WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.834 --> 00:00:44.961 (خانواده تایفون) 00:00:45.545 --> 00:00:48.923 (تجارت تایفون مدیر عامل کانگ ته پونگ) 00:00:51.801 --> 00:00:54.095 حالا مدیرعامل تویی 00:00:54.721 --> 00:00:55.722 اره 00:00:59.225 --> 00:01:00.393 الان من 00:01:01.519 --> 00:01:03.354 مدیرعامل شدم 00:01:03.438 --> 00:01:04.814 ...اما نه کارمندی دارم 00:01:07.358 --> 00:01:08.568 نه پولی 00:01:11.446 --> 00:01:13.198 نه چیزی برای فروش 00:01:14.574 --> 00:01:16.117 اما چیزی که میخوام بگم اینه که 00:01:17.786 --> 00:01:18.953 ...خانم اوه می سون 00:01:22.499 --> 00:01:23.833 ...میشه بیای و 00:01:26.211 --> 00:01:27.378 به عنوان تاجر توی 00:01:29.631 --> 00:01:31.132 تجارت تایفون کار کنی؟ 00:01:49.067 --> 00:01:50.068 اره 00:01:56.616 --> 00:01:57.575 میام 00:02:12.549 --> 00:02:16.427 (اولچی 5 جی ای به ایستگاه آن یانگ) 00:02:29.399 --> 00:02:30.775 قربان- ایگو- 00:02:31.276 --> 00:02:32.819 سلام قربان- هی- 00:02:32.902 --> 00:02:34.279 اومدم کارتامو ببرم 00:02:34.362 --> 00:02:36.281 تجارت تایفون؟- بله درسته- 00:02:36.364 --> 00:02:38.158 بفرمایین- ممنونم- 00:02:38.241 --> 00:02:39.701 پنج هزار وون- پنج هزار وون؟- 00:02:40.827 --> 00:02:42.829 دستتون درد نکنه- ممنون- 00:02:47.458 --> 00:02:49.043 صورتیه؟- اره- 00:03:11.482 --> 00:03:14.986 (تجارت تایفون) 00:03:43.723 --> 00:03:44.682 اینجایی- هی- 00:03:45.266 --> 00:03:47.185 زود اومدی- اره- 00:03:48.728 --> 00:03:49.896 قهوه بخور 00:03:51.689 --> 00:03:52.941 مراقب باش- ممنون- 00:03:56.611 --> 00:03:57.528 اوه درسته 00:04:03.910 --> 00:04:04.869 یه هدیه برای تو 00:04:05.495 --> 00:04:07.205 برای من؟- اره- 00:04:14.212 --> 00:04:19.217 (تجارت تایفون کارمند ارشد اوه می سون) 00:04:22.095 --> 00:04:25.098 بیا بترکونیم خانم کارمند ارشد 00:04:31.229 --> 00:04:32.063 ممنونم 00:04:34.107 --> 00:04:34.983 آقای مدیر عامل 00:04:37.860 --> 00:04:38.695 مدیر عامل؟ 00:04:38.778 --> 00:04:41.656 الان دیگه مدیرعاملین- اره درسته- 00:04:44.826 --> 00:04:46.035 بابت قهوه ممنونم 00:04:52.500 --> 00:04:55.169 (سقوط موسسه مالی) 00:04:58.840 --> 00:05:02.427 (پارک سون گیون، تجارت یو سونگ) 00:05:20.987 --> 00:05:23.156 خدایا تجارت تایفون 00:05:24.782 --> 00:05:26.409 خب اینا رو کجا میبری؟ 00:05:28.411 --> 00:05:31.539 بابام از این که وسایلو طولانی مدت یه جا انبار کنه خیلی بدش میاد 00:05:32.415 --> 00:05:33.791 کی میتونیم از این پول در بیاریم؟ 00:05:33.875 --> 00:05:36.377 دنبالشم ولی دوتا کانتیر از اینا داریم 00:05:37.462 --> 00:05:39.380 بارمون خیلی زیاده و 00:05:39.464 --> 00:05:41.716 پارچه ام کیفیتش بالاست برای همین حل کردنش سخته 00:05:42.216 --> 00:05:45.136 تو نظرمه که به یه شرکت چینی بفروشم شون 00:05:45.219 --> 00:05:47.221 هی قبل این که بفرستی شون چین 00:05:47.847 --> 00:05:51.476 بیا یکم برای ته پونگ بذاریم بتونه یه شلوار از توش دربیاره حداقل 00:05:52.143 --> 00:05:53.102 حتما تا الان شلوارشو خیس کرده 00:05:57.482 --> 00:05:59.358 از من بلند تر میخندی ها 00:06:31.224 --> 00:06:33.518 (شرکت کشتیرانی پیو) 00:06:33.601 --> 00:06:36.479 عادته که بی خبر یهو اینجا ظاهر بشی؟ 00:06:42.693 --> 00:06:43.528 (تجارت تایفون) 00:06:45.154 --> 00:06:46.405 اینا اسناد فکسایی ان که 00:06:46.489 --> 00:06:49.742 موقع وارد کردن پارچه ها با شرکت ایتالیایی رد و بدل کردیم 00:06:50.451 --> 00:06:52.078 حاضرن که پارچه ها رو با غرامت 30 درصد 00:06:52.161 --> 00:06:54.455 قبول کنن پس پسشون بفرست 00:06:54.956 --> 00:06:56.791 درسه که 30 درصده 00:06:58.000 --> 00:07:01.129 اما با قیمت ارزی که الان هست بازم سود با ماست 00:07:10.263 --> 00:07:12.348 چرا داری اینا رو تحویلم میدی؟ 00:07:12.431 --> 00:07:13.808 چون قول دادیم 00:07:15.143 --> 00:07:16.561 قولیه که شرکت ما داده 00:07:16.644 --> 00:07:18.938 پس ترجیح میدی پولتو از دست بدی اما اعتبارت رو نه؟ 00:07:21.524 --> 00:07:22.525 اگه رد کنم چی؟ 00:07:22.608 --> 00:07:24.026 خب میتونی این کار رو بکنی 00:07:26.279 --> 00:07:28.739 ولی به شرطی که بتونی به قیمت بالاتری از قیمت اصلی خودشون بفروشی شون 00:07:32.243 --> 00:07:34.620 چرا شرکت رو نمیدی به من؟ 00:07:35.788 --> 00:07:38.082 منم اونقدری که بتونی باهاش زنده بمونی بهت پول میدم 00:07:43.087 --> 00:07:45.882 گفتی شرکتم خیلی بی ارزشه تعجب کردم که الان میخوای ازم بخریش 00:07:45.965 --> 00:07:48.509 حتما تجارت تایفون یه چیز مهم داخلش داره 00:07:50.428 --> 00:07:53.181 برای یه تاجر هیچی مهم تر از پول نیست 00:07:55.933 --> 00:07:56.851 میدونی 00:08:00.229 --> 00:08:02.398 اگه من این معامله رو قبول کنم 00:08:03.441 --> 00:08:06.194 خیلی خوب میشه که تو وارد تجارت نشی 00:08:06.277 --> 00:08:07.945 آدما هیچ وقت عوض نمیشن 00:08:08.905 --> 00:08:11.782 درست مثل این بار که شکست خوردی بازم شکست میخوری 00:08:12.700 --> 00:08:13.743 آقای پیو 00:08:16.162 --> 00:08:19.415 این قدمای کوچولو کوچولو رو باید به هیون جون یاد بدین 00:08:20.416 --> 00:08:21.542 من مطمئنا 00:08:22.293 --> 00:08:23.836 از بابام پرواز کردن رو 00:08:25.213 --> 00:08:26.672 یاد گرفتم 00:08:28.216 --> 00:08:29.509 سقوط میکنم 00:08:29.592 --> 00:08:30.801 سقوط میکنم 00:08:30.885 --> 00:08:32.136 بار ها و بار ها سقوط میکنم 00:08:32.678 --> 00:08:33.930 اما یه روز 00:08:34.972 --> 00:08:36.474 اوج میگیرم 00:08:38.434 --> 00:08:40.102 اونقدری که برای دیدنم باید سرتون رو بگیرین بالا آقای پیو 00:09:21.686 --> 00:09:22.812 شرکت رو بدم بهت؟ 00:09:25.147 --> 00:09:26.524 چه مسخره 00:09:40.955 --> 00:09:41.998 ...تجارت تایفون- هی- 00:09:42.081 --> 00:09:44.667 چرا شماها گوشیتون رو برنمیدارین؟ 00:09:44.750 --> 00:09:45.835 برداشتم که 00:10:03.477 --> 00:10:05.438 هی کانگ ته پونگ 00:10:07.231 --> 00:10:10.276 نفهمیدی که پارچه هات نیستن؟ 00:10:10.359 --> 00:10:13.446 چی؟ پارچه چی؟- اینا- 00:10:16.240 --> 00:10:17.408 ...صبر کن چرا اینا 00:10:18.075 --> 00:10:20.244 تو اینا رو نگه داشتی؟- چی؟- 00:10:20.328 --> 00:10:23.539 چطور مقدارشون دقیقا همونقدره؟- ایگو- 00:10:24.123 --> 00:10:26.667 مگه نگفتی بابات 26 سال از عمرشو ریخته پای اینا؟ 00:10:26.751 --> 00:10:28.002 واسه ت آشنا نیست؟ 00:10:28.753 --> 00:10:29.670 نه؟ 00:10:31.172 --> 00:10:32.131 دفعه پیش 00:10:32.214 --> 00:10:36.218 یه جوری این پارچه ها رو چسبیده بودی و غوغا راه انداخته بودی که بیا و ببین 00:10:36.302 --> 00:10:39.305 اره- خب وقتی اینا رو توی اون- 00:10:39.388 --> 00:10:41.682 پارکینگ نیم وجبی پیاده کردی گفتی ورشکست کردی 00:10:41.766 --> 00:10:45.478 اینا کجن نمیتونی اینجا بذاری شون 00:10:45.561 --> 00:10:46.937 اگه هزینه ش بیشتر بشه میدم 00:10:47.021 --> 00:10:49.231 باید سالم و درست بمونن 00:10:49.315 --> 00:10:50.858 همیشه میتونی هزینه شو بدی 00:10:50.941 --> 00:10:52.735 پولم کجا بود بابا- جدی؟- 00:10:52.818 --> 00:10:54.195 رد شد؟ 00:10:54.278 --> 00:10:56.530 مشخص بود جایی نداری که اینا رو بذاری 00:10:56.614 --> 00:10:59.950 ومیدونستم اگه همه شون رو خالی کنم و برم سخت تون میشه 00:11:00.034 --> 00:11:04.789 برای همین گفتم اینا رو یه مدت توی ماشینم نگه دارم 00:11:06.916 --> 00:11:08.167 ولی خدایا 00:11:08.250 --> 00:11:10.378 چرا گوشی تو جواب نمیدی؟ 00:11:11.712 --> 00:11:14.298 ایگو چیکار کنیم؟ 00:11:18.135 --> 00:11:21.764 هی گو ما جین رو پیج میکردم اما جواب نمیداد که نمیداد 00:11:24.266 --> 00:11:27.019 بالاخره تونستم باهات تماس بگیرم 00:11:30.106 --> 00:11:31.107 ببخشید 00:11:31.190 --> 00:11:32.483 یه عالمه بدبختی پیش اومد 00:11:32.566 --> 00:11:34.777 میدونی وقتی اینا رو بار داشتم و 00:11:34.860 --> 00:11:36.445 نمیتونستم بارای خودم رو ببرم چقدر ضرر دیدم؟ 00:11:37.196 --> 00:11:39.073 میخوای هزینه حمالی مو بدی؟ 00:11:40.032 --> 00:11:43.369 حتما- با چی؟ همه چی تو از دست دادی- 00:11:49.542 --> 00:11:50.543 ندادم 00:11:51.585 --> 00:11:53.504 همه چی مو از دست ندادم اینو دارم 00:11:54.088 --> 00:11:55.172 فقط اینقدر؟ 00:11:56.257 --> 00:12:00.386 خبر این که آقای پیو کلاهتو برداشته همه جا پیچیده 00:12:00.469 --> 00:12:01.720 نه 00:12:02.346 --> 00:12:03.973 میتونم اینو بفروشم آجوشی 00:12:05.766 --> 00:12:07.101 همه اینا رو میفروشم 00:12:07.726 --> 00:12:09.395 مطمئنی؟- عین چی مطمئنم- 00:12:09.478 --> 00:12:11.730 خیلی خب بیا برو همین کارو بکن دیگه 00:12:12.231 --> 00:12:13.482 چند تا طاقه ست؟ 00:12:14.108 --> 00:12:15.693 میدونستم یه چندتاش گم شده 00:12:15.776 --> 00:12:17.111 میدونستم 00:12:17.194 --> 00:12:19.488 میدونستم که همه شو خالی نکردم 00:12:31.459 --> 00:12:34.462 هیچ هزینه لجستیکی نیست بیا برشون گردونیم 00:12:35.045 --> 00:12:35.963 اسناد کجان؟ 00:12:36.046 --> 00:12:39.842 ته پونگ انقدر هیجان زده ست که متوجه نبودشون نمیشه 00:12:39.925 --> 00:12:41.135 اینم قرارداد حمل و نقل 00:12:41.218 --> 00:12:42.261 (قرارداد اجاره کشتی) 00:12:42.344 --> 00:12:44.138 مقدار رو نوشته 50 هزار تا 00:12:44.221 --> 00:12:45.764 ببین این 50 هزار یارده 00:12:45.848 --> 00:12:48.058 تعداد باید همونقدر باشه 00:12:49.226 --> 00:12:50.436 میدونی 00:12:51.228 --> 00:12:54.315 چقدر برام سخت بوده که اینا رو از دفتر بکشم بیرون؟ 00:12:56.150 --> 00:12:57.860 واقعا کار سختی بود 00:13:00.821 --> 00:13:03.491 (پخش کننده تجارت تایفون) (دریافت کننده شرکت کشتیرانی پیو) 00:13:03.574 --> 00:13:04.617 این مال توئه 00:13:05.367 --> 00:13:07.244 این بیرون نده به من 00:13:12.041 --> 00:13:13.042 حقمه 00:13:19.798 --> 00:13:20.925 طبق رنگ داریمش 00:13:21.008 --> 00:13:23.219 دو چهار شش هشت ده 00:13:23.302 --> 00:13:24.345 درست بنظر میرسه 00:13:24.887 --> 00:13:27.014 برو ایتالیا، ببندش 00:13:30.976 --> 00:13:32.645 کانتیر رو ببند 00:13:44.532 --> 00:13:46.075 (سه روز پیش) 00:13:46.158 --> 00:13:48.118 ایناهاش قوانین پس گرفتنش ایناست 00:13:48.202 --> 00:13:50.412 فقط اگه کیفیت و کمیتش مشکلی نداشته باشه شدنیه 00:13:51.080 --> 00:13:53.374 گفتی توی ماشین آقای بک چندتا طاقه هست؟ 00:13:53.457 --> 00:13:56.210 نزدیک صد طاقه پس میشه 5 هزار متر 00:13:56.293 --> 00:13:58.879 اما اگه شرکت کشتیرانی پیو بفهمن که ده درصدش نیست 00:13:59.463 --> 00:14:02.174 اینجوری شرکت کشتیرانی پیو دیگه پس نمیفرستنشون 00:14:02.258 --> 00:14:03.801 برای همین 00:14:03.884 --> 00:14:05.844 ...یه بررسی دقیق کردم و متوجه شدم 00:14:05.928 --> 00:14:07.137 کجاست؟ 00:14:07.221 --> 00:14:08.764 کیفیت ایونو ببین 00:14:08.847 --> 00:14:10.724 چیزی درباره واحدش نوشته نشده 00:14:10.808 --> 00:14:12.393 ...پس چی میشه اگه کاری کنیم که 00:14:13.644 --> 00:14:14.520 میتونی چیز 00:14:14.603 --> 00:14:19.316 چطوره کاری کنیم فکر کنن که به یارده 00:14:19.400 --> 00:14:22.570 یارد؟- اره 50 هزار یارده نه 50 هزار متر- 00:14:23.112 --> 00:14:26.448 اینجوری 50هزار یارد میشه همون 45 هزار متر دقیقا همونقدری که پیو الان داره 00:14:29.702 --> 00:14:31.954 بنظرم اگه کمیتش همونقدر باشه قبول میکنن 00:14:32.037 --> 00:14:33.455 این خیلی بهمون کمک میکنه 00:14:35.666 --> 00:14:39.044 کی قراره اینو بهشون بگه؟ اگه یهویی بریم همچین چیزی بگیم مشکوک میشن 00:14:41.130 --> 00:14:44.800 خب یکی که آرزوشه تجارت تایفون نابودبشه 00:14:45.759 --> 00:14:48.721 یا یکی که از من متنفره 00:14:49.805 --> 00:14:51.056 ...یا 00:15:03.360 --> 00:15:04.570 شما دوتا اینجایین 00:15:04.653 --> 00:15:07.573 کرکره اینجا رو نکشیدین پایین؟ چرا برای من مهمه؟ 00:15:08.157 --> 00:15:09.283 آقای کانگ ته پونگ 00:15:10.242 --> 00:15:12.036 چیه؟ چرا اینو برام فرستادی؟ 00:15:12.119 --> 00:15:13.203 (حساب پس انداز گو ما جین) 00:15:13.287 --> 00:15:15.748 میخوای معذبم کنی؟ 00:15:15.831 --> 00:15:19.001 اصلا معذب نشدم 00:15:19.084 --> 00:15:21.128 این تجارت ذره ای برام مهم نیست که به کنار 00:15:21.211 --> 00:15:23.464 بلکه آقای کانگ ته پونگ بنظرم تو 00:15:24.131 --> 00:15:25.591 خیلی حمالی 00:15:27.843 --> 00:15:29.720 یافتمش- دقیقا- 00:15:33.098 --> 00:15:34.099 چی؟ 00:15:41.857 --> 00:15:43.817 نیست 00:15:47.905 --> 00:15:48.948 بگیرش 00:15:49.698 --> 00:15:51.408 دستمزد خودته 00:15:51.492 --> 00:15:53.577 که چی؟ انتظار داری قبولش کنم؟ 00:15:54.161 --> 00:15:56.080 آهای مردم به این میگن کلاهبرداری 00:15:56.163 --> 00:15:57.623 هرچقدرم که بهش فکر میکنم 00:15:58.165 --> 00:16:01.126 اصلا شبیه یه خائن نیستم پس چرا باید من باشم؟ 00:16:01.210 --> 00:16:03.337 چرا اومدم دفتر که درگیر این جریان بشم؟ 00:16:03.420 --> 00:16:04.713 بگیرش 00:16:05.381 --> 00:16:07.383 خواهش میکنم بگیرش- نه- 00:16:07.466 --> 00:16:09.093 بهت گفتم که نمیخوامش 00:16:09.176 --> 00:16:13.263 اینو بابام براتون گذاشته، حقوق و پاداش پس از خدمتتونه 00:16:13.347 --> 00:16:14.848 (حساب پس انداز گو ما جین) 00:16:15.474 --> 00:16:17.810 این پول رو صندوق شرکت باید به من بده 00:16:17.893 --> 00:16:19.228 اما این 00:16:21.105 --> 00:16:22.523 از جیب خود آقای کانگه 00:16:23.357 --> 00:16:26.193 احساس بدی دارم نه نمیتونم همچین چیزی رو قبول کنم 00:16:26.694 --> 00:16:27.695 باشه کارمون اینجا تمومه 00:16:32.616 --> 00:16:33.742 شما دوتا باید 00:16:35.202 --> 00:16:36.286 منطقی جلو برین 00:16:37.454 --> 00:16:40.374 خیلی خوشحالم که تونستم یکم سر آقای ها رو شیره بمالم 00:16:41.333 --> 00:16:44.753 ولی وقتی یه چیزی زیادی میشه دیگه دلو میزنه، دارم میرم 00:16:45.337 --> 00:16:46.213 خداحافظ- خداحافظ- 00:16:47.172 --> 00:16:48.382 مراقبت کن 00:16:49.299 --> 00:16:50.259 خداحافظ 00:16:55.848 --> 00:16:56.932 باید صبر کنیم 00:16:57.016 --> 00:16:57.933 اره 00:16:58.434 --> 00:17:00.686 ایتالیا همین که بازش کنن میفهمن 00:17:00.769 --> 00:17:02.271 ده درصد طاقه ها نیست 00:17:03.355 --> 00:17:05.524 ممکنه عصبانی بشن و فکر کنن که سرشون کلاه رفته 00:17:06.817 --> 00:17:07.818 پس 00:17:08.402 --> 00:17:10.237 بنظرت آقای پیو این معامله رو انجام میده؟ 00:17:10.738 --> 00:17:11.864 باید بشینیم و ببینیم که 00:17:12.364 --> 00:17:15.743 تاجریه که براش مهمه که درجا سود کنه 00:17:15.826 --> 00:17:17.619 یا آرمان هاش براش مهم ترن 00:17:23.292 --> 00:17:24.460 چی داری میگی؟ 00:17:24.543 --> 00:17:26.170 چرا پس نگرفتن؟ 00:17:26.754 --> 00:17:27.713 ایتالیا تماس گرفتن و گفتن که 00:17:28.380 --> 00:17:29.882 کمیتش فرق میکنه 00:17:29.965 --> 00:17:31.008 کمیتش؟ 00:17:33.427 --> 00:17:35.596 مگه همه شون رو نفرستادیم؟- چرا- 00:17:36.180 --> 00:17:39.308 اما کمیتش با اون قراردادی که ایتالیا 00:17:40.100 --> 00:17:41.727 به عنوان مدرک داره نمیخونه 00:17:42.478 --> 00:17:44.104 هی آقای ها 00:17:44.188 --> 00:17:45.939 کارت رو خیلی خوب انجام دادی 00:17:47.941 --> 00:17:50.402 من کمیتش رو چک کردم ولی واحد اندازه گیریش مشکل داشت 00:17:50.486 --> 00:17:52.446 واحدش فرق میکنه 00:17:52.529 --> 00:17:55.282 توی قرارداد ذکر شده 50 هزار متر نه 50 هزار یارد 00:17:55.365 --> 00:17:57.326 منم تفاوت بین این دوتا رو محاسبه کردم 00:17:58.035 --> 00:17:59.703 ...و 50 هزار یارد میشه 00:18:00.537 --> 00:18:04.958 کیمیتی که ما فرستادی 45,720 متره که 5000 متر کم داره 00:18:05.959 --> 00:18:06.794 خب؟ 00:18:07.878 --> 00:18:10.422 اگه فوری اون 5 هزار متر رو پس ندیم 00:18:10.506 --> 00:18:14.009 همه شو برامون برمیگردنن 00:18:14.093 --> 00:18:15.177 واسه مون برمیگردونن؟ 00:18:15.969 --> 00:18:18.430 دوباره برگشت میخوره؟ دیوونه کننده ست 00:18:29.566 --> 00:18:30.776 بعدش؟ 00:18:32.152 --> 00:18:33.320 بعدش قربان؟ 00:18:34.321 --> 00:18:35.155 چشم 00:18:35.239 --> 00:18:36.657 و بعدش 00:18:36.740 --> 00:18:41.995 باید هزینه حمل و نقل و هزینه لجستیک مربوط به این قرارداد رو بدیم 00:18:42.079 --> 00:18:44.832 و باید خیلی فوری یه مشتری دیگه پیدا کنیم 00:18:58.804 --> 00:19:00.305 این خونا رو پاک کن و 00:19:01.598 --> 00:19:03.475 دنبال راه حل باش 00:19:05.060 --> 00:19:06.979 متوجه شدی؟- بله قربان- 00:19:13.318 --> 00:19:14.194 آقای پیو 00:19:14.278 --> 00:19:17.364 آقای کانگ ته پونگ میرعامل تجارت تایفون تماس گرفتن 00:19:18.282 --> 00:19:19.741 کانگ ته پونگ؟ 00:19:20.951 --> 00:19:21.952 مدیر عامل؟ 00:19:37.885 --> 00:19:39.970 واقعا نقشه هوشمندانه ای ریختی 00:19:40.804 --> 00:19:43.891 اگه کمک نیاز داشتی باید زنگ میزدی خب 00:19:44.391 --> 00:19:47.269 من و هیون جون که غریبه نیستیم 00:19:48.687 --> 00:19:49.771 چی داری میگی؟ 00:20:01.366 --> 00:20:03.327 اون 10 درصد پارچه باقی مونده 00:20:03.410 --> 00:20:05.078 هزینه ش11,240,000 وونه 00:20:05.162 --> 00:20:08.665 و شرطشم اینه که باید به صورت نقدی هزینه شو بدی 00:20:18.008 --> 00:20:19.218 (قرارداد فروش) 00:20:19.301 --> 00:20:20.969 گفتی 11,240,000 وون؟ 00:20:21.887 --> 00:20:22.930 نه 00:20:23.430 --> 00:20:24.973 این قیمت ماست 00:20:25.057 --> 00:20:26.391 ...قیمت خواسته شده 00:20:28.310 --> 00:20:29.603 دو برابره؟ 00:20:30.771 --> 00:20:32.940 شما دوتا عقل تون رو به کل از دست دادین 00:20:33.023 --> 00:20:34.316 پس بیا سه برابرش کنیم 00:20:35.901 --> 00:20:38.070 میشه 33,720,000 وون 00:20:49.539 --> 00:20:51.959 واقعا فکر کردی من میخرمش؟ 00:20:52.042 --> 00:20:55.545 بهتر نیست بقیه شو هم برای پس دادن بفرستی 00:20:55.629 --> 00:20:58.507 تا این که بخوای هزینه لجستیک رو به عنوان جریمه بدی تهشم همه شون رو انبار کنی؟ 00:20:58.590 --> 00:20:59.758 خیلی بهتر بنظر میرسه 00:21:00.634 --> 00:21:01.802 وگرنه که 00:21:02.678 --> 00:21:06.139 هم پولت به باد میره هم شرفت 00:21:06.723 --> 00:21:07.557 اینم جالبه 00:21:08.642 --> 00:21:10.769 انقدر زر مفت نزن و گمشو 00:21:10.852 --> 00:21:12.688 چطور جرات میکنی سر ما رو شیره بمالی؟ 00:21:13.438 --> 00:21:14.606 بگو آقای ها بیاد اینجا 00:21:14.690 --> 00:21:17.025 چشم قربان- بابا میخوای بخری؟- 00:21:17.109 --> 00:21:18.443 بیا بریم 00:21:18.527 --> 00:21:20.112 هزینه ش اونقدر زیاد نیست 00:21:20.988 --> 00:21:22.572 کم کمش باید یه قرون دیگه دربیارم 00:21:23.448 --> 00:21:24.825 الان مهم ترین چیز اینه 00:21:24.908 --> 00:21:26.702 چرا داری این کار رو میکنی؟ 00:21:26.785 --> 00:21:28.370 بیا اون آشغال رو نابودش کنیم 00:21:29.037 --> 00:21:30.038 هی 00:21:33.125 --> 00:21:34.167 خندیدی؟ 00:21:35.085 --> 00:21:36.169 واسه ت خنده داره؟ 00:21:37.129 --> 00:21:38.130 چرا خندیدی؟ 00:21:39.423 --> 00:21:41.258 احساس برد میکنی؟- نه- 00:21:44.011 --> 00:21:45.304 سرگرم کننده ست 00:21:46.471 --> 00:21:47.514 جدی؟ 00:21:50.017 --> 00:21:51.143 خوب بخند 00:21:54.104 --> 00:21:55.814 صبر کن بابا- راه بیفت- 00:22:05.615 --> 00:22:07.242 خانم اوه- بله؟- 00:22:07.951 --> 00:22:09.077 باحاله 00:22:13.498 --> 00:22:14.374 تاجر بودن 00:22:34.436 --> 00:22:35.312 داری چیکار میکنی؟ 00:22:35.395 --> 00:22:36.730 بریم 00:22:39.733 --> 00:22:40.734 باید بریم 00:22:41.818 --> 00:22:43.445 (تدارکات ساپداری) 00:22:43.528 --> 00:22:48.784 (قسمت4) (باد نمیتونه سد راهم بشه) 00:22:53.497 --> 00:22:54.331 هی 00:22:55.207 --> 00:22:56.625 ببینین کی اینجاست 00:22:56.708 --> 00:22:57.667 سلام قربان 00:22:57.751 --> 00:22:59.336 (طرح طبقه انبار) 00:22:59.419 --> 00:23:00.587 پول رو آوردی؟ 00:23:02.464 --> 00:23:04.132 لطفا این و این رو بگیر 00:23:11.306 --> 00:23:12.474 باید بشینم 00:23:20.607 --> 00:23:21.483 بیا 00:23:26.446 --> 00:23:28.990 چرا چیزی رو برام آوردی که نمیتونم بخورم؟ 00:23:32.994 --> 00:23:35.914 روی نعمت خدا عیب نذار هرچی میذارن جلوت بخور 00:23:35.997 --> 00:23:37.999 یه طعم خاص رو دوست دارم 00:23:39.668 --> 00:23:41.503 ...دوست دارم با لوبیا قرمز شیرین 00:23:41.586 --> 00:23:42.420 (نون بخارپز گیرین) 00:23:42.504 --> 00:23:44.214 و این باید همون باشه 00:23:44.297 --> 00:23:45.298 نون لوبیا قرمز شیرین 00:23:46.466 --> 00:23:47.551 ایگو 00:23:48.802 --> 00:23:50.512 تره به تخمش میره حسنی به باباش 00:23:50.595 --> 00:23:52.931 ذائقه تم مثل باباته 00:23:55.267 --> 00:23:56.643 چیشده؟ 00:23:56.726 --> 00:24:01.648 فکر کردی که با سند دفترت میخوام در برم؟ 00:24:05.485 --> 00:24:06.444 ...خب 00:24:08.864 --> 00:24:10.949 بابت همه چی شرمنده ام قربان 00:24:17.164 --> 00:24:18.874 پول چیز کمی نیست 00:24:19.457 --> 00:24:22.169 انقدر با ارزش بوده که تونسته کاری کنه احساس کنی 00:24:23.128 --> 00:24:24.045 یه چیز خیلی بی ارزشه 00:24:28.049 --> 00:24:30.093 اون روز 00:24:30.177 --> 00:24:34.514 میترسیدم که صورت بابات رو ببینم نتونم 00:24:35.015 --> 00:24:36.683 کار بدی انجام بدم 00:24:37.267 --> 00:24:43.440 اما بعضی وقتا مدیرعامل یه شرکت باید یه کاری بکنه 00:24:44.191 --> 00:24:46.484 که کارمندا بفهمن مدیرعامل شون 00:24:47.068 --> 00:24:51.489 حاضره هرکاری برای محافظت ازشون بکنه 00:24:53.533 --> 00:24:55.410 هرکاری- به جز خلاف- 00:24:55.493 --> 00:24:58.496 معلومه جرم بی جرم- معلومه- 00:25:00.248 --> 00:25:01.458 خیلی خب پس 00:25:01.541 --> 00:25:04.044 ممنون- خواهش میکنم قربان- 00:25:06.755 --> 00:25:08.298 بابت نون ممنونم 00:25:08.381 --> 00:25:10.800 همه شو نخور برای منم بذار 00:25:10.884 --> 00:25:12.510 یه عالمه اینجاست 00:25:13.511 --> 00:25:14.721 زیاد نخریدم 00:25:16.514 --> 00:25:21.728 کانتینرها برای صادرات بندر پوسان رو پر کردن 00:25:21.811 --> 00:25:25.190 اما کانتیرهایی که برای واردات اومدن متوقف شدن و همین باعث اینجاد دوگانگی شده 00:25:25.273 --> 00:25:28.401 در پونزدهم ماه گذشته اداره شیلات بندر پوسان 00:25:28.485 --> 00:25:31.529 اعلام کردن که حجم کل صادرات در بندر پوسان 00:25:31.613 --> 00:25:35.408 تا پایان نوامبر در مقایسه با ماه قبل 12.8 درصد افزایش داشته 00:25:35.492 --> 00:25:37.619 و نرخ افزایش دورقمی ای رو ثبت کرده 00:25:37.702 --> 00:25:42.207 با این حال حجم کل واردات به میزن 2.2 درصد کاهش پیدا کرده که این نشون از پیشرفت اقتصادی داره 00:25:44.167 --> 00:25:45.877 داشتم گوش میدادم 00:25:45.961 --> 00:25:48.171 نباید توی ساعت کاری رادیو گوش کنی 00:25:48.838 --> 00:25:51.174 خب چقدر پول داریم؟ 00:25:51.758 --> 00:25:53.301 نزدیک 7,000,000 وون 00:25:53.385 --> 00:25:55.303 اما تا ماه دیگه بیشتر نمیره 00:25:55.387 --> 00:25:56.596 باید اجاره رو هم بدیم 00:25:59.349 --> 00:26:00.392 کسب و کار چطوره؟ 00:26:00.475 --> 00:26:02.060 باید چهار برابر میگرفتم 00:26:03.228 --> 00:26:04.104 این چیه؟ 00:26:04.187 --> 00:26:06.314 کارت تبریک سال نومون خیلی خز و خیله 00:26:06.856 --> 00:26:08.733 کل تعطیلات به همون تمبراشه که میچسبه 00:26:11.861 --> 00:26:13.530 (برای آقای چوی جونگ هو) 00:26:13.613 --> 00:26:16.449 این دست خط توئه؟- نشناختیش؟- 00:26:16.533 --> 00:26:19.411 (از سمت تجارت تایفون) 00:26:21.663 --> 00:26:23.331 "سال جدیده سال ببر" 00:26:23.415 --> 00:26:27.210 "امیدوارم که موفقیت عین یه طوفان بیاد سراغتون" 00:26:28.169 --> 00:26:29.045 عجیبه 00:26:30.672 --> 00:26:31.506 چی باید مینوشتم؟ 00:26:31.589 --> 00:26:33.717 "سال نو مبارک با کمال احترام تجارت تایفون" 00:26:36.386 --> 00:26:38.346 خیلی خشک و رسمیه 00:26:39.472 --> 00:26:42.267 فردا میرم اداره پست اینم میبرم 00:26:42.350 --> 00:26:44.102 باشه ولی میدونی 00:26:44.185 --> 00:26:46.271 میخوام خودم شخصا برم اونجا 00:26:48.064 --> 00:26:49.399 شرکت هونگ شین؟ 00:26:50.233 --> 00:26:51.401 توی پوسانه 00:26:51.484 --> 00:26:52.736 اره پوسان 00:26:53.695 --> 00:26:57.699 جایی که پر از دلار و صادراته 00:27:10.253 --> 00:27:13.006 (رزور بلیط ها هر روز هفته در هر زمانی از طریق متصدی قطار) 00:27:13.089 --> 00:27:16.343 خدایا اولین بارمه که بعد ده سال میام پوسان 00:27:16.426 --> 00:27:17.969 من اولین بارمه 00:27:18.678 --> 00:27:20.597 راستی واقعا دعوتت کرده بودن؟ 00:27:20.680 --> 00:27:21.890 تعارف نبوده؟ 00:27:22.390 --> 00:27:24.267 اره بهم گفتن که حتما بیام سر بزنم 00:27:26.019 --> 00:27:28.146 طرف تعارف کرده 00:27:28.229 --> 00:27:30.523 وای اگه مزاحم شون شده باشیم چی؟- هستیم؟- 00:27:30.607 --> 00:27:32.400 این چیزیه که مردم میگن 00:27:32.484 --> 00:27:34.110 بیخیال- آقای کانگ ته پونگ؟- 00:27:35.403 --> 00:27:37.113 آقای کانگ ته پونگ؟ شمایین؟ 00:27:37.697 --> 00:27:40.617 شمایین درسته؟ در لحظه شناختت 00:27:41.493 --> 00:27:43.828 هی فتوکپی برابر اصل باباتی 00:27:43.912 --> 00:27:47.123 دقیقا همون صورت رو داری صورتتم گرده و گردنت بلنده 00:27:47.207 --> 00:27:49.292 چه مرد خوشتیپی- ممنونم- 00:27:49.376 --> 00:27:51.711 من جونگ چا ران از شرکت هونگ شینم 00:27:51.795 --> 00:27:55.131 معمولا از مردم میخوام که یه سر بیان ولی شما اولین کسی بودی که جدی پاشدی اومدی 00:27:55.215 --> 00:27:57.675 مردم پوسان سر قول شون هستن 00:27:59.386 --> 00:28:00.512 پس شال و کلاه کردی و 00:28:00.595 --> 00:28:02.514 این همه راه رو تا پوسان اومدی؟- بله- 00:28:02.597 --> 00:28:04.682 این که استایل پوسانی نیست، این شالگردن چیه دیگه؟ 00:28:04.766 --> 00:28:06.267 درش بیار خیلی گرمه- سردم بود- 00:28:06.351 --> 00:28:08.144 امکان نداره خرما پزونه 00:28:08.228 --> 00:28:09.771 جوونی باید گرم باشی 00:28:09.854 --> 00:28:11.314 درسته؟- خیلی سرده- 00:28:11.398 --> 00:28:12.273 ...به هر حال 00:28:13.525 --> 00:28:14.692 کی هستی؟ 00:28:15.443 --> 00:28:17.529 سلام اوه می سون هستم 00:28:17.612 --> 00:28:20.824 (تجارت جین وون، پرده کیف هان سوپ) 00:28:22.075 --> 00:28:24.035 یه عالمه چیز هست که میشه از پوسان صادر کرد 00:28:24.119 --> 00:28:25.412 خوب نگاه کن 00:28:27.330 --> 00:28:28.331 خدایا 00:28:28.832 --> 00:28:30.625 عاشق انرژی اینجام 00:28:31.126 --> 00:28:32.460 انرژی پوسان خیلی مشهوره 00:28:32.544 --> 00:28:34.671 و وقتی حرف انرژی میشه اولین جایی که به ذهن آدم میرسه پوسانه 00:28:35.171 --> 00:28:37.966 الان توی پوسان چی خیلی مشهوره؟ 00:28:38.049 --> 00:28:39.300 مشهور ترین چیز توی پوسان؟ 00:28:40.635 --> 00:28:41.553 من 00:28:42.053 --> 00:28:44.764 ایگو من مشهور ترین چیز توی سئولم 00:28:44.848 --> 00:28:46.141 تو اون پسره ای؟- بله- 00:28:46.224 --> 00:28:47.684 این یعنی 00:28:47.767 --> 00:28:50.019 کانگ ته پونگ به سئول حکومت میکنه چا رانم صاحب پوسانه 00:28:50.103 --> 00:28:51.980 خب فقط آپگوجونگ- آپگوجونگ؟- 00:28:52.063 --> 00:28:53.606 اره- آپگوجونگ؟- 00:28:53.690 --> 00:28:54.899 سلام خانم جونگ- سلام- 00:28:54.983 --> 00:28:56.359 هی اینجا 00:28:57.193 --> 00:28:58.945 این نودل شیشه ای غذای خوشمزه پوسانیه 00:28:59.028 --> 00:29:01.156 باید امتحانش کنی- میتونیم نودل شیشه ای صادر کنیم؟- 00:29:01.740 --> 00:29:02.866 نودل شیشه ای؟- اره- 00:29:02.949 --> 00:29:06.411 میخوام نودل شیشه ای های صاف و چهن رو امتحان کنم 00:29:06.494 --> 00:29:08.037 صاف و پهن؟- اره- 00:29:08.788 --> 00:29:10.540 تا حالا صاف و پهن نخورده بودم 00:29:10.623 --> 00:29:13.168 خوشمزه ست؟- فکر کنم بافت خوبی داشته باشه- 00:29:14.502 --> 00:29:15.837 لطفا مراقب باش 00:29:15.920 --> 00:29:17.630 داری میفرستیش شانگهای؟ 00:29:19.340 --> 00:29:20.800 طبقه دوم اینجاست 00:29:23.261 --> 00:29:24.262 خیلی باحاله 00:29:26.389 --> 00:29:28.308 خارق العاده ست 00:29:28.391 --> 00:29:29.684 من میشمرمش 00:29:34.981 --> 00:29:36.316 (حواله بانکی بین المللی) (صرافی) 00:29:36.399 --> 00:29:38.067 دقیقا برای همینه که 00:29:39.611 --> 00:29:42.572 نمیتونم از رابطه م با مردای خاندان کانگ بزنم 00:29:43.573 --> 00:29:47.452 شاید زیادی لفظ قلم نباشن ولی کاراشون رو خیلی از روی حوصله انجام میدن 00:29:47.535 --> 00:29:48.661 بامزه نیست؟ 00:29:50.246 --> 00:29:51.706 ایگو 00:29:52.415 --> 00:29:53.458 این پول رو نگاه 00:29:55.835 --> 00:29:57.295 ته پونگ 00:29:57.378 --> 00:29:58.505 بله؟- خب؟- 00:29:59.005 --> 00:30:01.716 بگو میخوای چیکار کنی و چی میخوای بخوری 00:30:01.800 --> 00:30:03.885 خب موضوع درباره این که من چی میخوام بخورم نیست 00:30:04.969 --> 00:30:06.638 شنیدم اینجا یه عالمه دلار هست 00:30:06.721 --> 00:30:08.014 دلار؟- اره- 00:30:08.097 --> 00:30:10.266 ایگو 00:30:10.350 --> 00:30:11.810 بازارچه گوکجه جاییه که 00:30:11.893 --> 00:30:15.313 هم جنگ کره هم خرابیای بعدش رو پشت سر گذاشته 00:30:15.897 --> 00:30:19.150 اینجا هر ارزی که دنبالش باشی رو پیدا میکنی 00:30:19.234 --> 00:30:23.571 سوال اصلی اینه که کی زودتر بدستشون میاره 00:30:23.655 --> 00:30:24.781 آها 00:30:24.864 --> 00:30:26.491 بریم خانم جونگ- خیلی خوشحالم که اومدیم- 00:30:26.991 --> 00:30:28.451 وقتشه؟- بله خانم- 00:30:29.953 --> 00:30:32.622 باید یکم پول تبدیل کنم 00:30:33.873 --> 00:30:35.500 فکر کن ببین میخوای چیکار کنی 00:30:36.000 --> 00:30:40.380 ببخشید میشه منم بیام؟ 00:30:40.463 --> 00:30:42.048 فضولیمه 00:30:45.093 --> 00:30:49.097 بریم- بیرونم یه دیدی میزنم- 00:30:49.180 --> 00:30:50.932 خیلی خب باشه بیا بریم 00:30:51.432 --> 00:30:53.101 ایگو این تجارت واقعا سکه ست 00:30:53.184 --> 00:30:54.102 بس کن 00:30:54.185 --> 00:30:56.062 تا حالا پول دانمارکی دیدی؟ 00:30:56.145 --> 00:30:57.689 تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 00:31:01.484 --> 00:31:03.278 تا حالا دیدی دست رد به پول بزنم؟ 00:31:03.361 --> 00:31:05.321 به من باشه ارز کره ماه رو هم میگیرم 00:31:05.405 --> 00:31:06.239 جدی؟- خداحافظ- 00:31:06.322 --> 00:31:07.615 روز خوبی داشته باشی- خداحافظ- 00:31:08.825 --> 00:31:10.869 هی صبر کن وایستا 00:31:10.952 --> 00:31:12.245 خیلی خب 00:31:12.328 --> 00:31:13.663 باشه ممنون 00:31:13.746 --> 00:31:15.790 این یکی لطفا 00:31:18.459 --> 00:31:21.254 موندم ته پونگ خوبه یا نه 00:31:21.337 --> 00:31:22.422 یحتمل هست 00:31:24.340 --> 00:31:26.426 سخت بود 00:31:32.265 --> 00:31:33.266 (جلبک اوجونگ، اسمایل وینیل) 00:31:33.349 --> 00:31:36.644 داری چیکار میکنی؟ میشه مراقب باشی؟ خودتو زخمی میکنی 00:31:36.728 --> 00:31:38.605 همه چی رو شکوندی- خوبی؟- 00:31:38.688 --> 00:31:39.689 خوبم 00:31:39.772 --> 00:31:41.065 ایگو 00:31:41.149 --> 00:31:42.984 دارم میام- زود باش- 00:31:43.067 --> 00:31:44.819 هی اول اینو بردار 00:31:44.903 --> 00:31:47.322 کجاست؟- این واسه توئه- 00:31:47.405 --> 00:31:49.324 مراقب باش- به من توجه نکن- 00:31:49.407 --> 00:31:52.911 مثل دفعه پیش نیفتی همه شو حروم کنی ها 00:31:53.411 --> 00:31:56.539 محکم بگیرش- خیلی خب- 00:31:56.623 --> 00:31:58.625 دارم میام- چقدر شلوغه- 00:31:58.708 --> 00:31:59.959 برین کنار لطفا 00:32:00.627 --> 00:32:02.128 ببخشید میخوام رد بشم 00:32:05.882 --> 00:32:07.300 میخوام رد بشم لطفا برین کنار 00:32:11.930 --> 00:32:13.222 اینجایی- هی اینجا- 00:32:13.306 --> 00:32:14.557 تجارت چطوره؟ چیزی فروختی؟ 00:32:14.641 --> 00:32:15.975 فقط یکی 00:32:16.059 --> 00:32:17.310 خیلی خب ببین 00:32:17.393 --> 00:32:19.270 اعداد رو برای سه کشور درست حساب کن 00:32:19.354 --> 00:32:21.022 ین امروز چقدره؟ 00:32:21.105 --> 00:32:23.107 اگه بخوایم رندش کنیم 1150 وون 00:32:26.527 --> 00:32:27.820 باشه 00:32:27.904 --> 00:32:29.364 یوان الان 181 وونه 00:32:29.447 --> 00:32:31.157 چشه؟ 00:32:31.240 --> 00:32:32.367 باطریش تموم شده؟ 00:32:32.909 --> 00:32:34.535 چا رانم داره پیر میشه 00:32:34.619 --> 00:32:38.498 از پیر شده چا ران یک دهه گذشته بابا 00:32:38.581 --> 00:32:40.833 میشه 2,436,910 وون 00:32:42.585 --> 00:32:43.920 آ ماشالله 00:32:44.420 --> 00:32:45.546 درسته؟ 00:32:51.219 --> 00:32:52.679 انقدرام بد نیستی 00:32:53.972 --> 00:32:55.306 پولو بهش بده، خوبم بده 00:32:55.390 --> 00:32:56.474 باشه خداحافظ- خداحافظ- 00:32:56.557 --> 00:32:57.433 خداحافظ 00:33:02.897 --> 00:33:07.276 (تجارت هیون ده) (تجارت میونگ سونگ) 00:33:25.545 --> 00:33:28.798 (آینده مدیریت) 00:33:49.193 --> 00:33:50.987 علاقه دارین؟- جانم؟- 00:33:51.696 --> 00:33:52.697 صبر کن 00:33:54.741 --> 00:33:57.577 من پارک یون چول مدیر عامل شو پارکم 00:33:58.494 --> 00:34:00.705 اگه برعکس بخونی میشه پارک شو منظورش کفش پارکه انگاری، املاش یکیه* 00:34:01.289 --> 00:34:03.374 (شو پارک مدیر عامل پارک یون چول) 00:34:03.458 --> 00:34:08.629 سی ساله که داری این کار رو انجام میدی؟- خب دقیق بخوام بگم 32 سال- 00:34:08.713 --> 00:34:12.925 تجارت بابامو دارم جلو میبرم 00:34:15.803 --> 00:34:16.804 منم 00:34:17.597 --> 00:34:19.807 مثل شما ام آقای مدیر عامل 00:34:20.391 --> 00:34:23.269 وقتی مردم مدیرعامل صدام میکنن معذب میشم 00:34:23.352 --> 00:34:25.021 تاجر نیستم 00:34:26.731 --> 00:34:27.565 جستجوگرم 00:34:31.110 --> 00:34:32.862 مدیر عامل کانگ ته پونگ؟ 00:34:36.824 --> 00:34:38.910 اینا کفش ایمنی ان؟- بله درسته- 00:34:39.410 --> 00:34:43.039 اگه مایلین دوست دارین نمونه کارا رو ببینین؟ 00:34:43.122 --> 00:34:44.040 اینگو نگاه 00:34:44.540 --> 00:34:45.875 دیدیش؟ 00:34:47.168 --> 00:34:49.420 تو یه حرکت تموم میشه حالا بیا ادامه بدیم 00:34:49.504 --> 00:34:53.132 فولاد ضدزنگ یکم از قابلمه کلفت تره نه؟ 00:34:53.216 --> 00:34:55.426 ولی اینم چند تا ضربه نیاز داره 00:34:56.385 --> 00:34:58.137 اینشکلی- ایگو- 00:35:00.556 --> 00:35:02.391 دیدی؟ همه چی میره تو 00:35:03.184 --> 00:35:04.352 خیلی خب- خدایا- 00:35:04.435 --> 00:35:05.353 نترس 00:35:05.436 --> 00:35:07.105 بعدی ماهیتابه ست 00:35:07.188 --> 00:35:08.356 بنظرت چی میشه؟ 00:35:08.439 --> 00:35:11.442 فکر نکنم بره توش- بنظرت نمیره تو؟- 00:35:11.526 --> 00:35:12.443 نه 00:35:13.528 --> 00:35:14.946 رفت تو 00:35:18.199 --> 00:35:19.492 نگاه کن 00:35:19.575 --> 00:35:21.369 این یه کفش ایمنی عادی توی بازاره 00:35:23.663 --> 00:35:25.206 میبینی؟ پاره میشه 00:35:25.289 --> 00:35:26.374 و حالا اینو نگاه 00:35:26.999 --> 00:35:27.917 کفش ایمنی پارک 00:35:28.000 --> 00:35:30.336 اجازه بدین محصول کفش پارک رو نشون تون بدم 00:35:30.837 --> 00:35:32.380 تا جایی که بتونم محکم میزنمش 00:35:36.801 --> 00:35:39.053 اینشکلی 00:35:42.306 --> 00:35:43.891 میبینی؟ یه خطم روش نیفتاد 00:35:44.559 --> 00:35:45.560 خودت چک کن 00:35:45.643 --> 00:35:46.686 خوبه 00:35:46.769 --> 00:35:49.272 این فقط کفش نیست، علمه 00:35:49.355 --> 00:35:51.816 اره سه سال طول کشیده که به اینجا رسیده 00:35:51.899 --> 00:35:53.943 مردم میتونن توی زمیناشون از این استفاده کنن 00:35:55.528 --> 00:35:57.280 این خیلی به درد بخوره 00:35:57.947 --> 00:36:00.074 مردم رو از کزاز نجات میده- اره- 00:36:00.158 --> 00:36:01.909 اره درست میگی 00:36:02.493 --> 00:36:04.912 ساده بخوام بگم 00:36:05.955 --> 00:36:09.167 این راحت ترین و امن ترین کفش دنیاست 00:36:09.250 --> 00:36:11.419 کفش ایمنی پارک 00:36:13.087 --> 00:36:13.963 این چیه؟ 00:36:16.299 --> 00:36:17.133 چرا؟ 00:36:17.216 --> 00:36:18.426 هی 00:36:19.427 --> 00:36:20.887 یا حسین 00:36:20.970 --> 00:36:23.598 عجب جوون بی کله ای- اینا چقدرن؟- 00:36:23.681 --> 00:36:25.433 من آدم پولکی ای نیستم 00:36:25.516 --> 00:36:26.976 تا حالا اینا رو صادر کردین؟ 00:36:29.729 --> 00:36:33.232 انشالله که مردم سراسر دنیا در امن و امان باشن 00:36:33.316 --> 00:36:35.568 کفش ایمنی پارک 00:36:36.235 --> 00:36:39.906 از اونجایی که ازش خوشت اومده بذار یه چیز دیگه نشونت بدم 00:36:39.989 --> 00:36:41.657 لطفا نگران نباش 00:36:41.741 --> 00:36:42.909 نترس 00:36:42.992 --> 00:36:44.243 چی؟ من؟- بفرما- 00:36:44.327 --> 00:36:45.244 روی من؟- اره- 00:36:45.328 --> 00:36:47.246 اینم از کفش ایمنی پارک 00:36:51.751 --> 00:36:52.919 چه احساسی داری؟ 00:36:53.419 --> 00:36:54.921 احساس خوبی داری نه؟ 00:36:55.004 --> 00:36:56.005 گرمه؟ 00:36:56.923 --> 00:36:58.216 نه اصلا 00:36:59.717 --> 00:37:00.635 خدایا 00:37:00.718 --> 00:37:02.803 کارخونه مون همین دور و بره 00:37:02.887 --> 00:37:04.555 میخوای نشونت بدم؟ 00:37:04.639 --> 00:37:05.640 اره 00:37:05.723 --> 00:37:07.391 خیلی خب- بریم- 00:37:07.475 --> 00:37:08.851 گرم نیست نه؟ 00:37:08.935 --> 00:37:10.353 میترسم یکم دیگه جز بگیره 00:37:10.436 --> 00:37:11.520 اینجوری فکر نمیکنی؟ 00:37:16.734 --> 00:37:18.027 بیا تو 00:37:18.569 --> 00:37:20.821 اینا محصولات نهاییمونن 00:37:22.198 --> 00:37:24.867 با سایزای مختلف بسته بندی شون کردیم اینشکلی 00:37:28.955 --> 00:37:31.624 اینجا شهربازی کفشاست 00:37:33.960 --> 00:37:36.545 آقای پارک شما شاید طماع نباشی اما جاه طلبی 00:37:38.256 --> 00:37:40.675 چندتا از اینا اینجاست؟ 00:37:40.758 --> 00:37:42.510 زیاد نیست 00:37:42.593 --> 00:37:44.804 نزدیک 7 هزار جفت که میشه 14 هزار کفش 00:37:46.347 --> 00:37:47.306 شما 14 هزار تا کفش داری؟ 00:37:47.390 --> 00:37:49.100 بیا ببین چطوری درست میشن 00:37:49.183 --> 00:37:50.268 بفرما از این سمت 00:37:51.519 --> 00:37:52.645 همراهم بیا 00:37:55.564 --> 00:37:56.899 اینجا جاییه که 00:37:56.983 --> 00:37:59.986 کفشا درست و ساخته میشن 00:38:00.903 --> 00:38:02.405 راحت باش نگاه کن 00:38:03.489 --> 00:38:04.573 خسته نباشین 00:38:05.157 --> 00:38:06.784 بذار یه چیز خفن نشونت بدم 00:38:07.535 --> 00:38:09.704 ...اینو ببین این 00:38:09.787 --> 00:38:11.539 همه چی رو بهم میچسبونیم 00:38:11.622 --> 00:38:13.332 و اینجوری بهم دیگه پرس میشن 00:38:14.166 --> 00:38:16.460 یه دستگاه پرس چهار طرفه ست- دستگاه پرس چهار طرفه- 00:38:17.378 --> 00:38:18.421 خفن نیست؟ 00:38:19.505 --> 00:38:20.881 ایگو 00:38:20.965 --> 00:38:23.050 بهت گفتم این کارو نکن 00:38:23.134 --> 00:38:25.803 کارمندام یه ذره فاقد شعورن 00:38:26.554 --> 00:38:27.430 (بهترین کیفیت) 00:38:27.513 --> 00:38:28.431 ایگو 00:38:29.724 --> 00:38:31.350 دیگه این کارا رو نکن 00:38:31.976 --> 00:38:33.269 آبروم رو میبری 00:38:33.811 --> 00:38:35.062 اینو ببین 00:38:36.480 --> 00:38:38.149 اینجا رو ببین اینجا 00:38:38.816 --> 00:38:41.027 همه ش کار دسته 00:38:41.110 --> 00:38:44.530 حرفه سختیه برای همین کم پیش میاد جوونا بیان توی این کار 00:38:46.741 --> 00:38:49.910 تا یه دهه پیش مردم پوسان با این کارا 00:38:49.994 --> 00:38:51.662 خرج زندگی شون رو در میاوردن 00:38:52.747 --> 00:38:53.873 اما بعدش 00:38:53.956 --> 00:38:57.335 چین با کارگرای ارزونش زد رو دست مون 00:38:58.627 --> 00:39:01.047 کارخونه هایی که پیمانکار فرعی برندا بودن 00:39:01.130 --> 00:39:02.840 همه شون درشون تخته شد 00:39:03.591 --> 00:39:05.551 وضعیت اقتصادی کشور تعریفی نداره 00:39:06.469 --> 00:39:07.678 اما من میخواستم 00:39:07.762 --> 00:39:10.389 صدمو توی این کار بذارم و همه تلاشمو بکنم 00:39:10.973 --> 00:39:12.892 پول اونقدر واسه م مهم نیست 00:39:15.353 --> 00:39:16.312 یه روحیه 00:39:18.147 --> 00:39:20.232 خستگی ناپذیر درونم هست 00:39:28.741 --> 00:39:31.452 چرا ته پونگ هنوز نیومده؟ 00:39:31.535 --> 00:39:33.037 مرد به اون بزرگی گم شده؟ 00:39:33.120 --> 00:39:34.580 ببخشید 00:39:37.375 --> 00:39:38.376 خانم اوه 00:39:38.459 --> 00:39:39.877 خانم اوه باید اینو ببینی 00:39:41.003 --> 00:39:42.380 هی تو 00:39:42.463 --> 00:39:44.256 حدس بزن چی گیرآوردم- چی؟- 00:39:44.340 --> 00:39:45.633 کیک ماهی مشهور پوسان؟ 00:39:48.469 --> 00:39:49.929 این چیه؟ 00:39:50.012 --> 00:39:52.014 میخوایم اینو صادرکنیم 00:39:52.098 --> 00:39:53.724 چشماش گوجی موجیه و نیست 00:39:55.434 --> 00:39:56.811 مگه چه مشکلی داره؟ چیه؟ 00:39:57.478 --> 00:39:59.271 (قرارداد خرید) 00:40:02.274 --> 00:40:03.943 اینجا کجاست؟- چرا؟- 00:40:06.153 --> 00:40:08.322 بیا اینو بگیر و قرارداد رو کنسل کن 00:40:08.406 --> 00:40:09.573 نه نمیتونم این کارو بکنم 00:40:09.657 --> 00:40:11.784 ...اینو خیلی مفت خر کردم البته با این که قبلش پول 00:40:11.867 --> 00:40:13.119 کانگ ته پونگ 00:40:18.082 --> 00:40:19.250 آقای کانگ 00:40:28.968 --> 00:40:29.927 نام مو 00:40:30.010 --> 00:40:31.554 هی مامان چیشده؟- هی- 00:40:31.637 --> 00:40:33.222 دوتا آبجوی عادی و یه مرغ سوخاری 00:40:33.305 --> 00:40:36.350 چرا از من آبجو میخوای؟ دستگاه اونجاست 00:40:37.184 --> 00:40:38.894 درسته ببخشید 00:40:38.978 --> 00:40:39.937 به خودت بیا 00:40:40.020 --> 00:40:42.106 خیلی خب ببخشید ایگو 00:40:45.276 --> 00:40:46.485 ایگو 00:40:46.569 --> 00:40:48.195 ایگو 00:40:48.279 --> 00:40:49.363 چیشده؟ داغه 00:40:50.990 --> 00:40:52.533 چیزی شده نام مو؟ 00:40:52.616 --> 00:40:53.534 نه خوبم 00:40:53.617 --> 00:40:54.994 سوختی؟- میز سه- 00:40:55.077 --> 00:40:56.579 سوختی روش یخ بذار 00:40:56.662 --> 00:40:57.746 یا بگیر زیر شیر آب سرد- باشه- 00:40:57.830 --> 00:40:58.914 این برای میز سه ست 00:40:58.998 --> 00:41:00.291 ایگو حتما درد میکنه 00:41:00.374 --> 00:41:01.584 خدایا این چه آشوبیه 00:41:01.667 --> 00:41:03.085 نوش جون- ببخشید- 00:41:03.169 --> 00:41:05.087 ما زودتر سفارش دادیم- بله درسته- 00:41:05.171 --> 00:41:07.339 ببخشید اون میز زودتر سفارش دادن 00:41:07.423 --> 00:41:08.466 بله ببخشید 00:41:09.049 --> 00:41:10.551 نوش جون- ممنون- 00:41:22.480 --> 00:41:25.191 ممنونیم که توی مسابقه ستاره نو ظهور موسیقی شرکت کردین 00:41:25.274 --> 00:41:27.902 شماره 32 وانگ نام مو 00:41:28.736 --> 00:41:30.070 شما به فینال راه پیدا نکردین 00:41:34.116 --> 00:41:36.285 به بار مومو خوش اومدین میز برای دو نفر؟ 00:41:36.368 --> 00:41:38.162 بفرمایین از این سمت- سلام- 00:41:38.245 --> 00:41:39.371 بفرماین بشینین 00:41:44.460 --> 00:41:47.963 چسب زخامون کجاست؟- برای زخمت؟ اون پایینه- 00:41:48.047 --> 00:41:49.632 زیر قفسه ست اره 00:41:52.551 --> 00:41:55.012 کجا داری میری مامان؟- یه قراری دارم- 00:41:55.095 --> 00:41:56.055 زودی میام 00:41:56.138 --> 00:41:57.056 اما الان ساعت شلوغی مغازه ست 00:41:58.015 --> 00:42:00.518 چیز خوبیه بذار همین امروز رو برم 00:42:00.601 --> 00:42:03.812 واقعا داری میری؟- دستت مرسی- 00:42:06.857 --> 00:42:07.900 این چیه؟ 00:42:09.235 --> 00:42:10.319 (خمیردندان دنتوریچ پلاس) 00:42:10.402 --> 00:42:11.362 خمیردندون؟ 00:42:11.904 --> 00:42:12.988 یکم بنوش 00:42:24.708 --> 00:42:26.043 ممنونم 00:42:29.004 --> 00:42:31.006 میخوای از اونجا پرت کن توی سرم 00:42:31.090 --> 00:42:32.841 اگه نمیخوای ولش کن 00:42:36.303 --> 00:42:37.555 نگاه کن خانم اوه 00:42:37.638 --> 00:42:39.807 این کفی کفش ایمنیه 00:42:40.349 --> 00:42:44.687 بهش میگن زیره خیلی ام محکم و قویه 00:42:45.229 --> 00:42:46.355 خب...یه لحظه 00:42:48.190 --> 00:42:49.233 نگاه کن 00:42:52.528 --> 00:42:53.654 چه خبره؟ 00:42:53.737 --> 00:42:54.863 هی اونی 00:42:54.947 --> 00:42:56.323 فکر کنم مشتری داری 00:42:56.407 --> 00:42:57.491 برو ببین شون 00:42:58.492 --> 00:42:59.827 اینو دیدی؟ 00:43:01.662 --> 00:43:02.705 یعنی 00:43:02.788 --> 00:43:05.332 کارخونه 30 هزارتا میفروشه شون 00:43:05.416 --> 00:43:08.168 ولی میتونیم 500 جفت رو با 5 میلیون وون بگیریم 00:43:08.252 --> 00:43:09.878 اینجوری میشه جفتی 10 هزارتا 00:43:11.088 --> 00:43:13.674 حتی اگه به قیمت کارخونه ام بفروشیم سه برابر فروختیم شون 00:43:13.757 --> 00:43:16.427 اگه بخوایم پنج برابر بفروشیمش میشه 50 هزار وون 00:43:17.553 --> 00:43:18.804 مطمئنا پول درمیاریم 00:43:20.139 --> 00:43:21.390 چرا انقدر ارزونه؟ 00:43:21.473 --> 00:43:23.309 محصول رو دیدی؟ 00:43:23.392 --> 00:43:24.476 اره بابا دیدمش 00:43:24.560 --> 00:43:26.437 یه تپه کفش توی انبارشون دیدم 00:43:27.271 --> 00:43:29.565 فروشگاه زنجیره ای گرید توی خود پوسان 00:43:29.648 --> 00:43:32.443 هفت هزار جفت سفارش دادن که براشون درست کنن 00:43:32.943 --> 00:43:35.487 ولی ورشکست کردن برای همین نیومدن دنبال سفارش شون 00:43:35.571 --> 00:43:39.408 اره اون فروشگاه زنجیره ای کوفتی همه تجارتای اینجا رو به فنای سگ داده 00:43:39.491 --> 00:43:42.870 ولی بازم نمیتونی بری و زارت امضا بزنی که 00:43:42.953 --> 00:43:45.205 راست میگه چرا انقدر زود امضا کردی؟ 00:43:45.289 --> 00:43:47.458 دیوونه ای چیزی هستی؟- بخاطر همین تونستم مفت برشون دارم- 00:43:47.541 --> 00:43:49.460 اگه میخواستم فکر کنم از کفم میرفتن 00:43:49.543 --> 00:43:51.795 این یارو خیلی دل و جرات داره ها 00:43:52.463 --> 00:43:54.465 برای اداره یه تجارت باید همچین اخلاقی داشت 00:43:54.548 --> 00:43:57.009 موضوع اینه که پولی که استفاده کرده مال ما نیست 00:43:57.593 --> 00:43:59.678 ...ما باید هزینه شو بدیم پس چرا تو 00:43:59.762 --> 00:44:01.513 اره دیگه شورشو درآوردی 00:44:01.597 --> 00:44:03.140 اره دقیقا 00:44:03.641 --> 00:44:06.685 میخواستم یه چیزی رو بفروشم و سود کنم 00:44:06.769 --> 00:44:08.562 خیلی خب داداش 00:44:08.646 --> 00:44:10.731 نمیدونم جریان چیه 00:44:11.231 --> 00:44:12.650 ولی اگه دیگه کاریه که شده 00:44:12.733 --> 00:44:14.360 باید دنبال راه حلش باشیم 00:44:14.443 --> 00:44:16.070 راه رفتنی رو باید رفت 00:44:16.153 --> 00:44:17.905 تموم تلاشت رو بکن که موفق بشی 00:44:17.988 --> 00:44:20.449 اره درسته- میدونم- 00:44:20.532 --> 00:44:21.950 اره درسته 00:44:22.993 --> 00:44:25.913 یه نوشیدنی بخور جبران بشه 00:44:26.580 --> 00:44:27.623 لطفا برای من نوشابادان بخر 00:44:28.540 --> 00:44:29.958 چی داره میگه؟ هی 00:44:30.042 --> 00:44:32.461 یه قاشق بیار گوشامو تمیز کنم 00:44:32.544 --> 00:44:34.797 عملا بعد یه لیوان سوجو مست مست شدم 00:44:34.880 --> 00:44:36.382 کم چرت و پرت بگو 00:44:36.465 --> 00:44:39.551 هی بدو بدو اومدم اینجا چون گفتی که بیام 00:44:39.635 --> 00:44:41.595 چطور جرات میکنی نوشیدنی مو قبول نکنی کره سگ؟ 00:44:41.679 --> 00:44:42.930 بنوش ببینم حق نداری نه بیاری 00:44:45.557 --> 00:44:46.809 این خطرناک نیست 00:44:48.268 --> 00:44:49.353 من به جاش میخورم 00:44:50.479 --> 00:44:51.563 خانم اوه می سون 00:44:51.647 --> 00:44:53.440 حتما توی نوشیدن خیلی قهاری 00:44:54.024 --> 00:44:56.527 خب بلدم که چطوری توی مهمونی خوش بگذرونم 00:44:56.610 --> 00:44:58.195 عالی بنظر میرسه 00:44:58.737 --> 00:45:02.533 ولی میدونی اگه فقط ما دوتا باشیم اونقدر خوش نمیگذره 00:45:03.075 --> 00:45:04.660 اون پسرا رو یادته؟ 00:45:04.743 --> 00:45:06.453 یکی شون رو میشناسم 00:45:07.287 --> 00:45:08.539 گفت خوشگلی 00:45:09.832 --> 00:45:11.583 چشمش فقط روی تو بود- جدی؟- 00:45:12.876 --> 00:45:14.920 صبر کن یه لحظه 00:45:16.296 --> 00:45:18.132 اومدی اینجا خوش گذرونی؟ 00:45:30.853 --> 00:45:32.438 اونا یه مشت لات و لوتن 00:45:33.147 --> 00:45:34.022 و شما چرا انقدر دافی؟ 00:45:35.399 --> 00:45:39.361 ایگو داره واسه خودش قلمرو میکشه 00:45:39.445 --> 00:45:40.779 خیلی خب بچه جون 00:45:41.405 --> 00:45:43.657 هی درباره کفش پارک 00:45:44.741 --> 00:45:46.952 من از هر اتفاقی که اینجا میفته با خبرم 00:45:47.744 --> 00:45:49.163 چرا انقدر نا آشنا بنظر میرسه؟ 00:45:50.247 --> 00:45:51.623 واسه م جدیده 00:45:55.252 --> 00:45:56.295 ته پونگ 00:45:56.378 --> 00:45:58.338 هی چشه؟ 00:45:58.422 --> 00:45:59.548 ایگو 00:46:00.132 --> 00:46:01.467 ظرفیت الکل نداره؟ 00:46:03.093 --> 00:46:04.470 بیا خودمون کیف کنیم 00:46:06.013 --> 00:46:07.097 شوکه م کردی 00:46:41.507 --> 00:46:43.467 چرا؟ چیشده؟ 00:46:43.550 --> 00:46:46.678 یه ثانیه- چیشده؟- 00:47:14.748 --> 00:47:15.707 بیا 00:47:16.542 --> 00:47:17.626 اینجا رو نگاه خانم اوه 00:47:17.709 --> 00:47:20.420 (عصبانیت نمیکنم) 00:47:20.504 --> 00:47:21.672 ببین 00:47:21.755 --> 00:47:25.509 چیزی که میخوام بهت بگم اینجا نوشته 00:47:33.141 --> 00:47:34.351 ...من 00:47:36.395 --> 00:47:37.354 از الان به بعد 00:47:38.814 --> 00:47:41.191 عصبانیت نمیکنم- خدایا- 00:47:43.485 --> 00:47:46.280 قول میدم عصبانیت نمیکنم خانم اوه 00:47:46.363 --> 00:47:48.490 (نمیکنم) 00:47:49.283 --> 00:47:51.451 نوشته نمیکنم 00:47:55.747 --> 00:47:56.832 دوباره انجامش نمیدم 00:47:58.875 --> 00:48:00.460 میخوای هر سری این کار رو بکنی؟ 00:48:02.170 --> 00:48:05.465 پس بذار آرزوم رو بهت بگم 00:48:07.259 --> 00:48:08.552 یا باید نگه ش دارم؟ 00:48:09.303 --> 00:48:10.178 منظورت چیه؟ 00:48:12.139 --> 00:48:13.890 اونجا به جای تو نوشیدم 00:48:15.434 --> 00:48:17.561 به جای من ننوشیدی 00:48:17.644 --> 00:48:20.272 بهم گفتی ننوشم- هرچی- 00:48:20.355 --> 00:48:22.107 این کارا رو فقط با من انجام بده 00:48:25.068 --> 00:48:28.780 باید آرزوم رو بنویسم 00:48:29.281 --> 00:48:31.700 کاغذ داری؟- نه- 00:48:34.620 --> 00:48:35.662 دستت رو بده من 00:48:39.625 --> 00:48:40.751 یالله بده من 00:48:42.628 --> 00:48:43.670 خیلی خب 00:48:44.921 --> 00:48:46.006 کوپن 00:48:46.673 --> 00:48:47.799 آرزوی 00:48:49.343 --> 00:48:50.469 من 00:48:54.431 --> 00:48:55.515 نگه ش میدارم 00:48:58.477 --> 00:49:01.146 مطمئنا یه روز استفاده میکنم 00:49:01.730 --> 00:49:02.731 متوجه شدی؟ 00:49:12.407 --> 00:49:13.617 فکر کنم 00:49:14.409 --> 00:49:16.036 باید یکم راه بریم 00:49:20.624 --> 00:49:21.875 خدایا 00:49:29.841 --> 00:49:30.967 مراقب باش 00:49:41.186 --> 00:49:42.354 اعتماد به نفسش رو داری؟ 00:49:43.605 --> 00:49:44.856 باید امتحانش کنم 00:49:45.941 --> 00:49:48.235 اون 500 جفت کفش 10 هزار وونی؟ 00:49:48.860 --> 00:49:51.071 مطمئنم میتونم بفروشم شون- نه این نیست- 00:49:51.697 --> 00:49:52.989 ...میتونی مدیرعامل 00:49:55.534 --> 00:49:56.618 تجارت مون بشی؟ 00:49:58.328 --> 00:49:59.454 ...بیا ببینیم 00:50:03.500 --> 00:50:04.710 فکر نمیکنم که 00:50:05.836 --> 00:50:07.796 الان بدونم مدیرعامل بودن یعنی چی 00:50:09.172 --> 00:50:10.132 ما برای شرکت 00:50:11.174 --> 00:50:14.261 هرکاری انجام میدم 00:50:22.811 --> 00:50:24.271 میدونم که اعتماد به نفس 00:50:24.771 --> 00:50:25.939 تاجر بودن رو دارم 00:50:45.500 --> 00:50:46.710 ...خانم اوه تو مثل یه 00:50:50.297 --> 00:50:51.715 کوسموسی 00:51:05.479 --> 00:51:06.813 سرده- خدایا- 00:51:06.897 --> 00:51:08.190 ایگو 00:51:08.774 --> 00:51:10.358 پاهام خیس خیسن 00:51:10.442 --> 00:51:11.943 چیز مهمی نیست 00:51:12.027 --> 00:51:14.529 پاهات یه ذره نم دار شدن- نه خیس خیسن-- 00:51:14.613 --> 00:51:16.239 بیخیال- کجا داری میری؟- 00:51:16.323 --> 00:51:18.366 بس کن- تازه روزای خوب تونه- 00:51:19.284 --> 00:51:22.370 یکم پیش خیلی بیچاره بودن الان عین توله سگ میدوان 00:51:23.830 --> 00:51:25.582 برای همینه که هنوز جوونن 00:51:29.377 --> 00:51:31.755 برگرد اینجا 00:51:33.048 --> 00:51:35.217 میدونم که میتونم همه اون کفشا رو بفروشم 00:51:36.051 --> 00:51:38.178 برگرد اینجا زود باش 00:51:38.261 --> 00:51:39.346 برگرد باشه؟ 00:52:29.688 --> 00:52:31.231 (کتری اهدایی ارتش) 00:52:31.314 --> 00:52:32.440 خیلی عجیبه 00:52:32.941 --> 00:52:36.570 آدم کلیسا برویی نیستم ولی توی دوران کریسمس خیلی احساس خوبی دارم 00:52:37.195 --> 00:52:38.363 ...سرودایی که میخونن قشنگه 00:52:38.446 --> 00:52:40.282 سلام- کیکا خوشمزه ترن- 00:52:40.824 --> 00:52:44.202 بعضی وقتا به سرم میزنه که یه کار خیر بکنم 00:52:45.036 --> 00:52:45.912 یکم بخور 00:52:47.622 --> 00:52:50.333 احساس میکنم وقتی بیدار شدم قراره یه هدیه روی میزنم ببینم 00:52:51.126 --> 00:52:52.168 چطوری بگم؟ 00:52:53.712 --> 00:52:56.464 احساس میکنم که یه معجزه قراره رخ بده 00:53:01.469 --> 00:53:02.596 (اخطار تخلیه) 00:53:06.725 --> 00:53:08.476 چرا در بازه؟ 00:53:09.060 --> 00:53:09.895 مامان؟ 00:53:11.980 --> 00:53:13.607 ته پونگ- مامان؟- 00:53:14.190 --> 00:53:15.901 شما آقای کانگ ته پونگی؟- بله- 00:53:15.984 --> 00:53:17.110 نامه به دستتون رسیده؟ 00:53:17.694 --> 00:53:18.862 نامه چی؟ 00:53:21.239 --> 00:53:22.157 ببخشید 00:53:22.991 --> 00:53:23.825 (یادآوری- تاخیر در پرداخت) 00:53:23.909 --> 00:53:25.744 خونه تون به حراج گذاشته شده 00:53:26.286 --> 00:53:28.538 الان همه اموال تون رو مصادره میکنیم 00:53:29.205 --> 00:53:31.499 میتونین چیزایی که برای زندگی تون نیازه رو بردارین 00:53:32.959 --> 00:53:34.252 نیم ساعت وقت دارین 00:53:34.961 --> 00:53:36.713 ماهم کارمون عقبه 00:53:38.590 --> 00:53:39.966 این خونه ست 00:53:40.050 --> 00:53:42.010 زود باشین بیاین هرچی میتونین رو بردارین- ایگو- 00:53:42.093 --> 00:53:44.429 عجله کنین- ایگو- 00:53:45.388 --> 00:53:46.389 مامان- برو کنار- 00:53:46.473 --> 00:53:48.266 باید بس کنین- برام مهم نیست- 00:53:48.350 --> 00:53:50.727 دارین مانع انجام وظیفه ما میشین- تف توش- 00:53:50.810 --> 00:53:52.604 شماها دارین چیکار میکنین؟ 00:53:52.687 --> 00:53:54.856 اینو بگیر- بس کن آجوشی- 00:53:55.607 --> 00:53:56.775 چته تو؟ 00:53:59.194 --> 00:54:00.362 وسایلت رو بردار- چی؟- 00:54:00.946 --> 00:54:02.280 قربان این کار رو نکن 00:54:02.864 --> 00:54:04.407 خانم بیخیال 00:54:28.723 --> 00:54:32.852 میدونستم هیچ بابانوئلی درکار نیست 00:54:35.480 --> 00:54:36.606 بده به من 00:54:48.618 --> 00:54:49.619 یه ثانیه 00:54:50.453 --> 00:54:51.329 صبر کن 00:54:59.504 --> 00:55:00.880 ایگو 00:55:00.964 --> 00:55:04.050 ته پونگ الان انداختن مون توی خیابون؟ 00:55:05.635 --> 00:55:07.178 خوبی مامان؟ 00:55:07.887 --> 00:55:10.473 چرا یه چیز گرمتر تنت نکردی؟ 00:55:11.391 --> 00:55:14.060 نذاشتن چیزای قیمتی رو بردارم 00:55:17.147 --> 00:55:18.732 ساعت چیه؟- چی؟- 00:55:22.277 --> 00:55:24.654 چرا؟ چیه؟- یه لحظه وایستا- 00:55:25.238 --> 00:55:26.740 کجا داریم میری؟- اینجا باش- 00:55:26.823 --> 00:55:28.533 صبر کن کجا داری میری؟ 00:55:28.616 --> 00:55:29.784 نه نه در پشتی 00:55:30.618 --> 00:55:33.788 الان برمیگردم- ندو- 00:55:53.475 --> 00:55:54.309 مامان 00:55:57.604 --> 00:55:59.773 ممکن بودواقعا بد بشه- چرا؟- 00:55:59.856 --> 00:56:04.611 بنظرم خیلی زرنگ بازی درآوردیم که گفتیم بعدا میایم اینا رو میبریم 00:56:07.614 --> 00:56:10.283 این آخرین هدیه باباست 00:56:19.793 --> 00:56:21.169 دکمه ها رو ببند- باشه- 00:56:23.838 --> 00:56:26.007 بیا تا کسی ما رو ندیده بریم- بریم- 00:56:28.259 --> 00:56:29.427 دوتا رو برمیدارم- نه- 00:56:29.511 --> 00:56:30.970 اینو برمیدارم- یکی بده من- 00:56:31.054 --> 00:56:32.388 من دارمش- ایگو- 00:56:32.472 --> 00:56:33.515 بریم- خدایا- 00:56:41.981 --> 00:56:43.733 اره خداحافظ 00:56:44.359 --> 00:56:46.361 باشه مراقبت کن 00:56:47.570 --> 00:56:48.655 خداحافظ 00:56:56.871 --> 00:56:58.581 مردم چطوری میتونن انقدر سنگ دل باشن؟ 00:56:59.249 --> 00:57:01.793 باورم نمیشه هیچکس حاضر نیست مارو راه بده 00:57:04.754 --> 00:57:07.966 ته پونگ کجا بریم؟ 00:57:08.550 --> 00:57:10.593 مامان- بله؟ 00:57:12.137 --> 00:57:13.388 ...بیا امشب بریم 00:57:15.598 --> 00:57:16.599 پیش بابا 00:57:18.685 --> 00:57:20.854 چی داری میگی؟ 00:57:20.937 --> 00:57:24.858 باید قوی بمونیم و یه راهی پیدا کنیم که از این وضعیت نجات پیدا کنیم 00:57:25.733 --> 00:57:29.154 چطوری میتونی یه همچین حرفی به مامانت بزنی؟ 00:57:29.237 --> 00:57:31.698 چته تو؟ 00:57:36.119 --> 00:57:36.953 خیلی بدی 00:57:46.296 --> 00:57:48.756 هم سردمه هم گشنمه 00:57:50.675 --> 00:57:52.177 چرا نمک به زخمم میپاشی؟ 00:57:54.179 --> 00:57:56.806 چته؟ 00:57:59.767 --> 00:58:03.021 (تجارت تایفون) 00:58:04.772 --> 00:58:08.026 (تجارت تایفون) 00:58:17.410 --> 00:58:18.745 اینجا جاییه که بابا هست 00:58:34.677 --> 00:58:37.222 (رامیون یوپ جیپ) 00:58:48.149 --> 00:58:50.026 پخته پخته شده 00:58:54.447 --> 00:58:55.615 خیلی خب 00:58:56.241 --> 00:58:57.242 نوش جون 00:58:58.451 --> 00:59:00.036 ممنونم- خواهش میکنم 00:59:10.255 --> 00:59:13.841 واقعا خوب بلدی رامیون لیوانی درست کنی 00:59:16.594 --> 00:59:18.179 قهوه سه دو دو رو خیلی بهتر درست میکنم 00:59:18.263 --> 00:59:19.514 بعد این واسه ت یه لیوان درست میکنم 00:59:21.975 --> 00:59:23.726 واقعا شبیه کارمندا شدیم 00:59:25.937 --> 00:59:30.149 خیلی خوشحالم که یه مردی بزرگت کردم که همه کاری از دستش برمیاد 00:59:31.109 --> 00:59:32.110 میدونی چیه؟ 00:59:34.153 --> 00:59:35.697 بنظرت به تو رفتم؟ 00:59:35.780 --> 00:59:37.031 معلومه 00:59:37.991 --> 00:59:41.119 صورتت و رنگ پوستت شبیه منه 00:59:42.453 --> 00:59:44.831 اینجوری فکر میکنی؟- بنظرم عجیبه- 00:59:44.914 --> 00:59:48.626 یکم پیش اصلا اشتها نداشتم ولی خوردن این خیلی راحته 00:59:49.294 --> 00:59:50.503 چرا انقدر خوبه؟ 00:59:51.504 --> 00:59:53.381 گرمه نه؟- اره خوبه- 00:59:54.966 --> 00:59:57.385 اما اگه کریسمس نباشه 00:59:58.052 --> 01:00:00.847 زمستون خیلی طول میکشه 01:00:02.432 --> 01:00:03.766 خیلی سرده 01:00:11.149 --> 01:00:13.901 یه باد سردی توی این دفتر میپیچه 01:00:13.985 --> 01:00:15.111 سردته؟ 01:00:15.194 --> 01:00:18.114 اگه توی سرما بخوابی صورتت فلج میشه 01:00:19.449 --> 01:00:22.869 اشک های اژدها رو دیدی؟- اره بابا- 01:00:25.413 --> 01:00:26.372 ته پونگ 01:00:28.666 --> 01:00:31.711 همه چی برام مثل کابوسه 01:00:33.838 --> 01:00:36.007 خیلی خوب میشه اگه بخوابم و 01:00:36.841 --> 01:00:39.427 توی خونه مون بیدار بشم 01:00:45.058 --> 01:00:46.100 ایگو 01:00:51.606 --> 01:00:55.485 خب هرجایی که باهم باشیم خونه مون همونجاست 01:00:57.153 --> 01:00:58.071 ببین 01:00:59.572 --> 01:01:00.782 ایگو 01:01:03.159 --> 01:01:05.995 اینو با پول زحمت کشیدم خریدم 01:01:07.288 --> 01:01:08.331 خوشگله؟ 01:01:13.336 --> 01:01:14.671 اره 01:01:25.014 --> 01:01:26.557 یکم خجالت آوره 01:01:29.227 --> 01:01:30.436 اما قبلا 01:01:31.813 --> 01:01:35.525 وقتی مردم رو توی خیابون میدیدم که دارن کارای سخت انجام میدن 01:01:36.984 --> 01:01:38.986 دلم براشون میسوخت 01:01:41.364 --> 01:01:44.909 برای همین همیشه فکر میکردم که آدم مهربونی ام 01:01:47.704 --> 01:01:49.622 آدم مهربونی هستی 01:01:58.005 --> 01:02:00.425 متوجه شدم کسایی که سخت کار میکنن و پول درمیارن 01:02:01.676 --> 01:02:06.472 نه بدبختن نه عالی 01:02:09.058 --> 01:02:11.728 باید همینجوری پول دربیاری 01:03:18.211 --> 01:03:19.420 پس بابا 01:03:21.380 --> 01:03:22.924 کریسمس مبارک 01:03:34.435 --> 01:03:35.603 وقت خوابه 01:04:09.679 --> 01:04:10.805 خب؟ 01:04:11.514 --> 01:04:14.225 حواست به کانگ ته پونگ هست؟- بله قربان- 01:04:14.308 --> 01:04:16.227 تایید کردم که از خونه شون رفته 01:04:17.103 --> 01:04:18.104 جدی؟ 01:04:19.272 --> 01:04:21.315 (پیمانکار شرکت کشتیرانی پیو) 01:04:22.859 --> 01:04:27.530 موندم چه حسی داره که توی این سن و سال 01:04:28.948 --> 01:04:30.241 پشت سر هم چیزاتو از دست بدی 01:05:04.358 --> 01:05:11.324 (باد نمیتونه سد راهم بشه) 01:05:45.274 --> 01:05:47.652 (خانواده تایفون) 01:05:47.735 --> 01:05:48.694 سلام 01:05:48.778 --> 01:05:51.697 اوه بوم هستم شماره 47 کلاس اول 01:05:52.490 --> 01:05:53.783 کیو- خیلی خب کیو- 01:05:53.866 --> 01:05:57.662 تا الان چند جا بردمش بعضیا خوششون اومده 01:05:57.745 --> 01:05:59.914 استرس داری؟ من اصلا استرس ندارم 01:05:59.997 --> 01:06:01.207 تموم شد 01:06:01.290 --> 01:06:03.250 خیلی شرمنده ام 01:06:03.334 --> 01:06:04.919 از لات و لوتا پول قرض کردی؟ 01:06:05.002 --> 01:06:06.671 پولم کوش؟ پول من کجاست؟ 01:06:06.754 --> 01:06:09.256 بخاطر اون پوله که هنوز زنده م 01:06:09.340 --> 01:06:11.717 انقدر واسه ت بامزه ست؟- خیلی آدم جالبی هستی- 01:06:11.801 --> 01:06:12.760 سخت تلاش نکن 01:06:12.843 --> 01:06:15.638 وقتی که همه چی خیلی سخت میشه میتونی بهم تکیه کنی 01:06:15.721 --> 01:06:17.348 این محصولات از پوسانن؟- سلام- 01:06:17.431 --> 01:06:19.016 باید سود کنم 01:06:19.100 --> 01:06:20.643 گمونم ترسیدی 01:06:20.667 --> 01:06:40.667 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:40.691 --> 01:07:01.691 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.