﻿WEBVTT

00:00:09.211 --> 00:00:13.398
باتلاق ۶۰۰ تا زار مذهبی رو تو خودش کشیده؛

00:00:14.049 --> 00:00:17.667
و هنوز جفت زنهای من
زندگی میکنن

00:00:23.124 --> 00:00:24.979
صبح به خیر

00:00:25.493 --> 00:00:27.177
صبح به خیر

00:00:28.163 --> 00:00:31.849
نه دوباره نه

00:00:32.033 --> 00:00:33.785
خدارو شکر

00:00:36.338 --> 00:00:38.193
هميشه آخرین جاییه که توقعشو داری ،ها ؟

00:00:38.506 --> 00:00:39.962
آها

00:00:40.242 --> 00:00:42.222
روز خوش

00:00:47.882 --> 00:00:48.895
فیل منم چارلی

00:00:49.084 --> 00:00:51.041
هزار دلار واسه من روی دیترویت ببند

00:00:51.219 --> 00:00:54.200
نسبتش چیه ؟
ببخشید ها

00:00:54.623 --> 00:00:59.413
فکر نمیکنه وقتی قمار باز ها وقتی بیدار میشن
شرطبند هاشونم باید بیدار بشن ؟

00:01:00.061 --> 00:01:02.883
خبلی خب
از دستشویی که پاشدی بهم زنگ بزن

00:01:03.698 --> 00:01:06.588
میدونی دوستت که دیشب پیشت بود
سلاح گرم داشت ؟

00:01:06.768 --> 00:01:07.781
آره

00:01:07.969 --> 00:01:10.859
آره، اونقدر گرم بود که
پشمامو داشت کز میداد

00:01:10.884 --> 00:01:13.000
چارلی؟ تفگ توی خونه؟

00:01:13.341 --> 00:01:16.766
سخت نگیر
دختره پلیسه، یا پلیس بوده

00:01:16.945 --> 00:01:19.425
یا پلیس دنبالشه

00:01:20.315 --> 00:01:22.568
یادمه یه چیزی درباره پلیس گفت

00:01:22.751 --> 00:01:25.504
باورنکردنیه
این هم یکی دیگه از یه شب خواب هات بود؟

00:01:25.687 --> 00:01:28.770
آره؛ مگر اینکه برگرده سراغ دستبندهاش

00:01:28.957 --> 00:01:32.382
پسر ؛ چجوری آدم با همچین چیزی ارضا میشه؟

00:01:32.560 --> 00:01:34.779
دستبند؟
خیلی دوستش ندارم

00:01:34.963 --> 00:01:36.545
اما دیشت یه کارایی کرد

00:01:36.731 --> 00:01:39.280
که ممکنه اولین انتخابش نبوده باشه

00:01:40.001 --> 00:01:42.720
منظورم اینه که چطور مینونی حس ارضا داشته باشی

00:01:42.904 --> 00:01:44.986
نسبت به غرق شدن توی مشروب و سکس یه شبه؟

00:01:45.173 --> 00:01:47.722
و خودمم میدونم که کلماتی که دارم میگم احمقانست

00:01:47.909 --> 00:01:49.456
پس بیخیالش

00:01:51.212 --> 00:01:53.067
شوهرش پلیسه

00:01:54.649 --> 00:01:56.401
من خیلی بدم میاد که ببینمت در حالیکه

00:01:56.584 --> 00:01:59.133
کل زندگیتو مست میکنی و
با زنهایی که برات مهم نیستن سکس میکنی

00:01:59.321 --> 00:02:02.245
کی بهت گفت برگردی اینجا و ببینی؟

00:02:02.624 --> 00:02:05.082
- میدونی کی برای تو خوب بود ؟
- توی اون خاطرات نرو ‏ الن

00:02:05.260 --> 00:02:08.582
میا زیبا بود. باهوش بود
مجبورت کرده بود که رفتارتو اصلاح کنی

00:02:08.763 --> 00:02:12.188
دارم بهت میگم چارلی جداشدن ازش
احمقانه ترین تصمیم زندگیت بود

00:02:12.367 --> 00:02:13.687
تو داری میری توی اون خاطرات الن

00:02:13.868 --> 00:02:17.224
دارم میگم که تو یه زن فوق العاده رو داشتی که
حاضر بود باهات ازدواج کنه

00:02:17.405 --> 00:02:19.419
و همینطوری واسه هیچی انداختیش دور

00:02:19.607 --> 00:02:21.530
تو دقیقا توشی

00:02:23.311 --> 00:02:26.429
میخوای بدونی واسه چی بیخیال میا شدم؟
الان بهت میگم

00:02:26.614 --> 00:02:29.231
- بخاطر تو بیخیالش شدم
- واسه من ؟

00:02:29.417 --> 00:02:31.670
بله ، برای تو
...اون میخواست که تو بری

00:02:31.853 --> 00:02:34.606
تا اینکه خونه رو برای خودمون داشته باشیم
اما من بهش گفتم ؛ راه نداره

00:02:34.789 --> 00:02:36.974
من برادرمو نمیندازم تو خیابون

00:02:41.596 --> 00:02:44.452
- عجب رفتار دوست داشتنی ای
-اوه گم شو

00:02:46.134 --> 00:02:47.317
میدونی تو بجاش چی کار کردی؟

00:02:47.502 --> 00:02:49.288
تو با کندی ازدواج کردی
و خودت از خونه رفتی

00:02:49.471 --> 00:02:52.896
میخوای بدونی واسه چی گذاشتم
پهترین اتفاق زندگیم اینطور خراب بشه ؟

00:02:53.074 --> 00:02:56.965
دلیلش این بود که اینجوری بدترین اتفاق زندگیم
جایی واسه زندگی داشته باشه

00:03:00.849 --> 00:03:02.396
!اوه

00:03:03.385 --> 00:03:06.832
خوب. فکر کنم همه چیز
خوب پیش رفت؟

00:03:07.021 --> 00:03:09.740
- از کجا اینو فهمیدی ؟
- خودت فکرشو کن

00:03:09.924 --> 00:03:11.312
اگر میا اینجا زندگی میکرد

00:03:11.493 --> 00:03:13.575
کندی منو مینداخت بیرون و من برمیگشتم اینجا

00:03:13.762 --> 00:03:15.685
خیلی ضایع میشد

00:03:30.879 --> 00:03:33.667
!چارلی

00:03:34.949 --> 00:03:37.839
آره، ضایع می‌شد

00:03:37.864 --> 00:03:45.429
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:46.656 --> 00:03:51.583
فیل ؛ فیل
تو شرطبند منی، روانشناسم که نیستی

00:03:51.761 --> 00:03:54.810
اگر بخوام روی همه ی بازی های کشور شرط ببندم
با پولی که ندارم

00:03:54.998 --> 00:03:57.285
به خودم مربوطه

00:03:59.268 --> 00:04:03.353
ممنونم، خیلی خوب
حالا راجع به بوکس

00:04:03.940 --> 00:04:07.763
جدی؟
امشب هیچ جا مسابقه ندارن؟

00:04:07.944 --> 00:04:10.925
باشه ، نظرت چیه تو و زنت
یه دعوایی راه بندازین؟

00:04:12.248 --> 00:04:15.934
چی؟ معلومه که عادلانست
حداقل ۵۰ پوند از تو سنگین تره

00:04:18.354 --> 00:04:19.901
الو؟

00:04:20.590 --> 00:04:25.107
شانس منو! یه شرطبند دارم که از مسابقه
با سنگین وزن میترسه

00:04:25.762 --> 00:04:28.948
اصلا نمیترسی که اینهمه شرط بندی
مشکلی برات ایجاد کنه؟

00:04:29.132 --> 00:04:32.557
الن ‏ اگر بزرگ شرط نبندی
نمیتونی باخت هاتو پوشش بدی

00:04:32.735 --> 00:04:34.453
اگر هم نتونی باخت هاتو پوشش بدی

00:04:34.637 --> 00:04:37.720
یه آدم گنده تحت تعقیبت قرار میده

00:04:37.907 --> 00:04:39.989
و تو هم مجبور میشی که از مرز مکزیک فرار کنی

00:04:40.176 --> 00:04:41.758
در حالی که لباس زنونه تنت کردی

00:04:43.813 --> 00:04:48.171
- این همون قیافه‌ایه که نشون میده مشکل داری
- خودت بهتر میدونی

00:04:48.584 --> 00:04:51.098
گرسنه‌ای ؟ برات ساندویج مورد علاقتو درست کردم

00:04:51.287 --> 00:04:54.405
بوقلمون، گوشت بره و گاو

00:04:58.461 --> 00:04:59.474
نه ممنونم

00:04:59.662 --> 00:05:03.986
خیلی خوب، شیرینی چطور؟
پای لیمو؟

00:05:04.567 --> 00:05:07.491
آلن، از این همه تلاشت ممنونم

00:05:07.670 --> 00:05:11.823
اما با این ساندویچ هات نمیتونی جای
زخم منو پر کنی

00:05:13.609 --> 00:05:14.622
و پای؟

00:05:16.646 --> 00:05:18.000
خوردنیه

00:05:18.915 --> 00:05:20.531
نمیشه بیخیالش بشی؟

00:05:20.717 --> 00:05:24.904
میشه هی سر این بحث رو که احمقانه ترين کار زندگیم
چی بوده رو باز نکنیم ؟

00:05:25.088 --> 00:05:26.738
بابت حرفم عذر میخوام

00:05:26.923 --> 00:05:30.348
ول کردن میا احمقانه‌ترین کار زندگیت نبوده

00:05:30.526 --> 00:05:33.575
مطمئنا به اندازه اون دفعه ای که با اون
دختره مدل از آرژانتین برگشتی احمقانه بود

00:05:33.763 --> 00:05:36.949
همونی که سیب گلوش گنده بود
و دستاش هم همینطور

00:05:39.902 --> 00:05:42.325
میدونی چیه ؟
یه ذره به خلوت احتیاج داری

00:05:43.139 --> 00:05:45.494
من میرم یه دور بزنم

00:05:50.580 --> 00:05:52.264
کلیدهامو یادم رفت

00:05:54.851 --> 00:05:57.240
احتمالا از جیبم در اومده

00:05:57.420 --> 00:05:59.434
توی کاناپست

00:06:00.623 --> 00:06:02.478
ببخشید

00:06:06.696 --> 00:06:08.243
ببخشید

00:06:12.902 --> 00:06:17.191
پول خورد پیدا کردم

00:06:18.007 --> 00:06:20.590
توی گوشت سکه هست ؟

00:06:33.322 --> 00:06:35.404
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:06:51.207 --> 00:06:56.134
- این دیگه چیه ؟
- استیون تایلر خونه بقلی رو اجاره کرده

00:06:56.746 --> 00:06:59.932
یاروی توی گروه ‏ ایروسمتیت ؟
من بکارتم رو با اون از دست دادم

00:07:01.584 --> 00:07:03.131
منظورم موزیکشه

00:07:04.020 --> 00:07:06.170
ممنونم
داشتم اشتباه برداشت میکردم

00:07:10.226 --> 00:07:13.207
احتمالا داره خودشو واسه یه تور کنسرت آماده میکنه
این چیه ؟

00:07:18.968 --> 00:07:20.515
توی جعبه ؟

00:07:20.703 --> 00:07:22.558
رفتم بیرون، یه چیزی برات گرفتم

00:07:22.738 --> 00:07:25.389
گفتم شاید اینجوری
خنده بیاد به لبت

00:07:25.842 --> 00:07:27.458
الن ‏ تنها چیزی که میتونه توی جعبه باشه

00:07:27.643 --> 00:07:29.862
و بتونه منو بخندونه

00:07:30.046 --> 00:07:31.298
سر جدا شده‌ توئه

00:07:35.284 --> 00:07:36.934
تیکه قشنگی بود

00:07:39.088 --> 00:07:40.101
زودباش
بازش کن

00:07:45.695 --> 00:07:47.948
- کلاه؟
- یه کلاه خیلی گرون

00:07:48.130 --> 00:07:49.814
از کی تا حالا من کلاه میزام ؟

00:07:49.999 --> 00:07:53.117
تو نمیزاری
اما وقتی دیدمش گفتم خیلی بهت میاد

00:07:53.302 --> 00:07:56.954
میدونی، باحال ،بد کاره ، بخشنده

00:07:58.140 --> 00:08:01.531
- خیلی خوب، میبخشمت
- ممنونم، ممنونم

00:08:03.079 --> 00:08:05.730
- نمیخوای امتحانش کنی ؟
- نه

00:08:07.283 --> 00:08:09.741
اگر واقعا بخشیده بودیم، امتحانش میکردی

00:08:13.289 --> 00:08:15.644
آره خود خودشه

00:08:15.825 --> 00:08:19.682
بزار یه ذره کجش کنم
او عزیزم

00:08:19.896 --> 00:08:23.480
بیا تو
یه نگاهی کنیم

00:08:24.667 --> 00:08:26.351
چارلی ‏ میای؟

00:08:33.009 --> 00:08:36.832
- چی شده؟
- بهتره بری الن

00:08:37.013 --> 00:08:39.664
بهم اعتماد کن

00:08:40.349 --> 00:08:41.862
باشه

00:09:02.538 --> 00:09:04.961
تایلر ؛ یه دقیقه بس کن

00:09:05.141 --> 00:09:07.530
شرمنده داداش

00:09:07.710 --> 00:09:10.862
ممنونم و شب خوش

00:09:14.483 --> 00:09:16.872
- سلام چارلی
-رز

00:09:17.053 --> 00:09:20.375
چقدر باحاله ؟
استیون تایلر اومده خونه بقلی

00:09:22.491 --> 00:09:24.539
من بکارتمو باهاش از دست دادم

00:09:24.961 --> 00:09:27.612
- منظورت با موزیکشه ؟
- نه

00:09:30.032 --> 00:09:33.980
- کلاه قشنگیه
- پسر خیلی خرابی

00:09:34.170 --> 00:09:37.959
عجیبه ، چون خودم حس میکنم شبیه سگ شدم

00:09:38.140 --> 00:09:40.563
چه مدت فکر میکنی میتونی اینجوری نگهش داری ؟

00:09:43.245 --> 00:09:45.464
دقیقا چی رو اینجوری نگه میدارم ؟

00:09:45.648 --> 00:09:48.003
مشروب خوردن بیش از حد
خوشگذرونی ها

00:09:48.184 --> 00:09:49.606
و قمار بازی‌های بی اندازه

00:09:49.952 --> 00:09:50.999
آها

00:09:51.187 --> 00:09:54.441
اما سعی کردم
که سه تاشو تو یه روز انجام بدم

00:09:55.358 --> 00:09:59.249
میدونی که اینها همه تلاشیه برای جلوگیری
از حس کردن احساساتت

00:09:59.428 --> 00:10:03.820
بزار یه چیزی راجع به احساسات بهت بگم
احساسات مثل سینه مادر میمونن

00:10:04.000 --> 00:10:07.584
میدونی جاشون کجاس
اما بهتره دست نخورده باقی بمونن

00:10:07.770 --> 00:10:08.885
قیاس جالبیه

00:10:09.071 --> 00:10:12.928
اما میتونم اشاره کنم که سینه یه مادر
سرچشمه پرورش و آسودگی یه بچه هم هست ؟

00:10:13.109 --> 00:10:15.965
آره: اما سینه مادر من سرچشمه سیلیکونه

00:10:16.145 --> 00:10:18.603
و ودکای روسی

00:10:18.781 --> 00:10:22.502
واسه بچه داری خوب نبود
اما تو مهمونی ها هميشه نقل مجلس بود

00:10:23.119 --> 00:10:26.009
چارلی میدونی که این جداییت با میا
برات چقدر سخته

00:10:26.188 --> 00:10:30.443
و البته میدونم که این حس رو دوست نداری
اما هرچی بیشتر سعی کنی ازش فرار کنی

00:10:30.626 --> 00:10:34.779
بیشتر میاد سراغت

00:10:36.298 --> 00:10:37.618
آره

00:10:37.800 --> 00:10:41.191
کاملا اندازته، انگار یکی وقتی خواب بودی
اومده و سرتو اندازه گرفته

00:10:41.370 --> 00:10:44.123
که وقتی برادرت پیش زنگ بزنه ؛ بتونه بهش سایزشو بگه

00:10:52.381 --> 00:10:55.772
عمو چارلی
حدس بزن کجام داره مو در میاد

00:10:55.796 --> 00:10:57.796
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:58.220 --> 00:11:00.040
دارم غذا میخورم

00:11:00.222 --> 00:11:02.975
اینجا
دارم سیبیل در میارم

00:11:04.727 --> 00:11:06.877
اینو نگاه

00:11:08.164 --> 00:11:09.814
کلاه خوشگلیه
مال کیه ؟

00:11:12.034 --> 00:11:13.991
شما

00:11:14.170 --> 00:11:17.595
- جدی؟
- آره ‏ به سیبیلت میاد

00:11:19.742 --> 00:11:22.256
همین الان به ذهنم رسید که
من خیلی بابت بهم خوردن ازدواجت

00:11:22.445 --> 00:11:25.335
یه خاطر اینکه من مجبور نشم برم بیرون
احساس گناه کردم

00:11:25.514 --> 00:11:28.495
اما بعدش وقتی که من از خونه رفتم
تو دیگه باهاش تماس نگرفتی

00:11:28.684 --> 00:11:29.697
آره، خب؟

00:11:29.885 --> 00:11:31.865
خوب میدونی
برای چی باهاش تماس نگرفتی؟

00:11:32.054 --> 00:11:35.672
تو بهش زنگ نزدی چون همه اين
نمیخوام داداشمو بندازم بیرون

00:11:35.858 --> 00:11:38.407
یه عذر بود واسه اینکه اصلا ازدواج نکنی

00:11:38.594 --> 00:11:40.847
- اینجوری فکر میکنی ؟
- آره ،اینجوری فکر میکنم

00:11:41.030 --> 00:11:43.010
- اینجوری فکر میکنی؟
- شنیدی که

00:11:43.199 --> 00:11:47.147
دوباره فکر کن

00:11:47.870 --> 00:11:52.353
قبول کن ، چارلی من کلی باهات کلنجار رفتم
برات کلاه و پای آوردم اونم سر هیچی

00:11:52.942 --> 00:11:56.264
پای هم بود ؟

00:11:59.115 --> 00:12:02.631
بود، برتا خوردش
اصلا چرا این کلاه تورو گذاشته؟

00:12:02.818 --> 00:12:06.209
- من بهش دادم
- این کلاهو برای تو خریدم

00:12:06.388 --> 00:12:10.507
- و من هم دادمش به جیک
- تو به هیچی نمیتونی متعهد بمونی نه ؟

00:12:10.693 --> 00:12:13.344
- این فقط یه کلاهه
- فقط یه کلاه نیست؛ یه سمبله

00:12:13.529 --> 00:12:15.952
سمبل چی؟

00:12:16.132 --> 00:12:17.145
خیلی خوب فقط یه کلاهه

00:12:17.333 --> 00:12:18.687
اما حرفم اینه که

00:12:18.868 --> 00:12:22.259
تو نباید برای وجود بدبخت و تنهای خودت
کس دیگه ای رو مقصر بدونی

00:12:22.438 --> 00:12:24.224
بنوش و قمار کن و بپر رو هر کی میخوای

00:12:24.406 --> 00:12:26.386
اما یه روز با این واقعیتی که گفتم مواجه میشی

00:12:26.575 --> 00:12:30.091
بنوش، قمار کن و بپر

00:12:31.547 --> 00:12:34.437
آره باشه ؛ من با هرکی بخوام مواجه میشم

00:12:34.617 --> 00:12:37.040
و نیازی ندارم به حس کردن چیزی
که نمیخوام حسش کنم

00:12:37.119 --> 00:12:41.101
از جمله سینه‌های مصنوعی مامان

00:12:41.357 --> 00:12:46.579
اینی که گفتی یعنی چی؟

00:12:47.763 --> 00:12:48.844
غذاتو بخور

00:12:49.932 --> 00:12:54.790
اسمش کناکرزه واد کناکرز

00:13:10.219 --> 00:13:13.200
چارلی

00:13:13.389 --> 00:13:17.110
- خوبی ؟
- خوب و خوشگل

00:13:17.293 --> 00:13:20.115
ميشه چشم بندمو ببندی

00:13:20.296 --> 00:13:23.516
بیا ،ببریمت تو

00:13:23.699 --> 00:13:28.421
- به نظر میاد شب سختی رو گذروندی
- نه، شبش خوب بود

00:13:28.604 --> 00:13:31.392
صبحشه که داره منو میکشه

00:13:33.142 --> 00:13:35.361
آلن

00:13:36.045 --> 00:13:37.695
حق با تو بود

00:13:37.880 --> 00:13:40.394
نمیتونم از احساساتم فرار کنم

00:13:41.116 --> 00:13:44.541
- خوشحالم که بالاخره فهمیدی
- تو برادر فوق العاده‌ای هستی

00:13:45.888 --> 00:13:48.971
و اين هم خیلی کلاه خوشگلیه

00:13:52.261 --> 00:13:53.877
ممنونم

00:14:01.670 --> 00:14:04.651
- چارلی ؛ خوبی ؟
- من خوبم

00:14:04.840 --> 00:14:07.298
کلاهه خیلی خوب نیست

00:14:16.140 --> 00:14:18.290
هی برتا. میخوای موهای زیر بغلمو ببینی ؟

00:14:19.910 --> 00:14:21.958
در شرایطی که تو هم مال منو بخوای ببینی

00:14:25.182 --> 00:14:27.264
هی

00:14:30.154 --> 00:14:33.670
- میدونی که اون آبمیوه منه
- میدونم

00:14:33.857 --> 00:14:37.680
- میتونی حداقل سوال کنی
- میتونی حداقل اجاره بدی

00:14:38.762 --> 00:14:41.652
گل گفتی

00:14:44.835 --> 00:14:48.089
یه زنه یا شرطبد

00:14:48.272 --> 00:14:52.459
منزل هارپر
متاسفم ایشون مُرده

00:14:53.777 --> 00:14:54.892
جالبه

00:14:55.079 --> 00:14:57.730
هیشکی حتی دوباره زنگ نمیزنه بپرسه
گل هارو کجا بفرسته

00:14:59.383 --> 00:15:02.364
گل گفتی

00:15:02.386 --> 00:15:05.833
الان چه احساسی داری که یه هفته
بدون مشروب و قمار و خانوم گذروندی؟

00:15:06.490 --> 00:15:08.470
یه جورایی احساس آسایش میکنم

00:15:08.659 --> 00:15:11.947
نمیدونستم چقدر تلاش باید کنی
که چیزی رو احساس نکنی

00:15:12.129 --> 00:15:17.078
- آره؛ الان چه حسی داری ؟
- تا الان که بیشترش خستگی و حالت تهوع بوده

00:15:17.267 --> 00:15:19.690
گل گفتی

00:15:19.870 --> 00:15:23.352
- نمیدونی معنیش چی میشه، ها ؟
- به هیچ وجه

00:15:23.382 --> 00:15:27.524
اگر دختر هایی با سینه های بزرگ توی هوترز کار کنن
کافی شاپ های زنجیره ای، معنی دیگر آن سینه است

00:15:27.611 --> 00:15:29.932
دخترهای با یه پا کجا کار میکنن ؟

00:15:32.916 --> 00:15:38.138
آی هاپ
من لی لی میکنم

00:15:44.395 --> 00:15:46.750
خیلی حرفت بیرحمانست

00:15:47.197 --> 00:15:49.450
راستش یه جورایی هم خنده دار بود

00:15:49.900 --> 00:15:53.256
آره ، چون اونهایی که یه پا دارن
باید لی لی برن

00:15:53.437 --> 00:15:55.485
درسته؛ آی هاپ

00:15:57.241 --> 00:15:59.460
اینجوری معنی انعام دادن هم عوض ميشه

00:16:02.946 --> 00:16:06.462
اینقدر ها هم خنده دار نبود ها-
میدونم-

00:16:06.650 --> 00:16:11.474
چرا میخندی؟-
نمیدونم-

00:16:12.089 --> 00:16:15.639
باب ؛ عمو چارلی
یه مشکلی داره

00:16:15.826 --> 00:16:16.839
چه خبره؟

00:16:17.027 --> 00:16:22.181
هی، جیک، به بابات اون جوکه که
دخترا توش توی آی هاپ کار میکنن رو بگو

00:16:25.502 --> 00:16:28.255
جک رو لو دادم

00:16:30.207 --> 00:16:32.357
متاسفم جیک

00:16:33.911 --> 00:16:36.391
من همه چیزو خراب کردم

00:16:37.981 --> 00:16:39.301
خوبه؟

00:16:39.783 --> 00:16:42.263
حالش خوبه
احساساتشو داره بروز میده

00:16:42.453 --> 00:16:44.342
مثل وقتایی که مامان داره پریود ميشه

00:16:46.223 --> 00:16:47.338
یه جورایی

00:16:47.724 --> 00:16:51.206
الان بهت شکلات میدم

00:16:56.800 --> 00:17:00.452
- چی داره درست میکنه ؟
- دستبند

00:17:00.637 --> 00:17:02.219
الان وقت اضافی زیاد داره

00:17:02.406 --> 00:17:04.659
یکی از سرگرمی‌های بچگی جیک رو
بهش پیشنهاد کردم

00:17:04.842 --> 00:17:07.027
که سرش گرم بشه

00:17:07.211 --> 00:17:12.297
جالبه که با ماکارونی و تشتک نوشابه
واسة خودش خانوم نمیسازه

00:17:12.883 --> 00:17:15.966
از بالا، یه دور از روش

00:17:16.153 --> 00:17:20.306
حالا از پشت
و بیا پایین

00:17:26.330 --> 00:17:31.450
روش ، روش
دورش

00:17:31.635 --> 00:17:34.388
دور وسطش

00:17:34.571 --> 00:17:37.996
رفیق ، یکی از ماها داره اینجا یه کار هنری میکنه ها

00:17:38.175 --> 00:17:42.157
میشه دست از اون ساز دهنی برداری؟

00:17:42.346 --> 00:17:45.737
خیلی از مردم پول میدن
که ساز دهنی زدن من رو ببینن

00:17:45.916 --> 00:17:50.240
پولی که میدن واسه خوندنته
ساز دهنی زدنتو تحمل میکنن

00:17:50.420 --> 00:17:53.173
ببخشید که سلیقه موسیقی شما رو

00:17:53.357 --> 00:17:55.439
به عنوان خالتور باز گشاد در نظر نگرفتم

00:17:55.626 --> 00:17:58.015
وایستا ببینم ساز دهنی رو بزارم اونورت
بازم صداش اینجوری در میاد؟

00:17:58.195 --> 00:18:00.152
نه، نه
بیخیال

00:18:00.330 --> 00:18:03.049
بذار ببنیم چی بلدی خالتور؟

00:18:03.233 --> 00:18:05.986
الان میام دهنتو جر میدم

00:18:06.169 --> 00:18:09.355
چارلی ؛ الان این شوک احساسیه

00:18:09.540 --> 00:18:11.793
خیلی خب
باشه

00:18:13.210 --> 00:18:14.223
من آرومم

00:18:16.046 --> 00:18:17.366
- بسه دیگه
- نه، چارلی

00:18:17.548 --> 00:18:19.767
چارلی ؛ نکن

00:18:19.950 --> 00:18:22.237
بیا ببینم تایلر
تنت میخاره؟

00:18:25.289 --> 00:18:30.045
اگر ه یارو قد قواره زنونه داره
اما عینهو یه دختر دعوا میکنه

00:18:32.062 --> 00:18:34.611
اصلا به ذهنت خطور نکرد که به من کمک کنی؟

00:18:34.798 --> 00:18:37.449
آره، ولی وقتی فرار کردی زیر میزش

00:18:37.634 --> 00:18:39.682
به خودم گفتم، دیگه همه چی تموم شده

00:18:39.870 --> 00:18:43.056
کارت وقتی اسپری ضد آفتابو سمتش پاشیدی
خوب بود

00:18:43.473 --> 00:18:46.454
امیدوار بودم که بره توی چشماش و کورش کنه

00:18:46.643 --> 00:18:48.759
هر کاری کردی نتیجش این شد که
حداقل وقتی داشت لهت میکرد

00:18:48.946 --> 00:18:51.096
پوستش آفتاب سوخته نمیشد

00:18:51.281 --> 00:18:53.568
تورو خدا؛ الن
خواهش میکنم

00:18:53.750 --> 00:18:56.367
خیلی خوب، راست میگی
وقتی یکی رو زمین افتاده نباید لگدش کرد

00:18:56.553 --> 00:18:58.237
ممنونم

00:19:00.090 --> 00:19:03.048
خبلی بد شد که استیون تایلر همچین مرامی نداره. ها ؟

00:19:07.497 --> 00:19:08.783
حرفت راجب به میا درست بود

00:19:10.267 --> 00:19:12.588
ترسیده بودم
واسه همینم یه بهونه آوردم

00:19:12.769 --> 00:19:14.783
برای بیخیال ازدواج شدن

00:19:18.475 --> 00:19:22.560
من واقعا بهت افتخار میکنم
ببین داری مسیر خودتو پیدا میکنی

00:19:22.746 --> 00:19:26.262
الان بعد از اینکه واقعیت رو فهمیدی
احساس آزادی بیشتری نمیکنی ؟

00:19:26.683 --> 00:19:29.038
یه حسی که دارم

00:19:29.219 --> 00:19:31.608
اما از اونجایی که گوشهام داره سوت میکشه

00:19:31.788 --> 00:19:33.608
فکر کنم حس ضربه مغزیه

00:19:42.698 --> 00:19:46.885
- چی درست میکنی ؟
- کوپلن

00:19:47.069 --> 00:19:50.289
- شوخی میکنی
- خیلی آرومم میکنه

00:19:50.473 --> 00:19:52.430
پيامش هم بهم کمک میکنه

00:19:53.665 --> 00:19:54.985
خدا قرص آرامبخش رو برکت بده

00:19:56.401 --> 00:19:59.883
- باحاله ؛ نه؟
- اسم قرصه رو غلط نوشتی

00:20:03.641 --> 00:20:07.794
وقتی میخوریش همینش خوبه
برام مهم نیست

00:20:09.580 --> 00:20:12.629
- چارلی خونست ؟
- ایشون خود استیون تایلر هستن-

00:20:20.325 --> 00:20:22.874
بگم کی کارشون داره ؟

00:20:24.829 --> 00:20:26.308
مشکلی نیست، الن

00:20:26.497 --> 00:20:29.546
- هی رفیق بابت هدیت ممنونم
- قابلی نداشت

00:20:29.734 --> 00:20:32.419
- الان حس بدی بهم نداری که ؟
- نه تو؟

00:20:32.870 --> 00:20:34.452
من چرا باید احساس تنفر کنم

00:20:34.639 --> 00:20:37.995
هنوزم که هنوزه تیکه های کونتو
از کفشم در میارم

00:20:39.644 --> 00:20:40.657
خوب بود

00:20:42.180 --> 00:20:46.367
- خیلی خوب ، تور خوش بگذره
- ممنونم رفیق

00:20:46.551 --> 00:20:49.703
- اسپانسرتون کیه ؟ متامبوسیل ؟
- شرکتی در زمینه دارو تغذیه و بهداشت-

00:20:49.921 --> 00:20:52.709
- چی گفتی ؟
- هیچی

00:20:57.362 --> 00:21:00.184
فقط میخوام بگم که
طرفدارتونم

00:21:00.365 --> 00:21:02.823
- من بکارتم رو با شما از دست دادم
- جدی؟

00:21:03.001 --> 00:21:07.051
میدونی ؛ سالهای زیادی نو دهه هفتاد هست که
درست یادشون نمیارم

00:21:15.847 --> 00:21:18.600
اين همون کلاه نیست که من برات خریدم ؟

00:21:18.783 --> 00:21:20.535
آره-
همونی که توش بالا آوردی؟-

00:21:21.552 --> 00:21:25.807
پاکش کردم
اما هميشه که خودم میدونم

00:21:25.832 --> 00:21:35.832
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:35.856 --> 00:21:46.856
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.