﻿1
00:00:01,064 --> 00:00:03,530
...خودكشيهاي دسته جمعي

2
00:00:05,432 --> 00:00:07,976
...قرباني كردن انسان

3
00:00:08,778 --> 00:00:10,578
...آيينهايي غير مقدس

4
00:00:10,580 --> 00:00:14,046
ستون فقراتش را از پشت سر شكافته اند

5
00:00:14,916 --> 00:00:16,584
.تا با آن گردن بند بسازند

6
00:00:16,886 --> 00:00:20,152
.و تكه هاي بدنش را هم در يك ديگ گذاشته اند

7
00:00:20,524 --> 00:00:22,689
،در طول تاريخ

8
00:00:22,691 --> 00:00:25,491
كساني ، مدعي دانش ماوراءالطبيعه بوده اند

9
00:00:25,862 --> 00:00:29,895
و پيروانشان را به انجام
.برخي اعمال وحشيانه سوق داده اند

10
00:00:32,766 --> 00:00:36,304
آيا اينها شارلاتان هستند؟
آيا دچار جنونند؟

11
00:00:36,806 --> 00:00:39,972
يا اينكه ممكن است صداهاي ذهنشان در حقيقت

12
00:00:40,009 --> 00:00:42,677
منشائي فرازميني داشته باشد؟

13
00:00:43,479 --> 00:00:48,016
اَپل وايت" مدعي شد كه او انتخاب شده"

14
00:00:48,017 --> 00:00:53,084
تا حقايق را چنانكه براي اين
.موجودات غريبه شناخته شده است ، برملا كند

15
00:00:54,123 --> 00:00:56,389
اينها معتقد بودند كه خدايان از آنها خواسته اند

16
00:00:56,459 --> 00:00:58,158
.تا اين اعمال را انجام دهند

17
00:00:58,360 --> 00:01:00,428
بايد از خودمان بپرسيم كه آيا اينها

18
00:01:00,429 --> 00:01:01,928
اين كار را صرفاً
براي سرگرمي خودشان انجام مي دهند؟

19
00:01:01,931 --> 00:01:05,666
يا اينكه ما را به مسيري مي كشانند

20
00:01:05,668 --> 00:01:08,136
تا كاري را كه آنها مي خواهند به انجام برسانيم؟

21
00:01:09,338 --> 00:01:12,639
ميليونها نفر در سراسر دنيا بر اين باورند كه ما

22
00:01:12,641 --> 00:01:16,210
.در گذشته با "موجوداتي فضايي" ملاقات داشته ايم

23
00:01:16,712 --> 00:01:18,713
اگر اين موضوع حقيقي باشد چه؟

24
00:01:19,115 --> 00:01:23,519
آيا "غريبه هاي باستاني" حقيقتاً
در شكل بخشيدن تاريخمان به ما كمك كرده اند؟

25
00:01:23,920 --> 00:01:28,686
و آيا ممكن است كه همانها
مسئول "مرگبارترين آيينهاي مذهبي" بشر بوده باشند؟

26
00:01:46,315 --> 00:01:52,030
غريبه هاي باستاني
"S03E12"

27
00:01:52,830 --> 00:01:59,041
"غريبه ها و آيينهاي مرگبار"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ج لشگري
<font color=green>.:.www.</font><font color=white>MihanDownload</font><font color=red>.com.:. </font>

28
00:02:02,491 --> 00:02:08,728
سَن ديگو" كليفرنيا"
.بيست و ششم مارس 1997

29
00:02:13,130 --> 00:02:17,604
در يك منزل مولتي ميليون دلاري
و در محله حفاظت شده

30
00:02:17,606 --> 00:02:21,141
،رَنچو" در سَنتافه"

31
00:02:21,143 --> 00:02:23,876
.پليس به كشفي غريب و هولناك دست يافت

32
00:02:25,047 --> 00:02:28,045
.سي و نُه جسد كشف شد

33
00:02:28,118 --> 00:02:30,652
،همه لباسهايي مارك دار به تن داشتند

34
00:02:30,672 --> 00:02:33,971
همگي كفشهاي ورزشي يكسان "نايكي" پوشيده بودند

35
00:02:33,972 --> 00:02:40,572
همگي پوشيده در كفني بنفش رنگ بودند و
.همه مدل موي يكساني داشتند

36
00:02:41,762 --> 00:02:46,462
تمامي شواهد ، حاكيست كه
.اين يك خودكشي دسته جمعي بوده

37
00:02:48,872 --> 00:02:52,072
.سي و نُه جسد كاملاً هماهنگ با هم

38
00:02:53,573 --> 00:02:57,273
،يك حركت نهايي در حمايت از رهبري كاريزماتيك

39
00:02:57,274 --> 00:02:59,074
"موسوم به "مارشال اَپل وايت

40
00:02:59,075 --> 00:03:03,975
:و آييني انتحاري كه او آن را
.دروازه بهشت" ناميد"

41
00:03:04,876 --> 00:03:06,076
،ما يك چيز را مي دانيم

42
00:03:06,077 --> 00:03:10,377
و آن اينكه ما اهميتي به پاكي حيات
.اين جسم نمي دهيم

43
00:03:11,678 --> 00:03:15,178
اَپل وايت" معتقد بود كه در آن شب به خصوص"

44
00:03:15,179 --> 00:03:21,579
يك "يو.اف.او" ظاهر مي شود و آن دسته از
اعضاي "دروازه بهشت" كه اقدام به خودكشي دسته جمعي كنند

45
00:03:21,680 --> 00:03:25,380
.روحشان بلافاصله به "يو.اف.او" ملحق خواهد شد

46
00:03:26,973 --> 00:03:28,608
.ما آماده ترك اينجا هستيم

47
00:03:29,311 --> 00:03:31,444
..."مارشال اَپل وايت"

48
00:03:31,747 --> 00:03:33,314
..."چارلز مِنسن"

49
00:03:33,716 --> 00:03:36,150
..."اَدالفو كُنستانزو"

50
00:03:36,752 --> 00:03:39,287
..."شوكو آساهارا"

51
00:03:39,489 --> 00:03:44,058
،امروز ، رهبران آييني را اغلب به عنوان شياد

52
00:03:44,060 --> 00:03:47,362
.مزدور ، و يا مجرمان ديوانه مي خوانند

53
00:03:47,864 --> 00:03:53,134
اما در دنياي باستان
سراسر امپراطوريها به دست انسانهايي اداره مي شد

54
00:03:53,136 --> 00:03:57,169
.كه مدعي ارتباط مستقيم با نيروهايي برتر بوده اند

55
00:03:59,640 --> 00:04:03,877
كاليگولا" امپراطور رُم ، شايد"

56
00:04:03,879 --> 00:04:09,815
بدنام ترين ، بي رحم ترين
.و ساديستيك ترين حكمران رُم باستان بوده باشد

57
00:04:11,286 --> 00:04:17,658
او حتي سر مجسمه "خدايان" را هم قطع مي كرد

58
00:04:17,660 --> 00:04:20,461
.و سر خودش را به جاي آن مي گذاشت

59
00:04:25,563 --> 00:04:28,669
اعتقاد بر اين بود كه رُمي ها بازماندگان

60
00:04:28,671 --> 00:04:31,536
.يونانيان و مصريانند

61
00:04:33,108 --> 00:04:37,008
تمامي پادشاهي مصر بر پايه اين باور بود كه

62
00:04:37,020 --> 00:04:42,520
يك پادشاه الهي وجود داشته
به نام "اوزيريس" كه از آسمان آمده

63
00:04:44,521 --> 00:04:47,121
"و به همراه خواهرش "ايزيس
.بر مصر فرمانروايي مي كرده

64
00:04:48,325 --> 00:04:51,993
."اين زن پسري زاييد به نام "هوروس

65
00:04:54,971 --> 00:04:59,171
همه فراعنه هم ،خودشان را
.تناسخي از "هوروس" مي دانستند

66
00:04:59,272 --> 00:05:00,972
.و واقعاً هم به اين موضوع معتقد بودند

67
00:05:02,573 --> 00:05:04,472
،فرعون به وضوح نيايش مي كرد

68
00:05:04,473 --> 00:05:07,673
.و پاسخ آن را از سوي خدايان به مردم مي رساند

69
00:05:08,274 --> 00:05:11,179
همين اعتبار بود كه به ساخت "اهرام" منجر شد؛

70
00:05:12,381 --> 00:05:15,214
،به ساخت مجموعه معابد "لاكسور" انجاميد

71
00:05:17,016 --> 00:05:20,051
چون مردم فكر مي كردند كه آنها
.در حال خدمت به خدايان هستند

72
00:05:21,856 --> 00:05:25,959
اما آيا شاهان باستان ، فرعونها

73
00:05:25,961 --> 00:05:30,563
و رهبران مذهبي ، امورشان را با فريب محض

74
00:05:30,565 --> 00:05:33,765
و با ادعاي ارتباط با خدايان به انجام مي رساندند؟

75
00:05:35,003 --> 00:05:39,506
،يا اينكه ممكن است تماسي حقيقي با موجودات الهي

76
00:05:39,508 --> 00:05:42,743
،يا آنطور كه برخي معتقدند
موجوداتي ماوراءالطبيعه داشته اند؟

77
00:05:43,945 --> 00:05:47,145
ما وقتي به سيستم اعتقادي باستان توجه مي كنيم

78
00:05:47,194 --> 00:05:49,894
،كه در آن ، حاكم يا امپراطور و شاه

79
00:05:49,895 --> 00:05:53,795
فقط يك نماينده الهي از سوي خدايان نبوده

80
00:05:53,796 --> 00:05:55,396
.بلكه خودش خدا محسوب مي شده

81
00:05:56,297 --> 00:05:59,597
مي توانيم توازن كاملاً بديهي آن را
.با آيينهاي امروزي ببينيم

82
00:06:01,295 --> 00:06:04,695
خدايان و غريبه ها شايد در نهايت يكي باشند

83
00:06:04,696 --> 00:06:06,096
.و صرفاً از اسمهاي متفاوتي استفاده كرده باشند

84
00:06:06,099 --> 00:06:10,035
"آيا مي شود گفت كه اين يك "فضانورد
از سياره اي ديگر است؟ يا يك "خدا"ست؟

85
00:06:10,573 --> 00:06:13,040
.اينها صرفاً اصطلاحات فني ماست

86
00:06:18,242 --> 00:06:21,482
در بيمارستان و در دورانِ نقاهت
پس از يك حمله قلبي

87
00:06:21,484 --> 00:06:27,220
"در دهه 1970 بود كه "مارشال اَپل وايت

88
00:06:27,222 --> 00:06:30,958
"مدعي شهودي شد كه او و پرستارش "باني نتِلز

89
00:06:30,960 --> 00:06:35,129
هر دو شاهد آن بودند
شهودي كه در

90
00:06:35,131 --> 00:06:37,165
"عهد جديد و در "سوره وحي
.از آن نام برده شده است

91
00:06:39,267 --> 00:06:43,104
،پس از شهود بيشتر
.داستان "اَپل وايت" گسترش يافت

92
00:06:43,106 --> 00:06:45,406
"او به پيروانش گفت كه او و "نتِلز

93
00:06:45,408 --> 00:06:50,075
.در حقيقت "غريبه هايي" هستند ساكن جسمي انساني

94
00:06:52,198 --> 00:06:57,497
اَپل وايت" مدعي شد كه او خودش"
يك مفهوم منحصر به فرد است

95
00:06:57,498 --> 00:07:03,097
و از طريق نيرويي از فضا
،با جهان ارتباط برقرار مي كند

96
00:07:03,098 --> 00:07:07,997
و او انتخاب شده تا حقيقت را

97
00:07:07,998 --> 00:07:12,198
به شيوه اي كه براي موجودات غريبه برتر
.شناخته شده است، آشكار كند

98
00:07:13,699 --> 00:07:21,641
بخشي از آزمون ايمان ما ، تنفر از اين دنياست

99
00:07:21,643 --> 00:07:24,911
،حتي تنفر از همين جسم خاكي مان
تا قادر به ترك آن باشيم

100
00:07:24,913 --> 00:07:28,617
بدون درخواست هيچ سندي به جز آنچه كه
.ما آمده ايم تا همان را بدانيم

101
00:07:30,019 --> 00:07:32,451
"چه شهودات "مارشال اَپل وايت

102
00:07:32,454 --> 00:07:34,954
،حقيقي بوده باشند و چه تخيلي

103
00:07:34,956 --> 00:07:38,657
:يك چيز قطعيست
.و آن هم اينكه او كاملاً به آنها معتقد بود

104
00:07:38,961 --> 00:07:42,329
كاملاً روشن است كه او
به تعليمات خودش اعتقاد داشت

105
00:07:42,331 --> 00:07:43,964
و در حقيقت هم خودش را
با عمل جراحي عقيم كرده بود

106
00:07:43,966 --> 00:07:47,633
.چون اين هم بخشي از تعليماتش بود

107
00:07:47,670 --> 00:07:49,536
آنها معتقد بودند كه موجودات ممتاز

108
00:07:49,538 --> 00:07:50,971
.نمايه اي از شخصيت جنسي ندارند

109
00:07:50,973 --> 00:07:53,939
.يك شياد ، چنين كاري را نمي كند

110
00:07:54,476 --> 00:07:57,377
اگر "اَپل وايت" واقعاً با

111
00:07:57,379 --> 00:08:01,281
فرازميني ها در تماس بود
آيا آنها همان بودند كه

112
00:08:01,283 --> 00:08:06,556
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
در هزاران سال پيش به سركشي زمين آمده اند؟

113
00:08:09,758 --> 00:08:12,426
در اينصورت چرا بايد آنها در نهايت
به او خيانت كرده و فريبش داده باشند؟

114
00:08:14,863 --> 00:08:20,500
"برخي معتقدند كه اين پاسخ را مي توان در "داستان خلقت

115
00:08:20,502 --> 00:08:26,104
،"بر اساس روايت "سومريان ميان رودان
.كهن ترين تمدن شناخته شده جهان يافت

116
00:08:27,343 --> 00:08:33,642
(حكايتهاي سرزمين ميان رودان (بين النهرين
مي گويند كه چگونه "اي.تي"ها

117
00:08:33,715 --> 00:08:37,515
مي خواسته اند كنترل نژاد بشر را
.در اختيار داشته باشند

118
00:08:38,417 --> 00:08:42,653
در اسطوره هاي سومري
خداي "اِنكي" بشر را

119
00:08:42,655 --> 00:08:45,322
به عنوان يك نسل برده آفريد

120
00:08:45,361 --> 00:08:47,794
اما مافوقهايش او را از آگاه كردن آنها

121
00:08:47,796 --> 00:08:51,495
،از مبداء حقيقيشان
.در هراس از طغيان انسان ، بر حذر داشتند

122
00:08:53,234 --> 00:08:56,970
اين در واقع تاكيدي بود بر تلاش

123
00:08:56,972 --> 00:09:02,576
.فرازميني ها در ايجاد نوعي بلاهت

124
00:09:03,478 --> 00:09:06,878
در واقع در بعضي از داستانهاي قديمي خلقت هم
درباره اش گفته شده

125
00:09:06,948 --> 00:09:09,714
كه واقعاً در همان داستان انجيلي "آدم" و "حوا" هم

126
00:09:09,718 --> 00:09:13,320
به آن اشاره شده
"كه وقتي "آدم" و "حوا

127
00:09:13,322 --> 00:09:16,789
خواستند ميوه اي را قسمت كنند
،كه سمبل دانش و آگاهي بود

128
00:09:16,790 --> 00:09:21,259
:خدا به آنها گفت كه
.نه!شما نمي توانيد به اين دانش دسترسي داشته باشيد

129
00:09:25,331 --> 00:09:27,935
،بر اساس متون كهن سومري

130
00:09:27,937 --> 00:09:32,205
اِنكي" مافوق خودش را به مبارزه مي خواند"

131
00:09:32,207 --> 00:09:34,407
و دانش ممنوعه را

132
00:09:34,409 --> 00:09:39,677
:به انجمني سرّي به نام
.پيوند برادري با مار"، هبه مي كند"

133
00:09:42,348 --> 00:09:45,948
انجمن "پيوند برادري با مار" بدواً يك تشكيلات بوده

134
00:09:45,949 --> 00:09:49,849
كه به وسيله "غريبه اي خير خواه" ايجاد شده بود
كه مايل به ارائه اين دانش بود

135
00:09:50,550 --> 00:09:54,650
،اما "غريبه هاي ديگر" مخالفت كردند
او را شكست دادند و در حقيقت

136
00:09:54,651 --> 00:09:59,251
،برادرخواندگي را فسخ كردند به حدي كه در تاريخ
.اين كار به عنوان يك حركت گناهكارانه محسوب شد

137
00:09:59,252 --> 00:10:03,552
"بنابراين حالا "برادرخواندگي مار
.براي رخنه در نسل انسان محسوب مي شود

138
00:10:04,453 --> 00:10:06,553
،بر اساس افسانه هاي باستاني

139
00:10:06,554 --> 00:10:09,554
خدايان" به "برادرخواندگان مار" نفوذ كردند"

140
00:10:09,651 --> 00:10:13,251
و دانش منشاء حقيقي آنها تحريف شد

141
00:10:13,252 --> 00:10:17,452
.تا بشر ،خدايان و ارباباني دروغين را دنبال كند

142
00:10:17,553 --> 00:10:21,253
بر اساس افسانه ها
"برادرخواندگان مار"

143
00:10:21,254 --> 00:10:24,354
.به آيينهاي متفاوت بيشمار و متناقضي تقسيم شد

144
00:10:24,355 --> 00:10:30,755
و آن دسته آيينهايي كه تجسمهاي متعددي داشتند
.هنوز هم با هم در جنگند

145
00:10:32,256 --> 00:10:35,156
بنابراين ممكن هست كه ما افراد يكساني را

146
00:10:35,252 --> 00:10:36,852
.بيشتر و بيشتر اما به روشهاي متفاوت از هم بپرستيم

147
00:10:36,853 --> 00:10:41,253
.اما فهميده ايم كه اينها لزوماً "خدا" نيستند

148
00:10:42,354 --> 00:10:46,454
اينها نوعي موجودات پيشرفته اي
تقريباً مثل خودِ ما هستند

149
00:10:46,455 --> 00:10:48,255
كه مدتهاي مديديست به ملاقات ما مي آيند
.و به ما سر مي زنند

150
00:10:50,649 --> 00:10:53,318
آيا ممكن است كه فرازمينيها واقعاً

151
00:10:53,356 --> 00:10:58,222
خود را به عنوان خدايان مبدل جا زده باشند
تا انسان را تحت اختيار خود بگيرند؟

152
00:10:59,828 --> 00:11:03,962
در اينصورت آيا ممكن است كه خود را
بر "مارشال اَپل وايت" ظاهر كرده

153
00:11:04,000 --> 00:11:06,399
و او و پيروانش را وادار به

154
00:11:06,401 --> 00:11:11,135
اقدام به يك خودكشي هولناك آييني كرده باشند؟

155
00:11:13,541 --> 00:11:19,242
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
.كه اين پاسخ ، يك "آري" هولناك است

156
00:11:20,482 --> 00:11:25,182
،و در جهت ارائه شواهد بيشتر
اشاره به يك سري از گورهاي توخالي

157
00:11:25,253 --> 00:11:31,556
و يك قاچاقچي مواد مخدر مكزيكي دارند كه
.معتقد بود واجد نيروهايي فوق طبيعيست

158
00:11:37,914 --> 00:11:42,515
.ماتاموروس"، مكزيك ، 1989"

159
00:11:43,817 --> 00:11:46,852
تحقيقات پليس پيرامون مفقود شدن اسرارآميز

160
00:11:46,854 --> 00:11:50,825
.يك دانشجوي كالج ، منجر به كشفي غير منتظره شد

161
00:11:53,227 --> 00:11:59,264
"در املاك متعلق به قاچاقچي مخدر ،"اَدالفو كُنستانزو

162
00:11:59,266 --> 00:12:01,868
.دوازده جسد دفن شده در يك گور كشف شد

163
00:12:01,870 --> 00:12:06,139
...بعضي گلوله خورده بودند

164
00:12:07,241 --> 00:12:10,610
.بقيه آنها با ساطور سلاخي شده بودند

165
00:12:11,512 --> 00:12:16,215
و يكي از گورها حاوي بدن نقص عضو شده

166
00:12:16,217 --> 00:12:21,084
.دانشجوي گمشده ،"مارك كيلروي" 21 ساله بود

167
00:12:21,155 --> 00:12:24,788
استخوانهاي ستون فقراتش را شكافته بودند

168
00:12:24,840 --> 00:12:29,740
تا از آن گردن بند بسازند
.تكه هاي بدنش را هم در يك ديگ گذاشته بودند

169
00:12:31,041 --> 00:12:34,641
پيروان "كُنستانزو" به شدت معتقد به

170
00:12:34,642 --> 00:12:37,542
.ادعاي قدرت فوق طبيعي او بودند

171
00:12:37,643 --> 00:12:44,143
.و همين قدرت بود كه مهره اتصال حفظ اين آيين بود

172
00:12:44,344 --> 00:12:50,944
.و او را قادر به كشتن 23 نفر يا بيشتر كرد

173
00:12:50,947 --> 00:12:57,086
اما چه چيزي مي تواند الهام بخش
چنين قتل شنيع و بدون منطقي باشد؟

174
00:12:57,325 --> 00:12:59,325
خشم؟

175
00:12:59,327 --> 00:13:01,493
پستي؟

176
00:13:01,495 --> 00:13:05,698
،يا طبق ادعاي "كُنستانزو" به پيروانش

177
00:13:05,700 --> 00:13:08,034
او به دست موجوداتي ماوراءالطبيعه هدايت شده بود؟

178
00:13:08,336 --> 00:13:12,137
اَدولفو كُنستانزو" پيرو آييني بود معروف به"

179
00:13:12,139 --> 00:13:15,975
جادوي "پالو" كه نوعي جادوگري مشتق از

180
00:13:15,977 --> 00:13:17,343
.مذاهب افريقاييست

181
00:13:17,345 --> 00:13:22,047
او براي جادوگراني كار مي كرد كه مورد اعتماد

182
00:13:22,049 --> 00:13:25,384
.قاچاقچي هاي مواد مخدر بودند چون از آنها محافظت مي كردند

183
00:13:25,686 --> 00:13:30,789
او به معجزه گر آنها تبديل شد و براي انجام معجزاتش

184
00:13:30,791 --> 00:13:35,794
يك ديگ ساخت كه در آن اجزاي بريده شده

185
00:13:35,796 --> 00:13:41,901
بدن انسان ، و مغز و ساير اعضا را مي ريخت
،تا طلسم و تعويذ ايجاد كند

186
00:13:41,903 --> 00:13:46,305
.براي محافظت از متوليانش

187
00:13:46,307 --> 00:13:50,542
او مدعي بود كه ميتواند
حتي آنها را از شر پليس هم حفظ كند

188
00:13:50,544 --> 00:13:54,546
،مي تواند آنها را از گلوله هم حفظ كند
.و آنها هم به او اعتقاد داشتند

189
00:13:54,548 --> 00:14:00,252
اين موضوع باعث رشد آدم ربايي و قتل و

190
00:14:00,254 --> 00:14:03,123
.مثله كردن افراد متعددي شد

191
00:14:04,625 --> 00:14:08,661
،طبق گفته متخصصان
"پالو مايومبه"

192
00:14:08,663 --> 00:14:12,831
از به هم پيوستن سنن و خدايان متعدد
مذاهب افريقاي غربي شكل يافته بود

193
00:14:12,833 --> 00:14:17,269
اما "كُنستانزو" مدعي ارتباطي مستقيم

194
00:14:17,271 --> 00:14:22,875
با "كاديِم پِمبه" بود كه بيشتر با نام
."اورباني" خود معروف بود به: "ايشو"

195
00:14:23,277 --> 00:14:26,812
ايشو" سري بسيار دراز دارد"

196
00:14:26,814 --> 00:14:28,047
.و چشمهايي بسيار بزرگ

197
00:14:28,049 --> 00:14:29,381
در تنديسها بسيار شبيه است به

198
00:14:29,383 --> 00:14:31,649
.يك موجود فرازميني

199
00:14:33,086 --> 00:14:36,253
تفاوت زيادي با "خاكستريهاي" امروزي
و "اي.تي" هايي ندارد

200
00:14:36,273 --> 00:14:37,973
.كه ما اغلب مي بينيم

201
00:14:37,974 --> 00:14:44,474
آيا "ادولفو كُنستانزو" حقيقتاً
در تماس با يك موجود فرازميني بود؟

202
00:14:44,975 --> 00:14:50,875
در اينصورت اين موضوع حكايت از چه چيزي
در رفتارهاي خير و شر ميهمانان غريبه دارد؟

203
00:14:50,876 --> 00:14:55,876
ايشو" خدايي حيله گر است"
كه مي تواند به همه زبانها حرف بزند

204
00:14:55,877 --> 00:15:00,077
،مي تواند تغيير شكل بدهد ، مي تواند شما را گيج كند
از ويراني لذت مي برد

205
00:15:00,678 --> 00:15:04,578
و همچنين عاشق خلق فرصتهاست
بنابراين مي تواند به شكلهاي مختلفي

206
00:15:04,579 --> 00:15:09,179
.در شما نفوذ كند
.و مي تواند كاملاً گمراه كننده باشد

207
00:15:09,180 --> 00:15:14,980
،او دروغگو ترين است
خدايي كه شايد به شما

208
00:15:14,981 --> 00:15:18,881
سه بار راست بگويد اما در نهايت دروغ مي گويد

209
00:15:18,882 --> 00:15:20,682
.و اين همان دروغيست كه دخل شما را مي آورد

210
00:15:20,783 --> 00:15:23,883
دعوت خودش را
با خوراك حقيقت به شما ارائه مي كند

211
00:15:23,884 --> 00:15:26,684
و به شما كمك مي كند
اما همه اينها براي اين هست كه گولتان بزند

212
00:15:26,685 --> 00:15:30,185
.يا محض خنده و يا براي دلايلي جدي تر

213
00:15:31,975 --> 00:15:35,481
ايشو" در "وودوهاي هائيتي" به عنوان"

214
00:15:35,483 --> 00:15:39,651
پاپا لِگبا" شناخته مي شود"
خدايي كه مرتبط با

215
00:15:39,653 --> 00:15:41,254
.خودكشي گروهي منفور ديگريست

216
00:15:41,756 --> 00:15:43,956
.پاپا لِگبا" همان "ايشو" است"

217
00:15:43,958 --> 00:15:47,761
.اين نام "وودويي" همان انرژيست

218
00:15:47,762 --> 00:15:51,864
پاپالِگبا" هم مي تواند به همه زبانها حرف بزند"
حتي به زبانِ حيوانات

219
00:15:51,866 --> 00:15:55,367
بنابراين او انرژيش را در سگها حلول مي دهد

220
00:15:55,369 --> 00:15:58,003
و در واقع به دلايلي
در اين جانور به خصوص حلول مي كند

221
00:15:58,005 --> 00:16:00,672
بنابراين او اغلب اين حيوان را بيشتر از
.ساير حيوانات انتخاب مي كند

222
00:16:00,674 --> 00:16:04,777
،قاتل هولناك زنجيره اي
"پسر سام" با نام اصلي "ديويد بركوئيتز"

223
00:16:04,779 --> 00:16:07,412
.گفته بود كه او اين دستورات را از سگها مي گرفته

224
00:16:08,049 --> 00:16:12,518
هر كسي كه بتواند صداي "پاپا لِگبا" را
از خلال حلول او در سگ بشنود

225
00:16:12,520 --> 00:16:13,685
.پاياني شوم در انتظارش خواهد بود

226
00:16:15,187 --> 00:16:17,689
آيا ممكن است كه رفتارهاي متحدالمركز كساني همچون

227
00:16:17,691 --> 00:16:22,061
"اَدولفو كُنستانزو" و "ديويد بركوييتز"
حقيقتاً الهام گرفته از

228
00:16:22,063 --> 00:16:24,196
نوعي موجود غير زميني بوده باشد؟

229
00:16:25,198 --> 00:16:29,134
بر اساس نظر تئوريسينهاي فضانوردان باستاني
چنين ايده متهورانه اي ممكن است

230
00:16:29,136 --> 00:16:33,872
،و براي ارائه شواهد بيشتر
آنها اشاره دارند به شماري از

231
00:16:33,874 --> 00:16:37,976
.افسانه ها و باورهاي باستاني در سراسر دنيا

232
00:16:38,878 --> 00:16:44,311
اگر به باورهاي بسيار متنوع بشري توجه كنيد

233
00:16:44,407 --> 00:16:49,106
مي بينيد كه بعضي از شخصيتهاي غريب وجود دارند كه

234
00:16:49,107 --> 00:16:51,507
.در تمدنهاي متوالي تكرار شده اند

235
00:16:51,508 --> 00:16:56,307
آنها كاملاً نسبت به بداقباليهاي امپراطوريها
در تاريخ عكس العمل نشان مي دهند

236
00:16:56,308 --> 00:17:01,008
يكي از قدرتمندترين اين خدايان كه در چندين فرهنگ

237
00:17:01,009 --> 00:17:05,009
،و در دوره اي وسيع در تاريخ آشكار شده
.شخصيتي حيله گر است

238
00:17:05,109 --> 00:17:08,509
خداهاي حيله گر براي مسيحيت عجيبند

239
00:17:08,509 --> 00:17:10,209
.چون ظاهراً اهريمني هستند

240
00:17:13,110 --> 00:17:17,783
،اما به صورت عمومي در سنن مذهبي
.اين خدايان طبيعتاً ضد اخلاقند

241
00:17:17,785 --> 00:17:21,587
خوبيها و بديهايي دارند و مي توانند

242
00:17:21,589 --> 00:17:23,188
.هم راهنمايي غلط بكنند و هم راهنمايي درست

243
00:17:23,190 --> 00:17:27,693
"از جمله آنها مي توان به "لوكي
.از خدايان "نورس" اشاره كرد

244
00:17:27,695 --> 00:17:29,327
لوكي" تغيير شكل مي داد"

245
00:17:29,364 --> 00:17:34,030
"مي توانست ماهي بشود و اغلب هم به شكل ماهي "سَمِن
.يا به شكل "شاهين" در بيايد و پرواز كند

246
00:17:34,535 --> 00:17:36,068
مي توانست خودش را به هر شكلي كه مي خواست در بياورد

247
00:17:36,070 --> 00:17:39,136
.خصوصاً وقتي كه مي خواست گمراه كند

248
00:17:39,440 --> 00:17:43,639
،از جمله خدايان سرخ پوستان امريكا
.كايوتي" است كه يك حيله گر بزرگ است"

249
00:17:43,708 --> 00:17:46,444
.در بين اناسازيها "كوكوپِلي" را مي شود نام برد

250
00:17:46,981 --> 00:17:51,682
در بين "ازتكها" و فرهنگهاي امريكاي جنوبي
.مي توان از "تزكات ليپوكا" نام برد

251
00:17:51,919 --> 00:17:56,621
،حتي اعتقاد مسيحيت هم نسبت به شيطان
.يك خداي حيله گر است

252
00:17:56,924 --> 00:17:59,158
بايد از خودمان بپرسيم كه آيا آنها اين كارها را براي

253
00:17:59,160 --> 00:18:00,859
سرگرمي انجام مي دهند؟

254
00:18:00,861 --> 00:18:04,863
يا اينكه احتمالاً ما را به مسيري مي كشند كه

255
00:18:04,865 --> 00:18:06,599
خواسته شان بر آورده شود؟

256
00:18:07,301 --> 00:18:10,235
كاملاً منطقيست كه بسياري از خداياني كه ما به عنوان

257
00:18:10,237 --> 00:18:12,871
خداهاي حيله گر" مي شناسيم"
اصلاً خدا نباشند

258
00:18:12,873 --> 00:18:15,174
بلكه فرازمينيهايي باشند كه خودشان را
.به جاي خدا جا زده اند

259
00:18:15,376 --> 00:18:19,144
اين كاملاً منطقيست كه
شما به جايي مثل زمين برسيد

260
00:18:19,146 --> 00:18:21,680
.كه واقعاً پيشرفتي هم نداشته

261
00:18:21,682 --> 00:18:24,883
البته كه شما خودتان را به جاي خدا
.يا پادشاه يا هر دوي آنها جا مي زنيد

262
00:18:24,885 --> 00:18:28,320
اگر ما به همه انواع مذاهب جديد

263
00:18:28,322 --> 00:18:32,057
و آيينهاي تازه اي كه مدعي تماس با
غريبه هاي متعدد هستند توجه كنيم

264
00:18:32,059 --> 00:18:36,161
اغلب مي بينيم كه موارد واقعي حيله گري
.در همه آنها در كار بوده

265
00:18:36,163 --> 00:18:39,431
يكي از مثالهاي مورد علاقه من كه به عنوان

266
00:18:39,433 --> 00:18:44,369
فرمي از خداي حيله گر در حيطه
يو.اف.او"هاي مدرن محسوب مي شود"

267
00:18:44,371 --> 00:18:48,707
اسپكترا" نام دارد كه مي گفتند"
يك موجود هوشمند خارجيست

268
00:18:48,709 --> 00:18:50,442
،كه در دهه هفتاد حول مدار زمين در گردش بوده

269
00:18:50,444 --> 00:18:53,310
"و در تماس با "يوري گِلِر
.و افراد زياد ديگري هم بوده

270
00:18:54,414 --> 00:18:58,984
در آغاز و در 1971 روانكاو معروفي
"به نام "يوري گِلِر

271
00:18:58,986 --> 00:19:02,988
به همراه "آندريا پواريچ" دانشمندي معتبر

272
00:19:02,990 --> 00:19:07,192
،و روانشناس عالي
مدعي دريافت پيامهاي مرموز

273
00:19:07,194 --> 00:19:09,094
.تله پاتيكي شدند

274
00:19:09,096 --> 00:19:13,165
آنها گفته بودند كه اين پيامها
از يك موجود كامپيوتري مي رسد

275
00:19:13,167 --> 00:19:17,167
كه حول مدار زمين در گردش است
.و خودش را "اسپكترا" معرفي مي كند

276
00:19:17,171 --> 00:19:22,107
به آنها كمك كرد تا يك پديده
.حيرت آور رواني را ببينند

277
00:19:22,109 --> 00:19:24,276
پيشگوييهاي دقيقي

278
00:19:24,278 --> 00:19:26,144
.از آنچه كه به نظر كاملاً حقيقي مي رسيد، داشت

279
00:19:26,380 --> 00:19:29,715
و كساني هم جذب آن شده بودند كه

280
00:19:29,717 --> 00:19:33,986
"واقعاً معتقد بودند "اسپكترا
.يك موجود غريبه بسيار هوشمند است

281
00:19:34,188 --> 00:19:36,722
و البته بعد از آن ، او كاري كرد

282
00:19:36,724 --> 00:19:39,289
:كه بسياري از خدايان مكار ديگر هم مي كنند
!دروغ گفت

283
00:19:39,460 --> 00:19:41,392
.گفت كه دنيا رو به پايان است

284
00:19:41,895 --> 00:19:42,894
:و بسياري از مردم گفتند كه
پس وقتي او مي گويد كه

285
00:19:42,896 --> 00:19:45,395
،دنيا به آخر مي رسد
.بايد همينطور باشد

286
00:19:46,300 --> 00:19:47,367
.و البته واضح است كه نشد

287
00:19:48,669 --> 00:19:50,835
آيا ممكن است كه "اسپكترا" يك شوخي بوده باشد؟

288
00:19:51,205 --> 00:19:54,373
يا ممكن است چيزي بوده باشد كه
به آن "خداي حيله گر" مي گويند

289
00:19:54,375 --> 00:19:56,607
كه عمداً پيامهايي غلط ارسال مي كند؟

290
00:19:57,144 --> 00:20:01,446
آيا ممكن است كه بعضي نيروهاي فرازميني
يا خداياني مشابه به آن

291
00:20:01,448 --> 00:20:03,582
مسئول رفتارهاي

292
00:20:03,584 --> 00:20:07,051
اَدولفو كُنستانزو" و كساني مثل او بوده باشند؟"

293
00:20:07,354 --> 00:20:09,521
"اغلب در بسياري از تماسهاي "يو.اف.او

294
00:20:09,523 --> 00:20:12,991
اطلاعات زيادي مي رسد كه
،بسيار بسيار هم معقول به نظر مي آيند

295
00:20:12,993 --> 00:20:16,227
آنها شروع به سر زدن مي كنند
.و به نظر مي رسد ارزش زيادي دارند

296
00:20:16,530 --> 00:20:19,898
اما بعد عجيب و غريب مي شوند
و پيشگوييهايي مي كنند

297
00:20:19,900 --> 00:20:21,366
و قولهايي مي دهند

298
00:20:21,368 --> 00:20:22,867
،كه نبايد اتفاق بيفتند
.و هيچوقت هم اتفاق نمي افتند

299
00:20:24,538 --> 00:20:27,238
.ما اينها را در قرن بيست و يكم مي بينيم

300
00:20:27,541 --> 00:20:30,976
درست مثل خدايان ديگري كه
،اغلب "غريبه" محسوب مي شوند

301
00:20:30,978 --> 00:20:33,912
،فرا بُعدي محسوب مي شوند
،و يا فرازميني محسوب مي شوند

302
00:20:33,914 --> 00:20:37,313
اين خدايان هنوز هم مثل همان خدايان
.حيله گر عمل مي كنند

303
00:20:38,452 --> 00:20:40,986
،تنها به اين دليل كه آنها غريبه هستند

304
00:20:40,988 --> 00:20:43,021
.نمي شود كه هيچ كلكي در كارشان نباشد

305
00:20:43,823 --> 00:20:48,026
"وقتي در ششم مه 1989 "اَدولفو كُنستانزو

306
00:20:48,028 --> 00:20:50,162
به محاصره پليس در آمد

307
00:20:50,164 --> 00:20:53,164
.به يكي از مريدانش دستور داد به او شليك كند

308
00:20:54,001 --> 00:20:59,704
بر آورد شده است كه او چيزي
.حدود 20 تا 40 نفر را به قتل رسانده است

309
00:21:00,541 --> 00:21:05,177
اما چه مي شود اگر
آيين مرگبار مشابهي بدون افشا شدن

310
00:21:05,179 --> 00:21:06,812
تا صدها سال ديگر ادامه پيدا كند؟

311
00:21:06,914 --> 00:21:12,985
!درست مثل اتفاق كابوس واري كه در حقيقت رخ داد

312
00:21:13,987 --> 00:21:16,321
و قربانيان آن

313
00:21:16,323 --> 00:21:21,991
نه فقط دهها يا صدها
!!!بلكه ميليونها نفر بودند

314
00:21:27,264 --> 00:21:28,864
.بنگال" هندوستان"

315
00:21:31,069 --> 00:21:35,190
"در مجموعه خصوصي يك هنرمند به نام "جو نامبيار

316
00:21:35,192 --> 00:21:39,627
مدالي برنجي ديده مي شود
در يادبود مجسمه ساز ايتاليايي قرن هجدهم

317
00:21:39,629 --> 00:21:41,362
."انتونيو كانُوا"

318
00:21:41,364 --> 00:21:46,201
اين مدال حاوي نيم تنه هنرمند در يك طرف

319
00:21:46,203 --> 00:21:50,338
.و اثر معروف "سه زيبا رو" در طرف ديگر آن بود

320
00:21:50,640 --> 00:21:55,210
منحصر به فرد بودن اين مدال
تنها به دليل ارزش هنري آن نيست

321
00:21:55,212 --> 00:21:59,481
بلكه به دليل ارتباط آن با صدها قتل است

322
00:21:59,483 --> 00:22:06,254
.كه همه به دست مردي به نام "بهرام" انجام شد

323
00:22:06,356 --> 00:22:09,188
وقتي به نام "بهرام" اشاره مي كنيم
يعني اشاره به يك

324
00:22:09,195 --> 00:22:14,695
.قاتل جمعي داريم
او مستقيماً مسئول آنها بود و شرايط انجام

325
00:22:14,696 --> 00:22:15,696
.بيش از 900 قتل را فراهم كرد

326
00:22:15,697 --> 00:22:21,536
اين يك آمار سرگيجه آور است
و چيزي كه موجب وحشت بيشتر ماست

327
00:22:21,538 --> 00:22:25,407
اين كه او آن را به عنوان
.حركتي با پيامي مذهبي مي ديد

328
00:22:25,809 --> 00:22:29,911
بهرام" همه محكومينش را خفه مي كرد"

329
00:22:29,913 --> 00:22:34,149
با استفاده از طنابي ابريشمي به نام

330
00:22:34,151 --> 00:22:36,717
.رمال" كه به دور كمرش مي بست"

331
00:22:37,921 --> 00:22:41,289
رمال" حاوي يك مدال بود"
كه به درون آن دوخته شده بود

332
00:22:41,291 --> 00:22:45,360
تا وزن يك طرف آن را سنگين كند
تا وقتي آن را پرتاب مي كند به آساني

333
00:22:45,362 --> 00:22:47,628
.به دور گردن قرباني بپيچد

334
00:22:48,064 --> 00:22:52,634
.اما اين شيوه قتل تنها مختص "بهرام" نبود

335
00:22:52,636 --> 00:22:57,205
او خود به وسيله
يك شبكه قاتلين حرفه اي تعليم ديده بود

336
00:22:57,207 --> 00:23:01,207
.كه شمار آنها در قرن نوزدهم به هزاران مي رسيد

337
00:23:01,845 --> 00:23:06,080
آنها به عنوان "تاگيها" معروف بودند و حتي

338
00:23:06,082 --> 00:23:10,385
،در بر آورد نهايي
.آنها مرگبار ترين آيين بشري را داشته اند

339
00:23:10,987 --> 00:23:13,820
نزديك به دو ميليون كشته به دست اين آيين انجام گرفته

340
00:23:13,824 --> 00:23:17,091
.كه در گورهاي دسته جمعي در هند پيدا شده اند

341
00:23:19,493 --> 00:23:22,564
.آنها واقعاً يك باند راهزن بودند

342
00:23:22,566 --> 00:23:26,100
آنها از راه حمله به مردم و چپاول اموالشان

343
00:23:26,102 --> 00:23:28,537
.در جاده هاي "هند" پول به دست مي آوردند

344
00:23:28,839 --> 00:23:35,872
امروز ما اغلب "جانيها" (تاگز) را
مردمي مي دانيم كه دزدند و جرمهاي سنگين انجام مي دهند

345
00:23:35,981 --> 00:23:40,849
.و اين كلمه از "تاگي ها"ي هند گرفته شده

346
00:23:42,351 --> 00:23:45,220
باور عمومي بر آن است كه "تاگيها" متعلق به

347
00:23:45,222 --> 00:23:49,924
سده 1300 بوده اند و با وجود اينكه
،بسياري مدعيند كه آنها ديگر راهزن نيستند

348
00:23:49,926 --> 00:23:53,862
اما "تاگيها" خود، مدعي قتل قربانيان خود

349
00:23:53,864 --> 00:23:57,732
:به منظوري معين هستند
اهداي خون به

350
00:23:57,734 --> 00:24:00,969
."الهه هندو: "كالي

351
00:24:01,771 --> 00:24:02,470
قتلها

352
00:24:02,472 --> 00:24:05,205
.به نام "كالي" و به دست "تاگيها" انجام مي شد

353
00:24:05,508 --> 00:24:08,943
اين قتلها كاملاً جنبه آييني داشتند

354
00:24:09,145 --> 00:24:11,045
.و فقط به منظور راهزني انجام نمي شدند

355
00:24:11,147 --> 00:24:13,014
.اين يك حركت آييني بود

356
00:24:13,316 --> 00:24:18,649
.كالي" الهه ايست سياهپوست"
چشمهاي گود رفته دارد

357
00:24:18,724 --> 00:24:23,024
دندان بزرگ و زبان بسيار درازي دارد

358
00:24:23,025 --> 00:24:26,525
.يك حلقه از جمجمه انسان به دور گردنش است

359
00:24:26,727 --> 00:24:32,655
چند كلّه را در دستش نگه داشته
.و يك ساطور هم در دست ديگرش

360
00:24:32,656 --> 00:24:35,756
او قدرتمند ترين الهه موجود است

361
00:24:35,757 --> 00:24:38,857
.چون وقتي عصباني مي شود اصلاً قابل كنترل نيست

362
00:24:42,158 --> 00:24:47,457
آيين "تاگيها" خون را به "كالي" پيشكش مي كرد

363
00:24:47,458 --> 00:24:51,458
و چون نمي خواستند كه حتي
يك قطره از خون به زمين بريزد و هدر رود

364
00:24:51,459 --> 00:24:55,556
"قربانيهايشان را خفه مي كردند تا "كالي

365
00:24:55,557 --> 00:24:59,157
.بتواند همه خون قرباني را دريافت كند

366
00:25:01,459 --> 00:25:05,300
اين بسيار عجيب است كه
،با وجود آنكه "كالي" خدايي "هندو"ست

367
00:25:05,302 --> 00:25:08,636
اما تاگيهاي "مسلمان" و "سيك" هم
.شامل آن مي شوند

368
00:25:08,838 --> 00:25:12,407
.تاگيها" از گذشته بسيار دوري مي آيند"

369
00:25:12,409 --> 00:25:15,944
"بنابراين مي بينيم كه پيروان "كالي

370
00:25:15,946 --> 00:25:20,148
،كه در پي ارتقاي ديني خودشان هستند
فكر مي كنند "كالي" الهه ايست

371
00:25:20,150 --> 00:25:21,783
.كه از ستاره ها آمده

372
00:25:21,885 --> 00:25:24,817
.اين ممكن است معرف يك فرازميني باشد

373
00:25:25,956 --> 00:25:29,190
آيا ممكن است كه "تاگيها" تحت تاثير

374
00:25:29,192 --> 00:25:31,192
ميهماناني فرازميني واقع شده باشند؟

375
00:25:31,194 --> 00:25:35,361
يك "فرازميني" كه قرنهاست
به عنوان "خدا" سوء تعبير شده است!؟

376
00:25:35,398 --> 00:25:38,466
در هر حال ، چرا يك موجود غريبه

377
00:25:38,468 --> 00:25:41,568
بايد تشنه خون انسان بوده باشد؟

378
00:25:42,105 --> 00:25:46,972
وقتي شما به تاريخچه آيينهاي باستاني

379
00:25:47,086 --> 00:25:49,886
و به اين شبه انسانهاي
،فرازميني خدا گونه توجه مي كنيد

380
00:25:49,887 --> 00:25:54,487
...قساوت را در آنها مي بينيد
."قرباني كردن انسان، به نام "خدا

381
00:25:54,585 --> 00:25:59,185
آنها معتقدند كه اين خدايان از آنها مي خواهند
كه اين اعمال را انجام بدهند

382
00:25:59,288 --> 00:26:00,823
.و قرباني كنند

383
00:26:05,425 --> 00:26:12,033
"كوه "يويا ياكو
آرژانتين ، 1999

384
00:26:14,235 --> 00:26:19,774
،بر قله 2200 فوتي اين آتشفشان مرتفع
باستانشناسي به نام

385
00:26:19,776 --> 00:26:25,313
يوهان رينهارد" بقاياي"
.سه انسان موميايي را كشف كرد

386
00:26:25,315 --> 00:26:31,486
.يك پسر و دو دختر
.هر سه زير سن 16 سال

387
00:26:31,488 --> 00:26:36,691
.و تقريباً متعلق به 500 سال پيش
و در پيرامون آنها

388
00:26:36,693 --> 00:26:42,762
مجسمه هاي طلا ، نقره ، پارچه هاي مرصع
.و سفالينه هايي نيز قرار داشت

389
00:26:43,233 --> 00:26:47,135
اين كودكان را به اينجا كشانده بودند
و در قله كوه رهايشان كرده بودند تا بميرند

390
00:26:47,137 --> 00:26:50,439
."به عنوان قربانياني به خدايان "اينكا

391
00:26:51,041 --> 00:26:53,841
اينكاها" قرباني انسان را بعد از"

392
00:26:53,843 --> 00:26:57,512
هر اتفاق بزرگ طبيعي در زمين انجام مي دادند
مثل آتشفشان يا زمين لرزه

393
00:26:57,514 --> 00:27:00,882
قرباني هم هميشه بايد
يك بچه بين سنين 6 تا 14 سال باشد

394
00:27:00,884 --> 00:27:05,720
.يك بچه سالم ، بدون نقص

395
00:27:05,722 --> 00:27:10,154
...!ذبح مردم خودشان
اين نهايت قرباني كردن هست

396
00:27:10,221 --> 00:27:17,721
.كه كسي را بكشيد تا شايد خدايان برگردند

397
00:27:17,722 --> 00:27:26,722
و اين ثابت مي كند كه اين برخوردها
.در هزاران سال پيش چقدر شديد بوده

398
00:27:26,723 --> 00:27:31,623
براي "ازتكها" قرباني كردن انسان
بسيار اهميت داشته است

399
00:27:31,624 --> 00:27:37,124
زيرا آنها معتقد بودند كه
.اين كار براي نجات جهان ضروريست

400
00:27:37,125 --> 00:27:41,525
ازتكها" قرباني مي كردند چون فكر مي كردند"
كه "خدايان" خون مي خواهند

401
00:27:41,526 --> 00:27:45,826
تا بتوانند جهان را ابقا كنند
و بدون خون انسان

402
00:27:45,922 --> 00:27:47,422
.جهان نابود مي شود

403
00:27:47,428 --> 00:27:50,331
گفته شده كه آنها در زمان تبرك يك معبد

404
00:27:50,333 --> 00:27:54,335
بيست هزار نفر را قرباني مي كرده اند
به شكلي كه افراد را به بالاي

405
00:27:54,337 --> 00:27:56,604
اين سازه هاي هرمي مي برده اند

406
00:27:56,606 --> 00:28:00,775
سينه آنها را مي شكافتند
قلبشان را در مي آوردند ، آن را بالا مي گرفتند

407
00:28:00,777 --> 00:28:02,943
و بعد هم جسد را از روي پله ها
.به پايين مي انداختند

408
00:28:04,280 --> 00:28:05,913
ولي ما مواردي داريم كه

409
00:28:05,915 --> 00:28:09,182
.حتي بعضي ها در اين كار داوطلب هم مي شده اند

410
00:28:10,019 --> 00:28:12,420
وقتي ما درباره خداياني فكر مي كنيم كه

411
00:28:12,422 --> 00:28:15,790
باستاني ها درباره آنها گفته اند
يا حتي آيينهاي مدرن هم از آنها مي گويند

412
00:28:15,792 --> 00:28:19,427
آيا مفهومش اين هست كه
غريبه ها از ما مي خواهند كه

413
00:28:19,429 --> 00:28:20,495
قرباني كنيم؟

414
00:28:21,297 --> 00:28:25,867
يا اينكه اين فقط تعبير ما
از آن چيزيست كه آنها مي خواهند؟

415
00:28:26,369 --> 00:28:29,570
آيا ميهمانان غريبه نيازمند خون انسان بودند

416
00:28:29,572 --> 00:28:34,775
تا بتوانند قدرت خود را نشان داده
و كنترل زمين را به دست بگيرند؟

417
00:28:34,877 --> 00:28:38,846
كساني هستند كه معتقدند
.پاسخ به اين سوال ، مثبت است

418
00:28:38,848 --> 00:28:43,084
و ممكن است دستور جلسه اي حتي
سفاك تر از اين نيز در كار باشد

419
00:28:43,686 --> 00:28:47,555
و بتوان آيينهايي را در بررسي سنن مذهبي يافت

420
00:28:47,557 --> 00:28:49,258
،كه نه تنها امر به مرگ ديگران مي كنند

421
00:28:50,460 --> 00:28:55,793
،بلكه براي اثبات ايمان
.امر به قرباني خويشتن نيز مي كنند

422
00:28:59,793 --> 00:29:03,871
،افريقاي شمالي
.قرن چهارم پس از ميلاد

423
00:29:05,673 --> 00:29:09,374
،در بين همه مذاهب
يك گروه كوچك مذهبي متعصب ، آييني را اجرا مي كنند

424
00:29:09,376 --> 00:29:13,078
،كه در آن به صورت غير انتخابي
به مسافران در جاده ها حمله مي كنند

425
00:29:13,080 --> 00:29:16,617
.در حاليكه فرياد ستايش "خدا" سر مي دهند

426
00:29:18,719 --> 00:29:24,023
اميدشان مواجهه با عكس العمل است
.و در نهايت هم كشته شدن

427
00:29:25,025 --> 00:29:28,861
اين پيش فرضهاي آيينهاي خودكشي مدرن

428
00:29:28,863 --> 00:29:33,699
سيركوم سيلين" نام داشت"
و پيروان اين آيين در جستجوي مرگي عامدانه بودند

429
00:29:33,701 --> 00:29:37,436
.تا به سوي مسيح عروج كنند و به بهشت بروند

430
00:29:38,438 --> 00:29:41,842
"جالب است كه "سيركوم سيلينها
خودشان را نمي كشتند

431
00:29:41,843 --> 00:29:45,343
سعي مي كردند مردم را وادار به كشتن خود كنند
.بنابراين خودشان را منفور مي كردند

432
00:29:45,444 --> 00:29:48,544
مسافران را در جاده مي پاييدند

433
00:29:48,545 --> 00:29:54,045
و با چماق به آنها حمله مي كردند
به اميد يك عكس العمل خطرناك

434
00:29:54,046 --> 00:29:58,246
.چون معتقد بودند اگر بميرند ، به شهادت رسيده اند

435
00:29:58,247 --> 00:30:04,547
به شدت هم تلاش مي كردند تا كشته شوند
و اگر اين اتفاق نمي افتاد

436
00:30:04,548 --> 00:30:07,248
همگي با هم خودشان را از كوه پرت مي كردند

437
00:30:07,249 --> 00:30:08,849
.تا به هر حال يك خودكشي دسته جمعي كرده باشند

438
00:30:11,350 --> 00:30:16,150
،فرقه مسيحي انتحار
مثل "سيركوم سيليون ها" بسيار گسترده شد

439
00:30:16,251 --> 00:30:21,851
،در حدي كه در 364 پس از ميلاد
كليسا را واداشت تا خودكشي را يك گناه قلمداد كند

440
00:30:22,452 --> 00:30:27,252
اما اين چه بود كه الهام بخش بسياري از
مسيحيان اوليه در طعمه كردن خودشان براي كشته شدن بود؟

441
00:30:29,548 --> 00:30:34,748
در قرن دوم پس از ميلاد و بيش از 200 سال
"قبل از "سيركوم سيليونها

442
00:30:34,749 --> 00:30:40,849
گروه ديگري پا به عرصه حيات گذاشت موسوم به
.گناستيكها" كه همچنان هم موجودند"

443
00:30:40,850 --> 00:30:47,150
گناستيكها" معتقدند اين دنيايي كه"
.ما در آن زندگي مي كنيم به دست خدا خلق نشده

444
00:30:47,151 --> 00:30:49,251
.بلكه به دست موجوداتي پايين مرتبه تر خلق شده

445
00:30:50,652 --> 00:30:55,251
آركانها" موجوداتي آسماني هستند"
كه خدا آنها را آفريد

446
00:30:55,252 --> 00:30:59,851
اما از كنترل خدا خارج شدند و
.همانها بودند كه زمين را ايجاد كردند

447
00:30:59,852 --> 00:31:03,852
.همه هستي آن چيزي نيست كه به نظر مي رسد

448
00:31:03,853 --> 00:31:09,453
،و اگر شما به دانش آن دست پيدا كنيد
.مي توانيد به جهاني بالاتر دست بيابيد

449
00:31:09,454 --> 00:31:16,654
آركانها" خداياني بودند كه به زمين آمدند تا"

450
00:31:16,755 --> 00:31:19,855
.انسان را به پايان كار خودش برسانند

451
00:31:19,856 --> 00:31:25,756
يك گروه اهريمني فرازميني را تصور كنيد
كه انسان را به بدبختي راهبر باشند

452
00:31:25,757 --> 00:31:30,657
كه تا همين امروز هم حضور داشته و
با هر جنگي ، با هر قحطي

453
00:31:30,658 --> 00:31:34,958
با هر بلايي با هر بدبختي كه باشد
.همين "آركانها" همراه هستند

454
00:31:34,959 --> 00:31:39,259
آيا ممكن است كه يك ارتباط ناخودآگاه

455
00:31:39,260 --> 00:31:42,560
با يك گروه تشكيل شده از فرازميني ها در گذشته

456
00:31:42,761 --> 00:31:45,861
"مثل "گناستيكها" و "سيركوم سيليونها

457
00:31:45,861 --> 00:31:48,561
باور وجود جهانهاي برتر را ايجاد كرده باشد؟

458
00:31:51,962 --> 00:31:59,762
در "ژنو" واقع در سوييس و در سال 1984
"دو مرد به نامهاي "ژوزف دي مامبرو" و "لوك ژوره

459
00:31:59,763 --> 00:32:03,851
انجمني را شكل دادند به نام
"فرمان معبد منظومه اي"

460
00:32:03,852 --> 00:32:07,852
آنها مي گفتند كه "نيروانا" را مي توان در سياره اي

461
00:32:07,853 --> 00:32:09,953
.كه حول ستاره "شباهنگ" مي چرخد يافت

462
00:32:09,954 --> 00:32:17,754
لوك ژوره" يك جور شفا دهنده كُل نگر بود"
كه در همكاري با

463
00:32:17,755 --> 00:32:21,255
.تكه ها و اجزاي مذاهب متفاوت عمل مي كرد

464
00:32:21,556 --> 00:32:28,256
فرمان معبدي ها" كه فرقه اي اساساً مسيحي هستند"

465
00:32:28,257 --> 00:32:36,457
.مدعي ورود فرازميني ها به ساختاري مذهبيند

466
00:32:36,558 --> 00:32:39,758
در حاليكه "ژوره" شخصيت اصلي گروه بود

467
00:32:39,759 --> 00:32:44,359
اما در حقيقت اين دختر جوان "دي مامبرو" بود كه
به عنوان فرزند هستي ناميده مي شد

468
00:32:44,360 --> 00:32:46,660
.و آنها را به جهان نوين هدايت مي كرد

469
00:32:47,761 --> 00:32:50,851
جوزف دي مامبرو" پيروانش را متقاعد كرده بود"

470
00:32:50,852 --> 00:32:55,652
كه دخترش "امانوئل" است كه
.در حقيقت يك موجود مقدس است

471
00:32:55,653 --> 00:33:01,353
و ارتباط دروني او با دخترش
باعث شده تا او بفهمد

472
00:33:01,354 --> 00:33:06,554
كه آينده آنها در سياره اي
به دور "شباهنگ" كاملاً برنامه ريزي شده

473
00:33:06,644 --> 00:33:10,248
و تنها كاري كه بايد در آخر انجام بدهند
اين است كه كاملاً معتقد باشند

474
00:33:10,250 --> 00:33:13,017
.به اينكه زندگيشان را فدا كنند

475
00:33:16,821 --> 00:33:20,824
ژوره" و "دي مامبرو" اعلام كردند"
كه روز موعود نزديك است

476
00:33:20,828 --> 00:33:25,263
و براي رسيدن به سياره جديد
بايد خودكشي كنند

477
00:33:25,265 --> 00:33:28,368
.و روحشان را با عبور از آتش پاك كنند

478
00:33:29,770 --> 00:33:34,406
همه اجسادشان در شبكه اي در كلبه هاي چوبي

479
00:33:34,408 --> 00:33:36,675
.در "فرانسه" و "سوييس" آماده بود

480
00:33:36,677 --> 00:33:38,176
و زمان انفجار هم معين شده بود

481
00:33:38,178 --> 00:33:42,148
كه در آن زمان بايد
.همه اين كلبه ها آتش مي گرفت

482
00:33:42,149 --> 00:33:51,424
.اجسادشان در واقع خاكستر شد

483
00:33:57,794 --> 00:34:01,867
پس از آخرين موج خودكشي در 1997

484
00:34:01,969 --> 00:34:05,536
.آمار مرگ تا 74 نفر رسيد

485
00:34:06,808 --> 00:34:12,077
اما مسئولين در همان سال
يك بار ديگر شوكه شدند وقتي

486
00:34:12,079 --> 00:34:16,815
گروه تند روي ديگري اقدام به خودكشي گروهي

487
00:34:16,817 --> 00:34:20,385
...:به منظوري مشابه كرد
."گروه "دروازه بهشت

488
00:34:20,387 --> 00:34:24,089
وقتي خودكشيهاي "دروازه بهشت" برملا شد

489
00:34:24,091 --> 00:34:28,360
باور عمومي بر اين بود كه
اين فقط يكي ديگر از شعبه هاي

490
00:34:28,362 --> 00:34:29,628
.همان "معبد منظومه اي" بوده

491
00:34:29,830 --> 00:34:34,299
فقط مدتي كوتاهي بعد از آن بود
كه گزارشها نشان داد كه اين

492
00:34:34,301 --> 00:34:36,336
.اساساً يك آيين ديگري بوده

493
00:34:37,638 --> 00:34:41,473
در اواخر 1980 و همزمان با
"زياد شدن پيروان "دروازه بهشت

494
00:34:41,475 --> 00:34:44,843
"و "معبد منظومه اي

495
00:34:44,845 --> 00:34:49,748
آيين ديگري در "اوگاندا" شكل گرفت موسوم به

496
00:34:49,750 --> 00:34:52,952
"جريان استرداد ده فرمان خدا"

497
00:34:54,154 --> 00:34:58,390
"رهبر اين گروه " ژوزف كيب وِِتِري
مدعي ارتباط مستقيم با

498
00:34:58,392 --> 00:34:59,958
"مريم مقدس"

499
00:34:59,960 --> 00:35:02,893
.از طريق الكتريسيته خانه اش بود

500
00:35:03,430 --> 00:35:06,231
روشي كه مريم مقدس از طريق تلفن

501
00:35:06,233 --> 00:35:09,701
و تلويزيون ارتباط برقرار مي كرد
شباهت ترسناكي با

502
00:35:09,703 --> 00:35:13,872
روش آيينهاي مبتني بر
ارتباط با فرازمينيهاي بسيار ديگر

503
00:35:13,874 --> 00:35:18,076
.مدعي ارتباط با "يو.اف.او"ها داشت

504
00:35:18,078 --> 00:35:19,711
"كيب وِِتِري"

505
00:35:19,713 --> 00:35:23,883
مدعي بود كه جهان در 31
.دسامبر 1999 به پايان مي رسد

506
00:35:23,884 --> 00:35:27,886
اما وقتي اين زمان سپري شد و اتفاقي حادث نشد

507
00:35:27,888 --> 00:35:31,121
.او تصميم گرفت كه خود به كارِ دنيا پايان دهد

508
00:35:31,258 --> 00:35:33,258
.مسمومشان كرد

509
00:35:33,260 --> 00:35:36,060
.اجسادشان را به چاهها انداخت

510
00:35:36,063 --> 00:35:38,597
و در آخر هم بيش از 500 نفر

511
00:35:38,599 --> 00:35:44,366
در داخل يك كليساي چوبي
.حبس و كليسا به آتش كشيده شد

512
00:35:53,905 --> 00:35:58,750
.در آخر بيش از 750 جسد كشف شد

513
00:35:58,952 --> 00:36:03,854
شايد اين وحشتناكترين تراژدي آييني
.در تاريخ مدرن باشد

514
00:36:05,959 --> 00:36:08,392
...سه آيين مجزا

515
00:36:10,297 --> 00:36:15,966
همگي در اقدام به قتلهاي دسته جمعي
.ظرف يك دوره 5 ساله

516
00:36:16,069 --> 00:36:19,337
.با بيش از 1000 كشته

517
00:36:19,339 --> 00:36:24,309
و هر سه آيين هم معتقد به دريافت پيامهايي از

518
00:36:24,311 --> 00:36:26,211
.موجودات فرازميني بوده اند

519
00:36:26,613 --> 00:36:29,981
پيامهايي كه آنها را متقاعد كرده بود كه مرگشان

520
00:36:29,983 --> 00:36:33,318
.آنها را به زندگي بهتري در بهشت خواهد برد

521
00:36:33,720 --> 00:36:35,353
يك تصادف؟

522
00:36:35,355 --> 00:36:39,424
يا اينكه اين اعضاي آييني حقيقتاً دريافت كنندگان

523
00:36:39,426 --> 00:36:43,628
نوعي ارتباط عجيب فرازميني بوده اند؟

524
00:36:44,330 --> 00:36:47,766
نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند كه

525
00:36:47,768 --> 00:36:49,701
.چنين انديشه اي ممكن است

526
00:36:49,903 --> 00:36:55,970
و شواهد آن را شايد بتوان
.در درون مغز انسان يافت

527
00:37:01,828 --> 00:37:07,350
توكيو"، ژاپن"
.بيست مارس 1995

528
00:37:08,852 --> 00:37:13,656
"اعضاي آيين رستاخيز "اوم شين ريكيو

529
00:37:13,658 --> 00:37:17,826
"يا "فرقه حقيقت افضل
بسته هايي را با سَم عصبي مرگ آوري

530
00:37:17,828 --> 00:37:22,731
در 5 قطار مختلف جاسازي كردند كه
همگي به سوي قلب قطار زير زميني

531
00:37:22,733 --> 00:37:24,434
.توكيو" در حركت بودند"

532
00:37:25,736 --> 00:37:29,305
اعضاي اين آيين ، بسته را

533
00:37:29,307 --> 00:37:30,841
...با نوك چترشان سوراخ كردند

534
00:37:32,843 --> 00:37:37,379
،و مكاشفه رهبرانشان زماني به وقوع پيوست

535
00:37:37,381 --> 00:37:41,485
كه فرياد كمك خواهي آنها
...از درون تونل طنين انداز شد

536
00:37:43,387 --> 00:37:49,120
اين حمله ، 13 نفر را كشت
و به 50 نفر ديگر هم صدمه وارد كرد

537
00:37:49,127 --> 00:37:52,296
نابينايي موقت و صدمات موقت ديگري
.كه به بيش از 1000 نفر وارد شد

538
00:37:56,464 --> 00:38:01,764
پس از تحقيقاتي فراگير

539
00:38:01,965 --> 00:38:05,565
معلوم شد كه اين حمله ها با دقت
و تنها به دست يك نفر هدايت شده بود

540
00:38:05,566 --> 00:38:09,966
،"رهبر آيين "اوم شين ريكيو
."شوكو آشاهارا"

541
00:38:09,967 --> 00:38:13,767
او شهودي درباره پايان جهان داشت

542
00:38:13,768 --> 00:38:17,768
تصميم گرفت كه متون را كنار هم بچيند

543
00:38:17,769 --> 00:38:21,369
.و تفسيري از آن بيرون بكشد براي پايان جهان

544
00:38:22,370 --> 00:38:27,570
و او هم رهبر آييني بود كه شايد مسئول

545
00:38:27,571 --> 00:38:31,371
.شريرانه ترين حمله تروريستي در تاريخ ژاپن بود

546
00:38:34,167 --> 00:38:37,706
وقتي مقامات ژاپني به مركز تحقيقات
"و توسعه "اوم شين ريكيو

547
00:38:37,708 --> 00:38:41,043
،پس از ماجراي قطار زيرزميني حمله كردند

548
00:38:41,045 --> 00:38:45,881
در آنجا مواد منفجره ، يك هليكوپتر ارتشي

549
00:38:45,883 --> 00:38:49,652
.تسليحات سم سياه زخم و ويروس ايبولا كشف شد

550
00:38:50,354 --> 00:38:51,987
اما عجيب ترين ماده اي كه به دست آمد

551
00:38:51,989 --> 00:38:55,356
.شايد مهلك ترين آنها بود

552
00:38:56,558 --> 00:38:58,593
.يك وسيله كنترل ذهن

553
00:38:58,963 --> 00:39:01,964
آساهارا" پيروانش را قانع به پوشيدن يك نوع كلاه"

554
00:39:01,966 --> 00:39:03,866
.به نام كلاه "پي.اس.آي" كرده بود

555
00:39:03,868 --> 00:39:06,802
.اين كار براي بهترين تشريفات رستگاري بود

556
00:39:06,804 --> 00:39:10,437
اين كلاه در واقع امواج الكترو مغناطيسي

557
00:39:10,509 --> 00:39:14,009
اطلاعات مغز و تفكرات او را

558
00:39:14,010 --> 00:39:15,610
.مستقيماً به پيروانش ارسال مي كرد

559
00:39:16,711 --> 00:39:20,549
آيا ممكن است پالسهاي الكترونيكي و يا مغناطيسي

560
00:39:20,551 --> 00:39:24,086
روي چيزي تاثير بگذارند كه احساسي شبيه

561
00:39:24,088 --> 00:39:26,990
تجربه اي روحاني در مغز انسان توليد كند؟

562
00:39:28,192 --> 00:39:32,094
بر اساس كشفيات محقق عصب شناس كانادايي

563
00:39:32,096 --> 00:39:34,163
و استاد دانشگاه

564
00:39:34,165 --> 00:39:38,901
،"دكتر مايكل پرسنجر"
ميدانهاي مغناطيسي در واقع مي توانند

565
00:39:38,903 --> 00:39:41,336
.قسمتهاي نرم شقيقه را تحت تاثير قرار بدهند

566
00:39:41,338 --> 00:39:44,873
او اين مدعا را با آزمايشي بر روي وسيله اي كه

567
00:39:44,875 --> 00:39:47,642
.كلاه خدا" نام گذاشت ، ثابت كرد"

568
00:39:48,179 --> 00:39:50,813
كلاه خدا" يكي از جالبترين"

569
00:39:50,815 --> 00:39:52,748
كشفيات جديد

570
00:39:52,750 --> 00:39:55,083
.دانش و مطالعات عصب شناسي بود

571
00:39:55,453 --> 00:39:59,555
در واقع با تحريك كردن ميدان مغناطيسي در مغز انسان

572
00:39:59,557 --> 00:40:04,093
اين ميدانهاي مواج در بسيار از موارد

573
00:40:04,095 --> 00:40:07,563
نشان دادند كه مي توانند به مردم چيزي بدهند كه به آن

574
00:40:07,565 --> 00:40:08,764
.تجربه مذهبي گفته مي شود

575
00:40:09,366 --> 00:40:12,500
.بعضي ها تجربه اي مثل تجربه "شامنها" دارند

576
00:40:12,636 --> 00:40:16,205
بعضيها تجربه اي كاملاً قرينه

577
00:40:16,207 --> 00:40:18,040
.برخورد با غريبه ها يا تماسهاي خارجي داشتند

578
00:40:18,642 --> 00:40:21,377
.بعضي از مردم را كاملاً تغيير داد

579
00:40:22,379 --> 00:40:25,481
اگر "كلاه خدا" مي تواند تجربه اي روحاني
و ماورائي ايجاد كند

580
00:40:25,483 --> 00:40:30,285
آيا ممكن است كه تكنولوژيهاي خارجي برتر

581
00:40:30,287 --> 00:40:33,692
به روشهاي مشابهي بشر را
تحت تاثير خود قرار داده باشد؟

582
00:40:36,494 --> 00:40:42,397
،در سال 2005 دانشمند ژنتيك
"دكتر" دين هيمر

583
00:40:42,399 --> 00:40:46,101
تنايج تحقيقات خود را در زمينه آزمايش اينكه نوع بشر

584
00:40:46,103 --> 00:40:48,772
.سخت افزار باورمندي به خدا را دارد، منتشر كرد

585
00:40:50,474 --> 00:40:55,010
پس از تهيه نمونه هاي "دي.ان.اي" و اجراي يك سري از

586
00:40:55,012 --> 00:40:59,581
تستهاي رواني روي 2000 نفر
هِيمر" توانست ارتباط بين"

587
00:40:59,583 --> 00:41:03,253
.ژنهاي انسان و معنويت را بررسي كند

588
00:41:04,055 --> 00:41:07,690
ما يك ژن مشخص را پيدا كرديم
.كه جور در مي آمد

589
00:41:07,792 --> 00:41:09,725
:اين ژن موسوم است به
VMAT2

590
00:41:09,727 --> 00:41:13,326
"كه مي شود ،"حفره هاي انفرادي انتقال دهنده آمينه 2
(Vesicular Mono Amine Transporter 2)

591
00:41:13,327 --> 00:41:16,227
،اما براي راحتي كار
.ما آن را "ژن خدا" نامگذاري كرديم

592
00:41:17,427 --> 00:41:20,927
بعضي از مردم به ايده هاي
كاملاً رك و صريح "هِيمر" درباره

593
00:41:20,928 --> 00:41:25,128
مزيت تكامل يافتگي
يا قادر شدن به باور خدا حمله كرده اند

594
00:41:25,129 --> 00:41:29,329
ايده اي كه مي گويد اين ممكن است
.نشانه اي از تغييرات ژنتيكي عمدي خارجيها بوده باشد

595
00:41:31,330 --> 00:41:36,629
آيا ممكن است كه موجودات فرازميني
واقعاً در ژن نوع بشر

596
00:41:36,630 --> 00:41:41,530
و طبيعت بشر دست برده باشند تا او
به وجود يك قدرت برتر باور داشته باشد؟

597
00:41:43,031 --> 00:41:48,431
اگر "دي.ان.اي" ما از هر دو ژن فرازميني
و انساني ساخته شده باشد

598
00:41:48,432 --> 00:41:54,332
بنابراين اين سوال پيش مي آيد كه
آيا ممكن است كه يك نژاد فرازميني

599
00:41:54,433 --> 00:42:00,133
توانسته باشد اثر بيشتري روي ما گذاشته باشد
چون ژنتيك ما هم مثل خود آنهاست؟

600
00:42:00,134 --> 00:42:03,734
اگر فرازميني ها ما

601
00:42:03,735 --> 00:42:07,735
،و روحاني بودنمان را در خلق اين آيينها
،تحت تاثير خود قرار داده  باشند

602
00:42:07,736 --> 00:42:12,625
اينطور به نظر خواهد رسيد كه
فرازمينيهايي كه در ژنتيك ما دست برده اند

603
00:42:12,626 --> 00:42:18,426
مي خواسته اند ما مغز مخصوصي داشته باشيم كه

604
00:42:18,427 --> 00:42:19,727
.تاثيرات به خصوصي را پذيرا باشد

605
00:42:20,628 --> 00:42:24,499
اين حقيقت كه ما خدايان را
به عنوان مرجع مي پذيريم

606
00:42:24,501 --> 00:42:27,769
،و غريبه ها را به عنوان يك ايده عجيب و غريب مي بينيم

607
00:42:27,771 --> 00:42:30,639
به اين خاطر هست كه ما
.در اين دوره زماني به سر مي بريم

608
00:42:30,641 --> 00:42:32,908
،اما شايد هزار سال بعد از امروز

609
00:42:32,910 --> 00:42:35,177
درست برعكس اين باشد و همه بگويند: البته كه

610
00:42:35,179 --> 00:42:36,245
بايد به "فرازميني ها" اعتقاد داشت ولي نبايد به

611
00:42:36,247 --> 00:42:38,046
امور مربوط به "خدا" اعتقاد داشت نه؟

612
00:42:41,552 --> 00:42:45,087
آيا ممكن است كه غريبه ها
از نوعي تكنولوژي الكتريكي

613
00:42:45,089 --> 00:42:48,991
:يا بيومغناطيسي براي وادار كردن رهبران مذهبي همچون

614
00:42:48,993 --> 00:42:54,596
"مارشال اپل وايت"،"شوكو آساهارا"
و پيروانشان استفاده كرده باشند

615
00:42:54,598 --> 00:43:00,736
تا اعمالي هولناك و جنون آميز از قتل

616
00:43:00,738 --> 00:43:05,374
شكنجه و خودكشي دسته جمعي را
به نمايش گذاشته باشند؟

617
00:43:05,376 --> 00:43:09,645
آيا اين زنان و مردان
همچون ميليونها نفر ديگر در قرنهاي پيشين

618
00:43:09,647 --> 00:43:12,247
تنها در تماس با

619
00:43:12,249 --> 00:43:15,149
نيروهايي واقع شده اند كه آنها را نمي فهميدند؟

620
00:43:16,451 --> 00:43:18,952
نيرويي كه آن را تفسير نابجا كرده اند؟

621
00:43:19,322 --> 00:43:21,890
بسياري از آيينهاي مدرني كه
توسط رهبراني ديوانه كنترل مي شوند

622
00:43:21,892 --> 00:43:25,727
ممكن است نوعي سوء تعبير از اتفاقاتي بوده باشد

623
00:43:25,729 --> 00:43:29,197
،كه در طول تاريخ رخ داده
مثل مواردي كه در انجيل آمده

624
00:43:29,199 --> 00:43:33,568
.يا امور فضايي كه در آسمانها رخ داده

625
00:43:33,570 --> 00:43:37,105
چه اين رهبران، تفسير نابجايي از

626
00:43:37,107 --> 00:43:41,576
پيامهاي فرازمينيها داشته اند و چه
مستقيماً به وسيله آنها به اين امور راهنمايي شده باشند

627
00:43:41,578 --> 00:43:45,647
آيا ممكن است روزي دريابيم كه دنياهاي ديگري
كه درباره آنها شنيده ايم

628
00:43:45,649 --> 00:43:48,217
در حقيقت وجود دارند؟

629
00:43:48,719 --> 00:43:53,756
آيا هدف نهايي آنها كمك به ماست؟
يا صدمه زدن به ما؟
