WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.940 --> 00:01:28.260 [شکوفایی جاه طلبی سرکش] 00:01:29.980 --> 00:01:32.980 [قسمت 7] 00:01:33.350 --> 00:01:36.410 جای این که از دستش ناراحت بشیم 00:01:36.840 --> 00:01:38.330 باید ازش 00:01:38.350 --> 00:01:39.770 به عنوان یه ابزار برای چونه زدن 00:01:39.870 --> 00:01:42.620 با عطاری شو یوآن استفاده کنیم 00:01:43.350 --> 00:01:44.380 بقیه شرطا چیه؟ 00:01:45.200 --> 00:01:47.020 تموم پودر یو رونگی که فروش میره 00:01:47.400 --> 00:01:49.850 باید نشان چن رو داشته باشه 00:01:50.590 --> 00:01:52.180 و نشان چن هم تماما 00:01:52.480 --> 00:01:54.130 متعلق به ماست 00:01:56.760 --> 00:01:58.660 نشان چن 00:01:58.680 --> 00:02:00.290 الان هیچ ارزشی نداره 00:02:00.430 --> 00:02:01.850 تکذیبش نمیکنم 00:02:02.230 --> 00:02:03.660 اما اگه بتونیم از ارتباط مون 00:02:04.070 --> 00:02:05.660 با عطاری شائو یوآن استفاده کنیم 00:02:05.920 --> 00:02:09.060 و با محبوبیتی که الان پودر یو رونگ داره 00:02:09.470 --> 00:02:11.980 اگه روش نشان چن رو بزنیم 00:02:12.280 --> 00:02:13.170 در آینده 00:02:13.430 --> 00:02:15.340 هرچی که با این نشان بفروشیم 00:02:15.520 --> 00:02:16.780 تاثیرش دو برابره 00:02:21.560 --> 00:02:22.980 درسته بابا 00:02:23.560 --> 00:02:25.690 بنظرم شائو هوا بی راه نمیگه 00:02:27.820 --> 00:02:30.010 با راهی که الان در پیش گرفتیم 00:02:30.150 --> 00:02:33.100 میتونیم هر ماه محصولاتی که بیشتر از 500 نقره ان رو 00:02:33.340 --> 00:02:34.690 به راحتی بفروشیم بره 00:02:34.940 --> 00:02:36.780 نیازی نیست باهاشون همکاری کنیم 00:02:36.940 --> 00:02:38.260 و درباره نشان چن 00:02:39.030 --> 00:02:41.660 اگه آروم و با حوصله بزرگش کنیم 00:02:41.660 --> 00:02:44.260 مطمئنا یه روز آوازه ش همه جا میپیچه 00:02:44.430 --> 00:02:45.450 نیازی نیست 00:02:46.500 --> 00:02:47.340 که به محبوبیت اون ها تکیه کنیم 00:02:47.500 --> 00:02:48.450 واقعا راست میگی 00:02:49.060 --> 00:02:51.570 اما میترسم خیلی کند پیش بریم 00:02:51.910 --> 00:02:54.340 هیچ وقت نمیدونیم که اون روز کی سر میرسه 00:02:54.520 --> 00:02:55.940 دیگه حرفی نشنوم 00:02:59.870 --> 00:03:00.500 بابا 00:03:01.750 --> 00:03:02.780 حل شد 00:03:13.470 --> 00:03:14.260 خوبی؟ 00:03:16.030 --> 00:03:18.130 زیادی به سودی که الان داریم چسبیده 00:03:19.710 --> 00:03:21.220 حتما دلایل خودش رو داره 00:03:39.000 --> 00:03:40.130 این همه روزنامه خریدی؟ 00:03:40.360 --> 00:03:41.010 اره 00:03:41.520 --> 00:03:42.170 چی میخونی؟ 00:03:43.470 --> 00:03:44.780 جنگ داخلی 00:03:45.470 --> 00:03:46.540 چرا یهویی 00:03:46.750 --> 00:03:48.060 به جنگ علاقه مند شدی 00:03:49.630 --> 00:03:51.540 نشنییدی آقای گائو اون روز چی میگفت 00:03:52.680 --> 00:03:55.380 عطاری شو یوآن و خانواده تیان توی شانگهای 00:03:55.520 --> 00:03:56.690 درگیر جنگ سر تدارکات 00:03:56.710 --> 00:03:58.340 جنگی ان 00:03:58.960 --> 00:03:59.940 که چی؟ 00:04:00.430 --> 00:04:02.610 دوتا سگ سر استخوون دعوا میکنن سگ سوم استخوون رو میدزده و میره 00:04:04.150 --> 00:04:05.980 اما عطاری شو یوآن و خانواده تیان 00:04:06.000 --> 00:04:07.340 فقط سگ نیستن 00:04:07.960 --> 00:04:11.220 پخش داروهای شمال و جنوب دست اوناست 00:04:12.030 --> 00:04:13.220 و عطاری چن 00:04:13.240 --> 00:04:14.170 نمیتونه سومین سگی که 00:04:15.190 --> 00:04:17.100 با استخوون در میره باشه 00:04:17.510 --> 00:04:18.850 وقتی دارن میجنگن 00:04:18.950 --> 00:04:20.020 باید امنیت تجارت خودمون رو 00:04:20.040 --> 00:04:22.700 تضمین کنیم 00:04:25.390 --> 00:04:26.930 خیلی ذهنت بسته ست 00:04:29.920 --> 00:04:31.020 حتی شوآنم داره بهت میخنده 00:04:31.630 --> 00:04:32.580 اما گوش کن 00:04:33.160 --> 00:04:34.580 برای مطالعه تجارت جنگ 00:04:34.600 --> 00:04:36.410 نمیتونی روی روزنامه های پکنی تمرکز کنی 00:04:36.870 --> 00:04:38.460 روزنامه های شانگهای رو هم نیاز داری 00:04:39.630 --> 00:04:40.580 شانگهای؟ 00:04:42.120 --> 00:04:43.780 فردا برات از روزنامه 00:04:43.800 --> 00:04:45.930 جمهوری خواه و شوآن پائو 00:04:46.040 --> 00:04:46.730 یه چندتایی میارم 00:04:46.920 --> 00:04:49.050 هر دو سمت رو خوب مطالعه کن 00:04:49.160 --> 00:04:50.370 اینجوری میتونی تصویر بزرگ تری رو 00:04:50.390 --> 00:04:51.460 ببینی 00:04:52.510 --> 00:04:54.490 چرا انقدر با روزنام های شانگهایی آشناییی؟ 00:04:55.240 --> 00:04:55.900 راستی 00:04:56.310 --> 00:04:57.250 بعضی از گزارشگرا 00:04:57.270 --> 00:04:59.100 میتونن متن های خارق العاده ای بنویسن 00:04:59.190 --> 00:05:00.250 واقعا باید بخونی شون 00:05:01.160 --> 00:05:01.730 آها 00:05:05.630 --> 00:05:06.340 دا شون 00:05:07.480 --> 00:05:08.980 حرفی که زدم رو پس میگیرم 00:05:09.800 --> 00:05:11.020 اصلا ذهنت بسته نیست 00:05:15.450 --> 00:05:18.880 [ هتل پکن] 00:05:27.160 --> 00:05:28.170 میتونم اینجا بشینم؟ 00:05:35.270 --> 00:05:35.900 سلام 00:05:36.390 --> 00:05:38.250 من چو شائو هوا از عطاری چن هستم 00:05:39.830 --> 00:05:41.610 اشتباه گرفتین 00:05:43.780 --> 00:05:44.730 اگه برای سوده 00:05:44.870 --> 00:05:47.610 باید به آقای شو و آقای لان نزدیک بشم 00:05:48.340 --> 00:05:49.660 ولی اگه به جای سود 00:05:49.830 --> 00:05:51.170 درمان بیمار ها و نجات جون شون مهم باشه 00:05:51.830 --> 00:05:53.660 باید با شما حرف بزنم آقای شانگ 00:05:55.580 --> 00:05:57.730 واقعا سخنران خوبی هستی 00:06:02.070 --> 00:06:04.170 قیمتامون اینجا نوشته شده 00:06:04.310 --> 00:06:06.170 لطفا بخونین بعدش میفهمین 00:06:06.270 --> 00:06:08.060 که ما مرد عملیم 00:06:08.060 --> 00:06:08.900 نه حرف 00:06:09.100 --> 00:06:10.060 چک لطفا 00:06:18.180 --> 00:06:19.340 به شدت حوصله سر بره 00:06:29.860 --> 00:06:30.980 تو واقعا 00:06:32.100 --> 00:06:33.780 این بسته های گیاهی رو بر اساس 00:06:35.140 --> 00:06:36.380 انواع زخم، آماده کردی؟ 00:06:37.180 --> 00:06:38.820 هدف همه شون بند آوردن خونریزی و کم کردن درده 00:06:38.820 --> 00:06:39.820 اما درمان شون بر اساس محل زخم 00:06:39.820 --> 00:06:42.100 باهم دیگه فرق میکنه 00:06:42.340 --> 00:06:43.140 مثلا 00:06:43.420 --> 00:06:45.500 اگه وقتی کمرتون تیر خورده بود 00:06:45.700 --> 00:06:47.860 از بسته گیاهی سفت کننده استخوون مون استفاده میکردین 00:06:48.100 --> 00:06:51.020 اینجوری دیگه وقتایی که بارون میاد زخم تون سرباز نمیکنه 00:06:52.300 --> 00:06:53.020 از کجا میدونی 00:06:53.020 --> 00:06:54.900 که کمرم تیر خورده؟ 00:06:55.500 --> 00:06:57.300 و درباره درد مزمنم از کجا میدونی؟ 00:06:58.220 --> 00:07:00.220 یه زمانی عضو لشکر تنبیهی بودین و 00:07:00.340 --> 00:07:02.540 با شجاعت تموم به سمت دشمن ها حمله کردین 00:07:02.740 --> 00:07:05.300 خبرش روی صفحه اول همه روزنامه ها بود 00:07:05.460 --> 00:07:07.180 ما رو هم تحت تاثیر قرار داد 00:07:09.900 --> 00:07:11.420 گذشته ها گذشته دیگه حتی ارزش بیان کردن رو هم نداره 00:07:12.060 --> 00:07:14.700 چطوره یه نگاه دیگه به پیشنهاد مون بندازین 00:07:15.540 --> 00:07:16.700 راستشو بخواین 00:07:17.580 --> 00:07:19.020 اگه روی این قیمتاتون اصرار داشته باشی 00:07:19.540 --> 00:07:21.060 شانس زیادی نخواهی داشت 00:07:21.980 --> 00:07:23.700 قیمت گذاری مون 00:07:23.780 --> 00:07:25.020 شاید ارزون ترین نباشه 00:07:25.220 --> 00:07:26.580 اما مواد مون 00:07:26.980 --> 00:07:28.700 خاص ترین و با کیفیت ترین مواد موجود در بازاره 00:07:29.020 --> 00:07:30.820 چطوری این حرف تون رو تضمین میکنین؟ 00:07:37.500 --> 00:07:39.580 بعد امضا نمونه هایی رو خدمتتون میاریم 00:07:39.940 --> 00:07:40.980 اگه کالاهایی که آوردیم 00:07:40.980 --> 00:07:43.180 با چیزی که انتظارشو داشتین فرق داشت 00:07:43.500 --> 00:07:44.460 ده برابرش 00:07:44.740 --> 00:07:46.260 جریمه بهتون میدیم 00:07:48.060 --> 00:07:49.260 ولی خب هیچ عطاری رقیبی 00:07:49.260 --> 00:07:50.380 جرات پیشنهاد دادن همچین شرطی رو نداره 00:07:53.420 --> 00:07:54.980 و اگه درست یادم باشه 00:07:55.500 --> 00:07:57.300 ارتش شان شی این سپتامبر میخوان به سمت جنوب لشکر کشی کنن 00:07:57.540 --> 00:07:59.580 بیشتر نبرد ها توی هو نان انجام میشه 00:07:59.860 --> 00:08:01.340 با بیشتر شدن گرمای تابستون و 00:08:01.540 --> 00:08:02.820 رطوبتی تر شدن جنوب 00:08:03.060 --> 00:08:04.020 سربازایی که از شمال میان ممکنه 00:08:04.100 --> 00:08:06.660 ممکنه گرمازده بشن یا مالاریا بگیرن 00:08:06.940 --> 00:08:10.180 برای همین جدای داروهایی که برای زخم گلوله و خنجر هست 00:08:10.300 --> 00:08:11.460 گیاه هایی رو اضافه کردم که گرما رو کم میکنن 00:08:11.460 --> 00:08:13.660 رطوبت رو از بین میبرن و اسهال خونی رو هم درمان میکنن 00:08:13.660 --> 00:08:16.260 مثل هو شیانگ هوانگ لیان و فو لینگ 00:08:17.140 --> 00:08:18.460 به اینم فکر کردی؟ 00:08:20.340 --> 00:08:21.380 میگن توی جنگ هیچ چیز مشخص نیست 00:08:21.740 --> 00:08:23.420 اگه یهویی جنگ به بن بست برسه 00:08:23.540 --> 00:08:25.220 و دمای هوا بیاد پایین 00:08:25.580 --> 00:08:27.940 کسایی که گرمازدگی شون درمون نشده 00:08:28.060 --> 00:08:29.220 در برابر سرما ضعیف میشن 00:08:29.220 --> 00:08:30.500 اینجوری اوضاع پیچیده تر میشه 00:08:30.620 --> 00:08:32.220 برای همین گیاه هایی که 00:08:32.220 --> 00:08:34.620 هدف شون درمان گرمای درونی و سرمای بیرونیه رو هم آماده کردم 00:08:34.860 --> 00:08:37.620 فقط کافیه که دکتر نظامی طبق نسخه ای که داخلش هست پیش بره 00:08:39.100 --> 00:08:40.540 واقعا این میزان از ملاحظه گر بودنتون عالیه 00:08:43.180 --> 00:08:43.900 راستشو بخواین 00:08:44.780 --> 00:08:46.500 ترجیح میدیم هیچ سودی نکنیم 00:08:46.740 --> 00:08:48.020 تا بخوایم از جنگ سود کنیم 00:08:48.500 --> 00:08:51.260 اما خب تصمیمات کشوری دست ما نیست 00:08:51.740 --> 00:08:53.060 تنها کاری که میتونیم بکنیم 00:08:53.460 --> 00:08:54.780 امیدوار باشیم که سرباز ها 00:08:55.380 --> 00:08:56.580 زخمی نشن 00:08:57.660 --> 00:08:58.820 و اگه زخمی ام شدن 00:08:59.260 --> 00:09:01.300 به موقع بهترین و دقیق ترین 00:09:01.300 --> 00:09:02.580 نسخه های پزشکی رو دریافت کنن 00:09:02.980 --> 00:09:04.140 که دردشون آروم بشه 00:09:05.820 --> 00:09:07.020 اگه همه مثل شما فکر میکردن 00:09:07.820 --> 00:09:09.540 اوضاع بهتر از این حرفا بود 00:09:10.500 --> 00:09:11.660 اما این مردم 00:09:11.780 --> 00:09:13.580 فقط به جیب خودشون و 00:09:13.820 --> 00:09:14.580 سودشون اهمیت میدن 00:09:15.340 --> 00:09:17.500 ذره ای به جون سرباز هایی که دارن 00:09:17.500 --> 00:09:18.940 توی جبهه ها میجنگن اهمیت نمیدن 00:09:20.660 --> 00:09:21.460 آقای شانگ 00:09:22.140 --> 00:09:24.300 نمیتونین بیشتر مراقب سربازهایی که 00:09:24.500 --> 00:09:25.540 توی جبهه هستن باشین؟ 00:09:27.620 --> 00:09:28.340 من؟ 00:09:29.780 --> 00:09:30.860 صدای من که به جایی نمیرسه 00:09:36.260 --> 00:09:38.300 اما کسایی که توی جبهه ان 00:09:38.860 --> 00:09:40.140 مثل برادر شمان 00:09:41.620 --> 00:09:43.220 بذارین رو راست باشم 00:09:44.060 --> 00:09:45.500 درسته که این دستور 00:09:45.500 --> 00:09:46.660 هنوز کاملا حل نشده 00:09:47.100 --> 00:09:48.340 اما عطاری شو یوآن 00:09:48.340 --> 00:09:49.660 چشم آقای شو رو گرفته 00:09:50.060 --> 00:09:51.180 و آقای لان هم چشمش 00:09:51.540 --> 00:09:53.540 به عطاری تیان توی شانگهایه 00:09:54.300 --> 00:09:56.700 حتی اگه توانایی های خارق العاده داشته باشی 00:09:57.140 --> 00:09:58.140 و صادقانه ترین نوع ممکن بری جلو 00:09:59.540 --> 00:10:00.460 بازم هیچ امیدی نیست 00:10:02.780 --> 00:10:03.660 متوجه ام 00:10:04.540 --> 00:10:05.500 اما امیدوارم 00:10:06.580 --> 00:10:09.660 هر عطاری ای که در نهایت این سفارش رو بگیره 00:10:10.060 --> 00:10:11.940 این قوانین رو رعایت کنه 00:10:12.180 --> 00:10:13.020 فقط و فقط بخاطر این که 00:10:13.540 --> 00:10:15.220 امیدوارم سرباز های بیشتری 00:10:15.260 --> 00:10:16.620 از این جنگ زنده بیرون بیان 00:10:17.060 --> 00:10:17.580 ممنون 00:10:30.420 --> 00:10:31.220 این چیه؟ 00:10:33.860 --> 00:10:35.700 اون روز توی خونه آقای شو 00:10:36.260 --> 00:10:38.100 شنیدم که به شدت دارین سرفه میکنین 00:10:38.460 --> 00:10:39.900 برای همین این کاسه دارو رو براتون آماده کردم 00:10:40.300 --> 00:10:42.300 برای خنک کردن و تسکین سرفه هایی که بخاطر گرما هستن و همینطور درد خیلی خوبه 00:10:42.900 --> 00:10:45.020 درسته که اولین باره که همو میبینیم 00:10:45.820 --> 00:10:47.100 اما اگه بهم اعتماد دارین 00:10:47.660 --> 00:10:48.500 میتونین امتحانش کنین 00:10:53.180 --> 00:10:53.980 بهت اعتماد دارم 00:10:55.200 --> 00:10:56.920 [ عمارت لین فانگ] 00:10:58.700 --> 00:11:00.220 این مسئله 00:11:00.900 --> 00:11:02.540 واقعا حل کردنش سخته 00:11:04.060 --> 00:11:04.940 برای هرکس دیگه ای 00:11:05.540 --> 00:11:07.060 میتونه کنترل کردنش 00:11:07.300 --> 00:11:08.980 سخت باشه 00:11:09.940 --> 00:11:12.660 اما برای شما آقای ژائو 00:11:13.060 --> 00:11:14.700 به راحتی آب خوردنه 00:11:15.660 --> 00:11:16.940 خداروشکر 00:11:18.900 --> 00:11:20.660 درسته که توی کوچه با دا 00:11:21.260 --> 00:11:23.660 روابط خیلی زیادی دارم و 00:11:24.820 --> 00:11:26.340 همه برام احترام قائلن 00:11:26.660 --> 00:11:30.940 اما اگه پول نباشه 00:11:31.180 --> 00:11:32.140 همه چی انقدر خوب و راحت پیش نمیره 00:11:32.180 --> 00:11:33.460 پونصد نقره بهتون میدم 00:11:34.300 --> 00:11:35.020 جدی؟ 00:11:35.780 --> 00:11:36.420 اره 00:11:36.780 --> 00:11:37.860 ولی بیاین از همین الان موضع مون رو مشخص کنیم 00:11:38.180 --> 00:11:39.220 فقط وقتی پول رو میگیرین 00:11:39.260 --> 00:11:40.500 که ماموریت رو به خوبی انجام بدین 00:11:40.900 --> 00:11:42.020 اگه شکست بخورین 00:11:42.540 --> 00:11:43.580 هیچی 00:11:44.420 --> 00:11:45.260 خانم چن 00:11:45.700 --> 00:11:47.300 واقعا یه کاری تون هست ها نه؟ 00:11:47.300 --> 00:11:49.460 خودتون حاضر نیستین یه قرون بدین 00:11:49.500 --> 00:11:50.700 اما انتظار دارین که من هرچی که دارم و ندارم رو مفتی بهتون بدم 00:11:50.700 --> 00:11:53.020 پیشنهاد بنده اینه که شما یه قرونم 00:11:53.060 --> 00:11:55.500 برای این که توی این معامله بزرگ با من شریک بشین ندین 00:11:55.660 --> 00:11:57.260 این تجارته؟ 00:11:57.780 --> 00:11:59.940 اگه شکست بخوریم شما هیچی از دست نمیدین 00:11:59.940 --> 00:12:01.660 فوق فوقش تلاشی که کرده بودین بیخودی بوده 00:12:01.820 --> 00:12:02.980 اما اگه موفق بشیم 00:12:03.900 --> 00:12:06.220 کم کم 500 نقره میره توی جیب تون 00:12:10.060 --> 00:12:11.420 میدونی چیه؟ 00:12:11.820 --> 00:12:13.820 هنوز حسابامون رو سر 00:12:14.060 --> 00:12:15.580 لو نینگ شیانگ و وو حل نکردیم 00:12:17.060 --> 00:12:18.380 چه بلایی سرش اومده؟ 00:12:19.060 --> 00:12:20.060 بیخودی ادا نیا 00:12:20.660 --> 00:12:21.900 شنیدم 00:12:21.900 --> 00:12:24.660 همین که از اینجا زده بیرون 00:12:24.900 --> 00:12:26.380 خیلی پر انرژی شده 00:12:27.260 --> 00:12:27.860 و همینطور 00:12:28.380 --> 00:12:30.380 وو از اقوامته؟ 00:12:31.460 --> 00:12:33.060 اونقدرا ام جادویی نیست 00:12:33.660 --> 00:12:36.380 انتظارشو نداشتم 00:12:37.060 --> 00:12:38.900 که لو نینگ شیانگ زنده بمونه 00:12:39.540 --> 00:12:41.100 خب، انگاری از خوش شانسی من بوده 00:12:41.460 --> 00:12:42.940 ولی درباره وو 00:12:43.460 --> 00:12:44.860 باید باهاتون رو راست باشم 00:12:45.260 --> 00:12:47.300 اقوام دورم نیست 00:12:47.860 --> 00:12:49.020 اما دنبالش بودم 00:12:51.740 --> 00:12:52.620 بخاطر این که 00:12:52.820 --> 00:12:55.620 یه چیز خیلی مهم رو از یکی از اقوامم دزدیده بود 00:12:56.380 --> 00:12:57.460 پیداش کردی؟ 00:12:57.460 --> 00:12:58.180 هنوز نه 00:12:59.140 --> 00:13:00.420 حتی زیر شکنجه ام یه کلمه حرف نزد 00:13:00.860 --> 00:13:02.140 باید چیکار کنم؟ 00:13:02.500 --> 00:13:03.500 اوه آقای ژائو 00:13:03.740 --> 00:13:04.900 چطوره شما ازش بازجویی کنی؟ 00:13:05.620 --> 00:13:06.460 اگه به شدت بهش فشار بیارین 00:13:06.460 --> 00:13:08.180 مطمئنا نطقش باز میشه 00:13:09.140 --> 00:13:10.860 و وقتی که پیداش کنیم 00:13:11.260 --> 00:13:13.620 نصف جایزه شو میدم به شما 00:13:13.620 --> 00:13:14.300 چقدر؟ 00:13:15.300 --> 00:13:16.620 دوهزار و پونصد نقره 00:13:17.460 --> 00:13:19.540 توی چشمام زل بزن و دوباره بگو 00:13:19.900 --> 00:13:21.700 میخواین هرکسی که اون بیرون هست رو خبر کنین؟ 00:13:21.740 --> 00:13:23.140 دوهزار و پونصد نقره 00:13:24.780 --> 00:13:26.900 بالاخره راستشو گفتی 00:13:27.340 --> 00:13:29.460 جرات نمیکنم بهتون دروغ بگم 00:13:30.940 --> 00:13:32.380 بیاین فعلا 00:13:32.420 --> 00:13:33.700 بیخیال مسئله وو بشیم 00:13:34.740 --> 00:13:37.220 ...برای سفارش تدارکات نظامی 00:13:40.940 --> 00:13:42.540 باشه پایه ام 00:13:43.980 --> 00:13:44.980 خیلی خیلی ممنونم 00:13:45.020 --> 00:13:45.660 خواهش میکنم 00:13:47.420 --> 00:13:48.700 مراقب باش 00:13:48.860 --> 00:13:49.420 اره 00:13:56.340 --> 00:13:56.860 بفرمایین 00:14:17.580 --> 00:14:18.540 بیا 00:14:19.300 --> 00:14:19.820 بفرمایین 00:14:28.340 --> 00:14:30.540 آقای شو اجازه بدین به سلامتی تون بنوشم 00:14:38.340 --> 00:14:40.300 واقعا ظرفیت الکلت بالاست 00:14:41.540 --> 00:14:43.260 شراب نابه و شماهم زیبا رو 00:14:43.500 --> 00:14:44.940 آقای شو 00:14:45.780 --> 00:14:46.740 به سلامتی تون مینوشم 00:14:48.380 --> 00:14:49.540 خیلی ازتون ممنونم 00:14:49.940 --> 00:14:50.980 ما شبیه برادریم 00:14:50.980 --> 00:14:52.060 این چه حرفیه 00:14:55.820 --> 00:14:58.060 اسمش هیجان انگیزه 00:14:58.060 --> 00:14:59.300 شیائو یی هوان 00:15:00.500 --> 00:15:03.100 متعلق به خانم لی از کوچه ژو جیاست 00:15:04.060 --> 00:15:06.300 توی مسابقه خوشگل ترین دختر دنیا 00:15:06.300 --> 00:15:07.780 عنوان صدر اعظم 00:15:07.780 --> 00:15:09.540 کشور گل رو گرفته 00:15:10.020 --> 00:15:11.020 واقعا خارق العاده ست 00:15:14.260 --> 00:15:17.020 شو هونگ نیان رئیس عطاری شو یوان 00:15:17.380 --> 00:15:19.540 قراردادش با 4 هزار نقره رو بازخرید کرده 00:15:20.660 --> 00:15:23.660 با 800 تا یه خونه دیگه خریده و 00:15:24.660 --> 00:15:27.140 بعدش هم خونه ش و هم اون خونه دیگه رو 00:15:27.500 --> 00:15:28.900 به کمسیر ویژه منتقل کرده 00:15:28.940 --> 00:15:29.860 گارسون یه شراب دیگه بیار اینجا 00:15:31.300 --> 00:15:32.860 عزیزان عطاری شو یوان 00:15:33.660 --> 00:15:35.260 خوب بلدن چطوری ریخت و پاش کنن 00:15:35.540 --> 00:15:36.380 نمیتونم تکذیبش کنم 00:15:39.700 --> 00:15:40.620 اینم آدرس 00:15:44.720 --> 00:15:46.880 [ دروازه ده شنگ] 00:15:52.940 --> 00:15:53.700 آقای ژائو 00:15:54.060 --> 00:15:55.500 خیلی خیلی ممنونم 00:15:55.940 --> 00:15:57.140 خیلی خانم مهربونی هستین 00:15:57.660 --> 00:15:58.540 دیگه مساوی شدیم 00:15:59.180 --> 00:15:59.820 بفرمایی چایی بخورین 00:16:00.880 --> 00:16:06.360 [ اداره پست جاده شین هوا] 00:16:06.420 --> 00:16:07.180 سلام 00:16:07.540 --> 00:16:08.340 میتونم بپرسم 00:16:08.460 --> 00:16:10.780 چطوری میتونم این نامه رو برای شانگهای بفرستم؟ 00:16:11.180 --> 00:16:12.500 نامه تون رو بندازین 00:16:12.540 --> 00:16:14.020 توی جعبه پست 00:16:14.300 --> 00:16:15.060 جعبه پست؟ 00:16:15.300 --> 00:16:16.100 بله اون سمت 00:16:16.140 --> 00:16:17.100 متوجه شدم ممنون 00:16:17.140 --> 00:16:17.740 خواهش میکنم 00:16:26.800 --> 00:16:29.720 [گیرنده: اداره تحریریه روزنامه شون پائو] 00:16:43.320 --> 00:16:46.720 [عطاری شو یوان به کمسیر ویژه نظامی شان شی رشوه دادن 00:16:49.140 --> 00:16:50.900 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:16:52.060 --> 00:16:54.460 گفتی کس دیگه ای نمیدونه درسته؟ 00:16:54.660 --> 00:16:55.780 چرا گزارشگرا باید 00:16:55.780 --> 00:16:56.860 همه چی رو افشا کنن؟ 00:16:57.020 --> 00:16:58.020 وای نه 00:16:58.780 --> 00:17:00.780 حالا جواب کمیسر رو چی بدم؟ 00:17:02.740 --> 00:17:03.540 خاندان تیان 00:17:05.340 --> 00:17:06.700 باید کار خاندان تیان باشه 00:17:08.500 --> 00:17:09.460 از کجا میدونی؟ 00:17:12.340 --> 00:17:13.460 مشخص نیست؟ 00:17:14.980 --> 00:17:16.420 اگه آقای تیان دستورش رو نداده بود 00:17:16.420 --> 00:17:19.260 روزنامه های شانگهای به این چیزای مسخره اهمیتی میدادن؟ 00:17:22.380 --> 00:17:24.860 با یه تیر دو نشون زدن 00:17:25.460 --> 00:17:27.140 میخواد منو برکنار کنه و 00:17:27.620 --> 00:17:30.020 پسر عموی صیغه ش رو بشونه جای من 00:17:30.460 --> 00:17:32.780 تا سفارش های نظامی رو برای خودش تضمین کنه 00:17:35.460 --> 00:17:36.100 خیلی خب 00:17:37.500 --> 00:17:39.100 حالا که قانون رو زیر پا گذاشتن 00:17:40.180 --> 00:17:42.300 دیگه هرچی دیدن از چشم خودشون دیدن 00:17:51.620 --> 00:17:53.300 اون کپی از شون پائو رو که 00:17:53.860 --> 00:17:55.260 فرستاده شده بود شان شی رو دارم 00:17:56.660 --> 00:17:59.500 آقای یان از فساد بیشتر از هرچیز دیگه ای بدش میاد 00:18:00.260 --> 00:18:00.980 یکم صبر کن 00:18:01.300 --> 00:18:02.180 تا سه روز دیگه 00:18:02.780 --> 00:18:04.860 یه نفر باید رسواییاشو بغل کنه و 00:18:05.220 --> 00:18:06.260 برگرده خونه ش 00:18:07.860 --> 00:18:08.700 آقای لان 00:18:09.100 --> 00:18:10.580 قراردادمون چی؟ 00:18:10.660 --> 00:18:11.260 بیاین امضاش کنیم 00:18:11.660 --> 00:18:12.740 همین الان 00:18:13.420 --> 00:18:14.660 ممنون آقای لان 00:18:15.740 --> 00:18:17.100 باید ازت بخاطر این حقه هوشمندانه 00:18:17.940 --> 00:18:19.580 تشکر کنم 00:18:21.220 --> 00:18:21.900 چه حقه ای؟ 00:18:24.140 --> 00:18:26.500 مگه تو معامله شخصی شون رو 00:18:26.540 --> 00:18:27.700 به گزارشگرا لو ندادی؟ 00:18:27.820 --> 00:18:29.220 فکر میکردم کار توئه 00:18:31.100 --> 00:18:31.900 تو نبودی؟ 00:18:33.100 --> 00:18:34.380 چطور ممکنه من باشم؟ 00:18:36.620 --> 00:18:37.900 پس کار کی میتونه باشه؟ 00:18:40.340 --> 00:18:41.300 ولش کن 00:18:41.300 --> 00:18:43.060 ممهم اینه که کارمون انجام بشه دیگه نه؟ 00:18:44.500 --> 00:18:45.060 دقیقا 00:18:45.500 --> 00:18:46.580 حق با توئه- آقای لان- 00:18:59.460 --> 00:19:00.060 چیشده؟ 00:19:03.060 --> 00:19:03.740 بخونش 00:19:07.720 --> 00:19:11.800 [عطاری تیان شانگهای داروهای بی کیفیت و کم اثری رو میفروشه] 00:19:12.460 --> 00:19:13.820 شی یوان حروم زاده 00:19:16.500 --> 00:19:17.860 اون این غلطو کرده 00:19:25.300 --> 00:19:27.540 بانوی جوانتون اینجاست؟ 00:19:35.740 --> 00:19:36.540 آقای شانگ 00:19:39.780 --> 00:19:40.580 انگاری 00:19:40.820 --> 00:19:41.980 روزنامه های پکن 00:19:41.980 --> 00:19:43.500 دارن با خاندان تیان در میفتن 00:19:43.700 --> 00:19:46.060 درحالی که روزنامه های شانگهای عطاری شو یوان رو مورد هدف قرار گرفته 00:19:46.460 --> 00:19:48.780 هر دو طرف دارن تموم تلاششون رو میکنن 00:19:48.780 --> 00:19:50.020 تا رسوایی هایی که توی سفارش های تدارکات نظامی هست رو افشا کنن 00:19:50.220 --> 00:19:52.100 آقای یان وقتی این موضوع رو شنید خون جلوی چشماشو گرفت 00:19:52.300 --> 00:19:53.220 دستور داد که 00:19:53.500 --> 00:19:54.740 از هرجایی جز عطاری شو یوان 00:19:54.940 --> 00:19:56.780 و عطاری تیان 00:19:56.780 --> 00:19:58.260 سفارش تدارکات نظامی رو بگیریم 00:19:59.980 --> 00:20:01.540 این بار هر دوتا عطاری 00:20:01.700 --> 00:20:04.860 ضربه بزرگی خوردن 00:20:05.540 --> 00:20:06.940 بابا اما اینجا تموم نمیشه 00:20:07.660 --> 00:20:09.740 آقای یان هم آقای شو هم آقای لان رو اخراج کرده 00:20:09.740 --> 00:20:11.260 و از وظایف شون کنار گذاشته شون 00:20:11.740 --> 00:20:12.980 آقای شانگ مسئولیت تموم تدارکات رو 00:20:12.980 --> 00:20:14.940 گردن گرفته 00:20:15.540 --> 00:20:16.740 و از اونجایی که 00:20:16.740 --> 00:20:18.860 برای عطاری مون احترام زیادی قائله 00:20:19.180 --> 00:20:21.540 همه چی خوب و درست میره سرجاش 00:20:22.460 --> 00:20:25.740 از کی تا حالا عطاری مون انقدر معروف شده؟ 00:20:26.500 --> 00:20:27.260 دا شون 00:20:27.420 --> 00:20:29.660 آقای شان از کجا 00:20:29.660 --> 00:20:31.060 درباره عطاری مون میدونه؟ 00:20:31.500 --> 00:20:34.060 همه به لطف شائو هواست 00:20:35.180 --> 00:20:35.820 اون؟ 00:20:38.500 --> 00:20:40.740 اون که فقط حساب کتاب و موجودی مغازه دستشه 00:20:40.740 --> 00:20:42.420 چیکار میخواسته بکنه آخه؟ 00:20:44.540 --> 00:20:45.780 بهمون بگو 00:20:46.260 --> 00:20:48.100 که چطوری تونستی این سفارش رو بگیری 00:20:48.460 --> 00:20:49.500 همچین کار خاصی نکردم 00:20:50.180 --> 00:20:51.540 آقای شانگ مردیه که 00:20:51.740 --> 00:20:53.260 وظیفه ش رو جدی میگیره 00:20:53.700 --> 00:20:55.020 تجهیزات پزشکی ماهم 00:20:55.020 --> 00:20:56.140 هم کیفیت شون خوبه هم قیمت شون 00:20:56.540 --> 00:20:57.940 برای همین با اطمینان کامل 00:20:57.940 --> 00:20:58.940 به ما سفارش داده 00:21:00.500 --> 00:21:01.260 شائو هوا 00:21:02.340 --> 00:21:03.900 کارایی که میکنی رو توی بوق و کرنا نمیکنی 00:21:04.500 --> 00:21:06.340 اما در آخر گل میکاری 00:21:06.580 --> 00:21:07.540 زود باش بیا 00:21:07.540 --> 00:21:08.660 بیا به افتخارت بنوشیم 00:21:09.220 --> 00:21:10.500 چطور میتونیم به افتخارش بنوشیم؟ 00:21:10.500 --> 00:21:11.980 اون باید به افتخارت بنوشه 00:21:11.980 --> 00:21:12.900 فکر نکنم 00:21:13.260 --> 00:21:14.660 با یه حرکت هوشمندانه 00:21:14.700 --> 00:21:16.100 تونسته 5 هزار نقره واسه مون جور کنه 00:21:16.100 --> 00:21:17.380 بنظرت باید به سلامتیش بزنم؟ 00:21:19.540 --> 00:21:20.940 پنج هزار نقره 00:21:20.940 --> 00:21:22.300 نگاهش کنین 00:21:22.340 --> 00:21:23.060 خدایا 00:21:23.500 --> 00:21:24.980 فکر کن چقدر گوشت میتونیم باهاش بخریم 00:21:25.500 --> 00:21:26.220 ...خب 00:21:27.660 --> 00:21:28.140 یالله 00:21:28.340 --> 00:21:29.020 ممنونم پدرجان 00:21:34.820 --> 00:21:35.780 خارق العاده ست 00:21:38.500 --> 00:21:39.500 راستی بابا 00:21:40.780 --> 00:21:42.660 بنظرت اون 200 نقره ای که 00:21:43.020 --> 00:21:44.780 از حساب مغازه برداشتم جبران کردم؟ 00:21:46.300 --> 00:21:46.940 البته 00:21:47.260 --> 00:21:49.220 جبران کردی اونم تا صبح 00:21:52.220 --> 00:21:54.540 میخواد که اینجوری به کارت ادامه بدی 00:21:54.540 --> 00:21:55.460 میدونم 00:21:55.780 --> 00:21:56.580 چقدر زرنگی 00:21:57.460 --> 00:21:58.340 شائو هوا 00:21:58.740 --> 00:22:00.220 شدی یه پوست و استخوون 00:22:00.340 --> 00:22:01.780 راحت باش هرچی که دوست داری رو بخور 00:22:01.940 --> 00:22:03.020 دقیقا شائو هوا تعارف نکن 00:22:03.020 --> 00:22:03.660 ممنونم مادرجان 00:22:05.820 --> 00:22:06.660 حیف شد 00:22:07.540 --> 00:22:09.820 همکاری توی پودر یو رونگ 00:22:09.820 --> 00:22:10.860 بهم خورد 00:22:11.780 --> 00:22:12.660 وگرنه امروز 00:22:13.020 --> 00:22:15.460 میتونستیم یه دلیل دیگه ام برای شادی داشته باشیم 00:22:15.660 --> 00:22:16.260 مگه نه؟ 00:22:16.460 --> 00:22:17.100 پدرجان 00:22:17.780 --> 00:22:19.740 بعضی وقتا توی تجارت باید یه چیزی رو از دست بدی تا یه چیزی رو به دست بیاری 00:22:20.100 --> 00:22:20.780 درسته 00:22:22.260 --> 00:22:23.420 من خودم 00:22:23.660 --> 00:22:24.940 خواستم از اتفاقی که 00:22:26.020 --> 00:22:27.580 برای عطاری شو یوان افتاد سوءاستفاده کنم 00:22:28.060 --> 00:22:29.660 تا عطاری چن رو 00:22:29.780 --> 00:22:31.220 به اوج برسونم 00:22:31.500 --> 00:22:32.620 اما الان انگاری 00:22:32.740 --> 00:22:33.940 مهم نیست که چه اتفاقی بیفته 00:22:34.500 --> 00:22:37.220 در آخر ما باید به خودمون تکیه کنیم و قدم به قدم بریم بالا 00:22:39.020 --> 00:22:39.940 نگران نباش پدرجان 00:22:40.580 --> 00:22:42.300 تا وقتی که باهم متحد باشیم 00:22:42.580 --> 00:22:44.700 مطمئنم که عطاری مون 00:22:44.900 --> 00:22:46.980 روز به روز بیشتر پیشرفت میکنه 00:22:49.060 --> 00:22:51.020 امروز میخوام این موضوع رو واضح کنم 00:22:51.740 --> 00:22:53.300 شاید عطاری شو یوان الان 00:22:53.300 --> 00:22:54.660 از همه بهتر باشه 00:22:55.460 --> 00:22:56.780 اما دیر یا زود یه روزی میاد 00:22:57.100 --> 00:22:59.500 که ازشون جلو میزنیم و 00:22:59.660 --> 00:23:00.900 و بهترین عطاری تموم 00:23:00.900 --> 00:23:02.780 پکن میشیم 00:23:03.580 --> 00:23:04.420 شائو هوا 00:23:04.460 --> 00:23:05.700 احسنت 00:23:05.700 --> 00:23:06.980 یالله به سلامتی 00:23:06.980 --> 00:23:08.420 یالله 00:23:08.420 --> 00:23:09.300 به سلامتی 00:23:14.660 --> 00:23:15.380 آقای شیا 00:23:15.580 --> 00:23:16.260 رئیس 00:23:17.340 --> 00:23:18.260 این 00:23:18.260 --> 00:23:21.500 تجهیزات پزشکی ای هست که میخوام برگردونم شون ژاپن 00:23:22.100 --> 00:23:24.780 میشه توی خرید شون کمکم کنین؟ 00:23:28.540 --> 00:23:29.580 آقای کومورا 00:23:31.420 --> 00:23:32.860 همکاری ای که این مدت داشتیم 00:23:33.460 --> 00:23:34.420 خیلی خوب بوده 00:23:35.020 --> 00:23:35.700 خیالتون راحت باشه 00:23:36.700 --> 00:23:37.820 تجهیزات پزشکی ای که 00:23:38.180 --> 00:23:39.820 ما بهتون میدیم 00:23:40.420 --> 00:23:42.020 بدون شک بهترین کیفیت رو داره 00:23:44.100 --> 00:23:46.260 و قیمت مونم بهترین قیمتیه که میتونین پیدا کنین 00:23:47.060 --> 00:23:48.020 خیلی ممنونم آقای شیا 00:23:48.100 --> 00:23:49.740 راستش 00:23:49.740 --> 00:23:51.420 یه درخواست کوچیک دیگه ام داشتم 00:23:52.780 --> 00:23:56.220 میشه چند تا نسخه طب چینی بهم بدین؟ 00:23:58.780 --> 00:24:01.460 باز گفتی 00:24:03.540 --> 00:24:04.620 قبلا هم بهت گفته بودم که 00:24:05.340 --> 00:24:07.780 من فقط دارو رو میفروشم نسخه ای نمینویسم 00:24:08.180 --> 00:24:10.540 مبلغ خیلی خوبی ام بابت این نسخه ها بهتون میدم 00:24:12.260 --> 00:24:13.180 مثل شما 00:24:14.060 --> 00:24:16.580 پول برای منم اونقدر مسئله ای نیست 00:24:20.220 --> 00:24:21.300 اما 00:24:22.340 --> 00:24:23.420 یه راهی داره 00:24:23.820 --> 00:24:24.500 لطفا بفرمایین 00:24:29.660 --> 00:24:32.260 اگه دستور العمل های سری عطاری کومورا رو بهم بدین 00:24:33.180 --> 00:24:34.700 منم مال خودمو بهتون میدم 00:24:35.620 --> 00:24:37.700 آقای شیا شوخی تون گرفته؟ 00:24:39.060 --> 00:24:40.180 پس دلیلش رو میدونی 00:24:42.820 --> 00:24:44.060 اگه اینجوریه 00:24:45.620 --> 00:24:46.420 پس 00:24:48.100 --> 00:24:49.820 از حضورتون مرخص میشم 00:24:50.100 --> 00:24:51.020 از کار کردن باهاتون خیلی خوشحال شدم 00:24:52.060 --> 00:24:53.540 آقای کومورا رو تا مهمونخونه شون بدرقه کنین 00:25:06.180 --> 00:25:06.820 بابا 00:25:07.580 --> 00:25:09.180 بیا یه شعبه دیگه باز کنیم 00:25:11.340 --> 00:25:13.700 یه عطاری فقط میتونه 00:25:13.740 --> 00:25:15.020 تا 5 لی اطرافش رو احاطه داشته باشه 00:25:15.180 --> 00:25:16.420 جای یکی دوتا مغازه 00:25:16.660 --> 00:25:18.580 باید هدف مون رو بکنیم ده تا نه اصلا صد تا 00:25:18.860 --> 00:25:21.340 نه تنها توی پکن 00:25:21.740 --> 00:25:23.460 بلکه توی تموم کشور 00:25:24.340 --> 00:25:25.220 دا شون 00:25:26.500 --> 00:25:29.820 میدونی چندتا شعبه باید باز کنیم؟ 00:25:31.060 --> 00:25:33.300 اما سودی که از تدارکات نظامی میگیریم 00:25:33.340 --> 00:25:35.340 برامون بسه 00:25:38.820 --> 00:25:40.620 تازه تونستیم پس نداز کنیم 00:25:41.580 --> 00:25:42.660 ولی تو عجله داری که یه شعبه دیگه باز کنیم 00:25:43.180 --> 00:25:44.500 زیادی هل هلکی نیست؟ 00:25:45.260 --> 00:25:45.780 پدرجان 00:25:46.100 --> 00:25:47.340 راستش بنظرم 00:25:47.820 --> 00:25:49.500 تا وقتی تنور داغه باید بچسبونیم 00:25:50.340 --> 00:25:53.300 تا وقتی که پودر یو رونگ مون هنوز تو اوجه 00:25:53.780 --> 00:25:56.980 باید این فرصت رو غنیمت بشمریم و اسم و رسمی در کنیم 00:25:57.740 --> 00:26:00.140 حتی اگه یه روزی اومد که پودر یو رونگ دیگه اونقدر فروشی نداشت 00:26:00.380 --> 00:26:03.700 نشان چن انقدر مشهور شده که تموم دنیا رو پر کنه 00:26:04.980 --> 00:26:05.940 شائو هوا 00:26:06.500 --> 00:26:08.260 الان عطاری چن 00:26:08.420 --> 00:26:10.060 خیلی شلوغ تر از قبل شده 00:26:10.260 --> 00:26:11.340 اگه بخوایم یه شعبه دیگه باز کنیم 00:26:11.780 --> 00:26:12.500 اونوقت 00:26:12.540 --> 00:26:14.300 خیلی خسته میشیم و سخت مون میشه 00:26:15.100 --> 00:26:18.940 شاید شعبه و فروشگاه اصلی به ظاهر باهم فرق داشته باشن 00:26:19.420 --> 00:26:21.900 ولی دوتاشون دارن یه کاری رو انجام میدن 00:26:22.020 --> 00:26:23.500 عملا نصف فروش مون 00:26:23.660 --> 00:26:25.060 به یه مکان دیگه منتقل میشه 00:26:25.580 --> 00:26:28.980 این یعنی با انجام دادن یه کار، دو برابر سود میکنیم 00:26:30.820 --> 00:26:33.020 پدرجان من محاسباتش رو انجام دادم 00:26:33.900 --> 00:26:35.820 اگه سفارش تدارکات نظامی رو کم کنیم 00:26:36.340 --> 00:26:38.700 سود سالانه عطاری مون 00:26:39.260 --> 00:26:40.780 فوقش بشه 3 هزار نقره 00:26:41.660 --> 00:26:43.700 اما اگه یه شعبه دیگه باز کنیم 00:26:44.260 --> 00:26:47.540 درآمد سالانه دوتاشون 00:26:48.100 --> 00:26:49.780 نزدیک به 8 هزار تا میشه 00:26:51.100 --> 00:26:52.340 با این میزان از سرمایه 00:26:52.340 --> 00:26:54.620 اگه زمین کشاورزی بخریم سرمایه گزاری مطمئن تری انجام دادیم 00:26:57.340 --> 00:26:58.740 من شنیده بودم که قبلا شیا یوان 00:26:58.900 --> 00:27:02.100 شده قرض میکرد و میرفت توی هر مرکز تجاری بزرگی 00:27:02.340 --> 00:27:04.820 یه دونه شعبه باز میکرد 00:27:05.380 --> 00:27:07.260 وقتی که شعبه هاش تونستن متحدانه باهم دیگه همکاری کنن 00:27:07.540 --> 00:27:09.780 میتونست هر شرطی که میخواد رو 00:27:10.140 --> 00:27:13.300 چه به مشتری هاش چه به تامین کننده هاش دیکته کنه 00:27:14.420 --> 00:27:15.380 اینجوری بود که عطاری شو یوان 00:27:15.500 --> 00:27:17.540 به جایی که الان هست رسیده 00:27:18.100 --> 00:27:20.020 دقیقا منطقیه 00:27:20.580 --> 00:27:22.620 وقتی که شعبه باز کنیم 00:27:23.140 --> 00:27:24.060 و جا پامون رو سفت کنیم 00:27:24.340 --> 00:27:25.740 مشتری ها مون بیشتر میشن 00:27:25.980 --> 00:27:26.700 هرچی مشتری هامون بیشتر بشن 00:27:26.740 --> 00:27:28.140 بیشتر میتونیم اعتماد سازی کنیم و 00:27:28.300 --> 00:27:30.260 هزینه های تدارکات مونم همراهش کم میشه 00:27:30.740 --> 00:27:32.060 و وقتی هزینه هامون کم بشه 00:27:32.100 --> 00:27:33.620 خود به خود سودمون بیشتر میشه 00:27:38.180 --> 00:27:39.060 زود باش بگو ببینم 00:27:39.540 --> 00:27:40.420 چیشده؟ 00:27:45.100 --> 00:27:45.700 رئیس 00:27:47.100 --> 00:27:48.980 نتونستم به خوبی حلش کنم 00:27:49.340 --> 00:27:50.020 هر مجازاتی که بگین رو قبول میکنم 00:27:52.780 --> 00:27:53.940 مجازات به کنار 00:27:54.900 --> 00:27:56.740 اصل میدونی که چطوری 00:27:56.900 --> 00:27:58.060 این معامله رو از دست دادیم؟ 00:27:58.780 --> 00:27:59.500 بله 00:28:00.300 --> 00:28:00.980 رقیب مون رو دست کم گرفته بودیم 00:28:02.380 --> 00:28:04.060 فقط روی به دسا آوردن دل آقای شو تمرکز کرده بودیم 00:28:04.620 --> 00:28:05.380 اما انتظارشو نداشتیم که 00:28:06.020 --> 00:28:08.500 آقای تیان انقدر پست فطرت باشه 00:28:10.300 --> 00:28:11.540 ولی آخرش 00:28:11.780 --> 00:28:14.460 اونم توی اینو معامله شکست خورده 00:28:14.660 --> 00:28:15.260 اره والا 00:28:16.140 --> 00:28:17.580 یه عطاری کوچیک اومد و دزدیدش 00:28:17.860 --> 00:28:18.740 یه عطاری کوچیک؟ 00:28:19.740 --> 00:28:20.300 چقدر کوچیک؟ 00:28:20.660 --> 00:28:21.420 عطاری چن 00:28:24.340 --> 00:28:26.380 دقیق بخوام بگم همون عطاری چنه 00:28:28.140 --> 00:28:30.340 این بار شانس آوردن 00:28:33.500 --> 00:28:36.820 توی دنیای تجارت چیزی به اسم شانس نیست 00:28:37.260 --> 00:28:38.220 بلکه شایستگی داشتنه که مهمه 00:28:38.260 --> 00:28:38.780 اره 00:28:48.020 --> 00:28:50.060 به کسی دستور دادی که این کارا رو بکنه؟ 00:28:50.860 --> 00:28:51.420 اره 00:28:52.780 --> 00:28:55.100 هیچ چاره ای نداشته 00:28:55.580 --> 00:28:56.100 اره 00:28:57.140 --> 00:28:59.660 آقای تیان گزارشگرا رو توی شانگهای 00:28:59.660 --> 00:29:01.020 تحریک کرده که اول به ما بپرن 00:29:01.580 --> 00:29:02.940 منم مجبور شدم که تلافی کنم 00:29:02.980 --> 00:29:04.180 اما چرا اون گزارشگرای شانگهایی 00:29:04.660 --> 00:29:06.220 باید همچین اطلاعات جزئی و دقیقی داشته باشن؟ 00:29:06.580 --> 00:29:08.100 آقای تیان بهشون گفته 00:29:08.580 --> 00:29:10.100 و کی به آقای تیان گفته؟ 00:29:12.100 --> 00:29:13.620 مطمئن نیستم 00:29:17.260 --> 00:29:19.580 به غیر از نیروهای خودمون 00:29:21.140 --> 00:29:22.660 دیگه کی درباره 00:29:24.300 --> 00:29:25.300 رفت و آمدتون با آقای شو میدونه؟ 00:29:27.020 --> 00:29:29.940 یه چند نفر توی کوچه با دا 00:29:32.900 --> 00:29:34.060 کوجه با دا؟ 00:29:35.820 --> 00:29:37.100 اون موقع پودر یو رونگ برای اولین بار 00:29:37.620 --> 00:29:40.100 اونجا اسم و رسمی در کرد 00:29:40.900 --> 00:29:41.540 دقیقا 00:29:43.660 --> 00:29:44.260 رئیس 00:29:44.780 --> 00:29:46.860 نکنه شک دارین که عطاری چن 00:29:47.820 --> 00:29:49.020 پشت این ماجرا باشه؟ 00:29:49.060 --> 00:29:50.020 اصلا منطقه؟ 00:29:50.980 --> 00:29:52.900 هرچی نباشه سود زیادی به جیب زدن 00:29:53.980 --> 00:29:55.620 از اونجایی که انقدر اعتماد به نفس داری 00:29:57.020 --> 00:29:57.780 پس بیاین یه شعبه دیگه باز کنیم 00:29:59.620 --> 00:30:00.380 اما 00:30:01.540 --> 00:30:02.420 باید سر این که 00:30:03.820 --> 00:30:05.620 من مغازه اصلی رو مدیریت میکنم 00:30:06.380 --> 00:30:07.140 تو و دا شونم 00:30:07.900 --> 00:30:10.340 شعبه جدید رو 00:30:10.620 --> 00:30:11.780 به توافق برسیم 00:30:12.180 --> 00:30:12.820 ممنونم بابا 00:30:13.580 --> 00:30:13.980 پدرجان 00:30:14.340 --> 00:30:16.260 من و دا شون 00:30:16.300 --> 00:30:16.980 میتونیم شعبه رو مدیریت کنیم 00:30:17.500 --> 00:30:18.860 اما یه شرطی دارم 00:30:19.860 --> 00:30:20.620 چیه؟ 00:30:21.540 --> 00:30:22.500 پنجاه درصد 00:30:22.900 --> 00:30:25.340 سهم شعبه رو میخوایم 00:30:29.420 --> 00:30:30.140 چی؟ 00:30:31.060 --> 00:30:33.660 من و بابات هنوز زنده ییم 00:30:34.180 --> 00:30:35.580 داری خانواده رو از هم جدا میکنی؟ 00:30:35.900 --> 00:30:37.420 نه اینجور نیست 00:30:37.580 --> 00:30:40.460 برای این که حساب های خانواده درست باشن 00:30:41.380 --> 00:30:43.180 باید این کار رو بکنیم 00:30:43.180 --> 00:30:45.220 ولی چرا سهم میخوای؟ 00:30:48.340 --> 00:30:49.300 توی این سال ها 00:30:49.380 --> 00:30:50.300 نصف درآمد 00:30:50.780 --> 00:30:53.060 عطاری چن رو مدیون فروش 00:30:53.340 --> 00:30:55.340 پودر یو رونگیم 00:30:55.620 --> 00:30:57.260 و سفارش نظامی رو هم 00:30:57.420 --> 00:30:58.700 من تونستم بگیرم 00:30:59.100 --> 00:31:00.780 برای همینه که تونستیم پول در بیاریم و شعبه جدید بزنیم 00:31:01.100 --> 00:31:03.860 پس درخواست 50 درصد سهم 00:31:04.060 --> 00:31:04.900 همچین درخواست بزرگی نیست 00:31:05.580 --> 00:31:06.980 سهم چیه؟ 00:31:07.020 --> 00:31:08.060 بهتون 20 نقره 00:31:08.100 --> 00:31:09.660 پاداش میدیم 00:31:09.660 --> 00:31:11.460 حتی دا شون و ار شون هیچی عوضش نخواستن 00:31:11.580 --> 00:31:13.300 تو چرا دنبال سهمی؟ 00:31:13.500 --> 00:31:14.100 مادرجان 00:31:14.380 --> 00:31:15.620 اون دستیارای احمق 00:31:15.780 --> 00:31:17.540 فقط کار میکنن 00:31:17.740 --> 00:31:19.100 اما هر ماه حقوق میگیرن و 00:31:19.260 --> 00:31:20.500 پایان سال پاداش شونم دارن 00:31:20.660 --> 00:31:21.740 بیشتر از 20 نقره 00:31:22.020 --> 00:31:23.700 میشه نمیشه؟ 00:31:25.740 --> 00:31:27.060 شنیدی؟ 00:31:27.420 --> 00:31:29.500 میگه داری حقوق خیلی کمی بهش میدی 00:31:30.140 --> 00:31:33.380 پدرجان بحث پولش نیست 00:31:34.660 --> 00:31:36.300 من میخوام احساس با ارزش بودن داشته باشم 00:31:37.900 --> 00:31:38.980 حاضرم که برای این خاندان تلاش کنم 00:31:39.140 --> 00:31:40.780 و کارایی رو انجام بدم که به سود ماست 00:31:41.140 --> 00:31:42.940 اما هرکاری که میکنیم لیاقتت یه عنوان درست حسابی داره 00:31:43.500 --> 00:31:45.180 با خاندان چن ازدواج کردی 00:31:45.180 --> 00:31:46.980 دیگه دنبال چه عنوانی هستی؟ 00:31:48.260 --> 00:31:48.900 رئیس 00:31:49.820 --> 00:31:51.140 یه چیزی یادم اومد 00:31:52.100 --> 00:31:55.380 وقتی مدیرمون اول آقای شو رو دید 00:31:56.540 --> 00:31:57.780 افرادی که توی هطاری چن کار میکننم 00:31:58.420 --> 00:31:59.580 توی هتل گرند بودن 00:32:00.380 --> 00:32:02.700 بعدشم بانوی جوان شون 00:32:03.060 --> 00:32:05.340 سفارش نظامی مون 00:32:05.820 --> 00:32:08.260 خیلی چشمش رو گرفته بود 00:32:18.540 --> 00:32:19.620 بیاین درباره پودر یو رونگ حرف بزنیم 00:32:20.980 --> 00:32:22.580 مذاکره با عطاری چن چطوری پیش رفت؟ 00:32:24.780 --> 00:32:25.540 معامله مون نشد 00:32:28.100 --> 00:32:28.780 چرا؟ 00:32:29.260 --> 00:32:30.060 اینجوری شد که 00:32:30.460 --> 00:32:32.540 دستور العلمل سری شون رو بهمون نمیدادن 00:32:32.780 --> 00:32:34.260 و سود 60 40 هم میخواستن 00:32:34.580 --> 00:32:37.260 بعدش من بهشون پیشنهاد 50 50 رو دادم 00:32:37.540 --> 00:32:39.140 و بنظر میرسید که راضی شدن 00:32:39.820 --> 00:32:40.940 ولی یهویی خواستن که 00:32:40.940 --> 00:32:43.500 نشان چنشون ر به صورت انحصاری تبلیغ کنن 00:32:44.140 --> 00:32:45.180 اگه اینجوریه که دیگه 00:32:46.820 --> 00:32:48.300 جایی برای بحث نمی مونه 00:32:52.460 --> 00:32:53.380 خارق العاده ست 00:32:55.620 --> 00:32:56.820 انگاری تموم مدت 00:32:57.340 --> 00:32:59.180 آقای چن رو دست کم گرفته بودم 00:33:01.340 --> 00:33:03.420 آقای چن 00:33:04.020 --> 00:33:04.980 آدم با تجربه و آرومیه 00:33:05.100 --> 00:33:06.260 اما بنظر من 00:33:06.500 --> 00:33:07.980 ستون خانواده شون 00:33:08.060 --> 00:33:10.860 خانم چنه 00:33:11.060 --> 00:33:13.340 پودر یو رونگم کار اونه 00:33:15.140 --> 00:33:16.860 خانم چن 00:33:25.140 --> 00:33:25.820 بابا 00:33:26.460 --> 00:33:27.860 این چطوره؟ 00:33:28.260 --> 00:33:31.180 بیاین فعلا سهامی رو تقسیم نکنیم 00:33:32.780 --> 00:33:33.580 شائو هوا 00:33:33.580 --> 00:33:35.180 میتونه فعلا توی خونه بمونه 00:33:36.300 --> 00:33:37.140 من مسئولیت 00:33:37.620 --> 00:33:39.620 شعبه جدید رو گردن میگیرم 00:33:40.500 --> 00:33:42.780 واقعا میتونی تنهایی انجامش بدی؟ 00:33:43.140 --> 00:33:45.220 مطمئنا نمیدونستم که چطوری 00:33:45.540 --> 00:33:47.140 پودر یو رونگ رو آماده کنم 00:33:47.700 --> 00:33:49.020 یا سفارش تدارکات نظامی رو بگیرم 00:33:49.540 --> 00:33:50.740 اما مطمئنا میتونم 00:33:51.380 --> 00:33:52.500 از پس اداره عطاری بر بیام 00:33:54.060 --> 00:33:55.740 موضوع فقط اداره کردنشه؟ 00:33:56.820 --> 00:33:57.820 فکر کنم بتونم حلش کنم 00:33:58.980 --> 00:34:00.380 اما گوش کن 00:34:01.860 --> 00:34:03.580 اگه بخوام 00:34:04.380 --> 00:34:05.460 تموم تمرکزم رو بذارم روی اداره شعبه 00:34:06.060 --> 00:34:08.340 نمیتونم برای مغازه اصلی اونقدر وقت بذارم 00:34:08.620 --> 00:34:10.700 به یکی دیگه نیاز داری که کمکت کنه 00:34:11.180 --> 00:34:12.020 ولی اگه 00:34:12.220 --> 00:34:13.180 بخوای کسیو استخدام کنی 00:34:13.540 --> 00:34:15.300 باید عرضه شو داشته باشه 00:34:15.380 --> 00:34:16.420 باید قابل اعتماد باشه دیگه نه؟ 00:34:16.540 --> 00:34:17.820 ولی راستشو بخوای 00:34:17.980 --> 00:34:19.780 استخدام کردن همچین آدمی آسون نیست 00:34:20.740 --> 00:34:21.740 و اگه بخواین نگه ش داری 00:34:21.740 --> 00:34:22.540 باید به اونم 00:34:23.540 --> 00:34:24.980 یه سهمی بدین 00:34:25.020 --> 00:34:26.580 استخدام کردن یه نفر چقدر سخت میتونه باشه؟ 00:34:26.580 --> 00:34:27.460 مامان گوش کن 00:34:27.500 --> 00:34:29.020 مطمئنا آسون نیست چرا؟ 00:34:29.060 --> 00:34:32.460 چون سرباز زیاد داریم ولی فرمانده خوب کم 00:34:35.380 --> 00:34:36.580 اگه اینجوریه 00:34:37.580 --> 00:34:38.340 پنجاه درصد سهم این شعبه رو 00:34:38.900 --> 00:34:41.820 میگیری 00:34:43.660 --> 00:34:44.420 ممنونم پدرجان 00:34:44.460 --> 00:34:45.100 ممنونم بابا 00:34:45.220 --> 00:34:47.260 نیازی به تشکر نیست منم شرط خودمو دارم 00:34:47.540 --> 00:34:48.780 سود سالانه 00:34:49.260 --> 00:34:49.980 این شعبه 00:34:51.860 --> 00:34:53.660 نباید زیر 4,000 نقره باشه 00:34:54.620 --> 00:34:55.420 مشکلی نیست 00:34:56.100 --> 00:34:57.900 میتونیم همه این شروط رو توی یه سند ذکر کنیم 00:34:59.420 --> 00:35:02.300 همه مون خانواده ییم 00:35:02.500 --> 00:35:03.620 سند واسه چی مونه؟ 00:35:03.980 --> 00:35:05.660 نکنه واقعا قراره 00:35:05.860 --> 00:35:07.700 زیر قولم بزنم؟ 00:35:07.900 --> 00:35:08.380 بابا 00:35:08.780 --> 00:35:10.660 منظورم این نیست 00:35:11.300 --> 00:35:12.820 فقط نگرانم 00:35:12.980 --> 00:35:16.020 که اگه یه روز نتونم اون میزان از پول رو دربیارم 00:35:16.540 --> 00:35:18.140 و شما بخواین منو تنبیه کنین 00:35:18.420 --> 00:35:20.060 باید حداقل یه جایی ثبت شده باشه که مدرک دستتون باشه 00:35:21.980 --> 00:35:22.660 دختر جون 00:35:24.180 --> 00:35:25.540 بهت امید دارم 00:35:26.740 --> 00:35:28.420 مطمئنا میتونی به خوبی از پسش بربیای 00:35:28.700 --> 00:35:29.460 ممنونم پدرجان 00:35:29.940 --> 00:35:31.540 خیلی خب داره دیر میشه 00:35:31.580 --> 00:35:32.180 وقت خوابه 00:35:33.020 --> 00:35:33.660 ممنونم پدرجان 00:35:33.660 --> 00:35:35.580 مادرجان ما دیگه برمیگردیم 00:35:36.940 --> 00:35:37.940 خوب استراحت کن 00:35:42.180 --> 00:35:43.620 تصمیم گرفتین؟ 00:35:44.540 --> 00:35:45.820 برو بخواب 00:35:49.060 --> 00:35:49.660 خوشحالی؟ 00:35:52.580 --> 00:35:54.060 چیشده؟ 00:35:56.700 --> 00:35:58.780 از کی تا حالا شروع کردی کناره گیری کردن؟ 00:36:00.060 --> 00:36:01.820 از تو یاد گرفتم 00:36:02.740 --> 00:36:03.620 آفرین 00:36:04.900 --> 00:36:05.580 همین؟ 00:36:05.740 --> 00:36:06.380 آروم حرف بزن 00:36:06.780 --> 00:36:08.140 شوآن رو بیدار نکنی- همین؟- 00:36:09.450 --> 00:36:14.000 [عطاری چن] 00:36:16.140 --> 00:36:17.580 سلام 00:36:19.740 --> 00:36:20.580 اوضاع چطوره؟ 00:36:22.980 --> 00:36:24.100 خسته بنظر میرسی بیا 00:36:26.340 --> 00:36:27.180 یه کاسه دیگه 00:36:28.340 --> 00:36:29.580 یه خونه انتخاب کردم 00:36:31.660 --> 00:36:32.740 فردا قراردادش رو امضا میکنیم 00:36:33.020 --> 00:36:35.260 نجار سنگ تراش و بناها همه شون آماده ان 00:36:35.500 --> 00:36:37.300 میتونیم فردا بریم مبلمان رو سفارش بدیم 00:36:37.660 --> 00:36:39.900 پس فردا ام میرم مشاور املاک 00:36:40.940 --> 00:36:41.900 زیادی به خودت سخت نگیر 00:36:41.900 --> 00:36:42.780 م من خسته نیستم 00:36:43.020 --> 00:36:45.980 بی صبرانه منتظر باز شدن شعبه مونم 00:36:46.460 --> 00:36:47.300 دیگه چیزی نمونده 00:36:48.540 --> 00:36:49.900 اوه نامه ت 00:36:50.220 --> 00:36:51.100 نامه ام؟ 00:36:51.100 --> 00:36:51.700 درسته 00:36:52.220 --> 00:36:53.020 از شانگهای اومده 00:36:54.140 --> 00:36:55.900 [گیرنده: چو شائو هوا] حتما از سمت ار نیوئه 00:36:59.180 --> 00:37:01.380 داده یکی واسه ش بنویسه؟ 00:37:01.580 --> 00:37:02.260 خط خوبی داره 00:37:02.500 --> 00:37:05.260 شائو هوا خواهر عزیزم 00:37:05.540 --> 00:37:07.020 من توی کارخونه ابریشم 00:37:07.100 --> 00:37:08.180 یه کاری پیدا کردم 00:37:08.580 --> 00:37:10.340 قبل این که بیام شانگهای میدونستم 00:37:10.740 --> 00:37:13.180 که چقدر بزرگ و با شکوه میتونه باشه 00:37:13.980 --> 00:37:15.260 اما الان که اینجام 00:37:15.500 --> 00:37:16.820 میتونم بگم از چیزی که توی کتاب های داستان توصیف کردن 00:37:16.820 --> 00:37:17.900 بزرگ تر و شکوهمند تره 00:37:18.260 --> 00:37:21.020 از خدا میخوام که هرچه زودتر اینجا باشی 00:37:21.260 --> 00:37:22.420 و این شکوه رو با چشم خودت ببینی 00:37:27.860 --> 00:37:28.860 ار نیو چی گفته؟ 00:37:29.980 --> 00:37:30.700 دا شون 00:37:32.420 --> 00:37:33.820 بیا شعبه بعدی مون رو 00:37:33.820 --> 00:37:34.980 توی شانگهای بزنیم 00:37:35.660 --> 00:37:36.260 عالیه 00:37:36.700 --> 00:37:40.300 بیا چهارمیشو 00:37:40.900 --> 00:37:42.140 توی گوانگ ژو باز کنیم 00:37:42.540 --> 00:37:43.260 خیلی خب 00:37:44.820 --> 00:37:46.140 و یکی بعدی شو 00:37:46.380 --> 00:37:48.100 ...بیا توی 00:37:50.020 --> 00:37:50.860 هانکو باز کنیم 00:37:51.260 --> 00:37:52.260 هانکو چطوره؟ 00:37:52.260 --> 00:37:52.940 باشه 00:37:52.940 --> 00:37:54.580 میتونی هرجایی که میخوای بازش کنی 00:37:54.860 --> 00:37:57.060 بعدشم میریم توی چنگ دو 00:37:57.860 --> 00:37:59.220 عالیه چنگ دو محشره 00:38:00.460 --> 00:38:03.620 مغازه هامون رو 00:38:04.820 --> 00:38:06.300 توی تموم کشور گسترش میدیم 00:38:07.260 --> 00:38:08.100 هر سری میریم یه شهر 00:38:08.100 --> 00:38:09.500 دقیقا قدم به قدم 00:38:10.740 --> 00:38:11.540 اول شانگهای رو تصاحب میکنیم 00:38:11.540 --> 00:38:12.420 باید همه تلاشمون رو بکنیم 00:38:23.060 --> 00:38:24.100 از صبحه داره 00:38:24.100 --> 00:38:25.700 گریه ممیکنه 00:38:25.940 --> 00:38:27.140 نمیخواد من برم 00:38:27.340 --> 00:38:27.980 شوآن 00:38:28.260 --> 00:38:29.340 زودی برمیگرده- خیلی خب- 00:38:29.340 --> 00:38:29.780 درسته- 00:38:30.020 --> 00:38:32.500 واسه ت خوراکی خوشمزه میارم بچه خوبی باش 00:38:32.980 --> 00:38:34.420 کی برمیگردی؟ 00:38:35.580 --> 00:38:37.660 بابا میخواد مبلغ باقی مونده رو بگیره و 00:38:37.860 --> 00:38:40.180 به تاجرای داروی شان شی وصل بشه 00:38:40.180 --> 00:38:41.580 حداقل پونزده روز طول میکشه 00:38:43.060 --> 00:38:45.580 مشکلی نیست میتونی شعبه مون رو باز کنی 00:38:46.380 --> 00:38:48.780 وقتی برگشتیم باهم دیگه امضاش میکنیم 00:38:49.580 --> 00:38:52.100 بالاخره تجارت خودمون رو داریم 00:38:53.460 --> 00:38:54.140 شائو هوا 00:38:54.820 --> 00:38:56.700 واقعا این چند سال خیلی سختی کشیده 00:38:57.220 --> 00:38:58.500 چرا اینجوری میگی؟ 00:38:59.260 --> 00:38:59.900 نگاه کن 00:38:59.900 --> 00:39:01.820 همیشه میخواستی دنیا رو بگردی 00:39:02.100 --> 00:39:03.500 چیزی رو بسازی که برای خودت باشه 00:39:03.980 --> 00:39:05.860 اما تا امروز طول کشیده 00:39:07.460 --> 00:39:09.180 همه چی خیلی خوب پیش رفته 00:39:09.820 --> 00:39:11.180 تا وقتی که تلاش کنیم 00:39:11.660 --> 00:39:12.980 به چیزی که باید برسیم میرسیم و 00:39:13.660 --> 00:39:14.900 مسیرمون رو پیدا میکنیم 00:39:15.060 --> 00:39:17.580 توی راه مراقب خودت باش 00:39:17.780 --> 00:39:18.740 نگران نباش 00:39:18.740 --> 00:39:20.700 دا شون باهامه 00:39:21.260 --> 00:39:23.060 بعدشم کارمندای وی دونگ لای 00:39:23.060 --> 00:39:25.100 دارن برای تجارت شون میرن شان شی 00:39:25.100 --> 00:39:26.820 چهار پنج نفری هستیم 00:39:26.820 --> 00:39:28.420 قرار نیست چیزی بشه 00:39:28.620 --> 00:39:30.260 خیلی خب توی خونه بمون و مراقب خودت باش 00:39:30.660 --> 00:39:31.220 آقای چن 00:39:31.220 --> 00:39:31.700 باشه 00:39:37.940 --> 00:39:39.660 غذای تو راه شون کوش؟ 00:39:43.260 --> 00:39:43.940 من دارم میرم 00:39:48.540 --> 00:39:49.340 دا شون 00:39:51.700 --> 00:39:52.580 منتظرت می مونم که برگردی 00:40:00.620 --> 00:40:01.540 منتظرم بمون 00:40:15.660 --> 00:40:16.620 تو راه مراقب خودت باش 00:40:18.380 --> 00:40:19.580 تو راه مراقب خودت باش 00:40:22.540 --> 00:40:23.180 برو 00:40:23.940 --> 00:40:24.660 برو 00:41:00.820 --> 00:41:02.340 امروز دهمین روز ماهه 00:41:02.340 --> 00:41:06.260 خبری از پدر شوهرت و دا شون نیست 00:41:08.180 --> 00:41:08.820 مادرجان 00:41:09.780 --> 00:41:11.060 لطفا نگران نباشین 00:41:12.020 --> 00:41:13.180 سفر طولانی ای رو رفتن 00:41:13.220 --> 00:41:14.780 اتفاقای پیشبینی نشده زیادی ممکنه رخ بده 00:41:15.140 --> 00:41:17.860 یه چند روز تاخیر عادیه 00:41:18.900 --> 00:41:19.580 اما 00:41:19.820 --> 00:41:21.900 این چند روز پلکم همه ش 00:41:21.900 --> 00:41:23.020 میپره 00:41:26.020 --> 00:41:26.700 خیلی نگرانم 00:41:28.020 --> 00:41:28.900 ببین 00:41:29.020 --> 00:41:30.540 از اونجایی که دلشوره داری 00:41:30.580 --> 00:41:32.460 فردا میرم خونه وی دونگ لای و ازشون میپرسم 00:41:35.580 --> 00:41:36.860 گریه نکن شوآن 00:41:36.860 --> 00:41:38.540 من اینجام هیش ساکت هیش 00:41:39.060 --> 00:41:40.180 همه چی خوب میشه 00:41:40.420 --> 00:41:41.900 بابا یه چند روز دیگه میاد خونه 00:41:43.260 --> 00:41:45.420 واسه ت سوغاتی میاره 00:41:46.540 --> 00:41:48.500 پیش منی گریه نکن 00:41:49.380 --> 00:41:51.140 هیش بیا بشین روی پام 00:41:54.060 --> 00:41:55.100 هیش هیش 00:41:55.100 --> 00:41:56.660 هیش 00:41:58.060 --> 00:42:00.020 خوشگلم ساکت 00:42:05.540 --> 00:42:06.220 هیش 00:42:08.860 --> 00:42:10.220 [ عطاری دونگ لای] 00:42:10.220 --> 00:42:11.860 تازه متوجه شدم 00:42:12.140 --> 00:42:13.700 که توی شان شی طاعون شیوع پیدا کرده 00:42:14.180 --> 00:42:17.060 آقای یان تموم مسیرهای ورودی و خروجی به شان شی رو بسته 00:42:17.380 --> 00:42:18.780 پس پدرشوهرتون دا شون 00:42:19.140 --> 00:42:20.700 و دوتا کارمندای من 00:42:20.700 --> 00:42:21.780 همه شون اونجا گیر کردن 00:42:23.780 --> 00:42:25.540 تا کی اونجان؟ 00:42:27.380 --> 00:42:28.540 مشخص نیست 00:42:36.180 --> 00:42:37.140 طاعون؟ 00:42:38.740 --> 00:42:39.820 ...پدرشوهرت و دا شون 00:42:40.020 --> 00:42:40.740 مادرجان 00:42:41.020 --> 00:42:43.380 موقتا اونجا موندن 00:42:43.940 --> 00:42:45.380 همین که طاعون کمتر بشه 00:42:45.380 --> 00:42:46.700 منع ورود و خروج رو برمیدارن و 00:42:46.700 --> 00:42:48.100 مطمئنا برمیگردن 00:42:48.220 --> 00:42:50.420 طاعون میتونه آدما رو بکشه 00:42:51.620 --> 00:42:52.620 اما مادرجان خیالتون رحت 00:42:52.620 --> 00:42:55.060 پدرجان و دا شون واسه خودشون یه پا طبیبن 00:42:55.180 --> 00:42:56.540 مطمئنا می دونن که چه داروهایی بخورن 00:42:56.540 --> 00:42:57.500 و مراقب باشن که مریض نشن 00:42:57.524 --> 00:43:17.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:17.548 --> 00:43:38.548 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.