WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.260 --> 00:00:10.420 [تحت پوشش] 00:00:10.460 --> 00:00:13.380 [قسمت دوازدهم] 00:00:29.740 --> 00:00:30.300 ،آقای وو 00:00:30.700 --> 00:00:31.220 ...من 00:00:31.420 --> 00:00:32.660 الان باید پولارو قطع کنی 00:00:33.060 --> 00:00:33.780 یه کم دیگه صبر کن 00:00:40.900 --> 00:00:42.540 انتقال کامل شد لایه‌گذاری رو ادامه بده 00:00:54.020 --> 00:00:55.900 پولارو از حساب اصلی جابه‌جا کردن 00:00:56.180 --> 00:00:57.660 شصت و یک تا حساب فرعی شناسایی شد 00:00:57.940 --> 00:00:58.820 شماره حسابارو براتون فرستادم 00:00:58.980 --> 00:01:00.340 اینجا 192 تا حساب سطح سوم دارم 00:01:00.380 --> 00:01:01.300 اینجا من 80 تا دارم 00:01:02.700 --> 00:01:04.340 قربان، چرا هنوز قطعشون نکردیم؟ 00:01:04.500 --> 00:01:05.260 صبر داشته باش 00:01:05.700 --> 00:01:07.340 بذار همه حسابایی که برای پولشویی میارن 00:01:07.700 --> 00:01:08.500 رو بیرون بکشن 00:01:09.860 --> 00:01:10.580 ...اما 00:01:20.660 --> 00:01:21.460 باشه - باشه - 00:01:22.060 --> 00:01:22.980 دوند‌ه‌هارو بفرستین 00:01:23.140 --> 00:01:23.580 چشم قربان 00:01:31.220 --> 00:01:32.700 آقای وو، حساب جدیدی ظاهر نشده 00:01:47.640 --> 00:01:48.800 [بانک] 00:01:54.340 --> 00:01:54.700 قطع کنید 00:01:54.780 --> 00:01:55.220 !چشم قربان - !انجام شد - 00:02:11.950 --> 00:02:12.400 [برداشت کارت] 00:02:12.400 --> 00:02:13.200 [سیستم در حال پردازشه، لطفا صبر کنید] 00:02:15.650 --> 00:02:16.840 [این کارت مسدود شده] 00:02:17.140 --> 00:02:18.300 آقای وو، قطع کردن موفق بود 00:02:19.740 --> 00:02:20.660 ببین اطلاعات همگام شده یا نه 00:02:20.820 --> 00:02:21.220 باشه 00:02:27.860 --> 00:02:28.580 ،آقای وو 00:02:29.420 --> 00:02:31.060 خیلی نفس‌گیر بود این کار 00:02:31.860 --> 00:02:33.860 آقای وانگ، همکاری‌تون خیلی ارزشمنده 00:02:34.540 --> 00:02:35.700 وظیفه‌م بود 00:02:36.580 --> 00:02:38.020 پلیس و مردم دست به دست هم دادن 00:02:38.540 --> 00:02:39.060 قربان 00:02:43.020 --> 00:02:44.740 جمعا 333 تا کارت بانکی بود 00:02:45.580 --> 00:02:46.580 پولای دیگه‌ای هم که ،از طریق ارز دیجیتال شسته بودن 00:02:46.580 --> 00:02:48.180 قطع شد 00:02:50.580 --> 00:02:52.460 فقط به حسابای سطح سوم داخلی انتقال دادن 00:02:53.020 --> 00:02:54.100 این یعنی هنوز دارن از دوند‌ه‌ها استفاده می‌کنن 00:02:55.020 --> 00:02:56.260 ،چون دوند‌ه‌ها نقدی پول می‌کشن بیرون 00:02:56.460 --> 00:02:57.540 حتما دوربین ازشون فیلم گرفته 00:02:58.500 --> 00:02:59.220 ،آن فِی، یانگ یانگ 00:02:59.940 --> 00:03:00.580 شما دوتا 00:03:00.740 --> 00:03:02.540 رد کارت‌هارو بگیرین و بیشتر پیگیری کنین 00:03:02.900 --> 00:03:03.860 هرچی صاحب کارت 00:03:03.980 --> 00:03:06.180 و دوند‌ه پیدا می‌کنین شناسایی کنین 00:03:06.860 --> 00:03:07.580 ببینین سرنخی هست 00:03:07.740 --> 00:03:08.780 که برسیم به مرکز پولشوییشون 00:03:09.020 --> 00:03:09.580 چشم قربان - متوجه شدم - 00:03:11.540 --> 00:03:12.140 ،آقای آن 00:03:12.300 --> 00:03:13.020 فکر می‌کنین آقای هان 00:03:13.020 --> 00:03:14.260 پیام ما رو بگیره؟ 00:03:18.980 --> 00:03:20.980 [آبشار آسمانی] 00:03:20.980 --> 00:03:22.860 هان چوان رو بیاریم برای پرونده کلاهبرداری طلا کمک کنه؟ 00:03:23.020 --> 00:03:24.820 ،اخیرا کلاهبرداری‌های طلا خیلی زیاد شده 00:03:24.980 --> 00:03:25.900 خیلی خسارت زده 00:03:26.300 --> 00:03:27.380 ما ماه‌ها تحقیق کردیم 00:03:27.500 --> 00:03:28.540 ولی به بن‌بست خوردیم 00:03:28.660 --> 00:03:30.540 حالا شانسی هان چوان توی همون باند کلاهبرداریه 00:03:30.700 --> 00:03:32.140 می‌تونه نقطه عطف ما باشه 00:03:33.140 --> 00:03:34.500 هی، داری چی کار می‌کنی؟ 00:03:34.620 --> 00:03:35.820 یه جوری پیامو بهش می‌رسونم 00:03:36.900 --> 00:03:38.540 مطمئنم می‌فهمه 00:03:39.340 --> 00:03:40.540 اون می‌دونه 00:03:40.740 --> 00:03:41.860 ،اگه بی‌دلیل تو این ویدیو نبودم 00:03:41.980 --> 00:03:43.020 حتما دلیلی داره 00:03:43.460 --> 00:03:52.980 [طلا، ردیابی، مرکز پولشویی] 00:03:52.980 --> 00:03:54.740 طلا، ردیابی، مرکز پولشویی؟ 00:03:58.180 --> 00:04:00.100 ،از وقتی بانکای بزرگ با مرکز ضدکلاهبرداری همکاری کردن 00:04:00.260 --> 00:04:01.020 [دو ماه پیش] نرخ قطع پولای کلاهبرداری خیلی بالا رفته 00:04:01.220 --> 00:04:03.300 الان اما کلاهبردارها 00:04:03.420 --> 00:04:04.260 روش جدیدی پیدا کردن 00:04:04.660 --> 00:04:06.020 ،قربونشون برم 00:04:06.220 --> 00:04:08.540 ،می‌ذارن قربانی خودش طلا بخره 00:04:09.060 --> 00:04:10.660 بعد همون طلا رو 00:04:10.820 --> 00:04:11.460 می‌قاپن 00:04:11.620 --> 00:04:13.300 اینطوری از نظارت آنلاین در می‌رن 00:04:13.820 --> 00:04:14.740 و کارو پیچیده‌تر می‌کنن 00:04:15.340 --> 00:04:16.100 ،ولی در عوض 00:04:16.260 --> 00:04:17.820 تحقیقات ما هم سخت‌تر میشه 00:04:18.060 --> 00:04:19.540 مشکل الان اینه 00:04:19.700 --> 00:04:21.420 که فقط می‌دونیم این کلاهبردارها 00:04:21.580 --> 00:04:23.220 به قربانی میگن طلا رو ببرن 00:04:23.380 --> 00:04:24.500 ،یه جای موقت که از قبل قرار می‌ذارن 00:04:24.700 --> 00:04:26.580 با تاکسی یا پیک 00:04:27.100 --> 00:04:27.980 ،اونایی هم که طلا رو تحویل می‌گیرن 00:04:28.140 --> 00:04:29.180 آدمای موقتی‌ان 00:04:29.580 --> 00:04:30.580 برای همین سخت میشه ریشه‌یابی کرد 00:04:31.100 --> 00:04:33.460 سخت‌ترین بخشِ جمع کردن کلاهبرداری طلا 00:04:33.900 --> 00:04:35.900 اینه که کارشون آفلاینه 00:04:36.660 --> 00:04:37.940 ولی همینم 00:04:38.500 --> 00:04:39.620 برامون یه امتیازه 00:04:42.180 --> 00:04:43.180 کی توی این کمپ 00:04:45.300 --> 00:04:47.420 پشت این کلاهبرداری طلاست؟ 00:04:48.660 --> 00:04:49.300 ،فو 00:04:50.100 --> 00:04:51.580 می‌دونم تیم پولشویی چه سرعتی داره 00:04:52.180 --> 00:04:53.580 ،از حسابای اصلی تا حسابای فرعی 00:04:53.740 --> 00:04:54.860 ،حتی ارز دیجیتال 00:04:55.380 --> 00:04:56.220 حداکثر پنج دقیقه طول می‌کشه 00:04:56.820 --> 00:04:57.860 پولا کامل لایه‌لایه میشه 00:04:58.340 --> 00:04:59.340 هیچ جوره پلیسا نمی‌تونستن 00:04:59.700 --> 00:05:01.300 اینقد سریع همه‌چی رو بزنن 00:05:01.660 --> 00:05:04.020 مگه اینکه از قبل خبر داشتن 00:05:04.340 --> 00:05:05.060 تا حالا همچین چیزی 00:05:05.060 --> 00:05:06.420 توی کمپ اتفاق نیفتاده 00:05:06.620 --> 00:05:07.540 چرا 00:05:07.940 --> 00:05:08.860 باید شی سن 00:05:10.380 --> 00:05:11.340 اولین استثنا باشه؟ 00:05:11.900 --> 00:05:12.380 ،هی 00:05:13.020 --> 00:05:14.340 داری چی می‌گی الان؟ 00:05:14.740 --> 00:05:15.340 ،فو 00:05:16.660 --> 00:05:18.220 من فکر می‌کنم یه چیزی تو شی سن مشکوکه 00:05:18.900 --> 00:05:20.100 با پلیسا همدسته 00:05:23.820 --> 00:05:24.780 ،فو، ژا 00:05:24.940 --> 00:05:25.860 این درست نیست 00:05:26.340 --> 00:05:27.500 داری چیکار می‌کنی؟ 00:05:27.740 --> 00:05:28.500 فقط دنبال بهونه‌ای 00:05:28.620 --> 00:05:31.500 که آدمِ منو بندازی بیرون؟ 00:05:32.780 --> 00:05:33.540 آدمت؟ 00:05:33.700 --> 00:05:34.820 ،با این همه توانایی شی سن 00:05:35.420 --> 00:05:37.460 واقعا فکر کردی همیشه نوچه‌ی تو می‌مونه؟ 00:05:38.460 --> 00:05:39.100 این حرفا چیه؟ 00:05:39.220 --> 00:05:40.900 ،فرقی نداره نوچه‌ی کی باشه 00:05:41.500 --> 00:05:42.940 همه‌شون آدمای فو هستن 00:05:44.500 --> 00:05:46.340 شما دوتا واسه چی دعوا می‌کنین؟ 00:05:46.540 --> 00:05:47.620 می‌خواین خودتون بشین رئیس؟ 00:05:48.260 --> 00:05:49.460 ژا، من اینو نگفتم 00:05:49.620 --> 00:05:50.300 نه، نه 00:05:50.420 --> 00:05:51.140 اصلا همچین چیزی نیست 00:05:51.300 --> 00:05:51.980 بسه دیگه 00:05:54.540 --> 00:05:55.500 اشتباه از 00:05:56.260 --> 00:05:57.220 ،تیم پولشویی نبود 00:05:57.900 --> 00:05:59.060 نه از شی سن 00:05:59.660 --> 00:06:01.700 تقصیر پلیس چین بود 00:06:01.980 --> 00:06:03.060 دارن روز به روز سریع‌تر می‌شن 00:06:03.420 --> 00:06:04.940 و سخت‌تر میشه باهاشون کنار اومد 00:06:06.020 --> 00:06:08.260 تیم پولشویی باید محتاط‌تر باشه 00:06:09.340 --> 00:06:10.380 فو، خیالت راحت 00:06:10.900 --> 00:06:12.820 روش جدید من سه ماهه اجرا شده 00:06:13.380 --> 00:06:14.420 تا حالا حتی یه بارم نگرفته 00:06:14.580 --> 00:06:15.900 ما نمی‌تونیم 00:06:16.580 --> 00:06:18.020 بیخیال اون بیست میلیون بشیم 00:06:18.980 --> 00:06:20.540 ،هر جور شده 00:06:21.700 --> 00:06:23.260 باید تاوانشو بدن 00:06:42.160 --> 00:06:43.920 [سان چنگ] 00:06:46.580 --> 00:06:48.180 اون کسی که گفته بودم بررسی کنی، خبری شد؟ 00:06:49.340 --> 00:06:49.860 ،دونگ 00:06:50.460 --> 00:06:51.500 فکر کنم پدرشو پیدا کردم 00:06:59.020 --> 00:06:59.660 ،شی سن 00:07:00.340 --> 00:07:01.460 واقعا می‌خوای اینقد بزرگ شروع کنیم؟ 00:07:02.220 --> 00:07:04.940 ما تا حالا با طلا سروکار نداشتیم 00:07:07.500 --> 00:07:08.940 خب یاد می‌گیریم 00:07:09.300 --> 00:07:10.020 یاد بگیریم؟ 00:07:10.780 --> 00:07:11.580 از کی؟ 00:07:11.820 --> 00:07:13.300 این کمپ اینقد بزرگه، هیچ‌کی دست توی کار نیست؟ 00:07:14.260 --> 00:07:15.060 پس کی هست؟ 00:07:16.220 --> 00:07:17.380 ،تا جایی که من می‌دونم 00:07:17.500 --> 00:07:18.740 نه با سیهای نه بلک دونگ 00:07:18.740 --> 00:07:19.700 با طلا کار می‌کنن 00:07:20.940 --> 00:07:22.060 شاید زیر میزی می‌چرخونن 00:07:22.220 --> 00:07:23.260 محاله 00:07:23.420 --> 00:07:24.340 نمی‌تونستن قایمش کنن 00:07:24.580 --> 00:07:25.140 ،ضمن اینکه 00:07:25.140 --> 00:07:26.140 خودشون کار و بار دارن 00:07:26.140 --> 00:07:27.060 وقت این کارو ندارن 00:07:27.700 --> 00:07:28.540 می‌خوای وارد کار طلا بشی؟ 00:07:29.380 --> 00:07:30.100 برو پیش ژا 00:07:31.460 --> 00:07:32.860 اون این کارو می‌چرخونه؟ 00:07:33.180 --> 00:07:34.100 مطمئن نیستم که همونه یا نه 00:07:34.100 --> 00:07:34.900 ولی یه چیز شبیهشه 00:07:35.620 --> 00:07:36.900 ولی هر عملیات جدیدی 00:07:37.060 --> 00:07:38.420 اول باید توسط ژا تست بشه 00:07:38.660 --> 00:07:39.580 وقتی اون اشکالاتشو رفع کنه 00:07:39.860 --> 00:07:41.060 می‌ره طبقه دوم 00:07:41.340 --> 00:07:42.140 و 00:07:42.300 --> 00:07:44.180 یه بار شنیدم چهارتا چشمه 00:07:44.460 --> 00:07:45.380 راجع به طلا پز می‌داد 00:07:45.940 --> 00:07:46.900 ولی زیاد جدی نگرفتمش 00:07:47.580 --> 00:07:48.740 بدک نیست روی 00:07:48.740 --> 00:07:50.500 نمی‌دونستم اینقدر بلدی 00:07:50.900 --> 00:07:51.820 فکر کن دیگه 00:07:52.180 --> 00:07:54.580 نه نفر از ده نفر کمپ اینجا غذا می‌خورن 00:07:55.140 --> 00:07:56.340 ظاهرش کافه‌تریاس 00:07:56.580 --> 00:07:58.020 ولی در واقع مرکز اطلاعاته 00:07:58.420 --> 00:08:00.020 هر کی هر چی بگه 00:08:00.140 --> 00:08:01.500 یا هر کاری بکنه یا بخواد بکنه 00:08:01.700 --> 00:08:02.580 کافیه دقت کنی 00:08:02.780 --> 00:08:03.780 می‌فهمی 00:08:04.460 --> 00:08:05.140 باشه باشه 00:08:05.460 --> 00:08:06.300 شی سن 00:08:06.380 --> 00:08:07.220 نگاه کن چه پز می‌ده 00:08:07.780 --> 00:08:08.700 نه جدی می‌گما 00:08:08.700 --> 00:08:10.300 من شاگرد اول بودم 00:08:10.420 --> 00:08:11.420 ...تو اون... اون 00:08:11.420 --> 00:08:12.540 آره آره می‌دونم 00:08:13.300 --> 00:08:14.500 دنیل ووی دونگ‌بانگ 00:08:15.540 --> 00:08:16.420 درست گفتی 00:08:16.980 --> 00:08:17.700 بیاید دیگه بخوریم 00:08:21.580 --> 00:08:22.140 شی سن 00:08:23.060 --> 00:08:25.340 شاید واقعا باید با ژا راجع به این حرف بزنیم؟ 00:08:30.740 --> 00:08:32.100 من می‌رم دستمال بیارم 00:08:43.740 --> 00:08:44.300 شی سن 00:08:45.260 --> 00:08:46.220 شنیدم بلک دونگ 00:08:46.220 --> 00:08:48.180 داره دنبال هویت واقعیت تو خونه‌ت می‌گرده 00:08:48.300 --> 00:08:49.020 مواظب باش 00:08:50.940 --> 00:08:51.740 فهمیدم 00:08:52.100 --> 00:08:52.700 مرسی 00:08:53.500 --> 00:08:54.260 راستش 00:08:55.060 --> 00:08:56.220 یه سوال دارم ازت 00:08:56.820 --> 00:08:57.420 بپرس 00:08:59.180 --> 00:09:01.340 راجع به اون بیست میلیونی که پلیسا گرفتن 00:09:01.860 --> 00:09:03.180 واقعا بدشانسی بود 00:09:03.780 --> 00:09:04.940 یا خودت خرابش کردی؟ 00:09:12.100 --> 00:09:12.700 بیخیال 00:09:12.860 --> 00:09:13.620 فراموش کن پرسیدم 00:09:14.620 --> 00:09:15.260 انگار نپرسیدم 00:09:16.380 --> 00:09:16.980 روی 00:09:18.580 --> 00:09:19.340 زرنگی 00:09:22.780 --> 00:09:23.340 شی سن 00:09:24.020 --> 00:09:24.860 من هنوز نمی‌فهمم 00:09:24.980 --> 00:09:26.340 واقعا دنبال چی هستی 00:09:27.260 --> 00:09:28.580 ولی فکر می‌کنم با بقیه فرق داری 00:09:29.620 --> 00:09:30.620 هرچی خواستی 00:09:31.100 --> 00:09:31.620 فقط 00:09:31.780 --> 00:09:32.460 بگو 00:09:35.580 --> 00:09:36.100 بریم غذا بخوریم 00:09:37.260 --> 00:09:37.860 آره 00:10:22.260 --> 00:10:22.940 شیائو شیائو 00:10:24.220 --> 00:10:25.220 وقت داروت شده 00:10:29.660 --> 00:10:31.180 عفونت پات خیلی شدیده 00:10:31.980 --> 00:10:32.740 باید داروتو بخوری 00:10:35.500 --> 00:10:37.100 ول کن تظاهر به نگرونی نکن 00:10:48.740 --> 00:10:49.580 دکتر گفته 00:10:51.260 --> 00:10:52.660 اگه پام درمان نشه 00:10:54.180 --> 00:10:55.220 باید قطعش کنن 00:10:56.540 --> 00:10:58.100 می‌شم معلول 00:11:00.100 --> 00:11:01.940 تو بودی که منو نابود کردی 00:11:03.580 --> 00:11:04.780 حالا چی کار می‌کنی؟ 00:11:06.260 --> 00:11:07.380 نقش آدم خوبارو بازی می‌کنی؟ 00:11:08.940 --> 00:11:09.700 نه 00:11:09.980 --> 00:11:10.780 نه شیائو شیائو 00:11:10.940 --> 00:11:11.620 متاسفم 00:11:11.620 --> 00:11:12.700 من... من نمی‌خواستم 00:11:12.700 --> 00:11:13.820 اونا منو مجبور کردن، بدرفتاری کردن 00:11:13.820 --> 00:11:14.620 ...اگه اطاعت نمی‌کردم 00:11:14.620 --> 00:11:15.740 حقته 00:11:24.180 --> 00:11:24.900 حقمه؟ 00:11:25.020 --> 00:11:25.500 آره 00:11:25.940 --> 00:11:26.860 آره حقّت بود 00:11:33.260 --> 00:11:33.740 آره 00:11:34.900 --> 00:11:35.780 همه‌ش حقم بود 00:11:36.860 --> 00:11:38.260 حقم بود اینجا گیر بیفتم 00:11:38.260 --> 00:11:39.020 حقم بود کتک بخورم 00:11:39.020 --> 00:11:40.820 !حقم بود مثل حیون باهام رفتار کنن 00:11:42.500 --> 00:11:43.820 فکر می‌کنی راحتم بوده؟ 00:11:45.940 --> 00:11:46.900 یه روزم اینجا نبوده 00:11:46.900 --> 00:11:48.500 که کتک نخورده باشم 00:11:49.300 --> 00:11:50.060 این زخم‌ها؟ 00:11:50.380 --> 00:11:52.660 کار اون حیوناست که پول درآوردن و واسه هوسشون میومدن سراغم 00:11:52.660 --> 00:11:54.980 وقتی مجبورم کردن تو طبقه شیش روسپی‌گری کنم 00:11:55.340 --> 00:11:57.220 میزدنم، شلاق میزدن، شکنجه‌م می‌کردن 00:11:58.020 --> 00:12:00.740 هیچوقت مثل آدم باهام رفتار نکردن 00:12:02.020 --> 00:12:02.740 من؟ 00:12:04.140 --> 00:12:06.660 من فقط یه وسیله‌م !واسه خالی کردن نیازاشون 00:12:07.900 --> 00:12:09.180 فکر می‌کنی خودم اینو می‌خوام؟ 00:12:09.300 --> 00:12:10.060 من فقط می‌خوام زنده بمونم 00:12:10.060 --> 00:12:11.140 من که داداش قهرمانی ندارم 00:12:11.220 --> 00:12:12.100 بیاد نجاتم بده 00:12:12.100 --> 00:12:12.660 من فقط می‌خوام زنده بمونم 00:12:12.660 --> 00:12:14.220 بگو ببینم، این خواسته‌ بدیه؟ 00:12:16.500 --> 00:12:17.380 ،بگو 00:12:18.980 --> 00:12:21.420 زنده موندن خواستن چیز بدیه؟ 00:12:32.260 --> 00:12:32.900 ببخش 00:12:33.940 --> 00:12:34.660 متاسفم 00:12:35.260 --> 00:12:36.540 نباید این حرفو می‌زدم 00:12:38.540 --> 00:12:38.980 ...من 00:12:41.340 --> 00:12:41.860 ...من 00:12:42.140 --> 00:12:42.780 ...خب، من 00:12:43.060 --> 00:12:44.540 فقط پشیمونم از همه چی 00:12:44.540 --> 00:12:45.820 پشیمونم که پامو گذاشتم اینجا 00:12:45.820 --> 00:12:47.820 پشیمونم که تورو کشوندم توی این جهنم 00:12:48.820 --> 00:12:50.060 شیائو شیائو، بزنم 00:12:50.740 --> 00:12:52.340 !بزن تو صورتم 00:12:52.340 --> 00:12:54.600 ♪آسمون پر ستاره نقره‌ای♪ 00:12:55.240 --> 00:12:57.800 ♪تو خوابم پیچیده بی‌صدا میاد پیشم♪ 00:12:58.880 --> 00:13:00.540 ♪زیر رودخونه یه جریان پنهون♪ 00:13:00.540 --> 00:13:03.460 نمی‌دونم واقعا اوضاع چرا اینطوری شد 00:13:05.500 --> 00:13:06.500 ببخشید 00:13:06.500 --> 00:13:08.320 ♪یه نور کوچیک بین انگشتام پنهون♪ 00:13:09.540 --> 00:13:10.860 ببخشید 00:13:11.760 --> 00:13:13.760 ♪آتیش رو توی دستام نگه می‌کنه♪ 00:13:13.760 --> 00:13:16.260 ♪تو کف دستام♪ 00:13:16.260 --> 00:13:17.540 ببخشید 00:13:19.080 --> 00:13:21.600 ♪میون مه♪ 00:13:22.320 --> 00:13:25.400 ♪یه قایق بی‌اسم راهشو میدونه♪ 00:13:25.800 --> 00:13:31.240 ♪تا کجا بره، آروم می‌خونه♪ 00:13:31.960 --> 00:13:35.200 ♪وقتی که سایه‌ها میرن کنار♪ 00:13:35.520 --> 00:13:38.520 ♪شب‌پره‌ها با نور میشن بیدار♪ 00:13:38.640 --> 00:13:45.400 ♪راه پیچ‌وخم سفر رو روشن می‌کنن♪ 00:13:46.040 --> 00:13:50.620 ♪با تو توی باد و موج گره می‌خورن♪ 00:13:50.620 --> 00:13:51.340 شیائو شیائو 00:13:53.060 --> 00:13:54.380 بهت مدیونم 00:13:54.380 --> 00:13:56.360 ♪میون بالا و پایین♪ 00:13:56.540 --> 00:13:57.900 یبار دیگه بهم اعتماد کن 00:13:57.900 --> 00:13:59.360 ♪با هم میریم تا آخر راهو♪ 00:14:00.180 --> 00:14:01.740 حتی اگر شده جونمو از دست بدم 00:14:02.060 --> 00:14:03.860 تورو از اینجا با برادرتو 00:14:05.180 --> 00:14:06.300 می‌برم بیرون 00:14:06.800 --> 00:14:11.680 ♪سپیده هیچوقت♪ 00:14:12.520 --> 00:14:16.480 ♪نیفتاده پایین♪ 00:14:32.860 --> 00:14:33.500 بفرما بیا تو 00:14:34.900 --> 00:14:35.380 ژا 00:14:39.300 --> 00:14:41.620 شی سن می‌خواد ببینتت 00:14:44.620 --> 00:14:45.340 اون؟ 00:14:46.460 --> 00:14:47.780 اون دلش نمی‌خواد منو ببینه 00:14:48.900 --> 00:14:50.260 می‌خواد خواهرشو ببینه، نه؟ 00:14:51.260 --> 00:14:52.860 ...خب 00:14:54.300 --> 00:14:55.180 بیاریدش تو 00:14:55.660 --> 00:14:56.140 چشم 00:15:10.740 --> 00:15:11.340 ژا 00:15:18.900 --> 00:15:19.860 داداش فداکار اومده 00:15:20.820 --> 00:15:21.420 ژا 00:15:23.580 --> 00:15:25.500 به لی بایلینگ سپردم که مراقب خواهرت باشه 00:15:26.620 --> 00:15:27.780 اونا هم‌کلاسی‌ان 00:15:28.620 --> 00:15:29.260 خاطر جمع باش 00:15:30.660 --> 00:15:31.580 ممنونم 00:15:32.540 --> 00:15:33.860 ،ولی غیر از دیدن شیائو شیائو 00:15:34.380 --> 00:15:36.220 یه چیزی دیگه هم هست که باید ازت بخوام 00:15:37.660 --> 00:15:38.620 از من بخوای؟ 00:15:48.300 --> 00:15:48.900 شی سن 00:15:49.660 --> 00:15:50.220 ممنونم 00:15:55.300 --> 00:15:56.660 می‌تونی بری دیگه 00:15:57.780 --> 00:15:58.380 چشم 00:15:58.740 --> 00:15:59.340 باشه 00:16:05.180 --> 00:16:07.780 چند وقته کمرم اذیتم می‌کنه 00:16:14.620 --> 00:16:15.220 ،ژا 00:16:15.980 --> 00:16:17.660 من یه کم تو کار ماساژ وارد‌م 00:16:18.460 --> 00:16:19.820 ...اگه مشکلی نداری 00:16:23.740 --> 00:16:24.460 خب، شروع کنیم 00:16:44.060 --> 00:16:44.660 ،ژا 00:16:45.740 --> 00:16:46.900 این فشارش خوبه؟ 00:16:48.300 --> 00:16:49.420 محکم‌تر 00:17:00.500 --> 00:17:01.140 ،ژا 00:17:01.860 --> 00:17:03.980 تو خودت شرایط درمانی این جزیره رو می‌دونی 00:17:05.140 --> 00:17:06.620 شیائو شیائو خیلی آسیب دیده 00:17:07.940 --> 00:17:09.780 می‌خوام ببرمش دونگ‌بانگ درمان بشه 00:17:49.500 --> 00:17:52.220 ♪آسمون پر ستاره نقره‌ای♪ 00:17:52.900 --> 00:17:55.420 ♪تو خوابم پیچیده بی‌صدا میاد پیشم♪ 00:17:56.500 --> 00:18:02.500 ♪زیر رودخونه یه جریان پنهون♪ 00:18:03.220 --> 00:18:05.940 ♪یه نور کوچیک بین انگشتام پنهون♪ 00:18:06.700 --> 00:18:09.140 ♪سرمای زمستون رو آب می‌کنه♪ 00:18:09.380 --> 00:18:11.380 ♪آتیش رو توی دستام نگه می‌کنه♪ 00:18:11.380 --> 00:18:15.380 ♪تو کف دستام♪ 00:18:16.700 --> 00:18:19.220 ♪میون مه♪ 00:18:19.940 --> 00:18:23.020 ♪یه قایق بی‌اسم راهشو میدونه♪ 00:18:23.420 --> 00:18:28.860 ♪تا کجا بره، آروم می‌خونه♪ 00:18:29.580 --> 00:18:32.820 ♪وقتی که سایه‌ها میرن کنار♪ 00:18:33.140 --> 00:18:36.140 ♪شب‌پره‌ها با نور میشن بیدار♪ 00:18:36.260 --> 00:18:43.020 ♪راه پیچ‌وخم سفر رو روشن می‌کنن♪ 00:18:43.660 --> 00:18:50.220 ♪با تو توی باد و موج گره می‌خورن♪ 00:18:50.740 --> 00:18:53.940 ♪میون بالا و پایین♪ 00:18:54.020 --> 00:18:56.980 ♪با هم میریم تا آخر راهو♪ 00:18:57.420 --> 00:19:00.860 ♪هرچی یخ کوه یخی سرد باشه♪ 00:19:01.060 --> 00:19:04.180 ♪هرچی گرداب عمیق باشه♪ 00:19:04.420 --> 00:19:09.300 ♪سپیده هیچوقت♪ 00:19:10.140 --> 00:19:14.100 ♪نیفتاده پایین♪ 00:19:14.124 --> 00:19:24.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:24.748 --> 00:19:36.748 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.