WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:44.990 --> 00:01:46.610
پسرم، می‌تونی عروس رو ببوسی

00:03:29.350 --> 00:03:30.540
به مادرت بگو بس کنه

00:04:53.170 --> 00:04:55.680
جهان، بیا اینجا

00:04:56.040 --> 00:04:58.780
بیا اینجا. این اتفاق نمی‌افته، جهان

00:04:59.560 --> 00:05:02.700
ما یه جهان اینجا داریم
هیچ‌وقت نمی‌تونه یکی دیگه باشه

00:05:03.060 --> 00:05:05.000
تو خواهر و برادر نخواهی داشت، باشه؟

00:05:05.280 --> 00:05:07.630
-باشه
-تو تنها و یگانه ما هستی، باشه؟

00:05:07.890 --> 00:05:09.060
باشه

00:05:09.770 --> 00:05:12.980
-قول میدی؟
-قول میدم. عمو غدیر

00:05:13.480 --> 00:05:16.290
-به تو قول میدم. قول
-بازی کنیم؟

00:05:16.370 --> 00:05:18.040
-بله
-بله

00:06:40.110 --> 00:06:43.460
خانم صداقت سلیقه خوبی داره

00:06:43.670 --> 00:06:45.780
اوضاع قراره داغ بشه

00:22:49.490 --> 00:22:52.030
-شاهین، خیلی قشنگ پرواز کرد
-بیا

00:22:57.450 --> 00:23:02.980
"چرا من مثل مرده‌هام؟"

00:23:04.200 --> 00:23:10.170
"من عاشق بودم، اما یکی دیگه اونا رو برد"

00:23:11.420 --> 00:23:16.900
"چرا من مثل مرده‌هام؟"

00:23:18.390 --> 00:23:24.170
"من عاشق بودم، اما یکی دیگه اونا رو برد"

00:23:25.370 --> 00:23:31.300
"چرا من مثل مرده‌هام؟"

00:23:32.130 --> 00:23:33.780
چرا شاهین تو عروسی نبود؟

00:23:37.250 --> 00:23:38.260
نمی‌دونم

00:23:39.880 --> 00:23:40.920
نمی‌دونی

00:23:50.780 --> 00:23:52.490
اون مادرت رو به پلیس گزارش داد

00:23:53.830 --> 00:23:55.360
گفت که اون به آلیا شلیک کرده

00:23:56.960 --> 00:23:58.210
ممکنه به خاطر اون باشه؟

00:24:02.020 --> 00:24:03.430
مثلاً، من تعجب می‌کنم

00:24:04.430 --> 00:24:06.200
تو من رو به خیانت متهم کردی

00:24:07.360 --> 00:24:08.740
…در مورد شاهین چی فکری می‌کنی؟

00:24:09.080 --> 00:24:11.420
چی می‌پرسی، اوزکان؟
چی برات جالبه؟

00:24:12.030 --> 00:24:14.210
-می‌خوام بدونم چی فکر می‌کنی
-نکن

00:24:14.840 --> 00:24:17.350
این مسئله مربوط به گذشته‌ست
الان چی می‌خوای؟

00:24:23.540 --> 00:24:24.700
حق با توئه

00:24:26.090 --> 00:24:27.120
متاسفم

00:24:35.850 --> 00:24:38.670
اوزکان، وضعیت من حساسه. خودت می‌دونی

00:24:39.870 --> 00:24:41.160
خطر سقط جنین وجود داره

00:24:41.970 --> 00:24:43.810
بله. درسته

00:24:44.720 --> 00:24:45.870
درسته

00:24:47.840 --> 00:24:49.510
بچه ما از هر چیزی مهم‌تره

00:24:50.080 --> 00:24:51.540
-درسته؟
-بله

00:24:59.220 --> 00:25:01.130
-شب بخیر
-به تو هم

00:37:45.880 --> 00:37:48.180
آه، فعلا نخور. صبر کن

00:37:49.190 --> 00:37:52.600
تازه از فر درآوردم
همین‌طور که داغه بخور

00:37:52.680 --> 00:37:54.250
-ممنون
-ممنون

00:37:54.390 --> 00:37:55.660
-پنیر توشه؟
-بله

00:56:14.940 --> 00:56:16.140
-برو کنار، بذار اینو بذارم
-اوه

00:56:16.220 --> 00:56:18.080
-برو کنار، بذار بذارمش
-چی کار می‌کنی؟

00:56:18.160 --> 00:56:20.760
اوه، اوه! مواظب باش

00:58:26.080 --> 00:58:28.480
ناره؟

00:58:38.060 --> 00:58:39.540
-صبر کن
-ول کن

00:58:40.220 --> 00:58:42.690
با چه رویی جلوی من وایسادی؟

01:01:45.040 --> 01:01:47.450
جسارت مردم روی ما تاثیر میذاره

01:01:49.160 --> 01:01:52.480
بهت گفتم آنلاین خرید کن
یا یه نفر رو بفرست برات بخره

01:01:52.570 --> 01:01:55.540
حالا میفهمی چرا بیرون رفتن برای خرید
فکر بدی بود؟

01:02:39.460 --> 01:02:40.640
بیا بیرون، شاهین

01:02:42.240 --> 01:02:43.540
حرکت کن، جلو رو نگاه کن

01:02:51.080 --> 01:02:52.260
جلو رو نگاه کن

01:03:09.510 --> 01:03:11.410
-تو ماشین منتظر باش
-داداش، میخوای چیکار کنی؟

01:03:11.490 --> 01:03:13.480
تو ماشین منتظر باش
کاری که من میکنم به تو ربطی نداره

01:03:13.560 --> 01:03:16.100
هنوزم به خاطر اینه که مادرت رو لو داده؟

01:05:05.980 --> 01:05:07.780
-داداش، چی میگی؟
-برو تو ماشین

01:05:30.640 --> 01:05:33.160
مشترک مورد نظر در حال حاضر
در دسترس نیست

01:05:33.280 --> 01:05:35.390
لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید

01:17:00.320 --> 01:17:01.480
یالا

01:54:17.500 --> 01:54:19.550
..حتی اگه اون سر دنیا هم باشی

02:21:00.000 --> 02:21:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.