WEBVTT 00:00:03.234 --> 00:00:05.835 پسر، من عاشق ماشینهای آلمانی ام 00:00:05.836 --> 00:00:12.406 خوب، اگه خلاف نکنی و بتونی خوب کار کنی،در آینده میتونی این ماشینها رو برای صاحباشون پارک کنی (اشاره به دربون بودن جیک در آینده) 00:00:12.508 --> 00:00:14.512 چه خوب 00:00:16.363 --> 00:00:19.386 چرا کونم داره گرم میشه؟ 00:00:19.387 --> 00:00:21.199 برای اینکه سیستم گرم کننده صندلی رو روشن کردی 00:00:21.200 --> 00:00:22.486 اوه، خدا رو شکر 00:00:22.487 --> 00:00:25.099 فکر کردم باز هم اون بیماری عرق کردن کونم اومده سراغم 00:00:25.100 --> 00:00:27.159 باز هم؟ 00:00:27.160 --> 00:00:29.651 آره، هر سال این موقع اینطوری میشم 00:00:29.652 --> 00:00:32.117 تنها چاره اش مالوندن آلوورا و وازلین ـه 00:00:32.118 --> 00:00:33.527 !که اینطور 00:00:33.528 --> 00:00:35.847 نصف تیوب از هر کدوم رو باید بزنم دقیقاً لای درز کونم 00:00:37.298 --> 00:00:40.924 انگار بخوای سُس خردل و سُس کچاب رو باهم بریزی روی یک هات داگ 00:00:42.339 --> 00:00:45.293 بعدش هم انگار بخوای دوتاشو قاطی کنی 00:00:45.294 --> 00:00:47.034 بســـه دیگه 00:00:47.035 --> 00:00:48.647 ببخشید 00:00:48.648 --> 00:00:51.233 تو گشنه ات نیست؟ من داره گشنه ام میشه 00:00:52.742 --> 00:00:54.854 (با این حرفهایی که تو گفتی) حالم از غذا خوردن بهم میخوره 00:00:54.855 --> 00:00:55.928 چراغ زرد شد 00:00:55.929 --> 00:00:56.901 من هم سرعتم رو کم کردم 00:00:56.902 --> 00:00:58.779 نه، نه، نه گاز بده، گاز بده 00:01:00.824 --> 00:01:03.306 پسر، این که موشکه 00:01:03.307 --> 00:01:06.256 خیلی خوب، حالا دیگه سرعتتو کم کن 00:01:08.327 --> 00:01:10.436 باید فرار کنم؟ 00:01:10.437 --> 00:01:11.941 مگه دیوونه شدی؟ 00:01:11.942 --> 00:01:13.517 این بغل پارک کن 00:01:13.518 --> 00:01:16.466 تو گفتی چراغ زردو رد کنم بابام بفهمه، منو میکُشه 00:01:16.467 --> 00:01:18.474 آروم باش، غلط میکنه تو رو بکشه 00:01:18.475 --> 00:01:21.588 چطوری آروم باشم؟ من تازه گواهینامه ام رو گرفتم، حالا هم باطلش میکنن 00:01:21.589 --> 00:01:25.139 خیلی خوب، خیلی خوب بیا جاهامونو عوض کنیم 00:01:25.140 --> 00:01:26.176 چـــی؟ 00:01:26.177 --> 00:01:28.352 بیا اینور 00:01:29.757 --> 00:01:31.631 کلاهتو هم بده من 00:01:31.632 --> 00:01:33.069 کلاه شانس منو میخوای؟ 00:01:33.070 --> 00:01:35.613 آره، میخوام تو خوش شانسی هات شریک بشم 00:01:42.534 --> 00:01:44.505 شبتون بخیر، جناب سروان 00:01:44.506 --> 00:01:59.688 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.215 --> 00:02:14.782 ♪ امان از دست مردها ♪ 00:02:16.829 --> 00:02:18.896 سلام. کجاها بودین؟ 00:02:18.897 --> 00:02:20.664 ون نایز 00:02:20.665 --> 00:02:22.432 توی ون نایز چیکار میکردین؟ 00:02:22.433 --> 00:02:24.967 زندان اونجاست و زندانی ها رو میبرن اونجا 00:02:25.168 --> 00:02:26.335 چـــی؟ 00:02:26.336 --> 00:02:28.202 من بازداشت شدم 00:02:28.203 --> 00:02:29.937 جدی میگی؟ واسه چی؟ 00:02:29.938 --> 00:02:33.339 ظاهراً که چراغ قرمز رو با سرعت 64مایل بر ساعت رد کردم 00:02:33.340 --> 00:02:36.474 و من هم روی صندلی کمک راننده نشسته بودم 00:02:36.676 --> 00:02:41.811 آره، من داشتم رانندگی میکردم، پس نتیجه میگیریم تو روی صندلی کمک راننده نشسته بودی 00:02:43.381 --> 00:02:47.084 در هر حال، معلوم شد چند تا قبض پارک پرداخت نشده داشتم 00:02:47.085 --> 00:02:49.486 ـ 17 تا 00:02:49.487 --> 00:02:50.654 ممنونم 00:02:50.655 --> 00:02:52.890 فقط واسه چند تا قبض پارک بازداشتت کردن؟ 00:02:52.891 --> 00:02:56.562 چند تا حکم دیگه هم بود که چرا خودمو به دادگاه معرفی نکردم 00:02:56.563 --> 00:03:00.336 خوب، چطور شد توی این مدت نرفتی دادگاه؟ مگه احضاریه نمیفرستن؟ 00:03:00.337 --> 00:03:03.872 یه خیلی فرستادن ولی من همه شون رو مینداختم توی سطل آشغال 00:03:04.608 --> 00:03:08.343 فکر کردم از من برای شرکت در هیئت منصفه دعوت میکردن 00:03:08.545 --> 00:03:11.713 خلاصه اینکه،اهمیت ندادن به احضاریه ها،نتیجه اش این شد که گواهینامه ام معلق شد 00:03:11.714 --> 00:03:14.650 و من روی صندلی کمک راننده نشسته بودم 00:03:14.651 --> 00:03:17.553 یعنی این مدت با گواهینامه معلق شده رانندگی میکردی؟ 00:03:17.554 --> 00:03:20.856 یه چند.... سالی 00:03:22.291 --> 00:03:26.360 شانس آوردیم گواهینامه من مشکلی نداشت،بنابراین وقتی بردنش کلانتری، من نشستم پشت مرسدس 00:03:26.361 --> 00:03:30.030 راستی، همه ایستگاه های رادیویی پخش ماشینتو هم عوض کردم به ایستگاههای باحال 00:03:30.031 --> 00:03:32.399 فعلاً میخوام تنها باشم، جیک 00:03:32.400 --> 00:03:34.968 حست کاملاً قابل درکه امروز خیلی درگیر بودی 00:03:34.969 --> 00:03:40.139 در هر حال، اگه خواستی کسی تو رو ببره سینما، بازار یا کلوپ، من در خدمتم 00:03:40.140 --> 00:03:41.941 متشکرم 00:03:41.942 --> 00:03:43.709 و تو هم میتونی با خیال راحت روی صندلی کمک راننده بشینی 00:03:43.710 --> 00:03:45.611 دقیقاً مثل کاری که من امروز کردم 00:03:45.612 --> 00:03:47.546 از جلوی چشمهام دور شو 00:03:50.049 --> 00:03:53.185 گوش کن، من خیلی متاسفم که گواهینامه ات باطل شده 00:03:53.186 --> 00:03:57.655 ولی نمیخوام بخاطر اشاره نکردن به اینکه کارهای تو چه تاثیری میتونه روی جیک داشته باشه،غفلت کنم 00:03:57.656 --> 00:03:58.889 الان وقتش نیست، آلن 00:03:58.890 --> 00:04:01.458 اوه، نه، به نظر من که دقیقاً الان وقتشه 00:04:01.459 --> 00:04:03.126 این پسر جوون خیلی تو رو قبول داره 00:04:03.127 --> 00:04:08.329 و وقتی میبینه تو براحتی به قانون بی احترامی میکنی، احتمال اینکه اون هم از تو تقلید کنه خیلی زیاده 00:04:09.265 --> 00:04:12.801 درسته. حق با توئه متاسفم 00:04:12.802 --> 00:04:16.136 واقعاً متاسفی یا فقط داری یه چیزی میگی که قضیه تموم بشه؟ 00:04:20.106 --> 00:04:22.741 وقتی دارم باهات حرف میزنم، نذار نرو 00:04:22.742 --> 00:04:24.142 تا سه بیشتر نمیشمرم، آلن 00:04:24.143 --> 00:04:25.844 اوه، چه کار عاقلانه ای - ســــه - 00:04:29.342 --> 00:04:30.472 پس یک و دو چی شد؟ 00:04:39.141 --> 00:04:43.076 سلام - سلام - 00:04:43.077 --> 00:04:46.846 میدونی که، من فقط میخواستم نگرانی خودمو در قبال پسرم ابراز کنم 00:04:46.847 --> 00:04:48.047 آره، میدونم 00:04:48.048 --> 00:04:52.250 تو هم میدونی دیگه، من هم میخواستم آسیب سختی به شونه ات برسونم 00:04:52.251 --> 00:04:54.619 بله، میدونم 00:04:54.620 --> 00:04:58.722 به نظر من(قبل از هر کتک کاری)بهتره از اسم رمز استفاده کنیم (تا طرف مقابل حواسش باشه) 00:04:58.723 --> 00:05:01.358 مثلاً "نون قندی" 00:05:01.359 --> 00:05:02.959 باشه، هرچی تو بگی 00:05:04.348 --> 00:05:09.385 میخواستم بگم تا موقعی که گواهینامه ات رو دوباره بگیری، من خودم هر جا دلت خواست میبرمت 00:05:09.386 --> 00:05:11.220 ممنونم 00:05:11.221 --> 00:05:13.221 البته در طول هفته، سرِ کارم 00:05:13.222 --> 00:05:14.589 درسته 00:05:14.590 --> 00:05:17.157 دوشنبه شب ها هم که میرم senior center 00:05:17.158 --> 00:05:19.260 تو اونجا میخوای بری چیکار؟ 00:05:19.261 --> 00:05:20.997 کلاسهای رقص مجانی داره 00:05:23.166 --> 00:05:26.200 حتی کارت شناسایی ات رو هم چک نمیکنن (چند بار هم میشه رفت) 00:05:27.103 --> 00:05:32.840 سه شنبه شب ها و پنجشنبه شب ها کلاس ایروبیک ـه چهارشنبه شب ها هم کلاس رقص هیپ هاپ ـه 00:05:32.841 --> 00:05:36.042 جمعه ها هم که روز رفتن به سینماست 00:05:36.043 --> 00:05:38.244 این هفته سرم خیلی شلوغه 00:05:40.347 --> 00:05:43.214 مثل همیشه 00:05:43.215 --> 00:05:45.917 و البته شنبه باید استراحت کنم برای تجدید قوا 00:05:45.918 --> 00:05:47.851 ....و شنبه شب 00:05:48.353 --> 00:05:50.553 احتمالاً با یکی قرار دارم 00:05:50.955 --> 00:05:54.657 حالا دیگه با اون مجله های سکسی قرار هم میذاری؟ 00:05:59.296 --> 00:06:03.532 ولی، هر موقع دیگه که بخوای با ماشینت جایی بری من در خدمتم 00:06:03.533 --> 00:06:04.566 !چه خوب 00:06:04.567 --> 00:06:06.034 یکشنبه ها معمولاً بیکارم 00:06:07.203 --> 00:06:09.139 البته این یکشنبه نمیتونم،یک کم کار دارم (معنی دوم: من یک چیز{آلت}کوچولو دارم) [ اشاره به آلت کوچک آلن ] 00:06:09.140 --> 00:06:12.408 اون چیز کوچولو چه ربطی به یکشنبه داره؟ 00:06:15.345 --> 00:06:16.345 خیلی بامزه بود 00:06:16.346 --> 00:06:19.481 راستش خیلی وقت بود که میخواستم راجع به این موضوع باهات حرف بزنم 00:06:19.482 --> 00:06:22.250 ولی منتظر یک فرصت مناسب بودم 00:06:22.251 --> 00:06:24.084 ....آیا تو 00:06:24.686 --> 00:06:27.520 قراره از این خونه بری؟ 00:06:27.855 --> 00:06:30.756 نه. اما این حرفت همیشه خنده داره 00:06:30.757 --> 00:06:36.895 در هر حال میگن من دعوت شدم تولد چلسی (با لحن پُز دادن) 00:06:36.896 --> 00:06:38.096 چــی؟ 00:06:38.097 --> 00:06:42.599 آره خوب،میدونی که،وقتی اینجا زندگی میکرد،من و چلسی خیلی باهم دوست بودیم و دوستی مون هنوز پایداره 00:06:42.600 --> 00:06:44.701 تو رو دعوت کرده تولدش؟ 00:06:44.702 --> 00:06:46.936 اگه تو نخوای، من نمیرم - معلومه که نمیخوام بری - 00:06:46.937 --> 00:06:49.004 باشه 00:06:49.005 --> 00:06:52.473 سوال کردم، جواب گرفتم تموم شد و رفت 00:06:54.977 --> 00:06:58.578 من واسش یه شال خوشگل خریدم 00:06:59.381 --> 00:07:02.248 میتونه توی حموم آلتت رو واست بالا نگه داره؟ 00:07:05.085 --> 00:07:06.084 باحال بود 00:07:07.553 --> 00:07:10.521 البته اگه من نَرَم خیلی ضایع میشه 00:07:10.522 --> 00:07:11.822 واسه چی؟ 00:07:11.823 --> 00:07:13.223 قرار شده واسش یخ ببرم 00:07:13.224 --> 00:07:17.559 واسه همینه که کُل هفته داشتی یخ های یخچال منو جمع میکردی؟ 00:07:17.560 --> 00:07:23.130 این یخها دقیقاً شبیه یخ های با مارک"خرس قطبی"ـه فقط به ازاش پولی پرداخت نمیکنم 00:07:24.932 --> 00:07:28.601 دیگه تکرار نمیکنم آلن،من دوست ندارم دور و بر نامزد سابق من بپلکی 00:07:28.602 --> 00:07:31.136 متوجه شدم کاملاً متوجه شدم 00:07:32.972 --> 00:07:36.740 برای من خیلی کم پیش میاد که با هم سن و سالهای خودم باشم 00:07:36.741 --> 00:07:39.075 چیه؟ توی اون مرکز خرید، ماچ و بوسه مجانی پیدا نمیشه؟ 00:07:46.281 --> 00:07:50.616 باشه، باشه، اگه فقط موقع خوردن مشروب برم و بیخیال شام بشم،چطور؟ 00:07:50.818 --> 00:07:53.551 میخوای دوباره تا سه بشمری؟ - آره - 00:07:58.491 --> 00:08:00.125 آلن، بیدارشو 00:08:00.126 --> 00:08:01.292 "نون قندی" 00:08:03.461 --> 00:08:05.629 تو باید بری تولد چلسی 00:08:05.630 --> 00:08:07.930 باشه 00:08:07.931 --> 00:08:10.599 اگه نری، میفهمه من نذاشتم تو بری 00:08:10.600 --> 00:08:12.366 امکانش هست 00:08:12.367 --> 00:08:14.101 مطمئناً همین طوره 00:08:14.102 --> 00:08:16.336 اون میدونه تو هیچوقت غذای مجانی رو رد نمیکنی 00:08:16.337 --> 00:08:17.838 اصلاً اینطور نیست 00:08:17.839 --> 00:08:21.408 فقط امسال چند تا تولد رفتی رستوران دنیز؟ 00:08:22.911 --> 00:08:24.745 خیلی خوب، حرفت قبوله 00:08:24.746 --> 00:08:29.024 پس باید بری مهمونی و یه جوری حالیش کنی که من بدون اون هم خیلی بهم خوش میگذره 00:08:29.025 --> 00:08:30.228 باشه 00:08:30.229 --> 00:08:32.700 ولی خیلی طبیعی باید برخورد کنی، مثلاً بین حرفهای دیگه اشاره کنی 00:08:32.701 --> 00:08:34.536 حتماً، حتماً. اینطوری خوبه؟ 00:08:34.537 --> 00:08:36.638 سلام، چلسی تولدت مبارک 00:08:36.639 --> 00:08:41.909 چارلی حالش خیلی خوبه و اصلاً نصفه شب با یه لیوان مشروب توی دستش توی خونه پرسه نمیزنه 00:08:41.910 --> 00:08:43.377 آلـــن 00:08:43.378 --> 00:08:47.545 بله؟ - اگه دندونهاتو خرد کنم دیگه نمیتونی بگی"نون قندی"ـ 00:08:47.549 --> 00:08:48.882 فهمیدم 00:08:59.961 --> 00:09:01.761 آلن، سلام 00:09:01.762 --> 00:09:03.363 امیدوارم زود نیومده باشم 00:09:03.364 --> 00:09:04.898 مهمونی از ساعت 8 شروع میشه 00:09:04.899 --> 00:09:08.768 و الان هم....ساعت هشته 00:09:08.769 --> 00:09:10.370 بیا تو 00:09:11.972 --> 00:09:13.640 این کیه؟ 00:09:13.641 --> 00:09:17.310 اینطوری به مهمون خوشامد میگن؟ "این کیه؟" 00:09:17.311 --> 00:09:21.080 باشه تو کی هستی و به این زودی اینجا چه غلطی میکنی؟ 00:09:21.081 --> 00:09:25.151 ایشون آلن هستن برادر چارلی 00:09:25.152 --> 00:09:26.352 !اوه 00:09:26.353 --> 00:09:27.587 سلام آلن من "اِد" هستم 00:09:27.588 --> 00:09:28.921 درباره ات زیاد شنیدم 00:09:28.922 --> 00:09:31.023 اوه، من هم درباره ات زیاد شنیدم 00:09:31.024 --> 00:09:34.193 اینکه تو و تام باهم تو نیروی دریایی بودین 00:09:34.194 --> 00:09:40.333 و حتی بعد از اینکه هر کدوم ازدواج کردین،باز باهم در تماس بودین و حالا هم دوباره بهم دیگه ملحق شدین 00:09:41.468 --> 00:09:43.569 یه آهنگ باحال میشه از روش ساخت 00:09:43.604 --> 00:09:47.574 ♪ ملحق شدن دوباره چه احساس خوبی داره ♪ 00:09:50.377 --> 00:09:54.881 پس این دختر خانمی که تولدشه، کجاست؟ - رفته دوش بگیره - 00:09:54.882 --> 00:09:57.783 امان از دست این زنها،مگه نه؟ همیشه دیر حاضر میشن 00:09:57.784 --> 00:09:59.418 مطمئناً شما از این مشکلات ندارین 00:10:01.053 --> 00:10:02.854 یخ آوردم 00:10:05.657 --> 00:10:09.092 فکر کنم تهش خیس شده شماها که این چیزا رو خوب میدونین [ اشاره به گی بودن آنها ] 00:10:09.260 --> 00:10:12.463 یعنی، واسه هر کسی ممکنه اتفاق بیفته منظوری به گِی بودن شما نداشتم 00:10:12.464 --> 00:10:15.999 (وقتی راجع به آلن حرف میزدی) من همیشه فکر میکردم داری بزرگنمایی میکنی 00:10:17.068 --> 00:10:20.102 و یادتون باشه، فقط دیدنیه، لطفاً دست نزنید (معمولاً در فروشگاهها از این جمله استفاده میشه ولی منظور آلن کون خودشه) 00:10:27.077 --> 00:10:28.544 اون چیه؟ 00:10:28.545 --> 00:10:30.480 هدیه تولد چلسی ـه 00:10:30.481 --> 00:10:31.981 ولی شما که از هم جدا شدین 00:10:31.982 --> 00:10:34.817 آره خوب، اینو چند ماه پیش خریدم 00:10:34.818 --> 00:10:38.186 چرا؟ - چون فکر کردم تولدش اون موقع بود - 00:10:39.963 --> 00:10:43.332 بعداً فهمیدم با روز سن پاتریک قاطی کردم 00:10:43.333 --> 00:10:45.167 اون الماسها واقعی اند؟ 00:10:45.168 --> 00:10:46.568 اوهوم 00:10:46.569 --> 00:10:47.735 خیلی خفنه 00:10:47.736 --> 00:10:49.604 چی؟ 00:10:49.605 --> 00:10:53.173 اگه زیرکنیوم کوبایی میخریدی، خیلی ارزون تر تموم میشد 00:10:54.579 --> 00:10:56.313 زیرکنیوم کوبایی؟ 00:10:56.314 --> 00:10:58.514 آره 00:10:58.515 --> 00:11:03.452 چون دقیقاً مثل الماس میدرخشه و ضمناً چون کوباییه، خیلی ارزونه 00:11:06.482 --> 00:11:08.515 خدای بزرگ، تو چقدر احمقی 00:11:08.516 --> 00:11:12.918 هی، مثل اینکه فقط من نیستم که واسه یه دختری که ولم کرده هدیه خریده ام و پولم حروم شده 00:11:12.919 --> 00:11:14.353 این که پول حروم کردن نیست 00:11:14.354 --> 00:11:16.188 من هنوز میخوام برم اینو بهش بدم 00:11:18.023 --> 00:11:20.091 ...در واقع 00:11:20.092 --> 00:11:22.260 زود باش، تو باید منو تا خونه چلسی ببری 00:11:22.261 --> 00:11:24.761 پیش خودت فکر نکردی شاید من واسه خودم کاری داشته باشم؟ 00:11:24.762 --> 00:11:27.830 اوه، معذرت میخوام شما برنامه ای نداری؟ 00:11:27.831 --> 00:11:29.965 نه، ولی اگه بپرسی نشون دهنده ادب ـه 00:11:31.199 --> 00:11:33.963 منظورم این بود که روش درست درخواست کردن رو بهت یاد بدم 00:11:40.805 --> 00:11:42.105 کاندوم لازم نداری؟ 00:11:42.106 --> 00:11:43.307 نه، تو لازم نداری؟ 00:11:43.308 --> 00:11:44.809 نه، خودم یه خیلی دارم 00:11:46.112 --> 00:11:47.747 یه خیلی؟ 00:11:47.748 --> 00:11:50.316 دستورالعملش ـو خیلی با دقت باید بخونی 00:11:50.317 --> 00:11:52.684 نمیفهمم چی میگی 00:11:53.652 --> 00:11:55.386 صبر کن ببینم 00:11:55.387 --> 00:11:57.922 تا حالا ازش استفاده هم کردی؟ 00:11:57.923 --> 00:11:59.023 آره، معلومه که استفاده کردم 00:11:59.024 --> 00:12:00.390 برای سکس؟ 00:12:00.391 --> 00:12:04.759 اوه، نه، توش آب میریختم،باهاش بادکنک بازی میکردم 00:12:04.760 --> 00:12:09.630 خوب، این دفعه وقتی داری اونجاتو میذاری تو جوراب ورزشی ات،ازش استفاده کن که یه وقت حامله نشن 00:12:10.698 --> 00:12:12.533 راستی، دنبال چی میگردی؟ 00:12:12.534 --> 00:12:14.201 یه کارت تبریک تولد برای چلسی 00:12:14.202 --> 00:12:15.836 اوه. فکر خوبیه 00:12:18.006 --> 00:12:19.506 این یکی ـو ببین 00:12:19.507 --> 00:12:21.008 نوشته: "برات یه هدیه تولد دارم"ـ 00:12:21.009 --> 00:12:24.678 و توش یه پسره چاق و لخت با یه سوراخ هست که انگشتتو بذاری توش (تا شبیه آلت اون پسر بشه) 00:12:24.679 --> 00:12:26.946 به کار من نمیاد 00:12:26.947 --> 00:12:30.716 مطمئنی؟ چون این خیلی ازت خوشش میاد 00:12:37.088 --> 00:12:39.218 این خوبه 00:12:39.219 --> 00:12:45.959 امیدوارم به همه رویاهای درونی ات و عشق دنیایی ات برسی، چون لایقشی و این روز برای تو روز خاصی است 00:12:45.960 --> 00:12:48.127 اصلاً بامزه نیست 00:12:48.128 --> 00:12:49.929 قرار نیست بامزه باشه 00:12:49.930 --> 00:12:52.131 خوب، پس ماموریت با موفقیت انجام شد 00:12:54.367 --> 00:12:55.800 اینو ببین 00:12:55.801 --> 00:12:58.703 عکس یه خانم پیر با سینه های بزرگ موزی ـه که سگه داره نگاهش میکنه 00:12:58.704 --> 00:13:01.205 و توش از زبون سگه نوشته "تو چند تا زاییدی؟" 00:13:01.206 --> 00:13:03.173 این که کارت تبریک تولد نیست 00:13:03.174 --> 00:13:05.375 خوب، آخرش بنویس "تولدت مبارک" 00:13:07.011 --> 00:13:09.011 من یه کارت تولد واقعی میخوام 00:13:09.012 --> 00:13:10.946 باشه 00:13:11.848 --> 00:13:14.883 اینجا یک کارت با عکس یک سگ که روشه هست 00:13:14.884 --> 00:13:17.585 تقدیم به شخصی که خیلی برام مهمه تولدت مبارک 00:13:17.586 --> 00:13:20.220 هر رزو هدیه ای از خداست که باید از آن لذت برد 00:13:20.221 --> 00:13:21.521 این خیلی خوبه 00:13:21.522 --> 00:13:27.058 آره، بعد خودت میتونی یه سوراخ درست کنی و انگشت کوچیکه ات رو بعنوان آلت این سگه درست کنی 00:13:29.428 --> 00:13:32.762 اگه قرار نیست به حرفهام گوش بدی، هیچ کمکی از دست من ساخته نیست 00:13:36.132 --> 00:13:38.901 خیلی خوشحالم کردی که اومدی، آلن 00:13:38.902 --> 00:13:42.638 مگه میشد نیام؟ ما باهم دوستیم 00:13:42.639 --> 00:13:45.274 درسته ولی میترسیدم نکنه برات سخت باشه 00:13:45.275 --> 00:13:47.975 نه بابا، خُل شدی؟ 00:13:47.976 --> 00:13:50.744 راستی، فقط همین هاست؟ 00:13:50.745 --> 00:13:52.378 شام در کار نیست؟ فقط همین غذاهای مختصره؟ 00:13:52.379 --> 00:13:53.880 ببخشید 00:13:53.881 --> 00:13:55.248 اوه، نه، خیلی هم عالیه 00:13:55.249 --> 00:13:57.450 تا حالا اینقدر پروشیتو و هندونه نخورده بودم 00:13:57.451 --> 00:14:00.885 اوه. از روش میشه یک آهنگ خوند 00:14:00.886 --> 00:14:02.787 پروشیتو و هندونه 00:14:02.788 --> 00:14:04.522 خانمها و آقایان 00:14:04.523 --> 00:14:07.959 آهنگ پروشیتو و هندونه 00:14:10.095 --> 00:14:12.531 توی"سنیور سنتر"یک میکروفون آزاد هست که همه میتونن بخونن 00:14:12.532 --> 00:14:13.965 من یه بار میخوام برم اونجا بخونم 00:14:13.966 --> 00:14:15.967 عالیــــه 00:14:16.968 --> 00:14:17.868 راستی، حالش چطوره؟ 00:14:17.869 --> 00:14:19.937 کـــی؟ - آلـــن - 00:14:19.938 --> 00:14:21.406 آها، چارلی رو میگی 00:14:21.407 --> 00:14:23.440 خیلی خوبه، میزون میزونه 00:14:23.441 --> 00:14:26.076 خوبه 00:14:26.077 --> 00:14:29.047 راستش گفت من از طرف اون تولدتو بهت تبریک بگم 00:14:29.048 --> 00:14:31.148 اوه، چه خوب بهش بگو من هم تشکر کردم 00:14:31.149 --> 00:14:32.583 حتماً 00:14:32.584 --> 00:14:34.751 و مطمئناً اونم میگه "خواهش میکنم" 00:14:38.489 --> 00:14:40.723 خوب، تو در چه حالی؟ 00:14:40.724 --> 00:14:42.658 و ضمناً من خودم دارم میپرسم، از طرف چارلی نمیگم 00:14:42.659 --> 00:14:44.092 البته مطمئنم اونم بدش نمیاد خبری از تو داشته باشه 00:14:44.093 --> 00:14:46.227 البته اگه تو نخوای چیزی بهش نمیگم 00:14:46.228 --> 00:14:47.561 میخوای بهش بگم؟ صبر کن 00:14:47.562 --> 00:14:49.996 اول بگو در چه حالی بعد درباره اش تصمیم میگیریم 00:14:51.232 --> 00:14:52.932 من اوضاعم خوبه، آلن 00:14:52.933 --> 00:14:55.034 خوبه، خوبه چارلی هم همینطور 00:14:55.902 --> 00:14:57.269 میشه بحثو عوض کنیم؟ 00:14:57.270 --> 00:15:00.005 خودت این بحثو پیش کشیدی ولی باشه 00:15:04.543 --> 00:15:07.811 تا حالا پیش خودت فکر کردی بابت و "اِد"چطوری باهم سکس میکنن؟ 00:15:10.114 --> 00:15:12.382 تولدت مبارک همیشه به فکر تو هستم 00:15:13.717 --> 00:15:15.317 مگه این جمله چشه؟ 00:15:15.318 --> 00:15:17.886 نوشتن این جمله الکی و اضافه است (redumbnent=Redundant+Dumb) 00:15:17.887 --> 00:15:20.288 اضافه است؟ 00:15:20.289 --> 00:15:25.793 آره، براش کارت تبریک و هدیه فرستادی دیگه تابلوئه که همیشه به فکرشی 00:15:25.794 --> 00:15:28.629 پس گفتن اینکه همیشه به فکرشی اضافه است 00:15:28.630 --> 00:15:33.800 یعنی اگه تو خُل بازی در بیاری و بهت بگن"خُل"پس یه حرف اضافه زدن؟ 00:15:33.801 --> 00:15:35.101 آفرین، خوب فهمیدی 00:15:35.102 --> 00:15:39.571 اوه، پسر، واقعاً که بدون کلاه ایمنی نباید جایی بری 00:15:39.572 --> 00:15:41.573 همین جا منتظرم باش زود برمیگردم 00:15:41.574 --> 00:15:43.308 چرا من نمیتونم باهات بیام؟ 00:15:43.309 --> 00:15:46.043 واسه اینکه من فقط میخوام این دستبندو بهش بدم و بیام 00:15:46.044 --> 00:15:47.945 یه تیکه کیک هم واسه من بیار 00:15:47.946 --> 00:15:51.347 اگه اون تیکه که روش گُل داره باشه، بهتره 00:16:14.034 --> 00:16:16.035 چیکار داری میکنی؟ 00:16:18.004 --> 00:16:20.071 میخواستم ببینم یه وقت سوراخ نباشه 00:16:22.907 --> 00:16:26.242 ...گوش کن 00:16:26.243 --> 00:16:29.044 بهتره تو بری بالا و هدیه چلسی رو بدی و برگردی 00:16:29.045 --> 00:16:30.511 چرا؟ خودت جرأتشو نداری؟ 00:16:30.512 --> 00:16:33.280 نه، نه، نمیخوام یه وقت جلوی جمع بحثی پیش بیاد 00:16:33.281 --> 00:16:35.182 اینجا رو باش، ترسو، ترسو، ترسو 00:16:35.183 --> 00:16:36.450 ...ترسو، ترسو 00:16:36.451 --> 00:16:39.455 ...ترسو 00:16:40.424 --> 00:16:45.027 همین الان این دستبند و میگیری میری، زنگ درو میزنی، میگی"تولدت مبارک"و میگی این از طرف عمو چارلی ـه 00:16:45.028 --> 00:16:46.194 بعدش هم از اونجا میای بیرون 00:16:46.195 --> 00:16:47.629 یه تیکه کیک میتونم بخورم؟ 00:16:47.630 --> 00:16:49.397 باشه، یه تیکه کیک هم بخور 00:16:49.398 --> 00:16:51.866 اگه هنوز کیک رو نبریده باشن، چی؟ یک کم اونجا منتظر بمونم؟ 00:16:51.867 --> 00:16:54.334 نه، حالشو ندارم اینجا منتظر تو بمونم 00:16:54.335 --> 00:16:56.069 خوب،(اگه من اونجا بمونم که)چاره ای جز انتظار نداری 00:16:56.070 --> 00:16:57.737 چون اجازه رانندگی نداری 00:16:57.738 --> 00:16:59.506 چی میگی؟ 00:16:59.507 --> 00:17:03.776 خوب، اگه حرف زیادی نباشه، باید بگم من صبر میکنم تا کیک بخورم، بعد بیام 00:17:06.579 --> 00:17:10.081 باورم نمیشه این احمق(فورست گامپ)داره ازم باج میگیره (فیلمی با بازی تام هنکس Forrest Gump) 00:17:10.082 --> 00:17:12.616 میخوای بهش بگم تو این بیرون توی ماشین منتظر منی؟ 00:17:12.617 --> 00:17:14.718 نه! مگه دیوونه ای؟ 00:17:14.719 --> 00:17:18.154 به این فکر بودم اگه این کارو بکنم فرصت میشه یه تیکه کیک دیگه هم بخورم 00:17:18.155 --> 00:17:19.889 گمشو ببینم 00:17:21.158 --> 00:17:24.927 زود باش فورست، بدو 00:17:24.928 --> 00:17:28.263 اگه یه دختر باحال اونجا بهم پا بده، ناراحت میشی اگه پیاده بری خونه؟ 00:17:28.264 --> 00:17:32.466 جیک، به خدا قسـم کاری نکن از ماشین پیاده شم 00:17:32.467 --> 00:17:35.636 ببخشید، ولی یادت نره اینجا کیه که داره به یکی دیگه لطف میکنه 00:17:38.506 --> 00:17:39.973 برو 00:17:39.974 --> 00:17:42.108 چشم، قربان 00:17:46.212 --> 00:17:48.946 سایز بزرگ؟ (XL = X-Large = Extra Large) 00:17:48.947 --> 00:17:53.083 شاید اینم مثل همون کلاه شانسش باشه 00:17:54.418 --> 00:17:56.652 خوب، اون بلونده چطوره؟ 00:17:56.653 --> 00:17:58.387 مجرده؟ 00:17:58.388 --> 00:18:00.322 آره، ولی یک کم خُله 00:18:00.323 --> 00:18:02.091 زیاد مهم نیست 00:18:02.092 --> 00:18:06.127 آدم درست و حسابی که نمیاد منو انتخاب کنه 00:18:06.128 --> 00:18:07.295 سلام، بابا 00:18:07.296 --> 00:18:09.830 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:09.831 --> 00:18:12.699 عمو چارلی ازم خواسته این هدیه تولد رو بیارم برای چلسی 00:18:12.700 --> 00:18:14.134 بفرمایید 00:18:14.135 --> 00:18:15.568 راستی، کیک رو هنوز نبریدین؟ 00:18:15.569 --> 00:18:17.937 نــه 00:18:17.938 --> 00:18:19.638 حتی آهنگ"تولدت مبارک" رو هم هنوز نخوندیم 00:18:19.639 --> 00:18:20.839 !عجب 00:18:20.840 --> 00:18:31.848 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:18:31.849 --> 00:18:35.551 ♪ چلسی عزیز ♪ 00:18:35.552 --> 00:18:40.255 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:18:43.025 --> 00:18:45.159 ممنونم 00:18:45.160 --> 00:18:46.560 از همه تون ممنونم که تشریف آوردین 00:18:46.561 --> 00:18:48.829 ببخشید، من باید برم یک کم هوا بخورم 00:18:50.931 --> 00:18:54.834 من نچُسیدم ها، میدونی که اگه من باشم، خودم همیشه میگم 00:18:54.835 --> 00:18:57.402 بیا اسکیپر 00:18:58.738 --> 00:19:01.506 خوب، کیک کجاست؟ 00:19:25.693 --> 00:19:27.159 !یا پیغمبر 00:19:45.376 --> 00:19:49.178 اوه، مثل اینکه(بد شانسی های من) تمومی نداره 00:19:54.350 --> 00:19:55.850 چارلی؟ 00:19:55.851 --> 00:19:58.352 سلام، چلسی 00:19:58.353 --> 00:20:00.921 تولدت مبارک 00:20:09.988 --> 00:20:14.057 راستی، بهت گفتم عمو چارلی بازای بردن هر روزش سر کار، قراره بهم حقوق بده؟ 00:20:14.058 --> 00:20:15.525 اوه، چه خوب 00:20:15.526 --> 00:20:17.994 [ صدای چارلی ] من حاضرم 00:20:23.448 --> 00:20:28.150 آره، به مدت شش ماه، دو بار در روز البته بستگی داره رفتارش چطور باشه 00:20:28.151 --> 00:20:30.285 [ صدای چارلی ] اون تن لش ات ـو تکون بده، مغز فندقی 00:20:30.286 --> 00:20:33.286 شرط میبندم شش ماه دیگه تمدید میشه 00:20:34.526 --> 00:23:54.189 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.