WEBVTT

00:00:09.580 --> 00:00:12.750
اوه ‏،‏ پسر ‏،‏ ما باختیم ‏!‏

00:00:14.790 --> 00:00:20.050
پیروزی در مسابقات ملی، رسیدن به
،سومین جام راهنمایی

00:00:20.050 --> 00:00:22.630
،خیزش موج بی سابقه ی واتارین

00:00:22.630 --> 00:00:24.720
با بی میلی به انگلیس بری ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:25.550 --> 00:00:27.640
، شایعه کنند با یه مدل وارد رابطه شده

00:00:27.640 --> 00:00:29.850
،بهترین گل‌زن لیگ هست

00:00:29.850 --> 00:00:32.230
....برنده 10 توپ طلایی

00:00:32.940 --> 00:00:34.900
... زندگیم از روند آرومش

00:00:35.810 --> 00:00:38.020
‏.‏‏.‏‏.‏خارج شد

00:00:42.400 --> 00:00:45.030
من فرصت ستاره شدنمُ از دست دادم ‏.‏

00:00:48.540 --> 00:00:51.620
،موانع زیادی در راه سوپراستار شدن وجود داره

00:00:51.620 --> 00:00:53.750
.خیلی هیجان‌انگیزه

00:00:53.750 --> 00:00:55.170
درست مثلِ مِسی ‏،‏

00:00:56.420 --> 00:00:59.000
.پس برای تو وضعیت عالیه

00:01:01.260 --> 00:01:05.090
.نقش ستاره‌ی این فصل رو به تو میسپرم کوسی

00:01:05.970 --> 00:01:07.970
من مثلِ تو نیستم ‏،‏ واتاری ‏.‏

00:01:08.510 --> 00:01:10.140
لعنتی درسته ‏.‏

00:01:10.140 --> 00:01:16.060
من منم ‏،‏ تو تویی ‏،‏ من نمی تونم با
،سر از غرایز ارثی مادرانه‌ت دربیارم

00:01:16.060 --> 00:01:17.440
و نمی تونم پیانو بزنم ‏.‏

00:01:20.320 --> 00:01:22.280
هنوزم نمی تونی بشنوی ؟

00:01:25.160 --> 00:01:26.700
می ترسم ‏.‏

00:01:28.280 --> 00:01:30.950
نمی تونم از سرم بیرون کنم ‏.‏

00:01:31.450 --> 00:01:34.250
می ترسم ‏.‏‏.‏‏.‏ می ترسم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:35.790 --> 00:01:37.330
این فکر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:39.790 --> 00:01:42.800
که بازم نتونم نُت ها
رو بشنوم

00:01:44.970 --> 00:01:48.300
.خب، در راه سوپراستار شدن موانع زیادی وجود داره

00:01:49.260 --> 00:01:50.510
مواجهه شدن با سختی ‏ها،‏

00:01:50.510 --> 00:01:52.970
این موقع است که میفهمی
واقعا قوی هستی یا نه

00:01:53.680 --> 00:01:55.690
یا به قول اونا ‏،‏

00:02:00.940 --> 00:02:04.280
ستاره ها توی شب می درخشند ‏.‏

00:02:18.400 --> 00:02:22.480
دروغِ تو در آپریل

00:02:22.440 --> 00:02:25.530
رنگین کمان بعد از طوفان

00:02:25.530 --> 00:02:28.690
و گل های شکفته شده‌ی کنار جاده

00:02:25.900 --> 00:02:33.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:28.690 --> 00:02:33.940
رنگ آن روز را خلق کردند

00:02:34.650 --> 00:02:39.980
وقتی تو را در آسمان سرخ رنگ دیدم

00:02:39.980 --> 00:02:46.010
در عشق تو گرفتار شدم

00:02:46.010 --> 00:02:49.030
هر تصویر مهیج

00:02:49.030 --> 00:02:52.120
که در آن حلقه فیلم کشیدیم

00:02:52.120 --> 00:02:57.180
در خاطراتم

00:02:57.180 --> 00:03:00.920
ابدی خواهد بود

00:03:00.920 --> 00:03:03.960
یگانه عزیز من‏،‏تو هستی

00:03:03.960 --> 00:03:06.890
که چشمانم را گشود

00:03:06.890 --> 00:03:09.860
ستارگان در آسمان شب بهمون نشون دادند

00:03:09.860 --> 00:03:12.910
که در تاریکی هم روشنایی هست

00:03:12.910 --> 00:03:15.770
غم و اندوهت رو قایم نکن

00:03:15.770 --> 00:03:18.940
پشت آن لبخند کوچکت

00:03:18.940 --> 00:03:21.770
به خاطر همه‌ی ستاره های آسمان شب

00:03:21.770 --> 00:03:24.930
روشنایی به تو می تابد

00:03:24.930 --> 00:03:30.190
امید و ترسی که بهشون چسبیدیم

00:03:30.190 --> 00:03:37.930
راهنمای تابان شکوفایی ما خواهند بود

00:03:47.590 --> 00:03:51.840
...شوپن، اتود اپوس 25، شماره ...5...بود فکر کنم

00:03:51.840 --> 00:03:53.470
اصل آهنگ همینه؟

00:03:53.470 --> 00:03:55.470
خیلی سریع ـه ‏،‏ خیلی خشنِ ‏.‏

00:03:58.730 --> 00:04:01.810
درست مثلِ موقعی که با کائو-چان همنوازی کرد ‏.‏

00:04:01.810 --> 00:04:03.400
نُت ها همه جا هستند ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:04.150 --> 00:04:06.440
.و اون فقط سریع و سریع تر نُت میزنه‏

00:04:11.200 --> 00:04:12.820
.باز شروع شد

00:04:20.660 --> 00:04:22.670
صدا نمیده ‏.‏

00:04:23.580 --> 00:04:25.590
صدای پیانو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:27.210 --> 00:04:28.840
صدا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:29.380 --> 00:04:31.970
تو عمق دریا غرق شدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:37.970 --> 00:04:41.890
نه هنوز ‏،‏ تمرکز ‏،‏ تمرکز ‏،‏ تمرکز تمرکز ‏!‏

00:04:43.100 --> 00:04:45.770
کاملا به پیانو توجه کن ‏!‏

00:04:46.520 --> 00:04:48.360
مثلِ اون موقع ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:50.490 --> 00:04:52.400
با تمام وجود حواست به نُت ها باشه ‏.‏

00:04:57.870 --> 00:04:59.870
.این مجازاتته

00:05:01.830 --> 00:05:03.500
کوسِی ‏.‏

00:05:05.000 --> 00:05:09.050
...مجازاتت، مجازات پس زدن من

00:05:10.340 --> 00:05:13.510
.... پس زدن رویاهام

00:05:15.470 --> 00:05:16.890
اینُ می فهمی ‏،‏ نه؟

00:05:26.520 --> 00:05:28.150
اون بی رحمه ‏.‏

00:05:28.150 --> 00:05:30.320
آریما ‏.‏‏.‏‏.‏ بهم نگو که نمی تونه بشنوه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:30.860 --> 00:05:33.150
! فقط صدای گوش‌خراش تولید میکنه

00:05:34.030 --> 00:05:35.700
آریما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:35.700 --> 00:05:39.120
تو بدونِ اینکه نُتی رو جا بندازی
اولشُ خوب شروع کردی

00:05:39.580 --> 00:05:42.120
دلیلش این‌ـه که واقعا
نمی تونی صدا رو درک کنی ؟

00:05:42.120 --> 00:05:44.140
این درسته که نمی تونی
پیانو زدن خودتُ بشنوی ؟

00:05:44.830 --> 00:05:46.540
به خاطر همین ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:46.540 --> 00:05:48.880
‏.‏‏.‏‏.‏ اجرای یکی رو با درد میشنوی ‏.‏

00:05:51.000 --> 00:05:53.590
حتی اگه دیگه نتونم صدای نُت ها رو بشنوم ‏،‏

00:05:53.590 --> 00:05:55.590
.سلول‌هام فریاد میزنند

00:05:56.130 --> 00:05:58.140
این شوپن نیست ‏!‏

00:05:58.680 --> 00:06:00.470
این مجازاتِت ـه ‏.‏

00:06:00.470 --> 00:06:01.680
اشتباه میکنی ‏!‏

00:06:02.220 --> 00:06:04.310
نُت ها ترکِت کردن ‏.‏

00:06:04.310 --> 00:06:05.810
اشتباه میکنی ‏!‏

00:06:05.810 --> 00:06:10.070
من سخت تلاش کردم ‏،‏ فقط به خاطر تو مادر ‏!‏

00:06:11.480 --> 00:06:13.490
پیانو تو هستی ‏.‏

00:06:14.820 --> 00:06:19.160
مهم نیست ‏،‏ چقدر محکم بهش ضربه
بزنی ‏،‏اون جوابِت رو نمیده ‏،‏ نه ؟

00:06:21.120 --> 00:06:23.660
تنها دلیلش تو هستی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:23.660 --> 00:06:25.790
دلیلش فقط تو هستی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:25.790 --> 00:06:28.170
آرزو میکنم که بمیری ‏.‏

00:06:29.880 --> 00:06:31.880
این مجازاتِت ـه ‏.‏

00:06:38.840 --> 00:06:40.850
شاید باید بَس کنم ‏.‏

00:06:47.190 --> 00:06:50.190
ضرباتش موقع زدن دارن
آروم تر میشن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:50.730 --> 00:06:52.440
اون میخواد وسط راه بی خیال شه ؟

00:06:53.730 --> 00:06:56.360
من هنوزم مثلِ گذشته ام ‏.‏

00:06:56.360 --> 00:07:00.320
نواختن مثلِ قبل ‏.‏‏.‏‏.‏
شاید زیادی انتظار دارم ؟

00:07:01.530 --> 00:07:05.160
فکر می کردم اگه تو این مسابقه شرکت کنم ‏،‏
 همه چیز تغییر میکنه ‏.‏

00:07:06.120 --> 00:07:08.920
اما من هنوزم مثلِ گذشته ام ‏.‏

00:07:08.920 --> 00:07:10.250
.چیزی عوض نشده

00:07:10.920 --> 00:07:12.460
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:12.460 --> 00:07:13.920
ادامه بده ‏!‏

00:07:14.300 --> 00:07:15.590
این چیه ؟

00:07:15.590 --> 00:07:17.420
اون داره دست از نواختن میکشه ‏.‏

00:07:17.760 --> 00:07:19.720
نه آریما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:19.720 --> 00:07:21.930
...بهتره بیخیال بشه

00:07:22.140 --> 00:07:24.180
کم نیار‏، به‏ نواختن ادامه بده ‏!‏

00:07:24.180 --> 00:07:26.180
ادامه بده ‏!‏

00:07:36.780 --> 00:07:38.280
اینُ ببین ‏.‏

00:07:38.280 --> 00:07:40.160
شماره ات ثبت شده ‏.‏

00:07:40.990 --> 00:07:44.370
...کهل شماره 265، موتسارت

00:07:44.700 --> 00:07:46.870
چشمک بزن ستاره کوچولو ‏.‏

00:07:49.620 --> 00:07:52.830
ستاره ها بالای سرت می درخشند ‏.‏

00:07:55.590 --> 00:07:58.840
بی خیال ‏!‏ شوخیت گرفته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:58.840 --> 00:08:00.590
این آریمایی‌ـه که من میشناسم ؟

00:08:01.130 --> 00:08:04.220
کمال مطلق
دقت بی نظیر

00:08:04.220 --> 00:08:05.760
اون فقط یه سایه از خودِ سابقش ـه ‏.‏

00:08:06.680 --> 00:08:09.310
آریما کوسِی که دنبالش می کردم ‏.‏

00:08:10.730 --> 00:08:14.690
اونی که دوسالِ پیش بود چی شد ؟

00:08:35.670 --> 00:08:37.670
!بسه دیگه .... سر به سرم نذار

00:08:45.100 --> 00:08:47.100
اون واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:51.850 --> 00:08:54.100
نواختن ادامه نمیده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:07.910 --> 00:09:10.250
پس نابغه به زمین خورد ؟

00:09:10.250 --> 00:09:11.620
منظورت چیه ؟

00:09:11.620 --> 00:09:14.120
رَد صلاحیت ‏،‏ اون نمی خواد سنجیده شه ‏.‏

00:09:15.290 --> 00:09:17.540
همم ‏.‏‏.‏‏.‏ تمام شد ‏.‏

00:09:17.580 --> 00:09:20.210
آریما کوسِی

00:09:19.590 --> 00:09:21.010
مهم نیست دلیلش چیه ‏،‏

00:09:21.010 --> 00:09:22.840
اگه اجراتُ قطع کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:22.840 --> 00:09:25.840
مسابقه براش تمومه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:27.640 --> 00:09:32.390
آه ‏،‏ تموم شد ؟

00:09:35.900 --> 00:09:37.150
یک بار دیگه ‏.‏

00:09:37.150 --> 00:09:40.860
. دو هم‌نوع
. دو پرنده

00:09:41.860 --> 00:09:45.860
.هرچی ببینم یاد تو میوفتم

00:09:45.860 --> 00:09:47.910
مسابقه برات تموم شده بود ‏.‏

00:09:49.280 --> 00:09:53.500
چی باعث شد دوباره بنوازی ؟

00:09:58.880 --> 00:10:01.250
تو خیلی بی رحمی ‏.‏

00:10:01.250 --> 00:10:03.920
مهم نیست چی ببینم ‏،‏
تو رو به یاد میارم ‏.‏

00:10:08.760 --> 00:10:10.760
تو واقعا بی رحمی ‏.‏

00:10:13.270 --> 00:10:15.560
حتی اینجا هم با منی ‏.‏

00:10:18.810 --> 00:10:20.770
.نمیذاری تسلیم بشم

00:10:25.950 --> 00:10:28.160
اون روز ‏،‏ چی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:28.160 --> 00:10:30.490
چی باعث شد دوباره بنوازی ؟

00:10:54.140 --> 00:10:55.640
دوباره ‏!‏

00:10:58.980 --> 00:11:00.440
اون دوباره شروع کرد ؟
این خوب نیست ‏.‏

00:11:01.360 --> 00:11:04.280
ممکنه دوباره نواختن شروع کرده باشه
اما وقت کافی نداره ‏.‏

00:11:05.570 --> 00:11:07.570
مهم چیزی ـه که تو تصور میکنی ‏.‏

00:11:08.280 --> 00:11:10.910
این قطعه رو چطور میخوای بزنی ؟

00:11:10.910 --> 00:11:13.240
برای کی می خوای بزنی ؟

00:11:13.870 --> 00:11:15.620
اون روز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:16.120 --> 00:11:20.000
برای چی ‏.‏‏.‏‏.‏ برای کی می نواختی ؟

00:11:20.630 --> 00:11:22.130
دوست نامبر وان ‏.‏

00:11:22.130 --> 00:11:23.800
من میخوامت ‏.‏

00:11:23.800 --> 00:11:26.460
نمی تونم صدای پیانو زدنمُ بشنوم ‏.‏

00:11:29.510 --> 00:11:33.010
بدین وسیله من تورو به عنوان همنوازم تعیین میکنم ‏.‏

00:11:35.720 --> 00:11:37.930
...آهان، درسته

00:11:55.200 --> 00:11:58.790
من ‏.‏‏.‏‏.‏ من به خاطر تو میزنم ‏.‏

00:12:10.090 --> 00:12:12.590
.طرز نواختن رو دوباره تغییر داد

00:12:12.930 --> 00:12:15.470
موقع شروعش مثله
رُبات کامپیوتر بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:15.470 --> 00:12:17.890
پیرو نُت ها ‏،‏ کاملا بی روح

00:12:17.890 --> 00:12:21.900
بعد وسطاش ‏،‏ مثلِ یک کودک گریان
به کلید ها ضربه میزد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:22.560 --> 00:12:25.440
بار سوم ‏،‏ اون متحول شد ‏.‏

00:12:26.360 --> 00:12:31.240
چه اتفاقی براش افتاد ؟
این تحول خیالی ـه ‏.‏

00:12:31.610 --> 00:12:34.490
انگار سه تا پیانوی مختلف وجود داره ‏.‏

00:12:37.950 --> 00:12:41.540
نه تنها نواختنش تغییر کرد ‏.‏‏.‏‏.‏
صداش هم تغییر کرد ‏.‏

00:12:44.210 --> 00:12:45.670
نُت هاش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:45.670 --> 00:12:47.670
می درخشند ‏.‏

00:12:51.630 --> 00:12:56.050
من وسط نواختن متوقف شدم ‏.‏‏.‏‏.‏
رَد صلاحیت شدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:56.600 --> 00:12:59.310
!مثل حاکم ستمگری که میشناسمش

00:13:01.640 --> 00:13:04.400
ستاره ها بالای سرت می درخشند ‏.‏

00:13:05.190 --> 00:13:08.780
فقط با صداقت بنواز
با همه وجودت ‏.‏

00:13:09.730 --> 00:13:13.450
چطوری میخوای درست مثله شوپن بزنی ؟

00:13:14.610 --> 00:13:16.870
هرچی باشه ‏،‏ ما شوپن نیستیم ‏.‏

00:13:18.160 --> 00:13:20.910
تو فقط تویی ‏،‏ بقیه اش مهم نیست ‏.‏‏.‏

00:13:23.500 --> 00:13:25.670
کلماتی که من با تو رَد و بدل میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:25.670 --> 00:13:28.840
‏.‏‏.‏‏.‏ هر کدوم از اونها رو سرم
می بارند ‏،‏ درست مثلِ ستاره ها ‏.‏

00:13:30.380 --> 00:13:34.470
آسمانی که به تنهای بهش خیره می شدم انگار
.میخواست من رو در تاریکی فرو ببره، و میترسیدم

00:13:35.760 --> 00:13:39.180
آسمان پرستاره ایی که با واتاری میدیدم
دمدمی مزاج بنظر میرسید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:39.180 --> 00:13:41.390
‏.‏‏.‏‏.‏و آسمان پرستاره ایی که با
سوباکی می دیدم

00:13:41.390 --> 00:13:45.150
فوق العاده درخشان بود ‏،‏
طوری که بی ثُبات بنظر میرسید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:50.070 --> 00:13:53.900
آسمان پرستاره ایی که با تو دیدم
چجوری بنظر میرسه ؟

00:14:09.090 --> 00:14:11.920
بوی گچ ‏،‏

00:14:11.920 --> 00:14:16.890
پنجره‌ی ترک خورده
صدای تیم های ورزشی از دور ‏،‏

00:14:17.680 --> 00:14:21.930
سایه ی گلبرگ های شکوفه های گیلاس‏.‏
صدای آروم نفسِ کسی که در خواب ـه ‏.‏

00:14:24.810 --> 00:14:26.810
صحنه ها در حال تغییرِ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:28.190 --> 00:14:30.480
اینا تصورات آریماست ‏.‏

00:14:34.860 --> 00:14:37.490
.همه وارد دنیای آریما شدند

00:14:56.050 --> 00:14:59.550
ما ممکنه نتونیم بهترین اجرای زندگی ـمون
انجام بدیم ‏.‏

00:14:59.550 --> 00:15:01.350
اما می نوازیم ‏.‏

00:15:01.350 --> 00:15:05.020
تا زمانی که فرصت نواختن با
شنونده دارم ‏،‏

00:15:05.020 --> 00:15:07.190
من با تمام وجودم می نوازم ‏.‏

00:15:11.310 --> 00:15:13.820
ببین ‏.‏‏.‏‏.‏ این من هستم ‏!‏

00:15:14.360 --> 00:15:16.570
بنواز بنواز!‏

00:15:17.240 --> 00:15:21.370
تا حضاری که شنیدن
فراموشم نکنن ‏.‏

00:15:21.370 --> 00:15:24.830
اینطوری میتونم برای همیشه تو قلب ـشون زنده باشم ‏.‏

00:15:27.160 --> 00:15:30.290
فقط یک نفر برام مهمه ‏.‏

00:15:37.170 --> 00:15:39.130
فقط تو مهمی ‏.‏

00:15:40.890 --> 00:15:47.020
ممنونم ‏.‏

00:15:50.730 --> 00:15:52.690
ممنونم ‏.‏

00:16:01.320 --> 00:16:03.620
این آریمای واقعی ـه ؟

00:16:05.660 --> 00:16:07.620
نمی دونم چرا ؟

00:16:07.620 --> 00:16:10.830
اگه جلوی خودمُ نگیرم
گریه ام میگیره ‏.‏

00:16:11.920 --> 00:16:13.920
گمونم ‏،‏ پیر شدم ‏.‏

00:16:15.420 --> 00:16:19.420
با شنیدم همچین احساسات ساده ای
قلبم به لرزه افتاد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:21.050 --> 00:16:23.850
برگرد ‏،‏ برگرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:25.140 --> 00:16:26.220
آریما ‏!‏

00:16:28.430 --> 00:16:32.850
می تونم آروم نفس کشیدنشُ
تو خواب بشنوم ‏،‏ مثله یه بچه گربه اس ‏.‏

00:16:36.320 --> 00:16:39.190
تنها گلبرگی که به زندگیم جریان داد.‏

00:16:39.190 --> 00:16:44.160
.بدترین تاثیر در نگاه اول
.دختری که از بهترین دوستم خوشش میومد

00:16:46.450 --> 00:16:50.330
یعنی بهش میرسه ؟
امیدوارم بهش برسه ‏.‏

00:17:07.470 --> 00:17:10.560
بلاخره ‏.‏‏.‏‏.‏ برگشت ‏.‏

00:17:14.020 --> 00:17:16.230
تو اینجا با منی ‏.‏

00:17:17.650 --> 00:17:19.230
اینجایی ‏!‏

00:17:22.780 --> 00:17:24.700
تو اینجایی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:25.740 --> 00:17:27.740
آریما کوسِی ‏!‏

00:17:29.700 --> 00:17:31.910
.عین همون حرفی که دختر‌ـه گفت

00:17:32.910 --> 00:17:35.080
.موسیقی آزادی‌ـه

00:17:45.050 --> 00:17:46.890
تو آزادی ‏.‏

00:18:49.530 --> 00:18:50.660
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:50.660 --> 00:18:52.790
اوه ‏،‏ درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ زمانه تشویق ـه ‏.‏

00:18:53.870 --> 00:18:55.710
این چی بود ؟

00:18:55.710 --> 00:18:58.420
خوب بود ؟ یا بد ؟

00:19:07.630 --> 00:19:10.100
.معلومه هرکسی رو منقلب میکنه

00:19:10.760 --> 00:19:13.260
من باید چجوری همچین چیزی
رو ارزیابی بکنم ؟

00:19:18.600 --> 00:19:20.610
این طنین انداز ـه ؟

00:19:21.190 --> 00:19:24.780
اون بازم متحول میشه؟
این یه نشانه است ؟

00:19:27.030 --> 00:19:33.120
هیچ اثری از پشیمونی در صورتش نیست ‏.‏

00:19:35.290 --> 00:19:39.080
.هیچ عکس‌العملی نداشت. خب معلومه که نداره

00:19:40.630 --> 00:19:44.300
.تنها کسی که برام مهمه

00:19:45.170 --> 00:19:47.050
بهش میرسه ؟

00:19:51.640 --> 00:19:53.640
امیدوارم برسه ‏.‏

00:20:14.080 --> 00:20:17.080
چشم انداز زندگیم با تو

00:20:20.190 --> 00:20:23.480
حتی وقتی انجامش میدم

00:20:24.520 --> 00:20:28.350
همیشه لبخند در صورتِته

00:20:28.350 --> 00:20:31.210
وقتی با هم هستیم

00:20:31.210 --> 00:20:35.710
تو به این دنیا روح زندگی دادی

00:20:38.840 --> 00:20:44.200
این یه معجزه اس که ما روزها رو سپری میکنیم

00:20:44.200 --> 00:20:48.640
و لحظاتی رو با هم میگذرونیم

00:20:48.640 --> 00:20:53.830
میخوام برای همیشه دوام بیاره

00:20:53.830 --> 00:20:59.450
من به چشمات نگاه کنم و بگم

00:21:00.820 --> 00:21:07.970
این صدای تو بود که میخواستم بشنوم

00:21:09.680 --> 00:21:14.810
کلماتی که به آرومی در گوشم زمزمه میکنی

00:21:14.810 --> 00:21:19.920
بدنم رو در آغوش میگیره

00:21:20.420 --> 00:21:23.520
هیچکسِ دیگه ایی نمی تونه

00:21:23.520 --> 00:21:27.500
اینکارو باهات بکنه

00:21:29.300 --> 00:21:34.000
تو تنها کسی هستی که میخوام باهاش باشم

00:21:31.030 --> 00:21:35.950
روشنایی زندگی

00:21:47.880 --> 00:21:51.420
این توهین آمیز بود ‏،‏ وحشتناکه ‏!‏

00:21:51.420 --> 00:21:54.590
خیر سرش آماده نبود؟

00:21:53.220 --> 00:21:54.590
آقا‏،‏ هیس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:56.140 --> 00:21:59.600
همونطور که اون گفت ‏،‏ وحشتناکه ‏.‏

00:21:59.600 --> 00:22:02.600
کنجکاوم بدونم اون درست برگه ی موسیقی رو
مطالعه کرده ؟

00:22:03.520 --> 00:22:06.650
اما ‏،‏ نُت های اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:07.480 --> 00:22:09.610
مثلِ احساسِ آپریل بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:11.400 --> 00:22:13.700
...این آریما -کون

00:22:13.700 --> 00:22:15.660
پسر جذابی‌ـه، نه؟

00:22:21.290 --> 00:22:26.370
عروسک خیمه شب بازی ‏،‏ نخ‌هاشُ
قطع کرد و خودش شروع به راه رفتن کرد ‏.‏

00:22:26.370 --> 00:22:27.920
البته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:27.920 --> 00:22:32.630
.این احساسات نو به نظر براش بیش از اندازه بودند

00:22:36.260 --> 00:22:37.840
چه اتفاقی واسش میوفته ؟

00:22:37.840 --> 00:22:39.850
برای نابغه ‏،‏ آریما ؟

00:22:43.850 --> 00:22:46.350
هممم ‏،‏ بد نبود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:47.690 --> 00:22:50.020
!‌آقای معمولی

00:22:50.110 --> 00:22:55.100
هفته ی بعد باز هم تماشا کنید ‏!‏