WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.668 --> 00:00:44.962 (خانواده تایفون) 00:00:46.046 --> 00:00:48.548 میتونی چشماتو بذاری وسط؟ 00:00:50.008 --> 00:00:50.842 چیشده؟ 00:00:50.926 --> 00:00:52.302 ترسیدی؟ 00:00:52.386 --> 00:00:53.428 باید قسم بخوری که 00:00:54.137 --> 00:00:56.765 وقتی 100 میلیون وون رو بگیری ولمونن میکنی 00:00:58.642 --> 00:00:59.642 چیشده؟ 00:01:01.103 --> 00:01:02.103 ترسیدی؟ 00:01:14.157 --> 00:01:15.576 اسمت چیه؟ 00:01:15.659 --> 00:01:17.286 به تو چه 00:01:19.788 --> 00:01:21.331 ...من تاجر 00:01:24.835 --> 00:01:25.835 تجارت تایفونم 00:01:29.589 --> 00:01:36.346 (فرم تایید بدهی وثیقه دوتا تخم چشم) 00:01:47.607 --> 00:01:49.151 ایش 00:01:58.702 --> 00:02:00.245 سخته 00:02:19.765 --> 00:02:20.766 ...باید 00:02:23.268 --> 00:02:24.603 دست به کار بشم؟ 00:02:26.855 --> 00:02:32.277 (قسمت 6) (افسانه جاه طلبی) 00:02:42.788 --> 00:02:43.914 ته پونگ 00:02:45.290 --> 00:02:46.458 هی 00:02:46.541 --> 00:02:48.043 هی ته پونگ کره سگ 00:02:48.835 --> 00:02:51.713 چطور تونستی دمتو بذاری روی کولت و منو با این یارو تنها بذاری؟ 00:02:51.797 --> 00:02:52.797 خدایا 00:02:52.839 --> 00:02:56.468 برای اولین بار توی عمرم شهر خر دیدم سکته زده بودم 00:02:56.551 --> 00:02:57.427 سکته زده بودی؟ 00:02:57.511 --> 00:03:01.014 اگه دوبار بترسی که اون ساختمون کوفتی رو با خاک یکی میکنی 00:03:03.767 --> 00:03:04.768 باز چیشده؟- چی؟- 00:03:06.311 --> 00:03:10.482 مطمئنم که داره ازت تشکر میکنه هیچکس روی زمین مثل تو نیست 00:03:11.775 --> 00:03:12.935 باید دیروز میومدی 00:03:13.985 --> 00:03:15.779 دیروز عین چی کتک خوردم 00:03:17.322 --> 00:03:18.949 سگ توش خسته شدم دیگه 00:03:20.409 --> 00:03:21.743 خدایا 00:03:21.827 --> 00:03:23.745 دیروز؟ 00:03:23.829 --> 00:03:28.542 خیلی زیادیه چرا باید توی همچین چیزی گیر بیفتم؟ 00:03:29.543 --> 00:03:32.379 هی بیا یه سر ببریمش بیمارستان بعد بریم 00:03:32.462 --> 00:03:33.462 نمیتونم 00:03:34.840 --> 00:03:37.259 یک دو سه 00:03:38.760 --> 00:03:41.972 میشه جای بیمارستان منو ببری خونه؟ 00:03:58.488 --> 00:03:59.823 اینجا؟- برق روشنه- 00:03:59.906 --> 00:04:02.325 یه لحظه ببخشید 00:04:04.286 --> 00:04:06.413 ...من 00:04:10.167 --> 00:04:11.501 چطور شدم؟ 00:04:12.127 --> 00:04:15.380 شبیه اونایی که تا سرحد مرگ کتک خوردن که نیستم نه؟ 00:04:16.423 --> 00:04:20.385 هرکسی از صد متریت هم که رد بشه میتونه بفهمه که عین چی کتک خوردی 00:04:20.469 --> 00:04:21.928 کبود کبودی- اره- 00:04:22.012 --> 00:04:23.012 جدی؟ 00:04:23.889 --> 00:04:25.557 خوب نیست 00:04:26.057 --> 00:04:30.145 میگما لوازم آرایشی داری که بتونم ازش استفاده کنم؟ 00:04:31.313 --> 00:04:32.898 ندارم، آرایش نمیکنم که 00:04:33.565 --> 00:04:35.776 شاید بهم نیاد ولی اصلا کرم پودر نمیزنم 00:04:35.859 --> 00:04:38.320 انقدر سنگ دل نباش اگه داری قرض بده 00:04:38.403 --> 00:04:40.822 همین الان میتونم از روی صورتت کرم بردارم 00:04:40.906 --> 00:04:43.158 چطور جرات میکنی؟ انگشتاتو قلم میکنم 00:04:43.241 --> 00:04:44.701 دخترته؟ 00:04:46.203 --> 00:04:47.579 خواب که نیست نه؟ 00:04:48.538 --> 00:04:50.916 امشب نمیتونم بیرون باشم 00:04:52.083 --> 00:04:53.752 چیکار کنم؟ 00:04:55.170 --> 00:04:57.255 یه لحظه صبر کن بذار ببینم- چی؟- 00:04:59.216 --> 00:05:02.093 اگه بچه داشتی باید میگفتی 00:05:03.762 --> 00:05:05.639 مراقب باش- حتما درد میکنه- 00:05:05.722 --> 00:05:08.308 آروم باش باشه- آرایشت میکنم- 00:05:20.987 --> 00:05:22.531 بابایی 00:05:23.448 --> 00:05:25.367 ایگو 00:05:26.034 --> 00:05:30.997 ببخشید که تک و تنها گذاشتمت و رفتم بو رام 00:05:31.081 --> 00:05:33.208 مشکلی نیست من دختر شجاعی ام 00:05:34.751 --> 00:05:38.463 راستی این چیه؟ کریسمس خیلی وقته که رد شده 00:05:38.547 --> 00:05:43.593 میخواستم که بهت هدیه بدم برای همین با رودولف اومدم 00:05:45.262 --> 00:05:47.472 این زرنگیت به کی رفته؟ 00:05:47.556 --> 00:05:50.684 به باباییم- فکر نکنم- 00:05:53.186 --> 00:05:55.063 میخوای فوت کنی بو رام؟ 00:06:00.151 --> 00:06:01.653 عموی خل و چلت ته پونگ درسته؟ 00:06:03.405 --> 00:06:06.533 عموی خل و چلم ته پونگ؟ اره منم عموی خل و چلت ته پونگ 00:06:06.616 --> 00:06:09.995 خوشگلی- جدی؟- 00:06:10.078 --> 00:06:11.246 ممنون 00:06:12.163 --> 00:06:16.876 خیلی ممنونم 00:06:18.878 --> 00:06:19.879 خواهش ممیکنم 00:06:21.214 --> 00:06:22.257 کیک بخوریم؟ 00:06:22.340 --> 00:06:23.508 اره- بیا بخوریم- 00:06:23.592 --> 00:06:25.719 بیا کیک بخوریم بذار بشقاب بیارم 00:06:26.886 --> 00:06:28.680 بابایی این خیلی بامزه ست 00:06:28.763 --> 00:06:30.098 جدی؟- اره- 00:06:50.869 --> 00:06:51.870 الو؟ 00:06:52.787 --> 00:06:53.622 خواب بودی؟ 00:06:53.705 --> 00:06:54.705 نه 00:06:55.915 --> 00:06:58.084 کارتون تموم شد؟ 00:06:58.168 --> 00:07:01.504 اره دارم با اتوبوس برمیگردم 00:07:02.589 --> 00:07:03.589 خسته نباشین 00:07:05.425 --> 00:07:06.426 ...خب 00:07:08.803 --> 00:07:09.804 خانم اوه 00:07:09.888 --> 00:07:11.348 بله بفرمایین 00:07:11.973 --> 00:07:13.016 ...خب 00:07:16.394 --> 00:07:17.979 توی این اثر هیچ حسی نیست؟ 00:07:18.563 --> 00:07:20.690 چی؟- میدونی احساسات- 00:07:22.067 --> 00:07:25.153 مثل عشق عدالت 00:07:26.988 --> 00:07:28.448 ایمان، یه همچین چیزایی 00:07:31.785 --> 00:07:32.785 ولش کن 00:07:34.955 --> 00:07:36.831 سوالم خیلی احمقانه بود نبود؟ 00:07:38.124 --> 00:07:39.417 اینا حتی دیده ام نمیشن 00:07:40.835 --> 00:07:41.836 آقای کانگ 00:07:44.839 --> 00:07:46.341 میشه به آسمون نگاه کنین؟ 00:07:51.096 --> 00:07:52.180 ستاره ها رو میبینین؟ 00:07:53.765 --> 00:07:54.765 نه 00:07:56.309 --> 00:07:57.769 خیلی ابریه 00:07:57.852 --> 00:08:02.148 الان که دیده نمیشن پس یعنی وجود ندارن؟ 00:08:09.447 --> 00:08:10.447 درسته 00:08:12.117 --> 00:08:13.368 لطفا به سلامت برگردین 00:08:26.214 --> 00:08:27.924 چرا داری میخندی؟ 00:08:29.300 --> 00:08:31.594 چی؟- چرا تنهایی نشستی میخندی؟- 00:08:31.678 --> 00:08:32.971 به من توجه نکن اوه درسته 00:08:33.054 --> 00:08:35.765 تلویزیون رو روشن کن بیا مراسم ناقوس سال نو رو ببینیم 00:08:35.849 --> 00:08:39.227 این مراسمو که هر سال دارن چرا باید هر سال ببینیش؟ 00:08:39.310 --> 00:08:41.021 همیشه خدا میخوای ببینی 00:08:51.156 --> 00:08:56.119 (بلیط ها) 00:08:56.703 --> 00:08:57.703 ...صبر کن 00:08:58.913 --> 00:09:00.040 چیه؟ 00:09:00.123 --> 00:09:02.250 (باجه اتوبوس های اکسپرس سال 1997 از ساعت 23 بسته شد) 00:09:11.760 --> 00:09:16.514 شاهد یه لحظه تاریخی هستیم- تبلیغات تلفنی؟- 00:09:16.598 --> 00:09:19.476 برای مراسم اومدیم به بوسینگاک- با حرف زدن میشه پول درآورد؟- 00:09:19.559 --> 00:09:21.394 ...وقتی که ناقوس بوسینگاک 33 مرتبه صدا کنه 00:09:22.020 --> 00:09:25.273 وارد سال 1998 میشیم یه آشپز ماهر؟- 00:09:25.356 --> 00:09:28.151 بیست نفر از شغل های متفاوت- اینم میتونم- 00:09:28.234 --> 00:09:29.879 کمک مون میکنن که این ناقوس رو به صدا دربیاریم- دیگه چی؟- 00:09:29.903 --> 00:09:35.492 بین شون قهرمانی هست که امسال بیشترین آرامش رو بهمون هدیه داده 00:09:35.575 --> 00:09:37.827 مربی چا بوم کون از تیم ملی فوتبال 00:09:37.911 --> 00:09:41.706 نگاهش کنین صورت خوشگلش از ریخت افتاده 00:09:41.790 --> 00:09:44.084 با فکر به فردای بهتر و درخشان تر 00:09:44.167 --> 00:09:48.922 با سال 1997 خداحافظی میکنیم 00:09:49.589 --> 00:09:53.593 انشالله که توی سال جدید فقط خنده های گرم و اتفاقای خوب سال نوی ما رو در بر بگیرن 00:09:53.676 --> 00:09:55.261 کمکی ام میکنه؟ 00:09:55.345 --> 00:09:57.555 ما توی بوسینگاکیم- این پوستم رو مرطوب نگه میداره 00:09:57.639 --> 00:09:59.557 اینجا پر از شور و هیجانه- ببین- 00:09:59.641 --> 00:10:01.081 امیدوارم که ناقوس زودتر به صدا بیاد 00:10:01.142 --> 00:10:04.104 مامانبزرگ دارن ناقوس رو میزنن- ده ثانیه مونده- 00:10:04.729 --> 00:10:07.440 ...هشت هفت شش- ...هشت هفت شش- 00:10:07.524 --> 00:10:09.192 ...پنج چهار- ...پنج چهار- 00:10:09.275 --> 00:10:12.278 ...سه دو یک- نخور مامانبزرگ کثیفه- 00:10:14.155 --> 00:10:17.784 سال نو مبارک مامانبزرگ 00:10:18.701 --> 00:10:21.663 عالیه- همیشه خوشحالت میکنه- 00:10:21.746 --> 00:10:25.166 چرا محکم تر نمیزنن؟ همیشه صدای دینگ خیلی کمی داره 00:10:25.250 --> 00:10:27.252 خیلی خسته کننده ست- سرده- 00:10:27.335 --> 00:10:28.795 (تقویم سال 1998 سال نو مبارک) 00:10:29.504 --> 00:10:30.547 (یک ژانویه) 00:10:30.630 --> 00:10:32.465 خیار خوردی؟ 00:10:33.633 --> 00:10:36.678 شبای این زمستون طولانی تر از همیشه ان 00:10:36.761 --> 00:10:42.058 هرچی شب طولانی تر باشه صبح خورشید زودتر طلوع میکنه 00:11:17.218 --> 00:11:18.887 خیلی نزدیک بود 00:11:19.762 --> 00:11:20.762 احساسات 00:11:35.904 --> 00:11:36.904 خانم اوه 00:11:48.249 --> 00:11:51.794 باید برین خونه استراحت کنین- نه شب خوب خوابیدم- 00:11:51.878 --> 00:11:53.504 جدی؟- اره اوه درسته- 00:12:00.678 --> 00:12:02.096 محصولات اونجا نبودن؟ 00:12:03.139 --> 00:12:05.099 ...مشکلی نیست فقط- نه- 00:12:06.893 --> 00:12:08.436 محصولات رو گرفتم 00:12:11.356 --> 00:12:12.356 اونجان 00:12:36.631 --> 00:12:38.257 یه نمه زیادی ان 00:12:39.509 --> 00:12:40.927 یه نمه زیادی؟- اره 00:12:50.186 --> 00:12:51.187 اره فقط یه نمه 00:12:52.271 --> 00:12:53.606 یه نمه یعن چقدر؟ 00:12:54.315 --> 00:12:58.569 ...باید نزدیک پنج- پنج هزار جفت؟- 00:13:01.572 --> 00:13:02.572 بیشتر از 6500 00:13:03.616 --> 00:13:06.744 همینقدر؟ اونقدری که فکر میکردم سخت نیست 00:13:06.828 --> 00:13:09.122 اون سمت کوچه پشتی- واقعا؟- 00:13:09.205 --> 00:13:11.040 قهوه داریم؟- باز چیه؟- 00:13:12.125 --> 00:13:14.544 من همیشه صبحا قهوه میخورم 00:13:14.627 --> 00:13:16.796 صبر کن چند جفت؟ 00:13:16.879 --> 00:13:19.298 هی ما 7,000 آوردیم بریم- اگه نیست برم بخرم- 00:13:19.382 --> 00:13:21.384 نه قهوه نداریم- این 7 هزارتاست؟- 00:13:21.467 --> 00:13:23.803 من برند ریچ آروما رو دوست دارم ولی تو نمیخوری 00:13:23.886 --> 00:13:26.931 دوستش دارم چون طرفدار بازیگر آن سونگ کی ام 00:13:27.015 --> 00:13:27.932 جدی؟- اره- 00:13:28.016 --> 00:13:29.934 شاید زیادی بنظر برسه 00:13:30.018 --> 00:13:32.478 ولی میتونیم سه ماهه بفروشیم شون نه؟ 00:13:34.022 --> 00:13:36.190 قراره پولدار بشیم 00:13:40.653 --> 00:13:42.488 حتما دیوونه شدی 00:13:47.618 --> 00:13:48.618 خانم اوه 00:13:54.792 --> 00:13:57.253 هرچی بیشتر با قهوه آشنا میشم 00:13:58.796 --> 00:14:01.716 بیشتر عاشق ریچ آروما میشم 00:14:03.593 --> 00:14:04.927 ریچ آروما 00:14:07.805 --> 00:14:09.682 بهترین مدل قهوه خوردن آمریکاییشه 00:14:11.225 --> 00:14:14.479 نسبتش چند به چنده؟- دو تا قهوه چهارتا شکر و چهارتا خامه- 00:14:15.188 --> 00:14:17.857 آمریکاییا قهوه شون رو شیرین میخورن 00:14:18.524 --> 00:14:21.569 جدی؟- انقدر نق نزن از موعدشم رد شده- 00:14:21.652 --> 00:14:23.154 تا فردا پولمو پس میدی آشغال 00:14:24.739 --> 00:14:27.950 این جوجه های حمال فقط چرت و پرت تحویلم میدن 00:14:33.081 --> 00:14:34.082 ...جوجه 00:14:34.749 --> 00:14:36.876 اصلا نمیفهمم چی داره میگه 00:14:44.258 --> 00:14:47.553 سی پی یو 116 مگابایتی حافظه 1.2 گیگ هارد دیسک 00:14:47.637 --> 00:14:49.889 فضای هاردت درحال اتمامه 00:14:50.640 --> 00:14:53.059 از کجا میدونی؟- قبلا مهندس بودم- 00:14:53.768 --> 00:14:54.936 رشته ت مهندسی بوده؟ 00:14:55.520 --> 00:14:57.688 دانشکده دریانوردی رفتم مهندسی نرفتم 00:14:57.772 --> 00:14:58.898 دانشکده دریانوردی؟ 00:14:59.399 --> 00:15:04.862 درباره کشتی ها و قایقا مخصوصا کشتی های بزرگ مثل کاپیتان نمو درس خوندم 00:15:07.448 --> 00:15:08.888 کاپیتان هارلوک بهترین کاپیتانه 00:15:08.950 --> 00:15:12.829 نه بهترین کاپیتان اسپاک توی پیشتازان فضائه 00:15:18.292 --> 00:15:19.419 زنده باش و موفق 00:15:21.504 --> 00:15:22.338 اینو میشناسی؟ 00:15:22.422 --> 00:15:24.465 معلومه که میشناسم- این چی؟- 00:15:28.428 --> 00:15:32.140 اینو از کجا میدونی؟- من طرفدار پر و پا قرص پیشتازان فضام- 00:15:32.223 --> 00:15:36.102 نکنه چون ریانی؟- یه ذره- 00:15:37.103 --> 00:15:38.563 از دیدنت خیلی خوشحالم 00:15:38.646 --> 00:15:39.689 الان چیه؟ 00:15:41.107 --> 00:15:44.944 پونصد تا کجا با 7 هزار تا یکی ان؟ واقعا مقدارش خیلی زیاده 00:15:45.027 --> 00:15:48.197 پروژه های ساختمانی حتی اونی که توی فرودگاه بودم توقف خورده کی اینا رو میخره؟ 00:15:48.281 --> 00:15:50.491 باید صادرشون کنیم 00:15:50.575 --> 00:15:53.035 این از فروش داخلی ام سخت تره 00:15:53.744 --> 00:15:57.999 چرا اینجوری فکر میکنی؟ این یعنی فرصتای بیشتری داریم 00:15:59.208 --> 00:16:01.419 فرصت؟- اره فرصت- 00:16:03.296 --> 00:16:04.922 واسه ت آرزوی موفقیت دارم 00:16:05.840 --> 00:16:07.550 صبر کن- هی- 00:16:07.633 --> 00:16:09.260 می سون- ...صبر کن- 00:16:10.595 --> 00:16:11.929 میدونستم که این اتفاق میفته 00:16:13.639 --> 00:16:14.724 هی می سون 00:16:21.022 --> 00:16:23.733 هیچ وقت خانم اوه رو انقدر عصبانی ندیده بودم 00:16:24.484 --> 00:16:27.487 اگه کاری از دستم برمیاد بهم بگو 00:16:28.154 --> 00:16:29.405 در رو ببند و برو 00:16:29.489 --> 00:16:30.740 بریم؟ 00:16:34.952 --> 00:16:39.957 هرچی بقیه کی برای کار میان؟- همه اینجان- 00:16:41.626 --> 00:16:42.960 همینقدریم؟- اره- 00:16:43.044 --> 00:16:45.546 فقط خانم اوه و آقای کانگ هستن 00:16:47.173 --> 00:16:49.300 تو چی؟- من؟- 00:16:50.718 --> 00:16:51.802 ما خانواده ییم 00:16:51.886 --> 00:16:52.887 عشقی میام 00:16:58.851 --> 00:16:59.852 خانواده 00:17:01.687 --> 00:17:02.772 عشقی میاد 00:17:17.620 --> 00:17:24.001 (آزمایشی) 00:17:42.478 --> 00:17:46.023 حتما یه خانم پولدار بودی که قبلا توی گانگنام زندگی میکرده 00:17:46.816 --> 00:17:52.280 خب من پولدار بنظر میام- واقعا خیلی بدی- 00:17:52.363 --> 00:17:54.657 واقعا توی کارت خیلی داغونی 00:17:55.324 --> 00:17:57.702 بیست سالی هست که این کارخونه رو دارم 00:17:58.661 --> 00:18:02.039 و اولین دستیاری بودی که یه جعبه چسب زخم رو تموم کردی 00:18:06.919 --> 00:18:08.504 الان داری هندونه زیر بغلم میذاری؟ 00:18:11.549 --> 00:18:14.135 از فردا نیم ساعت زودتر بیا 00:18:14.218 --> 00:18:17.471 حتی اگه این کار رو هم بکنی بازم نصف کاری که بقیه انجام میدن رو انجام نمیدی 00:18:31.444 --> 00:18:33.154 با این میخوام به کجا برسم؟ 00:18:43.748 --> 00:18:44.832 هی 00:18:46.250 --> 00:18:47.877 اینجا کار میکنی؟ 00:18:51.505 --> 00:18:54.091 هی میخوای یه چیز خوشمزه برات درست کنم؟ 00:18:54.967 --> 00:18:58.179 در عوضش باید این راز رو بین خودمون نگه داری 00:18:59.263 --> 00:19:00.263 راز؟ 00:19:04.935 --> 00:19:08.314 انقدر ناراحتت کرده؟ چرا انقدر ناراحت شدی؟ 00:19:09.190 --> 00:19:10.551 نگرانی که شرکت به فنا بره؟ 00:19:11.567 --> 00:19:13.694 پس بیا و برای من کار کن من دو برابر بهت پول میدم 00:19:15.404 --> 00:19:17.156 آقای کانگ خودش این تصمیم رو گرفته 00:19:18.115 --> 00:19:19.241 که چی؟ 00:19:19.325 --> 00:19:21.494 فکر میکنی که بهت بی احترامی کرده؟- نه- 00:19:23.871 --> 00:19:25.831 ایگو می سون 00:19:32.046 --> 00:19:33.464 چی از دست دادی؟ 00:19:35.049 --> 00:19:37.968 ته پونگ همه چی رو از دست داده به جز اسم تجارتش 00:19:38.052 --> 00:19:41.764 توی این داستان سر چی شرط بستی که فکر میکنی باهاش برابری؟ 00:19:44.475 --> 00:19:47.144 اره کار اشتباهی کرده 00:19:48.896 --> 00:19:50.147 اما خب کار فرق میکنه 00:19:55.403 --> 00:20:00.282 (صرفه جویی باعث فراوانی میشه) 00:20:00.366 --> 00:20:02.993 خدایا بیخیال 00:20:06.205 --> 00:20:09.834 خانم اوه کجا رفته؟ 00:20:20.553 --> 00:20:21.554 بله؟ 00:20:32.148 --> 00:20:35.276 اگه انقدر نگرانی باید بری- نیستم- 00:20:38.988 --> 00:20:41.031 هرچی مطمئنی؟ 00:20:41.615 --> 00:20:45.494 اینجا عین چی سرده- من توی کارخونه ام خوابیدم- 00:20:45.578 --> 00:20:47.580 اینجا در مقایسه با اونجا هتل پنج ستاره محسوب میشه 00:20:49.498 --> 00:20:53.627 بنظرم اگه بیای بریم خونه راحت تر باشم 00:20:53.711 --> 00:20:55.087 ایگو 00:20:55.171 --> 00:20:59.717 اگه بیشتر از این بهت زحمت بدم دیگه روم نمیشه توی روت نگاه کنم 00:21:00.509 --> 00:21:01.927 چیزیم نمیشه باید بری 00:21:06.640 --> 00:21:11.061 لطفا اگه سردت شد از این استفاده کن هرچی نیاز داری توی انباری پیدا میشه 00:21:14.190 --> 00:21:15.399 ...هی 00:21:18.652 --> 00:21:21.530 ولش کن خداحافظ 00:21:23.157 --> 00:21:24.325 شب بخیر 00:21:24.408 --> 00:21:26.035 برقا رو خاموش میکنم- باشه- 00:21:52.895 --> 00:21:55.397 خب چرا کار میکنی؟ 00:22:01.946 --> 00:22:03.030 راستشو بگو 00:22:05.324 --> 00:22:07.451 برای یه مرد؟- نه- 00:22:09.245 --> 00:22:10.371 ...برای 00:22:12.832 --> 00:22:14.917 رویام کار میکنم 00:22:15.000 --> 00:22:16.001 رویات؟ 00:22:23.926 --> 00:22:24.927 رویا 00:22:27.805 --> 00:22:30.182 مطمئن شو که حتما بهش برسی- باشه- 00:22:30.266 --> 00:22:32.268 تکونش بده- درسته ببخشید- 00:22:34.687 --> 00:22:36.355 پس خداحافظ- خداحافظ- 00:22:40.359 --> 00:22:41.860 مستقیم برو 00:22:54.081 --> 00:22:55.082 خانم اوه 00:23:03.215 --> 00:23:06.302 کجا بودی؟ نگرانت بودم خوبی؟ 00:23:07.553 --> 00:23:08.553 نیستم 00:23:09.513 --> 00:23:10.514 ببخشید 00:23:12.099 --> 00:23:14.018 ...قول دادم که عصبانیت نکنم اما 00:23:21.984 --> 00:23:23.360 صبر کن باید از این استفاده کنم 00:23:23.861 --> 00:23:25.362 چی؟- کوپن آرزوم- 00:23:25.446 --> 00:23:26.697 جان؟ 00:23:29.408 --> 00:23:33.954 (کوپن آرزو) 00:23:51.639 --> 00:23:55.601 امیدوارم که خانم اوه عصبانی...نه 00:23:57.311 --> 00:24:01.231 امیدوارم عذرخواهی کانگ ته پونگ رو قبول کنه 00:24:05.653 --> 00:24:06.654 نمیتونی پسش بگیری 00:24:11.784 --> 00:24:13.160 باشه 00:24:16.413 --> 00:24:19.792 اما قول بده که دیگه هیچ وقت خودمختار دست به کاری نمیزنی 00:24:20.876 --> 00:24:21.876 قول میدم 00:24:24.380 --> 00:24:25.380 خدایا 00:24:27.216 --> 00:24:30.094 چیز دیگه ای هست که هنوز بهم نگفته باشی؟ 00:24:30.177 --> 00:24:33.013 میخوای فردا 30 هزار جفت کفش رو بیاری بیرون؟ 00:24:33.097 --> 00:24:35.432 ایگو فکر نکنم همچین فکری نداشتم 00:24:38.435 --> 00:24:39.435 ...خب 00:24:46.068 --> 00:24:47.152 ...راستش من 00:24:47.236 --> 00:24:49.571 میتونی چشماتو بذاری وسط؟ 00:24:49.655 --> 00:24:52.491 وقتی که 100 میلیون رو گرفتی دست از سرمون بردار 00:24:54.284 --> 00:24:58.664 ...چشمام رو با شهر خر 00:24:58.747 --> 00:25:00.290 یه چیز دیگه 00:25:02.209 --> 00:25:03.794 نمیتونی آسیب ببینی 00:25:04.628 --> 00:25:07.923 تنها چیزی که ازت میخوام همینه اگه سالم و سلامت باشی 00:25:09.091 --> 00:25:10.300 قول میدم که از کوره در نرم 00:25:12.594 --> 00:25:15.681 ببخشید چشمات چی؟ 00:25:16.265 --> 00:25:18.308 با شهر خره مسابقه زل زدن برگزار کردم 00:25:19.226 --> 00:25:20.226 آهان 00:25:21.186 --> 00:25:23.105 بردی؟- معلومه که بردم- 00:25:23.188 --> 00:25:24.565 باخت بده نیستم- جدی؟- 00:25:27.025 --> 00:25:28.025 ...هی 00:25:31.530 --> 00:25:34.366 ولش کن خداحافظ 00:25:35.409 --> 00:25:39.496 خانم اوه باید زودتر بری، یه چیزی رو توی دفتر جا گذاشتم 00:25:39.580 --> 00:25:41.582 باید بری باشه؟- اره باشه- 00:25:43.250 --> 00:25:44.793 خیلی ممنونم- خواهش میکنم- 00:25:44.877 --> 00:25:47.796 مراقب باش فرار نکن ایگو 00:25:48.422 --> 00:25:50.007 بهش گفتم که سالم باش 00:26:04.855 --> 00:26:05.855 ایگو 00:26:35.469 --> 00:26:36.595 سگ توش بیخیال 00:26:42.601 --> 00:26:45.687 (ترمینال اتوبوس اکسپرس سئول) 00:26:55.030 --> 00:26:56.030 آجوشی 00:26:56.448 --> 00:26:57.449 ببخشید 00:27:07.918 --> 00:27:08.918 آجوشی 00:27:11.129 --> 00:27:12.129 میدونستم 00:27:14.341 --> 00:27:17.094 حتی برای پو سانم نیست برای جزیره وان دوئه 00:27:17.678 --> 00:27:18.678 جزیره وان دو؟ 00:27:19.388 --> 00:27:20.388 همراهم بیا 00:27:21.890 --> 00:27:23.141 آجوشی- بگیرینش- 00:27:24.226 --> 00:27:25.727 بعدا هزینه شو میدم 00:27:27.771 --> 00:27:29.022 سگ توش 00:27:34.528 --> 00:27:36.113 خدایا بیخیال 00:27:43.370 --> 00:27:44.621 جدی؟ 00:27:55.299 --> 00:27:57.342 توی کلاس مون از همه تند تر میدوییم 00:28:03.849 --> 00:28:05.058 هی- صبر کن- 00:28:05.142 --> 00:28:06.435 ولم کن عوضی- نه- 00:28:06.518 --> 00:28:08.437 باید حرف بزنیم- مراقب باش- 00:28:08.520 --> 00:28:09.897 ولم کن 00:28:13.817 --> 00:28:16.194 خب؟ کجا میری؟ 00:28:21.825 --> 00:28:26.371 قبلا نتونستم اینو بخوامم اما همراهم بیا آقای کانگ 00:28:26.955 --> 00:28:30.709 توی منطقه جزیره وان دو جزیره های کوچیک زیادی هست 00:28:30.792 --> 00:28:33.712 وقتی که تصمیم بگیری که قایم بشی کسی نمیتونه پیات کنه 00:28:34.463 --> 00:28:38.008 بعد این که یه چند سالی رو اونجا بگذرونی، دنیا عوض میشه 00:28:39.051 --> 00:28:40.218 چرا بخوام قایم بشم؟ 00:28:41.803 --> 00:28:43.263 من که کار اشتباهی نکردم 00:28:44.306 --> 00:28:45.599 ایگو 00:28:48.143 --> 00:28:51.939 دیدم که تجارت تایفونم دارن به فنا میرن 00:28:54.107 --> 00:28:56.526 چرا انقدر شلوغش میکنی خب؟ 00:28:56.610 --> 00:28:59.279 وقتی دیدم درباره اون صد میلیون اینا حرف زدی 00:28:59.363 --> 00:29:00.739 فکر کردم حتما پول و پله ای داری 00:29:01.240 --> 00:29:03.242 ولی تنها چیزی که داری یه کارمند خانمه 00:29:03.325 --> 00:29:05.118 این کجاش یه کسب و کار شرافتمنداسته ست؟ 00:29:05.202 --> 00:29:07.537 من توی دوران بدبختیمم کم کم 50 تا کارمند داشتم 00:29:07.621 --> 00:29:09.373 اما بازم نتونستم زنده بمونم 00:29:09.957 --> 00:29:10.957 صادرات؟ 00:29:11.583 --> 00:29:13.877 فکر کردی خودم بهش فکر نکردم؟ 00:29:15.087 --> 00:29:17.339 این روزا نمیتونیم با چین رقابت کنیم 00:29:17.923 --> 00:29:21.218 هرچی که دارن و ندارن رو با کمتر از نصف قیمت ما توی بازار میفروشن 00:29:21.301 --> 00:29:24.096 چطوری میخوای سه ماهه بفروشی شون و صد میلیون وون به دست بیاری؟ 00:29:28.058 --> 00:29:29.184 بقیه چیز رو ولش 00:29:33.188 --> 00:29:34.523 بو رام چی؟ 00:29:39.319 --> 00:29:43.824 فرستادمش پیش خانواده زنم اونجا جاش امن تره 00:29:43.907 --> 00:29:45.325 کارمندای کفش پارک چی؟ 00:29:46.660 --> 00:29:50.080 خب؟ کسایی که توی فصل به این سردی کار میکنن چی؟ 00:29:50.163 --> 00:29:51.498 من چیکار میتونم بکنم؟ 00:29:52.457 --> 00:29:55.127 پو سان پر از آدم بیکاره 00:29:56.503 --> 00:29:57.587 کفش پارک چی؟ 00:29:59.923 --> 00:30:01.675 سی سال از عمرت که ریختی پاش چی؟ 00:30:04.136 --> 00:30:05.345 اختراعاتی که ثبت کردی چی؟ 00:30:08.515 --> 00:30:09.516 آقای کانگ 00:30:11.476 --> 00:30:14.396 میدونی اون شهر خرا چطوری ان؟ 00:30:15.647 --> 00:30:16.857 اون روز منو دیدی 00:30:17.858 --> 00:30:21.445 با فروختن اعضای بدن مردم، تجارت میکنن 00:30:21.528 --> 00:30:24.489 ترجیح میدم بمیرم تا این که سر از اونجا در بیارم 00:30:25.198 --> 00:30:28.535 اره پس برو بمیر 00:30:30.120 --> 00:30:30.996 چی؟ 00:30:31.079 --> 00:30:34.333 اما قبل این که این کار رو بکنی باید اول سعی کنیم ببینیم میتونیم بفروشیم یا نه 00:30:34.916 --> 00:30:36.793 هنوز هیچ کوفتی رو امتحان نکردی 00:30:37.919 --> 00:30:40.380 مگه نه؟ میخوام همه اینا رو بفروشم 00:30:41.923 --> 00:30:44.926 تو اعتماد به نفسش رو نداری؟ من دارم 00:30:45.635 --> 00:30:46.635 اعتماد به نفس؟ 00:30:47.512 --> 00:30:49.681 اعتماد به نفس برای فرار از این جریان کافی نیست 00:30:49.765 --> 00:30:52.434 همه ساخت و سازاشون رو تعطیل کردن 00:30:52.517 --> 00:30:55.979 و نمیتونی با فروش اینا به چین یا عربستان 100 میلیون سود کنی 00:30:57.439 --> 00:30:58.648 به کی میخوای بفروشی شون؟ 00:31:00.942 --> 00:31:02.319 کجا میخوای بفروشی شون؟ 00:31:05.030 --> 00:31:06.031 ...اون 00:31:07.574 --> 00:31:09.659 (گل های وارداتی از اروپا) 00:31:10.285 --> 00:31:11.745 اون سمت ببین- کجا؟- 00:31:12.829 --> 00:31:13.830 رد شد 00:31:14.790 --> 00:31:15.999 چی رد شد؟ 00:31:19.419 --> 00:31:20.253 آماده ای؟ 00:31:20.337 --> 00:31:21.630 اره آماده ام- باشه- 00:31:21.713 --> 00:31:24.132 آقای کانگ میتونی بری اون بالا 00:31:29.346 --> 00:31:30.889 آماده باش 00:31:38.688 --> 00:31:40.357 دکمه قرمز رو بزن 00:31:40.440 --> 00:31:43.485 نگران نباش من سرباز ماهر آزمون چون ریانم 00:31:43.568 --> 00:31:47.739 ماک دونگ توی ماهی سبز به می ئه چی داد؟ 00:31:47.823 --> 00:31:49.699 شال- میدونستم- 00:31:49.783 --> 00:31:50.992 و رنگش؟- قرمز- 00:31:55.789 --> 00:31:59.584 جرا یهویی پریدی؟ هنوز کاور لنز رو در نیاوردم 00:31:59.668 --> 00:32:01.253 چی؟- یه بار دیگه- 00:32:01.336 --> 00:32:03.130 وقتی گفتم آماده کیو بپر 00:32:03.213 --> 00:32:04.548 خیلی خب برو که رفتیم 00:32:08.677 --> 00:32:11.430 هنوز دکمه قرمز رو نزدم 00:32:12.764 --> 00:32:13.890 چه مرگته تو؟ 00:32:14.558 --> 00:32:17.853 بده من من بهتر میرم- نه این دوربین شخصیمه- 00:32:19.396 --> 00:32:21.273 کیت، بیا دوباره بریم 00:32:21.356 --> 00:32:23.316 ما میتونیم- از بالا- 00:32:23.984 --> 00:32:24.985 آماده 00:32:25.068 --> 00:32:27.320 خیلی خب آماده 00:32:29.948 --> 00:32:31.366 کیو- کفش پارک پرو- 00:32:49.301 --> 00:32:51.052 همه چی خوب پیش رفت؟- ایول- 00:32:53.138 --> 00:32:56.308 هی زخمی شدی؟ زخمی شدی 00:32:57.017 --> 00:32:58.017 بذار ببینم 00:32:59.102 --> 00:33:00.145 خونریزی داری 00:33:02.689 --> 00:33:05.233 بذار برات دارو بیارم- چرا دکمه توقف رو زودتر نزدی؟- 00:33:05.317 --> 00:33:08.069 کاری کردی که زخمی بشه- آدم جایز الخطاست- 00:33:08.153 --> 00:33:09.905 خیلی خب خسته نباشین 00:33:09.988 --> 00:33:11.573 کارش عالی بود بهش سخت نگیر 00:33:15.035 --> 00:33:16.536 یه لحظه صبر کن- باشه- 00:33:19.956 --> 00:33:21.666 یه لحظه وایستا- باشه- 00:33:25.253 --> 00:33:26.546 یه دقیقه وایستا 00:33:29.341 --> 00:33:31.051 فشارش دادی- ببخشید- 00:33:34.971 --> 00:33:39.267 باید مراقب باشی- باشه مراقب می باشم- 00:33:40.519 --> 00:33:41.436 گشنت نیست؟ 00:33:41.520 --> 00:33:43.313 دارم از گشنگی می میرم- مگه نه؟- 00:33:43.396 --> 00:33:45.273 نون- نون بخار پز دارم- 00:33:53.240 --> 00:33:56.201 واقعا عاشق این طعمم دست گلت درد نکنه 00:33:57.619 --> 00:34:00.997 صبر کن بنظرت اختلاف سایزش زیادی نیست؟ 00:34:02.958 --> 00:34:04.626 اینو دوست دارم 00:34:06.253 --> 00:34:09.214 بخور مرسی- باشه نوش جان- 00:34:20.559 --> 00:34:21.560 خوبه 00:34:24.521 --> 00:34:25.855 میدونی؟- اره- 00:34:26.648 --> 00:34:29.693 باید انقدر با ویدئو واین چیزا سخت تلاش کنیم؟ 00:34:29.776 --> 00:34:33.780 میخوام بهشون نشون بدم که محصول مون چقدر خوبه 00:34:33.863 --> 00:34:35.156 نا سلامتی تاجریم 00:34:36.491 --> 00:34:40.453 فقط صبر کن، یه روزی میاد که مردم هرچی بخوان بخرن اول ویدئوشو میبینن نوستراداموس زمانه* 00:34:41.871 --> 00:34:44.666 مردم وقتی محصول مون رو ببینن نمیتونن نخرن 00:34:48.211 --> 00:34:51.673 از این که همچین ایده هایی به ذهنت میرسه واقعا حسودیم میشه 00:34:53.466 --> 00:34:54.843 منظورت چیه؟ 00:34:56.303 --> 00:34:59.222 میتونی سخت ترین کارا رو انجام بدی 00:35:02.267 --> 00:35:03.560 ممنونم- خواهش میکنم- 00:35:11.484 --> 00:35:12.484 (تجارت تایفون) 00:35:19.075 --> 00:35:20.827 نمیتونی امنیتت رو توی خطر بندازی 00:35:24.956 --> 00:35:28.835 میخوام هرجوری شده بفروشم شون- چطوری؟- 00:35:35.842 --> 00:35:36.843 (ایالات متحده) 00:35:36.926 --> 00:35:38.386 (اروپا) 00:35:38.470 --> 00:35:39.554 اینشکلی 00:35:41.848 --> 00:35:43.224 اینا همه شون برای آمریکان؟ 00:35:43.308 --> 00:35:44.476 چی توشه؟ 00:35:44.559 --> 00:35:46.603 مطالب مربوط به تبلیغات کفش ایمنی 00:35:46.686 --> 00:35:49.856 بیا همه چی رو تموم کنیم- نه ببین- 00:35:50.482 --> 00:35:52.233 نکته کلیدی دستمزده 00:35:52.317 --> 00:35:54.110 دستمزد؟- اره- 00:35:54.194 --> 00:35:56.488 اون گلای رزی که توی ترمینال بودن رو دیدی درسته؟ 00:35:56.571 --> 00:35:57.656 از اروپا اومدن 00:35:57.739 --> 00:36:00.992 هزینه لجستیک این وسط هست ولی به خودی خودشون گرونن 00:36:01.076 --> 00:36:04.329 از دیدن تون خوش وقتم- چرا؟ چون دستمزدشون بیشتره- 00:36:05.747 --> 00:36:07.415 ...لطفا نرو- جلومو نگیر- 00:36:19.052 --> 00:36:21.763 داری چیکار میکنی؟- سلام قربان من یه بروشور دارم- 00:36:21.846 --> 00:36:23.765 مشاور حقوقی نیستم فقط بروشوره 00:36:23.848 --> 00:36:25.892 نمیتونی بذاریش اینجا برو 00:36:26.851 --> 00:36:28.103 خیلی خب 00:36:28.186 --> 00:36:32.190 توی آسیا کارگرا حقوق کمتری دارن اما نیروی کاری خیلی زیادی داریم 00:36:32.273 --> 00:36:34.150 قوانین امنیتی کافی نیستن 00:36:34.818 --> 00:36:37.529 بنظرت توی آمریکا و اروپا اوضاع چطوره؟ 00:36:38.655 --> 00:36:41.008 باید هزینه های درمان رو بدن و نیروی جدید استخدام کنن 00:36:41.032 --> 00:36:43.451 و اگه یه اشتباهی پیش بیاد کار به شکایت و دادگاه میکشه 00:36:43.535 --> 00:36:48.039 توی همچین زمانی این کفشا خیلی بدرد بخورن چون از حادثه جلوگیری میکنن 00:38:32.936 --> 00:38:34.187 (با بهترین کیفیت) 00:39:18.648 --> 00:39:21.734 این محصول پنج حق اختراع داره 00:39:28.616 --> 00:39:30.118 اینجا خیلی تمیزه 00:39:30.201 --> 00:39:31.619 خیلی خوبه 00:39:38.585 --> 00:39:39.585 خانم اوه 00:39:40.253 --> 00:39:41.754 خانم اوه- بله؟- 00:39:42.505 --> 00:39:43.840 به اندازه کافی نخوابیدی؟ 00:39:44.716 --> 00:39:47.677 استرس داشتم باید این متن های انگلیسی رو حفظ میکردم 00:39:47.760 --> 00:39:48.928 یه ثانیه 00:39:54.893 --> 00:39:55.893 استرس داری؟ 00:39:57.854 --> 00:39:59.105 من اصلا استرس ندارم 00:40:01.024 --> 00:40:03.192 بنظرم ماموریت خیلی سختیه 00:40:03.902 --> 00:40:07.989 اما تو بهترین کارمند شرکت ونی 00:40:11.159 --> 00:40:12.160 تموم شد 00:40:14.913 --> 00:40:15.914 فایتینگ 00:40:17.040 --> 00:40:18.040 فایتینگ 00:40:19.000 --> 00:40:21.085 بریم- باشه مرسی- 00:41:35.994 --> 00:41:36.994 سلام 00:41:37.745 --> 00:41:38.913 من زودتر میرم 00:41:38.997 --> 00:41:39.997 فردا میبینمت 00:41:41.499 --> 00:41:44.419 منتظر نگه ت داشتم؟- نه زیاد- 00:41:45.003 --> 00:41:46.045 سردت نیست؟ 00:41:47.088 --> 00:41:48.589 سردته؟- اره- 00:41:50.008 --> 00:41:51.592 دستام خیلی کردن 00:41:53.803 --> 00:41:54.803 یه ثانیه 00:41:58.266 --> 00:42:00.852 چیه؟ چرا همیشه اینو بهم میدی؟ 00:42:01.561 --> 00:42:03.146 چون هنوز نمیتونم دستت رو بگیرم 00:42:06.566 --> 00:42:08.401 اما این خیلی زود سرد میشه 00:42:08.985 --> 00:42:11.487 مشکلی نیست هنوزم دارم- ولش کن- 00:42:15.450 --> 00:42:16.617 از این سمت؟ 00:42:17.535 --> 00:42:18.535 این سمت 00:42:20.955 --> 00:42:22.915 باید برگردم سرکار 00:42:24.042 --> 00:42:25.918 باشه خداحافظ 00:42:26.586 --> 00:42:27.587 صبر کن 00:42:30.214 --> 00:42:32.925 میشه یه پیغام برام بذاری؟ 00:42:33.009 --> 00:42:36.429 فکر کنم دلم میخواد که صداتو بشنوم 00:42:37.013 --> 00:42:38.013 ...خب 00:42:38.639 --> 00:42:39.639 بهش فکر میکنم 00:42:41.893 --> 00:42:43.728 دیگه میرم، چی؟ 00:42:47.398 --> 00:42:48.398 میدونی 00:42:49.192 --> 00:42:51.444 بنظرت قرارداد رو امضا میکنن؟ 00:42:51.527 --> 00:42:52.570 معلومه 00:42:53.362 --> 00:42:55.782 و امروز کارت خیلی خوب بود 00:42:56.824 --> 00:42:57.825 مطمئن نیستم 00:42:58.409 --> 00:43:01.370 خیلی احساس بدی دارم- چیزی نیست- 00:43:02.455 --> 00:43:03.831 این تازه شروع کارمونه 00:43:06.292 --> 00:43:07.627 درسته- ایگو- 00:43:08.211 --> 00:43:11.547 داره میخنده ته پونگ رو دوست داره؟ 00:43:12.465 --> 00:43:14.509 صبر کن این صدا رو میشناسم 00:43:28.272 --> 00:43:31.109 درسته واسه ت هدیه آورده بودم داشت یادم میرفت 00:43:31.192 --> 00:43:33.361 بذار بیارمش- هدیه؟- 00:43:33.945 --> 00:43:36.197 بهتره درنای کاغذی ای چیزی نباشه 00:43:40.576 --> 00:43:44.497 من 999 تا درنا درست کردم و تو باید آخریشو درست کنی 00:43:44.580 --> 00:43:46.332 اینجوری به آرزوت میرسی 00:43:48.376 --> 00:43:50.545 آرزوم اینه که با یه آدم پولدار ازدواج کنم 00:43:51.420 --> 00:43:53.131 باشه آرزو کن و بهم بگو 00:43:53.881 --> 00:43:56.175 اگه بخوای من میتونم اون مرد باشم 00:44:04.392 --> 00:44:05.560 دفعه دیگه که اومدی 00:44:07.061 --> 00:44:08.271 درباره ش حرف نزن 00:44:14.485 --> 00:44:15.903 داری چیکار میکنی؟ ایگو 00:44:23.786 --> 00:44:24.829 فردا میبینمت 00:44:27.039 --> 00:44:29.375 باشه فردا و فرداترش میبینمت 00:44:30.251 --> 00:44:32.044 هفته دیگه سال دیگه ام 00:44:32.128 --> 00:44:33.421 بیا همه ش همو ببینیم 00:44:34.213 --> 00:44:35.214 شب بخیر 00:44:38.676 --> 00:44:39.760 چه خبره؟ 00:44:39.844 --> 00:44:42.597 امروز روز خاصیه؟- روز خاصی نیست- 00:44:42.680 --> 00:44:44.599 مخلفات درست کردم همین 00:44:45.516 --> 00:44:46.976 بخور- ایگو- 00:44:50.730 --> 00:44:51.730 صبر کن 00:44:52.773 --> 00:44:55.109 دستت چیشده؟- اوه هیچی نیست- 00:44:55.860 --> 00:44:58.946 به انجام دادن کارای خونه عادت ندارم 00:45:02.241 --> 00:45:04.327 ...حتی اگه اینجوری باشه ام 00:45:08.205 --> 00:45:09.206 خوشمزه ست 00:45:10.583 --> 00:45:12.793 مراقب باش- بخور باشه؟- 00:45:12.877 --> 00:45:14.462 خوبه پس بخور 00:45:17.256 --> 00:45:20.635 بخور بوم یه گاز گنده بزن 00:45:20.718 --> 00:45:24.305 باید بخوری مامان اون خودش داره میخوره- دارم میخورم- 00:45:24.388 --> 00:45:25.431 بیا 00:45:29.769 --> 00:45:31.228 آشپز خوبی ام ها 00:45:32.647 --> 00:45:34.899 بخور- باشه- 00:45:39.236 --> 00:45:42.239 (صادرات به اروپا) 00:45:48.204 --> 00:45:51.415 (لیست شرکت ها، آمریکا) 00:45:53.709 --> 00:45:56.128 (صادرات به اروپا ده درصد افزایش یافت) 00:46:06.472 --> 00:46:08.391 هی یه چیزی داره میاد 00:46:12.436 --> 00:46:14.522 ...فاناس- به فرانسه- 00:46:15.189 --> 00:46:17.817 درسته به فرانسه؟- فرانسه- 00:46:18.401 --> 00:46:19.401 این چیه؟ 00:46:19.443 --> 00:46:22.071 واسه والیبال با پاست- ایش- 00:46:27.785 --> 00:46:30.705 این یکیه آقای کانگ- درسته- 00:46:35.167 --> 00:46:36.919 سلام با تجارت تایفون تماس گرفتین 00:46:54.603 --> 00:46:57.148 بله ممنونم خدانگه دار 00:46:58.065 --> 00:46:59.900 چی گفتن؟ 00:46:59.984 --> 00:47:01.485 فکر کنم معامله رو گرفتیم 00:47:01.569 --> 00:47:03.154 موفق شدیم؟- موفق شدیم خدایا- 00:47:03.237 --> 00:47:05.614 موفق شدیم؟- اره تونستیم- 00:47:05.698 --> 00:47:08.367 نمیدونم چطور شد قلبم داره توی حلقم میزنه 00:47:08.451 --> 00:47:10.494 ایول- تونستیم- 00:47:10.578 --> 00:47:12.121 خدایا تونستیم 00:47:46.864 --> 00:47:50.034 بابا برای اولین بار یه چیزی فروختم 00:47:52.078 --> 00:47:54.955 چرا انقدر احساس خوبی داره؟ 00:48:18.187 --> 00:48:19.313 ...ارزشمندی 00:48:23.567 --> 00:48:25.528 (به اشتراک گذاری خبرهای خوب) 00:48:38.833 --> 00:48:39.834 ارزشمندی 00:48:49.426 --> 00:48:50.761 آقای محقق 00:48:59.395 --> 00:49:00.729 بفرما خوراکی 00:49:06.193 --> 00:49:07.444 مرسی 00:49:11.907 --> 00:49:12.992 خب خداحافظ 00:49:38.767 --> 00:49:41.270 (تجارت تایفون) 00:49:41.854 --> 00:49:43.898 این اسناد مربوط به مجوز های صادراته 00:49:43.981 --> 00:49:45.821 پس بده به اون شرکت کشتیرانی یا هر کوفتی که هست 00:49:46.483 --> 00:49:47.776 باشه 00:49:47.860 --> 00:49:49.612 دو روز دیگه میره؟ 00:49:49.695 --> 00:49:52.281 من حتی اینجا کارم نمیکنم پس نمیتونی مجبور به کارم کنی 00:49:52.364 --> 00:49:53.616 پنج ساعت آنلاینی 00:49:57.077 --> 00:49:58.954 تا شش عصر وقت داری ثبت کنی بعدش بهم خبر بده 00:49:59.038 --> 00:50:01.207 اگه مشکلی پیش اومد پیجت میکنم- باشه- 00:50:01.832 --> 00:50:04.710 بعد این که 2 هزار جفت کفش رو توی کارخونه هوا سونگ چک کردم میام 00:50:04.793 --> 00:50:07.630 شرکت هونگ شین بود؟- اره دارن مهمونی میگیرن- 00:50:07.713 --> 00:50:09.298 میخوای همراه مون بیای آقای به؟ 00:50:09.381 --> 00:50:11.717 نه منم یه پارتی خفن دارم که میخوام برم 00:50:12.593 --> 00:50:14.261 امشب میبینمت- میبینمت- 00:50:17.264 --> 00:50:20.809 شروع کردی؟- بله لطفا زمانش رو چک کن- 00:50:22.645 --> 00:50:25.272 پنج ساعت بود باید تا 1 و ده دقیقه جمعش کنی 00:50:25.356 --> 00:50:27.191 بیا بیخییال ده دقیقه بشیم و از هشت شروع کنیم 00:50:44.833 --> 00:50:45.833 چی؟ 00:50:46.835 --> 00:50:48.963 منظورت چیه که نمیتونی کفشامون رو ببری؟ 00:50:49.046 --> 00:50:50.756 شوخیت گرفته؟ 00:50:50.839 --> 00:50:54.426 ته پونگ کجاست؟- رفته شرکت کشتیرانی- 00:50:56.053 --> 00:50:57.513 دارم دیوونه میشم 00:50:59.473 --> 00:51:02.643 مظورت چیه که شرکت کشتیرانی حمل و نقل رو لغو کرده؟ 00:51:03.811 --> 00:51:07.523 چی؟ تجارت تایفون توی لیست سیاهه؟ 00:51:08.190 --> 00:51:09.650 دیوونه شدی؟ 00:51:09.733 --> 00:51:11.652 (اطلاعیه لیست سیاه حمل و نقل کشتیرانی) 00:51:11.735 --> 00:51:15.656 چرا توی لیست سیاهیم؟- دلیلش رو نمیدونم- 00:51:16.198 --> 00:51:20.577 اینا باید تا دو روز دیگه برن نمیتونی همچین کاری کنی 00:51:20.661 --> 00:51:24.039 تازه سفارش گرفتیم چاره دیگه ای نداریم 00:51:24.123 --> 00:51:27.418 وقت زیادی نداریم که بخوایم یه شرکت دیگه رو پیدا کنیم؟ 00:51:28.210 --> 00:51:30.504 میشه لطفا کمکم کنی؟ خواهش میکنم 00:51:31.505 --> 00:51:35.551 فایده ای نداره کمکی از دست من ساخته نیست قدرتی ندارم 00:51:36.343 --> 00:51:37.428 این آشغال کیه؟ 00:51:37.511 --> 00:51:39.305 سلام قربان- این کلاهبردار اینجا چی میخواد؟- 00:51:41.557 --> 00:51:42.891 چه خبره؟ 00:51:43.475 --> 00:51:44.393 آقای نائب رئیس 00:51:44.476 --> 00:51:47.146 تجارت تایفونی که یکم پیش گفتم رو یادتونه؟ 00:51:47.229 --> 00:51:49.189 این یاروئه 00:51:49.273 --> 00:51:51.275 دفعه پیش سر تعداد اجناس سرمون شیره مالید 00:51:51.358 --> 00:51:55.654 و این بار محصولاتو از یه شهر خر دزدیده 00:51:55.738 --> 00:51:57.156 نه قربان 00:51:57.239 --> 00:52:01.160 نمیدونم ایشون چی بهتون گفتن ولی ما این کار رو نکردیم 00:52:01.243 --> 00:52:03.954 لطفا بذارین محصولات مون رو طبق قولی که دادیم ارسال کنیم 00:52:04.038 --> 00:52:05.998 اونوقت میتونیم این سوءتفاهم رو برطرف کنیم 00:52:06.081 --> 00:52:08.375 چطوره بریم رستوران دریایی؟ 00:52:08.459 --> 00:52:10.419 یه جای خارق العاده میز رزور کردم 00:52:10.502 --> 00:52:13.881 شنیدن حرفای یه همچین آدم حقه بازی هیچ فایده ای نداره 00:52:13.964 --> 00:52:16.842 نائب رئیس لطفا گوش کنین ببینین چی میگم 00:52:16.925 --> 00:52:20.554 اگه شما نبودین توی دردسر بزرگی میفتادم آقای پیو 00:52:20.637 --> 00:52:22.222 گفتین کدوم رستورانه؟ 00:52:22.306 --> 00:52:23.766 بذارین راه رو نشون بدم- خداحافظ قربان- 00:52:24.933 --> 00:52:26.894 بریم قربان- کجاست؟- 00:52:26.977 --> 00:52:27.895 خداحافظ قربان 00:52:27.978 --> 00:52:30.981 میشه بری؟ ایگو 00:52:32.858 --> 00:52:35.819 توام اون کشتیرانی پیوی کثافت رو میشناسی نه؟ 00:52:35.903 --> 00:52:37.613 خیلی آشغاله 00:52:38.280 --> 00:52:39.280 اره 00:52:43.327 --> 00:52:44.620 با خانم اوه حرف زدم 00:52:45.162 --> 00:52:47.623 اما انگاری هیچ راهی نیست 00:52:48.624 --> 00:52:51.418 سعی کردم با هواپیما بفرستم شون ولی هزینه ش خیلی زیاد میشه 00:52:51.502 --> 00:52:54.588 باورم نمیشه اون آشغالان میذارن که بفرستم شون 00:52:57.174 --> 00:52:59.468 کجا داری میری؟ هی 00:52:59.551 --> 00:53:01.303 کجا داری میری ته پونگ؟ 00:53:01.387 --> 00:53:03.889 میخواد چیکار کنه؟ چیکار میخواد بکنه؟ 00:53:14.817 --> 00:53:16.985 خیلی جالبه 00:53:20.864 --> 00:53:22.908 ایش ترسیدم 00:53:45.431 --> 00:53:46.849 عجب خریه 00:54:01.113 --> 00:54:03.866 نظرت چیه؟ از سرت سنگین تره نه؟ 00:54:05.242 --> 00:54:06.869 واقعا عاشقشم 00:54:10.789 --> 00:54:12.207 دیوونه ردی 00:54:12.291 --> 00:54:14.334 نمیدونستی که من دیوونه ردی ام؟ 00:54:15.794 --> 00:54:17.921 میدونی مردم میان توی تلویزیون و 00:54:18.005 --> 00:54:21.508 میگن که این شی یا این محصول عین بچمه درسته؟ 00:54:21.592 --> 00:54:23.343 هیچ وقت نمیدونستم منظورشون چیه 00:54:25.637 --> 00:54:27.139 اما الان همچین احساسی دارم 00:54:29.600 --> 00:54:31.768 این اولین محصولیه که فروختم 00:54:33.729 --> 00:54:35.814 عین بچه های خودم می مونن 00:54:38.400 --> 00:54:40.027 خب که چی شغال خان؟ 00:54:44.823 --> 00:54:46.617 هرکار دیگه ای میخوای بکنی بکن 00:54:48.660 --> 00:54:49.870 اما دفعه دیگه 00:54:50.787 --> 00:54:52.456 چیزی که میشکنه شیشه نیست 00:54:54.458 --> 00:54:55.458 درست 00:54:56.835 --> 00:54:58.003 اینجاست 00:55:01.673 --> 00:55:03.091 و جون سا دوکه که شکست میخوره 00:55:05.802 --> 00:55:06.887 بریم بچه نازم 00:55:14.186 --> 00:55:15.312 جون سا دوک شکست میخوره؟ 00:55:21.944 --> 00:55:23.320 ایش 00:55:26.114 --> 00:55:29.201 این بده، باید تا الان فرستاده میشد 00:55:30.369 --> 00:55:33.205 شده یه شرکت دیگه ام پیدا کنیم بازم پیو اجازه همچین کاری رو نمیده 00:55:33.914 --> 00:55:36.166 اگه آقای پارک بفهمه خیلی ناراحت میشه 00:55:37.459 --> 00:55:39.753 خب نقشه ت چیه؟ 00:55:48.303 --> 00:55:50.180 ...معلومه که 00:55:52.808 --> 00:55:53.892 یه نقشه ای دارم 00:55:53.976 --> 00:55:55.185 چته تو؟ 00:55:55.978 --> 00:55:57.896 چرا انقدر پنچری؟ 00:56:05.571 --> 00:56:07.406 این آب نیست الکله 00:56:07.489 --> 00:56:08.699 هی این الکله 00:56:08.782 --> 00:56:10.242 چی داری میگی؟ 00:56:11.368 --> 00:56:12.619 ایگو 00:56:12.703 --> 00:56:14.997 هی الکل رو گذاشته بودم اونجا که سیرابی رو بشورم 00:56:15.080 --> 00:56:16.456 اونجا چیکار میکنه؟ 00:56:16.540 --> 00:56:19.918 میدونی که همیشه یه نقشه دارم 00:56:24.214 --> 00:56:25.215 حالا گوش کن 00:56:26.675 --> 00:56:30.429 کفشا رو برمیدارم و همه شون رو میبندم 00:56:30.512 --> 00:56:32.014 میبندی شون؟- همه شون رو میبندم- 00:56:32.598 --> 00:56:36.602 بعدش میندازم شون روی شونه بزرگم 00:56:36.685 --> 00:56:37.936 این کار رو میکنم- باشه- 00:56:38.020 --> 00:56:41.898 بعدشم یا قورباغه میزنم یا شنای آزاد میرم و 00:56:42.858 --> 00:56:44.568 از اقیانوس آرام رد میشم 00:56:45.235 --> 00:56:47.738 بعدشم کل اقیانوس اطلس رو کرال پشت میزنم 00:56:48.322 --> 00:56:49.615 ایگو 00:56:53.869 --> 00:57:00.334 قبلا توی تیم شنای کودکان وای دبلیو سی وای شنا میکردم 00:57:07.549 --> 00:57:08.800 یکم خونسرد باش 00:57:22.481 --> 00:57:23.774 ایش 00:57:23.857 --> 00:57:25.609 از پاهات استفاده کن کره سگ 00:57:29.821 --> 00:57:32.699 کی اومدی اینجا آقای پارک؟ 00:57:35.243 --> 00:57:36.328 خبرا رو شنیدی؟ 00:57:40.374 --> 00:57:41.416 چیکار میتونه بکنه؟ 00:57:42.167 --> 00:57:45.045 تموم تلاششو کرده- بریم- 00:57:46.380 --> 00:57:48.423 خانم جونگ- بله؟- 00:57:49.049 --> 00:57:51.885 از اینجا تا جزیره وان دو چقدر راهه؟ 00:57:51.969 --> 00:57:53.595 جزیره وان دو؟ چرا؟ 00:57:55.222 --> 00:57:57.057 باید این مرد جوان رو نجات بدیم 00:58:00.602 --> 00:58:02.896 دارم بهت میگم از پاهات استفاده کن 00:58:02.980 --> 00:58:03.980 نزدیکیم 00:58:04.439 --> 00:58:06.358 کجا؟- خودتو جمع کن- 00:58:06.441 --> 00:58:07.734 خیلی وقته دارم راه میرم 00:58:08.819 --> 00:58:09.653 خدایا 00:58:09.736 --> 00:58:11.029 برق روشنه 00:58:11.113 --> 00:58:13.407 بو رام هنوز منتظرته؟ 00:58:14.116 --> 00:58:17.828 ممنونم که نگران بو رامم هستی 00:58:19.079 --> 00:58:20.747 بو رام 00:58:23.625 --> 00:58:24.876 صبر کن 00:58:24.960 --> 00:58:28.463 قربان چرا داری این کار رو میکنی؟- چرا زودتر نیومدی خل و چل؟- 00:58:28.547 --> 00:58:29.547 داری چیکار میکنی؟ 00:58:30.173 --> 00:58:31.174 دیر کردی 00:58:31.967 --> 00:58:32.968 دستت بهش نخوره 00:58:34.344 --> 00:58:36.555 بیدار میشه- بچه دوست داری؟- 00:58:38.432 --> 00:58:39.474 ندارم 00:58:39.558 --> 00:58:42.436 هی چطور جرات کردی بیای اینجا؟ 00:58:42.519 --> 00:58:43.519 خانم جونگ 00:58:44.229 --> 00:58:45.647 اجازه ندارم که اینجا باشم؟ 00:58:46.606 --> 00:58:48.066 از اینجا خوشم میاد 00:58:52.529 --> 00:58:54.156 پس نتونستین محصولات رو بار بزنین؟ 00:58:58.910 --> 00:59:00.287 پول من چی میشه؟ 00:59:06.168 --> 00:59:07.252 زاغ سیاهمو چوب میزنی؟ 00:59:07.335 --> 00:59:09.212 من از ریز به ریز اتفاقاتی که توی پو سان میفته باخبرم 00:59:13.300 --> 00:59:14.301 میدونی چیو دوست دارم؟ 00:59:16.053 --> 00:59:18.472 اون چشمای درخشانت رو 00:59:20.098 --> 00:59:21.475 خیلی آشنا بنظر میرسن 00:59:24.394 --> 00:59:25.687 اینجا بود؟ 00:59:28.190 --> 00:59:29.733 یک ماه دیگه واسه خودم میشن 00:59:33.236 --> 00:59:34.446 مراقب شون باش 00:59:38.450 --> 00:59:39.993 چی داره میگه؟ 00:59:41.119 --> 00:59:42.119 خانم اوه 00:59:43.413 --> 00:59:44.413 ایشون کی باشن؟ 00:59:44.915 --> 00:59:46.833 من کارمند ارشد تجارت تایفونم 00:59:50.045 --> 00:59:51.088 دوست دخترته؟ 00:59:51.922 --> 00:59:54.382 میتونم بپرسم که الان چی گفتین؟ 01:00:06.937 --> 01:00:11.399 (فرم تایید بدهی وثیقه دوتا تخم چشم) 01:00:24.329 --> 01:00:25.455 جدی که نیستی نه؟ 01:00:27.541 --> 01:00:28.917 تو عمرم با کسی شوخی نکردم 01:00:33.046 --> 01:00:34.046 باشه 01:00:37.175 --> 01:00:38.218 خانم اوه 01:00:43.849 --> 01:00:44.849 خانم اوه 01:00:47.018 --> 01:00:48.353 صبر کن خانم اوه 01:00:51.481 --> 01:00:54.860 این ساعت شب کجا داری میری؟- سئول، یه راهی پیدا میکنم- 01:00:55.735 --> 01:00:56.987 ببخشید میتونم توضیح بدم 01:00:57.070 --> 01:00:59.239 ...میخواستم بهت بگم اما- آقای کانگ- 01:01:00.740 --> 01:01:01.740 جدی ای؟ 01:01:02.951 --> 01:01:03.994 منظورت چیه؟ 01:01:04.077 --> 01:01:07.789 فکر کردی کارای ما مسخره بازیه؟ 01:01:08.665 --> 01:01:11.751 فکر کردی کاری که کردم مسخره بازیه؟ 01:01:11.835 --> 01:01:13.003 نیست؟ 01:01:15.964 --> 01:01:19.217 پس وقتی اون فرم رو امضا کردی به چه کوفتی فکر کردی؟ 01:01:19.926 --> 01:01:22.554 اصلا منطق تو سرت هست؟- منظورت رو درک میکنم- 01:01:23.847 --> 01:01:26.183 اما آقای پارک بدجوری توی خطر بود 01:01:33.356 --> 01:01:34.356 که چی؟ 01:01:35.650 --> 01:01:38.862 دلت واسه ش سوخت؟ خواستی کمکش کنی که خفن باشی؟ 01:01:39.738 --> 01:01:41.656 خیلی خب همه چی عالیه 01:01:41.740 --> 01:01:44.201 اما نباید همه چی رو شخصی میکردی 01:01:44.284 --> 01:01:46.953 رفتی اونجا که محصولات مون رو به عنوان مدیرعامل تجارت تایفون بگیری 01:01:47.037 --> 01:01:49.080 و چی؟ رفتی اونجا بتمن بازی درآوردی؟ 01:01:53.043 --> 01:01:53.877 بتمن بازی؟ 01:01:53.960 --> 01:01:57.130 اگه میخوای احساساتی رفتار کنی انجام دادن این کارا هیچ فایده ای نداره 01:01:58.006 --> 01:01:59.006 نه 01:01:59.799 --> 01:02:01.593 فقط بحث پولش نیست 01:02:01.676 --> 01:02:05.138 بعد فوت آقای کانگ چیشد؟ چطور تونستی سر خودت قمار کنی و امضاش کنی؟ 01:02:05.222 --> 01:02:07.849 من و تجارت تایفون دوباره باید مدیرعامل مون رو از دست بدیم 01:02:07.933 --> 01:02:09.768 این به ذهنت خطور نکرد؟ انقدر راحت بود؟ 01:02:09.851 --> 01:02:13.647 چطور میتونم به همچین مدیرعاملی اعتماد کنم و کارم رو ادامه بدم؟ 01:02:16.191 --> 01:02:18.151 خیریه که راه ننداختیم 01:02:18.235 --> 01:02:20.070 شرکت تجاری ییم 01:02:20.904 --> 01:02:25.033 اصلا نمیدونی که الویت مون چیه 01:02:35.710 --> 01:02:38.213 بنظرت الان مهم ترین چیز برای ما چیه؟ 01:02:38.296 --> 01:02:40.423 ما توی شرکت تجاری ییم باید پول دربیاریم 01:02:40.507 --> 01:02:43.343 بدهیامون رو بدیم تجارت مون رو نجات بدیم 01:02:45.512 --> 01:02:50.225 مامانم هی برام بولگوگی درست میکنه درحالی که من یه قرونم بهش ندادم 01:02:51.768 --> 01:02:53.561 هر حرفی که زد راسته 01:02:53.645 --> 01:02:55.313 من به اندازه کافی خوب نیستم 01:02:56.856 --> 01:02:57.983 و خیلی احساساتی ام 01:02:58.066 --> 01:03:00.277 اما هیچ وقت به چشم شوخی و مسخره بازی بهش نگاه نکردم 01:03:02.988 --> 01:03:03.988 ...راستش 01:03:08.243 --> 01:03:11.413 راستش سخت و ترسناکه 01:03:11.496 --> 01:03:12.496 اما خانم اوه 01:03:13.248 --> 01:03:15.000 مهم نیست که چقدر سخت و ترسناکه 01:03:16.334 --> 01:03:18.837 نمیتونیم چشم روی کسی که 01:03:20.505 --> 01:03:22.465 جلوی چشممو داره برای نجات جونش التماس میکنه ببندیم 01:03:26.511 --> 01:03:29.389 ببخشید که نتونستم کاری کنم که بهم ایمان کامل داشته باشی 01:03:31.391 --> 01:03:33.768 اما همیشه همچین تصمیمی خواهم گرفت 01:03:36.354 --> 01:03:37.605 نمیتونم کاریش کنم 01:03:39.274 --> 01:03:40.275 من همچین آدمی ام 01:03:51.119 --> 01:03:52.329 بیا برگردیم سئول 01:04:22.067 --> 01:04:23.735 میدونی کجا داریم میریم؟ 01:04:25.820 --> 01:04:28.740 هیچی نمیدونم 01:04:30.408 --> 01:04:32.202 حتی نمیدونم که الویت مون چیه 01:04:35.663 --> 01:04:39.751 اگه بگم که باید پا ورای نورها بذاریم 01:04:39.834 --> 01:04:42.504 فکر میکنی که حرفم زیادی احساساتی طورانه ست؟ 01:04:44.381 --> 01:04:46.091 مواد میزنی؟ 01:04:49.052 --> 01:04:51.429 چیه؟- بیا- 01:05:05.944 --> 01:05:08.113 (احتیاط زمین لیز میبشد چکمه ضد لغزش بپوشید) 01:05:11.282 --> 01:05:14.411 ببینین کی اینجاست شما دوتا سئولی نیستین؟ 01:05:14.494 --> 01:05:16.621 سلام- سلام- 01:05:17.205 --> 01:05:19.082 چیشده این وقت شب اومدی اینجا؟ 01:05:19.165 --> 01:05:20.583 همینجوری 01:05:23.128 --> 01:05:24.128 دعوا کردین؟ 01:05:24.587 --> 01:05:25.588 نه- اره- 01:05:26.256 --> 01:05:28.466 حق با توئه- چقدر بامزه- 01:05:28.550 --> 01:05:29.592 نه دعوا نکردیم 01:05:30.844 --> 01:05:31.970 این دوتا رو نگاه کن 01:05:32.554 --> 01:05:34.806 این ماهیا چی ان؟ 01:05:34.889 --> 01:05:37.934 ماهی خال مخالی ان و اینا ماهی خال مخالی اسبی ان 01:05:39.060 --> 01:05:40.478 هی کاپیتان 01:05:40.562 --> 01:05:42.147 خسته نباشین 01:05:42.230 --> 01:05:44.941 ماهیای خال مخالی اسبی امروز خیلی تازه ان 01:05:46.401 --> 01:05:50.196 کاپیتان این از کجا اومده؟ 01:05:50.947 --> 01:05:52.548 توی دریای خدا هیچ وقت نمیدونی کجایی 01:05:53.199 --> 01:05:55.368 دریای نزدیک کشورمون 01:05:55.452 --> 01:05:59.622 ولی حتما از فاصله خیلی دوری اومدن 01:06:00.415 --> 01:06:02.041 یه جایی توی اقیانوس آرام 01:06:04.002 --> 01:06:07.589 هی جونگ گون بیخیال 01:06:13.887 --> 01:06:16.514 ببخشید کاپیتان 01:06:17.640 --> 01:06:22.395 راستی این کشتی تا چه مسافتی میره؟ مکزیک میره؟ 01:06:22.979 --> 01:06:24.481 مکزیک؟- اره- 01:06:24.564 --> 01:06:27.609 اگه تا مکزیک بره که آخر و عافبت مون میشه مثل تایتانیک 01:06:29.694 --> 01:06:33.198 اما کشتی های ماهیگیری ای هستن که تا آمریکای جنوبی میرن 01:06:34.240 --> 01:06:37.076 اونجا میشه کشتی های ماهیگیری ای که مسافت زیادی رو میرن پیدا کرد 01:06:37.160 --> 01:06:38.995 فقط تا آمریکای جنوبی نمیرن 01:06:39.078 --> 01:06:42.749 آلاسکا میرن اروپا میرن کل کره زمین رو میگردن 01:06:44.417 --> 01:06:45.418 چطور؟ 01:06:46.252 --> 01:06:49.047 میخواین؟- نه ما نه- 01:06:49.130 --> 01:06:50.715 ولش کن 01:06:50.798 --> 01:06:53.676 وقتی راه بیفتین انشالله دو سال دیگه میرسین 01:06:53.760 --> 01:06:58.097 میگما میدونین که کجا میتونم همچین کشتی هایی پیدا کنم؟ 01:07:00.266 --> 01:07:01.351 باید این باشه 01:07:01.434 --> 01:07:05.313 (اف وی ایمجین) 01:07:08.650 --> 01:07:11.569 سلام کاپیتان هست؟ 01:07:13.071 --> 01:07:15.323 کاپیتان قربان 01:07:15.907 --> 01:07:17.075 چی میخوای؟ 01:07:17.158 --> 01:07:19.118 سلام 01:07:19.202 --> 01:07:21.496 من کانگ ته پونگ از تجارت تایفون هستم 01:07:22.830 --> 01:07:25.959 یه درخواستی ازتون داشتم قربان 01:07:26.042 --> 01:07:30.380 شما محصولات دیگه ای مثل کفش هم سوار میکنین؟ 01:07:31.381 --> 01:07:33.132 ما 5 هزار کفش داریم که باید راهی شون کنیم 01:07:34.300 --> 01:07:37.303 میشه تا مکزیک ببرین شون؟ 01:07:42.559 --> 01:07:44.561 بله رو داد؟ 01:07:44.644 --> 01:07:46.563 گمونم- درسته؟- 01:07:47.146 --> 01:07:48.147 پسرا 01:07:48.231 --> 01:07:50.024 جواب داد؟- گمونم- 01:07:54.404 --> 01:07:55.572 چی؟ چرا؟ 01:07:55.655 --> 01:07:56.781 ایگو- چیه؟- 01:07:56.864 --> 01:07:58.950 صبر کن چرا؟- چرا؟- 01:08:02.579 --> 01:08:09.544 (افسانه جاه طلبی) 01:08:42.160 --> 01:08:44.579 (خانواده تایفون) 01:08:44.662 --> 01:08:47.040 چرا دلنگرونم میکنی؟ 01:08:47.123 --> 01:08:48.041 کره سگ 01:08:48.124 --> 01:08:49.685 میدونی چقدر دردسر درست کردی؟ 01:08:49.709 --> 01:08:53.004 عرضه این که کانگ ته پونگ رو شکست بدی داری؟ 01:08:53.087 --> 01:08:54.339 داری چیکار میکنی؟ 01:08:54.422 --> 01:08:57.634 میخوام اینو بفروشم اما نمیدونم از کجا شروع کنم 01:08:57.717 --> 01:09:00.136 میخوایم صادرات به تایبند رو شروع کنیم 01:09:00.219 --> 01:09:04.891 بنظرم درست نبود که خانم اوه می سون توی بخش فروش باشه 01:09:04.974 --> 01:09:07.310 اما خانم اوه تاجر تجارت تایفونه 01:09:07.393 --> 01:09:09.228 و وقتی میخندی قشنگ میشی 01:09:09.312 --> 01:09:11.272 فکر کنم ازت خوشم میاد 01:09:11.296 --> 01:09:21.296 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:09:21.320 --> 01:09:42.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.