WEBVTT 00:00:02.169 --> 00:00:03.585 ‫آنچه گذشت... 00:00:04.127 --> 00:00:05.876 ‫سینه‌هام رو قراره بردارم نانسی 00:00:06.127 --> 00:00:07.710 ‫بعد از عمل... 00:00:08.086 --> 00:00:09.169 ‫دوباره حالت خوب میشه 00:00:09.169 --> 00:00:12.710 ‫بلانكا تموم لباس ها رو ببر 00:00:13.169 --> 00:00:14.876 ‫مبل ها چطوره؟ 00:00:15.169 --> 00:00:18.001 ‫اینجوری میگیری بالا سرت و میچرخونی 00:00:19.086 --> 00:00:21.127 ‫نانسی فقط کافیه وانمود کنی ‫نانوایی داری... 00:00:21.127 --> 00:00:22.127 ‫تا بتونی دلالیت رو بکنی 00:00:22.127 --> 00:00:23.835 ‫برای چی من باید نانوایی بزنم؟ 00:00:24.127 --> 00:00:25.752 ‫اونجوری منو نگاه نکن ‫من کلوچه دوست دارم 00:00:26.086 --> 00:00:28.127 ‫درباره کشتن دوون دنسلر رپ نوشتم 00:00:28.127 --> 00:00:30.752 ‫تموم مدرسه به من میگن باتوین مرموز 00:00:31.127 --> 00:00:35.835 ‫شما امریکاییها ۲۴ ساعت وقت دارید ...کشور ما رو تخلیه کنید و گرنه 00:00:37.169 --> 00:00:39.710 ‫من باهاش چیکار کنم؟ 00:00:39.734 --> 00:00:51.734 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.086 --> 00:01:56.169 ‫هی... رشته ات چیه؟ 00:01:56.169 --> 00:01:57.460 ‫ترم اولی هستی؟ 00:01:58.086 --> 00:01:58.876 ‫اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:59.086 --> 00:02:01.086 ‫اومدم سمینار ‫کار خود رو شروع کنید 00:02:01.127 --> 00:02:02.086 ‫جالبه 00:02:02.086 --> 00:02:03.710 ‫پس برای چی تدریس نمیکنی؟ 00:02:04.169 --> 00:02:05.918 ‫شوخیت گرفته؟ ‫تدریس هم شد کار؟ 00:02:06.169 --> 00:02:08.377 ‫من اومدم مشتری هام رو بیشتر کنم 00:02:09.086 --> 00:02:11.127 ‫میرم ته کلاس میاستم و میگم 00:02:11.127 --> 00:02:13.876 ‫به عنوان یه حسابدار شما نباید اینکارو و اونکارو و اینکارو بکنید 00:02:14.127 --> 00:02:14.169 ‫بس کن 00:02:14.169 --> 00:02:15.710 ‫همه ‫اینجوری گیج میشن 00:02:16.169 --> 00:02:18.169 ‫وقتی تموم دانشجوها بیخیال شدند 00:02:18.169 --> 00:02:20.377 ‫کارتم رو بهشون میدم 00:02:21.127 --> 00:02:24.085 ‫حداقل ۱۴ نفر میان سراغم 00:02:24.127 --> 00:02:25.169 ‫نقشه خوبیه؟ 00:02:25.169 --> 00:02:26.127 ‫چی داری مینویسی؟ 00:02:26.169 --> 00:02:27.502 ‫دارم اگهی ها رو مینویسم 00:02:28.127 --> 00:02:29.668 ‫سایلس یه معلم خصوصی میخواد 00:02:30.127 --> 00:02:31.627 ‫باید بره کلاس سفالگری 00:02:32.086 --> 00:02:33.127 ‫یه کم گل بازی به دردش میخوره 00:02:33.127 --> 00:02:35.627 ‫خیلی کار سکسیه 00:02:36.086 --> 00:02:38.918 ‫من تو سمینارت عمرا بیام 00:02:39.127 --> 00:02:41.876 ‫بهتر که نیای ‫چون قراره چرت و پرت بگم 00:02:42.127 --> 00:02:44.210 ‫اما با کلاس سفالگری میتونی یه کوزه بسازی 00:02:45.127 --> 00:02:47.127 ‫دربارش فکر میکنم خوبه 00:02:47.127 --> 00:02:48.543 ‫تا بعد 00:03:16.169 --> 00:03:17.169 ‫این کیه؟ 00:03:17.169 --> 00:03:18.169 ‫این مکسه 00:03:19.086 --> 00:03:21.001 ‫من میتونم شش تا سکه تو دماغم بکنم 00:03:21.127 --> 00:03:22.085 ‫چه چیزا 00:03:22.127 --> 00:03:23.460 ‫حالا میبینیم 00:03:24.086 --> 00:03:25.127 ‫كاناتیكوت 00:03:25.127 --> 00:03:26.668 ‫ماساچوست 00:03:27.127 --> 00:03:28.960 ‫نیو همشیر 00:03:29.127 --> 00:03:31.043 ‫سکه انگلیس رو بهت نمیدم چون نمیتونی تو دماغت بکنی 00:03:31.127 --> 00:03:32.876 ‫این دفعه رو شانس آوردی چیکار دارید میکنید؟ 00:03:33.127 --> 00:03:35.793 ‫مامان گفت اگه اول مشق هامون رو ‫بنویسیم تا هر وقت بخوایم میتونیم بازی کنیم 00:03:36.086 --> 00:03:37.001 ‫چه درسی؟ 00:03:37.086 --> 00:03:38.169 ‫علوم ‫علوم 00:03:38.169 --> 00:03:39.335 ‫هنوز علوم درس میدن؟ 00:03:40.127 --> 00:03:41.085 ‫بده من کمکت کنم 00:03:41.127 --> 00:03:43.001 ‫درستون چیه؟ 00:03:45.086 --> 00:03:47.793 ‫این علوم جدیده میذاریمش برای بعد 00:03:48.086 --> 00:03:49.210 ‫من علومم خیلی ضعیفه 00:03:50.086 --> 00:03:53.001 ‫اما درس زندگیم قویه ‫حالا بهتون میگم چیکار میکنیم 00:03:53.086 --> 00:03:54.127 ‫میریم وصل میشیم اینترنت 00:03:54.127 --> 00:03:56.460 ‫و کتاب راهنما رو سفارش میدیم 00:03:57.127 --> 00:03:58.127 ‫میتونیم اینکارو بکنیم؟ 00:03:58.127 --> 00:03:59.086 ‫البته 00:03:59.169 --> 00:04:02.001 ‫میشه میمون دریایی هم سفارش بدیم؟ ‫یه بار یه دونه خوردم 00:04:02.169 --> 00:04:04.001 ‫چه مزه ای بود؟ 00:04:04.169 --> 00:04:05.377 ‫مزه لیمو میداد 00:04:07.127 --> 00:04:08.627 ‫باشه... اونم سفارش میدیم 00:04:19.127 --> 00:04:20.043 ‫سلام مامان 00:04:21.086 --> 00:04:23.543 ‫سلام عزیزم پدر کجاست؟ 00:04:24.086 --> 00:04:27.086 ‫داره برات معجون درست میکنه 00:04:30.169 --> 00:04:31.502 ‫میخوای نخود پرتاب کنی؟ 00:04:35.086 --> 00:04:37.043 ‫نترس... مامان حالش خوبه 00:04:37.169 --> 00:04:38.085 ‫نمیترسم 00:04:39.127 --> 00:04:41.085 ‫پس بیا اینجا یه بوس بهم بده 00:04:48.127 --> 00:04:50.210 ‫میخوای تلویزیون نگاه کنی؟ 00:04:51.086 --> 00:04:51.876 ‫اره 00:04:55.127 --> 00:04:56.127 ‫میدونی چیه؟ 00:04:56.127 --> 00:04:58.876 ‫بعدا بهت یه کم پول میدم 00:04:59.127 --> 00:05:01.419 ‫تا با هم بریم ماشین تغذیه رو خالی کنیم 00:05:06.127 --> 00:05:08.043 ‫خیلی خب... همه گوش کنید 00:05:08.127 --> 00:05:11.043 ‫اول از همه باید یاد بگیرید چطوری اشپزی کنید 00:05:11.127 --> 00:05:13.294 ‫شین... برو هویج بیار 00:05:14.169 --> 00:05:18.001 ‫اول باید سبزی خورد کنید 00:05:18.169 --> 00:05:20.668 ‫خدای من... خدای من ‫انگشتم 00:05:23.127 --> 00:05:24.460 ‫ایناهاش 00:05:25.659 --> 00:05:27.659 ‫اینکار هم به عنوان ‫شوخی میتونید انجام بدید 00:05:28.700 --> 00:05:29.658 ‫تمرین کنید 00:05:29.742 --> 00:05:31.700 ‫چاقو کره بردارید 00:05:34.742 --> 00:05:35.491 سلام 00:05:40.742 --> 00:05:42.825 ‫من مادر مکس هستم الین دان 00:05:43.742 --> 00:05:46.659 ‫منم دوست جدید مکس اندی باتوین هستم ‫بیاید تو 00:05:47.659 --> 00:05:48.742 ‫سلام سلام 00:05:48.742 --> 00:05:50.241 ‫پس ‫شما عموی خوب شین هستید 00:05:50.700 --> 00:05:52.200 ‫اره... خودمم 00:05:53.659 --> 00:05:55.616 ‫چیکار میکنید؟ 00:05:55.700 --> 00:05:56.700 ‫نانسی بیرونه 00:05:56.700 --> 00:06:00.075 ‫من و بچه ها هم داریم غذا درست میکنیم 00:06:00.659 --> 00:06:03.491 ‫چشمم ‫مکس... چی شده؟ 00:06:03.659 --> 00:06:04.658 ‫چی شده عزیزم 00:06:04.700 --> 00:06:06.283 ‫با این چشم چیکار کنم؟ 00:06:07.033 --> 00:06:08.075 ‫باید بخوریش 00:06:08.075 --> 00:06:09.200 ‫اصلا بامزه نبود 00:06:10.033 --> 00:06:13.658 ‫نه... تا وقتی که یه نفر چشمش رو از دست نده با مزه نمیشه 00:06:14.033 --> 00:06:16.491 ‫پس داشتی اینا رو بهشون یاد میدادی؟ 00:06:16.992 --> 00:06:18.075 ‫تعجب نمیکنم چرا شین دوست داره 00:06:18.075 --> 00:06:20.408 ‫داشتم یادشون میدادم چطوری اشپزی کنند 00:06:21.033 --> 00:06:25.283 ‫داشتیم اوسوبوکو درست میکردیم اوسوبوكو؟ من اوسوبوکو دوست دارم 00:06:25.992 --> 00:06:27.991 ‫من و مکس میخواستیم بیرون ‫غذا بخوریم 00:06:28.033 --> 00:06:29.075 ‫به اندازه همه هست 00:06:29.075 --> 00:06:30.491 ‫میشه برای ناهار بمونیم 00:06:31.075 --> 00:06:32.616 ‫خب... این بستگی به عمو اندی داره 00:06:33.033 --> 00:06:35.866 ‫عمو اندی حتما قبول میکنه حالا دیگه برید 00:06:37.522 --> 00:06:39.230 ‫من و الین بقیه کارها رو انجام میدیم 00:06:39.522 --> 00:06:41.313 ‫خیلی خب... بریم اتاق من 00:06:42.522 --> 00:06:44.522 ‫خوشحالم مكس بالاخره یه دوست پیدا کرده 00:06:44.522 --> 00:06:47.897 ‫اره... تنها زندگی میکنی؟ 00:06:48.481 --> 00:06:49.564 ‫اره... یه جورایی 00:06:49.564 --> 00:06:50.480 ‫یه جورایی؟ 00:06:50.564 --> 00:06:53.063 ‫اره... یه موقعیت استثناست 00:06:54.481 --> 00:06:56.313 ‫جدایی دادگاهی 00:06:56.481 --> 00:06:58.522 ‫متاسفم اینو میشنوم 00:06:58.522 --> 00:07:01.564 ‫حتما خیلی احساس تنهایی میکنی 00:07:01.564 --> 00:07:04.522 ‫با این خونه های... 00:07:05.481 --> 00:07:07.481 ‫یکنواخت و شهر بی روح 00:07:07.522 --> 00:07:12.689 ‫اره... به خاطر بچه هاست میدونی دوستام... 00:07:15.435 --> 00:07:17.185 ‫میدونی... حقیقت اینه که... 00:07:17.435 --> 00:07:20.018 ‫من هیچ دوستی ندارم ‫اونا فقط همسایه هام اند 00:07:20.477 --> 00:07:22.602 ‫منم دقیقا مثل توئم 00:07:23.435 --> 00:07:25.227 ‫وقتی بیدار میشم تنهام 00:07:25.435 --> 00:07:27.227 ‫هیچ برنامه خاصی ندارم 00:07:27.435 --> 00:07:28.477 ‫هرچی بشه. 00:07:28.477 --> 00:07:29.727 ‫میرم دنبالش 00:07:36.957 --> 00:07:38.373 ‫یه ساعت وقت داریم 00:07:58.957 --> 00:08:01.415 ‫الان تلافیش رو سرت در میارم 00:08:35.957 --> 00:08:37.082 ‫ایزابل 00:08:37.915 --> 00:08:38.957 ‫عزیزم 00:08:38.957 --> 00:08:40.082 ‫مامان بزرگ 00:08:40.957 --> 00:08:44.790 ‫من اینجام ‫از فلوریدا اومدم 00:08:45.915 --> 00:08:47.540 ‫بذار بشینم 00:08:47.957 --> 00:08:49.874 ‫خب... حالت چطوره؟ 00:08:51.915 --> 00:08:53.456 ‫با موهات چیکار کردی؟ 00:08:53.874 --> 00:08:54.957 ‫هیچی 00:08:54.957 --> 00:08:56.040 ‫فرش کردم 00:08:56.874 --> 00:08:57.957 ‫نه عزیزم... اینکار اشتباهیه 00:08:57.957 --> 00:09:00.915 ‫اگه موهات به خانواده ما رفته بود 00:09:01.874 --> 00:09:04.666 ‫مثل خانواده پدرت فر نمیشد 00:09:04.915 --> 00:09:11.373 ‫از پشت ببندش تا صاف بشن 00:09:11.915 --> 00:09:12.790 ‫مادر؟ 00:09:13.915 --> 00:09:14.957 ‫بله عزیزم... من اینجام 00:09:14.957 --> 00:09:15.581 ‫مامان 00:09:15.957 --> 00:09:18.290 ‫میرم سر ماشین تغذیه 00:09:18.915 --> 00:09:20.373 ‫کدوم ماشین تغذیه؟ 00:09:20.874 --> 00:09:23.665 ‫هیچکدومتون نیازی به ماشین تغذیه ندارید 00:09:23.874 --> 00:09:24.915 ‫اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:24.915 --> 00:09:27.707 ‫تو مریضی ‫تو دختر منی 00:09:27.957 --> 00:09:29.623 ‫چطور فکر کردی که نمیام؟ 00:09:29.957 --> 00:09:32.123 ‫تموم اعضای کلیسا دارن برات ‫دعا میکنند 00:09:32.957 --> 00:09:36.207 ‫حتی آقای دنیلز... اونی که فلجه 00:09:36.915 --> 00:09:39.332 ‫دین کجاست؟ ‫دین رو ندیدی؟ 00:09:39.874 --> 00:09:40.957 ‫ترکت کرده؟ 00:09:40.957 --> 00:09:42.874 ‫اره... رفت برام چیزبرگر بگیره 00:09:42.874 --> 00:09:47.707 ‫چیزبرگر بگیره؟ ‫بزرگترین اشتباه همینه 00:09:48.915 --> 00:09:51.666 ‫همسرم کسایی که سرطان دارن... 00:09:51.915 --> 00:09:54.373 ‫میرن بیرون تا با مریض نباشن 00:09:54.874 --> 00:09:55.456 ‫مادر 00:09:55.915 --> 00:09:56.832 ‫بله عزیزم 00:10:02.957 --> 00:10:05.290 ‫مرسی که اومدی 00:10:10.957 --> 00:10:14.456 ‫خیلی خب... ۷۵ درصد چه عددی ‫میشه ۱۲؟ 00:10:14.915 --> 00:10:19.581 ‫هشت درصد؟ ۱۲ درصد؟ ۱۶ درصد؟ هجده درصد؟ ۲۰ درصد؟ 00:10:19.915 --> 00:10:20.874 ‫دیگه نمیخوام ادامه بدم 00:10:20.915 --> 00:10:22.957 ‫مغزم داره سوت میکشه 00:10:24.957 --> 00:10:25.707 ‫چیه؟ 00:10:27.915 --> 00:10:30.915 ‫پنجشنبه گذشته لباس زیرم چی بود؟ 00:10:30.915 --> 00:10:31.957 ‫مارک پاروپاف 00:10:31.957 --> 00:10:33.123 ‫اینو درست گفتی 00:10:38.957 --> 00:10:39.623 ‫چیه؟ 00:10:39.957 --> 00:10:40.874 ‫چی گفت؟ 00:10:40.957 --> 00:10:42.415 ‫از کجا بلدی؟ 00:10:42.915 --> 00:10:43.832 ‫هی بچه ها 00:10:43.957 --> 00:10:44.957 ‫سلام خانم باتوین 00:10:44.957 --> 00:10:46.666 ‫من و سایلس یه ساعت با هم کار کردیم 00:10:46.957 --> 00:10:48.040 ‫چطور پیش رفت؟ 00:10:48.874 --> 00:10:50.040 ‫خوب داره پیشرفت میکنه 00:10:50.874 --> 00:10:51.915 ‫مرسی سانجی 00:10:51.915 --> 00:10:53.123 ‫بذار برم کیفم رو بیارم 00:10:53.874 --> 00:10:54.707 ‫مرسی سانجی 00:10:56.915 --> 00:10:57.707 ‫خداحافظ 00:10:58.915 --> 00:11:01.540 ‫مگان 00:11:04.957 --> 00:11:05.832 ‫این دیگه چیه؟ 00:11:05.957 --> 00:11:07.123 ‫دارید دست به یکی میکنید؟ 00:11:07.874 --> 00:11:09.207 ‫بعدا بهت میگم 00:11:11.874 --> 00:11:12.915 ‫خانم باتوین 00:11:12.915 --> 00:11:13.957 ‫اگه کسی رو میشناسید که معلم لازم داره 00:11:13.957 --> 00:11:16.498 ‫یا نیاز به کمک داره ممنون میشم منو معرفی کنید 00:11:16.915 --> 00:11:18.915 ‫باید خرج مدرسه ام رو دربیارم 00:11:18.957 --> 00:11:21.040 ‫یه ادم خوبی مثل تو ‫تو ایالت والی چیکار میکنه؟ 00:11:21.874 --> 00:11:25.165 ‫چون کلی قرض دارم 00:11:25.874 --> 00:11:28.666 ‫باید یه جوری پول دربیارم خانم باتوین 00:11:33.957 --> 00:11:34.957 ‫عصبی ام 00:11:35.915 --> 00:11:37.581 ‫تا حالا چندبار نزدیک بود استفراغ کنم 00:11:37.915 --> 00:11:38.749 ‫نفس عمیق بکش 00:11:39.915 --> 00:11:41.207 ‫به پولش فکر کن 00:11:43.957 --> 00:11:45.498 ‫الان حالم بهتر شد 00:11:58.915 --> 00:12:01.207 ‫تو مامان کی هستی؟ 00:12:01.957 --> 00:12:02.999 ‫مامان تو نیستم 00:12:03.915 --> 00:12:05.415 ‫چون اگه بودم. 00:12:05.874 --> 00:12:08.290 ‫بهت یاد میدادم با کسی که ‫میخواد بهت هدیه بده چطوری رفتار کنی 00:12:08.915 --> 00:12:10.623 ‫هدیه؟ اره 00:12:28.874 --> 00:12:30.749 ‫اگه بیشتر خواستی 00:12:30.915 --> 00:12:32.957 ‫برو پیش سانجی 00:12:32.957 --> 00:12:33.707 سلام 00:12:35.915 --> 00:12:37.456 ‫اون برات میاره 00:12:38.915 --> 00:12:40.456 ‫روز خوبی داشته باشید بچه ها 00:12:40.915 --> 00:12:41.999 ‫خوش بگذره 00:12:42.915 --> 00:12:44.665 ‫دندوناتون رو مسواک بزنید 00:12:44.915 --> 00:12:46.248 ‫مشق هاتون هم بنویسید 00:12:53.874 --> 00:12:56.290 ‫عجب کونی 00:12:58.915 --> 00:13:01.415 ‫خدای من ‫میخوام گازت بگیرم 00:13:01.874 --> 00:13:03.456 ‫واقعا؟ همه جاتو 00:13:03.915 --> 00:13:05.207 ‫خدای من 00:13:06.874 --> 00:13:09.040 ‫خدای من 00:13:10.915 --> 00:13:13.415 ‫خیلی خب... ببخشید 00:13:13.874 --> 00:13:14.790 ‫نه 00:13:18.874 --> 00:13:22.040 ‫بسته برای پروفسور شین باتوین 00:13:22.915 --> 00:13:25.749 ‫الان داره برگه تصحیح میکنه 00:13:25.915 --> 00:13:27.248 ‫من به جاش امضا میکنم 00:13:30.915 --> 00:13:32.581 ‫میتونید چیزهای گنده هم بیارید 00:13:32.915 --> 00:13:34.123 ‫ما همه چیز میاریم 00:13:35.957 --> 00:13:37.165 ‫ای ول 00:13:42.915 --> 00:13:43.832 ‫خدای من 00:13:48.494 --> 00:13:51.118 ‫هی نانسی... بالاخره اومدی 00:13:53.452 --> 00:13:55.827 ‫خوشحالم شین و مکس اروم با هم ‫بازی میکنند 00:13:58.452 --> 00:13:59.952 ‫مرسی که کمکم کردی 00:14:00.411 --> 00:14:02.452 ‫هر طوری بخوای کمکت میکنم 00:14:02.452 --> 00:14:05.993 ‫طورهایی که بهتره نگم 00:14:07.411 --> 00:14:08.452 ‫اون دیگه چیه؟ 00:14:08.452 --> 00:14:10.327 ‫بذار اینجوری بگم 00:14:10.494 --> 00:14:15.327 ‫الان یه دندونهای الین تو گردن منه 00:14:18.149 --> 00:14:21.232 ‫اندی ‫اون زن مثل گرگ میمونه 00:14:21.232 --> 00:14:23.523 ‫پسر من هنوز یه دوست پیدا نکرده 00:14:24.190 --> 00:14:25.232 ‫تو رفتی مادرش رو کردی 00:14:25.232 --> 00:14:26.939 ‫راستش خودش پا جلو گذاشت 00:14:27.190 --> 00:14:28.606 ‫بذار اخرش رو بهت بگم 00:14:29.149 --> 00:14:30.190 ‫یه روز از دستش خسته میشی 00:14:30.190 --> 00:14:32.064 ‫و اونم دیگه نمیذاره بچه اش نزدیک خونه ما بیاد 00:14:32.190 --> 00:14:34.232 ‫همچین اتفاقی نمیوفته 00:14:34.232 --> 00:14:36.398 ‫تو باید تا وقتی شین و مکس 00:14:37.149 --> 00:14:39.190 ‫میرن به دوتا دانشگاه متفاوت مامانش رو بکنی 00:14:39.190 --> 00:14:41.232 ‫وگرنه دهنت رو سرویس میکنم 00:14:41.232 --> 00:14:44.148 ‫اما من ‫این گندیه که خودت بالا آوردی 00:14:47.190 --> 00:14:48.815 ‫احساس بی ارزشی میکنم 00:14:49.149 --> 00:14:50.232 ‫چرا اینکارو با من میکنی؟ 00:14:50.232 --> 00:14:52.064 ‫تو نمیذاری هیچکس کمکت کنه 00:14:53.149 --> 00:14:54.232 ‫تو هنوز داری... 00:14:54.232 --> 00:14:56.856 ‫به خاطر هیچی منو سرزنش میکنی 00:14:57.730 --> 00:14:59.479 ‫من تو رو سرزنش نمیکنم 00:14:59.730 --> 00:15:02.229 ‫اما سرطانت یه دلیل داره 00:15:02.688 --> 00:15:05.730 ‫اره... به خاطر تولید بی رویه سلول هاست 00:15:06.688 --> 00:15:07.730 ‫یه جورایی... 00:15:07.730 --> 00:15:10.730 ‫این سرطان بهم آرامش میده 00:15:15.688 --> 00:15:16.646 ‫الو؟ 00:15:16.730 --> 00:15:19.313 ‫سلام پدر ویلیامز 00:15:19.730 --> 00:15:21.896 ‫نه... حالش خوب نیست 00:15:22.688 --> 00:15:24.980 ‫میگه سرطان براش ارام بخشه 00:15:26.688 --> 00:15:28.604 ‫زیاد اینجا نمیمونم 00:15:28.688 --> 00:15:31.313 ‫البته که برمیگردم کلیسا 00:15:34.688 --> 00:15:38.188 ‫امیدوارم انرژیم کمکش کنه 00:15:45.688 --> 00:15:48.437 ‫یه اونس از هیز... بیگباد 00:15:48.688 --> 00:15:51.730 ‫گریپکراش... وایتراشن... بلوراینو 00:15:51.730 --> 00:15:53.771 ‫ارومتر بگو 00:15:54.647 --> 00:15:56.730 ‫مگه میخوای پارتی بگیری 00:15:56.730 --> 00:15:57.647 ‫چه خبره؟ 00:15:57.730 --> 00:15:58.730 ‫مشتری هام بیشتر شدند 00:15:59.647 --> 00:16:00.730 ‫تموم منطقه 00:16:00.730 --> 00:16:01.813 ‫میتونی از عهده اش بربیای؟ 00:16:02.688 --> 00:16:03.855 ‫همه چیز تحت کنترله 00:16:05.730 --> 00:16:06.896 ‫هی سانجی 00:16:07.730 --> 00:16:08.730 ‫اروم باش 00:16:09.688 --> 00:16:11.562 ‫چند نفر بهت سفارش دادند؟ 00:16:11.730 --> 00:16:13.021 ‫شصت و هفت نفر 00:16:14.730 --> 00:16:17.021 ‫نه... خیلی خوبه 00:16:17.730 --> 00:16:19.646 ‫نه... الان تو خونه منبعم هستم 00:16:20.688 --> 00:16:22.188 ‫لعنتى 00:16:22.647 --> 00:16:23.562 ‫برای چی اونکارو کردی 00:16:23.647 --> 00:16:25.521 ‫اگه دوباره منو به خطر بندازی 00:16:25.647 --> 00:16:26.730 ‫دهنت رو سرویس میکنم ‫شنیدی چی گفتم؟ 00:16:26.730 --> 00:16:28.813 ‫لوس بازی در نیار 00:16:29.688 --> 00:16:31.188 ‫ما داریم کلی پول در میاریم 00:16:31.647 --> 00:16:34.730 ‫اینجوری دانشجو ها هم ‫مشتریم میشن 00:16:34.730 --> 00:16:35.771 ‫خدایا 00:16:36.647 --> 00:16:37.730 ‫بتمرگ 00:16:37.730 --> 00:16:38.688 ‫بگیر بشین 00:16:41.730 --> 00:16:44.938 ‫اگه میخوای با هم کار کنیم ‫بهتره یه سری قوانین رو بدونی 00:16:45.647 --> 00:16:47.730 ‫تو خونه من با تلفن حرف نمیزنی 00:16:47.730 --> 00:16:50.271 ‫ممکنه ردمون رو بگیرند اینو میدونستی؟ 00:16:50.730 --> 00:16:52.562 ‫نه ‫معلومه که نمیدونی 00:16:52.730 --> 00:16:55.146 ‫لازم نیست کسی بدونه ‫از کجا موادت رو میگیری 00:16:55.688 --> 00:16:59.021 ‫وگرنه باید بچه هات رو ‫تو یتیم خونه بزرگ کنی... فهمیدی؟ 00:17:03.647 --> 00:17:04.813 ‫فهمیدم 00:17:05.688 --> 00:17:07.396 ‫این مثل یه هرم میمونه عزیزم 00:17:07.647 --> 00:17:09.354 ‫اگه میخوای بالا باشی 00:17:09.647 --> 00:17:10.730 ‫باید یه سری رو زیر کنی 00:17:10.730 --> 00:17:12.437 ‫و اونا هم یه سری رو زیر کنند 00:17:12.688 --> 00:17:13.521 ‫مثل سرباز 00:17:13.688 --> 00:17:15.813 ‫اون سربازها تو رو نمیشناسن 00:17:16.647 --> 00:17:19.021 ‫و بهتره که منم نشناسند 00:17:19.688 --> 00:17:23.688 ‫و یه موبایل اعتباری بگیر فهمیدی؟ 00:17:23.688 --> 00:17:24.730 ‫اره 00:17:26.647 --> 00:17:29.479 ‫فهمیدی؟ ‫اره 00:17:29.688 --> 00:17:30.437 ‫فهمیدم 00:17:32.688 --> 00:17:35.688 ‫سفارشت رو بذار بعدا بیا 00:17:41.730 --> 00:17:46.229 ‫هر دفعه از اینجا میرم ‫احساس میکنم یه احمق هستم 00:17:49.647 --> 00:17:51.604 ‫فقط با کسایی که میشناسی معامله کن 00:17:51.688 --> 00:17:52.730 ‫ریسک الکی... 00:17:54.647 --> 00:17:55.730 ‫نکن 00:17:55.730 --> 00:17:57.021 ‫همیشه هم پول نقد بگیرید 00:17:57.688 --> 00:17:58.521 ‫نه کارت اعتباری 00:17:58.688 --> 00:17:59.730 ‫نه قرضی 00:17:59.730 --> 00:18:01.479 ‫نه اینکه پولش رو بعدا بگیری 00:18:01.730 --> 00:18:04.063 ‫پول داشتند بهشون مواد میدید 00:18:04.730 --> 00:18:06.521 ‫اینم تلفن هاتون 00:18:06.730 --> 00:18:07.855 ‫با کسی تماس نگیرید 00:18:08.647 --> 00:18:09.730 ‫فقط منتظر تماس باشید 00:18:09.730 --> 00:18:13.021 ‫مستاب... انیا... چاهید 00:18:13.688 --> 00:18:15.354 ‫عرض دو هفته میفروشیدشون 00:18:16.688 --> 00:18:20.271 ‫فقط یادتون باشه مواظب باشید 00:18:41.688 --> 00:18:42.646 ‫بزن رو کونم 00:18:42.730 --> 00:18:44.855 ‫بزن رو کونم 00:18:57.730 --> 00:18:58.562 ‫زودباش 00:18:58.730 --> 00:18:59.646 ‫بزن 00:19:13.730 --> 00:19:15.688 ‫خدای من 00:19:16.688 --> 00:19:18.730 ‫این دیگه چیه؟ 00:19:20.159 --> 00:19:21.492 ‫کی اینکارو کرده؟ 00:19:23.159 --> 00:19:24.201 ‫سکه؟ 00:19:24.201 --> 00:19:25.075 ‫چیزی نیست 00:19:25.201 --> 00:19:28.617 ‫چیزی نیست؟ گند زدن تو ماشین 00:19:29.118 --> 00:19:31.742 ‫اینجا از این اتفاق زیاد میوفته 00:19:32.201 --> 00:19:34.825 ‫سرماشین این اتفاق افتاده؟ 00:19:36.118 --> 00:19:42.118 ‫گور پدر دانشجوها 00:19:42.159 --> 00:19:43.742 ‫هی... اینجا دانشگاهه 00:19:44.118 --> 00:19:45.700 ‫خفه شو 00:19:58.201 --> 00:20:00.284 ‫عزیزم... نیازی به اون نیست 00:20:02.159 --> 00:20:05.033 ‫ناراحت میشم وقتی میبینم لباس... 00:20:05.201 --> 00:20:07.409 ‫و شلوار سایز کوچیک نمیپوشی 00:20:08.201 --> 00:20:10.534 ‫چون پدر مادرت مواظب خوراکت نیستند 00:20:11.159 --> 00:20:12.159 ‫این خونه رو نگاه کن 00:20:12.201 --> 00:20:13.908 ‫مثل یه کولی داری بزرگ میشی 00:20:14.201 --> 00:20:15.742 ‫مادرت مبل ها رو میده بره 00:20:16.159 --> 00:20:18.867 ‫و پدرت هم اونقدر مرد نیست ‫جلوش رو بگیره 00:20:19.159 --> 00:20:20.242 ‫كافیه 00:20:21.159 --> 00:20:22.075 ‫مگه چیکار کردم؟ 00:20:22.159 --> 00:20:23.118 ‫انقدر بهش گیر نده 00:20:23.159 --> 00:20:24.201 ‫اره... ما دیگه از... 00:20:24.201 --> 00:20:26.992 ‫این چرندیاتت خسته شدیم 00:20:27.201 --> 00:20:27.908 ‫من؟ 00:20:29.118 --> 00:20:30.118 ‫چرندیات؟ 00:20:30.201 --> 00:20:33.117 ‫تو تا چند سال پیش میومدی تو بغلم... 00:20:33.201 --> 00:20:35.659 ‫و میپرسیدی چاق شدی یا نه 00:20:36.159 --> 00:20:39.659 ‫کلی جون کندم تا لاغرت کردم 00:20:40.159 --> 00:20:41.117 واقعا؟ 00:20:41.159 --> 00:20:42.742 ‫اره... یه زمانی اعصاب مامان بزرگت رو اینجوری خورد میکرد 00:20:43.159 --> 00:20:44.201 ‫چون ادم بدجنسیه 00:20:44.201 --> 00:20:46.867 ‫تو هیچوقت از من قدردانی نکردی 00:20:47.201 --> 00:20:48.617 ‫برخلاف آقای دنیلز 00:20:49.159 --> 00:20:49.867 ‫همون فلجه 00:20:50.118 --> 00:20:51.159 ‫چطور جرئت میکنی؟ 00:20:51.159 --> 00:20:54.201 ‫آقای دنیلز به من احترام میذاره 00:20:54.201 --> 00:20:56.659 ‫حتی با اون کله گنده اش 00:20:58.159 --> 00:20:59.201 ‫دیگه حرفی برای گفتن ندارم 00:20:59.201 --> 00:21:00.118 ‫چه عجب 00:21:02.201 --> 00:21:04.409 ‫میرم قدم بزنم 00:21:05.159 --> 00:21:08.201 ‫فکر نکنم هیچکدوم از شما بخواد ‫تو همچین... 00:21:08.201 --> 00:21:10.201 ‫فعالیت سالمی شرکت داشته باشه 00:21:21.238 --> 00:21:22.280 ‫بهترین رفیق ها 00:21:22.280 --> 00:21:24.238 ‫اره... بهترین رفیق ها 00:21:38.714 --> 00:21:39.714 ‫چیزی نیست 00:21:41.630 --> 00:21:43.172 ‫بین خودمون میمونه 00:21:45.714 --> 00:21:47.880 ‫تا حالا همچین اتفاقی برام نیوفتاده بود 00:21:49.672 --> 00:21:50.963 ‫حالم خوش نیست 00:21:54.714 --> 00:21:56.463 ‫منم داشتم خسته میشدم 00:21:58.714 --> 00:22:00.130 ‫منظورم اینه که 00:22:00.714 --> 00:22:03.505 ‫خیلی خوب بود 00:22:03.672 --> 00:22:07.172 ‫به خاطر همه چیز ممنونم اندی 00:22:07.714 --> 00:22:08.755 ‫من دیگه نمیتونم 00:22:09.714 --> 00:22:12.463 ‫خواهش میکنم قول بده چیزی به نانسی نمیگی 00:22:13.630 --> 00:22:16.380 ‫نمیخوام تو روابط بچه هامون تاثیری داشته باشه 00:22:16.630 --> 00:22:18.505 ‫شین و مکس خیلی با هم جور شدند 00:22:25.630 --> 00:22:27.005 ‫من دیگه نمیتونم 00:22:28.672 --> 00:22:29.672 ‫با کی دعوا کردی؟ 00:22:29.672 --> 00:22:30.338 ‫چی؟ 00:22:30.714 --> 00:22:32.296 ‫هیچکس... کار بچه ها بوده 00:22:33.630 --> 00:22:35.130 ‫پس دشمن داری 00:22:35.672 --> 00:22:37.172 ‫چی داری میگی کانراد 00:22:37.630 --> 00:22:39.505 ‫یکی رو ماشینش سکه چسبونده 00:22:39.630 --> 00:22:40.547 ‫لعنتى 00:22:40.630 --> 00:22:41.714 ‫تو دردسر افتادیم 00:22:41.714 --> 00:22:45.630 ‫نه... احتمالا بچه های دانشگاه میخواستند شوخی بکنند 00:22:46.630 --> 00:22:47.672 ‫نه... ‫یکی ازت بدش میاد 00:22:47.672 --> 00:22:48.839 ‫بهتره خودی نشون بدی 00:22:49.630 --> 00:22:51.714 ‫شاید با یه دلال دیگه در افتادی 00:22:51.714 --> 00:22:53.421 ‫نه... همه چیز رو به راهه 00:22:53.714 --> 00:22:56.506 ‫من دارم هرمم رو میسازم 00:22:56.714 --> 00:23:00.047 ‫برای مصری ها چند قرن طول کشید ‫یه هرم بسازند 00:23:02.630 --> 00:23:03.672 ‫مرسی که نگرانم هستید 00:23:03.672 --> 00:23:05.088 ‫همه چیز رو به راهه 00:23:08.714 --> 00:23:10.630 ‫اون دختر خیلی مغروره 00:24:24.714 --> 00:24:27.296 ‫من دیگه نمیتونم 00:24:31.672 --> 00:24:32.630 ‫هی عزیزم 00:24:33.714 --> 00:24:34.463 سلام 00:24:35.672 --> 00:24:39.005 ‫ببین مامان ‫امتحان علوم ۹۸ گرفتم 00:24:39.630 --> 00:24:42.672 ‫عالیه عزیزم ‫به عمو اندی نشون دادی؟ 00:24:42.672 --> 00:24:43.463 ‫نه 00:24:47.714 --> 00:24:49.088 ‫افرین 00:24:49.672 --> 00:24:52.463 ‫دقیقا همون اشتباهی که گفتی کردم 00:24:52.672 --> 00:24:54.088 ‫تا تابلو نشه 00:24:54.630 --> 00:24:57.047 ‫به حرفم گوش کنی ‫دانشگاه هم راحت قبول میشی 00:25:05.672 --> 00:25:07.839 ‫درباره مشکلاتت شنیدم 00:25:09.672 --> 00:25:13.172 ‫نگران نباش... درست میشه 00:25:15.714 --> 00:25:17.088 ‫گرچه... 00:25:17.714 --> 00:25:20.005 ‫بعضی وقتها... 00:25:20.714 --> 00:25:24.880 ‫این مشکلات کوچیک خیلی طولانی میشن 00:25:27.630 --> 00:25:31.839 ‫به هر حال مرسی که داری این کار رو به خاطر ما میکنی 00:25:52.900 --> 00:26:02.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:03.000 --> 00:26:13.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.