WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:04.620 ‫اونیمارو 00:00:11.220 --> 00:00:14.060 ‫نه-سان. بابت پیامت ممنونم. 00:00:14.940 --> 00:00:18.150 ‫سمینارهای کندو دارن خوب پیش می‌رن؟ 00:00:19.900 --> 00:00:21.480 ‫نگران من نباش. 00:00:22.530 --> 00:00:24.610 ‫دیگه به تنها زندگی کردن عادت کردم. 00:00:26.950 --> 00:00:29.950 ‫و مسابقه قهرمانی ملی امسال هم خیلی نزدیکه. 00:00:30.700 --> 00:00:36.000 ‫قول می‌دم دوباره ببرم، پس منتظرش بمون، باشه؟ 00:00:36.960 --> 00:00:39.290 ‫به پدربزرگ هم بگو سلام رسوندم. 00:00:39.880 --> 00:00:42.510 ‫نه-سان، حواست به خودت باشه. 00:00:48.640 --> 00:00:51.010 ‫من به هیچ‌کس شکست نمی‌خورم. 00:00:52.050 --> 00:01:02.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.060 --> 00:02:28.050 ‫قسمت 2 ‫احیای فوجینکن 00:02:29.070 --> 00:02:32.110 ‫هوی، می‌خوای تا توی کلاس دنبالم کنی؟ 00:02:32.200 --> 00:02:33.030 ‫آره! 00:02:33.120 --> 00:02:36.120 ‫بیخیال! تو حتی دانش‌آموزم نیستی! 00:02:36.200 --> 00:02:38.080 ‫برای امروز کافیه، برو خونه! 00:02:38.790 --> 00:02:41.250 ‫چرا؟ غرغروی بداخلاق! 00:02:42.210 --> 00:02:43.460 ‫چی گفتی؟ 00:02:47.630 --> 00:02:49.840 ‫عه! تو... 00:02:50.590 --> 00:02:51.630 ‫تو... 00:02:53.220 --> 00:02:56.010 ‫عا، آره، درسته! اسمت چی بود؟ 00:02:57.810 --> 00:02:59.020 ‫اونیماروـم. 00:02:59.100 --> 00:03:02.900 ‫همینه! تو اون شیطانه‌ای! اونیماروی شیطان! 00:03:03.560 --> 00:03:05.690 ‫اونیمارو! وقتشه با هم بجنگیم! 00:03:06.520 --> 00:03:07.940 ‫نه ممنون. 00:03:08.030 --> 00:03:09.780 ‫بعدشم، من که ازت قوی‌ترم. 00:03:10.820 --> 00:03:14.820 ‫جنگیدن با کسایی مثل تو باعث می‌شه ضعیف‌تر بشم. 00:03:14.910 --> 00:03:15.990 ‫چی گفتی؟! 00:03:16.080 --> 00:03:18.740 ‫پیشنهاد می‌کنم هرچقدر می‌تونی تمرین کنی. 00:03:19.830 --> 00:03:21.710 ‫عوضی... 00:03:29.760 --> 00:03:30.970 ‫یایبا-کون! 00:03:31.970 --> 00:03:33.840 ‫آخ... 00:03:33.930 --> 00:03:36.470 ‫برای مبارزه با من ده سالی برات زوده... 00:03:40.930 --> 00:03:41.930 ‫تف بهش! 00:03:42.810 --> 00:03:44.400 ‫هوی، خوبی؟ 00:03:46.190 --> 00:03:51.690 ‫اونیمارو-کون مسابقات ملی داره. ‫احتمالاً داره سعی می‌کنه تمرکزش بهم نریزه. 00:03:51.780 --> 00:03:54.490 ‫فکر نکنم بخواد باهات مبارزه کنه. 00:03:57.410 --> 00:03:58.910 ‫اصلاً گوش می‌دی؟ 00:04:00.450 --> 00:04:02.250 ‫یه ایده‌ی عالی دارم. 00:04:12.210 --> 00:04:15.800 ‫بعدش اصلاً یایبا-کون رو ندیدم. 00:04:15.880 --> 00:04:18.470 ‫تا وقتی که نخواد خراب‌کاری کنه مهم نیست. 00:04:18.550 --> 00:04:19.390 ‫رختکن پسران 00:04:19.470 --> 00:04:20.310 ‫نیستن! 00:04:21.020 --> 00:04:22.220 ‫تجهیزاتم نیستن! 00:04:22.310 --> 00:04:26.900 ‫عه... نمی‌دونستم مال کی بود، ولی تو راهرو دیدمشون. 00:04:26.980 --> 00:04:27.980 ‫چی؟! 00:04:32.480 --> 00:04:36.410 ‫اونیماروی خنگول. یایبام. 00:04:37.530 --> 00:04:40.830 ‫اون عوضی... کار اون بود! 00:04:42.160 --> 00:04:43.290 ‫لعنتی! 00:04:46.420 --> 00:04:48.750 ‫اینجا گذاشتشون؟ 00:04:57.760 --> 00:05:01.390 ‫فکر کردی حقه‌های بچگونه‌ت روم جواب می‌ده؟ 00:05:04.770 --> 00:05:08.560 ‫تمرین همین الانشم شروع شده، ‫ ولی اونیمارو-کون اصلاً پیداش نیست. 00:05:09.360 --> 00:05:10.140 ‫نگو کـ- 00:05:10.140 --> 00:05:10.650 ‫مِن! 00:05:14.570 --> 00:05:15.530 ‫اوناهاش. 00:05:22.740 --> 00:05:24.660 ‫ضعیف بود... 00:05:30.830 --> 00:05:34.300 ‫انگار اونقدرا هم حقه‌ی بچگونه نیستن. 00:05:37.930 --> 00:05:40.800 ‫خدایا، چرا انقدر طولش می‌ده؟ 00:05:40.890 --> 00:05:43.140 ‫چیکار می‌کنه؟ 00:05:44.640 --> 00:05:45.970 ‫چقدر کنده. 00:05:49.650 --> 00:05:51.810 ‫پس بالأخره اومدی! 00:05:51.900 --> 00:05:52.900 ‫چه طولش دادی! 00:05:52.980 --> 00:05:54.360 ‫گوش کن، بچه... 00:05:54.440 --> 00:05:58.150 ‫عین بچه‌ی آدم محافظ صورتمو پس بده. 00:05:58.240 --> 00:06:00.570 ‫پس باهام بجنگ! 00:06:01.200 --> 00:06:02.990 ‫مجبورم نکن حرفمو دوباره بزنم. 00:06:03.080 --> 00:06:05.120 ‫با یه آدم بی‌ارزشی مثل تو نمی‌جنگم. 00:06:05.200 --> 00:06:06.160 ‫جدی؟ 00:06:06.790 --> 00:06:09.000 ‫پس انگار اینو نیاز نداری. 00:06:09.790 --> 00:06:11.380 ‫ا ـ احمق! 00:06:38.940 --> 00:06:42.160 ‫تف... چطور انقدر گودش کرده... 00:06:42.820 --> 00:06:43.950 ‫چی شد؟ 00:06:44.030 --> 00:06:45.990 ‫نظرت عوض شد؟ 00:06:46.080 --> 00:06:48.950 ‫بسه! هرچقدرم التماس کنی فایده نداره! 00:06:49.040 --> 00:06:50.000 ‫جدی؟ 00:06:50.540 --> 00:06:52.210 ‫چه حیف شد. 00:06:53.580 --> 00:06:55.790 ‫چه غلطی می‌کنی؟ 00:06:58.090 --> 00:06:59.170 ‫بیا! 00:07:01.510 --> 00:07:02.470 ‫آخ! 00:07:05.890 --> 00:07:07.930 ‫هوی! بذار بیام بیرون! 00:07:08.020 --> 00:07:09.600 ‫آزادم کن! 00:07:09.680 --> 00:07:11.390 ‫آشغال... 00:07:11.480 --> 00:07:13.980 ‫بزدل! ‫نوموخوام! 00:07:14.060 --> 00:07:16.820 ‫آزادم کن! 00:07:20.150 --> 00:07:22.740 ‫موندم یایبا-کون چش شده؟ 00:07:23.280 --> 00:07:25.990 ‫حتماً... یه‌چیز خوب اتفاق افتاده؟ 00:07:34.790 --> 00:07:37.460 ‫تف بهش! 00:07:38.750 --> 00:07:39.800 ‫دارم برات... 00:07:40.460 --> 00:07:42.760 ‫کوروگانه یایبا! 00:07:46.800 --> 00:07:49.430 ‫تقصاشو پس می‌دی! 00:07:50.850 --> 00:07:56.150 ‫اگه دلت جنگ می‌خواد، ‫جنگی بهت نشون می‌دم که اون سرش ناپیدا! 00:07:58.730 --> 00:07:59.730 ‫ببخشید. 00:08:12.000 --> 00:08:13.960 ‫اونیمارو-کون؟ 00:08:14.040 --> 00:08:15.170 ‫واقعاً ببخشید! 00:08:15.250 --> 00:08:16.790 ‫چرا یهویی اومدی اینجا؟ 00:08:17.380 --> 00:08:19.210 ‫کوروگانه یایبا کجاست؟ 00:08:19.290 --> 00:08:22.260 ‫خب، یایبا-کون الان اینجا نیستش... 00:08:23.720 --> 00:08:27.930 ‫پس دست‌پاشو ببند و نذار فرار کنه! 00:08:31.390 --> 00:08:32.930 ‫یه ببر؟ 00:08:41.610 --> 00:08:42.610 ‫کاگتورا! 00:08:43.150 --> 00:08:44.360 ‫عوضی! 00:08:44.440 --> 00:08:46.570 ‫هوی! بس کن! 00:08:47.110 --> 00:08:50.830 ‫جوون، هنوز راه درازی در پیش داری. 00:08:50.910 --> 00:08:53.250 ‫فکر کردی یه شمشیرزن اینطوری رفتار می‌کنه؟ 00:08:53.330 --> 00:08:54.330 ‫دخالت نکن! 00:08:57.620 --> 00:09:00.290 ‫شمشیرت خیلی پرخاشگره. 00:09:00.380 --> 00:09:03.420 ‫خیلی خودنماست. ولی اعتراف می‌کنم بُرنده هم هست. 00:09:04.050 --> 00:09:07.300 ‫ولی خوب گوش بده... اگه می‌خوای مسیر شمشیر رو بفهمی 00:09:07.380 --> 00:09:09.930 ‫این چیزا کافی نیست. 00:09:10.010 --> 00:09:12.470 ‫چی گفتی؟ 00:09:13.890 --> 00:09:16.890 ‫من کسی نیستم که باید شکست بدی. 00:09:18.440 --> 00:09:21.610 ‫یایبا گفت می‌ره به یه بزدل یه درس حسابی بده 00:09:21.690 --> 00:09:23.780 ‫و به سمت خونه‌ی تو راهی شد. 00:09:25.240 --> 00:09:26.780 ‫اون گند دماغ عوضی! 00:09:27.610 --> 00:09:29.110 ‫باورم نمی‌شه. 00:09:29.200 --> 00:09:31.740 ‫یایبا-کون همیشه دردسر درست می‌کنه. 00:09:31.830 --> 00:09:34.950 ‫شاید اونیمارو-کون باید یکم کتکش بزنه. 00:09:35.040 --> 00:09:41.040 ‫حالا کی قراره کتک بخوره؟ 00:09:41.130 --> 00:09:42.230 ‫اونیمارو 00:09:42.250 --> 00:09:44.050 ‫عا، پس اینجا خونه‌شه. 00:09:45.800 --> 00:09:46.920 ‫درخواست مبارزه دارم! 00:09:47.010 --> 00:09:49.680 ‫اونیمارو، کجایی؟ بیا بیرون ببینم! 00:09:52.970 --> 00:09:54.930 ‫شاید واقعاً اینجا نیست... 00:09:57.680 --> 00:09:59.310 ‫عه؟ شونوسکه؟ 00:10:05.190 --> 00:10:07.780 ‫از جنگل تا اینجا پرواز کردی تا منو ببینی؟ 00:10:10.530 --> 00:10:12.660 ‫لعنت بهش! 00:10:17.410 --> 00:10:19.410 ‫کوروگانه یایبا! 00:10:27.590 --> 00:10:28.720 ‫چی... 00:10:31.800 --> 00:10:33.720 ‫یکی دیگه از حقه‌هاشه؟ 00:10:38.520 --> 00:10:39.520 ‫کاگتورا! 00:10:40.440 --> 00:10:43.230 ‫تقصیر خودته که با اونیمارو-کون در افتادی. 00:10:45.070 --> 00:10:46.570 ‫این پرنده دیگه چیه؟ 00:10:47.900 --> 00:10:50.150 ‫عوضی آشغال... 00:10:51.410 --> 00:10:53.990 ‫جغله نیم‌وجبی... 00:10:55.160 --> 00:10:57.700 ‫دخلتو میارم! ‫دخلتو میارم! 00:11:07.710 --> 00:11:10.130 ‫عوضی... چطور جرئت کردی... 00:11:10.800 --> 00:11:13.090 ‫کثافت... چطور جرئت کردی... 00:11:13.680 --> 00:11:16.510 ‫آهای! جفت‌تون تمومش کنین! 00:11:17.760 --> 00:11:21.100 ‫نباید اینجا سرخود اون چیزای خطرناک رو بچرخونین! 00:11:25.610 --> 00:11:27.230 ‫بگیر که اومد! 00:11:30.110 --> 00:11:31.320 ‫لعنتی! 00:11:31.860 --> 00:11:34.910 ‫با شمشیرت باهام بجنگ، بچه! 00:11:34.990 --> 00:11:36.030 ‫خفه شو! 00:11:37.370 --> 00:11:40.330 ‫بگیر! بگیر! بگیر! بگیر! 00:11:46.290 --> 00:11:47.540 ‫اینو بخور! 00:11:49.590 --> 00:11:50.760 ‫عوضی! 00:12:01.890 --> 00:12:05.150 ‫ها؟ فکر کنم یه صدایی شنیدم، عزیزم. 00:12:05.230 --> 00:12:08.610 ‫واقعاً؟ من که چیزی نشنیدم. 00:12:14.450 --> 00:12:15.660 ‫وایسا! 00:12:24.040 --> 00:12:25.620 ‫اینطوری شنیدم. 00:12:25.710 --> 00:12:28.080 ‫پس حقیقت داره. 00:12:58.620 --> 00:12:59.490 ‫چی... 00:13:07.830 --> 00:13:10.380 ‫اون نیم‌وجبی کجا غیبش زد؟ 00:13:13.090 --> 00:13:15.130 ‫اینجام! 00:13:28.230 --> 00:13:29.520 ‫تو... 00:13:30.110 --> 00:13:30.980 ‫ای وای! 00:13:45.500 --> 00:13:47.750 ‫موفق شدم! 00:13:50.330 --> 00:13:51.960 ‫من بردم! 00:13:59.430 --> 00:14:00.430 ‫ها؟ 00:14:05.020 --> 00:14:08.230 ‫دردم گرفت! 00:14:08.310 --> 00:14:11.020 ‫آخ! آخ! آخ! 00:14:11.100 --> 00:14:12.560 ‫ای بابا! 00:14:12.650 --> 00:14:15.150 ‫اونیمارو-کون هیچ‌وقت اینطوری غر نمی‌زنه. 00:14:17.490 --> 00:14:19.450 ‫آخ! 00:14:19.950 --> 00:14:22.780 ‫لعنتی، درد داره! 00:14:24.160 --> 00:14:25.620 ‫درموردش شنیدم، پسر. 00:14:26.160 --> 00:14:29.120 ‫انگاری خیلی قشقرق به‌پا کردی. 00:14:29.210 --> 00:14:32.420 ‫ولی برنده شدن با گاز گرفتنش... 00:14:32.500 --> 00:14:34.250 ‫برد برده دیگه! 00:14:34.340 --> 00:14:36.380 ‫اگه منصفانه شکستش نداده باشی، 00:14:36.460 --> 00:14:37.880 ‫برد به حساب نمیاد، بچه. 00:14:39.510 --> 00:14:42.220 ‫با شمشیرت باهام بجنگ، بچه! 00:14:45.140 --> 00:14:48.890 ‫پس دفعه بعدی منصفانه شکستش می‌دم! 00:14:49.520 --> 00:14:51.310 ‫خیلی‌خب، وقت تمرینه! 00:14:51.850 --> 00:14:54.110 ‫بیاین، شونوسکه، کاگتورا! 00:14:57.190 --> 00:15:01.280 ‫چرا حالا رفتن روی پشت‌بوم؟ 00:15:01.360 --> 00:15:02.860 ‫خطرناکه. 00:15:02.950 --> 00:15:04.950 ‫نکته اصلی همینه. 00:15:05.580 --> 00:15:07.870 ‫اگه بتونه روی همچین محیط بی‌ثباتی بجنگه، 00:15:07.950 --> 00:15:11.080 ‫می‌تونه توی هر وضعیتی حمله کنه. 00:15:18.090 --> 00:15:20.840 ‫حس می‌کنم یه‌جای کار می‌لنگه. 00:15:23.760 --> 00:15:25.640 ‫خودشه! 00:15:27.470 --> 00:15:30.600 ‫خیلی‌خب، کاگتورا، شونوسکه! 00:15:31.270 --> 00:15:33.560 ‫هر موقع خواستین بیاین جلو! 00:15:35.440 --> 00:15:36.940 ‫بیاین جلو دیگه! 00:15:38.820 --> 00:15:42.360 ‫داره شینگان خودشو تمرین می‌ده. 00:15:43.240 --> 00:15:45.410 ‫شینگان چشم بصیرت فرد رو باز می‌کنه. 00:15:45.490 --> 00:15:48.450 ‫باهاش می‌تونی حریفت رو حس، ‫و حرکت بعدی‌شونو پیش‌بینی، 00:15:48.540 --> 00:15:50.250 ‫و باهاش مقابله کنی. 00:15:51.250 --> 00:15:53.500 ‫یه مهارت حیاتی توی هنرهای شمشیرزنیه. 00:15:54.040 --> 00:15:57.540 ‫اون ناخودآگاه درکش می‌کنه. 00:15:57.630 --> 00:16:02.010 ‫می‌خواد بصیرت خودشو قوی کنه. 00:16:03.590 --> 00:16:06.800 ‫شاید احمق باشه، ‫ولی قطعاً احمقیه که داره یاد می‌گیره. 00:16:26.910 --> 00:16:27.990 ‫خیلی‌خب... 00:16:28.070 --> 00:16:29.870 ‫بیاین دوباره امتحانش کنیم! 00:16:35.620 --> 00:16:36.830 ‫ای بابا! 00:16:36.920 --> 00:16:39.130 ‫تمومش کن دیگه! 00:16:39.790 --> 00:16:40.630 ‫ها؟ 00:16:40.710 --> 00:16:43.090 ‫حداقل موقع غذا خوردن اونو دربیار! 00:16:43.170 --> 00:16:45.550 ‫ولی اینطوری دیگه تمرین محسوب نمی‌شه! 00:16:46.550 --> 00:16:47.680 ‫هوی! 00:16:47.760 --> 00:16:49.800 ‫اون میگوی سرخ‌شده‌ی منه! 00:16:51.260 --> 00:16:54.100 ‫مشنگ! این مال منه! 00:17:03.440 --> 00:17:04.900 ‫باورم نمی‌شه. 00:17:05.450 --> 00:17:09.030 ‫اگه همین برای قوی بودن کافیه، ‫زندگی مثل آب خوردن بود که! 00:17:22.170 --> 00:17:23.140 ‫اون حتماً سایاکا- 00:17:23.140 --> 00:17:24.760 ‫احمــــــــق! 00:17:34.350 --> 00:17:37.560 ‫آهای! 00:17:37.640 --> 00:17:38.570 ‫عوضی! 00:17:38.570 --> 00:17:40.480 ‫اینجام! 00:17:42.320 --> 00:17:43.610 ‫چی؟ 00:18:04.550 --> 00:18:06.260 ‫فقط یه خواب بود... 00:18:20.270 --> 00:18:22.230 ‫لعنت بهت، کوروگانه یایبا. 00:18:23.400 --> 00:18:26.190 ‫من تمام مبارزاتی که توش بودم رو بردم. 00:18:26.860 --> 00:18:28.440 ‫اینکه شمشیر بی‌نقص من... 00:18:32.320 --> 00:18:34.530 ‫به همچین آشغال بی‌تمدنی ببازه... 00:18:40.000 --> 00:18:43.330 ‫باید قوی‌تر بشم. 00:18:45.300 --> 00:18:47.210 ‫هوی، اونیمارو! 00:18:59.810 --> 00:19:00.640 ‫نه... 00:19:02.100 --> 00:19:03.690 ‫من چیکار کردم؟ 00:19:06.610 --> 00:19:07.610 ‫یه راه‌پله؟ 00:19:16.700 --> 00:19:18.620 ‫اینجا دیگه کجاست؟ 00:19:29.760 --> 00:19:33.050 ‫نمی‌دونستم همچین جایی زیر خونه‌ست. 00:19:41.600 --> 00:19:42.640 ‫این... 00:19:43.810 --> 00:19:45.360 ‫فوجین‌ـه. 00:20:01.040 --> 00:20:02.370 ‫اون شمشیر... 00:20:02.460 --> 00:20:04.790 ‫گنجینه دیرینه خاندان اونیماروـه 00:20:04.870 --> 00:20:06.830 ‫که نسل به نسل بین اعضای اون منتقل شده. 00:20:06.920 --> 00:20:08.170 ‫کی اونجاست؟ 00:20:08.920 --> 00:20:11.800 ‫شمشیر رو به‌دست بگیر، و علف‌ها و برگ‌ها می‌رقصند، 00:20:11.880 --> 00:20:16.010 ‫طوفان‌های شن خروشان، و بادها زوزه می‌کشند. 00:20:16.090 --> 00:20:18.050 ‫نظاره‌گر فوجینکن باش. 00:20:19.010 --> 00:20:24.690 ‫درست طبق اسمش، ‫قدرت خدای باد در اون نهفته‌ست. 00:20:25.480 --> 00:20:28.900 ‫زمانی که شمشیر رو در دست بگیری، 00:20:28.980 --> 00:20:33.570 ‫بزرگ‌ترین شمشیرزنی خواهی شد ‫ که هستی به چشم خود دیده. 00:20:34.240 --> 00:20:39.080 ‫دلت می‌خواد این قدرت بی‌حد و حصر رو ‫در اختیار داشته باشی؟ 00:20:42.000 --> 00:20:43.870 ‫با داشتن این شمشیر تو دستام، 00:20:45.710 --> 00:20:48.880 ‫بالأخره می‌تونم کاری کنم کوروگانه یایبا تقاص پس بده! 00:21:44.350 --> 00:21:48.560 ‫هرچی نباشه، خون در رگ‌هات دروغ نمی‌گه. 00:21:52.050 --> 00:22:02.050 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.950 --> 00:22:13.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.920 --> 00:23:37.130 ‫امکان نداره! 00:23:37.210 --> 00:23:39.260 ‫اونیمارو-کون تبدیل به اُنی شده؟ 00:23:39.340 --> 00:23:42.380 ‫و اون فوجینکن دیگه چیه؟ 00:23:42.470 --> 00:23:43.930 ‫یایبا-کون در خطره! 00:23:44.510 --> 00:23:46.640 ‫دفعه بعد: «ماکن دیگر.» 00:23:46.720 --> 00:23:50.000 ‫قسمت 3 ‫ماکن دیگر