﻿1
00:00:03,109 --> 00:00:04,843
بناهايي باستاني

2
00:00:04,911 --> 00:00:07,479
...در عمق آبها

3
00:00:07,514 --> 00:00:09,481
شهري پُر رونق در زماني دور كه اكنون

4
00:00:09,516 --> 00:00:12,651
...در عمق نيم مايلي زير آب است

5
00:00:12,685 --> 00:00:15,454
شهرهاي گمشده اي كه

6
00:00:15,488 --> 00:00:18,457
...هزاران سال پيش زير آب رفتند

7
00:00:18,525 --> 00:00:19,892
در همه جاي دنيا

8
00:00:19,926 --> 00:00:21,460
.شهرهاي غرق شده وجود دارند

9
00:00:21,494 --> 00:00:23,095
بيش از دويست

10
00:00:23,129 --> 00:00:24,029
شهر غرق شده ، فقط در

11
00:00:24,097 --> 00:00:26,632
.منطقه مديترانه تا به حال پيدا شده

12
00:00:26,666 --> 00:00:27,933
اين چيزي كه ما

13
00:00:27,967 --> 00:00:29,301
مي بينيم ، بقاياي

14
00:00:29,369 --> 00:00:32,070
شهرهاست ، از زماني كه

15
00:00:32,105 --> 00:00:33,639
اغلب باستانشناسان به ما مي گويند كه

16
00:00:33,673 --> 00:00:35,107
هيچ شهري در جهان وجود

17
00:00:35,175 --> 00:00:36,542
.نداشته

18
00:00:36,576 --> 00:00:38,076
آيا بناهاي

19
00:00:38,111 --> 00:00:40,078
زير آب ، مثالهايي از

20
00:00:40,113 --> 00:00:41,813
تمدنهاي اوليه بشريست؟

21
00:00:41,848 --> 00:00:44,917
يا اينكه شاهديست بر مهارتهايي

22
00:00:44,951 --> 00:00:46,485
فراتر از بشر

23
00:00:46,519 --> 00:00:49,254
اوليه؟

24
00:00:49,322 --> 00:00:51,056
در اينصورت ، از كجا

25
00:00:51,124 --> 00:00:51,790
آمده اند؟

26
00:00:51,824 --> 00:00:52,758
افسانه هاي

27
00:00:52,792 --> 00:00:55,427
...بومي ، به وضوح مي گويند كه

28
00:00:55,495 --> 00:00:58,063
،چيزي يا كسي نازل شده

29
00:00:58,097 --> 00:01:00,232
و بعد ، دانش ، ناگهان

30
00:01:00,266 --> 00:01:01,767
.شكوفا شده

31
00:01:02,902 --> 00:01:04,236
افسانه هاي بسيار زيادي وجود دارد درباره

32
00:01:04,304 --> 00:01:06,605
نورهايي كه از زير آب بيرون

33
00:01:06,673 --> 00:01:08,073
.مي آيند

34
00:01:08,107 --> 00:01:09,241
كم كم به اين

35
00:01:09,309 --> 00:01:11,076
نتيجه مي رسيد كه يك نوع

36
00:01:11,110 --> 00:01:14,079
پايگاه غريبه هاي باستاني در زير آب

37
00:01:14,147 --> 00:01:15,414
...هست

38
00:01:15,448 --> 00:01:17,049
ميليونها نفر

39
00:01:17,116 --> 00:01:18,784
در سراسر جهان بر اين باورند كه ما

40
00:01:18,851 --> 00:01:20,485
در گذشته با موجودات فضايي

41
00:01:20,520 --> 00:01:22,554
.ملاقات داشته ايم

42
00:01:22,589 --> 00:01:25,290
اگر اين موضوع حقيقي باشد چه؟

43
00:01:25,325 --> 00:01:28,126
آيا موجودات فضايي حقيقتاً

44
00:01:28,161 --> 00:01:30,829
در شكل گرفتن تاريخ ما نقش داشته اند؟

45
00:01:30,863 --> 00:01:33,665
و اگر اينگونه بوده باشد ، چه شواهدي در

46
00:01:33,700 --> 00:01:36,368
اعماق آبها آرميده است؟

47
00:01:52,350 --> 00:01:57,523
بيگانگان باستاني
"S02E03"

48
00:01:57,900 --> 00:02:03,455
"دنياي زير آب"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح.لشگري

49
00:02:05,698 --> 00:02:07,299
بيش از

50
00:02:07,333 --> 00:02:09,935
،هفتاد و يك درصد از سياره ما يعني اقيانوسهاي زمين

51
00:02:10,003 --> 00:02:12,104
گستره اي وسيع و

52
00:02:12,171 --> 00:02:14,439
.معماهايي كشف ناشده اند

53
00:02:14,474 --> 00:02:17,643
،با توجه به تاريخ موجود

54
00:02:17,677 --> 00:02:20,112
انسان تنها مي تواند "حدس" بزند

55
00:02:20,146 --> 00:02:22,114
.كه چه چيزي در زير سطح اقيانوسها آرميده است

56
00:02:22,181 --> 00:02:24,483
اما تكنولوژي نوين

57
00:02:24,517 --> 00:02:26,485
.به اعماق دست يافته است

58
00:02:26,552 --> 00:02:28,387
،كاوشگران سراسر دنيا

59
00:02:28,421 --> 00:02:30,656
...در حال كشف غير منتظره ها هستند

60
00:02:30,723 --> 00:02:33,525
مجموعه هاي زير آب و

61
00:02:33,559 --> 00:02:35,093
بناهايي پيچيده كه

62
00:02:35,161 --> 00:02:36,395
اسناد تاريخي جنجال برانگيز را

63
00:02:36,429 --> 00:02:39,197
.به مبارزه مي طلبند

64
00:02:39,198 --> 00:02:41,366
بقايايي

65
00:02:41,401 --> 00:02:45,103
از تمدنهاي شهري

66
00:02:45,171 --> 00:02:48,106
در قسمتهايي از زمين وجود دارند

67
00:02:48,174 --> 00:02:51,643
در خشكيهاي زمين متعلق به حدود 10.000 و

68
00:02:51,678 --> 00:02:53,899
.چند سال پيش

69
00:02:53,900 --> 00:02:58,856
و اين يعني اين كه تمدنهاي شهري

70
00:02:58,860 --> 00:03:07,159
هزاران سال قديمي تر از 
.تصور بسياري از دانمشندان هستند

71
00:03:07,193 --> 00:03:09,528
نظريات علمي

72
00:03:09,562 --> 00:03:12,331
مي گويند كه در دوره اي از

73
00:03:12,398 --> 00:03:14,700
آخرين عصر يخبندان زمين ، سطح اقيانوسها

74
00:03:14,734 --> 00:03:16,134
بسيار پايين تر از امروز

75
00:03:16,169 --> 00:03:18,136
.بوده است

76
00:03:18,171 --> 00:03:19,538
بايد تصور كنيد

77
00:03:19,605 --> 00:03:21,239
يك دنيايي را كه در آن

78
00:03:21,274 --> 00:03:23,975
،دو مايل قطر يخ

79
00:03:24,043 --> 00:03:26,411
بر روي اروپا و

80
00:03:26,446 --> 00:03:28,246
شمال امريكا به شكل

81
00:03:28,281 --> 00:03:30,148
انباشت حجم عظيمي

82
00:03:30,216 --> 00:03:32,284
.از آب بوده است

83
00:03:32,285 --> 00:03:34,519
و ما مي دانيم كه اين يخ

84
00:03:34,587 --> 00:03:37,522
در حدود 21.000 سال پيش شروع به ذوب شدن كرده

85
00:03:37,590 --> 00:03:40,325
و اين ذوب شدن هم در حدود

86
00:03:40,393 --> 00:03:43,161
.ده هزار سال پيش متوقف شده

87
00:03:43,196 --> 00:03:44,896
نتيجه اينكه

88
00:03:44,964 --> 00:03:46,531
زمينهاي ساحلي به تدريج

89
00:03:46,599 --> 00:03:49,234
.در جريان بالا آمدن سطح آب ، غرق شدند

90
00:03:49,268 --> 00:03:50,802
ده ميليون مايل مربع خشكي

91
00:03:50,870 --> 00:03:53,238
...زير آب رفته

92
00:03:53,306 --> 00:03:54,706
.در كل دنيا

93
00:03:54,774 --> 00:03:55,874
به جرات مي توان گفت كه اندازه اي در حد

94
00:03:55,942 --> 00:03:57,976
كل اروپا و چين

95
00:03:58,044 --> 00:03:59,711
به كلي از صحنه روزگار

96
00:03:59,779 --> 00:04:01,780
.پاك شدند

97
00:04:01,781 --> 00:04:03,982
اصلا از داستان

98
00:04:04,050 --> 00:04:05,150
.حذف شدند

99
00:04:05,218 --> 00:04:06,752
و به نظر من ، باستانشناسي

100
00:04:06,786 --> 00:04:08,420
به اندازه كافي

101
00:04:08,488 --> 00:04:09,755
در باره اين خشكيهاي غرق شده و گم شده

102
00:04:09,789 --> 00:04:12,157
.تحقيق نميكند

103
00:04:12,225 --> 00:04:13,425
در حاليكه بسياري از

104
00:04:13,459 --> 00:04:14,426
بستر اقيانوسها همچنان

105
00:04:14,494 --> 00:04:16,862
،براي هزاران سال كشف ناشده باقي بود

106
00:04:16,896 --> 00:04:18,430
فيلسوفان و

107
00:04:18,464 --> 00:04:20,499
دانشمندان ، غرق در

108
00:04:20,566 --> 00:04:21,933
:يكي از بزرگترين رازهاي درياها بودند

109
00:04:21,968 --> 00:04:24,569
افسانه كلان شهر گمشده

110
00:04:24,604 --> 00:04:26,571
..."اتلانتيس"

111
00:04:28,808 --> 00:04:30,776
مي گويند

112
00:04:30,810 --> 00:04:32,744
كتابهايي كه درباره

113
00:04:32,779 --> 00:04:35,414
اتلانتيس" نوشته شده ، بيشتر از"

114
00:04:35,448 --> 00:04:37,416
.هر موضوع ديگريست

115
00:04:37,450 --> 00:04:39,251
اما بيشتر دانسته هاي ما

116
00:04:39,318 --> 00:04:40,385
از فيلسوف يوناني

117
00:04:40,420 --> 00:04:43,221
افلاطون" به دست آمده كه دو كتاب درباره"

118
00:04:43,256 --> 00:04:44,589
اتلانتيس" و"

119
00:04:44,624 --> 00:04:46,625
<i>كريتياس" نوشته"</i>

120
00:04:46,626 --> 00:04:48,427
<i>،در سال 360 پيش از ميلاد</i>

121
00:04:48,461 --> 00:04:50,762
<i>افلاطون "اتلانتيس" را به عنوان</i>

122
00:04:50,797 --> 00:04:53,231
<i>شهري بسيار پيشرفته توصيف كرده</i>

123
00:04:53,266 --> 00:04:54,933
<i>،با ديوارهايي متحد المركز</i>

124
00:04:54,967 --> 00:04:56,935
<i>كه 9.000 سال پيش از زمان خود او</i>

125
00:04:56,969 --> 00:04:58,470
<i>.در اوج رونق بوده است</i>

126
00:04:58,504 --> 00:05:01,473
<i>توصيفاتي از</i>

127
00:05:01,507 --> 00:05:05,610
<i>.قصرهاي عظيم سلاطين در آن وجود دارد</i>

128
00:05:05,678 --> 00:05:09,114
<i>"اشاره مي كند كه "اتلانتيس</i>

129
00:05:09,148 --> 00:05:11,850
<i>نيروي دريايي عظيمي داشته كه</i>

130
00:05:11,884 --> 00:05:13,752
<i>براي فتح ساير نقاط دنيا</i>

131
00:05:13,786 --> 00:05:15,020
<i>.مورد استفاده قرار مي گرفته</i>

132
00:05:15,054 --> 00:05:17,956
<i>.اين يك تمدن شهري بوده</i>

133
00:05:18,024 --> 00:05:21,126
<i>بر اساس متون باستاني يونان</i>

134
00:05:21,160 --> 00:05:24,229
<i>اتلانتيس" از همان ابتدا"</i>

135
00:05:24,297 --> 00:05:26,231
<i>با موجودات فضايي</i>

136
00:05:26,299 --> 00:05:27,132
<i>.مرتبط بوده</i>

137
00:05:27,166 --> 00:05:29,334
<i>:اين شهر به وسيله خداي يوناني</i>

138
00:05:29,402 --> 00:05:32,838
<i>.پوزيدون" كشف شده"</i>

139
00:05:32,872 --> 00:05:36,308
<i>پوزيدون" هم مي تواند به عنوان يك"</i>

140
00:05:36,375 --> 00:05:38,677
<i>فرازميني محسوب بشود كه</i>

141
00:05:38,711 --> 00:05:42,747
<i>.اهل زمين ما نبوده</i>

142
00:05:42,748 --> 00:05:45,016
<i>،"پوزيدون"</i>

143
00:05:45,051 --> 00:05:46,485
<i>،يكي از اين فرازمينيها</i>

144
00:05:46,519 --> 00:05:49,554
<i>يك زن جوان بسيار زيبا را</i>

145
00:05:49,589 --> 00:05:51,857
<i>.در زمين پيدا مي كند</i>

146
00:05:51,858 --> 00:05:53,458
<i>او اين دختر جوان را انتخاب مي كند و</i>

147
00:05:53,493 --> 00:05:55,494
<i>.او را باردار مي كند</i>

148
00:05:55,561 --> 00:05:58,029
<i>و براي مراقبت از خانواده تازه اش</i>

149
00:05:58,097 --> 00:06:01,032
<i>.اتلانتيس" را پيدا مي كند"</i>

150
00:06:01,100 --> 00:06:02,667
<i>طبق افسانه ها</i>

151
00:06:02,735 --> 00:06:04,769
<i>پس از شكست در</i>

152
00:06:04,837 --> 00:06:06,872
<i>حمله به "آتن" ، مصيبت</i>

153
00:06:06,906 --> 00:06:08,673
<i>.به جزيره وارد مي شود</i>

154
00:06:08,741 --> 00:06:10,041
<i>طبق گفته</i>

155
00:06:10,076 --> 00:06:12,410
<i>افلاطون ، "اتلانتيس" در يك</i>

156
00:06:12,445 --> 00:06:14,045
<i>...روز و يك شب نابوده شد</i>

157
00:06:19,352 --> 00:06:21,753
<i>يك ويراني فاجعه آميز...</i>

158
00:06:21,787 --> 00:06:24,556
<i>كه تمامي جزيره و</i>

159
00:06:24,590 --> 00:06:26,758
<i>.پايتختش را غرق كرده</i>

160
00:06:26,759 --> 00:06:29,294
<i>بعضي از محققين معتقدند كه</i>

161
00:06:29,362 --> 00:06:32,030
<i>مردم "اتلانتيس" به شكلي</i>

162
00:06:32,098 --> 00:06:35,100
<i>.خودشان را نابود كرده اند</i>

163
00:06:35,101 --> 00:06:36,401
<i>،"طبق گفته "افلاطون</i>

164
00:06:36,435 --> 00:06:38,670
<i>اتلانتيس" در مقابل"</i>

165
00:06:38,738 --> 00:06:40,405
<i>ستون هركول" قرار داشته"</i>

166
00:06:40,439 --> 00:06:42,607
<i>و محل استقرا آنهم ، آنطور كه</i>

167
00:06:42,675 --> 00:06:44,342
<i>برخي از محققين مي گويند ، پشت</i>

168
00:06:44,410 --> 00:06:45,610
<i>.جبل الطارق" بوده است"</i>

169
00:06:45,645 --> 00:06:46,511
<i>و براي</i>

170
00:06:46,579 --> 00:06:48,079
<i>اين مردم باستاني كه</i>

171
00:06:48,147 --> 00:06:50,782
<i>درياي مديترانه را ترك ميكردند تا به</i>

172
00:06:50,816 --> 00:06:55,120
<i>اقيانوس اطلس بروند، اين همان مكاني بود</i>

173
00:06:55,154 --> 00:06:57,055
<i>كه انتخاب كردند ، در پشت</i>

174
00:06:57,123 --> 00:06:58,790
<i>ستون هركول" بين"</i>

175
00:06:58,824 --> 00:07:00,258
<i>.اسپانيا و مراكش</i>

176
00:07:00,293 --> 00:07:02,661
<i>در سوي مقابل</i>

177
00:07:02,695 --> 00:07:04,529
<i>اتلانتيس"، مجمع الجزاير"</i>

178
00:07:04,597 --> 00:07:06,798
<i>باهاماس" قرارگرفته است ، درست در جنوب شرقي"</i>

179
00:07:06,866 --> 00:07:09,601
<i>."فلوريدا"</i>

180
00:07:09,635 --> 00:07:12,604
<i>در اينجا بود كه در سال 1968، يك باستانشناس به نام</i>

181
00:07:12,672 --> 00:07:15,407
<i>جي.ميسن ولنتاين"، مدعي شد كه"</i>

182
00:07:15,441 --> 00:07:17,142
<i>...بخشي از "اتلانتيس" را يافته است</i>

183
00:07:17,176 --> 00:07:18,977
<i>وقتي كه صخره اي غير طبيعي را</i>

184
00:07:19,045 --> 00:07:20,412
<i>در خارج از سواحل</i>

185
00:07:20,446 --> 00:07:23,148
<i>.جزيره "بميني" شمالي پيدا كرد</i>

186
00:07:23,182 --> 00:07:25,116
<i>در همين حدود</i>

187
00:07:25,151 --> 00:07:27,052
<i>عمق 12 تا 18 فوتي آب قرار گرفته</i>

188
00:07:27,119 --> 00:07:29,588
<i>.بنابراين به راحتي مي توانيد آن را ببينيد</i>

189
00:07:29,622 --> 00:07:31,890
<i>در ابتدا ، دانشمندان فكر كردند</i>

190
00:07:31,958 --> 00:07:34,426
<i>كه اينها فقط صخره هاي ساحلي هستند اما</i>

191
00:07:34,460 --> 00:07:36,161
<i>دانشمندان ديگري</i>

192
00:07:36,195 --> 00:07:38,430
<i>كه در كار اكتشاف معبر "بميني" بودند</i>

193
00:07:38,464 --> 00:07:40,131
<i>متوجه شدند كه صخره هاي ساحلي</i>

194
00:07:40,199 --> 00:07:41,666
<i>،روي هم سوار شده اند</i>

195
00:07:41,701 --> 00:07:43,501
<i>با يك تعادلي كه سنگها در بين آنها</i>

196
00:07:43,569 --> 00:07:44,903
<i>.ايجاد مي كردند</i>

197
00:07:44,904 --> 00:07:46,972
<i>طبيعت چنين كاري را انجام نميدهد، اين كارِ</i>

198
00:07:47,006 --> 00:07:48,506
<i>.انسان است</i>

199
00:07:48,541 --> 00:07:50,475
<i>آنها متوجه شدند كه اين يك</i>

200
00:07:50,509 --> 00:07:52,210
<i>لنگرگاه هست ، يا يك موج شكني ست براي يك</i>

201
00:07:52,244 --> 00:07:54,512
<i>.لنگرگاه</i>

202
00:07:54,513 --> 00:07:56,514
<i>از لبه هاي كم عمق</i>

203
00:07:56,582 --> 00:07:59,050
<i>"بميني" تا داخل "گلف استريم"</i>

204
00:07:59,085 --> 00:08:01,486
<i>،در عمق 300 فوتي آب</i>

205
00:08:01,520 --> 00:08:03,588
<i>ما مجموعه هاي پيچيده زيادي را پيدا كرديم</i>

206
00:08:03,656 --> 00:08:06,424
<i>كه به نظر مي رسيد</i>

207
00:08:06,492 --> 00:08:08,326
<i>بقاياي شهري باستاني با</i>

208
00:08:08,361 --> 00:08:11,429
<i>ساختمانها...جاده ها، راهها</i>

209
00:08:11,497 --> 00:08:13,865
<i>.و بناهايي هستند كه همه از مرجان پوشيده شده اند</i>

210
00:08:13,933 --> 00:08:15,967
<i>آيا ممكن است كه</i>

211
00:08:16,035 --> 00:08:18,670
<i>خرابه هاي "بميني" بقاياي "اتلانتيس" باشد؟</i>

212
00:08:18,704 --> 00:08:20,872
<i>و اگر چنين باشد ، آيا اين جاده ها</i>

213
00:08:20,906 --> 00:08:22,774
<i>ممكن است راهي به مكانهاي ديگري</i>

214
00:08:22,842 --> 00:08:26,311
<i>مدفون در زير شن و آب باشد؟</i>

215
00:08:26,345 --> 00:08:28,780
<i>در سال 2000 ، در حال نقشه برداري از</i>

216
00:08:28,848 --> 00:08:30,482
<i>كف سواحل غربي</i>

217
00:08:30,516 --> 00:08:32,517
<i>كوبا"، يك هيئت تحقيق"</i>

218
00:08:32,585 --> 00:08:34,152
<i>به رياست</i>

219
00:08:34,186 --> 00:08:35,687
<i>اقيانوس شناس روسي-كانادايي</i>

220
00:08:35,755 --> 00:08:37,222
<i>"پولينا زليتسكي"</i>

221
00:08:37,256 --> 00:08:39,557
<i>بناهاي سنگي متقارني را</i>

222
00:08:39,592 --> 00:08:41,192
<i>.در عمق آب علامت گذاري كردند</i>

223
00:08:41,227 --> 00:08:43,495
<i>به شكلي قابل توجه ، آنها بيش از</i>

224
00:08:43,529 --> 00:08:44,929
<i>.نيم مايل پايين رفتند</i>

225
00:08:44,930 --> 00:08:46,097
<i>غواص ها</i>

226
00:08:46,132 --> 00:08:47,666
<i>نميتوانند چنين</i>

227
00:08:47,700 --> 00:08:49,501
<i>تحقيقاتي را انجام دهند بنابراين ما ناچار به</i>

228
00:08:49,535 --> 00:08:52,470
<i>.استفاده از ماشينهاي كنترل از راه دور هستيم</i>

229
00:08:52,505 --> 00:08:53,838
<i>و اين وسيله مجهز هست به</i>

230
00:08:53,906 --> 00:08:55,473
<i>دوربين ويديويي و</i>

231
00:08:55,508 --> 00:08:57,475
<i>.بازوهاي مكانيكي</i>

232
00:08:57,510 --> 00:08:59,644
<i>در حاليكه قابل كنترل از</i>

233
00:08:59,712 --> 00:09:02,447
<i>.عرشه كشتي بود</i>

234
00:09:02,481 --> 00:09:04,883
<i>هيئت اعزامي</i>

235
00:09:04,917 --> 00:09:07,519
<i>همچنين مجهز بود به اسكن صوتي</i>

236
00:09:07,553 --> 00:09:10,021
<i>كه براي توليد تصوير</i>

237
00:09:10,089 --> 00:09:11,823
<i>از مناطقي بزرگ از كف دريا</i>

238
00:09:11,891 --> 00:09:14,059
<i>.و موضوعات زير آبي مورد استفاده قرار مي گيرد</i>

239
00:09:14,093 --> 00:09:15,460
<i>من در اتاق كنترل</i>

240
00:09:15,528 --> 00:09:17,062
<i>عرشه كشتي بودم كه</i>

241
00:09:17,096 --> 00:09:19,464
<i>اين تصوير را دريافت كرديم</i>

242
00:09:19,532 --> 00:09:21,066
<i>.كه از دستگاه اسكن رسيده بود</i>

243
00:09:21,100 --> 00:09:22,534
<i>و اين تنها يكي از</i>

244
00:09:22,568 --> 00:09:24,002
<i>تصاوير بسيار ديگريست كه ما از</i>

245
00:09:24,070 --> 00:09:27,806
<i>هشتاد بنايي كه از</i>

246
00:09:27,873 --> 00:09:32,043
<i>سنگهاي بزرگ ساخته شده بودند ، به دست آورديم</i>

247
00:09:32,078 --> 00:09:35,680
<i>.كه همه بر روي هم قرار گرفته بودند</i>

248
00:09:38,084 --> 00:09:39,050
<i>،خوب</i>

249
00:09:39,085 --> 00:09:40,685
<i>نتيجه نهايي چه مي تواند باشد؟</i>

250
00:09:40,753 --> 00:09:44,756
<i>اين يك تصوير هست از</i>

251
00:09:44,790 --> 00:09:47,792
<i>مستطيل هايي با زاويه 90 درجه</i>

252
00:09:47,860 --> 00:09:50,862
<i>،كه پشت سر هم تكرار شده</i>

253
00:09:50,930 --> 00:09:52,497
<i>در ساختاري بسيار وسيع كه انگار</i>

254
00:09:52,565 --> 00:09:54,566
<i>.خيابانهايي پهن هستند</i>

255
00:09:54,600 --> 00:09:55,934
<i>هيئت تحقيقي</i>

256
00:09:55,968 --> 00:09:58,336
<i>قادر به پيدا كردن بلوكهاي عظيم سنگي</i>

257
00:09:58,370 --> 00:10:00,839
<i>در شكلي هرم گونه شد... و
همچنين سنگهاي ديگري كه بيشتر</i>

258
00:10:00,873 --> 00:10:02,040
<i>.گرد بودند</i>

259
00:10:02,074 --> 00:10:04,676
<i>اغلب در اندازه هايي غول پيكر و با 16</i>

260
00:10:04,710 --> 00:10:06,511
<i>فوت قد ، و وزني در حدود</i>

261
00:10:06,545 --> 00:10:08,313
<i>.چندين تن</i>

262
00:10:08,380 --> 00:10:11,516
<i>سي بناي هندسي پديدار شد</i>

263
00:10:11,584 --> 00:10:13,518
<i>كه به نظر مي رسيد بقاياي</i>

264
00:10:13,552 --> 00:10:15,887
<i>خيابانها ، ساختمانها ، تونلها و</i>

265
00:10:15,955 --> 00:10:18,490
<i>هرمهايي باشند ، همه در عمق</i>

266
00:10:18,524 --> 00:10:21,593
<i>دو هزار و دويست پايي زير سطح</i>

267
00:10:21,627 --> 00:10:23,695
<i>.آب</i>

268
00:10:23,763 --> 00:10:24,763
<i>ما احتمالا</i>

269
00:10:24,797 --> 00:10:27,565
<i>شواهد بسيار خوبي از يك</i>

270
00:10:27,600 --> 00:10:30,034
<i>فرهنگ ماقبل تاريخ در اينجا داريم كه</i>

271
00:10:30,069 --> 00:10:31,669
<i>متعلق به دهها هزار</i>

272
00:10:31,704 --> 00:10:33,338
<i>سال پيش است و اين واقعا</i>

273
00:10:33,405 --> 00:10:36,975
<i>.هيجان انگيز است</i>

274
00:10:36,976 --> 00:10:37,942
<i>با استفاده از</i>

275
00:10:37,977 --> 00:10:40,145
<i>تكنيكهاي تاريخ نگاري بر روي</i>

276
00:10:40,179 --> 00:10:42,380
<i>،خاكستر آتشفشاني همان منطقه</i>

277
00:10:42,414 --> 00:10:43,948
<i>زمين شناسان ، عمر</i>

278
00:10:44,016 --> 00:10:46,518
<i>شهر غرق شده را بيش از 6.000</i>

279
00:10:46,585 --> 00:10:48,520
<i>.سال بر آورد كردند</i>

280
00:10:48,587 --> 00:10:50,755
<i>آيا ممكن است كه</i>

281
00:10:50,790 --> 00:10:53,224
<i>در عمق نيم مايلي آب ، اين در واقع قسمتي از</i>

282
00:10:53,292 --> 00:10:56,928
<i>اتلانتيس" غرق شده از 9.000 تا"</i>

283
00:10:56,962 --> 00:10:58,196
<i>"دَه هزار سال پيش باشد كه "افلاطون</i>

284
00:10:58,230 --> 00:11:00,932
<i>در باره آن گفته بود؟</i>

285
00:11:00,966 --> 00:11:02,100
<i>،"افسانه "اتلانتيس</i>

286
00:11:02,134 --> 00:11:04,569
<i>كاملاً با منطقه</i>

287
00:11:04,603 --> 00:11:06,104
<i>كارائيب" و"</i>

288
00:11:06,172 --> 00:11:09,274
<i>.باهاماس" در "كوبا" مرتبط است"</i>

289
00:11:09,308 --> 00:11:10,375
<i>افلاطون" درباره يك امپراطوري جزيره اي"</i>

290
00:11:10,409 --> 00:11:11,543
<i>.صحبت كرده</i>

291
00:11:11,577 --> 00:11:12,610
<i>احتمالاً او درباره</i>

292
00:11:12,645 --> 00:11:14,546
<i>تعداد زيادي جزيره در</i>

293
00:11:14,580 --> 00:11:16,881
<i>اندازه هاي مختلف گفته، نه فقط در</i>

294
00:11:16,916 --> 00:11:19,751
<i>ًاطلس غربي ، بلكه احتمالا</i>

295
00:11:19,785 --> 00:11:20,852
<i>در وسعتي تا محدوده</i>

296
00:11:20,920 --> 00:11:22,887
<i>.اطلس مركزي</i>

297
00:11:22,922 --> 00:11:24,923
<i>هر دو ويرانه هاي "كوبا"يي و</i>

298
00:11:24,990 --> 00:11:26,825
<i>باهاما"يي ، در"</i>

299
00:11:26,859 --> 00:11:28,626
<i>غرب لبه "مثلث برمودا" واقع شده اند</i>

300
00:11:28,661 --> 00:11:31,196
<i>منطقه اي از اقيانوس كه</i>

301
00:11:31,263 --> 00:11:33,932
<i>مساحتي بيش از 500.000 مايل مربع را در بر مي گيرد</i>

302
00:11:33,999 --> 00:11:36,100
<i>و معروف است به پديده هاي مغناطيسي</i>

303
00:11:36,168 --> 00:11:38,203
<i>و پايگاه موجودات فضايي و</i>

304
00:11:38,270 --> 00:11:40,271
<i>ربايش غير قابل توضيح</i>

305
00:11:40,339 --> 00:11:41,906
<i>هواپيماها و</i>

306
00:11:41,941 --> 00:11:44,375
<i>.كشتي ها</i>

307
00:11:44,443 --> 00:11:45,743
<i>آيا ممكن است كه رابطه اي</i>

308
00:11:45,811 --> 00:11:47,979
<i>بين "اتلانتيس" و اين منطقه</i>

309
00:11:48,013 --> 00:11:51,349
<i>كه به نام "مثلث شيطان" هم معروف است ، وجود داشته باشد؟</i>

310
00:11:51,350 --> 00:11:52,817
<i>در لبه</i>

311
00:11:52,852 --> 00:11:55,553
<i>،"مثلث برمودا"</i>

312
00:11:55,621 --> 00:11:57,989
<i>خرابه هاي زير آبي</i>

313
00:11:58,023 --> 00:11:59,624
<i>.شهر باستاني "اتلانتيس" قرار گرفته</i>

314
00:11:59,658 --> 00:12:01,826
<i>"شهر ماقبل تاريخي "اتلانتيس</i>

315
00:12:01,861 --> 00:12:03,561
<i>بنابراين، بايد گفت: بله، يك نظريه اين است كه</i>

316
00:12:03,629 --> 00:12:07,098
<i>"اتلانتيس" نه در نزديكي "يونان"</i>

317
00:12:07,132 --> 00:12:09,634
<i>.بلكه در "مثلث برمودا" واقع شده</i>

318
00:12:11,971 --> 00:12:13,171
<i>"اگر كتاب "افلاطون</i>

319
00:12:13,205 --> 00:12:15,607
<i>درست باشد ، پس ساير افسانه هاي يونان</i>

320
00:12:15,641 --> 00:12:17,008
<i>ممكن است توضيحي از سرنوشت حقيقي</i>

321
00:12:17,076 --> 00:12:19,177
<i>.اتلانتيس" باشند"</i>

322
00:12:19,211 --> 00:12:21,279
<i>،"يك افسانه حكايت از الهه "تايتان</i>

323
00:12:21,347 --> 00:12:25,617
<i>به نام "آستريا" دارد كه</i>

324
00:12:25,651 --> 00:12:26,818
<i>از آسمان فرو افتاد و تبديل به يك</i>

325
00:12:26,886 --> 00:12:28,820
<i>.جزيره شد</i>

326
00:12:28,888 --> 00:12:30,188
<i>،در يونان باستان</i>

327
00:12:30,222 --> 00:12:32,957
<i>ما شماري از افسانه ها را داريم كه</i>

328
00:12:32,992 --> 00:12:36,160
<i>جزايري را شرح مي دهند...جزيره هاي</i>

329
00:12:36,195 --> 00:12:38,630
<i>برنزي درخشاني...كه از</i>

330
00:12:38,697 --> 00:12:40,698
<i>آسمان افتاده و در</i>

331
00:12:40,733 --> 00:12:42,233
<i>.آب فرود آمده اند</i>

332
00:12:42,234 --> 00:12:44,636
<i>،"من فكر نميكنم كه "اتلانتيس</i>

333
00:12:44,670 --> 00:12:47,705
<i>به همين دليل ، يك</i>

334
00:12:47,740 --> 00:12:50,708
<i>.جزيره واقعي و فيزيكي بوده باشد</i>

335
00:12:50,743 --> 00:12:53,411
<i>،"طبق گفته "افلاطون"،"اتلانتيس</i>

336
00:12:53,445 --> 00:12:57,348
<i>در يك شب ناپديد شده</i>

337
00:12:57,416 --> 00:13:00,218
<i>.با آتش و دود فراوان</i>

338
00:13:00,252 --> 00:13:02,520
<i>"بنابراين ، من فكر نميكنم "اتلانتيس</i>

339
00:13:02,554 --> 00:13:03,521
<i>.غرق شده باشد</i>

340
00:13:03,555 --> 00:13:07,525
<i>.بلكه فكر ميكنم كه "اتلانتيس"، از زمين بلند شده</i>

341
00:13:12,398 --> 00:13:13,698
<i>آيا "اتلانتيس" ، بندري امن</i>

342
00:13:13,732 --> 00:13:16,067
<i>براي "غريبه هاي باستاني" بوده قبل از</i>

343
00:13:16,135 --> 00:13:18,703
<i>پايان آخرين عصر يخبندان زمين؟</i>

344
00:13:18,771 --> 00:13:21,973
<i>اگر اينطور باشد ، آيا ممكن است</i>

345
00:13:22,007 --> 00:13:23,908
<i>شهرهاي بيگانه ديگري هم در عمق</i>

346
00:13:23,976 --> 00:13:26,244
<i>آب وجود داشته باشند؟</i>

347
00:13:28,250 --> 00:13:30,384
."يوناگوني" در "ژاپن"

348
00:13:30,419 --> 00:13:33,020
اين جزيره كوچك واقع در

349
00:13:33,088 --> 00:13:34,355
غربي ترين نقطه

350
00:13:34,389 --> 00:13:38,192
.مجمع الجزاير "ژاپن" است

351
00:13:38,226 --> 00:13:39,827
محققين معتقدند كه اولين

352
00:13:39,861 --> 00:13:41,962
ساكنان اين منطقه ، از

353
00:13:42,030 --> 00:13:43,798
شرق آسيا به اينجا آمده اند

354
00:13:43,832 --> 00:13:46,801
.در دوران ماقبل تاريخ

355
00:13:52,808 --> 00:13:56,844
،در 1987 ، در آبهاي مجاور

356
00:13:56,878 --> 00:14:00,114
"غواصي به نام "كياچيرو آراتاكي

357
00:14:00,182 --> 00:14:03,351
.با كشفي غير منتظره مواجه شد

358
00:14:03,385 --> 00:14:05,586
يك مجموعه عظيم سنگي

359
00:14:05,654 --> 00:14:08,356
تنها در 60 فوتي

360
00:14:08,390 --> 00:14:11,492
.زير سطح اقيانوس پنهان بود

361
00:14:11,560 --> 00:14:13,761
متخصصين ، آن را يكي از

362
00:14:13,829 --> 00:14:15,029
بزرگترين دست آوردهاي

363
00:14:15,097 --> 00:14:16,030
تاريخ باستانشناسي زير آب

364
00:14:16,098 --> 00:14:20,034
.مي دانند

365
00:14:22,104 --> 00:14:23,804
فريبندگي اين

366
00:14:23,839 --> 00:14:26,807
مجموعه ، در "يوناگوني" اينست كه

367
00:14:26,842 --> 00:14:28,376
يك سري كامل از

368
00:14:28,410 --> 00:14:29,910
بناهايي هست كه كاملا پهلو به

369
00:14:29,945 --> 00:14:32,580
پهلو قرار گرفته اند ، از نظر من اينطور است

370
00:14:32,614 --> 00:14:34,815
كه بدون شك ، كار دست

371
00:14:34,850 --> 00:14:36,384
بشر است و نه يك فرسايش

372
00:14:36,451 --> 00:14:37,818
اقيانوسي بر روي

373
00:14:37,853 --> 00:14:41,822
.لايه هاي مختلف سنگي

374
00:14:48,463 --> 00:14:50,264
چند دليل براي اينكه من

375
00:14:50,298 --> 00:14:51,565
،باور كنم كه اينها فرم طبيعي نيستند

376
00:14:51,633 --> 00:14:53,167
.وجود دارد

377
00:14:53,201 --> 00:14:56,637
ابزارها و سنگهاي كنده كاري شده

378
00:14:56,671 --> 00:15:00,574
.در اين منطقه پيدا شده

379
00:15:00,609 --> 00:15:02,910
،و به خاطر همه اينها

380
00:15:02,978 --> 00:15:04,545
هيچ شكي نيست كه اين ساخت

381
00:15:04,579 --> 00:15:07,715
.دست است

382
00:15:07,749 --> 00:15:09,383
مغروق در عمق

383
00:15:09,418 --> 00:15:11,886
،شصت تا صد فوتي آب

384
00:15:11,920 --> 00:15:13,287
بزرگترين ساختار زير آبي قرار دارد

385
00:15:13,321 --> 00:15:15,823
كه چيزي شبيه به

386
00:15:15,857 --> 00:15:18,192
يك هرم بزرگ پله اي پنج طبقه را ايجاد كرده

387
00:15:18,226 --> 00:15:21,929
.در اندازه اي دو برابر يك زمين فوتبال

388
00:15:21,963 --> 00:15:22,930
شما

389
00:15:22,964 --> 00:15:26,567
كنده كاري بدون ابهامي را مي بينيد كه

390
00:15:26,601 --> 00:15:29,703
،كاملا به وضوح ، ساختاري هندسي دارد

391
00:15:29,738 --> 00:15:31,205
.زاويه هاي بزرگ قائمه

392
00:15:31,239 --> 00:15:32,840
كانالهايي را مي بينيم كه مي شود

393
00:15:32,908 --> 00:15:34,275
در آنها راه رفت ، و پله هايي

394
00:15:34,342 --> 00:15:35,376
،در انتهاي آن كه به صورتي بي نقص

395
00:15:35,410 --> 00:15:37,978
.مستطيل شكل هستند

396
00:15:37,979 --> 00:15:38,913
جاهايي هست كه

397
00:15:38,980 --> 00:15:40,881
شما مي توانيد توده هاي سنگي را ببينيد كه

398
00:15:40,916 --> 00:15:42,616
روي هم سوار شده اند تا

399
00:15:42,651 --> 00:15:44,919
يك تونل ايجاد كنند كه شما مي توانيد در آن

400
00:15:44,986 --> 00:15:45,920
.شنا كنيد

401
00:15:45,987 --> 00:15:47,621
سنگهايي كه

402
00:15:47,656 --> 00:15:49,457
،پهلو به پهلوي هم قرار گرفته اند

403
00:15:49,491 --> 00:15:51,625
.بر خلاف جهت صخره قرار دارند

404
00:15:51,660 --> 00:15:53,461
يك چهره عظيم انسان هم هست

405
00:15:53,528 --> 00:15:55,996
.كه در زير آب حك شده

406
00:15:56,031 --> 00:15:57,097
يك

407
00:15:57,165 --> 00:16:00,568
سنگ هست كه به يك چهره بزرگ شبيه هست

408
00:16:00,635 --> 00:16:02,736
كه قد آن حدود هفت متر

409
00:16:02,804 --> 00:16:03,737
.است

410
00:16:03,805 --> 00:16:06,106
در اولين برخورد ، به نظر

411
00:16:06,174 --> 00:16:07,741
شبيه به "مُواي" در

412
00:16:07,776 --> 00:16:11,445
.جزيره "ايستر" مي رسد

413
00:16:11,513 --> 00:16:13,180
بعد متوجه شديم كه

414
00:16:13,215 --> 00:16:15,082
،"خيلي شبيه به "ابولهول

415
00:16:15,150 --> 00:16:17,284
نگهبان "اهرام" است

416
00:16:17,319 --> 00:16:19,086
و ما در حيرت بوديم كه ، آيا

417
00:16:19,120 --> 00:16:20,454
وظيفه اين مجسمه است تا نگهبان

418
00:16:20,522 --> 00:16:21,455
"اينجا باشد؟"

419
00:16:21,523 --> 00:16:23,190
يك مجموعه از

420
00:16:23,225 --> 00:16:24,692
تركيب همه اين

421
00:16:24,726 --> 00:16:26,260
ساختارهاست كه

422
00:16:26,294 --> 00:16:28,162
قانعمان مي كند كه ما شاهد

423
00:16:28,196 --> 00:16:31,165
.يك...مجموعه تشريفاتي هستيم

424
00:16:31,199 --> 00:16:33,367
معماي پيرامون

425
00:16:33,401 --> 00:16:35,469
"ساختار زير آبي "ياناگوني

426
00:16:35,504 --> 00:16:38,005
اين هست كه در چه زماني زير آب رفته؟

427
00:16:38,073 --> 00:16:41,008
شواهد زمين شناسي مي گويد كه

428
00:16:41,042 --> 00:16:42,910
در طول ذوب شدن يخها

429
00:16:42,978 --> 00:16:46,914
.در آخرين عصر يخ بندان غرق شده

430
00:16:53,054 --> 00:16:53,988
در سراسر دنيا

431
00:16:54,055 --> 00:16:56,190
،"چه در "فرانسه

432
00:16:56,224 --> 00:16:59,994
،"چه در "هند" و چه در "ژاپن

433
00:17:00,061 --> 00:17:01,996
ساختارهايي ساخته دست بشر وجود دارد كه

434
00:17:02,030 --> 00:17:03,731
.زير آبند

435
00:17:03,732 --> 00:17:05,966
دو راه وجود داشته كه پيشينيان ما

436
00:17:06,001 --> 00:17:07,801
.اين كار را انجام داده باشند

437
00:17:07,836 --> 00:17:11,338
،...يا دستگاه تنفس داشته اند

438
00:17:11,373 --> 00:17:12,740
...من كه فكر نميكنم

439
00:17:12,774 --> 00:17:15,643
يا اينكه اينها در زماني ساخته شده كه

440
00:17:15,677 --> 00:17:19,079
،سطح اقيانوس پايين تر از اين بوده

441
00:17:19,147 --> 00:17:22,383
،كه مربوط به زماني بيش از 14.000 سال پيش است

442
00:17:22,450 --> 00:17:24,618
و 14.000 سال قبل هم طبق نظر

443
00:17:24,686 --> 00:17:26,253
،اغلب باستانشناسان

444
00:17:26,288 --> 00:17:28,055
،ما غار نشين بوديم

445
00:17:28,123 --> 00:17:29,490
.شكار مي كرديم

446
00:17:29,524 --> 00:17:31,225
آيا ممكن است كه

447
00:17:31,259 --> 00:17:32,326
ساختار "يوناگوني" به دست

448
00:17:32,360 --> 00:17:34,929
مردم اوليه اجرا شده باشد؟

449
00:17:34,963 --> 00:17:37,064
چه شواهدي از مردمي كه

450
00:17:37,132 --> 00:17:38,132
،در اين جزيره ساكن بوده اند

451
00:17:38,166 --> 00:17:40,200
وجود دارد؟

452
00:17:40,201 --> 00:17:41,435
فسيل انسان

453
00:17:41,469 --> 00:17:43,771
هم پيدا شده ، بنابراين من مطمئنم

454
00:17:43,838 --> 00:17:45,072
كه مردمي در اين جزيره زندگي ميكرده اند

455
00:17:45,106 --> 00:17:47,441
اما مطمئن نيستم كه آنها

456
00:17:47,475 --> 00:17:48,842
تكنولوژي اين را داشته اند كه

457
00:17:48,910 --> 00:17:50,210
ساختاري اينچنين و يا چيزي شبيه به اين را

458
00:17:50,278 --> 00:17:52,279
خلق كنند؟

459
00:17:52,280 --> 00:17:53,480
سوال زيادي درباره

460
00:17:53,515 --> 00:17:54,848
اينكه اين سنگها ممكن است

461
00:17:54,916 --> 00:17:56,750
.شكسته يا جابجا شده باشند وجود ندارد

462
00:17:56,818 --> 00:17:59,119
،اما علامت سوال وجود دارد ؛ درباره ديدگاه

463
00:17:59,154 --> 00:18:01,121
،حجم اين مجموعه

464
00:18:01,156 --> 00:18:03,557
حتي فكر كردن به چنين

465
00:18:03,592 --> 00:18:04,458
.مواضعي

466
00:18:04,492 --> 00:18:06,560
و ما هيچ فرهنگ

467
00:18:06,595 --> 00:18:08,262
پارينه سنگي ديگري را نميشناسيم

468
00:18:08,296 --> 00:18:10,297
كه به چنين اموري فكر كرده باشند

469
00:18:10,365 --> 00:18:13,467
خلق آنچه كه به نظر يك

470
00:18:13,501 --> 00:18:17,204
.مجموعه عظيم تشريفاتيست

471
00:18:17,272 --> 00:18:18,472
اگر بر اساس

472
00:18:18,506 --> 00:18:20,641
،نظر متخصصين ، "ژاپنيهاي" باستان

473
00:18:20,675 --> 00:18:22,276
،نمي توانسته اند چنين بنايي را بسازند

474
00:18:22,310 --> 00:18:24,912
پس چه كسي توانسته؟

475
00:18:24,980 --> 00:18:28,115
و اين بنا چطور از اينجا سر در آورده؟

476
00:18:28,116 --> 00:18:29,483
شگفت انگيزي آن در اينست كه

477
00:18:29,517 --> 00:18:31,452
،فرازميني ها

478
00:18:31,486 --> 00:18:33,253
.بناي "يوناگوني" را ساخته اند

479
00:18:33,288 --> 00:18:34,755
مهندسي آن فراتر از

480
00:18:34,789 --> 00:18:36,523
ظرفيت تمدن هاي

481
00:18:36,558 --> 00:18:40,828
.پارينه سنگيست

482
00:18:40,862 --> 00:18:42,162
نظريه پردازان

483
00:18:42,197 --> 00:18:44,264
فضانوردان باستاني ، بر اين باورند كه

484
00:18:44,299 --> 00:18:46,533
كليد معماي "يوناگوني" قابل كشف

485
00:18:46,568 --> 00:18:51,105
.در موقعيتي جهانيست

486
00:18:51,139 --> 00:18:53,641
،به شكل عجيبي ، اين مجموعه

487
00:18:53,708 --> 00:18:55,843
،در محدوده اي از اقيانوس آرام

488
00:18:55,877 --> 00:18:57,344
در قلمرو

489
00:18:57,379 --> 00:19:00,814
.فعاليتهاي فرازمينيهاست

490
00:19:00,882 --> 00:19:02,816
اين منطقه ، "مثلث

491
00:19:02,884 --> 00:19:06,353
.اژدها" نام دارد

492
00:19:06,388 --> 00:19:07,821
،"درست در جنوب "ژاپن

493
00:19:07,889 --> 00:19:09,456
منطقه اي اسرار آميز وجود دارد

494
00:19:09,491 --> 00:19:11,091
،"به نام "مثلث اژدها

495
00:19:11,159 --> 00:19:12,726
كه بسيار شبيه هست به

496
00:19:12,761 --> 00:19:13,727
مثلث برمودا"، چون شما"

497
00:19:13,762 --> 00:19:15,629
در اينجا هواپيماهايي را داريد كه

498
00:19:15,664 --> 00:19:16,930
در هوا ناپديد مي شوند، كشتيهايي

499
00:19:16,998 --> 00:19:18,198
كه در اقيانوس ناپديد

500
00:19:18,233 --> 00:19:19,099
.مي شوند

501
00:19:19,167 --> 00:19:21,001
در واقع ، "ژاپن" اين منطقه را به عنوان

502
00:19:21,036 --> 00:19:23,470
منطقه مصيبت نامگذاري كرده

503
00:19:25,573 --> 00:19:28,175
.در آن قايقراني نكنيد

504
00:19:28,209 --> 00:19:29,910
.در آن پرواز نكنيد

505
00:19:29,944 --> 00:19:31,812
از آن دور بمانيد ، چون اگر

506
00:19:31,880 --> 00:19:34,181
به اينجا برويد ، اتفاقات بدي

507
00:19:34,249 --> 00:19:36,183
.برايتان مي افتد

508
00:19:39,421 --> 00:19:41,155
در "ژاپن" باستان ، و

509
00:19:41,189 --> 00:19:42,456
،حتي در دوران مدرن مشابه به آن

510
00:19:42,524 --> 00:19:44,358
داستانهايي درباره

511
00:19:44,392 --> 00:19:46,527
درياي اژدها" وجود دارد كه اشيائي"

512
00:19:46,561 --> 00:19:48,195
از آب بيرون مي آيند و در هوا

513
00:19:48,263 --> 00:19:50,264
.پرواز مي كنند

514
00:19:50,265 --> 00:19:51,899
در "ژاپن" باستان ، اينها

515
00:19:51,966 --> 00:19:54,902
.هيولاهايي بالدار بوده اند كه نفسي آتشين داشته اند

516
00:19:57,272 --> 00:19:59,173
در عصر مدرن ، اينها

517
00:19:59,207 --> 00:20:00,541
ظاهري شبيه به يك ماشين واقعي به خود

518
00:20:00,575 --> 00:20:01,508
.گرفته اند

519
00:20:01,543 --> 00:20:02,710
وقتي شما اين

520
00:20:02,744 --> 00:20:06,180
توصيفات را مقايسه مي كنيد با اين دستگاهها

521
00:20:06,214 --> 00:20:07,815
و با توصيف

522
00:20:07,882 --> 00:20:10,784
كلمبوس" درباره ادوات پرواز در حوالي"

523
00:20:10,819 --> 00:20:12,419
مثلث برمودا"، كه از"

524
00:20:12,454 --> 00:20:14,054
آب بيرون آمده اند ، يا نوري كه

525
00:20:14,089 --> 00:20:15,723
،كشتي را دنبال مي كرده

526
00:20:15,757 --> 00:20:17,691
متوجه مي شويد كه شباهتهايي در

527
00:20:17,726 --> 00:20:19,193
.هر دوي اين مناطق وجود دارد

528
00:20:19,227 --> 00:20:21,995
اشيائي كه در

529
00:20:22,063 --> 00:20:24,164
آب هستند ، و از آب بيرون مي آيند

530
00:20:24,232 --> 00:20:26,533
.و در هوا پرواز مي كنند

531
00:20:26,601 --> 00:20:28,235
اما چرا اين دو

532
00:20:28,269 --> 00:20:30,003
،ساختار غرق شده

533
00:20:30,071 --> 00:20:31,438
در محدوده اين

534
00:20:31,506 --> 00:20:33,273
مناطق عجيب سياره ما پيدا شده اند

535
00:20:33,341 --> 00:20:35,175
كه فعاليتهاي غير معمولي در آنها

536
00:20:35,243 --> 00:20:37,077
رخ مي دهد؟

537
00:20:37,112 --> 00:20:38,545
آيا اين تصادفيست كه

538
00:20:38,613 --> 00:20:40,547
خط موازي 25 زمين

539
00:20:40,582 --> 00:20:42,449
"هر دو مثلث "برمودا

540
00:20:42,517 --> 00:20:44,351
و "اژدها" را قطع

541
00:20:44,419 --> 00:20:47,187
مي كند؟

542
00:20:47,255 --> 00:20:48,889
آنها روي يك سطح

543
00:20:48,923 --> 00:20:50,958
و در راستاي يك خط واقع شده اند و هر دو

544
00:20:50,992 --> 00:20:53,627
پديده مغناطيسي مشابهي دارند

545
00:20:53,661 --> 00:20:56,730
كه در آن قطب نما

546
00:20:56,765 --> 00:20:57,965
مسيرش را گم مي كند و

547
00:20:57,999 --> 00:21:00,768
.دستگاهها از كار مي افتند

548
00:21:00,802 --> 00:21:03,003
مردم به اين فكر مي كنند كه شايد

549
00:21:03,037 --> 00:21:06,039
.پاي يك "يو-اف-او" حقيقي در ميان باشد

550
00:21:06,040 --> 00:21:07,808
اگر "يو-اف-او"ها و

551
00:21:07,842 --> 00:21:09,610
،بشقابهاي پرنده وجود داشته باشند

552
00:21:09,644 --> 00:21:11,078
بنابراين ميتوانيم بگوييم كه اينها ممكن هست

553
00:21:11,146 --> 00:21:12,246
بدواً از يك فوق تمدن

554
00:21:12,313 --> 00:21:13,514
.باستاني آمده باشند

555
00:21:13,548 --> 00:21:14,948
و اين شما را وا مي دارد كه بپرسيد اين

556
00:21:14,983 --> 00:21:16,617
بشقابهاي پرنده يا "يو-اف-او"ها و يا

557
00:21:16,684 --> 00:21:18,619
هر چه كه شما اسمش را بگذاريد ، در واقع

558
00:21:18,653 --> 00:21:19,787
"از مناطق"مثلثي

559
00:21:19,821 --> 00:21:21,255
به عنوان پايگاه اصليشان استفاده مي كنند و شايد

560
00:21:21,289 --> 00:21:22,523
.حتي به آنجا هم بر مي گردند

561
00:21:22,557 --> 00:21:24,258
به باقيمانده تمدني كه

562
00:21:24,292 --> 00:21:27,027
.با آن آشنا هستند

563
00:21:27,028 --> 00:21:28,328
اگر بناهاي غرق شده

564
00:21:28,363 --> 00:21:30,264
در "يوناگوني" و اطراف

565
00:21:30,298 --> 00:21:33,801
كوبا"، منشائي خارجي داشته باشند چه؟"

566
00:21:33,835 --> 00:21:35,269
آيا ممكن است كه به عنوان پايگاه خارجيها

567
00:21:35,336 --> 00:21:37,504
مورد استفاده بوده باشند؟

568
00:21:37,539 --> 00:21:38,605
و اگر ما باور كنيم كه

569
00:21:38,640 --> 00:21:40,240
،فرازمينيها در خشكي انجام وظيفه مي كرده اند

570
00:21:40,308 --> 00:21:42,342
آيا ممكن است كه اين كار را

571
00:21:42,410 --> 00:21:44,778
زير آب هم انجام داده باشند؟

572
00:21:44,813 --> 00:21:46,713
آيا ممكن است شواهد بيشتري

573
00:21:46,748 --> 00:21:49,883
در پهنه اقيانوس آرام وجود داشته باشد؟

574
00:21:52,579 --> 00:21:54,080
به عنوان يك جمعيت

575
00:21:54,147 --> 00:21:55,715
جزيره اي، نبايد

576
00:21:55,749 --> 00:21:57,550
"معماي زيادي در تاريخ غني "ژاپن

577
00:21:57,584 --> 00:21:59,318
و در ارتباط با آبهاي

578
00:21:59,353 --> 00:22:02,054
.اقيانوس آرام وجود داشته باشد

579
00:22:02,089 --> 00:22:03,622
ولي با وجود آنكه بسياري از

580
00:22:03,690 --> 00:22:05,524
افسانه هاي "ژاپني" در سطح وسيعي

581
00:22:05,592 --> 00:22:08,094
براي غرب ناشناخته است ، اما برخي از آنها

582
00:22:08,161 --> 00:22:10,062
توجه نظريه پردازان فضانوردان باستاني را

583
00:22:10,097 --> 00:22:12,064
.جلب كرده

584
00:22:14,601 --> 00:22:16,635
يكي از اين افسانه ها به

585
00:22:16,670 --> 00:22:19,905
سال 1803 بر مي گردد كه نشأت گرفته از

586
00:22:19,940 --> 00:22:24,210
.سواحل شمال "توكيو"ست

587
00:22:24,211 --> 00:22:26,679
،نقل هست كه يك وسيله پرواز

588
00:22:26,713 --> 00:22:30,549
،كه اندازه بزرگي داشته

589
00:22:30,617 --> 00:22:33,085
.در سواحل "ژاپن" پديدار شده

590
00:22:33,120 --> 00:22:35,154
،يك كشتي گِرد عجيب

591
00:22:35,188 --> 00:22:37,867
در اين منطقه پهلو گرفت و

592
00:22:38,357 --> 00:22:42,125
مردم به بازرسي درون كشتي پرداختند

593
00:22:42,130 --> 00:22:46,490
و آنها يك زن جوان زيبا را 
.در درون كشتي پيدا كردند

594
00:22:46,600 --> 00:22:47,400
اين زن

595
00:22:47,467 --> 00:22:48,601
به هيچ زباني كه قابل شناسايي باشد

596
00:22:48,635 --> 00:22:49,635
.صحبت نميكرد

597
00:22:49,669 --> 00:22:50,903
دستورالعملهايي هم در درون

598
00:22:50,937 --> 00:22:52,271
اين وسيله پرواز وجود داشته كه

599
00:22:52,305 --> 00:22:53,973
آنها نتوانسته اند شناسايي كنند و

600
00:22:54,007 --> 00:22:56,275
و او جعبه اي را محكم در دست گرفته بود

601
00:22:56,309 --> 00:22:58,544
كه نميگذاشت هيچكسي به آن دست بزند

602
00:22:59,360 --> 00:23:04,680
در بعضي از روايتها آمده كه اين جعبه 
مخصوص حمل سر بريده معشوق آن زن بوده

603
00:23:04,681 --> 00:23:10,181
...در هر حال ، شكل جعبه كمي متفاوت از

604
00:23:10,182 --> 00:23:14,980
جعبه هايي بوده كه براي حمل سر بريده... 
.در ژاپن مورد استفاده قرار مي گرفته

605
00:23:14,989 --> 00:23:18,981
بنابراين من هيچ ايده اي 
.در باره عملكرد اين جعبه ندارم

606
00:23:18,990 --> 00:23:21,750
.معماي جالبيست

607
00:23:22,002 --> 00:23:23,436
افسانه معروف به

608
00:23:23,470 --> 00:23:25,337
،"اوتسورو بونه" يا " كشتي تو خالي"

609
00:23:25,372 --> 00:23:27,640
،در توصيف جزئيات

610
00:23:27,707 --> 00:23:29,275
مورخين را براي قرنها

611
00:23:29,342 --> 00:23:31,076
.در آشفتگي باقي گذاشت

612
00:23:31,111 --> 00:23:32,545
،براي مثال

613
00:23:32,612 --> 00:23:34,146
اين كشتي توخالي اسرار آمير از كجا

614
00:23:34,181 --> 00:23:35,548
آمده بود؟

615
00:23:35,615 --> 00:23:36,816
آيا ممكن است كه از منطقه اي

616
00:23:36,883 --> 00:23:38,918
"واقع در بناهاي غرق شده "يوناگوني

617
00:23:38,985 --> 00:23:40,553
آمده باشد؟

618
00:23:40,620 --> 00:23:42,922
اين زن عجيب ، كه بوده است؟

619
00:23:42,989 --> 00:23:44,557
و چه چيزي درون جعبه اي

620
00:23:44,624 --> 00:23:46,158
،كه او به دقت آن را حمل مي كرد

621
00:23:46,193 --> 00:23:47,626
وجود داشت؟

622
00:23:47,661 --> 00:23:49,595
سر يك انسان؟

623
00:23:49,629 --> 00:23:51,597
يا آنطور كه برخي از

624
00:23:51,631 --> 00:23:53,599
،نظريه پردازان فضانوردان باستاني به آن معتقدند

625
00:23:53,633 --> 00:23:55,734
نوعي مغز ، يا نوع ديگري از

626
00:23:55,802 --> 00:23:58,804
موجود فرازميني هوشمند بوده است؟

627
00:23:58,872 --> 00:24:01,006
اگر اينگونه است ، آيا ممكن است

628
00:24:01,041 --> 00:24:02,641
نوعي اهداي پيشكش به

629
00:24:02,676 --> 00:24:04,810
ژاپنيهاي" باستان ،از سوي يك مسافر فضايي"

630
00:24:04,878 --> 00:24:08,647
باستاني بوده باشد؟

631
00:24:08,715 --> 00:24:09,715
پنج نوع مختلف

632
00:24:09,749 --> 00:24:11,183
نقاشي وجود دارد كه

633
00:24:11,218 --> 00:24:12,351
از نقاط كاملا متفاوتي

634
00:24:12,419 --> 00:24:13,819
.از "ژاپن" به دست آمده

635
00:24:13,854 --> 00:24:15,054
كه تقريبا قابل مقايسه با

636
00:24:15,088 --> 00:24:17,022
.گزارشات شناسايي "يو-اف-او"ها هستند

637
00:24:17,770 --> 00:24:22,550
...موضوع اين افسانه شبيه هست به "يو-اف-او"هاي مدرن

638
00:24:22,551 --> 00:24:28,000
اينها ، مسافراني هستند از... 
جهان ديگري، سوار بر ادوات پرواز ديسك مانند

639
00:24:28,830 --> 00:24:36,510
من فكر مي كنم كه اين افسانه ممكن هست 
حاوي كليدي براي حل افسانه هاي "يو-اف-او"، باشد

640
00:24:36,743 --> 00:24:37,943
با وجود

641
00:24:37,978 --> 00:24:40,012
،شواهد حاضر

642
00:24:40,046 --> 00:24:41,680
نظريه پردازان فضانوردان باستاني

643
00:24:41,748 --> 00:24:43,582
به حكاكيها و

644
00:24:43,650 --> 00:24:45,684
مجسمه سازيهاي ژاپني اشاره دارند كه هر كدام

645
00:24:45,719 --> 00:24:47,686
گوناگوني فرازميني ها را

646
00:24:47,721 --> 00:24:49,722
.نشان مي دهند

647
00:24:49,723 --> 00:24:51,190
اين يك

648
00:24:51,224 --> 00:24:54,126
."پيكره "دوگو" هست از "ژاپن

649
00:24:54,194 --> 00:24:55,394
حتي با چشم يك ناظر غير حرفه اي هم

650
00:24:55,428 --> 00:24:57,963
وقتي به اين نگاه مي كنيد ، به نظر مي رسد كه

651
00:24:57,998 --> 00:25:00,332
اين موجود ، يك نوع لباس پوشيده

652
00:25:00,400 --> 00:25:02,401
با كلاه ايمني ، و

653
00:25:02,435 --> 00:25:05,204
قاب آن ، و در پشت آن

654
00:25:05,238 --> 00:25:08,841
همه اين دكمه هاي عجيب و

655
00:25:08,875 --> 00:25:11,744
.دواير و نوارها را مي بينيد

656
00:25:11,745 --> 00:25:14,146
بسيار شبيه به لباسهاي فضايي

657
00:25:14,214 --> 00:25:15,681
.امروز

658
00:25:15,715 --> 00:25:18,117
از نظر من اين يك

659
00:25:18,184 --> 00:25:20,119
چيزيست شبيه به

660
00:25:20,186 --> 00:25:21,387
موجود فرازميني كه

661
00:25:21,421 --> 00:25:24,390
.هزاران سال پيش به زمين آمده

662
00:25:26,526 --> 00:25:27,860
باستانشناسان

663
00:25:27,928 --> 00:25:29,295
فهرستي با بيش از

664
00:25:29,329 --> 00:25:32,298
پانزده هزار شمايل "دوگو" را

665
00:25:32,365 --> 00:25:33,933
از دوران "جومان" در

666
00:25:33,967 --> 00:25:36,735
ماقبل تاريخ "ژاپن" دارند كه

667
00:25:36,770 --> 00:25:39,672
متعلق به 14.000 تا 300 سال

668
00:25:39,706 --> 00:25:41,674
.پيش از ميلاد است

669
00:25:41,741 --> 00:25:44,043
اما آيا همانطور كه نظريه پردازان

670
00:25:44,077 --> 00:25:46,412
،فضانوردان باستاني معتقدند

671
00:25:46,446 --> 00:25:48,914
اين شمايلهاي عجيب "دوگو"، مي توانند

672
00:25:48,949 --> 00:25:51,317
نوعي تفسير بدوي از يك

673
00:25:51,384 --> 00:25:53,052
لباس فضايي با تنظيم فشار باشند؟ و يا شايد لباس

674
00:25:53,119 --> 00:25:55,454
غواصي؟

675
00:25:55,488 --> 00:25:57,122
داستاني كه در وراي

676
00:25:57,157 --> 00:25:59,191
اين شمايلهاي "دوگو" وجود دارد ، بسيار

677
00:25:59,225 --> 00:26:01,193
روشن هست ، و هر كسي مي تواند برود و

678
00:26:01,227 --> 00:26:02,761
ترجمه متون كهن را بخواند

679
00:26:02,829 --> 00:26:04,697
كه مي گويد ، "دوگو" در زماني دور

680
00:26:04,764 --> 00:26:08,133
از آسمان نازل شده

681
00:26:08,168 --> 00:26:10,035
،و به "ژاپنيهاي" اوليه

682
00:26:10,103 --> 00:26:13,472
.به روشهاي گوناگوني ، آموزش داده

683
00:26:13,506 --> 00:26:14,406
و سراسر

684
00:26:14,441 --> 00:26:16,942
فرهنگ "ژاپن"، شامل

685
00:26:16,977 --> 00:26:18,544
،"كيمونو"،"مراسم چاي"

686
00:26:18,578 --> 00:26:21,046
استفاده از "واسابي" و "زنجبيل" در

687
00:26:21,114 --> 00:26:23,749
زمان خوردن "سوشي" و حتي

688
00:26:23,783 --> 00:26:26,085
،روش ساخت بناهايشان

689
00:26:26,119 --> 00:26:27,286
،و زبان نوشتاريشان

690
00:26:27,320 --> 00:26:29,121
و هر چيزي كه مي گويند ، همه از اين

691
00:26:29,155 --> 00:26:31,290
ميهمانها اقتباس شده ، ازاين "خداها"ي

692
00:26:31,324 --> 00:26:32,458
.فضايي

693
00:26:32,492 --> 00:26:33,492
تصوير

694
00:26:33,526 --> 00:26:35,761
نشان مي دهد كه اين موجود شبيه به

695
00:26:35,795 --> 00:26:36,762
.فضانوردهاست

696
00:26:36,830 --> 00:26:38,297
مثل يك فضانورد لباس

697
00:26:38,331 --> 00:26:39,565
.پوشيده

698
00:26:39,633 --> 00:26:40,933
كلاه ايمني دارد مثل يك

699
00:26:41,001 --> 00:26:41,767
.فضانورد

700
00:26:41,835 --> 00:26:43,168
ابزاري عجيب در دستش دارد

701
00:26:43,203 --> 00:26:44,937
ابزاري كه ما

702
00:26:45,005 --> 00:26:47,006
.نميشناسيم

703
00:26:47,007 --> 00:26:48,474
در اينجا يك حقله وجود دارد

704
00:26:48,541 --> 00:26:51,543
.كه "ژاپنيها" به آن "دوگو" مي گويند

705
00:26:51,544 --> 00:26:54,279
در امريكاي شمالي ، ما هنوز هم

706
00:26:54,314 --> 00:26:58,117
،قبيله "هوپي" را در "آريزونا" داريم

707
00:26:58,151 --> 00:26:59,818
و سرخ پوستان "هوپي" هنوز هم

708
00:26:59,853 --> 00:27:04,123
.تا همين امروز ، عروسكهاي "كاچينا" را مي سازند

709
00:27:06,226 --> 00:27:09,628
عروسكهاي "كاچينا" شبيهند به

710
00:27:09,663 --> 00:27:13,832
."شمايلهاي ژاپني "دوگو

711
00:27:13,867 --> 00:27:16,835
در جاي دورتري در صحرا

712
00:27:16,870 --> 00:27:20,472
و صحراي افريقا ، ما نقاشيهاي غار را

713
00:27:20,540 --> 00:27:24,176
.پيدا كرديم

714
00:27:24,210 --> 00:27:25,744
،كه وقتي شما تصوير را مي بينيد

715
00:27:25,812 --> 00:27:27,913
متوجه مي شويد كه قطعاً يك لباس فضانوردي

716
00:27:27,981 --> 00:27:28,747
.است

717
00:27:28,815 --> 00:27:29,748
.شكي در آن نيست

718
00:27:29,816 --> 00:27:31,183
.كاملا خودش است

719
00:27:31,217 --> 00:27:33,652
حالا شما اين نقاشيهاي ديواري غار را

720
00:27:33,687 --> 00:27:36,121
با عروسكهاي "كاچينا"ي"هوپي"ها

721
00:27:36,156 --> 00:27:38,190
"و "دوگو"هاي "ژاپن

722
00:27:38,258 --> 00:27:39,525
.مقايسه كنيد

723
00:27:39,559 --> 00:27:42,795
.مي بينيد كه همه موازي همند

724
00:27:42,829 --> 00:27:44,329
آيا شمايلهاي

725
00:27:44,364 --> 00:27:46,765
راز آلود "دوگو"، شاهدي قطعي

726
00:27:46,800 --> 00:27:48,500
از وجود موجودات فضايي

727
00:27:48,535 --> 00:27:50,769
در گذشته "ژاپن" باستان

728
00:27:50,804 --> 00:27:53,605
هستند؟

729
00:27:53,673 --> 00:27:54,873
و آيا افسانه

730
00:27:54,908 --> 00:27:57,342
اوتسورو بونه"، مي گويد كه"

731
00:27:57,410 --> 00:27:59,878
اقيانوسهاي زمين مي توانند حاوي

732
00:27:59,913 --> 00:28:01,980
حتي شواهد بيشتري از تماسهاي

733
00:28:02,015 --> 00:28:04,983
خارجي باشند؟

734
00:28:05,051 --> 00:28:07,352
شايد پاسخ ما در

735
00:28:07,420 --> 00:28:09,488
آبهاي عميق سواحل

736
00:28:09,522 --> 00:28:12,491
.هند" نهفته باشد"

737
00:28:14,204 --> 00:28:17,140
،درسال 2001

738
00:28:17,207 --> 00:28:19,742
،"كاوشگراني از انستيتوي اقيانوسي "هند

739
00:28:19,777 --> 00:28:22,011
مواردي غير معمول را

740
00:28:22,046 --> 00:28:23,312
،"در كف خليج "خامبات

741
00:28:23,380 --> 00:28:24,313
در هفت مايلي ساحل

742
00:28:24,381 --> 00:28:26,315
.يافتند

743
00:28:26,383 --> 00:28:27,417
آنها با حمايت

744
00:28:27,484 --> 00:28:28,751
دولت "هند"، براي

745
00:28:28,786 --> 00:28:31,387
تهيه گزارشي از

746
00:28:31,422 --> 00:28:32,422
آلودگي "خليج خامبات" مبادرت كردند

747
00:28:32,489 --> 00:28:35,024
كه در شمال غربي

748
00:28:35,059 --> 00:28:36,759
.هند" است"

749
00:28:36,827 --> 00:28:38,661
و هييچ انتظار نداشتند كه

750
00:28:38,729 --> 00:28:40,229
آن پايين ، با چيزي به جز آلودگي

751
00:28:40,264 --> 00:28:41,764
.روبرو باشند

752
00:28:41,799 --> 00:28:43,866
اما ناگهان ، اسكنرهاي صوتي

753
00:28:43,901 --> 00:28:46,769
شروع به بازتاب تصاويري كردند

754
00:28:46,804 --> 00:28:50,106
.از بناهايي معمولي

755
00:28:50,107 --> 00:28:51,741
تصاوير حاوي

756
00:28:51,775 --> 00:28:53,576
شبكه اي از بناهاي سنگي بود

757
00:28:53,610 --> 00:28:55,745
كه حالا در گل و شن

758
00:28:55,779 --> 00:28:58,047
دفن شده بود و  منطقه اي به وسعت

759
00:28:58,082 --> 00:29:00,750
.پنج مايل مربع را پوشش مي دادند

760
00:29:00,784 --> 00:29:01,751
آنچه كه ما در

761
00:29:01,819 --> 00:29:03,386
خليج خامبات" مي بينيم"

762
00:29:03,420 --> 00:29:05,288
.بقاياي يك شهر است

763
00:29:05,322 --> 00:29:07,023
.كه در واقع دو شهر هستند

764
00:29:07,091 --> 00:29:09,025
و معلوم شد كه اينها

765
00:29:09,093 --> 00:29:10,560
در حاشيه كانال يك

766
00:29:10,594 --> 00:29:12,028
.رود باستاني واقع شده اند

767
00:29:12,096 --> 00:29:13,563
به نظر مي رسد شهرهايي باشند كه

768
00:29:13,597 --> 00:29:14,764
.زماني طولاني از غرق شدن آنها مي گذرد

769
00:29:14,832 --> 00:29:17,133
در همان زماني كه اغلب

770
00:29:17,167 --> 00:29:18,768
باستانشانسان مي گويند

771
00:29:18,836 --> 00:29:21,904
.شهري در هيچ كجاي جهان وجود نداشته

772
00:29:21,939 --> 00:29:22,905
جريانهاي

773
00:29:22,940 --> 00:29:24,740
پرقدرت زير آب ، تقريبا

774
00:29:24,775 --> 00:29:27,743
غواصي در 170 فوتي عمق آب را

775
00:29:27,778 --> 00:29:29,178
.غير ممكن مي كند

776
00:29:29,213 --> 00:29:32,115
،با اين حال ، دانشمندان

777
00:29:32,182 --> 00:29:35,084
دهها شئ دست ساز شامل

778
00:29:35,119 --> 00:29:38,087
.اشياء چوبي و ظروف سفالي يافتند

779
00:29:38,122 --> 00:29:40,423
تاريخ بعضي از

780
00:29:40,457 --> 00:29:43,059
،اشياءِ به دست آمده اي

781
00:29:43,093 --> 00:29:45,428
كه بيرون آورده شد ، به زماني

782
00:29:45,462 --> 00:29:49,065
.در حدود 32.000 سال پيش بر مي گردد

783
00:29:49,099 --> 00:29:52,168
اما اقيانوس شناسان مي گويند كه

784
00:29:52,202 --> 00:29:54,270
اين منطقه در حدود

785
00:29:54,338 --> 00:29:57,974
. نُه هزار سال پيش زير آب رفته

786
00:29:57,975 --> 00:29:59,775
پس دقيقا اين شهر

787
00:29:59,810 --> 00:30:04,080
از 32.000 سال پيش تا

788
00:30:04,114 --> 00:30:06,816
.نُه هزار سال پيش موجوديت داشته

789
00:30:06,884 --> 00:30:08,784
اغلب

790
00:30:08,819 --> 00:30:10,686
محققين معتبر مي گويند كه

791
00:30:10,721 --> 00:30:11,921
،تمدن "هند" باستان

792
00:30:11,989 --> 00:30:14,157
تنها به 4 يا 5 هزار سال قبل

793
00:30:14,224 --> 00:30:15,791
.بر مي گردد

794
00:30:15,859 --> 00:30:18,494
با اينحال ، محققان هندي خودشان

795
00:30:18,529 --> 00:30:20,496
"مي گويند كه تمدن "هند

796
00:30:20,531 --> 00:30:22,798
به دهها هزار سال و

797
00:30:22,833 --> 00:30:23,799
حتي صدها هزار سال

798
00:30:23,834 --> 00:30:26,369
.پيش بر مي گردد

799
00:30:26,370 --> 00:30:27,603
آيا ممكن است كه خرابه هاي

800
00:30:27,638 --> 00:30:29,805
زير "خليج خامبات" بتوانند ثابت كنند كه

801
00:30:29,873 --> 00:30:32,074
محققين "هندي" درست مي گويند؟

802
00:30:32,142 --> 00:30:33,442
يك كشف ديگر هم ممكن است

803
00:30:33,510 --> 00:30:36,445
.ادعاي آنها را تقويت كند

804
00:30:38,849 --> 00:30:42,218
،در 200 مايلي شمال غرب

805
00:30:42,252 --> 00:30:45,154
.شهر متمدن "دواركا" قرار گرفته است

806
00:30:45,222 --> 00:30:47,523
باستانشناسان در حفاريهاي عميق

807
00:30:47,591 --> 00:30:50,126
زير اين شهر ، نشانه هايي از يك

808
00:30:50,160 --> 00:30:51,794
زيستگاه يافتند كه زماني آب

809
00:30:51,828 --> 00:30:54,263
.آن را فرا گرفته است

810
00:30:54,331 --> 00:30:56,699
،با الهام از اين ردِ پا

811
00:30:56,767 --> 00:30:59,135
آنها شروع به جستجوي بقاياي بيشتري

812
00:30:59,169 --> 00:31:02,138
.در آبهاي ساحلي كردند

813
00:31:04,541 --> 00:31:07,810
تنها در عمق 70 پايي آب ، غواصان توانستند

814
00:31:07,844 --> 00:31:10,346
،ديوارهاي سنگي را بيابند

815
00:31:10,414 --> 00:31:12,715
خيابانهاي ساخته از سنگ آهك و

816
00:31:12,749 --> 00:31:15,618
.شواهدي از يك بندر پر رونق

817
00:31:15,686 --> 00:31:18,154
محققان ، اين خرابه ها را

818
00:31:18,188 --> 00:31:19,622
بقايايي باستاني از

819
00:31:19,690 --> 00:31:21,324
شهر افسانه اي

820
00:31:21,358 --> 00:31:25,428
.دواركا" قلمداد كردند"

821
00:31:25,462 --> 00:31:27,897
متون كهن "هند" توضيح مي دهد كه

822
00:31:27,931 --> 00:31:30,233
،"شهر افسانه اي "دواركا

823
00:31:30,267 --> 00:31:31,867
نقل است كه مسكن

824
00:31:31,902 --> 00:31:34,704
لُرد كريشنا" بوده ، خدايي كه"

825
00:31:34,738 --> 00:31:35,705
در طول بسياري از سنن

826
00:31:35,739 --> 00:31:37,740
.هند"، پرستيده شده است"

827
00:31:37,741 --> 00:31:39,242
تصور كنيد كه

828
00:31:39,276 --> 00:31:41,143
براي دنياي مسيحيت چه مفهومي دارد

829
00:31:41,211 --> 00:31:42,511
اگر ناگهان

830
00:31:42,546 --> 00:31:45,581
جام مقدس" واقعي يا"

831
00:31:45,616 --> 00:31:49,819
.تابوت عهد" واقعي ، پيدا شود"

832
00:31:49,820 --> 00:31:52,154
اين درست برابر با

833
00:31:52,222 --> 00:31:54,590
،كشف "دواركا"ي حقيقي

834
00:31:54,625 --> 00:31:56,525
.براي هندو هاست

835
00:31:56,560 --> 00:31:59,028
اينجا يك شهر بسيار قدرتمند بوده

836
00:31:59,062 --> 00:32:01,764
.كه تحت فرمان "لُرد كريشنا" قرار داشته

837
00:32:01,798 --> 00:32:03,065
و "كريشنا" تا به امروز هم

838
00:32:03,100 --> 00:32:05,568
.محترم است

839
00:32:05,602 --> 00:32:06,869
او يكي از "خدايان" مهميست كه

840
00:32:06,903 --> 00:32:10,773
.در فرهنگ "هند" داريم

841
00:32:10,807 --> 00:32:12,408
متون "هند" شرح مي دهند كه

842
00:32:12,476 --> 00:32:15,411
"شاهي به نام "شالوا

843
00:32:15,479 --> 00:32:17,046
به "لُرد كريشنا" در شهر افسانه اي

844
00:32:17,114 --> 00:32:18,881
.دواركا" حمله كرد"

845
00:32:18,949 --> 00:32:21,417
نظريه پردازان فضانوردان باستاني

846
00:32:21,485 --> 00:32:23,252
معتقدند كه توصيفات

847
00:32:23,320 --> 00:32:25,788
اين جنگ نشانه اي از استفاده

848
00:32:25,822 --> 00:32:28,591
.تكنولوژي خارجي و حتي فضاپيما بوده است

849
00:32:28,659 --> 00:32:31,294
بر اساس

850
00:32:31,328 --> 00:32:33,696
"متون باستاني "سنسكريت

851
00:32:33,764 --> 00:32:36,232
،"با اين فضاپيماها ،"شالوا

852
00:32:36,266 --> 00:32:39,235
به شهر حمله كرده و سلاحهاي انرژي را

853
00:32:39,303 --> 00:32:42,605
.بر شهر باريده كه ياد آور رعد و برق است

854
00:32:44,041 --> 00:32:46,309
او بخشهاي بزرگي از شهر را

855
00:32:46,343 --> 00:32:48,577
.به اين صورت نابود مي كند

856
00:32:48,645 --> 00:32:51,714
،با اين اتفاق، پادشاه شهر

857
00:32:51,748 --> 00:32:54,450
،"يعني "لرد كريشنا

858
00:32:54,484 --> 00:32:58,020
به اين حمله با شليك به اين

859
00:32:58,088 --> 00:33:01,290
.فضاپيما پاسخ مي دهد

860
00:33:01,325 --> 00:33:02,825
اين سلاحها به عنوان

861
00:33:02,859 --> 00:33:04,093
تير و كمان توصيف شده اند اما در واقع

862
00:33:04,127 --> 00:33:05,261
.تير واقعي نيستند

863
00:33:05,295 --> 00:33:06,729
گفته شده كه آنها غرشي مثل

864
00:33:06,763 --> 00:33:08,197
،رعد داشته اند در هنگام پرتاب

865
00:33:08,265 --> 00:33:11,300
و شبيه بوده اند به اشعه هاي رعد و برق

866
00:33:11,368 --> 00:33:14,103
.يا اشعه هاي آفتاب

867
00:33:14,137 --> 00:33:17,273
در جواب ، مي گويد كه

868
00:33:17,341 --> 00:33:20,810
فضاپيما شروع به ظاهر شدن در

869
00:33:20,844 --> 00:33:23,813
.مكانهاي مختلفي در يك زمان مي كند

870
00:33:23,847 --> 00:33:27,750
به نظر مي رسد كه به شكلي حركت مي كرده

871
00:33:27,784 --> 00:33:29,452
كه شبيه هست به

872
00:33:29,519 --> 00:33:31,987
."توصيف "يو-اف-او

873
00:33:32,022 --> 00:33:34,290
بنابراين آنچه كه من درباره

874
00:33:34,324 --> 00:33:36,525
اين حادثه جالب مي بينم اينست كه

875
00:33:36,560 --> 00:33:39,628
فضاپيمايي فلزي

876
00:33:39,663 --> 00:33:42,732
بر يك شهر در روي زمين آتش

877
00:33:42,799 --> 00:33:44,834
.باريده

878
00:33:44,868 --> 00:33:46,268
افسانه مي گويد

879
00:33:46,303 --> 00:33:47,970
كه "كريشنا" از زمين رفت

880
00:33:48,004 --> 00:33:50,272
و اقيانوس هم شهر او

881
00:33:50,307 --> 00:33:52,641
.دواركا" را فرو برد"

882
00:33:52,709 --> 00:33:54,910
براي بسياري از مردم

883
00:33:54,978 --> 00:33:57,747
توصيفات بي نظير شهرهاي

884
00:33:57,814 --> 00:34:00,015
"باستاني در متون "سنسكريت

885
00:34:00,050 --> 00:34:02,718
هند"، فقط يك "اسطوره" هستند"

886
00:34:02,753 --> 00:34:05,788
ولي با كشف بقاياي

887
00:34:05,822 --> 00:34:08,290
شهر غرق شده اي در

888
00:34:08,325 --> 00:34:10,826
سواحل هندوستان و در

889
00:34:10,861 --> 00:34:11,894
،محل "دواركا"، همه اين تصوير

890
00:34:11,928 --> 00:34:14,897
.تغيير كرد

891
00:34:18,034 --> 00:34:19,635
مردم شروع كرده اند به نگاه كردن

892
00:34:19,703 --> 00:34:21,804
به اين متون باستاني در

893
00:34:21,838 --> 00:34:24,006
يك روشني تازه و آنها را نه به عنوان

894
00:34:24,040 --> 00:34:25,641
يك اسطوره ساده ، بلكه به عنوان يك

895
00:34:25,709 --> 00:34:29,011
.حقيقت ثبت شده تاريخي مي بينند

896
00:34:29,045 --> 00:34:31,280
آيا پيشينيان

897
00:34:31,348 --> 00:34:33,516
هندي"، شاهد جنگي ميان"

898
00:34:33,550 --> 00:34:36,352
خدايان فرازميني بوده اند؟

899
00:34:36,420 --> 00:34:38,354
اگر شهر افسانه اي موجود در

900
00:34:38,388 --> 00:34:41,157
،متون "هند"، واقعي باشد

901
00:34:41,191 --> 00:34:43,325
آيا ممكن است شواهدي هم

902
00:34:43,360 --> 00:34:44,994
از "كريشنا" و قدرتهاي فوق طبيعي اش

903
00:34:45,061 --> 00:34:47,997
كشف شود؟

904
00:34:51,401 --> 00:34:53,736
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند كه

905
00:34:53,770 --> 00:34:55,638
حلقه بين خرابه هاي غرق شده و

906
00:34:55,705 --> 00:34:57,807
موجودات فضايي مي توانند در

907
00:34:57,874 --> 00:35:00,609
متون ديگر هندي معروف به

908
00:35:00,644 --> 00:35:03,012
ادبيات "سانگام" هند هم

909
00:35:03,079 --> 00:35:05,548
.يافت شوند

910
00:35:05,582 --> 00:35:06,882
"سانگامها"

911
00:35:06,917 --> 00:35:09,718
.مشابه خردمندان بوده اند

912
00:35:09,786 --> 00:35:11,720
گفته شده كه دو نفر از اولين

913
00:35:11,788 --> 00:35:14,523
سانگامها" در منطقه وسيع غرق شده اي"

914
00:35:14,558 --> 00:35:18,828
.به نام "كوماري كاندام" ظهور كرده اند

915
00:35:18,895 --> 00:35:21,430
اين منطقه يك زماني بيرون از آب بوده

916
00:35:21,465 --> 00:35:23,165
در هزاران سال پيش و

917
00:35:23,233 --> 00:35:25,634
بر اساس شواهد ، اما

918
00:35:25,669 --> 00:35:28,070
.حالا زير آب است

919
00:35:28,104 --> 00:35:30,339
همچنين جالب است كه اين

920
00:35:30,407 --> 00:35:33,576
شبه خردمندان ، شامل

921
00:35:33,610 --> 00:35:34,977
موجودات فرازميني هم

922
00:35:35,011 --> 00:35:36,612
.بوده اند

923
00:35:36,680 --> 00:35:40,616
و اين با شواهد به دست آمده

924
00:35:40,650 --> 00:35:42,451
"از "خليج خامبات

925
00:35:42,486 --> 00:35:46,455
"و سواحل شهر "دواركا

926
00:35:46,523 --> 00:35:49,458
.همخوان است

927
00:35:54,431 --> 00:35:56,232
آيا

928
00:35:56,266 --> 00:35:57,633
تفسير نابجا از

929
00:35:57,701 --> 00:35:59,635
متون باستاني هند ، تماس خارجيها را

930
00:35:59,669 --> 00:36:03,072
در گذشته زمين ، ثابت مي كند؟

931
00:36:03,139 --> 00:36:04,807
،و آيا توصيفات خدايان

932
00:36:04,875 --> 00:36:07,142
در واقع توصيفاتيست از

933
00:36:07,177 --> 00:36:09,144
فرازميني ها؟

934
00:36:11,114 --> 00:36:13,249
...احتمالا كشف ديگري

935
00:36:13,316 --> 00:36:16,418
...در زير درياچه اي اسرار آميز

936
00:36:16,453 --> 00:36:17,720
حتي شواهد بيشتري را

937
00:36:17,787 --> 00:36:19,855
در باره ميهمانان خارجي

938
00:36:19,890 --> 00:36:22,351
.در گذشته اي دور فرياد خواهد كرد

939
00:36:23,549 --> 00:36:25,584
"كوههاي "آند

940
00:36:25,652 --> 00:36:28,487
."پرو"

941
00:36:28,554 --> 00:36:31,290
،اينجا در ارتفاع 12.500 فوتي

942
00:36:31,357 --> 00:36:33,625
آبهاي تاريك درياچه

943
00:36:33,660 --> 00:36:36,094
تي تي كاكا" آرميده است"

944
00:36:36,129 --> 00:36:37,863
بلندترين منطقه آبي شناخته شده در

945
00:36:37,930 --> 00:36:40,432
.جهان

946
00:36:40,466 --> 00:36:42,601
در آگست 2000 ، يك تيم ايتاليايي

947
00:36:42,635 --> 00:36:44,036
از غواصان و

948
00:36:44,070 --> 00:36:46,204
باستانشناسان ، به يك

949
00:36:46,239 --> 00:36:47,939
تحقيق زير آبي در اين

950
00:36:47,974 --> 00:36:49,941
.درياچه افسانه اي پرداختند

951
00:36:50,009 --> 00:36:52,177
آنجا در عمق 100 فوتي آب

952
00:36:52,211 --> 00:36:54,846
اين تيم

953
00:36:54,881 --> 00:36:56,815
پرده از خطوط راههايي

954
00:36:56,849 --> 00:36:59,184
فرش شده از سنگهاي تراس برداشتند و نيز

955
00:36:59,252 --> 00:37:03,188
.ديواري به طول تقريبي نيم مايل

956
00:37:03,256 --> 00:37:05,924
،قرنهاست كه افسانه هاي محلي

957
00:37:05,958 --> 00:37:07,392
در باره يك شهر زير آبي مي گويند

958
00:37:07,427 --> 00:37:10,662
."به نام "واناكو

959
00:37:10,730 --> 00:37:12,831
آيا اين خرابه ها مي توانند ثابت كنند

960
00:37:12,865 --> 00:37:14,366
،كه چنين شهري ، در واقع

961
00:37:14,400 --> 00:37:16,902
وجود داشته است؟

962
00:37:16,936 --> 00:37:18,570
و سپس يك كشف شوكه كننده

963
00:37:18,638 --> 00:37:20,706
.ديگر

964
00:37:20,740 --> 00:37:22,908
در بستر درياچه

965
00:37:22,942 --> 00:37:26,078
.يك جمجمه بزرگ سنگي آرميده است

966
00:37:26,112 --> 00:37:28,280
آيا اين اثر باستاني ميتواند

967
00:37:28,314 --> 00:37:29,881
ارائه دهنده رد پايي از منشاء اين

968
00:37:29,916 --> 00:37:33,018
كشف باورنكردني باستانشناسي باشد؟

969
00:37:35,455 --> 00:37:37,823
مقايسات ، به سرعت شباهتي را

970
00:37:37,890 --> 00:37:39,825
به پيكره سنگي يافت شده در

971
00:37:39,892 --> 00:37:41,259
شهر باستاني نزديك

972
00:37:41,294 --> 00:37:43,795
تيهو واناكو" نشان داد كه تنها در 12 مايلي"

973
00:37:43,863 --> 00:37:47,065
جنوب درياچه "تي تي كاكا" قرار دارد...شهري كه

974
00:37:47,100 --> 00:37:48,834
از نظر تئوريسين هاي

975
00:37:48,901 --> 00:37:50,268
،فضانوردان باستاني

976
00:37:50,336 --> 00:37:53,638
.منشائي فرازميني دارد

977
00:37:53,639 --> 00:37:55,107
وقتي

978
00:37:55,174 --> 00:37:57,242
كانكيسيدور ها
(كاشفان اسپانيايي امريكا)

979
00:37:57,276 --> 00:37:59,578
،با سرخ پوستان "آيمارا" صحبت كردند

980
00:37:59,612 --> 00:38:02,714
به آنها گفته شد كه غولها در

981
00:38:02,749 --> 00:38:05,050
،آغاز آفرينش

982
00:38:05,084 --> 00:38:07,352
.تيهو واناكو" را خلق كرده اند"

983
00:38:07,420 --> 00:38:09,988
اسپانيايي ها هم به شدت متحير بودند از

984
00:38:10,056 --> 00:38:13,058
.اين بلوكهاي غول پيكر سنگي

985
00:38:13,126 --> 00:38:15,026
فكر مي كردند كه شيطان ، اين

986
00:38:15,061 --> 00:38:17,696
.بنا را ساخته

987
00:38:17,764 --> 00:38:19,698
اگر به بعضي از

988
00:38:19,766 --> 00:38:21,867
سنگهاي تراشيده شده در ساختار

989
00:38:21,901 --> 00:38:23,168
سنگي منطقه

990
00:38:23,236 --> 00:38:24,936
،تيهو واناكو" نگاه كنيد"

991
00:38:24,971 --> 00:38:27,305
من به شخصه شديداً معتقدم كه

992
00:38:27,340 --> 00:38:29,074
داريم به يك ساختمانسازي

993
00:38:29,108 --> 00:38:32,511
قديمي نگاه مي كنيم و همينطور به ردِ پاي

994
00:38:32,578 --> 00:38:34,413
فراموش شده بخشي از

995
00:38:34,447 --> 00:38:37,449
.تاريخ بشر

996
00:38:37,450 --> 00:38:39,050
اما اگر خرابه هاي

997
00:38:39,118 --> 00:38:40,419
يافت شده در ته درياچه

998
00:38:40,486 --> 00:38:42,888
تي تي كاكا"، متعلق به شهر افسانه اي"

999
00:38:42,922 --> 00:38:45,857
،گمشده "واناكو" باشد

1000
00:38:45,892 --> 00:38:47,325
چه اتفاقي براي آن افتاده؟

1001
00:38:47,360 --> 00:38:48,860
آيا به يك زلزله عظيم يا

1002
00:38:48,928 --> 00:38:50,429
بلاي طبيعي ديگري

1003
00:38:50,496 --> 00:38:52,964
دچار شده است؟

1004
00:38:52,999 --> 00:38:54,599
يا اينكه اين شهر همانطور كه

1005
00:38:54,667 --> 00:38:55,967
،برخي از نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

1006
00:38:56,002 --> 00:38:59,304
عمداً غرق شده است؟

1007
00:38:59,338 --> 00:39:01,139
هر چه بيشتر درباره

1008
00:39:01,207 --> 00:39:02,674
،درياچه "تي تي كاكا" مي دانيد

1009
00:39:02,708 --> 00:39:05,143
.برايتان عجيب تر مي شود

1010
00:39:05,211 --> 00:39:07,579
باستانشناسان در توضيح اينكه

1011
00:39:07,613 --> 00:39:10,248
چرا اين خرابه هاي غرق شده اينجا هستند

1012
00:39:10,283 --> 00:39:11,950
با مشكل مواجهند ، چون

1013
00:39:11,984 --> 00:39:14,152
مي گويند كه اين خرابه ها

1014
00:39:14,187 --> 00:39:16,154
.سن زيادي ندارند

1015
00:39:16,189 --> 00:39:18,657
.تنها 15.00 سال از عمرشان مي گذرد

1016
00:39:18,691 --> 00:39:20,659
و اين يعني اينكه درياچه

1017
00:39:20,693 --> 00:39:22,427
تي تي كاكا" از خلال تغييراتي"

1018
00:39:22,495 --> 00:39:25,931
،اساسي در طول زمان

1019
00:39:25,965 --> 00:39:27,132
.عبور كرده

1020
00:39:27,166 --> 00:39:28,700
و احتمال دارد كه به شكلي

1021
00:39:28,734 --> 00:39:30,302
خودِ اين درياچه و

1022
00:39:30,336 --> 00:39:32,971
سواحل آن دست ساز باشند و

1023
00:39:33,005 --> 00:39:34,406
بخشهاي معيني از درياچه

1024
00:39:34,474 --> 00:39:37,209
تي تي كاكا" به صورتي خود خواسته"

1025
00:39:37,243 --> 00:39:39,778
.زير آب رفته باشد

1026
00:39:39,812 --> 00:39:42,781
"نوعي از "اسب دريايي

1027
00:39:42,815 --> 00:39:46,284
در درياچه "تي تي كاكا" زندگي مي كند

1028
00:39:46,319 --> 00:39:48,787
در حاليكه مي دانيم اسب دريايي متعلق به

1029
00:39:48,855 --> 00:39:51,189
آب شور و آبهاي اقيانوسيست

1030
00:39:51,224 --> 00:39:53,124
با اينحال ، اين اسبهاي دريايي

1031
00:39:53,192 --> 00:39:56,828
.در ارتفاعات 13.000 پايي "آند" زندگي مي كنند

1032
00:39:56,863 --> 00:39:59,498
اما چگونه

1033
00:39:59,532 --> 00:40:00,732
مردم باستاني

1034
00:40:00,766 --> 00:40:02,033
توانسته اند مصنوعاً ، بزرگترين

1035
00:40:02,068 --> 00:40:04,569
درياچه امريكاي جنوبي را خلق كنند؟

1036
00:40:04,604 --> 00:40:06,738
درياچه اي كه 118 مايل طول

1037
00:40:06,772 --> 00:40:09,174
.و 50 مايل عرض دارد

1038
00:40:09,175 --> 00:40:10,942
شما وقتي از

1039
00:40:11,010 --> 00:40:13,311
مردم منطقه بپرسيد كه: "همه اينها

1040
00:40:13,346 --> 00:40:16,548
"چطور ايجاد شده؟

1041
00:40:16,582 --> 00:40:18,683
سرخ پوستان "آيمارا" به شما خواهند گفت

1042
00:40:18,751 --> 00:40:20,852
كه همه اينها

1043
00:40:20,887 --> 00:40:23,655
از زمان قبل از

1044
00:40:23,689 --> 00:40:25,657
.آغاز زمان ، وجود داشته

1045
00:40:25,691 --> 00:40:27,759
در افسانه هاي

1046
00:40:27,793 --> 00:40:29,394
آيمارا"، اين درياچه مثل"

1047
00:40:29,428 --> 00:40:30,962
،مكان آفرينش است

1048
00:40:31,030 --> 00:40:33,365
...جايي كه همه تمدنها

1049
00:40:33,399 --> 00:40:35,367
در قارّه ما

1050
00:40:35,401 --> 00:40:37,402
.آغاز شده

1051
00:40:37,403 --> 00:40:38,737
ما ريشه اي بسيار ، بسيار

1052
00:40:38,771 --> 00:40:40,171
.قديمي داريم

1053
00:40:40,239 --> 00:40:41,540
منظورم صحبت از همين

1054
00:40:41,574 --> 00:40:43,275
تمدن يا اين

1055
00:40:43,342 --> 00:40:44,276
.بشريت نيست

1056
00:40:44,343 --> 00:40:47,546
،اينجا حرف از نژاد ماست

1057
00:40:47,580 --> 00:40:51,283
.ريشه آسماني ما

1058
00:40:51,350 --> 00:40:53,652
بعضي از مردم معتقدند كه

1059
00:40:53,686 --> 00:40:56,354
موجودات فضايي آن را ساخته اند

1060
00:40:56,389 --> 00:40:58,189
اما من معتقدم كه

1061
00:40:58,257 --> 00:41:01,560
برادران فضاييمان به ما كمك كرده اند

1062
00:41:01,594 --> 00:41:04,262
راهنماييمان كرده اند ، به ما ياد داده اند

1063
00:41:04,297 --> 00:41:08,233
.چون آنها از همه لحاظ تجربه داشته اند

1064
00:41:08,267 --> 00:41:10,235
افسانه ها مي گويند كه يك زماني

1065
00:41:10,269 --> 00:41:13,271
بردران فضايي ما به اين سياره آمده اند

1066
00:41:13,306 --> 00:41:15,540
و با ما زندگي مي كرده اند

1067
00:41:15,608 --> 00:41:18,276
و بسيار در زندگي ما

1068
00:41:18,311 --> 00:41:20,345
پر اهميت بوده اند

1069
00:41:20,413 --> 00:41:23,348
.و افراد بسيار قدرتمندي هم بوده اند

1070
00:41:26,752 --> 00:41:28,420
اما آيا ممكن است كه

1071
00:41:28,454 --> 00:41:30,422
"شهر گمشده "واناكو

1072
00:41:30,456 --> 00:41:33,191
،واقعاً ساخته ، يا قابل سكونت

1073
00:41:33,259 --> 00:41:34,793
براي پيشينيان

1074
00:41:34,827 --> 00:41:37,996
سرخ پوستي "آيمارا" بوده است؟

1075
00:41:38,064 --> 00:41:41,166
اگر اينطور بوده باشد، آيا ممكن است كه

1076
00:41:41,233 --> 00:41:43,001
عمداً غرق شده تا

1077
00:41:43,069 --> 00:41:44,269
،از جهان خارج

1078
00:41:44,337 --> 00:41:46,271
كشف نشود؟

1079
00:41:49,075 --> 00:41:50,809
بزرگان ما هميشه

1080
00:41:50,843 --> 00:41:52,043
در باره شهر زير آب

1081
00:41:52,078 --> 00:41:54,913
.حرف مي زنند

1082
00:41:54,914 --> 00:41:57,349
در باره نورهايي مثل ستاره ها

1083
00:41:57,416 --> 00:42:00,619
.كه با درياچه مربوط است حرف ميزنند

1084
00:42:00,686 --> 00:42:02,621
ستاره هايي كه وقتي وارد

1085
00:42:02,655 --> 00:42:06,458
،درياچه مي شوند

1086
00:42:06,525 --> 00:42:08,460
.درجه حرارت هوا تغيير مي كند

1087
00:42:10,963 --> 00:42:12,631
افسانه هاي بسيار

1088
00:42:12,665 --> 00:42:14,766
زيادي در باره نورهايي كه از

1089
00:42:14,800 --> 00:42:16,701
.زير درياچه مي آيند وجود دارد

1090
00:42:16,769 --> 00:42:18,637
به نظر مي آيد كه آنها مي آيند و

1091
00:42:18,704 --> 00:42:20,338
مي روند و در لحظات متفاوتي

1092
00:42:20,373 --> 00:42:21,439
.بر مي گردند

1093
00:42:21,507 --> 00:42:22,907
شما شروع مي كنيد به

1094
00:42:22,975 --> 00:42:24,676
فكر كردن به احتمال يك نوع

1095
00:42:24,710 --> 00:42:27,612
پايگاه باستاني خارجي

1096
00:42:27,680 --> 00:42:28,947
.زير آبي

1097
00:42:28,981 --> 00:42:30,248
و احتمال اين هست كه بعضي از اين

1098
00:42:30,282 --> 00:42:32,684
،خرابه هاي غرق شده

1099
00:42:32,718 --> 00:42:36,421
.به نوعي ، قسمتي از آن پايگاه باشند

1100
00:42:36,455 --> 00:42:39,524
آيا خرابه هاي

1101
00:42:39,558 --> 00:42:41,793
شهر باستاني "واناكو" حقيقتاً

1102
00:42:41,861 --> 00:42:44,329
به دست خارجيهاي ميهمان بنا شده است؟

1103
00:42:44,363 --> 00:42:47,165
اگر اينطور بوده، ...چرا؟

1104
00:42:47,199 --> 00:42:49,601
هدفشان چه بوده؟

1105
00:42:49,635 --> 00:42:51,236
آيا كشف اين شهر و يا

1106
00:42:51,270 --> 00:42:53,371
ساير شهرهاي غرق شده

1107
00:42:53,406 --> 00:42:55,607
شاهدي بر اين هستند كه انسان

1108
00:42:55,641 --> 00:42:58,009
...قرنهاست كه در جستجوست؟

1109
00:42:58,077 --> 00:43:00,378
...شواهدي كه ثابت مي كنند

1110
00:43:00,413 --> 00:43:03,915
ما تنها نيستيم؟

1111
00:43:03,949 --> 00:43:05,283
اين ساختارهاي

1112
00:43:05,317 --> 00:43:07,018
اسرار آميز زير آبي

1113
00:43:07,086 --> 00:43:08,553
واقعاً هيچ پيشينه اي و يا هيچ

1114
00:43:08,587 --> 00:43:10,088
تاريخچه اي ندارند، فقط به نظر مي رسد كه

1115
00:43:10,122 --> 00:43:11,556
.ناگهان پيدا شده اند

1116
00:43:11,590 --> 00:43:13,191
به نظر مي رسد كه از جايي

1117
00:43:13,259 --> 00:43:15,260
خارج از زمان سر بر آورده اند

1118
00:43:15,327 --> 00:43:16,561
بنابراين سوالاتي در اينباره وجود خواهد داشت

1119
00:43:16,595 --> 00:43:18,263
معماهايي پيرامون آنها وجود دارد

1120
00:43:18,297 --> 00:43:19,531
كه ممكن است نوري در مسير تاريخ

1121
00:43:19,598 --> 00:43:21,099
.انسان باشد

1122
00:43:21,133 --> 00:43:22,634
،"اتلانتيس"

1123
00:43:22,702 --> 00:43:25,804
."درياچه تي تي كاكا"، و "دواركا"

1124
00:43:25,838 --> 00:43:28,073
همه اين مكانهاي باستاني

1125
00:43:28,107 --> 00:43:31,643
اسرار آميز ، هميشه

1126
00:43:31,677 --> 00:43:34,446
.با "خدايان" در ارتباط بوده اند

1127
00:43:34,513 --> 00:43:35,914
خداياني كه در نظريه

1128
00:43:35,948 --> 00:43:37,916
،غريبه هاي باستاني

1129
00:43:37,983 --> 00:43:41,086
.از گوشت و پوست ، فرازميني بوده اند

1130
00:43:41,120 --> 00:43:43,521
،و در نهايت

1131
00:43:43,556 --> 00:43:45,457
نظريه غريبه هاي باستاني ، به درستي

1132
00:43:45,524 --> 00:43:47,358
.اثبات خواهد شد

