WEBVTT

00:00:05.790 --> 00:00:09.670
ما در محاصره ی نوای موسیقی هستیم

00:00:09.670 --> 00:00:13.040
اونم سمفونی هیجان انگیز

00:00:12.800 --> 00:00:15.880
دروغِ تو در آپریل

00:00:15.340 --> 00:00:20.320
برای فراموش کردن کمک نمی خوام، زخمَم خوب شده

00:00:20.300 --> 00:00:27.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.
چون تلاش کردن باعث میشه دوباره خودشون رو نشون بدن

00:00:27.670 --> 00:00:32.790
همینطور دور خودم می‌چرخم و می‌چرخم و می‌چرخم

00:00:33.870 --> 00:00:39.160
تیک تاک ساعت هم دوباره شروع شده

00:00:40.100 --> 00:00:44.380
دوست دارم بیشتر باهات بمونم

00:00:44.380 --> 00:00:47.470
برای همیشه و همیشه

00:00:47.470 --> 00:00:53.050
هرچه از تعلقاتم رها میشم

00:00:53.050 --> 00:00:56.930
تو آفتاب بارون من هستی

00:00:56.930 --> 00:00:58.950
پس بیا دستِ همدیگه رو بگیریم

00:00:58.950 --> 00:01:04.040
و به دنیا نشون بدیم که ما اینجاییم

00:01:04.690 --> 00:01:08.470
ما در محاصره ی نوای موسیقی هستیم

00:01:08.470 --> 00:01:11.400
اونم سمفونی هیجان انگیز

00:01:11.400 --> 00:01:14.490
حالا میدونم نُت های زیبا هم وجود دارن

00:01:14.490 --> 00:01:17.740
نمی تونم تنهایی خلق ـش کنم

00:01:17.740 --> 00:01:20.870
می خوام باهم خنده هامون و گریه هامون رو

00:01:20.870 --> 00:01:23.290
دو ره می فا سو

00:01:23.290 --> 00:01:29.880
احساس ـمون توی سمفونی بریزیم

00:01:34.500 --> 00:01:39.500
قسمت آخر
نسیم بهار

00:02:08.660 --> 00:02:09.700
کوسی ‏.‏‏.‏‏.‏
کوسی ‏!‏

00:02:11.410 --> 00:02:12.490
آریما ‏!‏
آریما ‏!‏

00:02:14.080 --> 00:02:15.210
آریما سنسه ‏!‏

00:02:15.620 --> 00:02:16.750
کوسی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:18.460 --> 00:02:20.340
همه نگاه می‌کنند‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:20.340 --> 00:02:23.590
.همه‌ی کسایی که تمام زندگی ـمُ ساختن

00:02:24.050 --> 00:02:27.090
کسایی که منُ به صحنه برگردوندن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:27.630 --> 00:02:29.590
همه نگاه می‌کنند...‏

00:02:29.590 --> 00:02:32.600
نمی تونم بذارم ‏.‏‏.‏‏.‏ اونها ناامید بشند ‏.‏

00:02:35.810 --> 00:02:38.100
این آهنگیِ که مادرم بهم داد ‏.‏

00:02:38.400 --> 00:02:40.810
آهنگی که واتاری نشونم داد ‏.‏

00:02:41.690 --> 00:02:43.860
آهنگی که سوباکی برای من پیداش کرد ‏.‏

00:02:44.690 --> 00:02:47.610
آهنگی که از مبارزه ی من با آیزا و ایگاوا سان
متولد شد ‏.‏

00:02:47.950 --> 00:02:50.370
آهنگی که من و آیزا سان باهم خلقش کردیم.‏

00:02:50.990 --> 00:02:53.450
.آهنگی که هیروکو سان به یادم آورد

00:02:59.540 --> 00:03:03.960
خیلی می ترسم ‏.‏‏.‏‏.‏ هیچی نمیشنوم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:04.250 --> 00:03:05.960
یکی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:08.300 --> 00:03:10.590
تو منُ داری ‏.‏

00:03:12.010 --> 00:03:12.890
اوهوم ‏.‏

00:03:13.300 --> 00:03:17.060
درست همونطور که گفته بودی ‏،‏ اگه خوب گوش میدادم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:17.060 --> 00:03:20.230
من سرشار از آهنگم ‏.‏

00:03:20.230 --> 00:03:21.980
تنها نیستم ‏.‏

00:03:23.440 --> 00:03:28.860
از وقتی که یکی رو ملاقات کردم
هیچکدوم از ما تنها نموند ‏.‏

00:03:29.530 --> 00:03:31.320
همیشه بهم متصل بودیم ‏.‏

00:04:02.650 --> 00:04:05.480
منُ تنها نذار ‏.‏

00:04:06.520 --> 00:04:09.280
احمق ‏،‏ تو منُ داری ‏.‏

00:04:12.360 --> 00:04:13.530
.وجودِ من ‏.‏‏.‏‏

00:04:14.070 --> 00:04:15.410
وجودِ من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:17.700 --> 00:04:19.370
‏.‏‏.‏‏.‏ به وجودِ تو بستس

00:04:29.340 --> 00:04:32.010
غیر ممکنه که بخوام تنهات بذارم ‏.‏

00:04:32.010 --> 00:04:34.510
بهش برس ‏.‏‏.‏‏.‏ بهش برس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:34.510 --> 00:04:37.220
...دارم از تموم وجودم مایه میذارم

00:04:37.220 --> 00:04:38.810
بهش برس ‏.‏‏.‏‏.‏ بهش برس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:39.270 --> 00:04:40.020
بهش برس ‏!‏
بهش برس ‏!‏

00:04:41.600 --> 00:04:42.390
بهش برس ‏!‏

00:04:42.730 --> 00:04:43.900
بهش برس ‏!‏

00:04:54.360 --> 00:04:56.740
بیماری ـتُ پس بزن ‏!‏

00:04:56.740 --> 00:04:59.120
اونوقت ‏،‏ یکبار دیگه ما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:59.740 --> 00:05:01.370
تو و من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:34.360 --> 00:05:36.700
ممنونم ‏.‏

00:08:44.390 --> 00:08:45.510
صبر کن ‏.‏‏.‏‏.‏
خواهش میکنم نرو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:47.470 --> 00:08:49.430
بازم برای کانِل بهم نِق بزن ‏!‏

00:08:49.430 --> 00:08:51.890
!بیا بازم وقت‌کشی کنیم

00:08:51.890 --> 00:08:54.270
اهمیتی نمیدم فقط دوست نامبر وان باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:55.900 --> 00:08:58.230
نرو ‏.‏‏.‏‏.‏ نرو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:58.230 --> 00:09:00.030
خواهش میکنم نرو ‏!‏

00:09:00.030 --> 00:09:02.320
خواهش میکنم منُ ترک نکن ‏!‏

00:10:41.420 --> 00:10:44.010
بدرود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:49.970 --> 00:10:53.260
اگه اشکالی نداره ‏،‏ اینُ لطفاً بگیر ‏.‏

00:10:54.640 --> 00:10:56.180
ممنونم ‏.‏

00:10:56.180 --> 00:10:58.500
.که زندگی کاملی تقدیم کائوری کردی

00:10:58.520 --> 00:11:01.900
آریما کوسی

00:11:01.900 --> 00:11:04.150
میازونو کائوری

00:11:09.360 --> 00:11:12.330
مدرسه راهنمایی

00:11:12.450 --> 00:11:14.080
سام علیک ‏!‏

00:11:44.190 --> 00:11:47.860
آریما کوسی سامای عزیز

00:11:47.860 --> 00:11:52.280
احساسِ عجیبیِ برای کسی نامه بنویسی که
چند لحظه پیش کنارت بود ‏.‏

00:11:53.200 --> 00:11:54.780
تو آدم وحشتناکی هستی ‏.‏

00:11:55.490 --> 00:11:58.410
عقب مونده ‏،‏ کُند ذهن ‏،‏ احمق ‏!‏

00:11:59.710 --> 00:12:03.460
اولین بار که دیدمت 5 سالم بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:03.460 --> 00:12:06.800
این مالِ زمانیِ که مدرسه منُ
به رسیتال پیانو بُرده بود ‏.‏

00:12:07.550 --> 00:12:09.970
پسری که ظاهر شد خیلی بی دست و پا بود
حضارُ به خنده مینداخت

00:12:09.970 --> 00:12:13.350
وقتی اون روی چهار پایه نشست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:13.350 --> 00:12:15.350
اون پشت پیانویی نشسته بود که خیلی ازش بزرگه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:15.350 --> 00:12:17.640
و لحظه ای که اولین نُت رو زد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:18.180 --> 00:12:20.560
منُ به هدفم تشویق کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:21.230 --> 00:12:26.270
نُت هایی که میزد رنگارنگ همانند پالتی 24رنگ
ملودی از رقص شروع میشد

00:12:27.570 --> 00:12:28.900
تونستم ‏!‏
ای وای ‏!‏

00:12:36.080 --> 00:12:39.830
من کاملاً شوکه شده بودم که بچه ای که
کنارم نشسته بود گریه می کرد ‏.‏

00:12:40.500 --> 00:12:44.540
با این حال ‏،‏ تو کاملاً پیانو زدن رو رها کردی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:44.540 --> 00:12:46.630
...بعد از تاثیر شگرفی که روی زندگیم گذاشتی
به زودی افتتاح می شود ‏!‏

00:12:46.630 --> 00:12:47.840
میدونی چقدر وحشتناکه؟

00:12:50.510 --> 00:12:52.010
بابایی ‏!‏ مامانی ‏!‏

00:12:52.010 --> 00:12:54.140
اوه ‏،‏ خوش اومدی ‏،‏ کائوری ‏.‏

00:12:54.140 --> 00:12:55.640
گرسنه اتِ ؟

00:12:55.640 --> 00:12:57.310
میخوام ویولن بخرم ‏!‏

00:12:57.310 --> 00:12:58.010
چی ؟

00:12:58.010 --> 00:13:01.020
می خوام پیانو رو ول کنم ویولن بزنم ‏!‏

00:13:01.020 --> 00:13:03.060
واسه چی یهویی ؟

00:13:03.060 --> 00:13:06.690
می خوام کوسی کون با من پیانو بزنه ‏!‏

00:13:06.690 --> 00:13:10.240
افتضاح ‏!‏ کُند ذهن ‏!‏ احمق ‏!‏

00:13:12.740 --> 00:13:17.030
وقتی متوجه شدم به یک مدرسه میریم
به وجد اومدم ‏.‏

00:13:17.030 --> 00:13:19.490
چطوری راهی برای صحبت با تو پیدا کنم ؟

00:13:20.500 --> 00:13:23.250
شاید یه روز برات ساندویچ بخرم ؟

00:13:27.250 --> 00:13:30.800
اما در اخر ‏،‏ فقط می تونستم از دور تماشات کنم ‏.‏

00:13:30.800 --> 00:13:33.760
.بالاخره، شما پسرها خیلی تودار هستین

00:13:34.880 --> 00:13:38.760
هیچ فضایی برای ورود من نیست ‏.‏

00:13:38.760 --> 00:13:55.280
بیمارستان توتسوهارا

00:13:40.020 --> 00:13:44.480
من از بچگی جراحی داشتم
به طور منظم سرپایی درمان می شدم ‏.‏

00:13:44.480 --> 00:13:49.730
بعد از اینکه تو کلاس هفتم غش کردم
.مرتباً به بیمارستان میرفتم‏

00:13:49.730 --> 00:13:53.240
.بیشتر وقتم رو اونجا بودم تا بیرون

00:13:53.240 --> 00:13:55.860
به ندرت مدرسه بودم ‏.‏

00:13:57.120 --> 00:14:01.290
.میدونستم حالم خیلی مساعد نیست

00:14:01.910 --> 00:14:02.790
یه شب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:03.250 --> 00:14:08.170
،وقتی دیدم پدر و مادرم در اتاق انتظار بیمارستان گریه میکنند

00:14:08.170 --> 00:14:11.050
متوجه شدم که وقت زیادی ندارم ‏.‏

00:14:14.420 --> 00:14:15.550
اون لحظه ‏.‏

00:14:20.390 --> 00:14:21.720
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:22.850 --> 00:14:24.770
.فرار کردم

00:14:27.060 --> 00:14:31.820
شروع کردم به انجام کارهایی که دوست داشتم
.نمی خواستم با پشیمونی به بهشت برم

00:14:31.820 --> 00:14:34.070
ازون لنزهایی که می ترسیدم استفاده کردم ‏.‏

00:14:34.070 --> 00:14:37.660
همش کیک می خوردم ‏،‏ کاری که قبلاً انجام نمی دادم
چون نگرانِ وزنم بودم ‏.‏

00:14:37.660 --> 00:14:39.780
.حتی نُت های موسیقی که برام مهم بود خیلی بی اهمیت شد

00:14:39.780 --> 00:14:41.870
من اینطوری اجرا می کردم ‏.‏

00:14:42.700 --> 00:14:44.000
بعد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:44.750 --> 00:14:47.000
من فقط یه دروغ گفتم ‏.‏

00:14:47.960 --> 00:14:51.630
میازونو کائوری عاشقِ واتاری ریوتا کون ‏ـه.‏‏.‏‏.‏

00:14:51.630 --> 00:14:53.960
.‏.‏‏.‏‏.‏ این دروغیِ که من گفتم

00:14:54.420 --> 00:14:55.220
چــــــی ؟‏!‏

00:14:56.590 --> 00:14:57.970
...اون دروغ

00:14:57.970 --> 00:15:00.010
...منُ

00:15:03.970 --> 00:15:05.640
...به آریما کوسی میرسوند

00:15:05.640 --> 00:15:07.810
تا تو رو بدست بیارم ‏.‏

00:15:08.520 --> 00:15:20.620
از طرف ‏:‏ کیکو چان
بعداً چیکار میکنی ؟
یه چیزی میخواستم بهت بگم ‏.‏

00:15:09.100 --> 00:15:11.520
.از طرف من از واتاری کون معذرت خواهی کن

00:15:11.520 --> 00:15:13.270
دوباره تو ‏!‏

00:15:13.270 --> 00:15:15.440
برو به جهنم ‏،‏ دختر باز بدبخت ‏!‏

00:15:15.440 --> 00:15:17.530
چه انتظاری داشتی ؟
همش با همون دختر برم بیرون ‏!‏

00:15:17.530 --> 00:15:19.780
باید روز قبلش باهام میرفتی بیرون ‏.‏

00:15:20.450 --> 00:15:21.620
خوب ‏،‏ اما ‏.‏

00:15:21.620 --> 00:15:26.580
حدس میزنم طولی نمیکشه واتاری کون
همه چیزُ درموردم فراموش میکنه ‏.‏

00:15:27.160 --> 00:15:33.090
به عنوان یه دوست ‏،‏ اون پسر خیلی باحالی بود
اما من بیشتر یکی دیگه رو ترجیح میدادم ‏.‏

00:15:34.210 --> 00:15:35.300
همینطور ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:35.300 --> 00:15:38.130
.لطفاً از طرف من از سوباکی چان معذرت خواهی کن

00:15:38.130 --> 00:15:40.930
،من فقط یه رهگذر بودم
.که دیر یا زود میرفت

00:15:40.930 --> 00:15:46.770
،نمیخواستم از خودم دردسر و خرابکاری به جا بذارم
.برای همین نتونستم از سوباکی چان بخوام

00:15:46.770 --> 00:15:51.310
یا حتی ازش مستقیماً بخوام
‏"‏ میشه منُ به آریما کون معرفی کنی ‏"‏

00:15:51.310 --> 00:15:55.190
فکر نکنم سوباکی چان
اینطوری موافقت می کرد ‏.‏

00:15:55.190 --> 00:15:59.360
هرچی باشه ‏،‏ سوباکی چان خیلی دوستت داشت ‏.‏

00:15:59.360 --> 00:16:01.570
همه ی ما تمام این مدت میدونستیم ‏.‏‏.‏

00:16:02.240 --> 00:16:04.580
تنها کسی که نمی دونست تو بودی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:04.580 --> 00:16:05.950
‏.‏‏.‏‏.‏ و خودِ سوباکی چان ‏.‏

00:16:06.410 --> 00:16:07.870
هی ‏،‏ کاشیواگی ؟
ها ؟

00:16:08.830 --> 00:16:11.580
ام... برو دنبال کوسی، خب؟

00:16:11.580 --> 00:16:12.670
ها ؟

00:16:12.670 --> 00:16:15.090
ازش بپرس خوب غذا می خوره ‏.‏

00:16:15.460 --> 00:16:16.380
عمراً

00:16:16.380 --> 00:16:19.050
چی؟ خیلی بی رحمی ‏!‏ خیلی سنگدلی ‏!‏

00:16:19.050 --> 00:16:25.350
تو کسی هستی که بی رحمه ‏،‏ اونم خیلی خیلی
به من تکیه نکن ‏،‏ خودت برو جلو ‏.‏

00:16:25.350 --> 00:16:28.850
...اما کوسی ‏.‏‏.‏‏.‏ حالا که کائو چان

00:16:28.850 --> 00:16:32.850
کسی که عاشقش بود دیگه رفته
فقط من میدونم که حسِ داغونی داره ‏.‏

00:16:32.850 --> 00:16:36.940
نمی دونم چیکار می تونم براش انجام بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:36.940 --> 00:16:38.490
سوباکی احمق ‏.‏

00:16:38.490 --> 00:16:42.410
خیلی احمقی ‏!‏ نمی خوای یه ذره
از مغزت کار بکشی ‏.‏

00:16:42.410 --> 00:16:43.740
!دوگوله رو به کار بنداز

00:16:43.740 --> 00:16:45.330
به نظرت پررویی نیست؟

00:16:45.330 --> 00:16:48.660
فکر نمی کنم چیز خاصی باشه ‏.‏

00:16:48.660 --> 00:16:51.500
.فقط خودت باش، همین

00:16:51.500 --> 00:16:54.170
...در این مواقع، به حرف مغزت گوش نکردی

00:16:54.170 --> 00:16:56.130
.به صدای قلبت گوش کردی...

00:16:57.380 --> 00:17:00.220
این دیدگاه‌های عشقولانه رو از کجات درمیاری؟

00:17:00.720 --> 00:17:01.800
بی اف ‏.‏
نائو کاشیواگی
سن 15
تا الان بدونِ دوست پسر
مجموعه کتاب ‏:‏ 108

00:17:04.430 --> 00:17:07.310
تویی" که دروغم بهم رسوند"

00:17:07.310 --> 00:17:09.890
.کسی نبود که تصورش رو میکردم

00:17:10.100 --> 00:17:12.600
،تو منفی‌نگرتر و مقاوم‌تر از چیزی بودی که فکر میکردم

00:17:12.600 --> 00:17:15.610
اشاره نمی کنم که لجباز ‏،‏ بی رحم
و چشم چرونی ‏.‏

00:17:15.610 --> 00:17:20.400
،صدات آروم‌تر از چیزی بود که فکر میکردم
.و همینطور مردتر

00:17:20.400 --> 00:17:23.530
و همونطور که فکر می کردم ‏.‏‏.‏‏.‏ مهربان بودی ‏.‏

00:17:24.950 --> 00:17:29.790
رودخونه خیلی سرد بود و حسِ خیلی خوبی میداد
وقتی از روی پل شجاعت پریدیم ‏،‏ مگه نه ؟

00:17:29.790 --> 00:17:35.210
چشم انداز ماه در اتاق موسیقی مثلِ
نان مونجو بنظر می رسید ‏.‏

00:17:35.210 --> 00:17:39.500
،وقتی با قطار مسابقه دادیم
من واقعا فکر می کردم ما برنده میشیم ‏.‏

00:17:39.500 --> 00:17:44.930
خیلی کیف داد که آهنگ چشمک بزن ‏،‏ چشمک بزن ‏،‏ ستاره کوچولو رو
 باهم زیر ستاره های درخشان خوندیم ‏،‏ نه ؟

00:17:44.930 --> 00:17:48.640
شب تو مدرسه یه حال و هوای خاصی داره نه؟

00:17:48.640 --> 00:17:52.100
بنظرت برف شبیه گلبرگ های شکوفه های گیلاس
نیست ؟

00:17:52.100 --> 00:17:56.600
وقتی نوازنده هستم
...از همه چیز خارج از صحنه اشباعم

00:17:56.600 --> 00:17:58.940
عجیبه، نه؟...

00:18:00.570 --> 00:18:05.070
ببین چقدر احساساتی شده
تو دیگه بزرگ شدی ‏،‏ نه ؟

00:18:05.450 --> 00:18:06.820
جذابه ‏!‏

00:18:10.160 --> 00:18:14.580
ایـ_ایـ_ایـ_ایـ_ اینطور نیست که بخوام مثلِ آریما سنسه
بخوام پیانو بزنم، میفهمین؟

00:18:14.580 --> 00:18:15.580
چقدر تکراریِ ‏!‏

00:18:16.210 --> 00:18:21.590
خنده‌دار نیست که‏ فراموش نشدنی ترین چشم انداز ها
اینقدر بی‌اهمیت‌ـه؟

00:18:21.590 --> 00:18:22.960
درست نیست ‏.‏

00:18:24.550 --> 00:18:26.340
تو چطور ؟

00:18:28.390 --> 00:18:31.560
میتونم در قلب کسی زنده بمونم؟

00:18:31.890 --> 00:18:33.350
.آره که میتونی

00:18:33.350 --> 00:18:36.310
میتونم در قلب تو زنده باشم؟

00:18:36.310 --> 00:18:38.940
.در نزده اومدی تو

00:18:38.940 --> 00:18:43.780
به نظرت حداقل یکم به خاطرت میمونم؟

00:18:43.780 --> 00:18:45.110
...اگه فراموشت کنم

00:18:45.110 --> 00:18:47.070
‏.‏‏.‏‏.‏ میفهمی و برمیگردی سراغم ‏.‏

00:18:47.070 --> 00:18:48.910
بهترِ دکمه ‏"‏ریست‏"‏ نزنی ‏.‏

00:18:48.910 --> 00:18:50.450
هرگز ‏.‏

00:18:50.450 --> 00:18:52.490
فراموشم نکن ‏،‏ باشه ؟

00:18:52.490 --> 00:18:53.410
اوهوم ‏.‏

00:18:53.410 --> 00:18:55.290
قول میدی ؟

00:18:55.290 --> 00:18:56.290
اوهوم ‏.‏

00:18:56.710 --> 00:18:59.580
خوشحالم که تو هستی ‏.‏

00:19:00.840 --> 00:19:03.050
بهت میرسه ؟

00:19:03.050 --> 00:19:04.760
امیدوارم برسه ‏.‏

00:19:10.350 --> 00:19:11.930
آریما کوسی کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:15.390 --> 00:19:16.600
.عاشقتم

00:19:17.060 --> 00:19:17.980
.عاشقتم

00:19:18.730 --> 00:19:20.520
.عاشقتم

00:19:21.440 --> 00:19:23.190
.عاشقتم

00:19:24.070 --> 00:19:27.700
.ببخشید همه کانل‌ها رو تموم نکردم

00:19:27.700 --> 00:19:29.820
.ببخشید که همش کتکت میزدم

00:19:30.370 --> 00:19:32.580
.ببخشید اینقدر بچه‌بازی درآوردم

00:19:33.490 --> 00:19:36.710
...میلیون‌ها بار ببخشید

00:19:39.920 --> 00:19:41.750
ممنونم ‏.‏

00:19:48.970 --> 00:19:50.840
تو خیلی خودخواهی ‏.‏

00:19:51.590 --> 00:19:54.350
من کسی ـم که باید ازت تشکر کنه ‏.‏

00:19:55.600 --> 00:19:59.600
پ‏.‏ن‏.‏ یه چیزی گذاشتم که
برام همیشه با ارزش بود ‏.‏

00:19:59.850 --> 00:20:03.060
اگه نمی خواییش
با خیال راحت می تونی پاره اش کنی و بندازیش دور ‏.‏

00:20:04.770 --> 00:20:05.610
سلام ‏.‏

00:20:09.780 --> 00:20:10.860
‏.‏‏.‏‏.‏سلام ‏.‏

00:20:10.860 --> 00:20:13.910
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏ اوم ‏.‏‏.‏‏.‏اوه ‏.‏

00:20:17.950 --> 00:20:19.410
چرا میزنی؟

00:20:20.710 --> 00:20:23.540
فکر نکن می تونی برای همیشه تنها بمونی ‏،‏ کوسی ‏!‏

00:20:23.540 --> 00:20:27.550
من باهات میمونم برای همیشه و همیشه
مثلِ فرشته ی نگهبان ـت ‏!‏

00:20:27.550 --> 00:20:28.840
!همینه که هست

00:20:44.650 --> 00:20:48.150
بهار داره از راه میرسه ‏.‏

00:20:48.150 --> 00:20:51.700
بهار ‏،‏ فصلی که تو رو ملاقات کردم ‏،‏از راه میرسه ‏!‏

00:20:58.750 --> 00:21:01.290
بهاری بدونِ تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:02.120 --> 00:21:04.960
از راه میرسه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:14.970 --> 00:21:19.970
دروغ تو در آپریل

00:21:21.590 --> 00:21:26.010
جسم شکننده‌م رو بلند کردم

00:21:26.190 --> 00:21:30.420
بعد با تو قدم زدیم

00:21:30.790 --> 00:21:36.410
کوچکترین چیزها ما رو می خندوند

00:21:36.410 --> 00:21:42.490
ما به یک رویای مشترک چشم انداختیم

00:21:48.130 --> 00:21:53.020
نمی دونم چیکار کنم ، بدونِ تو نابود میشم

00:21:53.020 --> 00:21:59.430
اگه من تو رو تنها بزارم ، میدونم که فقط می خندی

00:21:59.430 --> 00:22:04.250
حداقل من تمام چیزهایی که تو پشت سر گذاشتی رو دارم

00:22:04.250 --> 00:22:13.380
درخشیدن تا روشنایی بدونه محو شدن

00:22:14.650 --> 00:22:21.160
ستاره های بی شماری اون بالان

00:22:21.160 --> 00:22:26.250
عشق تنها متولد میشه

00:22:26.250 --> 00:22:32.170
فصل ها همیشه اینطوری رقم میخوره

00:22:32.170 --> 00:22:37.370
فردا های زیادی در راهه

00:22:37.370 --> 00:22:46.060
هیچ رویایی همون نمیشه

00:22:49.970 --> 00:22:55.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.