WEBVTT 00:00:00.087 --> 00:00:19.956 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.083 --> 00:01:33.083 [وقتی تقدیر اهریمن به ارمغان میاره] 00:01:33.083 --> 00:01:36.500 [بر اساس رمان "وقتی تقدیر اهریمن به ارمغان میاره" نوشته فو هوا] 00:01:36.584 --> 00:01:39.459 [قسمت بیست و چهارم] [اون دختر شجاعی که با استاد بزرگ قرار میذاشت در واقع من بودم؟] 00:01:39.667 --> 00:01:40.792 چرا باید 00:01:40.834 --> 00:01:42.792 همچین خاطره ای توی قلعه ی روحت ظاهر بشه؟ 00:01:44.042 --> 00:01:47.209 نکنه واقعا همون طور که سیما جیائو گفت 00:01:47.459 --> 00:01:48.709 تو همون لیائو تینگ ین باشی 00:01:49.042 --> 00:01:51.209 فقط اون بخش از خاطره‌ت رو از دست دادی؟ 00:01:52.125 --> 00:01:54.000 دقیقا همین موضوعه که منو گیج کرده 00:01:54.876 --> 00:01:56.876 اگه چیزی که توی قلعه ی روحم دیدم درست باشه 00:01:57.709 --> 00:01:59.876 پس خاطرات عمه‌م دروغ بودن 00:02:01.459 --> 00:02:03.959 تازه اگه سیما جیائو چیزی برای پنهون کردن داشت 00:02:04.792 --> 00:02:06.876 اصرار نمیکرد روی عمه‌م جستجوی روح انجام بدیم 00:02:07.375 --> 00:02:11.167 یعنی شک داری پدرت از اولش بهت دروغ میگفته؟ 00:02:14.209 --> 00:02:15.500 نمیخوام اینجوری فکر کنم 00:02:16.375 --> 00:02:19.000 ولی همه نشونه ها به همون سمت میرن 00:02:19.334 --> 00:02:21.209 پدر یه بار جونمو نجات داد 00:02:21.542 --> 00:02:23.042 اون واقعا اتفاق افتاد 00:02:24.584 --> 00:02:26.626 و ما هجده سال با هم زندگی کردیم 00:02:26.959 --> 00:02:28.751 واقعا نمیخوام باور کنم به من دروغ گفته باشه 00:02:29.042 --> 00:02:31.264 میتونی دوباره وارد قلعه ی روحت بشی 00:02:31.500 --> 00:02:33.626 تا بفهمی اون موقع واقعا چی گذشته؟ 00:02:35.250 --> 00:02:36.542 امتحان کردم 00:02:37.250 --> 00:02:39.792 ولی سطح تهذیبم خیلی پایینه نمیتونم وارد بشم 00:02:40.751 --> 00:02:41.792 خب 00:02:42.500 --> 00:02:43.918 بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:02:45.209 --> 00:02:46.751 میخوام حقیقت رو پیدا کنم 00:02:47.375 --> 00:02:48.042 اگه اینطوره 00:02:48.500 --> 00:02:49.167 منم 00:02:53.209 --> 00:02:53.792 هونگ لو 00:03:05.051 --> 00:03:06.135 ...ممنونم سی 00:03:06.584 --> 00:03:09.083 ممنونم ارباب که روحم رو منتقل کردین و دوباره بهم زندگی دادین 00:03:21.959 --> 00:03:23.459 از نزدیک که میبینمتون 00:03:23.584 --> 00:03:26.751 واقعا یه مرد خوش تیپ با چهره ظریف و قشنگین 00:03:28.167 --> 00:03:28.792 هونگ لو 00:03:30.042 --> 00:03:31.751 چرا اینقدر چرب زبونی میکنی؟ 00:03:35.209 --> 00:03:37.125 خب این همون بانو هونگ لو خودمونه دیگه 00:03:37.417 --> 00:03:38.459 تو هم اینجایی؟ 00:03:38.626 --> 00:03:40.375 معلومه برای جشن گرفتن برگشت 00:03:40.649 --> 00:03:41.740 بانو هونگ لو عزیزمون 00:03:42.626 --> 00:03:45.000 چاپلوسی رو بذار کنار 00:03:45.834 --> 00:03:47.834 فکرشو نمیکردم توی جای جدید دوباره همدیگه رو ببینیم 00:03:48.209 --> 00:03:51.042 چه موقعیت خوبی امشب مثل قدیما سه تایی جمع میشیم 00:03:51.542 --> 00:03:53.751 میخونیم و بازی میکنیم مثل همیشه 00:03:53.834 --> 00:03:54.959 باید تا حد مرگ بنوشیم 00:03:56.375 --> 00:03:58.125 هونگ لو هنوز بچه ست نمیتونه مشروب بخوره 00:03:59.000 --> 00:04:00.250 راست میگی پس به جاش چای بخوریم 00:04:01.125 --> 00:04:02.500 من میتونم مشروب بخورم 00:04:09.751 --> 00:04:10.334 ببا 00:04:13.584 --> 00:04:16.375 آها اینجا یه رقابت عاشقانه در جریانه 00:04:17.250 --> 00:04:18.042 چی داری میگی؟ 00:04:21.334 --> 00:04:21.959 دیوونه ست 00:04:21.959 --> 00:04:23.644 یکی استاد بزرگیه که 00:04:23.669 --> 00:04:25.542 قسم خوردی تا آخر عمر کنارش باشی 00:04:26.250 --> 00:04:29.250 اون یکی هم رفیق بچگیته 00:04:29.250 --> 00:04:31.751 که هجده سال بالا و پایین زندگی رو با هم گذروندین 00:04:33.584 --> 00:04:34.751 چه انتخاب سختی 00:04:35.751 --> 00:04:37.334 اون قسم های همیشگی 00:04:37.751 --> 00:04:38.959 واقعا از بین رفتن 00:04:39.250 --> 00:04:40.375 یا اصلا وجود نداشتن؟ 00:04:40.959 --> 00:04:42.083 اصلا ردی از اون خاطره ها 00:04:42.542 --> 00:04:43.792 توی دل آ ین هست؟ 00:04:45.459 --> 00:04:46.250 منطقیه 00:04:51.667 --> 00:04:52.959 خب بسه دیگه 00:04:53.250 --> 00:04:54.459 به جای مشروب چای میخوریم 00:04:54.667 --> 00:04:56.584 برای جشن برگشتن هونگ لو 00:04:57.334 --> 00:04:57.792 به سلامتی 00:05:29.709 --> 00:05:30.751 طبق دستور شما 00:05:31.000 --> 00:05:32.140 چندتا قرص آماده کردم 00:05:32.165 --> 00:05:34.338 که میتونه به بانو تینگ ین کمک کنه قدرتش رو برگردونه 00:05:35.542 --> 00:05:36.375 خیلی تلخه 00:05:37.042 --> 00:05:38.876 استاد بزرگ داروی خوب همیشه تلخه 00:05:39.250 --> 00:05:40.375 خودش میفهمه 00:05:41.334 --> 00:05:41.876 دوباره بساز 00:05:42.209 --> 00:05:42.959 ولی استاد بزرگ 00:05:43.459 --> 00:05:45.375 یعنی باید دوباره از خون شما استفاده کنیم 00:05:45.626 --> 00:05:46.792 خون شما خیلی باارزشه 00:05:46.834 --> 00:05:47.876 حیف نیست هدر بره؟ 00:05:51.334 --> 00:05:52.709 تمام تلاشم رو میکنم 00:06:00.083 --> 00:06:00.584 سرورم 00:06:01.042 --> 00:06:02.709 همه جای شهر رو گشتیم 00:06:03.167 --> 00:06:04.667 هیچ نشونه ای از شی چیان لو نیست 00:06:05.083 --> 00:06:06.292 پس شهرای دیگه رو بگردین 00:06:06.603 --> 00:06:08.851 حتی زیر یه سنگ هم جا نندازین اون پست فطرت رو به هر قیمتی پیدا کنین 00:06:09.167 --> 00:06:09.626 چشم 00:06:18.083 --> 00:06:20.542 هونگ لو سالم برگشته 00:06:21.792 --> 00:06:22.459 رو لینگ 00:06:23.209 --> 00:06:24.459 منتظرم باش 00:06:26.876 --> 00:06:28.500 بیاین حرکت کنیم 00:06:39.042 --> 00:06:40.667 بیشتر بخور برای سلامتیت خوبه 00:06:42.000 --> 00:06:45.334 همچین چیزی رو توی شهر درنای بهشتی نخورده بودم 00:06:46.257 --> 00:06:48.633 اگه با نوشیدنی دست ساز ایوان سرخ ترکیب بشه 00:06:48.918 --> 00:06:50.292 فوق العاده میشه 00:06:51.250 --> 00:06:53.209 تو بچه ای نمیتونی مشروب بخوری 00:06:55.133 --> 00:06:56.884 ولی راستش همه کارایی که سیما جیائو اینجا آماده کرده 00:06:57.584 --> 00:06:59.000 دقیقا باب سلیقه منه 00:07:09.459 --> 00:07:11.000 اینجوری که لباس پوشیدی 00:07:11.025 --> 00:07:13.108 یه لحظه فکر کردم خود سیما جیائو هستی 00:07:17.584 --> 00:07:19.125 منظورم اینه 00:07:19.167 --> 00:07:21.792 به همون اندازه خوش تیپ هستی 00:07:26.083 --> 00:07:28.709 دارم اوضاع رو بدتر میکنم؟ 00:07:30.584 --> 00:07:31.391 نه اشکالی نداره 00:07:31.584 --> 00:07:32.959 میدونم داری سعی میکنی تعریف کنی 00:07:33.677 --> 00:07:34.510 همیشه حرف میزنی 00:07:36.876 --> 00:07:37.459 آ ین 00:07:45.459 --> 00:07:46.542 چی میخوای بخوری آ ین؟ 00:07:46.626 --> 00:07:47.417 من برات درست میکنم 00:07:47.626 --> 00:07:48.636 اینجا یه سفره ی کامل داریم 00:07:49.459 --> 00:07:51.971 اون نونای بی کیفیتی که تو شهر درنای بهشتی درست کردی 00:07:52.000 --> 00:07:54.375 راستشو بخوای آ ین خوشش نیومد 00:07:54.626 --> 00:07:56.042 فقط برای سیر شدن خوردشون 00:07:57.000 --> 00:07:58.626 وقتی بحث غذا باشه 00:07:58.792 --> 00:08:00.876 سیما جیائو بهتر از تو سلیقه ی آ ین رو میشناسه 00:08:01.709 --> 00:08:03.083 مزخرف نگو 00:08:03.334 --> 00:08:04.209 هونگ لو خودت میدونی 00:08:04.250 --> 00:08:05.751 فنگ چی از سیما جیائو خوشش نمیاد 00:08:05.959 --> 00:08:06.959 اما تو هی داری تحریکش میکنی 00:08:09.000 --> 00:08:09.876 خب ولی جالبه 00:08:11.918 --> 00:08:12.375 آ ین 00:08:13.042 --> 00:08:14.542 من کلی چیز میتونم بپزم 00:08:14.841 --> 00:08:17.633 مثل پای مرغ توی سس قهوه ای، بستنی و شیرینی 00:08:17.918 --> 00:08:18.876 هرچی بگی 00:08:19.125 --> 00:08:19.751 جدی میگی؟ 00:08:20.918 --> 00:08:22.209 اگه اینقدر بلدی 00:08:22.500 --> 00:08:24.542 حیفه فقط تو ایوان سرخ به عنوان نگهبان کار کنی 00:08:26.167 --> 00:08:26.876 مادرم میگفت 00:08:27.834 --> 00:08:29.083 حتی بهترین غذاها هم 00:08:29.542 --> 00:08:30.751 اگه برای پول درست بشن 00:08:31.959 --> 00:08:32.959 جذابیتشونو از دست میدن 00:08:33.245 --> 00:08:34.667 مادرت آدم معمولی نبوده نه؟ 00:08:35.417 --> 00:08:36.626 اون غذاهایی که گفتی 00:08:36.792 --> 00:08:40.305 تو قلمرو شیاطین حتی دیده هم نمیشن چه برسه خورده بشن 00:08:40.460 --> 00:08:41.078 راست میگی 00:08:41.103 --> 00:08:43.525 نکنه از خاندان اشرافی هستی؟ 00:08:44.060 --> 00:08:45.882 کاش از خاندان اشرافی بودم 00:08:46.623 --> 00:08:48.157 اون وقت لازم نبود اینجوری برای یه لقمه نون جون بکنم 00:08:48.661 --> 00:08:49.407 درسته 00:08:50.709 --> 00:08:52.060 اگه یه دختر اشراف زاده 00:08:52.085 --> 00:08:53.251 با کلی پول و راحتی بودم 00:08:53.988 --> 00:08:55.645 زودتر خودمو از این دردسرا 00:08:55.895 --> 00:08:57.229 کنار میکشیدم 00:08:57.983 --> 00:08:59.315 اونوقت کجا میرفتی؟ 00:08:59.880 --> 00:09:01.857 اون یه رازه بین من و آ ین 00:09:03.605 --> 00:09:06.862 آ ین هنوز میخوای بری دره ی دانه باران؟ 00:09:14.567 --> 00:09:16.914 باید اول حقیقت رو بفهمم 00:09:53.334 --> 00:09:54.167 ترسوندیم 00:09:54.709 --> 00:09:55.834 شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟ 00:09:56.459 --> 00:09:57.667 من اومدم دنبال پدرم 00:09:57.667 --> 00:09:59.209 وقتی حقیقتو فهمیدم برمیگردم 00:09:59.751 --> 00:10:00.542 تو داری میری 00:10:00.667 --> 00:10:01.709 ما چرا باید اینجا بمونیم؟ 00:10:02.459 --> 00:10:05.834 الان مهم اینه که چطوری از اینجا بریم بیرون 00:10:07.792 --> 00:10:09.834 من میگم با جادو پرواز کنیم بریم بیرون 00:10:22.834 --> 00:10:23.459 نه 00:10:24.709 --> 00:10:26.000 سیما جیائو قویه 00:10:26.292 --> 00:10:28.167 اگه نیروی ما رو حس کنه کارمون تمومه 00:10:28.459 --> 00:10:29.250 پس تو میگی 00:10:29.709 --> 00:10:31.542 چجوری از دست اون نگهبانا در بریم؟ 00:10:33.088 --> 00:10:34.165 از سوراخ سگ رد شیم 00:10:34.459 --> 00:10:35.751 من از اونجا نمیرم 00:10:50.500 --> 00:10:53.042 جرات میکنن زیر دست استاد بزرگ تنبلی کنن 00:10:53.542 --> 00:10:54.918 به نفع ماست 00:10:55.334 --> 00:10:56.584 بزن بریم 00:10:57.125 --> 00:10:57.584 راه بیفت 00:10:58.000 --> 00:10:58.542 بریم 00:11:05.876 --> 00:11:06.375 زود باش 00:11:19.500 --> 00:11:20.959 فنگ چی ماهی یخی رو 00:11:21.000 --> 00:11:22.959 از سیما جیائو گرفته؟ 00:11:23.125 --> 00:11:23.667 آره 00:11:24.125 --> 00:11:25.292 آدماش مدام 00:11:25.334 --> 00:11:26.834 حرکاتشو زیر نظر داشتن 00:11:27.186 --> 00:11:30.214 دیدن فنگ چی، شی ین رو با یه بچه 00:11:30.239 --> 00:11:32.560 برد مسافرخانه ی ژن شی 00:11:34.695 --> 00:11:35.904 همه چی رو اماده کن 00:11:36.777 --> 00:11:38.600 الان بهترین موقع برای حمله ست 00:11:38.696 --> 00:11:39.612 چشم 00:11:51.125 --> 00:11:54.000 سیما جیائو فهمیده ما فرار کردیم؟ 00:11:55.792 --> 00:11:59.626 ناراحت شده یا عصبانی؟ 00:12:04.459 --> 00:12:05.209 ولش کن 00:12:05.792 --> 00:12:07.334 من که از کارای خودمم سر در نمیارم 00:12:07.334 --> 00:12:08.417 چرا باید به اون فکر کنم؟ 00:12:28.584 --> 00:12:29.250 استاد بزرگ 00:12:29.709 --> 00:12:31.959 قرصای پاک سازی برای خواهر ین رو درست کردم 00:12:32.459 --> 00:12:33.751 همه شون شیرینن 00:12:41.042 --> 00:12:43.000 اما حالا که اون رفته 00:12:43.542 --> 00:12:46.500 چجوری باید بهش بدیمشون؟ 00:12:48.334 --> 00:12:49.250 تو برو 00:12:51.125 --> 00:12:51.792 چشم استاد بزرگ 00:14:06.626 --> 00:14:07.584 کی فرستادتت؟ 00:14:08.042 --> 00:14:08.792 مباشر 00:14:09.667 --> 00:14:10.667 چرا میخواستی ببریش؟ 00:14:11.083 --> 00:14:11.959 نمیدونم 00:14:13.459 --> 00:14:14.834 فنگ چی خبر داره؟ 00:14:15.095 --> 00:14:15.762 نه 00:14:29.042 --> 00:14:31.834 مباشر قلمرو شیاطین چی از تینگ ین میخواست؟ 00:14:57.792 --> 00:14:59.626 چرا دیشب اینقدر عمیق خوابیدم؟ 00:15:04.459 --> 00:15:06.792 چون یکی جادوی بیهوشی روی تو اجرا کرده بود 00:15:07.334 --> 00:15:08.042 بی آن؟ 00:15:10.876 --> 00:15:11.959 چرا دوباره اینجام؟ 00:15:21.000 --> 00:15:22.709 یعنی چی؟ 00:15:24.209 --> 00:15:26.584 صاحب مسافرخونه ژن شی 00:15:26.792 --> 00:15:28.959 عود اتاق شما رو دستکاری کرده بود 00:15:29.292 --> 00:15:31.792 تا همه تون رو توی خواب بدزده 00:15:32.876 --> 00:15:34.500 خوشبختانه استاد بزرگ به موقع رسید 00:15:36.834 --> 00:15:37.959 هونگ لو و فنگ چی کجان؟ 00:15:39.876 --> 00:15:41.250 نگران نباش خواهر ین 00:15:41.792 --> 00:15:43.792 استاد بزرگ میدونه برات مهمن 00:15:44.083 --> 00:15:45.709 اونها رو هم نجات داد 00:15:49.918 --> 00:15:52.667 خواهر ین تو نگران همه هستی 00:15:53.125 --> 00:15:54.417 ولی نگران استاد بزرگ نیستی 00:15:56.584 --> 00:15:58.417 دلم براش میسوزه 00:16:01.125 --> 00:16:02.792 نمیدونم چی واقعیه 00:16:03.000 --> 00:16:03.918 و چی دروغه 00:16:06.209 --> 00:16:07.721 و حتی نمیدونم چطور باید باهاش روبه رو بشم 00:16:09.959 --> 00:16:11.584 پس این چیزا رو فراموش کن 00:16:12.125 --> 00:16:13.792 احساس واقعی که ساختگی نمیشه مگه نه؟ 00:16:15.876 --> 00:16:16.792 خواهر ین اینو ببین 00:16:17.083 --> 00:16:18.209 اینا قرصای پاکسازی ان 00:16:18.500 --> 00:16:19.703 که استاد بزرگ 00:16:19.728 --> 00:16:21.209 با خون خودش برات ساخته 00:16:21.792 --> 00:16:23.959 اینا هم قدرتت رو زیاد میکنن 00:16:24.626 --> 00:16:25.626 هم سلامتیت رو بیشتر میکنن 00:16:35.918 --> 00:16:37.417 سیما جیائو حتما میدونه 00:16:38.334 --> 00:16:39.918 که اگه قدرت من بیشتر بشه 00:16:40.584 --> 00:16:42.918 میتونم وارد قلعه ی روح بشم و حقیقت گذشته رو بفهمم 00:16:44.459 --> 00:16:45.959 نمیترسه که من بفهمم؟ 00:16:47.667 --> 00:16:49.500 اگه حرفاش درست باشه 00:16:50.751 --> 00:16:53.209 یعنی پدرم بهم دروغ گفته 00:16:55.042 --> 00:16:56.417 مگه تمام زندگیم 00:16:58.167 --> 00:16:59.250 جز دروغ چیزی بوده؟ 00:17:15.500 --> 00:17:16.918 لیائو تینگ ین همچین 00:17:17.209 --> 00:17:19.209 سلاح دفاعی قدرتمندی داره؟ 00:17:21.876 --> 00:17:22.751 بله 00:17:25.000 --> 00:17:29.459 توش نیروی معنوی سیما جیائو هست 00:17:30.918 --> 00:17:31.959 فکر میکنم 00:17:32.083 --> 00:17:34.918 استخوان محافظ قلبش رو با اون یکی کرده 00:17:37.292 --> 00:17:38.000 جناب مباشر 00:17:39.083 --> 00:17:40.459 اگه اون اینو نگه داره 00:17:40.626 --> 00:17:41.751 حتی اگه 00:17:41.751 --> 00:17:43.959 فنگ چی بیارتش پیش ما 00:17:45.250 --> 00:17:47.417 نمیتونیم هیچ کاری بکنیم 00:17:48.083 --> 00:17:51.292 همچین سلاحی رو نمیشه به زور گرفت 00:17:52.876 --> 00:17:54.542 باید یه جوری 00:17:55.042 --> 00:17:58.125 خودشو وادار کنیم که پابند رو دربیاره 00:18:02.619 --> 00:18:06.281 چیزی در مورد شی چیان لو پیدا کردی؟ 00:18:06.370 --> 00:18:07.328 بله جناب مباشر 00:18:07.353 --> 00:18:13.993 فهمیدیم که شی چیان لو یه بار روی خواهر خودش پاکسازی روح رو امتحان کرده 00:18:14.272 --> 00:18:16.369 و فرستادش پیش سیما جیائو 00:18:16.450 --> 00:18:18.200 تا سوءتفاهم درست کنه 00:18:19.754 --> 00:18:21.337 ولی موفق نشد 00:18:21.624 --> 00:18:23.125 پاکسازی روح؟ 00:18:24.938 --> 00:18:27.042 فکر نمیکردم این روش مخفی رو بلد باشه 00:18:28.459 --> 00:18:29.417 الان کجاست؟ 00:18:29.834 --> 00:18:32.334 توی یه خونه ی دور افتاده قایم شده 00:18:32.626 --> 00:18:33.876 به زور زنده ست 00:18:36.250 --> 00:18:40.000 وقتشه از شی چیان لو استفاده کنیم 00:18:42.000 --> 00:18:44.167 حالا که روی چیان دو جستجوی روح انجام داده 00:18:44.834 --> 00:18:46.751 چرا سیما جیائو هیچ حرکتی نکرده؟ 00:18:48.292 --> 00:18:50.959 انگار لیائو تینگ ین هنوز کاری نکرده 00:18:55.250 --> 00:18:56.500 احمق بی عرضه 00:19:00.626 --> 00:19:02.083 یعنی خاندان شی 00:19:04.542 --> 00:19:06.667 رو به نابودیه؟ 00:19:16.459 --> 00:19:17.375 رئیس فرقه شی 00:19:18.292 --> 00:19:19.542 لطفا با ما بیاین 00:19:23.042 --> 00:19:24.209 میدونستم میاین 00:19:59.918 --> 00:20:03.459 رئیس فرقه شی حتی توی سختی هم اینقدر آرومین 00:20:04.834 --> 00:20:07.375 واقعا مثل استادتون ارباب آرامش 00:20:07.417 --> 00:20:08.542 خونسرد و روشن بینین 00:20:11.959 --> 00:20:13.250 خونسرد و روشن بین؟ 00:20:14.042 --> 00:20:15.751 چه فایده؟ 00:20:16.125 --> 00:20:17.751 آخرشم به دست 00:20:17.792 --> 00:20:20.250 ارباب پیشین شیاطین نابود شدم 00:20:24.834 --> 00:20:26.209 ببخشید رئیس فرقه شی 00:20:26.542 --> 00:20:28.626 تازه تونستم شما رو 00:20:28.626 --> 00:20:30.334 به اقامتگاهم بیارم 00:20:30.459 --> 00:20:33.459 حتما توی کوهستان خیلی بهتون سخت گذشت 00:20:34.918 --> 00:20:36.751 لازم نیست معذرت بخوای 00:20:37.709 --> 00:20:39.542 رک و پوست کنده حرفتو بزن 00:20:42.459 --> 00:20:46.626 شنیدم یه طلسم مخفی بلدی 00:20:47.000 --> 00:20:48.167 پاکسازی روح 00:20:48.792 --> 00:20:49.876 لازمه تو 00:20:49.876 --> 00:20:52.375 دخترت شی ین رو با کمک این طلسم 00:20:52.792 --> 00:20:54.083 از اونجا بکشی بیرون 00:20:55.042 --> 00:20:58.834 میتونیم سیما جیائو رو یه ضرب نابود کنیم 00:21:01.542 --> 00:21:04.751 میخواین از اونم علیه سیما جیائو استفاده کنین؟ 00:21:11.459 --> 00:21:13.626 شاید شنیده باشین یه بار این روش رو 00:21:14.459 --> 00:21:15.751 روی خواهرم امتحان کردم 00:21:16.918 --> 00:21:19.626 تا بینشون جدایی بندازم 00:21:20.042 --> 00:21:20.584 ولی 00:21:22.459 --> 00:21:23.751 شکست خوردم 00:21:25.876 --> 00:21:27.209 الان فرق میکنه 00:21:27.959 --> 00:21:29.417 این بار با کمک قلمروی شیاطین 00:21:29.459 --> 00:21:30.918 قطعا نتیجه فرق میکنه 00:21:32.000 --> 00:21:35.584 اون وقت هم انتقامتونو میگیرین 00:21:36.083 --> 00:21:39.167 هم قلمروی شیاطین بهتون کمک میکنه فرقه تون رو دوباره بسازین 00:21:47.250 --> 00:21:48.125 جناب مباشر 00:21:49.570 --> 00:21:51.109 بیرون کشیدنش سخت نیست 00:21:51.709 --> 00:21:52.751 ولی باید یه طعمه باشه 00:22:02.876 --> 00:22:03.626 عالیه 00:22:06.542 --> 00:22:10.087 کسی رو برای طعمه شدن در نظر دارم 00:22:18.292 --> 00:22:19.042 استاد بزرگ 00:22:19.167 --> 00:22:20.876 خواهر ین اون قرص ها رو قبول کرد 00:22:22.292 --> 00:22:23.209 چیزی بهش گفتی؟ 00:22:24.751 --> 00:22:25.542 نه 00:22:30.584 --> 00:22:31.334 سیما جیائو 00:22:32.584 --> 00:22:34.083 میخوای آ ین رو تا آخر عمر زندانی کنی؟ 00:22:45.640 --> 00:22:47.573 فکر میکنی اینجوری میتونی دلشو به دست بیاری؟ 00:22:47.709 --> 00:22:48.751 فقط به این فکر میکنی 00:22:49.792 --> 00:22:51.500 که چطور دلشو ببری 00:22:52.193 --> 00:22:54.167 واسه همینه که نفهمیدی داری بازیچه میشی 00:22:55.375 --> 00:22:56.042 یعنی چی؟ 00:22:56.876 --> 00:22:58.500 اون مسافرخونه ژن شی که رفتین 00:22:58.584 --> 00:22:59.626 تله بود 00:22:59.918 --> 00:23:01.684 میخواستن خواهر ین رو 00:23:01.709 --> 00:23:02.500 تو خواب بدزدن 00:23:03.375 --> 00:23:05.125 خوشبختانه استاد بزرگ نجاتش داد 00:23:05.167 --> 00:23:06.167 وگرنه فاجعه میشد 00:23:06.542 --> 00:23:08.375 با این حال هنوز نفهمیدی مشکل کجاست 00:23:20.709 --> 00:23:22.042 هر کی بهش آسیب بزنه 00:23:23.792 --> 00:23:24.751 میکشمش 00:23:47.709 --> 00:23:49.042 ورود به قلعه ی روح 00:23:49.667 --> 00:23:51.751 تنها راه فهمیدن اتفاقای گذشته ست 00:23:54.106 --> 00:23:56.147 اینجوری هم جلوی خونریزی بیش از حد سیما جیائو گرفته میشه 00:24:12.459 --> 00:24:13.167 رسیدم 00:24:17.375 --> 00:24:18.626 از کجا شروع کنم؟ 00:24:30.667 --> 00:24:32.709 بقیه رو کم کم یاد میگیرم 00:24:34.626 --> 00:24:36.584 اول گذشته ای رو نشونم بده که با برادرم داشتم 00:24:58.083 --> 00:24:59.167 سیما جیائو 00:24:59.209 --> 00:25:00.500 تو یه پست فطرتی 00:25:01.709 --> 00:25:04.083 میذاری این زن شیطانی منو بکشه 00:25:04.751 --> 00:25:05.959 فکر میکنی شما دوتا میتونین همیشه کنار هم بمونین؟ 00:25:06.000 --> 00:25:06.459 دنبال مرگی 00:25:06.871 --> 00:25:09.871 پیوند عشقتون به دست آسمون قطع میشه 00:25:10.887 --> 00:25:12.267 نه 00:25:12.292 --> 00:25:13.375 نه نمیخوام 00:25:14.250 --> 00:25:14.834 نه 00:25:18.209 --> 00:25:19.042 ...نه من 00:25:28.500 --> 00:25:30.375 خاطرات عمه با خاطرات من اصلا یکی نیست 00:25:33.000 --> 00:25:35.000 یعنی واقعا من بودم که برادر رو کشتم؟ 00:25:37.375 --> 00:25:39.083 و طرز توهینش به من 00:25:40.250 --> 00:25:41.959 اصلا شبیه خانواده نیست 00:25:43.542 --> 00:25:45.000 بیشتر شبیه یه دشمنه 00:25:46.542 --> 00:25:47.834 یعنی حقیقتی که همیشه باور داشتم 00:25:47.834 --> 00:25:49.083 کاملا تحریف شده بود 00:25:50.167 --> 00:25:51.959 من هیچ وقت بخشی از خاندان شی نبودم 00:25:54.250 --> 00:25:57.000 اون به اصطلاح پدرم با عمه همدست شده بود تا منو فریب بدن 00:25:57.834 --> 00:25:59.751 و ازم علیه سیما جیائو استفاده کنن 00:26:00.834 --> 00:26:02.042 حتی مرگ شی چیان دو 00:26:04.125 --> 00:26:06.542 ممکنه بخشی از نقشه شون بوده باشه 00:26:56.042 --> 00:26:58.000 یعنی این هم جزو قلعه ی روح منه؟ 00:26:59.209 --> 00:27:01.417 حس میکنم یه راز بزرگ پنهون کرده 00:27:13.626 --> 00:27:15.876 مرغ سوخاری 00:27:17.417 --> 00:27:19.167 پس این قطعا باید قلعه ی روح منه 00:27:53.459 --> 00:27:57.334 [لیائو تینگ ین] سیما جیائو عوضی بزرگ، یه آشغاله 00:27:59.960 --> 00:28:00.669 محاله 00:28:00.834 --> 00:28:02.554 کسی که با سیما جیائو قرار داشت 00:28:02.579 --> 00:28:04.209 در واقع من بودم 00:28:15.959 --> 00:28:17.042 نمیتونه باشه 00:28:19.751 --> 00:28:22.042 اوضاع واقعا به این حد دیوونه کننده رسیده؟ 00:28:24.417 --> 00:28:27.959 واقعا داشتم بهش فکر میکردم که پیشنهاد ازدواج بدم؟ 00:28:30.292 --> 00:28:31.083 واقعا 00:28:31.709 --> 00:28:33.626 من بیشتر از اون دوسش داشتم؟ 00:28:35.500 --> 00:28:36.459 داری به چی نگاه میکنی؟ 00:29:00.292 --> 00:29:01.417 چرا اینقدر عصبی ای؟ 00:29:03.479 --> 00:29:04.834 این دو تا حلقه مشکلی دارن؟ 00:29:05.959 --> 00:29:06.834 نه هیچی نیست 00:29:09.167 --> 00:29:09.751 صبر کن 00:29:11.250 --> 00:29:12.167 چرا اینجایی؟ 00:29:14.375 --> 00:29:15.209 اومدم دنبالت 00:29:16.250 --> 00:29:17.709 دیدم حواست پرت به نظر میاد 00:29:18.310 --> 00:29:21.368 ترسیدم قرص ها اثر بد بذارن و باعث بشن گمراه شی 00:29:22.488 --> 00:29:23.447 واسه همین اومدم 00:29:24.379 --> 00:29:26.673 چطور میتونی اینو طوری بگی انگار کاملا طبیعیه؟ 00:29:26.919 --> 00:29:27.922 برو بیرون 00:29:46.834 --> 00:29:50.083 به نظر میاد این یه هدیه واسه منه 00:29:51.825 --> 00:29:52.500 درسته؟ 00:29:54.256 --> 00:29:55.697 چطور فهمیدی؟ 00:30:07.876 --> 00:30:09.125 چون کاملا اندازه ست 00:30:15.209 --> 00:30:16.667 زود نتیجه میگیری ها 00:30:21.083 --> 00:30:21.959 اینو میبینی؟ 00:30:27.459 --> 00:30:28.250 آره 00:30:37.667 --> 00:30:38.459 میدونم 00:30:42.154 --> 00:30:43.530 یه زمانی منو دوست داشتی 00:30:49.042 --> 00:30:49.918 و هنوزم داری 00:30:56.250 --> 00:30:57.417 به من تکیه میکنی 00:31:00.375 --> 00:31:01.292 بهم اعتماد داری 00:31:06.000 --> 00:31:07.500 و حاضر هستی کنارم بمونی 00:31:20.000 --> 00:31:21.042 چون این تویی 00:31:24.000 --> 00:31:24.959 منم همینطور 00:31:34.417 --> 00:31:35.751 فقط برای روشن شدن قضیه 00:31:37.042 --> 00:31:38.167 این ها حلقه ازدواج نیستن 00:31:39.250 --> 00:31:40.500 حلقه های زوجی ان 00:31:48.876 --> 00:31:49.667 زوجی؟ 00:31:54.250 --> 00:31:54.918 پس 00:31:56.751 --> 00:31:58.083 یعنی من الان 00:31:59.751 --> 00:32:00.542 ...دوست 00:32:02.125 --> 00:32:03.626 پس..پسرت شدم؟ (کیــــوت) 00:32:13.834 --> 00:32:14.959 عجله نکن 00:32:17.083 --> 00:32:18.626 بذار اول بهش عادت کنم 00:32:23.083 --> 00:32:24.751 هنوز بهم اعتماد نداری؟ 00:32:26.167 --> 00:32:27.959 دارم، اعتماد دارم 00:32:28.834 --> 00:32:30.876 همه چیز تو قلعه ی روح من دلیل محکمیه 00:32:31.125 --> 00:32:33.167 که بهم میگه من لیائو تینگ ینم 00:32:36.083 --> 00:32:39.918 ♪تو دستام یه لحظه خاک میشه♪ 00:32:40.667 --> 00:32:44.083 ♪وقتی خط بین خوبی و بدی روشنه♪ 00:32:44.334 --> 00:32:47.959 ♪ارواح زیادی سرگردان به دشت های بیکران میرن♪ 00:32:48.383 --> 00:32:52.050 ♪آتش روح رو به جلو میبره♪ 00:32:52.250 --> 00:32:53.459 البته که تو لیائو تینگ ینی 00:32:59.209 --> 00:33:00.626 اما حالا شروع کردم به شک کردن 00:33:01.966 --> 00:33:04.633 ♪مثل بارون شدید که میریزه♪ 00:33:04.688 --> 00:33:06.123 که شاید لیائو تینگ ین خود واقعیت نباشه 00:33:09.417 --> 00:33:10.709 از همون لحظه ای که دیدمت 00:33:14.292 --> 00:33:15.751 همیشه همین بودی 00:33:17.137 --> 00:33:19.596 ♪یک عمرو برعکس میکنه♪ 00:33:19.746 --> 00:33:21.037 مهم نیست چه اسمی داشته باشی 00:33:23.095 --> 00:33:24.564 من تو رو با هیچ کس دیگه اشتباه نمیگیرم 00:33:27.459 --> 00:33:30.667 ♪تو همه زندگی ها♪ 00:33:38.918 --> 00:33:39.959 این اشتباهو نمیکنم 00:33:42.709 --> 00:33:43.918 چون باهوشم 00:33:46.125 --> 00:33:47.292 اما اگه تو اشتباه کنی 00:33:48.542 --> 00:33:49.918 تعجب نمیکنم 00:33:54.500 --> 00:33:55.584 اگه همچنان اذیتم کنی 00:33:56.417 --> 00:33:57.584 دیگه لیائو تینگ ین نمیشم 00:34:16.334 --> 00:34:18.375 سر وقت رسیدی ارباب جوان فنگ 00:34:19.417 --> 00:34:20.500 ارباب ارواح 00:34:21.167 --> 00:34:22.181 چرا منو خواستین؟ 00:34:23.375 --> 00:34:27.751 یه نقشه دارم که میخوام باهات در میون بذارم 00:34:28.626 --> 00:34:29.292 نقشه؟ 00:34:31.334 --> 00:34:32.459 حدس جسورانه ای میزنم 00:34:33.584 --> 00:34:36.638 اون چیزی که تو مسافرخونه ی ژن شی اتفاق افتاد کار تو بود درسته؟ 00:34:38.792 --> 00:34:40.334 تو منو تشویق کردی که آ ین رو بیارم بیرون 00:34:41.292 --> 00:34:43.915 و از قبل جاسوسی تو مسافرخونه ژن شی کاشتی 00:34:44.216 --> 00:34:45.966 از همون لحظه ای که وارد مسافرخونه ژن شی شدیم 00:34:46.459 --> 00:34:48.167 همه چیز جزئی از نقشه تو بود 00:34:48.375 --> 00:34:49.918 دقیقا دنبال چی هستی؟ 00:34:49.918 --> 00:34:51.918 باهوشی ارباب جوان فنگ 00:34:52.125 --> 00:34:53.626 راستشو بخوای میخوام باهات صادق باشم 00:34:54.167 --> 00:34:57.959 فقط میخوایم اون ماهی یخی برگرده سر وظیفه‌ش 00:34:58.375 --> 00:35:01.209 میخوام بدونم حاضری با ما همکاری کنی یا نه 00:35:02.250 --> 00:35:05.209 ما کمکت میکنیم حافظه‌شو برگردونی 00:35:05.459 --> 00:35:08.417 و تو هم کمک میکنی ازش استفاده کنیم تا سیما جیائو رو بکشیم 00:35:08.709 --> 00:35:10.042 ساده ست 00:35:10.667 --> 00:35:12.250 فقط باید شی ین رو قانع کنی 00:35:12.334 --> 00:35:15.292 که پابند محافظشو برداره 00:35:16.167 --> 00:35:17.420 ببخشید ولی قبول نمیکنم 00:35:18.375 --> 00:35:19.000 با اجازه 00:35:20.500 --> 00:35:21.918 هر چقدر دوست داری رد کن 00:35:23.709 --> 00:35:25.792 وقتی اون ماهی یخی 00:35:25.792 --> 00:35:27.959 کاملا به سمت سیما جیائو رفت 00:35:28.250 --> 00:35:29.834 امیدوارم پشیمون نشی 00:35:32.375 --> 00:35:32.918 تو 00:35:37.834 --> 00:35:38.667 جناب مباشر 00:35:40.000 --> 00:35:42.876 فنگ چی حاضر به همکاری با ما نیست 00:35:43.834 --> 00:35:45.083 چیکار کنیم؟ 00:35:45.709 --> 00:35:47.000 اون یه لحظه تردید کرد 00:35:47.709 --> 00:35:48.918 هنوز یه شانسی هست 00:36:04.500 --> 00:36:05.167 استاد بزرگ 00:36:05.500 --> 00:36:06.125 برگشتی 00:36:06.751 --> 00:36:07.792 شی چیان لو رو پیدا کردین؟ 00:36:07.959 --> 00:36:08.751 معذرت میخوام استاد بزرگ 00:36:09.125 --> 00:36:10.125 نتونستم پیداش کنم 00:36:10.959 --> 00:36:12.500 همه قلمرو شیطانی رو گشتیم 00:36:13.209 --> 00:36:14.542 اما هیچ نشونی ازش نبود 00:36:14.959 --> 00:36:19.484 با این حال ردهایی از مخفیگاه قبلیش تو یه خونه دورافتاده پیدا کردیم 00:36:20.670 --> 00:36:22.753 اما همون آخرین سر نخ بود 00:36:23.745 --> 00:36:24.642 ...پس اگه اینطوره 00:36:26.629 --> 00:36:28.952 بنظر میاد یکی داره کمک میکنه مخفی بشه 00:36:29.137 --> 00:36:31.346 اما خاندان شی اعتماد مردم رو از دست داده 00:36:31.652 --> 00:36:32.840 کی هنوزم بهش کمک میکنه؟ 00:36:34.587 --> 00:36:36.406 کسایی که دشمن منن 00:36:36.993 --> 00:36:38.659 کی اینقدر کوره اخه؟ 00:36:39.993 --> 00:36:42.492 شما الان مورد احترام همه مردم هستین 00:36:43.454 --> 00:36:45.751 به دستور شما خیلی ها رو 00:36:45.974 --> 00:36:47.823 از قصر بهشتی نجات دادم 00:36:48.756 --> 00:36:49.725 تو مسیر 00:36:49.750 --> 00:36:53.608 کلی تعریف و تمجید درباره حکومتتون بر قلمرو شیاطین شنیدم 00:36:59.032 --> 00:37:00.907 این چیزای ظاهری چه فایده ای داره؟ 00:37:02.067 --> 00:37:07.274 منظورتون اینه که دنبال دل همون یک نفر باشیم نه دل همه؟ 00:37:13.370 --> 00:37:14.803 هونگ لو دوباره زنده شده 00:37:15.517 --> 00:37:16.728 چرا هنوز اینجا وایسادی؟ 00:37:17.461 --> 00:37:18.503 ممنون استاد بزرگ 00:37:18.528 --> 00:37:19.820 باید برم 00:37:29.668 --> 00:37:30.960 فقط تو یه شب 00:37:31.430 --> 00:37:33.161 دوباره به خود قدیمیم برگشتم 00:37:34.693 --> 00:37:37.532 تو همون یه شب دشمنا تبدیل شدن به عاشق 00:37:37.937 --> 00:37:38.770 هونگ لو 00:37:40.581 --> 00:37:42.954 چطور باید با سیما جیائو روبرو بشم؟ 00:37:43.058 --> 00:37:44.455 باهاش مثل یه عاشق رفتار کنم 00:37:46.073 --> 00:37:47.272 یا شریک تهذیب؟ 00:37:47.660 --> 00:37:49.783 زیادی سریع نیست؟ 00:37:50.748 --> 00:37:52.697 هنوز هویتت رو پیدا نکردی؟ 00:37:53.117 --> 00:37:54.018 فقط برو پیشش 00:37:54.043 --> 00:37:56.480 من هیچ خاطره ای از بودن باهاش ندارم 00:37:56.899 --> 00:37:58.650 چطور باید این کارو کنم؟ 00:37:59.675 --> 00:38:01.494 با قرار گذاشتن شروع کنم؟ 00:38:09.783 --> 00:38:11.174 به جای اینکه اینجا نگرانی بکشی 00:38:11.199 --> 00:38:12.702 همین الان برو پیشش 00:38:20.031 --> 00:38:21.188 قبل از دیدنش 00:38:21.213 --> 00:38:26.327 پیشنهاد میکنم یه دوش بگیری و لباس هات رو عوض کنی 00:38:27.034 --> 00:38:29.276 قبل رفتن یکم به خودت برس 00:38:32.105 --> 00:38:32.780 رو لینگ 00:38:34.384 --> 00:38:35.042 رو لینگ 00:38:43.583 --> 00:38:47.692 تو همون ارباب مار سیاه هستی؟ 00:38:48.826 --> 00:38:50.236 رو لینگ من برگشتم 00:38:55.919 --> 00:38:57.247 ...رو لینگ من 00:38:57.631 --> 00:39:00.691 میخوای بگی من همون رو لینگ سابقم که میشناختی؟ 00:39:00.716 --> 00:39:01.253 آره 00:39:01.278 --> 00:39:02.404 و اینکه من عاشق تو بودم؟ 00:39:02.429 --> 00:39:02.801 آره 00:39:02.913 --> 00:39:03.783 اگه باور نداری 00:39:03.808 --> 00:39:04.540 باور دارم 00:39:05.321 --> 00:39:05.813 واقعا؟ 00:39:05.838 --> 00:39:06.456 بعدش چی؟ 00:39:06.829 --> 00:39:07.583 بعدش؟ 00:39:10.318 --> 00:39:12.167 الان برام کاملا غریبه ای 00:39:13.234 --> 00:39:16.085 انتظار داری دوباره همون رابطه رو ادامه بدیم؟ 00:39:18.089 --> 00:39:20.152 پس...پس بهم بگو 00:39:21.528 --> 00:39:22.900 اون شب تو تراس سرخ 00:39:24.037 --> 00:39:25.639 چرا عمدا جلوی من رقصیدی 00:39:26.497 --> 00:39:29.297 و بعدش تو اتاق منتظر من موندی؟ 00:39:30.685 --> 00:39:33.217 چون میخواستم نیروی تهذیبت رو جذب کنم 00:39:33.625 --> 00:39:34.285 دیگه چی؟ 00:39:39.760 --> 00:39:40.340 فراموشش کن 00:39:42.588 --> 00:39:44.338 دیگه درموردش حرف نزنیم 00:39:44.727 --> 00:39:47.089 اون روز سالگرد مرگمه 00:39:47.994 --> 00:39:49.695 خاطره خوشی نیست 00:39:54.180 --> 00:39:56.020 رو لینگ ببخشید 00:39:57.401 --> 00:39:59.060 نتونستم ازت محافظت کنم 00:39:59.900 --> 00:40:00.740 تقصیر تو نیست 00:40:01.938 --> 00:40:03.420 ما واقعا همو نمیشناختیم 00:40:09.886 --> 00:40:13.015 من دیگه ارتباطی با رو لینگ گذشته ندارم 00:40:13.626 --> 00:40:16.556 پس ارباب هی لطفا پا پیچم نشو 00:40:17.098 --> 00:40:18.808 نمیشه کسیو مجبور کرد که عاشقت باشه 00:40:21.475 --> 00:40:22.095 راستی 00:40:23.391 --> 00:40:25.257 اسمم هونگ لوئه 00:40:25.431 --> 00:40:26.767 دیگه اشتباه نکن 00:41:35.710 --> 00:41:37.400 این همون برکه ی سرد نیست؟ 00:41:37.734 --> 00:41:39.544 دماش خیلی خوبه 00:41:58.105 --> 00:42:16.920 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:16.944 --> 00:42:28.944 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.