WEBVTT 00:00:09.092 --> 00:00:10.712 ‫آنچه که در سریال : گذشت "Weeds" 00:00:10.932 --> 00:00:13.083 چه بوی گوهی اونجا راه انداختی؟ 00:00:13.173 --> 00:00:14.430 میخوای ببینی کی برنده‌ست؟ 00:00:14.464 --> 00:00:15.561 من پایه‌تم ؛ بریم بترکونیم 00:00:15.595 --> 00:00:17.692 کریک مونتگامری ؛ خانم 00:00:17.726 --> 00:00:19.156 ایشون از طرف کارخونه تنباکو هستن 00:00:19.188 --> 00:00:20.921 شما تصادفاً یه استعدادهایی دارید 00:00:20.955 --> 00:00:22.756 اما استعدادتون تو اسمیت جانسون داره هدر میره 00:00:22.791 --> 00:00:24.629 من فکر میکنم ما میتونیم باهم کار کنیم و من پیشنهاد بهتری دارم 00:00:24.664 --> 00:00:27.029 من دوست دارم آزمایشگاهت رو ببینم - چه جالب - 00:00:27.064 --> 00:00:28.862 آزمایشگاهی در کار نیست ما زیرزمینی کار میکنیم 00:00:28.896 --> 00:00:31.060 اساساً فقط همین جعبه وجود داره 00:00:31.094 --> 00:00:33.926 و یه گونی پر از پول تو یه حساب مسدود 00:00:33.961 --> 00:00:35.865 مؤسسه داگلاس اس.ویلسون 00:00:35.985 --> 00:00:37.325 شما هر کس رو که میاد باید قبول کنید 00:00:37.359 --> 00:00:40.293 دی‌اس‌اس هفتگی بازرسی میکنه - خدای من - 00:00:48.836 --> 00:00:49.971 میخوای یه دوری بزنیم؟ 00:00:52.948 --> 00:00:54.348 داری پام رو قلقلک میدی 00:00:54.373 --> 00:00:56.007 من به پات دست نزدم 00:00:57.744 --> 00:01:00.278 تفنگم کو؟ - این یکی به خاطر آیس پیک بود - 00:01:02.649 --> 00:01:06.020 کلوچه تمشکی دوبل با تمشک اضافه 00:01:06.054 --> 00:01:08.088 من تمشک سفارش نداده بودم 00:01:08.123 --> 00:01:09.957 آره ؛ الان فصلشه نباید از دستش بدی 00:01:09.991 --> 00:01:12.625 آندرو باتوین و جوآنا جِیکوبز 00:01:18.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.057 --> 00:02:23.525 صنایع لاپِلَنت؟ 00:02:23.559 --> 00:02:25.126 اونها اسم میخواستن 00:02:25.161 --> 00:02:26.895 اون اولین چیزی بود که به ذهنم خطور کرد 00:02:26.929 --> 00:02:27.863 اگر از من اسم شرکت جعلیمون رو میخواستن چی؟ 00:02:27.897 --> 00:02:29.297 تو چه اسمی میگفتی؟ 00:02:29.332 --> 00:02:30.899 سایلِیشن پروداکشن 00:02:30.933 --> 00:02:34.869 چون تو اون کارو کردی؟ گیاه‌هات رو سایلِت می‌کنی؟ 00:02:34.903 --> 00:02:35.869 آره 00:02:35.904 --> 00:02:37.671 من همه‌شون رو سایلِت می‌کنم 00:02:37.705 --> 00:02:39.740 درست بعد از اینکه لاپِلَنت شدند 00:02:39.774 --> 00:02:42.075 ممنون از صبرتون 00:02:42.110 --> 00:02:45.378 من میخوایم موجودی حسابم رو ببینم 00:02:45.413 --> 00:02:46.946 صنایع لاپِلَنت 00:02:46.981 --> 00:02:49.282 من دیروز بازش کردم از راه دور 00:02:49.316 --> 00:02:50.283 شماره حساب؟ 00:02:50.318 --> 00:02:51.418 چند لحظه 00:02:51.452 --> 00:02:53.720 آره 00:02:55.623 --> 00:02:59.426 من اسمینت دارم یکی میخوای؟ (آبنبات نعنایی) 00:02:59.460 --> 00:03:01.595 این تنها حسابیه که دیروز باز شده 00:03:01.629 --> 00:03:03.730 اینم موجودی حسابتون 00:03:11.873 --> 00:03:14.341 خب ؛ بریم تو تو درگاه وایسادیم 00:03:16.977 --> 00:03:18.645 اینم از فرود و نزول 00:03:18.679 --> 00:03:19.679 باشه 00:03:19.713 --> 00:03:21.481 میخوای کل اینجا رو نشونت بدم ؛ همسر؟ 00:03:21.516 --> 00:03:23.650 همسر؟ 00:03:23.684 --> 00:03:26.653 ما هنوز رسمیش هم نکردیم 00:03:26.687 --> 00:03:28.488 خب ؛ اون ممکنه هر لحظه سندش بیاد 00:03:28.523 --> 00:03:30.824 من عاشق اولویت‌هات هستم 00:03:30.858 --> 00:03:32.959 ...راه‌پله‌ها درست اونجاست 00:03:32.994 --> 00:03:34.628 بفرما 00:03:34.662 --> 00:03:35.962 وضعیت رابطه‌ام رو به‌روزرسانی کردم 00:03:35.997 --> 00:03:37.264 وضعیت رابطه‌ت به‌روزرسانی شد؟ 00:03:37.298 --> 00:03:39.032 من رسماً الان متأهلم 00:03:39.066 --> 00:03:42.836 این خیلی واقعیه 00:03:44.471 --> 00:03:46.105 اولین لایک 00:03:46.139 --> 00:03:48.104 باشه ؛ بجنب 00:03:48.138 --> 00:03:49.633 چون باید هم‌اتاقی‌هام رو ببینی 00:03:57.473 --> 00:03:59.273 میتونم بگم من کلی منتظر این لحظه بودم 00:03:59.308 --> 00:04:03.443 یا اینکه شاید مسخره باشه که روزه خوبی بود نه؟ 00:04:03.477 --> 00:04:05.511 هردوتاش 00:04:05.545 --> 00:04:08.013 میدونی ؛ من فکر میکنم سرم شده عین یه لونه مورچه 00:04:09.281 --> 00:04:11.149 میتونیم فراموشش کنیم - نه ؛ میدونی چیه؟ - 00:04:11.183 --> 00:04:13.284 در واقع اونو به تجربیاتم اضافه میکنم 00:04:13.318 --> 00:04:16.186 شاید بتونی بعد ناهار بیشترش کنی 00:04:16.220 --> 00:04:19.255 خیلی‌خب 00:04:23.360 --> 00:04:25.661 چیزی حلالی تو سبدت نیست؟ 00:04:25.695 --> 00:04:27.996 لعنتی 00:04:28.030 --> 00:04:30.966 من کاملاً فراموش کردم لعنتی 00:04:31.000 --> 00:04:33.001 مشکلی نیست ، مشکلی نیست 00:04:33.035 --> 00:04:35.170 پنیر تقریباً دست‌نخوردست با پرشوتو 00:04:35.204 --> 00:04:36.371 اون مال شرکت کَمِم‌بِرته 00:04:36.405 --> 00:04:39.708 و کلوچه...یه‌کم انگور 00:04:39.742 --> 00:04:41.643 به نظر خوشمزه میاد 00:04:41.677 --> 00:04:43.544 متأسفم ؛ من درباره‌ش فکر نکرده بودم - باشه ؛ مشکلی نیست - 00:04:43.578 --> 00:04:45.979 دوست‌دختره بد خاخام 00:04:46.014 --> 00:04:48.414 دوست‌دختر؟ 00:04:48.449 --> 00:04:51.250 دوستی که دختره 00:04:51.285 --> 00:04:54.253 کسی که یه دوست داره که اون خاخامه 00:04:54.287 --> 00:04:55.854 آره 00:04:55.889 --> 00:04:58.523 چطور میتونی این کارو بکنی؟ 00:04:58.558 --> 00:05:00.391 خب ؛ وقتی دختر و پسری نسبت به هم ...احساسات عمیق پیدا میکنن 00:05:00.426 --> 00:05:01.426 جدی میگم جدی میگم 00:05:01.460 --> 00:05:02.727 چی؟ خب ، همینجوره دیگه 00:05:02.761 --> 00:05:04.528 اونها فقط...تو یه خاخامی 00:05:04.562 --> 00:05:06.029 میدونم 00:05:06.064 --> 00:05:09.199 من دلم یه کادو گنده میخواد اون جزو میوه‌های ممنوعه نیست؟ 00:05:09.233 --> 00:05:12.535 آره 00:05:12.569 --> 00:05:14.003 آره هست هست 00:05:14.037 --> 00:05:16.204 اون کاملاً با عقاید و پایه یهودیت 00:05:16.239 --> 00:05:18.207 و با هویت یهودی در تناقض‌ـه 00:05:18.241 --> 00:05:19.608 اون یه مشکله 00:05:21.877 --> 00:05:25.346 اما نانسی من یه راهی پیدا میکنم ؛ باشه؟ 00:05:25.381 --> 00:05:29.083 کلی وقت داریم ما تازه اولشیم 00:05:29.118 --> 00:05:33.086 من واقعاً واقعاً ازت خوشم میاد 00:05:33.121 --> 00:05:35.221 منم ازت خوشم میاد 00:05:35.256 --> 00:05:38.224 من میخوام امشب واسه یه شام حلال بیای خونه‌مون 00:05:38.259 --> 00:05:39.826 من چندتا از دوستام رو دعوت میکنم ؛ باشه؟ 00:05:39.860 --> 00:05:41.427 کدوم دوستات؟ 00:05:41.462 --> 00:05:43.629 دوستام دیگه نزدیک و قدیمی 00:05:43.664 --> 00:05:46.298 میخوام من دوستات رو ببینم؟ - آره - 00:05:46.332 --> 00:05:48.300 تو ترسیدی؟ 00:05:48.334 --> 00:05:50.635 آره 00:05:50.670 --> 00:05:53.305 نه 00:05:53.339 --> 00:05:55.140 خوبه 00:05:55.174 --> 00:05:58.476 منم همینطور 00:06:05.650 --> 00:06:07.050 خیلی‌خب ؛ اینم از این بیاین تو ؛ عجله کنید 00:06:07.085 --> 00:06:08.318 بجنبید ؛ تکون بخورید 00:06:08.352 --> 00:06:09.819 پاهاتون رو یه تکونی بدید 00:06:09.853 --> 00:06:11.521 بجنبید ؛ سعی کنید از اون بوها دور باشید 00:06:11.555 --> 00:06:13.656 آخرین بو ؛ بو تخم‌مرغ گندیده بود متأسفم ؛ گِرِگ 00:06:13.690 --> 00:06:16.458 ها؟ اون خیلی نخ‌نما نیست ، نه؟ 00:06:18.495 --> 00:06:21.330 من فکر میکنم تشکر واژه‌ایه که دنبالش هستین 00:06:21.365 --> 00:06:22.965 خدایا ؛ یه هفته پیش 00:06:23.000 --> 00:06:24.734 شماها تو آشغالدونی زندگی میکردین غذای گربه میخوردین 00:06:24.768 --> 00:06:28.270 من خود یایانوئلم 00:06:28.305 --> 00:06:30.773 میکس چکس برای جف لانچبل برای پیت 00:06:30.807 --> 00:06:32.608 رودی میدونم ؛ تو گفتی لواشک میوه 00:06:32.643 --> 00:06:34.477 اما من برات یه جعبه قرص‌جوشان گرفتم 00:06:34.512 --> 00:06:36.446 من فکر کنم کلی غافلگیر شدی 00:06:36.480 --> 00:06:37.814 فقط یه اتاقه؟ 00:06:37.848 --> 00:06:39.816 نه 00:06:44.689 --> 00:06:47.291 دخترا اون تو پسرا اینجا 00:06:47.325 --> 00:06:50.761 خب ، خوش بگذره فقط گندکاری نکنید 00:06:50.795 --> 00:06:52.396 خبری از سرویس اتاق ؛ ماساژ نیست 00:06:52.430 --> 00:06:55.031 و حتی درباره خشک‌شویی فکر نکنید 00:06:55.900 --> 00:06:58.936 باشه ؛ ببین ؛ این چیزیه که دربارش میگفتم 00:06:58.970 --> 00:07:02.606 اون چریتی کاکس هست اون تو؟ 00:07:02.640 --> 00:07:04.941 نه ؛ نه ، نه نه ؛ نه ، نه 00:07:04.976 --> 00:07:06.510 نه؟ منظوزت چیه نه؟ 00:07:06.544 --> 00:07:08.312 این پورنه توش نه نداریم 00:07:08.346 --> 00:07:10.313 مگر اینکه پای تجاوز وسط باشه 00:07:10.348 --> 00:07:11.314 اون مشکلش چیه؟ 00:07:11.349 --> 00:07:12.682 رودی از پورن بدش میائ 00:07:12.717 --> 00:07:14.384 خدای من ؛ شما ملت مشکل دارید 00:07:14.419 --> 00:07:15.852 تاحالا درباره روان‌درمانی فکر کردی؟ 00:07:22.426 --> 00:07:23.793 کس‌کشای احمق 00:07:23.828 --> 00:07:25.895 خوشحال باش که پیداشون کردیم 00:07:25.930 --> 00:07:28.698 باشه ؛ بریم یه سروگوشی آب بدیم 00:07:33.337 --> 00:07:36.039 آره ، همونجوری ؛ ایول 00:07:36.073 --> 00:07:39.142 آره ؛ جان 00:07:39.176 --> 00:07:40.843 چه غلطی بکنیم؟ 00:07:40.878 --> 00:07:42.745 نمیدونم برگردیم؟ 00:07:42.780 --> 00:07:44.581 نه ؛ من ماشین رو میخوام تو هم تفنگت رو میخوای 00:07:44.615 --> 00:07:45.750 شوکرت رو بده من 00:07:45.785 --> 00:07:47.858 نه - آره - 00:07:47.893 --> 00:07:49.060 بجنب 00:07:49.094 --> 00:07:51.896 آره ، جان 00:07:51.930 --> 00:07:53.798 !!!خدا 00:08:02.242 --> 00:08:03.375 !!!کیرم 00:08:03.409 --> 00:08:05.411 لعنتی 00:08:05.445 --> 00:08:08.414 مامان؟ لباست رو عوض کردی؟ 00:08:08.448 --> 00:08:09.916 نه 00:08:09.950 --> 00:08:12.051 من برای حسابِ لاپِلَنت یه دسته‌چک میخوام 00:08:12.085 --> 00:08:14.587 ما یه انبار میخوایم ؛ تشکیلات میخوایم 00:08:14.621 --> 00:08:17.256 من فکر کردم اگر من یکی از بهترین نهال‌هام رو از آزمایشگاه بیارم 00:08:17.291 --> 00:08:22.429 میکارمش و پروش میدم و یه گیاه بترکون درست میکنم 00:08:22.463 --> 00:08:26.266 که مپاد لازمش رو آنلاین پیدا کرد اما ارزون نیست 00:08:26.300 --> 00:08:28.568 خب ، من فهمیدم با 350تا چه کنیم 00:08:28.602 --> 00:08:30.370 ما اون 350 تا رو خرج نمیکنیم 00:08:30.404 --> 00:08:32.304 نه؟ 00:08:32.339 --> 00:08:33.472 نه ؛ البته که نه 00:08:39.346 --> 00:08:43.149 من باید نظرت رو درباره کفش بپرسم؟ 00:08:43.183 --> 00:08:46.786 خب ، برنامه‌ت چیه؟ خدا به دادمون برسه 00:08:46.820 --> 00:08:48.755 من دارم روش کار میکنم یه‌کم صبور باش 00:08:48.789 --> 00:08:51.357 چرا انقدر این کارا واسه تو راحته؟ 00:08:51.392 --> 00:08:52.825 من فقط میخوام بزررگ شم 00:08:52.860 --> 00:08:55.294 میدونم ، عزیزم ؛ میدونم بزرگ میشی 00:08:55.329 --> 00:08:58.464 اون جدیده ؛ باید یه‌کم دربارش فکر کنیم 00:09:00.834 --> 00:09:02.501 من به نظرت شبیه یه زنه یهودی شدم؟ 00:09:02.536 --> 00:09:04.604 حتی نزدیکشم نشدی 00:09:04.638 --> 00:09:08.307 نه فکر نمیکردم 00:09:08.342 --> 00:09:10.410 تو یه مادرجنده جانی خونسردی 00:09:10.444 --> 00:09:11.745 این درسی برات شد 00:09:11.779 --> 00:09:12.846 هی ؛ تو هم داشتی همون کارو میکردی 00:09:12.880 --> 00:09:14.147 نه ؛ اونطور نبود 00:09:14.181 --> 00:09:15.849 تو یه نفر رو تو ماشین نمیکردی؟ 00:09:15.883 --> 00:09:17.583 ها؟ تو نبودی؟ 00:09:19.452 --> 00:09:21.920 شاید باید به بیمارستانی جایی برسونیمش 00:09:21.955 --> 00:09:25.490 آره ؛ اون خوبه لشت رو جمع کن جگ 00:09:25.524 --> 00:09:29.361 آیس پیک؟ تویی عزیزم؟ 00:09:29.395 --> 00:09:31.830 اوه...گاس؟ 00:09:31.864 --> 00:09:33.365 تو اینجا چه غلطی میکنی؟ 00:09:33.399 --> 00:09:35.100 تو اینجا میکنی شارلِمِی؟ 00:09:35.134 --> 00:09:36.835 و چرا به آیس پیک میگی عزیزم؟ 00:09:36.869 --> 00:09:38.136 داری پشت سرم بهم خیانت می‌کنی؟ 00:09:38.171 --> 00:09:39.705 چرا شلوار جگ پایینه؟ 00:09:39.739 --> 00:09:41.540 ...اگر نری عقب - نه - 00:09:41.575 --> 00:09:43.409 تو به من گفتی بیخیال شدی ؛ مادرجنده 00:09:43.443 --> 00:09:45.945 من به آیس پیک میگم که یه گروه بفرسته 00:09:45.979 --> 00:09:47.647 و یه چیزی بکننه تو کونت که 00:09:47.681 --> 00:09:49.115 بشی کون تلق‌تلوق 00:09:49.149 --> 00:09:50.583 آره؟ - آره - 00:09:50.618 --> 00:09:53.186 خب ؛ باشه ، جگ کیرش تو دهنه من بود 00:09:53.220 --> 00:09:56.856 و کیر من تو دهنه اونه و کیر آیس پیک تو کونه تو 00:09:56.890 --> 00:09:58.491 مثل اینکه آیس پیک جگ رو گاییده 00:10:01.229 --> 00:10:04.731 و اون اصلاً از این خوشش نمیاد - میدونی چیه؟ - 00:10:04.765 --> 00:10:06.333 نـــــــــــــــــــه نـــــــــــــــــــــه 00:10:06.367 --> 00:10:09.870 نه ؛ لعنتی مادرجنده 00:10:09.904 --> 00:10:12.472 آره !!همه‌تون کونی‌این 00:10:12.506 --> 00:10:13.907 !!لعنتی 00:10:18.778 --> 00:10:20.412 و ما پشت ون بودیم 00:10:20.447 --> 00:10:22.214 مشروبِ مارو ترکونده بود 00:10:22.248 --> 00:10:23.715 مخصوصاً اون خدمتکار زنه 00:10:23.750 --> 00:10:25.083 اون یه آس درخشان بود 00:10:25.118 --> 00:10:27.019 من امیدوار بودم اون پشت لباس بکنیم 00:10:27.053 --> 00:10:29.121 درست پشت کامیون 00:10:29.155 --> 00:10:31.623 زندگیمون رو جمع کردیم ؛ وسط گله گوساله‌ها 00:10:31.658 --> 00:10:34.526 داستانش طولانیه ؛ دیگه اجازه رفتن به تگزاس ندارم 00:10:34.561 --> 00:10:38.363 اما لعنتی تعطیلات بهاریش عالیه 00:10:44.202 --> 00:10:45.436 شما صفحه توئیتر استف رو دیدین؟ 00:10:45.470 --> 00:10:46.704 عالیه 00:10:46.738 --> 00:10:49.740 عاشقشم ، بریزید بیرون چرا ماجرا رو کامل نمیگی؟ 00:10:49.774 --> 00:10:52.242 خب ، ما باید امشب جشن بگیریم 00:10:52.276 --> 00:10:53.710 یه مهمونی بزرگ 00:10:53.745 --> 00:10:58.114 ...تو نمیخوای ببینی که شوهرت چی‌کارا میتونه 00:10:58.148 --> 00:10:59.616 تو آشپزخونه بکنه 00:11:01.619 --> 00:11:03.787 من دارم درباره چی حرف میزنم ؛ پخت‌وپز؟ بزنیم بیرون 00:11:03.821 --> 00:11:06.656 تو شهر بکشیم ؛ بخوریم بچرخیم. حالا هر چی 00:11:06.690 --> 00:11:08.324 خودمون رو خفه کنیم 00:11:08.359 --> 00:11:11.462 من اون نوشابه‌های انرژی‌زا رو اونجا دیدم میدونم پایه‌این 00:11:11.496 --> 00:11:14.064 نه ، اونها واسه وقتی‌ـه که تا دیروقت بیدار می‌مونیم 00:11:14.099 --> 00:11:15.799 ببخشید ، چی؟ 00:11:15.834 --> 00:11:16.901 رضایت و خوشندیمون 00:11:16.935 --> 00:11:19.970 باشه ؛ فکر میکنم ما همه‌چی‌مون روبراهه 00:11:20.005 --> 00:11:21.572 جوآنا ، عروس وفاداره من 00:11:21.606 --> 00:11:23.040 نظرت چیه که دوتایی بزنیم بیرون؟ 00:11:23.075 --> 00:11:25.276 یه‌کم باهم وقت بگذرونیم ، فقط ما دوتا؟ 00:11:25.310 --> 00:11:27.078 میخوای مهمونی رو از دست بدی؟ 00:11:27.112 --> 00:11:28.346 مهمونی؟ 00:11:28.380 --> 00:11:30.415 مهمونی؟ شاید من یه‌کم درباره شما بد قضاوت کردم 00:11:30.449 --> 00:11:32.817 اون...اون...مهمونی دهه 80ـه 00:11:32.852 --> 00:11:34.819 باشه ؛ اون شبیه دِی‌گلو و موسیقی‌های بیخوده 00:11:34.854 --> 00:11:37.088 اون خیلی حال میده 00:11:37.123 --> 00:11:39.924 دِی‌گلو و موسیقی آشغال؟ 00:11:39.959 --> 00:11:41.559 دیگه چی قراره باشه؟ 00:11:43.195 --> 00:11:44.829 دیگه چی قراره باشه؟ 00:11:44.863 --> 00:11:48.165 سوار ماشین شو 00:11:48.199 --> 00:11:50.501 خب ؛ اینکه چطور روالش پیش بره به خودوتن مربوطه 00:11:50.536 --> 00:11:53.271 نظرت درباره آب‌انار چیه؟ درسته یا غلط؟ 00:11:53.305 --> 00:11:55.039 کاملاً مزخرفه 00:11:55.073 --> 00:11:58.576 آره ؛ تو بگو دِیو دوست جدیدمون تو کار فروشه 00:11:58.610 --> 00:12:00.778 اون برای پرستات خوبه ؛ تو متخصص پروستاتی؟ 00:12:00.812 --> 00:12:02.814 آره میخوام بگم ، آره 00:12:02.848 --> 00:12:05.350 اما تو قسم خوردی که چیزی نمیگی 00:12:05.385 --> 00:12:07.386 ...و ما داریم راجبه یه شافتولک که میکنن تو کونه ملت 00:12:07.410 --> 00:12:09.410 نانسی ، دِیو گفته تو مار بازاریابی هستی ، درسته؟ 00:12:09.722 --> 00:12:12.057 خب ؛ ما دیگه کارمون با پروستات و انار تمومه دیگه؟ 00:12:12.091 --> 00:12:14.993 نه ؛ نه ؛ اون...آره ؛ ما...بله ؛ لطفاً ؛ ما تمومیم 00:12:15.027 --> 00:12:17.195 تو گفتی فروش ؛ درسته؟ من خیلی مطمئن نیستم 00:12:17.230 --> 00:12:18.664 آره ؛ اون کار فروشه کلی هم مشکل و دردسر داره 00:12:18.698 --> 00:12:20.232 میدونی الان چی فروش درخشانی داره؟ 00:12:20.266 --> 00:12:21.199 هوم؟ - تروشیکی - 00:12:22.502 --> 00:12:24.336 درسته؟ 00:12:24.370 --> 00:12:26.372 آره ؛ من منظورم اینه که جمع کنیم کاسه‌کوزه رو و بریم اونجا 00:12:26.406 --> 00:12:27.273 بزنین بریم - اونجا فوق‌العاده‌ست - 00:12:27.307 --> 00:12:29.008 به دِیو بی‌احترامی نباشه اینم خوبه‌ها 00:12:29.042 --> 00:12:30.376 نه ؛ ین گوشت راسته‌ی «اینا گارتن» هست 00:12:30.411 --> 00:12:31.544 به من و «اینا» که خیلی بر خورد 00:12:31.579 --> 00:12:33.480 متأسفم - تروشیکی چیه؟ - 00:12:33.514 --> 00:12:34.881 جای جدید واسه سوشی زدن 00:12:34.916 --> 00:12:36.549 آره ؛ تو منوش فقط دوتا گزینه داره 00:12:36.584 --> 00:12:38.718 یکیش ایمان داشتنه ، که انتخاب آشپز هست 00:12:38.752 --> 00:12:40.520 و اگر ایمان نداشتن رو انتخاب کنی 00:12:40.554 --> 00:12:42.989 مستقیم میفرستنت به نزدیک‌ترین مک‌دونالد 00:12:43.024 --> 00:12:44.257 خیلی خفنه ؛ نه؟ 00:12:44.292 --> 00:12:45.692 اگه مشکل اعتماد کردن نداری 00:12:45.726 --> 00:12:47.260 میدونی چیه؟ این خیلی قشنگه 00:12:47.295 --> 00:12:48.795 وقتی که مجبور نیستی تصمیمی بگیری 00:12:48.830 --> 00:12:50.764 منظورم اینه ، فقط بشین ، بخور 00:12:50.798 --> 00:12:52.899 و میدونی که قراره خوشمزه باشه؟ ارزششو داره 00:12:52.934 --> 00:12:54.935 میدونی چیه؟ گزینه‌ی انتخاب زیاد مردم رو بدبخت میکنه 00:12:54.969 --> 00:12:56.470 آره 00:12:56.504 --> 00:12:58.238 نانسی ، دلت میخواد آخرهفته دیگه بیای کلبه ما؟ 00:12:58.272 --> 00:13:00.040 اوه - آره ، چرا که نه؟ - 00:13:00.074 --> 00:13:01.708 خیلی قشنگه 00:13:01.742 --> 00:13:03.543 بالای دریاچه و منظره بی‌نظیری داره - خیلی زیباست - 00:13:03.577 --> 00:13:04.277 خیلی خوش میگذره - همگی میریم - 00:13:04.311 --> 00:13:05.077 نانسی رو تو رودربایستی نذارین 00:13:05.112 --> 00:13:06.212 ...واقعاً اون - من پایه‌ام - 00:13:10.218 --> 00:13:12.317 منظورم اینه اگه " دِیو " میاد ، آره 00:13:13.605 --> 00:13:14.986 عالیه 00:13:15.021 --> 00:13:17.489 آره...خیلی عالیه 00:13:17.524 --> 00:13:19.541 حتماً میایم ، حتماً 00:13:19.661 --> 00:13:21.355 همینه ، عالیه فکره خوبیه 00:13:21.475 --> 00:13:23.128 آره . برم یه چیزی بیارم 00:13:23.163 --> 00:13:24.630 چی؟ - آه ، یه مقدار شراب دیگه - 00:13:24.664 --> 00:13:27.366 باشه 00:13:28.702 --> 00:13:30.403 حال میده - چقدر حال بده - 00:13:49.790 --> 00:13:52.458 ما خیلی ، آه... زیادی اصرار کردیم برای دعوت کردن به کلبه؟ 00:13:52.492 --> 00:13:53.759 معذرت میخوام 00:13:53.793 --> 00:13:55.560 ...فقط میخواستیم میخواستیم " دِیو " رو خوشحال ببینیم 00:13:55.595 --> 00:13:57.796 ...و اون چند وقتیه خیلی خوشحاله ؛ میدونی؟ 00:13:57.830 --> 00:14:00.932 آم...ایشون؟ 00:14:00.966 --> 00:14:03.935 گبی "ـه . آره " 00:14:03.969 --> 00:14:05.904 چند سال پیش باهم...؟ 00:14:05.938 --> 00:14:07.605 از یادبودش ، 2 سال پیش 00:14:07.640 --> 00:14:09.741 ...پس فقط 00:14:09.775 --> 00:14:11.843 اوه ، 15 ماه میگذره 00:14:13.413 --> 00:14:16.215 و من...اولین دختری هستم که تو این مدت بلند کرده؟ 00:14:16.249 --> 00:14:18.117 آره 00:14:18.151 --> 00:14:21.120 آره 00:14:22.756 --> 00:14:27.060 ...بعداً میبینمت سر میز 00:14:39.941 --> 00:14:42.042 یوهاها ، گیر افتادی 00:14:43.879 --> 00:14:45.846 سریع نتیجه‌گیری نکنین 00:14:45.881 --> 00:14:47.448 تو ساک چیه ، سایلِس؟ 00:14:47.482 --> 00:14:49.583 بگو که لباس ورزشی سافت‌بالت‌ـه 00:14:49.618 --> 00:14:51.319 ما که اصلاً تیم سافت‌بال نداریم 00:14:51.353 --> 00:14:52.487 تو حلق‌ـت ، دزدی میکنی؟ 00:14:52.521 --> 00:14:54.155 دزدی نمیکنم 00:14:54.190 --> 00:14:56.157 ...فکر کردم ، شاید من 00:14:56.192 --> 00:14:59.327 تو یه محیط دیگه پرورش دادن رو آزمایش کنم 00:14:59.362 --> 00:15:00.996 اوهو ، تو که نمیخوای اینو باور کنی 00:15:01.030 --> 00:15:02.998 زکری گوه زیاد میخوری 00:15:03.033 --> 00:15:05.034 کمتر گوه بخور 00:15:05.068 --> 00:15:07.436 ما خیلی سخت میگیریم بابت این قضایا 00:15:07.470 --> 00:15:09.771 برای همین ، نگهبانی و کارت‌ها 00:15:09.806 --> 00:15:14.443 و این در تخمی تخیلی‌خفنی که گذاشتیم 00:15:14.477 --> 00:15:16.011 بیخیال ، سایلِس 00:15:16.045 --> 00:15:20.348 معذرت میخوام تکرار نمیشه 00:15:20.382 --> 00:15:22.183 میتونم بدم بازداشتت کنن 00:15:22.217 --> 00:15:25.019 بُکُن 00:15:27.556 --> 00:15:30.258 گیاه رو بذار سرجاش کارتتو رد کن بیاد 00:15:35.030 --> 00:15:36.731 نمیتونی سریعتر بری؟ 00:15:36.765 --> 00:15:38.833 دارم نهایت تلاشم رو میکنم درست نمیتونم جلومو ببینم 00:15:38.868 --> 00:15:42.337 خدا ، ببخشید فقط میخوام زودتر شرش کنده شه 00:15:42.372 --> 00:15:44.006 خیلی‌خب ، باشه بریم که شرش رو تموم کنیم 00:15:50.380 --> 00:15:52.047 ای وای خدا 00:15:52.082 --> 00:15:54.216 شِین ، پاره شدیم 00:15:54.251 --> 00:15:55.818 دهنش سرویس ، پلیس گذاشت دنبالمون 00:15:55.853 --> 00:15:57.320 چی‌کار کنم؟ - بزن کنار دیگه - 00:16:02.458 --> 00:16:04.526 تف توش توش توش 00:16:04.560 --> 00:16:05.961 کیر توش چی بگیم؟ 00:16:05.995 --> 00:16:07.862 چمیدونم - یه‌چی ردیف کن - 00:16:07.897 --> 00:16:11.033 ماشینه خفنیه 00:16:11.067 --> 00:16:13.402 باید مواظب خرسواریت باشی 00:16:13.436 --> 00:16:17.271 مدارک و گواهینامه لطفاً 00:16:19.742 --> 00:16:25.246 هی باده‌پرست ، میخوای برای ما هم چیزی بذاری؟ 00:16:25.281 --> 00:16:30.285 من کلبه نمیام هفته دیگه 00:16:30.319 --> 00:16:32.454 اوه. اشکال نداره تصمیمش با خودته 00:16:32.488 --> 00:16:34.122 آره 00:16:34.156 --> 00:16:35.723 متوجه شدم که گرمه و حشره‌جات زیاده 00:16:35.758 --> 00:16:39.227 و...منم نمیخوام گزیده بشم 00:16:39.261 --> 00:16:42.897 ...و تو نمیخوای که من اونجا باشم 00:16:42.931 --> 00:16:44.432 من این حرفو نزدم 00:16:44.466 --> 00:16:45.934 مشکلی نیست ، مشکلی نیست - من اینو نگفتم - 00:16:45.968 --> 00:16:47.768 زنت خیلی خوشگل بود 00:16:52.108 --> 00:16:55.209 مچکر 00:16:56.612 --> 00:16:58.346 ولی ربطی به این نداره 00:16:58.380 --> 00:16:59.381 هیچوقت نگفتی چقدر گذشته 00:16:59.415 --> 00:17:00.649 15ماه گذشته 00:17:00.683 --> 00:17:03.652 ...خب به اندی گفتم 00:17:03.687 --> 00:17:05.488 و فکر کردم این همه‌چیو خراب میکنه 00:17:05.522 --> 00:17:09.992 ...معمولاً روش خوبیه 00:17:10.027 --> 00:17:11.995 آه ؛ نمیدونم چطور اینو بگم 00:17:12.029 --> 00:17:15.766 آم..فکر نمیکنم تو آماده باشی 00:17:15.800 --> 00:17:18.402 یعنی چی؟ 00:17:18.436 --> 00:17:23.407 ...منظورم اینه ، آم ...اصلاً نمیدونم چه مدت 00:17:27.311 --> 00:17:29.612 یعنی...اصلاً نمیدونم 00:17:29.647 --> 00:17:33.950 چقدر طول کشید بعد از " جوداه " اینقدر پیش برم 00:17:36.454 --> 00:17:41.425 گوش کن ، عزاداری کردن یهودی‌ها 30 روزه 00:17:41.459 --> 00:17:43.093 Shloshim. (به همین عزاداریه میگن ) 00:17:43.128 --> 00:17:45.930 که 400 روز پیش تموم شده 00:17:45.964 --> 00:17:47.598 12بار از اون‌موقع موهام رو اصلاح کردم 00:17:47.632 --> 00:17:49.200 و بهت میگم که 00:17:49.234 --> 00:17:50.434 هنوز تو اون عزاداری تخمی گیر کردم 00:17:50.469 --> 00:17:53.772 و کارم باهاش تمومه 00:17:53.806 --> 00:17:55.974 ...دیگه کارم باهاش تمومه 00:17:56.008 --> 00:18:00.211 ول کن ، میشه فقط بریم به حرفای جسی اسکل درباره یانکی‌ها گوش بدیم ، خواهش میکنم؟ 00:18:00.246 --> 00:18:01.847 یه مُشت کونی هستین 00:18:01.881 --> 00:18:03.615 خدا لعنتیت کنه ، جسی خفه‌شو 00:18:03.649 --> 00:18:05.116 نمیخوام اولین عشقت باشم 00:18:05.151 --> 00:18:07.653 برای برگشتن به قرار گذاشتن - باشه - 00:18:07.687 --> 00:18:09.555 معذرت میخوام - میدونم چطوری تموم میشه - 00:18:09.589 --> 00:18:12.057 آره ؛ شاید حق با توئه شاید من زیادی واکنش نشون میدم 00:18:12.091 --> 00:18:13.758 ولی یه چیزیو میدونی؟ 00:18:13.793 --> 00:18:16.628 یه خوشگل‌خانم باهوش تو استخر من لُخت پیداش میشه 00:18:16.662 --> 00:18:19.798 خیلی سخته که اینو نشونه‌ای از خدا در نظر نگیری 00:18:22.201 --> 00:18:23.668 من اصلاً نمیدونم مال کجایی 00:18:23.702 --> 00:18:24.802 نمیدونم چی‌کار میکنی 00:18:24.836 --> 00:18:29.340 اهله دیترویت هستم و ماریجوانا میفروشم 00:18:31.076 --> 00:18:33.544 معذرت میخوام - نه - 00:18:33.578 --> 00:18:38.048 خیلی...خیلی خوبه راحت و روراست باشی 00:18:38.082 --> 00:18:40.050 واو 00:18:40.084 --> 00:18:42.720 من دلالِ یهودیه ماریجوانا نیستم 00:18:42.754 --> 00:18:46.824 و...باید برم 00:18:46.858 --> 00:18:49.527 خب همین؟ رابطه‌مون تمومه؟ 00:18:51.730 --> 00:18:53.198 نمیدونم 00:19:07.413 --> 00:19:10.215 خب ، پس نمیدونی که ژنرال لی رو عصبانی کرد 00:19:10.249 --> 00:19:12.851 من چیزی درباره " دِدمائو5 " نشنیدم 00:19:12.885 --> 00:19:14.219 زیاد چیز مهمی نیست 00:19:14.254 --> 00:19:15.587 اینا فقط چیزهای سطحی‌ـه 00:19:15.622 --> 00:19:17.256 چیزس که مهمه ، بنیادش هست 00:19:17.290 --> 00:19:18.758 و این قوی هست 00:19:18.792 --> 00:19:24.097 جفتمون عاشق میوه‌های تازه و بچه‌ها هستیم 00:19:24.131 --> 00:19:26.366 تا وقتی که یه نفر دیگه پرورش‌شون بده 00:19:26.401 --> 00:19:27.701 اوه 00:19:27.735 --> 00:19:31.238 این ، خیلی خفنه باید " توئیت "ـش کنم 00:19:31.272 --> 00:19:34.575 آره ، باشه 00:19:34.609 --> 00:19:37.411 ولی میخوای خودتم یه چیزایی پرورش بدی ، درسته؟ 00:19:37.445 --> 00:19:39.046 بچه ، غذا نباشه؟ 00:19:39.080 --> 00:19:40.747 اوه ، حتماً 00:19:40.782 --> 00:19:44.551 ...منظورم اینه میدونی وقت زیاده 00:19:44.586 --> 00:19:47.221 خیلی‌خب 00:19:47.255 --> 00:19:49.890 وقت زیاده حرف نمیشه که 00:19:49.924 --> 00:19:52.559 توئیت هم همینطور احمق‌بازی و نوشته‌های تو اینترنت هم همینطور 00:19:52.594 --> 00:19:54.061 خب ، وقت زیاده یعنی چقدر؟ 00:19:54.095 --> 00:19:56.163 8سال ، 10 سال؟ 00:19:56.197 --> 00:19:58.999 منظورم اینه که ، من فقط 22 سالمه 00:19:59.034 --> 00:20:01.669 با دخترخاله‌هام بازی میکنم خیلی بامزه هستن 00:20:01.703 --> 00:20:03.337 ولی اینطوری به نظر میاد که خیلی مشغله‌ش زیاده 00:20:03.372 --> 00:20:05.239 و منم آمادگی مادر شدن رو ندارم 00:20:05.274 --> 00:20:07.942 چرا با من ازدواج کردی؟ 00:20:07.976 --> 00:20:10.278 چون فکر میکردم حال میده 00:20:10.312 --> 00:20:12.046 و تو منو یاده بابام میندازی 00:20:21.557 --> 00:20:23.959 اوه ، خیلی ناز بود حسش کردم 00:20:23.993 --> 00:20:26.862 آره بزنین کفو ، ایول ، باحال بود 00:20:26.896 --> 00:20:28.863 خیلی‌خب ، نفر بعدی کیه؟ 00:20:31.300 --> 00:20:34.335 قبل از اینکه فریاد شفابخشم رو بزنم 00:20:34.370 --> 00:20:38.039 دوست دارم یه کوچولو درباره پسرم حرف بزنم 00:20:38.073 --> 00:20:39.507 البته ، خانواده ، آره 00:20:39.541 --> 00:20:42.042 همه‌مون خانواده‌ای داریم که ولشون کردیم به امان خدا 00:20:42.077 --> 00:20:43.510 چند سالشه الان؟ 00:20:43.545 --> 00:20:46.547 اوه ، هنوز به دنیا نیومده من از آینده میام 00:20:50.385 --> 00:20:52.352 هیچکس منو باور نمیکنه 00:20:52.387 --> 00:20:54.054 ببخشید مزاحمتون شدم ، قربان 00:20:54.088 --> 00:20:57.390 ولی یه چندتا شکایت از داد و فریاد کشیدن داشتیم 00:20:57.425 --> 00:20:59.793 اوووه ، این یکی از اون جلسه‌های خفن ترک اعتیاد و از این چیزاست؟ 00:20:59.827 --> 00:21:02.328 نه . نه بزنین به چاک 00:21:02.363 --> 00:21:06.166 ببخشید قربونت اینا معتاد نیستن 00:21:06.200 --> 00:21:07.734 شاید چندتاشون باشن 00:21:07.768 --> 00:21:10.003 ولی هیچکس نخواسته اینجا پاک بشه ، خب؟ 00:21:10.038 --> 00:21:12.139 و متأسفم که بقیه مهمانان آزرده‌خاطر شدن 00:21:12.173 --> 00:21:13.807 وسط این بهشته برین 00:21:13.842 --> 00:21:15.476 بدون این زندگی آشغالی 00:21:15.510 --> 00:21:18.145 ولی داریم با درده خودمون میسازیم اینجا ، کنار هم 00:21:18.179 --> 00:21:20.147 و هنوز سالم هستیم ، درسته بچه‌ها؟ 00:21:22.250 --> 00:21:23.316 درست میگم ، بچه‌ها؟ 00:21:23.351 --> 00:21:24.584 آره راست میگی 00:21:24.619 --> 00:21:26.186 آره 00:21:26.220 --> 00:21:28.088 حالا ، میتونی با ما دعوا کنی مانیکا یا بیای پیش ما 00:21:28.123 --> 00:21:29.690 بیام پیشتون؟ 00:21:29.725 --> 00:21:32.393 ببین ، من درد و رنج رو تو چشات میبینم ناراحتی رو میبینم 00:21:32.427 --> 00:21:34.394 زودباش مانیکا بیا پیش ما 00:21:34.429 --> 00:21:35.495 باشه 00:21:37.198 --> 00:21:38.498 همگی ، ایشون مانیکا هستن 00:21:38.532 --> 00:21:39.399 سلام 00:21:39.433 --> 00:21:40.734 سلام مانیکا 00:21:40.768 --> 00:21:41.968 بفرما 00:21:42.003 --> 00:21:43.536 ممنون 00:21:43.571 --> 00:21:46.406 امروز اخراج شدم 00:21:46.440 --> 00:21:48.742 گیاهامو از دست دادم 00:21:48.776 --> 00:21:50.577 گندش بزنن 00:21:50.611 --> 00:21:53.113 ای خدا ، تف به ذاتت دنیا 00:21:53.147 --> 00:21:57.250 چه گوهی خوردیم که سرنوشت اینطوری کرده تو پاچمون؟ 00:21:57.285 --> 00:21:59.186 ما "؟ " 00:21:59.220 --> 00:22:01.755 امروز صبح ازدواج کردم 00:22:03.658 --> 00:22:06.359 بیا باهم فرار کنیم ، سایلِس 00:22:24.179 --> 00:22:27.815 اوه ، شما باید نانسی باشین سلام 00:22:27.849 --> 00:22:30.719 من " جو " هستم زنه اندی 00:22:38.295 --> 00:22:40.262 اون میدونه؟ 00:22:40.296 --> 00:22:42.264 نمیتونم درست بگم بذار راه رفتنشو ببینم 00:22:44.668 --> 00:22:46.435 اوه ، آره میدونه 00:22:49.305 --> 00:22:50.772 مبارک باشه 00:22:50.807 --> 00:22:53.308 اوه ؛ مرسی 00:22:53.343 --> 00:22:56.512 یه تصمیم تخمی گرفتم 00:22:57.981 --> 00:22:59.982 داریم برنامه مهمونی قبل از طلاق میچینیم 00:23:00.016 --> 00:23:01.983 داریم تلاش میکنیم سه‌شنبه ردیفش کنیم 00:23:02.018 --> 00:23:04.152 خب ، مطمئنم که کُلی سوال داری 00:23:04.186 --> 00:23:06.988 بفرما ، آتیش کن و بپاش 00:23:07.022 --> 00:23:09.490 منو تو روز مرخصیم گیر انداختی 00:23:09.524 --> 00:23:12.493 اوه ، ولی از اون کفشای مَشتی پوشیدی 00:23:12.527 --> 00:23:16.997 آره کفشای مَشتی زمان‌بندی تخمی 00:23:17.031 --> 00:23:20.534 خیلی‌خب کنجکاوم بدونم 00:23:20.568 --> 00:23:25.037 تمشک تازه و خانم جوان 00:23:25.072 --> 00:23:26.839 یه خالی ببندو حلش کن 00:23:26.873 --> 00:23:28.941 20سال رابطه بین خودمون رو کاملاً ندید گرفتم 00:23:28.975 --> 00:23:32.110 اون آماده سوار شدن قطار بود منم قبلش 00:23:32.144 --> 00:23:34.445 تو فکرش بودم بلیط سوراخ شد 00:23:34.479 --> 00:23:37.114 و دوتا قطار ، حتی اگه اونا تو یه مسیر باشن 00:23:37.149 --> 00:23:38.382 به همدیگه نمیرسن 00:23:38.417 --> 00:23:40.284 داره چرت‌وپرت میگه 00:23:40.319 --> 00:23:42.887 بدون جواب درست دقیقاً 00:23:42.922 --> 00:23:45.389 همچنین روی این حقیقت وایسادم 00:23:45.423 --> 00:23:47.892 سن‌ـت 22 سال باشه نمیتونی با من ادامه بدی 00:23:47.926 --> 00:23:49.327 اگه تلاش کنن 00:23:49.361 --> 00:23:51.495 یه مُشت لاشی زمان حالش برداشته شده 00:23:51.530 --> 00:23:53.030 ...من 00:23:53.065 --> 00:23:57.134 ممکنه امشب با یه خاخام به‌هم زده باشم 00:23:57.168 --> 00:23:58.535 " ممکنه؟ " 00:23:58.570 --> 00:24:00.805 خوب ، زیاد مشخص نبود 00:24:00.839 --> 00:24:02.740 فکر کردم باهام ساختین 00:24:02.774 --> 00:24:04.308 معلوم شد خاخام جان 00:24:04.343 --> 00:24:07.011 تو حل کردن مشکات بقیه بهتر عمل می‌کنه 00:24:07.046 --> 00:24:08.546 تو با یه خاخامی قرار نمیذاشتی؟ 00:24:08.580 --> 00:24:12.050 " ممم ، " یایِل 00:24:12.084 --> 00:24:14.385 یایِل یایِل یایِل 00:24:14.420 --> 00:24:17.555 یه خاخام معلم بود 00:24:17.590 --> 00:24:18.890 معلمه خیلی چیزا بود البته 00:24:18.924 --> 00:24:21.259 یایِل 00:24:21.293 --> 00:24:23.027 همچنین ، بهش گفتم ماریجوانا میفروشم 00:24:23.061 --> 00:24:26.097 فکر کردم از خودمون زیادی اطلاعات نمیدیم 00:24:26.131 --> 00:24:28.099 حس کردم خوبه باهاش صادق باشم 00:24:28.133 --> 00:24:31.436 تازش همینیه که هستم ماریجوانا میفروشم 00:24:31.470 --> 00:24:33.404 به غیر از اینکه ماریجوانا نمیفروشی 00:24:33.438 --> 00:24:35.439 نصف دارو میفروشی 00:24:35.473 --> 00:24:37.875 نصف هم کارای مدیریتی میکنی 00:24:37.909 --> 00:24:39.643 با کمپانی تنباکو 00:24:39.678 --> 00:24:42.046 از ماریجوانا فروشی خبری نیست 00:24:49.322 --> 00:24:52.958 گاییدمش 00:24:52.992 --> 00:24:56.428 چی...چی بود؟ ریدم به خودم 00:24:56.463 --> 00:24:58.898 آم..نمیدونم من بر اساس راه رفتن میفهمم 00:24:58.932 --> 00:25:01.567 عصبانی؟ مالیخولیا؟ 00:25:01.601 --> 00:25:03.736 هدف‌دار؟ 00:25:03.770 --> 00:25:05.838 داره فکر میکنه 00:25:05.873 --> 00:25:07.273 خدا خیرش بده 00:25:51.851 --> 00:25:56.655 منم ناراحتم جناب پاوِل 00:25:56.689 --> 00:25:57.656 بله 00:25:57.690 --> 00:26:00.125 باشه ، خداحافظ 00:26:01.994 --> 00:26:03.361 سوشی؟ 00:26:03.396 --> 00:26:05.163 قضیه چی بود؟ 00:26:05.198 --> 00:26:07.766 از «اسمیت جانسون» استعفاء دادم 00:26:09.535 --> 00:26:11.637 هنوز میتونی نهالِ گیاهاتو از آزمایشگاه بیاری؟ 00:26:15.342 --> 00:26:17.176 من دیروز اخراج شده بودم 00:26:17.211 --> 00:26:19.678 ممم ، زیاد جالب نیست 00:26:19.713 --> 00:26:21.847 خب ، یه جای دیگه میریم 00:26:21.881 --> 00:26:25.084 یه جای دیگه؟ چه خبر شده؟ 00:26:25.118 --> 00:26:27.152 یه فکرایی کردم 00:26:27.186 --> 00:26:29.220 مشخصه 00:26:29.254 --> 00:26:30.888 درباره پول تنباکو 00:26:30.923 --> 00:26:33.390 اولاً لازم نیست نزدیک اون پول بشیم 00:26:33.425 --> 00:26:34.591 تا اونا رو خوشحال کنیم 00:26:34.626 --> 00:26:36.593 دوماً اگه مایل باشن 00:26:36.627 --> 00:26:38.729 ...سرمایه‌گذاری کنن روی این پرورش دادن 00:26:38.763 --> 00:26:40.831 مامان - ...به این موقعیت فروش فکر کنن - 00:26:40.865 --> 00:26:43.534 ماهی گنده رو از واقعاً دست میدی 00:26:43.568 --> 00:26:46.537 الان ، فروش تو دارو هست 00:26:46.571 --> 00:26:51.075 هـــی وحشتناکه ، لغت درمانگاه 00:26:51.109 --> 00:26:54.912 با میله‌های جلوی پنجره معنی گیج‌کننده‌ای میده ، نرده کشی ترسناک 00:26:54.946 --> 00:26:57.080 آینده‌نگری در داروسازی نیست 00:26:57.115 --> 00:26:59.950 ...من میخوام یه‌چی راه بندازم مثله 00:26:59.985 --> 00:27:03.548 یه چیز جذاب همراه یک هیجان ، روال عالی 00:27:03.668 --> 00:27:08.032 یه اتاق قشنگ بدون صف و یه دسته از پیشنهادهایی که نمیشه بهشون دست رد زد 00:27:08.152 --> 00:27:13.265 یه مارکی رو ارائه میدیم مارکِ ما...مثله میلف 00:27:13.299 --> 00:27:16.189 تو پرورشش میدی و عالیه منم میفروشم 00:27:16.309 --> 00:27:19.571 این چیزیه که مردم میخوان بیا که بهشون بدیم 00:27:22.942 --> 00:27:25.800 ...وحشتناک نیست 00:27:26.485 --> 00:27:28.348 خیلی خوبه 00:27:31.252 --> 00:27:32.753 ایمان داشته باش 00:27:32.777 --> 00:27:42.777 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:42.801 --> 00:27:54.801 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.