WEBVTT 00:00:04.460 --> 00:00:08.450 ‫ایستگاه ناگویا 00:00:09.260 --> 00:00:10.670 ‫چه خوبه! 00:00:10.760 --> 00:00:13.050 ‫پس این کوشیکاتسوی میسوئه! 00:00:13.130 --> 00:00:14.970 ‫به به قور قور! 00:00:15.050 --> 00:00:16.930 ‫می‌تونم انقدر از این بخورم تا بترکم! 00:00:18.310 --> 00:00:19.890 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 00:00:19.970 --> 00:00:21.310 ‫نمی‌خوای بخوری؟ 00:00:21.980 --> 00:00:26.230 ‫این‌همه راه تا ناگویا اومدیم، باید تو اینسته عکس بذارم. 00:00:26.310 --> 00:00:27.400 ‫چی هست؟ 00:00:27.480 --> 00:00:29.780 ‫اگه یکی دزدیدش به من ربطی نداره ها. 00:00:31.530 --> 00:00:33.990 ‫واقعاً چقدر بیخیالین. 00:00:35.240 --> 00:00:36.280 ‫قور قور! 00:00:36.370 --> 00:00:37.910 ‫تو... 00:00:38.700 --> 00:00:41.500 ‫مرد نرم‌تن! 00:00:45.080 --> 00:00:46.580 ‫اشتباه گفتی. 00:00:47.080 --> 00:00:50.670 ‫من یکی از هشت اوگر خادم اونیمارو-سامام... 00:00:50.760 --> 00:00:53.340 ‫مرد حلزونی... 00:00:53.920 --> 00:00:56.470 ‫حلز-چان! 00:00:58.640 --> 00:01:01.140 ‫صرفاً لاک‌دار شدی که. 00:01:01.220 --> 00:01:03.390 ‫نمی‌خواد یاد بگیره؟ 00:01:03.480 --> 00:01:05.100 ‫نمک بیار! 00:01:05.100 --> 00:01:05.500 ‫قور. 00:01:07.190 --> 00:01:10.780 ‫نقطه ضعفتو می‌دونیم! 00:01:10.860 --> 00:01:12.070 ‫بگیرش! 00:01:14.070 --> 00:01:15.070 ‫ها؟ 00:01:20.790 --> 00:01:25.250 ‫منِ الان لاک دارم، عمراً این کار جواب بده! 00:01:25.830 --> 00:01:28.750 ‫درسته لاکش ازش محافظت می‌کنه، 00:01:28.830 --> 00:01:32.090 ‫ولی اونطوری تکونم نمی‌تونه بخوره. فایده نداره. 00:01:36.550 --> 00:01:38.010 ‫سنپوکن! 00:01:42.600 --> 00:01:44.100 ‫عجب. 00:01:44.180 --> 00:01:48.100 ‫جدی یکی از زیردستای اونیماروئه؟ 00:01:50.610 --> 00:01:52.360 ‫دفعه بعد که اونیمارو رو دیدم، 00:01:52.440 --> 00:01:55.070 ‫با سنپوکن دخلشو میارم! 00:01:57.360 --> 00:01:59.780 ‫متأسفانه نمی‌شه! 00:02:08.670 --> 00:02:10.840 ‫یایبا! آماده شو! 00:02:13.130 --> 00:02:16.880 ‫این‌یکی ممکنه یکم سرسخت باشه. 00:02:19.000 --> 00:02:29.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:50.020 --> 00:03:54.940 ‫قسمت ۶ ‫مرد خفاشی غیرمنتظره 00:03:56.900 --> 00:03:58.480 ‫تو چی هستی؟ 00:04:00.280 --> 00:04:01.820 ‫سلام! 00:04:01.900 --> 00:04:05.950 ‫من ‫یکی از هشت اوگر خادم اونیمارو-سامام. 00:04:06.030 --> 00:04:08.910 ‫مرد خفاشی‌ام! 00:04:10.750 --> 00:04:13.040 ‫کوشیکاتسوم رو پس بده! 00:04:19.550 --> 00:04:22.930 ‫تو ناگویا یه‌عالمه چیزمیز خوشمزه ریخته، نه؟ 00:04:23.430 --> 00:04:25.390 ‫هوی! پسر صاعقه‌ای! 00:04:25.470 --> 00:04:30.850 ‫شمشیر رایجین متعلق به پادشاه من، اونیمارو-سامائه! 00:04:30.930 --> 00:04:33.520 ‫تو به هیچ‌وجه لایقش نیستی! 00:04:33.600 --> 00:04:34.650 ‫چه زری زدی؟ 00:04:34.730 --> 00:04:37.770 ‫خب، قبل اینکه اوف شی، 00:04:37.860 --> 00:04:41.570 ‫عین بچه‌ی‌ آدم شمشیر رایجین رو بده من. 00:04:42.570 --> 00:04:44.860 ‫اگه می‌تونی بگیرش! 00:04:44.950 --> 00:04:48.120 ‫مطمئنم تو هم با یه ضربه‌ی سنپوکن دخلت میاد! 00:04:48.780 --> 00:04:50.490 ‫خیلی‌خب، پسر. 00:04:50.580 --> 00:04:56.080 ‫پس همونطور که مایلی، به‌زور می‌گیرمش. 00:04:57.290 --> 00:04:58.590 ‫آماده... 00:05:03.920 --> 00:05:04.930 ‫حرکت! 00:05:16.900 --> 00:05:18.610 ‫خیلی خامی! 00:05:21.400 --> 00:05:22.940 ‫مـ ـ مواظب باش قور! 00:05:32.040 --> 00:05:33.160 ‫هوی! 00:05:33.790 --> 00:05:35.830 ‫پرواز کردن تقلبه! 00:05:35.910 --> 00:05:37.170 ‫خفه شو! 00:05:37.670 --> 00:05:41.920 ‫اتفاقاً آدمی که حتی نمی‌تونه پرواز کنه مسخره‌ست! 00:05:45.050 --> 00:05:46.760 ‫آشغال. 00:05:47.300 --> 00:05:48.800 ‫شونوسکه، بزن بریم! 00:05:54.680 --> 00:05:57.600 ‫یایبا... 00:05:57.690 --> 00:05:59.730 ‫وینگ! 00:06:00.440 --> 00:06:03.820 ‫اوه! براوو، پسر صاعقه‌ای! 00:06:03.900 --> 00:06:04.820 ‫ولی... 00:06:04.900 --> 00:06:08.740 ‫شاید بتونی پرواز کنی، ولی نمی‌تونی شکستم بدی! 00:06:08.820 --> 00:06:10.530 ‫خفه! 00:06:12.660 --> 00:06:14.790 ‫اون یارو سریعه. 00:06:14.870 --> 00:06:18.330 ‫راحت داره حملات یایبا رو دفع می‌کنه. 00:06:18.420 --> 00:06:23.300 ‫اما اگه یایبا دفاعش رو بشکنه، شانس برنده شدن داره. 00:06:36.020 --> 00:06:39.390 ‫خب، وقت سنپوکنه! 00:06:42.560 --> 00:06:44.400 ‫یایبا... 00:06:45.360 --> 00:06:49.280 ‫سنپوکن! 00:06:53.450 --> 00:06:54.450 ‫تف بهش! 00:06:54.540 --> 00:06:56.540 ‫اینطوری نمی‌تونم از سنپوکن استفاده کنم! 00:07:00.460 --> 00:07:05.250 ‫بی‌فکر تکون دادن شمشیرت خیلی احمقانه‌ست! 00:07:11.590 --> 00:07:14.220 ‫دیگه کارت تمومه! 00:07:18.100 --> 00:07:19.520 ‫آماده باش! 00:07:25.190 --> 00:07:27.650 ‫عجب مهارت شمشیرزنی‌ای. 00:07:27.730 --> 00:07:30.740 ‫تو دیگه کی هستی؟ 00:07:32.740 --> 00:07:34.580 ‫من... 00:07:34.660 --> 00:07:36.450 ‫بی‌رقیب‌ترین، 00:07:36.540 --> 00:07:38.080 ‫بی‌همتاترین، 00:07:38.700 --> 00:07:41.830 ‫ارمغان آور رعب خالص... 00:07:41.920 --> 00:07:45.170 ‫میاموتو موساشی‌ام! 00:07:45.250 --> 00:07:48.130 ‫فراموشش نکن! 00:07:50.300 --> 00:07:53.340 ‫عاه! موساشی میاموتو! 00:07:53.840 --> 00:07:55.390 ‫ایول! 00:07:55.470 --> 00:07:58.100 ‫استاد معنویم! 00:07:58.810 --> 00:08:03.810 ‫جدی عجب شانسی دارم که بهترین شمشیرزن ژاپن رو دیدم! 00:08:03.900 --> 00:08:05.900 ‫خجالتم نده. 00:08:05.980 --> 00:08:10.400 ‫خوشحال می‌شم بهمون ملحق شی! 00:08:14.950 --> 00:08:16.030 ‫موساشی-سان! 00:08:20.870 --> 00:08:22.160 ‫موساشی-سان! 00:08:22.250 --> 00:08:23.710 ‫خوبی؟ 00:08:30.010 --> 00:08:33.380 ‫قور قور! 00:08:36.970 --> 00:08:38.930 ‫نـ ـ نزدیک نشو! 00:08:46.270 --> 00:08:48.070 ‫خب، دختر خوشگله. 00:08:49.020 --> 00:08:51.940 ‫پسر صاعقه‌ای رو رد کن بیاد. 00:08:52.610 --> 00:08:54.570 ‫بچه‌ها... 00:08:58.870 --> 00:08:59.790 ‫کاگتورا! 00:09:00.540 --> 00:09:03.620 ‫وقت نمایشه! 00:09:09.380 --> 00:09:12.880 ‫پیری منحرف! 00:09:13.880 --> 00:09:14.930 ‫شونوسکه! 00:09:24.520 --> 00:09:27.400 ‫کاگتورا، مواظب باش! 00:09:30.570 --> 00:09:32.610 ‫نمی‌ذارم در برین! 00:09:53.710 --> 00:09:54.920 ‫شونوسکه! 00:09:57.880 --> 00:09:59.090 ‫تف... 00:10:01.430 --> 00:10:02.430 ‫سایاکا! 00:10:05.310 --> 00:10:07.850 ‫هرطور شده ولم نکن! 00:10:07.940 --> 00:10:09.100 ‫باش. 00:10:20.990 --> 00:10:24.790 ‫پسر صاعقه‌ای، خوب در رفتی. 00:10:24.870 --> 00:10:25.910 ‫ولی... 00:10:30.880 --> 00:10:34.000 ‫من، مرد خفاشی... 00:10:34.090 --> 00:10:38.220 ‫بدون شک شمشیر رایجین رو به‌دست میارم! 00:10:42.430 --> 00:10:44.510 ‫یعنی بقیه حالشون خوبه؟ 00:10:46.930 --> 00:10:47.930 ‫یایبا؟ 00:10:48.810 --> 00:10:49.810 ‫می‌گم، سایاکا... 00:10:50.730 --> 00:10:52.020 ‫اون گوی رو بده. 00:10:52.110 --> 00:10:53.480 ‫ها... 00:10:53.570 --> 00:10:56.780 ‫با اون، شاید بتونم دخل اون خفاش عوضی رو بیارم. 00:10:56.860 --> 00:10:57.860 ‫نه! 00:10:59.450 --> 00:11:00.660 ‫آخه... 00:11:01.620 --> 00:11:04.280 ‫ممکنه دوباره یه اُنی بشی. 00:11:04.370 --> 00:11:05.950 ‫بیخیال بابا چیزی نمی‌شه! 00:11:06.040 --> 00:11:07.830 ‫تمرین کردم. 00:11:07.910 --> 00:11:09.460 ‫مثل دفعه قبل نمی‌شه. 00:11:10.290 --> 00:11:15.420 ‫ولی اگه دوباره اتفاق بیفته، ‫این‌بار کی می‌خواد جلوتو بگیره؟ 00:11:23.970 --> 00:11:26.260 ‫پس چطوری باید شکستش بدم؟ 00:11:26.350 --> 00:11:29.600 ‫حتی سنپوکن هم نمی‌تونه کسی که پرواز می‌کنه رو بزنه! 00:11:30.270 --> 00:11:31.650 ‫خب... 00:11:31.730 --> 00:11:35.480 ‫محض خاطر همه هم که شده باید شکستش بدم! 00:11:35.570 --> 00:11:36.650 ‫ولی... 00:11:37.780 --> 00:11:40.780 ‫پیدات کردم، پسر صاعقه‌ای! 00:11:40.860 --> 00:11:42.030 ‫مرد خفاشی! 00:11:42.530 --> 00:11:43.370 ‫عقب وایسا. 00:11:43.450 --> 00:11:46.240 ‫این‌بار نمی‌ذارم فرار کنی. 00:11:46.330 --> 00:11:51.790 ‫تا الان حتماً موساشی میاموتو و بقیه، ‫ ببر کوچولوت رو گرفتن. 00:11:51.870 --> 00:11:56.340 ‫حالا اون شمشیر رایجین رو بهم بده! 00:11:56.420 --> 00:11:57.630 ‫هشت، چهار، پنج، 00:11:57.710 --> 00:11:59.010 ‫سه، دو، هفت... 00:11:59.590 --> 00:12:00.970 ‫آماده‌باش... 00:12:01.050 --> 00:12:02.760 ‫حالا! حالا! حالا! 00:12:03.340 --> 00:12:04.180 ‫حرکت! 00:12:15.770 --> 00:12:16.860 ‫لعنتی! 00:12:16.940 --> 00:12:18.690 ‫با سنپوکن دخل همه‌تونو میارم! 00:12:18.780 --> 00:12:20.740 ‫نمی‌ذارم! 00:12:22.650 --> 00:12:24.030 ‫یایبا! 00:12:24.110 --> 00:12:26.320 ‫آخ آخ... 00:12:34.290 --> 00:12:38.840 ‫نمی‌تونی با دختر خوشگله از اینجا فرار کنی. 00:12:39.380 --> 00:12:41.840 ‫اینجا آخر خطه. 00:12:45.720 --> 00:12:46.720 ‫کاگتورا! 00:12:48.430 --> 00:12:50.100 ‫خداروشکر سالمی! 00:12:51.390 --> 00:12:55.900 ‫ظاهراً موساشی میاموتو و بقیه موفق نشدن. 00:12:59.110 --> 00:13:01.610 ‫چه تقلای بی‌فایده‌ای. 00:13:06.490 --> 00:13:08.950 ‫می‌خوای چیکار کنی، یایبا؟ 00:13:11.160 --> 00:13:14.080 ‫کاگتورا! اونجا! اون طرف برو! 00:13:35.690 --> 00:13:38.190 ‫خیلی طول نمی‌کشه که پیدامون کنن. 00:13:38.690 --> 00:13:40.110 ‫ببین، سایاکا... 00:13:41.690 --> 00:13:42.980 ‫خفنه، نه؟ 00:13:43.070 --> 00:13:44.900 ‫داری چه غلطی می‌کنی؟ 00:13:47.610 --> 00:13:48.620 ‫اومد. 00:13:49.870 --> 00:13:51.490 ‫حالا چیکار کنیم؟ 00:14:19.810 --> 00:14:25.110 ‫قایم‌موشک‌بازی‌مون همین‌جا تمومه، پسر صاعقه‌ای! 00:14:26.700 --> 00:14:29.360 ‫وای! دختر خوشگله! 00:14:29.990 --> 00:14:31.200 ‫اینجام! 00:14:33.370 --> 00:14:35.660 ‫تمام مدت می‌دونستم اونجایی! 00:14:45.010 --> 00:14:46.760 ‫گاردت پایینه! 00:14:50.050 --> 00:14:51.140 ‫زدمش؟ 00:14:58.440 --> 00:15:00.730 ‫چطور جرئت داری... 00:15:01.270 --> 00:15:02.900 ‫لعنتی، دفعش کرد. 00:15:02.980 --> 00:15:04.980 ‫باید از سنپوکن استفاده می‌کردم. 00:15:06.480 --> 00:15:10.160 ‫عینک آفتابی قشنگم... 00:15:12.240 --> 00:15:19.210 ‫حالا بدجوری اعصابمو خراب کردی، پسر صاعقه‌ای. 00:15:37.520 --> 00:15:38.730 ‫یایبا! 00:15:47.820 --> 00:15:50.360 ‫خیلی سرسختی، نه؟ 00:15:51.030 --> 00:15:52.990 ‫خفه شو! خودت که بدتری! 00:15:55.280 --> 00:15:57.370 ‫رایجینکن نیست! 00:15:59.910 --> 00:16:02.290 ‫انگاری اینجا آخر کارمونه. 00:16:02.370 --> 00:16:05.670 ‫شمشیر رایجین هم، ‫وقتی از دست تو خلاص شدم، 00:16:06.010 --> 00:16:09.800 ‫خوب ازش به‌عنوان اسباب‌بازی جدیدم لذت می‌برم. 00:16:12.550 --> 00:16:13.840 ‫رایجینکن! 00:16:19.520 --> 00:16:20.640 ‫چه سنگینه. 00:16:20.730 --> 00:16:24.270 ‫یایبا تمام مدت همچین چیز سنگینی رو حمل می‌کرده؟ 00:16:24.940 --> 00:16:26.860 ‫کاگتورا! کمکم کن! 00:16:29.730 --> 00:16:31.150 ‫منتظرمون باش، یایبا! 00:16:52.090 --> 00:16:53.300 ‫جلو نیا! 00:17:00.350 --> 00:17:02.730 ‫تسلیم شو! 00:17:16.570 --> 00:17:17.570 ‫وای! 00:17:30.050 --> 00:17:34.220 ‫خیلی لجبازیا، پسر صاعقه‌ای. 00:17:37.760 --> 00:17:38.720 ‫یایبا! 00:17:44.890 --> 00:17:47.190 ‫سنپوکن! 00:17:49.480 --> 00:17:50.520 ‫حله! 00:17:51.730 --> 00:17:54.280 ‫سنپو... 00:17:57.990 --> 00:18:00.120 ‫این دیگه چیه؟ 00:18:02.290 --> 00:18:04.450 ‫اون گوی از جاش تکون نمی‌خوره! 00:18:04.540 --> 00:18:06.460 ‫و اون شمشیر چرخانت هم... 00:18:06.540 --> 00:18:09.630 ‫بدون اون حفره‌ی تو دسته‌ش غیرقابل استفاده‌ست. 00:18:09.710 --> 00:18:12.460 ‫حالا که حفره‌ش رو پر کردم، دیگه مال خودمه! 00:18:13.760 --> 00:18:18.640 ‫برای نصف کردنت به سنپوکن نیازی ندارم! 00:18:18.720 --> 00:18:20.010 ‫نه، نه. 00:18:20.100 --> 00:18:23.010 ‫دروغ گفتن... کار بدیه! 00:18:52.090 --> 00:18:53.210 ‫یایبا! 00:18:56.420 --> 00:18:57.760 ‫تف. 00:18:59.050 --> 00:19:03.140 ‫بازی تمومه، پسر صاعقه‌ای. 00:19:03.810 --> 00:19:04.810 ‫الان منو می‌کشه. 00:19:05.430 --> 00:19:07.060 ‫شب بخیر. 00:19:08.850 --> 00:19:11.520 ‫نـــــــــــــه! 00:19:14.270 --> 00:19:15.940 ‫خدا جون! 00:19:28.000 --> 00:19:29.000 ‫فهمیدم! 00:19:45.850 --> 00:19:47.020 ‫چی... 00:19:52.810 --> 00:19:55.150 ‫امکان نداره... 00:20:03.910 --> 00:20:05.910 ‫آفتابِ صبح گوی رو نابود کرد! 00:20:06.740 --> 00:20:07.870 ‫لعنتی! 00:20:09.790 --> 00:20:13.330 ‫حالا فرصت منه! 00:20:13.960 --> 00:20:19.170 ‫سنپوکـــــــــــن! 00:20:25.760 --> 00:20:28.430 ‫لعنت بهش! 00:20:39.360 --> 00:20:41.360 ‫موفق شدی، یایبا! 00:20:42.030 --> 00:20:44.160 ‫خداروشکر برنده شدی! 00:20:46.740 --> 00:20:47.740 ‫بس کن. 00:20:48.240 --> 00:20:50.660 ‫الان برای دخترها وقت ندارم. 00:20:53.120 --> 00:20:54.170 ‫چه عجیب شده. 00:21:05.090 --> 00:21:06.930 ‫واقعاً که. 00:21:07.430 --> 00:21:10.520 ‫عجب دردسری بود. 00:21:11.220 --> 00:21:13.940 ‫می‌گم، یایبا، چیزی نمی‌خوری؟ 00:21:15.560 --> 00:21:18.820 ‫متوجه شده خیلی راه درازی در پیش داره. 00:21:19.610 --> 00:21:22.530 ‫اوضاع بده! ببینین! قور قور. 00:21:23.280 --> 00:21:25.740 ‫این چیه؟ یه اُنی مانجو؟ 00:21:25.820 --> 00:21:30.240 ‫یه مانجوی عادی نیست. ‫مانجوی اونیمارو-ساماست! 00:21:30.330 --> 00:21:31.580 ‫چی گفتی؟ 00:21:31.660 --> 00:21:34.660 ‫توی اون مغازه می‌فروشنش. 00:21:35.670 --> 00:21:37.420 ‫اینو ببینین... 00:21:37.500 --> 00:21:41.170 ‫هم‌اکنون، اونیمارو، فردی که ‫ ساختمان مجلس ملی را تصرف کرده بود، 00:21:41.250 --> 00:21:44.510 ‫در سراسر کشور طرفدارانی کسب کرده ‫که الهام‌بخش کالاهای اونیمارو، 00:21:44.590 --> 00:21:47.550 ‫از جمله خوراکی‌های لذیذ و همکاری‌های بی‌شمار ‫ در تولید محصولات شده. 00:21:47.640 --> 00:21:49.430 ‫اونیماروی عوضی. 00:21:49.970 --> 00:21:52.270 ‫قبل اینکه زهرهاش بیشتر از این پخش بشن، 00:21:52.350 --> 00:21:54.680 ‫باید خودمونو به جزیره گانریو برسونیم. 00:21:56.850 --> 00:21:58.440 ‫قوی‌تر... 00:21:59.360 --> 00:22:01.440 ‫باید قوی‌تر بشم! 00:22:05.000 --> 00:22:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.024 --> 00:22:26.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.660 --> 00:23:38.660 ‫بالأخره به جزیره‌ی گانریو رسیدیم. 00:23:38.750 --> 00:23:40.000 ‫ولی به محض رسیدن... 00:23:40.080 --> 00:23:43.210 ‫آخه چطوری همچین اتفاق افتاده؟ 00:23:43.290 --> 00:23:45.040 ‫یایبا! 00:23:45.130 --> 00:23:47.000 ‫دفعه بعد: «کوجیروی احیاشده.» 00:23:47.070 --> 00:23:49.990 ‫قسمت 7 ‫کوجیروی احیاشده ‫اوضاع خرابه!