WEBVTT 00:00:05.719 --> 00:00:07.676 به نظر من اینجوری عادلانه تره که 00:00:07.854 --> 00:00:11.210 همه بازیکن های بسکتبال هم قد باشن 00:00:12.426 --> 00:00:14.542 اینجوری فکر میکنی ؟ 00:00:14.928 --> 00:00:16.043 آره عینهو بوکس 00:00:16.229 --> 00:00:19.517 سنگین وزنا با هم و سبک وزنها با هم 00:00:20.334 --> 00:00:21.688 خوب توی دنیای تو 00:00:21.868 --> 00:00:24.724 همه بازیکن های بسکتبال رو میگیم مثلا حدود 180 سانت باشن 00:00:24.938 --> 00:00:27.623 و با یه تیمی بازی کنن که هم قد هم هستن 00:00:27.808 --> 00:00:30.630 دقیقا ، اینجوری هیشکی دیگه مزیتی نسبت به اون یکی نداره 00:00:30.811 --> 00:00:34.031 - جالبه - جدی اینجوری فکر میکنی ؟ 00:00:34.247 --> 00:00:36.670 اما اینجوری میشه یه دعوا راه انداخت 00:00:36.850 --> 00:00:39.137 این احمقانه ترین چیزیه که تا حالا شنیدم 00:00:39.653 --> 00:00:41.371 و با همه این شرایط بازم میگی نظرتو 00:00:43.657 --> 00:00:45.136 گوش کن ، باید یه چیزی رو بهت بگم 00:00:45.359 --> 00:00:47.248 خیلی خوب ‏ احمقانه رو اشتباه گفتم 00:00:47.861 --> 00:00:50.319 - نه اون نیست قضیه - میشه واستیم تا نیمه برسه ؟ 00:00:50.530 --> 00:00:52.146 نه 00:00:53.767 --> 00:00:56.748 باید آخر این هفته برم یه مراسم ختم تسلیت میگم 00:00:56.970 --> 00:00:59.018 - کی مرده؟ - مادر شوهر سابقم 00:00:59.239 --> 00:01:01.162 نمیتونستی تا نیمه صبر کنی ؟ 00:01:01.375 --> 00:01:02.695 چارلی 00:01:02.876 --> 00:01:05.857 دارم میگم دیگه سر نیمه هم مرده بود دیگه 00:01:06.780 --> 00:01:10.068 من خیلی بهش نزدیک بودم و میخوام احتراممو بهش نشون بدم 00:01:10.250 --> 00:01:12.036 میرم سانتا باربارا 00:01:12.219 --> 00:01:15.473 و آخر هفته رو با شوهر سابق ام میگذرونم 00:01:15.689 --> 00:01:17.578 خیلی خوب 00:01:22.696 --> 00:01:24.084 این با اون گذروندن رو تعریف کن 00:01:24.798 --> 00:01:27.051 همه خوب توی خونه ی والدینش میمونن 00:01:27.801 --> 00:01:29.587 میخوای من باهات بیام ؟ نه 00:01:30.070 --> 00:01:31.686 عالیه 00:01:35.776 --> 00:01:37.926 - چرا نه - تو میخوای بیای 00:01:38.145 --> 00:01:41.069 -معلومه که نه -من هم همینو فهمیدم 00:01:42.382 --> 00:01:45.067 میخوام باهات رو راست باشم 00:01:45.252 --> 00:01:47.107 من 8 سال با اون بودم 00:01:47.287 --> 00:01:49.540 نمیخوام که فکر بدی بکنی 00:01:49.723 --> 00:01:53.273 اگر بهم نمیگفتی که اصلا هیچ چیز بدی تو مخ ام نمیومد 00:01:53.660 --> 00:01:56.550 خوب ، چون نمیخوام بینمون هیچ رازی باشه 00:01:56.763 --> 00:01:59.221 موافقم ، قطعا نباید رازی داشته باشیم 00:01:59.399 --> 00:02:02.790 - درسته - میدونی ، از این به بعد 00:02:10.043 --> 00:02:11.625 حالا چجور آدمی هست این الکس ؟ 00:02:11.845 --> 00:02:12.926 آدم خوبیه 00:02:13.113 --> 00:02:15.730 فقط خیلی جوون بودیم که ازدواج کردیم چیز های دیگه ای تو زندگیمون میخواستیم 00:02:15.949 --> 00:02:18.304 واقعا چیز های دیگه ای به غیر از چیز های تو میخواست ؟ 00:02:18.485 --> 00:02:20.908 چون ، میدونی چیز های تو عالین 00:02:21.555 --> 00:02:22.602 ممنونم 00:02:27.794 --> 00:02:30.479 همجنس باز نبود که یارو؟ نه 00:02:31.198 --> 00:02:32.313 حرومزاده 00:02:32.999 --> 00:02:34.114 حسودیت میشه؟ 00:02:34.334 --> 00:02:36.757 نه البته که نه 00:02:38.138 --> 00:02:39.253 میدونی شاید یه ذره 00:02:39.439 --> 00:02:41.658 اونم بابت اینکه مادر اون مرده 00:02:41.670 --> 00:03:01.670 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:17.428 --> 00:03:18.850 منم دلم برات تنگ شده عسلم 00:03:19.063 --> 00:03:20.986 ختم چطور بود؟ 00:03:21.598 --> 00:03:23.555 آره ، همشون ناراحتن دیگه 00:03:23.767 --> 00:03:27.749 واسه همین احتمالا بهش نمیگن محل سرگرمی دیگه 00:03:28.205 --> 00:03:30.424 آره خیلی ضایع بود 00:03:31.141 --> 00:03:33.496 الان کجایی ، خونه ای ؟ 00:03:33.711 --> 00:03:35.167 شوهر سابقت کجاس الان ؟ 00:03:36.614 --> 00:03:40.005 و اتاق اون کجاس الان ؟ 00:03:40.184 --> 00:03:42.835 نه دیگه ، اصلا ربطی به حسادت نداره 00:03:43.020 --> 00:03:45.341 این بر اساس تجربه ای که تو زندگیم دارم 00:03:45.523 --> 00:03:49.414 معامله ی مرد ها اینجور چیز ها سرش نمیشه که 00:03:50.294 --> 00:03:53.252 فراموش کن، تا وقتی گواهینامه تو نگیری ماشینو بهت نمیدم 00:03:53.464 --> 00:03:55.512 همین بقل خونه چی؟ - نه خیر 00:03:56.133 --> 00:03:58.181 اگه سکته زدی چی ؟ میشه برسونمت ؟ 00:03:58.435 --> 00:03:59.516 نه، به آمبولانس زنگ بزن 00:03:59.770 --> 00:04:01.420 باشه 00:04:01.772 --> 00:04:04.696 اگه به موقع نرسیدن ماشینت مال من میشه ؟ 00:04:06.710 --> 00:04:09.133 هی این هم اکیپ رفیقای من 00:04:09.313 --> 00:04:12.169 برنامه امشبتون چیه ؟ هرچی خواستین به حساب من 00:04:13.450 --> 00:04:16.499 احتمالا 00:04:16.720 --> 00:04:19.109 - چلسی کجاست ؟ - رفته مسافرت 00:04:19.323 --> 00:04:21.837 آهان ، حالا که دوست دخترت رفته چند روزی نیست 00:04:22.026 --> 00:04:24.040 یهو تو واسه ماها وقت پیدا کردی 00:04:24.295 --> 00:04:25.342 آره 00:04:26.697 --> 00:04:29.280 نشد به ذهنت برسه که من و جیک شاید برنامه ای داشته باشیم ؟ 00:04:29.466 --> 00:04:31.616 ما هم واسه خودمون زندگی داریم ها 00:04:31.802 --> 00:04:34.453 نمیشه وقتی که تو مارو میخوای یهو در خدمتت باشیم 00:04:34.638 --> 00:04:35.855 من برنامه ای ندارم 00:04:37.241 --> 00:04:39.494 من هم همینطور ، فقط خواستم حرفشو بزنم 00:04:40.544 --> 00:04:41.659 حالا چی شد برنامه ؟ 00:04:41.845 --> 00:04:42.994 سینما ؟ بولینگ ؟ 00:04:43.180 --> 00:04:44.636 گلف ؟ روسپی خونه ؟ 00:04:44.848 --> 00:04:46.862 من با روسپی خانه موافقم 00:04:47.084 --> 00:04:48.700 میدونی اصلا روسپی خونه چیه ؟ 00:04:48.953 --> 00:04:51.934 نه خوب ، واسه همین رای به اون دادم 00:04:57.027 --> 00:04:58.244 سینما خوبه 00:04:58.495 --> 00:05:01.385 خیلی خوب ، سینما حالا چه فیلمی الان خوبه ؟ 00:05:01.599 --> 00:05:04.648 یه فیلم دزدان دریایی هست با رده بندی آررررر -صدای طوطی دزدان دریایی 00:05:08.739 --> 00:05:11.561 اصلا شماها حس طنز ندارید 00:05:13.477 --> 00:05:14.990 میشه بریم اون سینما جدیده 00:05:15.179 --> 00:05:18.035 که صندلی هاش رو باید رزرو کنی و هات داگ مجانی هم میدن ؟ 00:05:18.215 --> 00:05:19.398 همین الان شام خوردی 00:05:19.617 --> 00:05:21.767 معنیش این نیست که دیگه از خوردن دست کشیدم که 00:05:23.754 --> 00:05:25.176 سلام چارلی 00:05:25.389 --> 00:05:27.346 واندا ، اینجا چی کار میکنی؟ 00:05:27.558 --> 00:05:30.573 همین اطراف بودم و مست کردم و دلم سکس میخواد 00:05:32.129 --> 00:05:34.052 برنامه عوض شد 00:05:43.741 --> 00:05:45.220 این یکی رو دیده بودم ؟ 00:05:45.409 --> 00:05:48.367 شک دارم به نظر آشنا میاد 00:05:49.046 --> 00:05:52.266 بلوند ، سینه های درشت و مست این اطراف همه آشنان 00:05:54.518 --> 00:05:57.067 - فکر میکردم عمو چارلی چلسی رو دوست داره -داره 00:05:57.288 --> 00:05:58.767 پس قضیه واندا چیه ؟ 00:05:59.590 --> 00:06:01.103 ببین رفیق اینجوریه 00:06:01.292 --> 00:06:03.477 برخلاف خواص عالی اخلاقی که عموت داره 00:06:03.661 --> 00:06:07.211 درون اعماق قلبش آدم پستیه 00:06:07.431 --> 00:06:10.878 من هم همین فکرو میکردم خواستم ببینم نظر تو چیه 00:06:11.101 --> 00:06:13.581 واستا ، یه بطری دیگه میارم 00:06:15.773 --> 00:06:17.958 عینهو شتر میخوره فقط 00:06:19.310 --> 00:06:22.234 البته که کوهانش پشتش نیست 00:06:24.748 --> 00:06:27.797 بیخیال ، از اون تیکه رده بندی آررر تو که بهتر بود 00:06:30.487 --> 00:06:33.605 ببین میدونم ناراحتین اما یه روز دیگه میریم سینما خوب 00:06:33.791 --> 00:06:35.611 اصلا ربطی به سینما نداره 00:06:35.826 --> 00:06:39.148 پس مشکل چیه؟ مشکل اینه که تو خیلی پستی 00:06:40.197 --> 00:06:41.278 جدی ؟ چطور ؟ 00:06:41.965 --> 00:06:44.821 ببخشید ها ، تو با یه زن فوق العاده توی رابطه ای 00:06:45.002 --> 00:06:47.460 و بعدش یهو که نیست میزنی توی فاز عیاشی 00:06:47.638 --> 00:06:49.322 -عیاشی خوش گذرونی 00:06:49.573 --> 00:06:51.621 چرا نمیگی خوش گذرونی خوب ؟ 00:06:52.976 --> 00:06:56.697 همین الان که داریم حرف میزنیم چلسی هم داره همین کارو میکنه 00:06:56.947 --> 00:07:00.372 جدی ؟ اون هم داره مشروب میریزه تو حلق یه دختر مخمور؟ 00:07:00.617 --> 00:07:02.096 - مخمور؟ مست 00:07:02.286 --> 00:07:04.106 خدایا، واسه کی داری کلاس میزاری؟ 00:07:07.224 --> 00:07:10.512 همین الان ، توی خونه ایه که شوهر سابقش هست 00:07:10.728 --> 00:07:12.810 -چرا؟ - مادرش مرده 00:07:13.030 --> 00:07:16.580 ببخشید پس اینجوری همه چیز رو توجیه میکنی 00:07:16.800 --> 00:07:18.950 - نه نمیکنه - به باد استهزا گرفتمش 00:07:19.136 --> 00:07:20.854 -چی؟ ریشخند 00:07:21.105 --> 00:07:24.154 میدونی ، واسه همین مامان همیشه اعصابش از دست تو خورده 00:07:26.149 --> 00:07:28.334 ببین چارلی هر کاری میخوای 00:07:28.512 --> 00:07:30.492 اگر میخوای اینجوری باشی خوب باش 00:07:30.714 --> 00:07:34.332 اگر بخوام اونجوری که باید باشم باشم این مکالمه پشت تلفن انجام میشد 00:07:34.985 --> 00:07:37.465 ببین ، حرف اون رو میفهمم 00:07:38.989 --> 00:07:40.673 چارلی تخت همین الان ، بیا 00:07:42.626 --> 00:07:43.741 چکیده ، نه؟ -مختصر و مفید- 00:07:46.430 --> 00:07:48.683 این چکیده همونیه که من فکر میکنم ؟ 00:07:50.167 --> 00:07:52.215 به شدت شک دارم 00:07:58.041 --> 00:07:59.258 سلام 00:08:00.944 --> 00:08:03.561 اینجام عزیزم 00:08:06.049 --> 00:08:08.871 - خوبی ؟ - آره چطور مگه 00:08:10.421 --> 00:08:12.003 مهم نیست 00:08:12.222 --> 00:08:15.237 بیا ، بیا بزارمت رو تخت 00:08:15.426 --> 00:08:16.905 ممنونم 00:08:17.094 --> 00:08:19.074 یادته رفته بودیم وگاس 00:08:19.263 --> 00:08:21.652 من به اون پیشخدمت جذاب گفتم بیاد به ما ملحق شه؟ 00:08:22.166 --> 00:08:25.090 - آره - هفته پیش توی کافه آهارد راک دیدمش 00:08:25.302 --> 00:08:28.260 - شوخی میکنی - کلی چاق شده 00:08:29.039 --> 00:08:30.757 - که اینطور - آره، خوش شانس بودیم 00:08:30.941 --> 00:08:34.366 قبل از اینکه سیگار رو ترک کنه زدیمش 00:08:35.879 --> 00:08:36.926 گوش کن واندا 00:08:37.114 --> 00:08:38.934 ولی بوی خوبی میداد 00:08:39.183 --> 00:08:41.368 مطمئنم که اینطور بوده عاشق چیپسه 00:08:44.321 --> 00:08:48.178 - میدونی ، یه کاری دارم الان میام 00:08:48.892 --> 00:08:50.906 من بدون تو شروع کنم ؟ 00:08:52.429 --> 00:08:54.284 کشوی بالایی ، هرکدومو خواستی بردار 00:08:56.099 --> 00:08:59.683 مواظب باش بزرگه چراغ قوه س 00:09:03.240 --> 00:09:04.287 چه زود 00:09:05.742 --> 00:09:07.494 حدس میزنم 00:09:10.781 --> 00:09:14.228 درست میگین ، من پست ام 00:09:14.451 --> 00:09:16.465 نگو که یهو جرقه توی ذهنت تجلی پیدا کرد و اخلاق گرا شدی 00:09:16.653 --> 00:09:19.577 تجلی یعنی خودتو خسته نکن 00:09:23.293 --> 00:09:25.113 نمیدونم چی بهش میگن 00:09:25.295 --> 00:09:29.448 اما یه دختر خیلی قشنگ توی تختمه و من اصلا بهش علاقه مند نیستم 00:09:29.666 --> 00:09:31.646 شاید یه آدم پست همجنس بازی خوب 00:09:34.171 --> 00:09:37.289 بهت میگم داستان چیه اونقدر چلسی برات مهمه که 00:09:37.474 --> 00:09:40.660 نمیخوای با یه رابطه بی معنی یه شبه خرابش کنی 00:09:41.778 --> 00:09:46.136 درست میگی ، چلسی رو دوست دارم دیوونشم 00:09:46.316 --> 00:09:48.136 پسر خیلی ضایعٍس 00:09:51.121 --> 00:09:53.510 سلام ، هی چلسی 00:09:53.690 --> 00:09:55.340 -نه داشتیم - گوشی رو بده 00:09:56.026 --> 00:09:57.812 سلام عزیزم چه خبرا ؟ 00:09:58.862 --> 00:09:59.943 کرد؟ 00:10:00.130 --> 00:10:01.746 سر ختم مادرش ؟ 00:10:02.199 --> 00:10:04.713 شوهر سابقش روش حرکت زده 00:10:04.902 --> 00:10:06.051 عجب پستیه 00:10:08.539 --> 00:10:10.325 نه ، نه خودتو سرزنش نکن 00:10:10.507 --> 00:10:13.056 نه تو که باید میرفتی ختم 00:10:13.911 --> 00:10:15.527 امشب؟ 00:10:16.580 --> 00:10:19.663 آره که دوست دارم امشب ببینمت 00:10:19.850 --> 00:10:23.866 یه ذره دیر نیست بخوای از اونجا راه بیافتی ؟ 00:10:24.321 --> 00:10:26.301 آها، تو مسیری ؟ 00:10:26.823 --> 00:10:28.712 نزدیکی پس ؟ 00:10:29.192 --> 00:10:31.081 عالیه 00:10:32.062 --> 00:10:33.712 یه سلامت 00:10:33.897 --> 00:10:36.582 گه گه گه 00:10:36.833 --> 00:10:38.881 گه گه 00:10:39.336 --> 00:10:41.816 یادته من بچه بودم هر دفعه یکی میگفت گه 00:10:42.005 --> 00:10:43.518 باید یه دلار مینداختیم تو کوزه ؟ 00:10:43.707 --> 00:10:44.822 آره 00:10:45.042 --> 00:10:46.794 اونهمه پول چی شد ؟ 00:10:49.246 --> 00:10:53.296 واندا ، اصلا بهت بر نخوره ها اما باید گورتو گم کنی 00:10:53.517 --> 00:10:55.099 یالا زود باش 00:10:57.854 --> 00:10:59.333 واندا 00:11:02.960 --> 00:11:05.418 واندا 00:11:15.706 --> 00:11:17.629 خدایا 00:11:23.996 --> 00:11:26.545 خوب ماشینه ماشین زمانه ؟ 00:11:26.765 --> 00:11:28.449 آره ، اسمش هم دلورانه 00:11:28.633 --> 00:11:30.613 دیگه نمیسازن ازش 00:11:31.136 --> 00:11:33.457 گه گه 00:11:33.672 --> 00:11:36.130 - کمک کمک میخوام - چی شده؟ 00:11:36.341 --> 00:11:39.060 - واندا غش کرده ‏ چلسی تو راهه 00:11:39.091 --> 00:11:41.310 یه نکته ی جالب راجع به ماشینه 00:11:42.180 --> 00:11:43.762 یه مردی به نام جان دلورن ساختش 00:11:43.982 --> 00:11:46.269 گوش نمیکنی ؟ وضعیت اضطراریه 00:11:46.485 --> 00:11:48.533 یه دختر که مرده توی تخت اضطراری حساب میشه 00:11:48.720 --> 00:11:50.404 یه دختر غش کرده مراسم بعد شام هر شبته 00:11:52.424 --> 00:11:55.041 هنوز نمی‌دونم چرا اسم فیلم رو گذاشتن بازگشت به آینده 00:11:55.293 --> 00:11:58.012 چون توی گذشته گیر کردن و باید برگردن به ؟ 00:11:58.230 --> 00:11:59.982 خونه 00:12:01.933 --> 00:12:03.515 خدایا، بیخیال دیگه 00:12:03.702 --> 00:12:06.558 دوست دخترم توی راه و یه دختر نیمه لخت توی اتاقمه 00:12:06.805 --> 00:12:08.785 نیمه لخت ؟ من هستم 00:12:11.243 --> 00:12:12.324 بشین 00:12:13.612 --> 00:12:15.034 سعی کردی بیدارش کنی؟ 00:12:15.267 --> 00:12:18.953 البته که سعیمو کردم اولین پنج زاری زندگیم نیست 00:12:19.184 --> 00:12:20.697 پس از ما چه انتظاری داری؟ 00:12:20.919 --> 00:12:22.899 انتظار دارم که لباس تنش کنیم و برسونیمش خونه 00:12:23.121 --> 00:12:25.203 حرف بسه ، بریم سر کار 00:12:26.024 --> 00:12:28.743 گفتم بشین 00:12:28.960 --> 00:12:31.076 کجا زندگی میکنه ؟ - نمیدونم 00:12:31.329 --> 00:12:34.720 - چطور باید خونه ش رو پیدا کنم ؟ بیخیال ، من به همه چیز باید فکر کنم ؟ 00:12:34.900 --> 00:12:36.880 - کمکم کن دیگه - خیلی خوب 00:12:47.746 --> 00:12:50.966 حالا من پست ام ؟ 00:12:51.216 --> 00:12:53.230 نه. این واو یه چیز دیگه بود 00:12:53.452 --> 00:12:56.740 منظور ام این بود که وای تو چه مخمصه ای گیر کردی 00:12:57.422 --> 00:12:58.469 آره تو راس میگی 00:12:59.524 --> 00:13:02.004 بگیرش ، من لباس تنش میکنم 00:13:02.260 --> 00:13:05.446 خیلی خوب چه خوش اندام هم هست 00:13:05.964 --> 00:13:08.422 - دستاشو بگیر بالا - پوست نرمی هم داره 00:13:08.600 --> 00:13:12.116 بوی خوبی هم میده 00:13:12.304 --> 00:13:14.784 خوب اینجوری که میگی یه دستمال با کلروفورم 00:13:14.973 --> 00:13:17.863 وردار و بندازش پشت ماشین دیگه -اشاره به سارق انسان- 00:13:19.144 --> 00:13:22.193 کلروفورم رو حیف میکنیم که اینجوری 00:13:25.116 --> 00:13:28.199 - سرشو بگیر ، من پاهاشو - چرا تو پاهاشو بگیری ؟ 00:13:28.453 --> 00:13:31.571 چه فرقی داره؟ من پا دوست دارم خوب 00:13:32.223 --> 00:13:34.271 سرشو بگیر 00:13:35.160 --> 00:13:36.844 خیلی خوب، به سه 00:13:37.028 --> 00:13:39.213 یک دو سه 00:13:39.397 --> 00:13:42.014 خدایا 00:13:43.468 --> 00:13:44.822 یواش یواش 00:13:45.036 --> 00:13:46.117 یواش تو کونم 00:13:46.304 --> 00:13:49.387 بدو ببریمش بیرون -... چارلی داری 00:13:50.508 --> 00:13:53.660 خدای بزرگ ، اینها طبیعی‌ان 00:14:00.051 --> 00:14:03.373 یواش یواش 00:14:05.223 --> 00:14:08.477 تند تند 00:14:10.762 --> 00:14:12.480 سلام عزیزم ، بیا تو 00:14:14.065 --> 00:14:17.319 چارلی راجع به الکس راست میگفتی 00:14:19.904 --> 00:14:21.554 الکس ؟ 00:14:21.773 --> 00:14:23.059 آره ‏ الکس 00:14:23.241 --> 00:14:25.858 عجب پستیه چیزی میخوری ؟ 00:14:26.077 --> 00:14:28.034 نه میخوام فقط رو تخت باشم و تو رو بغل کنم 00:14:28.246 --> 00:14:29.759 پسر، چه خوب 00:14:29.948 --> 00:14:32.736 - بزار به جیک شب به خیر بگم - بالا میبینمت 00:14:32.917 --> 00:14:36.535 می‌دونی چیه؟ بیا تو هم با من بهش شب به خیر بگو 00:14:36.755 --> 00:14:38.007 چرا؟ 00:14:38.189 --> 00:14:39.736 تو دوست دختر منی 00:14:39.924 --> 00:14:43.940 و اون هم برادر زادمه بس نیست ؟ 00:14:44.963 --> 00:14:46.044 هی جیک 00:14:46.231 --> 00:14:49.553 عقب واستین ، همین الان یکی از خودم در دادم 00:14:49.768 --> 00:14:51.418 چی؟ گوزیدم 00:14:51.603 --> 00:14:54.083 ببخشید ، این کلمات شیک رو از بابام یاد میگیرم 00:14:55.940 --> 00:14:58.022 چلسی و من میخوایم بهت شب به خیر بگیم 00:14:58.243 --> 00:14:59.790 باشه 00:15:00.044 --> 00:15:01.864 احساساتشو مخفی میکنه 00:15:02.046 --> 00:15:04.697 و بقیه شو تو هوا شلیک میکنه 00:15:04.883 --> 00:15:06.203 - سلام چلسی - سلام الن 00:15:06.384 --> 00:15:08.705 - بابت مادر شوهر قبلیت متاسفم - ممنونم 00:15:08.887 --> 00:15:10.901 هی جیک ، بیا به کمکت نیاز دارم 00:15:11.122 --> 00:15:13.580 -چی شده؟ 00:15:16.011 --> 00:15:17.951 - آشغالارو میبرم بیرون 00:15:18.096 --> 00:15:20.076 چی میگی ؟ 00:15:20.123 --> 00:15:22.672 آشغالا، میبرمشو بیرون 00:15:22.925 --> 00:15:25.144 میخوام که کمکم کنی حملش کنم 00:15:25.361 --> 00:15:27.784 حالا کمکمو میخوای 00:15:27.997 --> 00:15:29.544 آره کمکتو میخوام 00:15:30.099 --> 00:15:31.749 اون 20 دلاری که بهم بدهکار بودی چی ؟ 00:15:34.003 --> 00:15:35.585 چارلی 00:15:38.575 --> 00:15:39.758 بیا 00:15:39.943 --> 00:15:42.662 هنوز آشغالا همونجوریه که بشه دیدش ؟ 00:15:43.613 --> 00:15:44.933 مهم نیست 00:15:45.115 --> 00:15:47.868 - برو باباتو کمک کن -باشه 00:15:48.084 --> 00:15:50.166 - از دیدنت خوشحالم چلسی - شب خوش 00:15:51.187 --> 00:15:52.837 میشد 30 تا ازش بگیرم 00:15:53.022 --> 00:15:55.104 می‌شد صد تا بگیری 00:15:56.126 --> 00:15:57.742 بریم بخوابیم حالا رو تخت ؟ 00:15:57.961 --> 00:15:59.417 تختخواب واسه آماتور هاس 00:15:59.596 --> 00:16:01.143 چارلی 00:16:07.203 --> 00:16:09.490 اگر جیک برگرده چی ؟ 00:16:10.039 --> 00:16:12.155 از دهنمون نفس میکشیم 00:16:18.648 --> 00:16:20.298 جدی قیافش آشناس 00:16:20.517 --> 00:16:22.167 عالیه ، نندازیش 00:16:22.418 --> 00:16:24.671 پسر ، واسه رفیقام چه کلاسی بزازم 00:16:24.921 --> 00:16:26.343 به هیشکی نباید بگی 00:16:26.556 --> 00:16:28.706 پس فایدش چیه اگه به هیشکی نگم ؟ 00:16:29.425 --> 00:16:32.008 همین الان 20 دلار گرفتی و خاطرشو داری خفه شو 00:16:33.363 --> 00:16:35.286 بزاریمش تو ماشین 00:16:35.498 --> 00:16:38.547 - میزاری ماشینو سرو ته کنم ؟ - نه نمیزارم سرو ته کنی 00:16:38.572 --> 00:16:41.052 خیلی خوب ‏ اگه نمیزاری میمونم اینجا پیش دختره 00:16:41.638 --> 00:16:43.493 مواظب باش 00:16:44.440 --> 00:16:46.454 با بریم بالا دیگه 00:16:46.643 --> 00:16:48.566 برو برو 00:16:51.181 --> 00:16:52.637 چلسی صبر کن چیه؟ 00:16:53.750 --> 00:16:56.299 خیلی خوشحالم که برگشتی 00:16:58.855 --> 00:17:01.210 -الن 00:17:01.391 --> 00:17:03.871 - آشغالا بیرونن ؟ - تقریبا 00:17:04.394 --> 00:17:06.044 تقریبا که درد منو دوا نمیکنه 00:17:08.565 --> 00:17:10.818 حداقل اتاق منو تمیز کردی؟ 00:17:11.334 --> 00:17:12.586 آره کردم 00:17:12.835 --> 00:17:14.257 خوبه 00:17:14.470 --> 00:17:15.722 خیلی خوب شب خوش 00:17:15.972 --> 00:17:17.895 چارلی ، میشه با هم حرف بزنیم؟ 00:17:18.741 --> 00:17:20.220 در مورد چی؟ 00:17:20.410 --> 00:17:21.491 بازیافت 00:17:21.678 --> 00:17:26.036 نمیدونم که با شیشه هاش چی کار کنم 00:17:29.018 --> 00:17:31.908 خیلی خوب تو برو بالا من الان میام 00:17:32.088 --> 00:17:33.840 - زود باش -حتما 00:17:34.023 --> 00:17:36.708 باید اولش پلاستیک هارو از شیشه جدا کنی 00:17:36.926 --> 00:17:39.748 ..بعدش که مشکلت چیه ؟ 00:17:40.263 --> 00:17:41.344 تو اتاق جیکه 00:17:41.531 --> 00:17:43.886 -چی کار کنم ؟ - نمیذونم 00:17:44.867 --> 00:17:47.052 بیا این کارت منه ببرش یه هتلی جایی 00:17:47.270 --> 00:17:49.193 هتل زنجیره ای یا یه جای بهتر؟ 00:17:50.039 --> 00:17:52.792 -چی؟ - سرویس تو اتاق ، نمای به اقیانوس 00:17:53.009 --> 00:17:56.195 اینجوری اگه هشیار بشه دیگه بهش بر نمیخوره 00:17:56.379 --> 00:17:59.462 ضمنا جای بهتر صبحونه هم میدن 00:17:59.649 --> 00:18:02.107 کیک ، قهوه آب میوه 00:18:02.318 --> 00:18:04.366 میدونم صبحونه چیه 00:18:04.587 --> 00:18:07.101 - یه جوری گورشو گم کن -باشه 00:18:08.925 --> 00:18:10.575 چارلی 00:18:10.760 --> 00:18:12.876 -چیه؟ بنزین هم نداریم 00:18:13.062 --> 00:18:14.609 - کارت رو داری دیگه - باشه 00:18:15.832 --> 00:18:18.312 چارلی 00:18:18.568 --> 00:18:21.583 - خیلی خوشحالم که با چلسی هستی - برو 00:18:30.346 --> 00:18:32.462 چی کار میکنی ؟ 00:18:32.649 --> 00:18:35.107 گفتی که میتونم خاطره شو داشته باشم همین 00:18:35.985 --> 00:18:37.601 - گوشی رو بده - آره ایده ی خوبیه 00:18:37.787 --> 00:18:39.539 جفتمون تو عکس باشیم 00:18:41.291 --> 00:18:43.476 میشه یه جوری بگیری که داریم با هم حرف میزنیم؟ 00:18:44.127 --> 00:18:47.848 - بیخیال عکس شو، ماشین رو باید بیاریم بیرون - نمیخواد یکی با واندا بمونه ؟ 00:18:48.097 --> 00:18:50.145 آره ، اما تو اون نیستی 00:18:54.604 --> 00:18:56.686 - کلید رو بده - گفتی من سر و ته کنم که 00:18:56.873 --> 00:19:00.161 - نظرم عوض شد - باشه به مامان میگم 00:19:05.214 --> 00:19:08.036 یه لحظه یه آمار بدی می‌کشمت 00:19:08.217 --> 00:19:10.834 پسر ، بیخیال ، اینجوری سکته میزنی 00:19:21.464 --> 00:19:23.444 هی ، ببین این منم 00:19:26.135 --> 00:19:27.990 خوشحالم که برگشتی 00:19:28.671 --> 00:19:32.790 - دوست ندارم وقتی میری - من هم دیگه هیچ وقت نمیرم 00:19:34.243 --> 00:19:36.962 ایناهاشن 00:19:42.885 --> 00:19:45.001 داستان خنده داری داره 00:19:48.377 --> 00:19:51.699 - باشه ، تو سرشو بگیر من پاشو - چرا تو پاشو بگیری؟ 00:19:51.881 --> 00:19:55.203 چون من مسئول عملیاتم و پا رو بیشتر دوست دارم 00:19:56.886 --> 00:19:58.433 هی 00:20:01.557 --> 00:20:04.538 فکر کنم دیگه نمیخواد بریم هتل 00:20:04.727 --> 00:20:06.206 نه نمیخواد 00:20:06.395 --> 00:20:08.215 - برو تو ماشین - کجا میریم ؟ 00:20:08.240 --> 00:20:11.198 هرجا که بخوایم ، کارت چارلی دستمونه 00:20:11.401 --> 00:20:26.401 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:26.425 --> 00:20:37.425 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.