﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.960
بتل رقص

00:00:06.750 --> 00:00:09.130
امروز یه کم منتظر کلوب رقصم‏‏.‏‏

00:00:13.340 --> 00:00:14.680
چرا؟

00:00:14.760 --> 00:00:15.760
چون امروز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:00:17.100 --> 00:00:19.600
شاید یه کم بهتر از قبل برقصم‏‏.‏‏

00:00:35.200 --> 00:00:36.530
چی شده؟

00:00:36.620 --> 00:00:37.660
آه‏‏،‏‏ کابو‏‏.‏‏

00:00:38.240 --> 00:00:40.700
اِ‏‏-‏‏اِم‏‏،‏‏ فکر کردم امروز‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:00:40.790 --> 00:00:44.370
عجیبه‏‏،‏‏ نه؟ ما هم درست نمی‌فهمیم چی به چیه‏‏.‏‏

00:00:44.460 --> 00:00:48.500
وقتی رسیدیم کلاس‏‏،‏‏ یهو دیدیم
آن و ایوری دارن بتل رقص می‌کنن‏‏.‏‏

00:00:49.340 --> 00:00:51.920
هیچ‌کس نمی‌دونه کی شروع شده‏‏،‏‏

00:00:52.010 --> 00:00:53.630
کی تموم می‌شه‏‏،‏‏

00:00:56.720 --> 00:00:58.350
بتل رقص‏‏.‏‏

00:02:35.900 --> 00:02:38.360
آن می‌یائو
۱۰ سال سابقه رقص

00:02:40.200 --> 00:02:42.910
ایوری ایتسوکوشیما
۵ سال سابقه رقص

00:02:42.930 --> 00:02:52.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:52.960 --> 00:03:02.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:15.860 --> 00:03:18.320
نه بابا‏‏!‏‏
عالیه‏‏!‏‏

00:03:19.400 --> 00:03:21.610
ایوری واقعاً تو هاوس خوبه‏‏.‏‏

00:03:30.870 --> 00:03:32.830
حتی وقتی فی‌البداهه می‌رقصه‏‏،‏‏

00:03:32.920 --> 00:03:34.790
انگار موسیقی رو کامل می‌شناسه‏‏.‏‏

00:03:35.500 --> 00:03:38.460
فکر می‌کنی به خاطر اینه؟

00:03:38.550 --> 00:03:42.550
ایوری می‌خواد ماه بعد
تو بتل اینترهای شرکت کنه‏‏،‏‏ نه؟

00:03:43.140 --> 00:03:45.390
ما تو بتل‌ها شرکت نمی‌کنیم‏‏،‏‏

00:03:45.470 --> 00:03:46.890
شاید داره سعی می‌کنه متقاعدش کنه؟

00:03:47.510 --> 00:03:52.140
یا شاید آن داره ایوری رو
راضی می‌کنه برگرده کلوب؟

00:03:52.230 --> 00:03:53.230
چی؟

00:03:53.310 --> 00:03:57.980
نه‏‏.‏‏ شاید اون شایعه‌ای که
پارسال یه مدت پیچیده بود‏‏.‏‏

00:03:59.070 --> 00:04:03.740
یه جورایی حس می‌شد
این دوتا شاید با هم جور بشن‏‏.‏‏

00:04:05.320 --> 00:04:10.250
یعنی اگه ایوری ببره‏‏،‏‏
با آن دوست می‌شه‏‏!‏‏

00:04:11.870 --> 00:04:14.460
یه چیزی تو این مایه‌ها‏‏.‏‏

00:04:14.540 --> 00:04:18.420
دیوونه‌کننده‌ست‏‏!‏‏ اینجوری
دیدن بتل خیلی هیجان‌انگیزتر شد‏‏!‏‏

00:04:18.500 --> 00:04:23.130
این اصلاً نمی‌شه‏‏.‏‏
نمی‌تونیم بذاریم آنو ببره‏‏!‏‏

00:04:23.220 --> 00:04:27.850
فکر نمی‌کنم آن از اون آدما باشه
که وقت همه رو به‌خاطر خودش تلف کنه‏‏.‏‏

00:04:27.930 --> 00:04:30.140
همه‏‏،‏‏ جدی ببینید‏‏،‏‏ باشه؟

00:04:30.850 --> 00:04:33.560
شاید وقتی تموم شد
ازمون بخوان قضاوت کنیم‏‏.‏‏

00:05:02.380 --> 00:05:04.800
این خیلی سنگین بود‏‏.‏‏
چطور این کارو با بدنش می‌کنه؟

00:05:05.930 --> 00:05:08.300
یه تکنیک به اسم ‏‏«‏‏هیت‏‏»‏‏ه‏‏.‏‏

00:05:09.010 --> 00:05:12.310
با سریع منقبض و شل کردن عضله‌ها‏‏،‏‏

00:05:12.390 --> 00:05:15.140
انگار یه انفجار از تو بدن اتفاق می‌افته‏‏.‏‏

00:05:16.140 --> 00:05:19.560
مهم‌ترین تکنیک تو سبک پاپینگه‏‏.‏‏

00:05:20.610 --> 00:05:23.940
آن با همه تو کلوب هیپ‌هاپ می‌رقصه‏‏،‏‏

00:05:24.030 --> 00:05:26.860
ولی پاپینگ سبکیه
که بیشترین سابقه رو توش داره‏‏.‏‏

00:05:27.860 --> 00:05:29.160
نمی‌دونستم‏‏.‏‏

00:05:29.870 --> 00:05:32.410
تا حالا آنو این‌جوری ندیده بودم‏‏.‏‏

00:05:36.960 --> 00:05:40.790
رقص آن کاملاً با کلوب یا مسابقه فرق داره‏‏.‏‏

00:05:40.880 --> 00:05:43.170
یه رقص با روحیه مبارزه‌ای بی‌فیلتره‏‏.‏‏

00:05:44.420 --> 00:05:48.090
با همچین رقصی
آن هیچ‌جوره نمی‌تونه ببازه‏‏.‏‏

00:05:56.890 --> 00:05:57.890
چی؟

00:06:00.020 --> 00:06:01.860
داره می‌گه ‏‏«‏‏دقیق نگاه کنید‏‏»‏‏؟

00:06:17.000 --> 00:06:19.330
حرکت پاهاش فوق‌العاده‌ست‏‏.‏‏

00:06:20.000 --> 00:06:21.000
هوم‏‏.‏‏

00:06:26.170 --> 00:06:28.630
ایوری این‌جوری آکروبات هم بلده؟

00:06:29.470 --> 00:06:32.390
ظاهراً ایوری اول بریکینگ یاد گرفته‏‏.‏‏

00:06:32.470 --> 00:06:33.890
با اینکه حرکاتش سنگینه

00:06:33.970 --> 00:06:35.720
ولی خیلی خوب به موسیقی گوش می‌ده‏‏.‏‏ دیوونه‌کننده‏‏!‏‏

00:06:36.560 --> 00:06:39.480
انگار ایوری هم داره می‌بره‏‏.‏‏

00:06:40.480 --> 00:06:43.520
چه از نظر مهارت‏‏،‏‏ چه از نظر شور‏‏.‏‏

00:06:49.950 --> 00:06:53.120
آهنگ قبلی خیلی به سبک رقص آن می‌خورد‏‏،‏‏

00:06:53.200 --> 00:06:55.120
ولی این یکی کاملاً مال ایوریه‏‏!‏‏

00:06:56.240 --> 00:06:58.120
آن چی‌کار می‌کنه؟

00:07:14.890 --> 00:07:18.140
چی؟ حالا آن هم بریکینگ می‌ره؟ خیلی باحاله‏‏!‏‏

00:07:20.850 --> 00:07:23.650
فقط با حرکت پاهاش
کامل با ضرب جوره‏‏.‏‏

00:07:25.360 --> 00:07:28.320
چیزایی که نمی‌دونستم
یکی‌یکی دارن می‌رسن‏‏.‏‏

00:07:30.650 --> 00:07:31.700
عالیه‏‏.‏‏

00:07:33.820 --> 00:07:37.200
حس می‌کنی چطور دارن
همدیگه رو بالاتر می‌برن‏‏.‏‏

00:07:39.080 --> 00:07:40.210
عالیه‏‏.‏‏

00:07:42.920 --> 00:07:44.380
همدیگه رو بالاتر می‌برن‏‏.‏‏

00:07:45.340 --> 00:07:48.090
انگار از حرکت همدیگه
الهام می‌گیرن‏‏.‏‏

00:07:48.880 --> 00:07:52.510
یکی‌یکی ایده‌های جدید
به هم می‌دن‏‏.‏‏

00:07:54.390 --> 00:07:57.220
نمی‌دونستم می‌شه
این‌قدر خوب بود‏‏.‏‏

00:07:57.970 --> 00:08:00.100
رویارویی دو تا رقصنده درجه یک‏‏.‏‏

00:08:05.020 --> 00:08:09.280
وای‏‏،‏‏ خیلی باحاله‏‏.‏‏
دوست دارم زودتر مثل اونا بشم‏‏.‏‏

00:08:13.860 --> 00:08:15.410
باورم نمی‌شه‏‏.‏‏

00:08:15.490 --> 00:08:16.870
صندوق

00:08:16.950 --> 00:08:18.910
چه جور تمرینی بهت می‌دن؟

00:08:18.990 --> 00:08:19.990
کابِیا

00:08:20.080 --> 00:08:24.080
این‌قدر بهت گفتم کیسه‌ها رو دوتا کن‏‏.‏‏

00:08:24.170 --> 00:08:25.170
چی؟

00:08:25.750 --> 00:08:27.460
جدیدی؟

00:08:27.540 --> 00:08:30.380
من مدیر این‌جا رو خوب می‌شناسم‏‏.‏‏

00:08:31.380 --> 00:08:32.670
باید معذرت‌خواهی کنی‏‏!‏‏

00:08:34.760 --> 00:08:36.220
خیلی متأسفم‏‏.‏‏

00:08:36.850 --> 00:08:38.680
خب‏‏،‏‏ اینجوری مودبانه‌ست‏‏.‏‏

00:08:39.260 --> 00:08:41.770
ولی این دفعه باید جدی باشی‏‏.‏‏

00:08:41.850 --> 00:08:43.180
یه بار دیگه امتحان کن‏‏.‏‏

00:08:47.690 --> 00:08:48.690
چی؟

00:08:48.770 --> 00:08:52.320
هی‏‏،‏‏ کابِی‏‏.‏‏ شیفتت تموم شد؟ آفرین‏‏.‏‏

00:08:52.400 --> 00:08:53.400
سلام‏‏.‏‏

00:08:54.900 --> 00:08:56.200
دارید چی نگاه می‌کنید؟

00:08:56.870 --> 00:09:01.330
چند روز پیش ایوری بهم گفت
تو کلوب رقصش یه نفر دیوونه‌خوبه‏‏.‏‏

00:09:01.410 --> 00:09:03.790
داریم ضبط مسابقه رو نگاه می‌کنیم‏‏.‏‏

00:09:04.540 --> 00:09:06.460
یه نفر دیوونه‌خوبه؟

00:09:08.000 --> 00:09:11.380
منم فکر می‌کردم
یه رقص نمایشی ساده‌ست‏‏،‏‏ نه؟

00:09:11.460 --> 00:09:14.380
ولی معلوم شد یه رقص
واقعاً یه چیز دیگه‌ست‏‏.‏‏

00:09:14.470 --> 00:09:15.470
جدی؟

00:09:17.840 --> 00:09:18.850
کدومشون؟

00:09:19.550 --> 00:09:20.850
آه‏‏،‏‏ اون؟

00:09:20.930 --> 00:09:23.890
نه‏‏،‏‏ اون رئیس کلوبه‏‏،‏‏ آن می‌یائو‏‏.‏‏

00:09:23.980 --> 00:09:25.390
مهارتش خیلی بالاست‏‏،‏‏

00:09:25.480 --> 00:09:27.480
ولی انگار از اون مدل بتل نیست‏‏.‏‏

00:09:28.440 --> 00:09:32.530
احتمالاً اون با موهای خیلی روشن‏‏،‏‏
هیکاری وانداست‏‏.‏‏

00:09:34.400 --> 00:09:36.990
هوم‏‏.‏‏ خاصه‏‏.‏‏

00:09:37.610 --> 00:09:41.120
ولی اگه بحث بتل باشه‏‏،‏‏
این یارو دیوونه‌ست‏‏.‏‏

00:09:41.200 --> 00:09:43.620
چی؟ این یارو قدبلند؟

00:09:44.950 --> 00:09:47.500
دوست دارم ببینمش تو بتل‏‏.‏‏

00:09:49.170 --> 00:09:51.710
خیلی دوست دارم
با یکی به این خوبی بتل کنم‏‏.‏‏

00:10:01.510 --> 00:10:04.430
انگار بالاخره تموم کردن‏‏.‏‏

00:10:04.520 --> 00:10:07.140
جدی تقریباً یه ساعت
رقصیدن؟

00:10:08.190 --> 00:10:09.600
از داورا بپرسیم؟

00:10:10.400 --> 00:10:12.020
معلومه‏‏،‏‏ ولی بپرسیم‏‏.‏‏

00:10:14.570 --> 00:10:16.240
ببخشید چیزی توضیح ندادیم‏‏.‏‏

00:10:17.150 --> 00:10:21.030
وقت رأی دادنه‏‏.‏‏
هر کی فکر می‌کنید خوب بود دست بزنید‏‏.‏‏

00:10:21.620 --> 00:10:23.620
چی؟ واقعاً از ما می‌خواد؟

00:10:23.700 --> 00:10:27.210
اصلاً نمی‌فهمم کی بهتر بود‏‏.‏‏

00:10:27.290 --> 00:10:29.290
هر دو خیلی خوب بودن‏‏.‏‏

00:10:30.000 --> 00:10:32.750
راستش تا همین چند وقت پیش‏‏،‏‏

00:10:32.840 --> 00:10:36.420
حتی نمی‌دونستم
چطور باید بتل رقص نگاه کنم‏‏.‏‏

00:10:37.340 --> 00:10:40.180
ولی حالا یه کم می‌فهمم‏‏.‏‏

00:10:41.050 --> 00:10:46.180
ولی با این حال‏‏،‏‏ امروز هر دو
تقریباً هم‌سطح بودن‏‏.‏‏

00:10:47.560 --> 00:10:49.100
چطور باید انتخاب کنم؟

00:10:50.600 --> 00:10:55.440
چون تنها پسر دیگه‌ست‏‏،‏‏
دوست دارم ایوری رو حمایت کنم‏‏.‏‏

00:10:56.070 --> 00:11:00.160
بدتر اینکه همه می‌بینن
من به کی رأی می‌دم‏‏.‏‏

00:11:00.240 --> 00:11:01.450
یه کم سخته‏‏.‏‏

00:11:02.490 --> 00:11:04.580
آخ‏‏.‏‏ چی‌کار کنم؟

00:11:05.290 --> 00:11:10.080
خب‏‏،‏‏ اول من‏‏،‏‏ گوشه قرمز‏‏.‏‏
کی فکر می‌کنه من خوب بودم؟

00:11:24.180 --> 00:11:25.470
اوف‏‏.‏‏

00:11:26.310 --> 00:11:30.600
با حس خودم به آن رأی دادم‏‏،‏‏
و انگار همه همین کارو کردن‏‏.‏‏

00:11:34.440 --> 00:11:39.030
خب‏‏،‏‏ بعدی‏‏،‏‏ گوشه آبی‏‏،‏‏
ایوری ایتسوکوشیما‏‏.‏‏

00:11:39.110 --> 00:11:41.150
کی فکر می‌کنه ایوری بهتر بود؟

00:11:42.950 --> 00:11:45.870
اِ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:11:54.210 --> 00:11:58.210
با کلی فکر کردن از زوایای مختلف‏‏،‏‏

00:11:58.300 --> 00:12:03.130
بیشتر آدما یا برای هردوشون دست زدن
یا اصلاً دست نزدن‏‏.‏‏

00:12:04.140 --> 00:12:07.720
ولی فقط واندا
برای ایوری دست زد‏‏.‏‏

00:12:08.680 --> 00:12:10.640
عکس من رأی داد‏‏.‏‏

00:12:11.350 --> 00:12:15.020
یه کم تعجب‌آوره‏‏،‏‏
ولی مهم‌تر از اون‏‏،‏‏

00:12:15.100 --> 00:12:18.780
تنها دو نفری که الان تو این اتاق
نظرتونو واضح گفتن

00:12:18.860 --> 00:12:21.690
من و وانداییم‏‏.‏‏

00:12:23.240 --> 00:12:26.780
باختی‏‏.‏‏ عالی بودی آن‏‏،‏‏
همون‌طور که می‌دونستم‏‏.‏‏

00:12:26.870 --> 00:12:29.330
ولی ایوری هم واقعاً خوب بود‏‏.‏‏

00:12:29.410 --> 00:12:30.410
آره‏‏.‏‏

00:12:31.080 --> 00:12:36.630
خب‏‏،‏‏ بعدی کیه؟ کی می‌خواد آنو ببره؟

00:12:37.380 --> 00:12:39.300
چی؟ حالا اینجوری شد؟

00:12:40.300 --> 00:12:41.300
بذار ببینم‏‏.‏‏

00:12:42.970 --> 00:12:45.640
تو چی کابو؟
میای یه دست برقصی؟

00:12:51.140 --> 00:12:52.730
اِم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:12:52.810 --> 00:12:53.940
جدیه؟

00:13:07.280 --> 00:13:09.410
سه ماه سابقه رقص

00:13:10.240 --> 00:13:11.660
کابو‏‏.‏‏

00:13:12.700 --> 00:13:15.620
الان فقط با تکنیک
آنو بردن سخته‏‏.‏‏

00:13:16.540 --> 00:13:19.670
ولی یه راه برای بردنت هست‏‏.‏‏

00:13:20.300 --> 00:13:24.970
اگه واقعاً باور کنی
از آن بیشتر رقصو دوست داری‏‏.‏‏

00:13:25.050 --> 00:13:26.630
اوکی‏‏.‏‏

00:13:29.010 --> 00:13:32.060
وای‏‏،‏‏ دیگه جون ندارم‏‏.‏‏
یکی آب داره؟

00:13:32.890 --> 00:13:34.560
بگیر‏‏.‏‏
مرسی‏‏.‏‏

00:13:36.600 --> 00:13:40.020
ایوری‏‏،‏‏ چرا با آن بتل کردی؟

00:13:43.030 --> 00:13:47.570
چون باختم‏‏،‏‏ دیگه تو بتل‌ها
شرکت نمی‌کنیم‏‏.‏‏

00:13:47.660 --> 00:13:49.700
باید دوباره برگردم کلوب‏‏،‏‏

00:13:49.780 --> 00:13:51.700
و سال بعد کاندیدای رئیس کلوب می‌شم‏‏.‏‏

00:13:51.780 --> 00:13:54.330
چی؟ تقریباً درست حدس زده بودیم؟

00:13:55.580 --> 00:13:58.210
تازه‏‏،‏‏ با آن هم قرار نمی‌ذارم‏‏.‏‏

00:14:00.710 --> 00:14:03.590
دیگه دارم می‌میرم‏‏،‏‏
دو دور بکنیم‏‏،‏‏ باشه؟

00:14:04.300 --> 00:14:08.090
ولی نشونم بده چی تو چنته داری‏‏.‏‏

00:14:09.760 --> 00:14:11.100
عجب حسیه‏‏.‏‏

00:14:12.180 --> 00:14:15.520
یه لحظه پیش داشتم ایوری رو نگاه می‌کردم‏‏،‏‏
حالا خودم وسط نورم‏‏.‏‏

00:14:16.310 --> 00:14:17.980
حس می‌کنم شخصیت اصلی شدم‏‏.‏‏

00:14:19.690 --> 00:14:21.860
تا حالا شخصیت اصلی نبودم‏‏.‏‏

00:14:25.860 --> 00:14:28.650
می‌تونی یه رقص بسازی
که فقط خودت بتونی انجام بدی‏‏،‏‏

00:14:28.740 --> 00:14:30.280
یه رقص که هیچ‌کس نتونه کپیش کنه‏‏.‏‏

00:14:38.540 --> 00:14:40.250
این آهنگ باحاله‏‏.‏‏

00:14:43.420 --> 00:14:47.760
ملودی که ذهنتو تکون می‌ده‏‏،‏‏
با یه جمله تکراری روی استیل‌پن‏‏.‏‏

00:14:48.510 --> 00:14:51.680
صدای زنونه خالص
که تو گوش می‌مونه‏‏.‏‏

00:14:53.300 --> 00:14:54.810
آن مهم نیست‏‏.‏‏

00:14:54.890 --> 00:14:57.680
نمی‌دونم یه تازه‌کار مثل کابو
با این آهنگ چی‌کار می‌کنه‏‏.‏‏

00:15:00.020 --> 00:15:02.270
آه‏‏،‏‏ آن اول می‌ره‏‏.‏‏

00:15:44.520 --> 00:15:47.280
عااالیه‏‏!‏‏

00:15:47.360 --> 00:15:48.940
آن داره وکینگ می‌ره‏‏!‏‏

00:15:50.280 --> 00:15:54.200
وای‏‏،‏‏ خیلی دوست دارم این آهنگو امتحان کنم‏‏.‏‏

00:15:54.780 --> 00:15:56.870
بیا ببینم کابو چی‌کار می‌کنی؟

00:16:04.290 --> 00:16:08.960
بعد از مسابقه‏‏،‏‏ کلی با ایوری
ویدیوهای بتل نگاه کردم‏‏.‏‏

00:16:09.960 --> 00:16:12.970
بارها تمرین کردم‏‏،‏‏
هر بار تجسمش کردم‏‏.‏‏

00:16:14.930 --> 00:16:18.970
بعد یه روز‏‏،‏‏
حس ریتمم یهو عوض شد‏‏.‏‏

00:16:22.390 --> 00:16:25.980
حس می‌کنم موسیقی داره
تو عمق بدنم می‌کوبه‏‏.‏‏

00:16:33.700 --> 00:16:37.530
صداهای ضعیف و ظریف
با تیک‌تیک نشون داده می‌شن‏‏.‏‏

00:16:40.080 --> 00:16:42.710
بعد از دیدن بتلشون
مطمئن شدم‏‏.‏‏

00:16:43.330 --> 00:16:46.040
یه راه ساده برای بردن بتل رقص هست‏‏.‏‏

00:16:47.250 --> 00:16:49.750
هرکی بیشتر با موسیقی ارتباط بگیره می‌بره‏‏.‏‏

00:16:53.590 --> 00:16:56.680
امروز لازم نیست کسی
از رقصم هیجان‌زده بشه‏‏.‏‏

00:16:57.800 --> 00:16:58.800
فقط تو‏‏.‏‏

00:17:02.270 --> 00:17:04.890
می‌خوام رقصمو حس کنی‏‏!‏‏

00:17:09.480 --> 00:17:12.610
واقعاً کابوعه؟

00:17:12.690 --> 00:17:15.610
حسابی داره می‌ره جلو‏‏.‏‏
کابو واقعاً می‌خواد ببره‏‏.‏‏

00:17:26.080 --> 00:17:29.250
اوه‏‏.‏‏ این آهنگ هم سخته‏‏.‏‏

00:17:29.840 --> 00:17:33.340
حسش کاملاً فرق داره‏‏.‏‏
خیلی پرانرژی‌تر‏‏.‏‏

00:17:38.260 --> 00:17:43.220
این آهنگ بدون خجالت
تمرکزش رو ضرب‌هاست‏‏،‏‏
با کلی ریتم نامنظم‏‏.‏‏

00:17:44.020 --> 00:17:45.430
آن چی‌کار می‌کنه؟

00:17:57.200 --> 00:18:00.450
چی؟ داره ضربو می‌کشه‏‏.‏‏

00:18:08.080 --> 00:18:09.920
دیوونه‌کننده‌ست‏‏.‏‏

00:18:11.040 --> 00:18:13.050
با انیمیشن داره ضربو می‌کشه‏‏.‏‏

00:18:15.010 --> 00:18:16.220
کابو چی‌کار می‌کنه؟

00:18:20.180 --> 00:18:21.180
این ضرب‏‏.‏‏

00:18:47.540 --> 00:18:49.960
اون حسی که از یه سولوی روان می‌گیری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:18:50.830 --> 00:18:52.840
این چیزی بود که می‌خواستم ازت ببینم‏‏.‏‏

00:18:56.630 --> 00:19:00.430
حس می‌کنم بیشتر از همیشه
با آن ارتباط گرفتم‏‏.‏‏

00:19:03.600 --> 00:19:06.680
انگار داره تو وجودم می‌ره‏‏.‏‏

00:19:08.640 --> 00:19:10.350
چون حالا مثل همدیگه‌ایم‏‏.‏‏

00:19:11.850 --> 00:19:15.320
بتل رقص چیزی بیشتر از
برد و باخت داره‏‏.‏‏

00:19:16.190 --> 00:19:19.110
با این کار نمی‌شه خوب نشد‏‏.‏‏

00:19:23.570 --> 00:19:27.330
الان برای من‏‏،‏‏
هیچ‌چیز جز رقص وجود نداره‏‏!‏‏

00:19:39.340 --> 00:19:42.800
با دست زدن تصمیم می‌گیریم‏‏.‏‏
حتماً یکی رو انتخاب کنید‏‏.‏‏

00:19:43.390 --> 00:19:44.640
هر دوتا نه‏‏.‏‏

00:19:47.010 --> 00:19:48.390
کی فکر می‌کنه خانم آن بهتر بود؟

00:19:48.470 --> 00:19:51.390
آن بهتر بود‏‏،‏‏ نه؟ عالی بود‏‏.‏‏

00:19:52.770 --> 00:19:54.270
کی فکر می‌کنه کابو بهتر بود؟

00:19:55.440 --> 00:19:57.270
عالی بود‏‏.‏‏

00:20:04.240 --> 00:20:06.870
خب‏‏،‏‏ دیروز آخرش آن برد‏‏.‏‏

00:20:06.950 --> 00:20:08.870
بامزه بود ایوری بهش گفت ‏‏«‏‏خانم آن‏‏»‏‏‏‏.‏‏

00:20:08.950 --> 00:20:11.660
خب‏‏،‏‏ منطقیه وقتی فکر کنی‏‏.‏‏

00:20:12.620 --> 00:20:15.880
ولی باحاله کابو این‌قدر رأی آورد
که حسابی رقابت کرد‏‏.‏‏

00:20:16.420 --> 00:20:18.800
چطور این‌قدر حرکاتشو به هم وصل کرد؟

00:20:18.880 --> 00:20:22.430
تو سه ماه
کامل خودشو پشت سر گذاشته‏‏.‏‏

00:20:23.300 --> 00:20:25.010
کابو‏‏!‏‏

00:20:25.510 --> 00:20:26.930
شنیدی؟

00:20:28.430 --> 00:20:32.310
آن گفت دبیرستان ایچیرین
تو بتل بعدی هم شرکت می‌کنه‏‏!‏‏

00:20:32.980 --> 00:20:34.020
چی؟

00:20:40.320 --> 00:20:43.320
دیروز منو دیدی؟

00:20:44.030 --> 00:20:45.660
چی؟

00:20:45.740 --> 00:20:50.700
آه‏‏،‏‏ راستش ندیدم
واندا به کی رأی داد‏‏.‏‏

00:20:51.830 --> 00:20:56.460
عجیبه‏‏.‏‏ اون موقع
حتی به ذهنم نرسید‏‏.‏‏

00:21:01.460 --> 00:21:04.470
هی‏‏!‏‏ واندا داره گریه می‌کنه؟

00:21:04.550 --> 00:21:06.840
صبر کن‏‏،‏‏ چی؟ آه‏‏،‏‏ آره‏‏.‏‏

00:21:14.440 --> 00:21:16.350
خیلی تو رقص غرق شده بودم‏‏.‏‏

00:21:16.440 --> 00:21:18.690
چی؟ چ‏‏-‏‏چی؟

00:21:21.690 --> 00:21:26.660
اِم‏‏،‏‏ حس می‌کنم حالا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:21:28.450 --> 00:21:31.540
واقعاً به‌عنوان یه رقصنده بهت احترام می‌ذارم‏‏.‏‏

00:21:33.040 --> 00:21:37.210
حس می‌کنم می‌تونم با تو
هر جا که بخوام برم‏‏.‏‏

00:21:37.230 --> 00:21:47.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:47.254 --> 00:22:08.254
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.