1
00:00:00,477 --> 00:00:04,679
مشاهداتي غير قابل توضيح
...در ارتفاع 10,000 پايي

2
00:00:04,681 --> 00:00:07,399
آنچه به دست اومد واقعا عجيب بود

3
00:00:07,401 --> 00:00:10,419
.يعني در حد خارق العاده اي عجيب بود

4
00:00:10,421 --> 00:00:13,572
...موجوداتي غريب، در كوههايي دور از دسترس

5
00:00:13,574 --> 00:00:16,324
چيزي بين پرنده و انسان هستند

6
00:00:16,326 --> 00:00:20,562
.اما فرم خيلي ترسناكي دارند

7
00:00:20,564 --> 00:00:24,733
.نبردي باستاني بر فراز ابرها

8
00:00:24,735 --> 00:00:27,419
صحبت از يك پايگاه متمركز ارتشي در كوهها

9
00:00:27,421 --> 00:00:31,039
و يك جنگ تمام عيار

10
00:00:31,041 --> 00:00:33,410
.بين فرازميني هاست

11
00:00:34,911 --> 00:00:35,911
آيا حكايتهاي اسرارآميزي كه

12
00:00:35,912 --> 00:00:41,583
،پيرامون مرتفع ترين قله هاي سياره ما وجود دارد
همگي افسانه اند؟

13
00:00:41,585 --> 00:00:46,188
يا اينكه ممكن است
اين مرتفع ترين كوهستانهاي زمين

14
00:00:46,190 --> 00:00:49,357
ماواي مخفيانه تمدنهايي غريبه بوده باشند؟

15
00:00:49,359 --> 00:00:51,943
اونها نزديك ترين نقطه به آسمان

16
00:00:51,945 --> 00:00:55,363
و دنيايي كه اون بالاست هستند

17
00:00:55,365 --> 00:00:58,366
كه باعث ميشه بهترين جا براي ارتباط بين

18
00:00:58,368 --> 00:01:00,738
.اين دنيا و دنيايي ديگر باشند

19
00:01:01,339 --> 00:01:04,439
ميليونها نفر در سراسر جهان بر اين باورند كه ما

20
00:01:04,440 --> 00:01:08,408
.در گذشته با موجودات فضايي ملاقات داشته ايم

21
00:01:08,710 --> 00:01:11,180
اگر اين موضوع حقيقت داشته باشد چطور؟

22
00:01:11,882 --> 00:01:16,885
آيا غريبه هاي باستاني حقيقتا
در شكل دادن تاريخ، به ما كمك كرده اند؟

23
00:01:16,887 --> 00:01:21,623
در اينصورت، آيا ممكن است كه شاهد نهايي آن

24
00:01:21,625 --> 00:01:24,592
در اسرارآميزترين كوهستانهاي زمين نهفته باشد؟

25
00:01:42,293 --> 00:01:47,700
غريبه هاي باستاني
"S06E11"

26
00:01:47,900 --> 00:01:54,094
"غريبه ها و كوههاي اسرارآميز"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح لشگري

27
00:01:57,894 --> 00:02:04,294
نپال، سال 2007

28
00:02:04,301 --> 00:02:08,537
درمنطقه دورافتاده كوههاي هيماليا

29
00:02:08,539 --> 00:02:12,541
محققين دست به اندازه گيري فرسايش صخره اي زدند

30
00:02:12,543 --> 00:02:16,528
تا به يكي از بزرگترين
:معماهاي باستانشناسي دست بيابند

31
00:02:16,530 --> 00:02:20,515
."غارهاي مرتفع پادشاهي باستاني "موستانگ

32
00:02:20,517 --> 00:02:27,622
در اينجا بيش از10,000 غار مصنوعي وجود دارد كه
.با همه مناطق "موستانگ" مربوط است

33
00:02:27,624 --> 00:02:33,028
.بسياري از آنها هنوز كشف نشده اند

34
00:02:33,030 --> 00:02:38,717
ورودي آنها نه تنها خطرناك، بلكه حتي
.با تجهيزات كوهنوردي نيز، تقريبا غير قابل دسترسيست

35
00:02:38,719 --> 00:02:44,890
كوههاي "موستانگ" واقعا حيرت انگيزند

36
00:02:44,892 --> 00:02:48,577
.چون در صخره هاي بسيار شكننده اي ايجاد شده اند

37
00:02:48,579 --> 00:02:54,182
اين صخره ها خيلي راحت مي شكنند
.و اندازه گيري و دسترسي به اونها خيلي دشواره

38
00:02:54,184 --> 00:03:01,156
به نظر مي رسه كه اين غارها دست ساز باشه
.و به دست انسان ايجاد شده باشند

39
00:03:01,158 --> 00:03:05,410
كسي با قطعيت نميدونه كه چه كسي

40
00:03:05,412 --> 00:03:08,246
اين غارها را به وجود آورده

41
00:03:08,248 --> 00:03:12,567
.به دوران بسيار بسيار دوري بر مي گرده

42
00:03:12,569 --> 00:03:20,041
محققين در درون غارها، قادر به يافتن
اشياء هنري، تنديسها

43
00:03:20,043 --> 00:03:25,747
و متوني مذهبي شدند كه قدمت آنها
...حداقل به 1400 سال پيش مي رسيد

44
00:03:25,749 --> 00:03:29,584
.و بعضي حتي بسيار بسيار قديمي تر از آن هستند

45
00:03:29,586 --> 00:03:35,190
،در ميان شگفت انگيزترين يافته هاي اين جستجو

46
00:03:35,192 --> 00:03:39,611
تزئيناتي ديواري وجود دارد كه متشكل از 66 قطعه است
.اين يافته ها مراحل حيات "بودا"، رهبر مذهبي را تجسم كرده است

47
00:03:39,613 --> 00:03:45,784
...تصاويري از "بودا" پيدا شد
."مراحلي از زندگي "بودا

48
00:03:45,786 --> 00:03:49,070
پس احتمال داره كه اين مكان
.مورد استفاده شعائر مذهبي بوده باشه

49
00:03:49,072 --> 00:03:52,540
.شايد يك مكان انجام مديتيشن بوده

50
00:03:52,542 --> 00:03:56,277
"نميدونيم چرا منحصرا تصاوير "بودا

51
00:03:56,279 --> 00:03:59,981
.بر روي بعضي از ديوارهاي اين غار نقش شده

52
00:03:59,983 --> 00:04:04,252
اما اين تمدن ناشناخته باستاني

53
00:04:04,254 --> 00:04:09,391
چرا و چگونه مكاني كه در ارتفاع 155 پايي
و بر روي ديواره اي سنگي واقع شده است را

54
00:04:09,393 --> 00:04:13,662
براي ايجاد غار در دل كوه انتخاب كرده اند؟

55
00:04:13,664 --> 00:04:18,299
و چرا ديوارهاي اين غارها
پوشيده از تصاوير "بودا" ست؟

56
00:04:18,301 --> 00:04:24,973
.قرنهاست كه بشر مجذوب كوهستانهاست

57
00:04:24,975 --> 00:04:29,678
،در سرتاسر تمدنهاي باستاني
بلندترين قله هاي جهان

58
00:04:29,680 --> 00:04:36,751
همواره مقدس شمرده شده
.و ماواي خداياني قدرتمند بوده اند

59
00:04:36,753 --> 00:04:39,921
اما چرا اينهمه تمدنهاي گوناگون در طول تاريخ

60
00:04:39,923 --> 00:04:44,509
،بر اين باور بوده اند كه كوهستانها
داراي يك ارتباط غيبي هستند؟

61
00:04:44,511 --> 00:04:47,161
هزارها هزار ساله كه كوهستانها

62
00:04:47,163 --> 00:04:49,864
.مردم سراسر دنيا را محو خودشون كرده اند

63
00:04:49,866 --> 00:04:53,134
به نظر مياد كه اونها
راهي براي رسيدن به آسمان هستند

64
00:04:53,136 --> 00:04:56,371
يا تا حد امكان ، از جايگاه ما روي زمين
.به آسمان نزديك ترند

65
00:04:56,373 --> 00:05:00,108
در بسياري از اسطوره ها، كوهستانها به عنوان

66
00:05:00,110 --> 00:05:03,778
.ماواي خدايان تصوير شده اند

67
00:05:03,780 --> 00:05:06,448
اين ايده كه كوهها ماواي خدايان هستند

68
00:05:06,450 --> 00:05:10,518
،در تمدن نُورس، در هندوستان
در ژاپن و در همه جا ديده ميشه

69
00:05:10,520 --> 00:05:14,706
،"اين "فرمانروا"، اين "خدا" و يا "قدرت برتر

70
00:05:14,708 --> 00:05:19,360
.دلش مي خواد از بالا به همه چيز نظارت داشته باشه

71
00:05:19,362 --> 00:05:23,164
.اين يك برتري جوييست
.اين يك روش دريافت تصويري بزرگ هست

72
00:05:23,166 --> 00:05:26,718
بنابراين ما فرض مي كنيم كه
اين يك جور برج كنترل

73
00:05:26,720 --> 00:05:33,143
يا مركز كنترل كوهستانيست كه
.به خدايان كمك مي كنه تا از بالا بهتر ببينند

74
00:05:33,645 --> 00:05:37,579
اونها نزديك ترين نقطه به آسمان
و دنياي اون بالا هستند

75
00:05:37,581 --> 00:05:40,381
كه باعث ميشه بهترين مكان براي ارتباط بين

76
00:05:40,383 --> 00:05:45,403
.اين جهان و جهان ديگر باشند

77
00:05:45,405 --> 00:05:49,023
،گفته شده كه خدايان در زمان فرود به زمين
.از كوهها استفاده مي كنند

78
00:05:49,025 --> 00:05:53,411
.كوهها، جايگاه فعاليتهاي فرازميني هستند

79
00:05:53,413 --> 00:05:59,584
آيا كوههاي سرتاسر دنيا حقيقتا ماواي خدايان

80
00:05:59,586 --> 00:06:04,205
يا احتمالا
موجوداتي فرازميني بوده اند؟

81
00:06:04,207 --> 00:06:08,576
موجوداتي كه از اين ارتفاعات بلند
براي نظارت و ارتباط با بشر استفاده مي كنند؟

82
00:06:08,578 --> 00:06:13,515
پاسخ بسياري از نظريه پردازان
فضانوردان باستاني به اين سئوال، مثبت است

83
00:06:13,517 --> 00:06:17,218
و براي اثبات آن نيز، به مشهورترين كوهي اشاره دارند

84
00:06:17,220 --> 00:06:21,556
.كه با خداياني قدرتمند در رابطه است

85
00:06:21,558 --> 00:06:28,596
.كوه "اولمپ"، يونان

86
00:06:28,598 --> 00:06:33,868
اين كوه با ارتفاع 9,500 فوت، عنوان
.دومين كوه بلند شبه جزيره بالكان را داراست

87
00:06:33,870 --> 00:06:39,440
طبق افسانه هاي باستان نيز

88
00:06:39,442 --> 00:06:44,561
ماواي منتخب خداياني فناناپذير
.معروف به "اولمپي ها" بوده است

89
00:06:44,882 --> 00:06:48,468
كوه "اولمپ" جايگاه اقامتگاههاي اسرارآميزيست كه

90
00:06:48,470 --> 00:06:54,422
خدايان در اونها به آسودگي به زندگي بي نقص
.و فناناپذير خودشون مي پردازند

91
00:06:55,124 --> 00:06:57,976
حتي امروز هم، ابرهايي بر فراز اين كوه جمع ميشه

92
00:06:57,978 --> 00:07:01,062
و اينجا همونجاييست كه خانه خدايان
.در اون پنهان بوده

93
00:07:01,064 --> 00:07:04,432
بالاي ابرها و جايي كه كسي
.قادر به ديدن اون نيست

94
00:07:04,434 --> 00:07:07,468
،كوه اولمپ" از نگاه يونانيان باستان"
مكان مقدسي محسوب ميشد

95
00:07:07,470 --> 00:07:11,322
،و شهر "ديان" واقع در دامنه كوه

96
00:07:11,324 --> 00:07:14,642
به مركز اصلي مذهبي عبادت زائرين

97
00:07:14,644 --> 00:07:17,647
.در قرن پنجم تبديل شد

98
00:07:17,949 --> 00:07:21,450
ديان"، در كوهپايه "كوه اولمپ" واقع بود"
.و اعتقاد بر اين بود كه اينجا يك مكان اقتداره

99
00:07:21,452 --> 00:07:26,955
در قرن چهارم پيش از ميلاد

100
00:07:26,957 --> 00:07:30,758
اسكندر كبير" ، پيش از حركت به سوي"

101
00:07:30,760 --> 00:07:34,846
.استيلاي آسيا، به اين شهر آمد

102
00:07:34,848 --> 00:07:39,701
يك چيزي در اين شهر هست
.يك چيزي كه ارتباط مهمي با كوه داره

103
00:07:39,703 --> 00:07:43,688
يونانيها از اين كوه در شگفت بودند

104
00:07:43,690 --> 00:07:48,042
،و معتقد بودند كه مردم واقعي
.و خدايان واقعي اون بالا زندگي مي كنند

105
00:07:48,044 --> 00:07:51,512
وقتي رعد و برق و ابرهاي طوفانزا را مي ديدند
،و رويدادهاي طبيعي اتفاق مي افتاد

106
00:07:51,514 --> 00:07:57,652
.فكر مي كردند كه خدايان غضب كرده اند

107
00:07:57,654 --> 00:08:01,355
اولمپي ها موجودات عظيم الجثه آسماني بودند

108
00:08:01,357 --> 00:08:06,127
.كه به زمين آمده و مركزي در "كوه اولمپ" داشتند

109
00:08:06,129 --> 00:08:09,664
اونها با بشر در ارتباط بودند
و باور مردم باستان اين بود كه

110
00:08:09,666 --> 00:08:11,534
.اينها موجوداتي واقعي هستند

111
00:08:11,836 --> 00:08:15,637
تاريخدانان ساليان سال معتقد بودند
.كه داستانهاي يونان، همه اسطوره است

112
00:08:15,639 --> 00:08:20,041
،اما بعدها در سال 1870
"باستانشناس آلماني، "هاينريش شليمن

113
00:08:20,043 --> 00:08:22,777
.تروا" را پيدا كرد"

114
00:08:23,079 --> 00:08:28,716
و بعد هم، حكايت "اوراكل دلفاي" را داريم

115
00:08:28,718 --> 00:08:32,487
.و "آپولو" را ، كه از درون "اوراكل" صحبت مي كرد

116
00:08:32,489 --> 00:08:35,556
"باستانشناسان حالا نقطه دقيقي كه "اوراكل
.در "دلفاي" به زمين نشست را پيدا كرده اند

117
00:08:35,558 --> 00:08:39,911
بنابراين ما حالا ميدونيم كه
بعضي از اسطوره هاي يونان واقعي هستند

118
00:08:39,913 --> 00:08:44,065
حالا آيا ممكنه كه حكايات مربوط به اولمپي ها هم

119
00:08:44,067 --> 00:08:48,086
واقعي باشه؟

120
00:08:48,088 --> 00:08:50,672
كاملا ممكنه كه اينها
در واقع فرازميني هايي بوده باشند

121
00:08:50,674 --> 00:08:56,411
كه به زمين آمده اند تا زندگي بشر را
.تحت اختيار خودشون قرار بدهند

122
00:08:56,413 --> 00:09:05,186
آيا ممكن است افسانه هاي يونان باستان حقيقي باشد؟

123
00:09:05,188 --> 00:09:10,058
آيا "كوه اولمپ"، ماواي خداياني بود كه
اينجا بر روي كره زمين زندگي مي كردند؟

124
00:09:10,060 --> 00:09:13,594
در اينصورت، آيا ممكن است كه اين موجودات قدرتمند

125
00:09:13,596 --> 00:09:17,582
،همانطور كه نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند
فرازميني بوده باشند؟

126
00:09:17,684 --> 00:09:21,202
،به گفته شاعر بزرگ يونان

127
00:09:21,204 --> 00:09:25,206
،هسيود" كه در قرن هشتم مي زيست"

128
00:09:25,208 --> 00:09:29,627
اولمپي ها، فرزندان "تايتان" ها
يعني نژاد ديگري از خدايان بودند

129
00:09:29,629 --> 00:09:33,548
كه در كوهي در همان نزديكي
.به نام كوه "اوتريس" مي زيسته اند

130
00:09:33,550 --> 00:09:37,468
اولمپي ها"، كه"
تحت قوانين ظالمانه "تايتانها" بودند

131
00:09:37,470 --> 00:09:41,306
دست به شورشي بيرحمانه بر عليه آنها زدند
"و از "كوه اولمپ

132
00:09:41,308 --> 00:09:45,393
.به عنوان پايگاه خود استفاده كردند

133
00:09:45,395 --> 00:09:49,063
فرمان از كوهها رسيده بود

134
00:09:49,065 --> 00:09:51,733
.و نبرد در روي زمين بين كوهها درگرفت

135
00:09:51,735 --> 00:09:57,138
.اين نبرد براي مدتها ادامه پيدا كرد

136
00:09:57,140 --> 00:10:02,577
.و سرانجام "اولمپي ها" بر "تايتانها" چيره شدند

137
00:10:02,579 --> 00:10:07,248
،هر وقت كه صحبت از "كوه اولمپ" ميشه

138
00:10:07,250 --> 00:10:13,421
اون را به عنوان يك مكان باشكوه

139
00:10:13,423 --> 00:10:17,175
با ديوارهاي يك معبد توصيف مي كنند
كه هميشه درخشش طلايي يا نقره اي داشته

140
00:10:17,177 --> 00:10:21,829
و پر از چراغهاي كوچكي بوده كه
اونها رو عنوان جواهرات توصيف كرده اند

141
00:10:21,831 --> 00:10:25,633
.چراغهايي چشمك زن و چيزهايي ديگر

142
00:10:25,635 --> 00:10:29,604
حالا اگر به اين تصوير، از يك دورنماي مدرن نگاه كنيد

143
00:10:29,606 --> 00:10:34,442
"اين سئوال پيش مياد كه اگر "كوه اولمپ" و "كوه اوتريس
در واقع مقرهاي فرماندهي بوده باشند

144
00:10:34,444 --> 00:10:37,711
كه "اولمپي ها" و "تايتانها" در اين نقاط
نقشه نبرد را ترسيم كرده اند چطور؟

145
00:10:37,713 --> 00:10:41,282
،من وقتي ميگم قرارگاه

146
00:10:41,284 --> 00:10:44,652
منظورم قرارگاههاي ارتشي در كوهها

147
00:10:44,654 --> 00:10:50,375
.براي نبرد بين فرازمينيهاست

148
00:10:50,377 --> 00:10:58,499
"آيا حكايتهاي نبرد بين "اولمپي ها" و "تايتانها

149
00:10:58,501 --> 00:11:02,369
مي تواند توصيفي از نبرد بين
نيروهايي فرازميني باشد؟

150
00:11:02,371 --> 00:11:07,175
"آيا "كوه اولمپ" و "كوه اوتريس

151
00:11:07,177 --> 00:11:12,213
به عنوان مقر تاكتيكي ارتشي
مورد استفاده قرار گرفته اند؟

152
00:11:12,215 --> 00:11:17,085
در اينصورت، آيا ممكن است دليل استراتژيك ديگري نيز

153
00:11:17,087 --> 00:11:20,221
مبني بر انتخاب كوهها از سوي فرازميني ها
به عنوان نقطه تماس با زمين وجود داشته باشد؟

154
00:11:20,223 --> 00:11:26,393
نظريه پردازان فضانوردان باستاني مي گويند

155
00:11:26,395 --> 00:11:30,498
شواهد آن را مي توان در كوهي اسرارآميز يافت

156
00:11:30,500 --> 00:11:34,401
.كه ماواي شاهزاده اي از آسمانها بوده است

157
00:11:37,957 --> 00:11:41,957
.ايالت "هوبِي" ، مركز چين

158
00:11:43,753 --> 00:11:48,222
كوه وودانگ" كه مساحتي بالغ بر"
صد مايل مربع را در بر مي گيرد

159
00:11:48,224 --> 00:11:52,126
،از زمانهاي دور
:مركز مقدس كهن ترين مذهب چين ، يعني

160
00:11:52,128 --> 00:11:57,798
.تائوئيسم" بوده است"

161
00:11:57,800 --> 00:12:02,770
اين كيش باستاني، بر زندگي كردن
بر اساس هارموني "تائو" تاكيد دارد

162
00:12:02,772 --> 00:12:06,574
.انرژيي كه نيروي انجام همه چيز در هستيست

163
00:12:06,576 --> 00:12:11,912
"در ارتفاعات مه آلود قله و دامنه هاي "كوه وودانگ

164
00:12:11,914 --> 00:12:16,150
مجموعه اي از معابد و قصرهاي تائويي واقع شده اند

165
00:12:16,152 --> 00:12:20,454
كه قدمت برخي از آنها

166
00:12:20,456 --> 00:12:21,922
.به قرن هفتم ميلادي ميرسد

167
00:12:21,924 --> 00:12:26,043
اينجا، همان جاييست كه "تائوييسم" آغاز شده

168
00:12:26,045 --> 00:12:29,330
.و اين كوه تا به امروز همچنان مورد احترام است

169
00:12:29,332 --> 00:12:33,901
.اين كوه بسيار مقدس هست
زائرين بسياري براي

170
00:12:33,903 --> 00:12:37,304
.زيارت بعضي از اين معابد، به اونجا ميرن

171
00:12:37,306 --> 00:12:40,641
معابدي كه وقف فداييان فلسفه تائوييسم است
.و معابدي كه وقف ورزشهاي رزميست

172
00:12:40,643 --> 00:12:46,647
،معروف ترين اين معابد
.معبد "نانيان" خوانده ميشه

173
00:12:46,649 --> 00:12:51,619
همه تشكيلات اين معبد

174
00:12:51,621 --> 00:12:54,989
.درست در كناره كوه ساخته شده

175
00:12:54,991 --> 00:13:01,862
.و به عنوان يكي از مهمترين معابد چين محسوب ميشه

176
00:13:01,864 --> 00:13:09,203
"طبق حكايات ذكر شده از سلسله "سانگ

177
00:13:09,205 --> 00:13:13,507
در قرن 27 پيش از ميلاد و در اين مكان بود كه
،چن وو" قهرمان تائوييست"

178
00:13:13,509 --> 00:13:17,011
نقش شاهزاده بودن خود را رها كرد
"تا در كوههاي "وودانگ

179
00:13:17,013 --> 00:13:22,950
.به جستجوي روشني وجود برود

180
00:13:22,952 --> 00:13:26,821
"افسانه هاي پيرامون "چن وو
،او را به عنوان فردي با قابليتهاي جادويي

181
00:13:26,823 --> 00:13:31,892
.از جمله قدرت ايجاد تندر و رعد توصيف مي كند

182
00:13:31,894 --> 00:13:35,529
.چن وو" به معناي "جنگجوي بي نظير" است"

183
00:13:35,531 --> 00:13:38,699
و خود او خصوصا به خاطر

184
00:13:38,701 --> 00:13:43,871
،قدرت شفا بخشي و حفاظت از مردم
.مورد توجه هست

185
00:13:43,873 --> 00:13:47,041
او موجود بسيار قدرتمند و

186
00:13:47,043 --> 00:13:49,009
.محافظت كننده اي بوده

187
00:13:49,011 --> 00:13:52,913
شايد بتوان گفت كه
"مشهورترين توانايي خارق العاده "چن وو

188
00:13:52,915 --> 00:13:56,884
"درست در محل "معبد نانيان

189
00:13:56,886 --> 00:14:01,555
.به وقوع پيوسته است

190
00:14:01,557 --> 00:14:04,692
معبد "نانيان"، موقعيت غريبي داره

191
00:14:04,694 --> 00:14:08,362
اين معبد، با يك ستون 2.9 متري مشخص ميشه
كه به صورت افقي

192
00:14:08,364 --> 00:14:13,501
روي درّه اي كه درست زير اون قرار گرفته
.امتداد پيدا كرده

193
00:14:13,503 --> 00:14:19,773
،در انتهاي اين ستون
يك عود سوز وجود داره كه

194
00:14:19,775 --> 00:14:24,879
.درست در محل تلاقي دو سر اژدها واقع شده

195
00:14:24,881 --> 00:14:29,166
،اعتقاد بر اين هست كه اين ستون
"نقطه ايست كه "چن وو

196
00:14:29,168 --> 00:14:32,286
.در آنجا نائل به درك حقيقت كيهاني "تائوييسم" شد

197
00:14:32,288 --> 00:14:37,591
و با درك اين حقايق، او سوار دو اژدها شد

198
00:14:37,593 --> 00:14:40,261
.و به آسمان رفت

199
00:14:40,263 --> 00:14:46,300
.چن وو" به آسمان رفت"
او به سوي پاداش خودش سفر كرد

200
00:14:46,302 --> 00:14:49,803
.به خاستگاه خودش برگشت و با آسمان يكي شد

201
00:14:49,805 --> 00:14:53,440
و اين مطلب، دركي از رابطه بين
.قلمرو الهي و كوه را ارائه مي كنه

202
00:14:53,442 --> 00:14:56,911
بنابراين اينجا يك زيارتگاه مركزي
در مذهب "تائوتيسم" است

203
00:14:56,913 --> 00:15:00,948
.يك مكان بسيار مقدس

204
00:15:00,950 --> 00:15:05,920
.و البته مكاني بسيار زيبا

205
00:15:05,922 --> 00:15:08,923
،حكايت "چن وو" براي من جالبه

206
00:15:08,925 --> 00:15:14,328
چون در اينجا هم باز ما با كسي مواجه هستيم كه

207
00:15:14,330 --> 00:15:16,297
.به آسمان رفته

208
00:15:16,299 --> 00:15:23,337
.او به آسمان رفته تا به ستاره ها برگرده

209
00:15:23,339 --> 00:15:27,107
حالا جمله "سوار بر اژدها بود" يعني چه؟

210
00:15:27,109 --> 00:15:30,778
،چون اژدها به اون معنا كه ما مد نظر داريم
.اصلا وجود نداره

211
00:15:30,780 --> 00:15:34,481
.اين يك سوء تعبير از تكنولوژي بوده
.سوء تعبيري از ماشين آلات بوده

212
00:15:34,483 --> 00:15:37,651
بنابراين بايد از خود پرسيد كه
شايد اين اژدهايي كه اينها ميگن

213
00:15:37,653 --> 00:15:41,088
.يك جور فضاپيما بوده باشه

214
00:15:41,090 --> 00:15:45,993
اگر "چن وو" از "كوه وودانگ" و صخره خارق العاده اون

215
00:15:45,995 --> 00:15:50,164
به عنوان سكوي پرتابي براي انجام سفرش
،استفاده كرده باشه

216
00:15:50,166 --> 00:15:54,468
مردمي كه اون پايين بوده اند، وقتي به بالا نگاه كرده اند

217
00:15:54,470 --> 00:15:59,139
و اين اژدهاي آتشين و نوراني را به همراه
آنهمه صدا و آتش در آسمان ديده اند

218
00:15:59,141 --> 00:16:02,927
.به نظرشان آمده كه اين يك اژدها ست

219
00:16:02,929 --> 00:16:08,182
مردم به قدري مبهوت اين ماجرا شدند
،كه اين ماجرا نه تنها تبديل به يك افسانه شد

220
00:16:08,184 --> 00:16:11,602
بلكه فرم يك مذهب هم به خودش گرفت
.و به محور يك باور تبديل شد

221
00:16:11,604 --> 00:16:16,523
ما وقتي "معبد نانيان" را مي بينيم

222
00:16:16,525 --> 00:16:20,194
با يك جور شئ فيزيكي مواجهيم كه به جا مونده

223
00:16:20,196 --> 00:16:25,666
تا تاييد كننده اين مفهوم باشه كه
چن وو" به بالاي اين كوه رفته"

224
00:16:25,668 --> 00:16:29,703
.و بعد هم مستقيما به آسمانها سفر كرده

225
00:16:29,705 --> 00:16:33,407
اين يك گزارش بسيار واقعي
از ارتباط انسان با فرازميني هاست

226
00:16:33,409 --> 00:16:39,046
كه در اون زمان
.به همراه نقشه ساخت معبد ، باقي مونده

227
00:16:39,048 --> 00:16:46,020
آيا "چن وو" يك فرازميني بود؟

228
00:16:46,022 --> 00:16:50,057
آيا او از كوه به عنوان سكوي پرتاب خود
براي بازگشت به ستارگان استفاده كرده است؟

229
00:16:50,059 --> 00:16:54,428
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

230
00:16:54,430 --> 00:16:59,733
و معتقدند كه اين تنها كوهي نبوده كه مورد بازديد

231
00:16:59,735 --> 00:17:02,102
.موجودات غير زميني واقع شده است

232
00:17:02,104 --> 00:17:09,877
.كوه تاتيچف " ، مقدونيه"
.سال 2001

233
00:17:09,879 --> 00:17:14,948
باستانشناسان با تحقيقات پيرامون اين قله 3,300 پايي

234
00:17:14,950 --> 00:17:19,670
به چيزي دست يافتند كه ظاهرا

235
00:17:19,672 --> 00:17:23,624
.بقاياي يك رصد خانه 4,000 ساله است

236
00:17:23,626 --> 00:17:28,295
نَسا، رصد خانه "كوكينو" در مقدونيه را

237
00:17:28,297 --> 00:17:32,516
به عنوان تاثيرگذارترين مكانهاي دنيا

238
00:17:32,518 --> 00:17:36,270
.در نوع خودش محسوب كرده اند

239
00:17:36,272 --> 00:17:39,573
"از مكانهاي مشابه ديگر، ميشه به "معابد كامبوج

240
00:17:39,575 --> 00:17:40,977
.و استون هنج اشاره كرد

241
00:17:41,379 --> 00:17:45,981
متشكل از چهار جايگاه هست كه
از سنگ تراشيده شده اند

242
00:17:45,983 --> 00:17:50,284
و رو به شرق و  در جهت طلوع خورشيد
.قرار گرفته اند

243
00:17:50,286 --> 00:17:53,253
،علاوه بر چهار جايگا نامبرده

244
00:17:53,255 --> 00:17:56,823
نشانگرهاي مصنوعي كنده شده اي نيز در
صخره هاي ديواره شرقي وجود دارند

245
00:17:56,825 --> 00:18:00,761
كه حركت اجرام آسماني را
.با دقت بسيار بالايي رصد مي كنند

246
00:18:00,763 --> 00:18:04,098
اين مكان، حركت خورشيد، نقاط تحويل فصول

247
00:18:04,100 --> 00:18:09,720
و نقاط اعتدال فصلي را هم نشان مي دهند

248
00:18:09,722 --> 00:18:14,108
و در حقيقت اين رو هم متوجه شدند كه

249
00:18:14,110 --> 00:18:18,812
رصدخانه "كوكينو" يك جور گاهشمار قمري هم هست كه

250
00:18:18,814 --> 00:18:23,517
،فازهاي ماه
و دوره هاي 19 ساله ماه گرفتگي را نشان ميده

251
00:18:23,519 --> 00:18:26,954
.كاري كه "استون هنج" هم انجام ميده

252
00:18:26,956 --> 00:18:30,991
،بنابراين، چيزي كه ما مي بينيم
يك دانش بسيار پيشرفته است

253
00:18:30,993 --> 00:18:35,763
و ما هيچ نميدونيم كه
.اون رو از كجا ياد گرفته اند

254
00:18:35,765 --> 00:18:38,698
حركات ماه رو رصد مي كنه

255
00:18:38,700 --> 00:18:42,336
اما در كنار اون، حركات و موقعيتهاي
.خوشه پروين" را هم رديابي مي كنه"

256
00:18:42,338 --> 00:18:46,373
در بسياري از تمدنهاي باستاني دنيا

257
00:18:46,375 --> 00:18:50,544
از جمله تمدن مصر، يونان، مايا، تمدن كلت و شماري از

258
00:18:50,546 --> 00:18:55,015
،قبيله هاي سرخپوستان امريكا
خوشه پروين" با خدايان در رابطه است"

259
00:18:55,017 --> 00:18:58,819
و در برخي موارد، حتي به عنوان
.منشاء بشر قلمداد شده است

260
00:18:58,821 --> 00:19:05,058
كهن ترين نقش يافت شده از اين دسته ستارگان

261
00:19:05,060 --> 00:19:09,663
"شيئيست كه به نام " ديسك آسماني نِبرا

262
00:19:09,665 --> 00:19:13,333
كه قدمت آن تقريبا به 17 قرن پيش از ميلاد ميرسد

263
00:19:13,335 --> 00:19:18,338
يعني همان دوراني كه بيشتر باستانشناسان معتقدند
.زمان ساخت رصدخانه "كوكينو" بوده است

264
00:19:18,340 --> 00:19:23,010
اما طبق گفته نظريه پردازان فضانوردان باستاني

265
00:19:23,012 --> 00:19:26,847
"ارتباط با خوشه پروين، تنها وجه بسيار شبيه "كوكينو

266
00:19:26,849 --> 00:19:32,821
با ساير تمدنهاي باستاني
.نيست

267
00:19:33,623 --> 00:19:39,593
چيزي كه در باره "كوكينو" براي من حيرت انگيزه
اين هست كه اين كرسي ها

268
00:19:39,595 --> 00:19:43,931
فقط منحصر به "كوكينو" نيستند بلكه ميشه اونها را
.در سرتاسر دنيا پيدا كرد

269
00:19:43,933 --> 00:19:48,502
در واقع ميشه دقيقا همين ساختار را

270
00:19:48,504 --> 00:19:56,176
،در "ساكساي هوامان" پرو
.يونان، و ايتاليا هم پيدا كرد

271
00:19:56,178 --> 00:19:58,778
وقتي همه اين شواهد را كنار هم مي گذاريم

272
00:19:58,780 --> 00:20:01,715
باعث ميشه به خودمون بگيم كه
شايد اينجا مكانيست كه

273
00:20:01,717 --> 00:20:04,784
در زمانهاي بسيار دوري
.مورد بازديد فرازميني ها بوده

274
00:20:04,786 --> 00:20:07,621
و شايد سازنده هاي اين رصد خانه

275
00:20:07,623 --> 00:20:10,174
چيزي را تقليد كرده اند
كه برگرفته از برخورد

276
00:20:10,176 --> 00:20:12,626
.با اين موجودات بوده

277
00:20:12,628 --> 00:20:19,199
آيا "رصدخانه كوكينو" شاهدي بر يك

278
00:20:19,201 --> 00:20:24,404
حضور فرازميني در كوههاي مقدونيه است؟

279
00:20:24,406 --> 00:20:27,807
آيا فرازميني ها از مكانهايي همچون اين سايت

280
00:20:27,809 --> 00:20:32,713
براي آموزش دانش خود به انسان
استفاده مي كرده اند؟

281
00:20:32,715 --> 00:20:37,651
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني
مثبت است و به عنوان شاهد آن

282
00:20:37,653 --> 00:20:41,538
به شماري از تمدنهايي اشاره دارند كه باور دارند

283
00:20:41,540 --> 00:20:45,492
،موجوداتي غيرزميني از دير باز تا همين امروز
.به اين كوهها رفت و آمد داشته اند

284
00:20:45,902 --> 00:20:55,143
كوههاي آند واقع در پرو. سال 2009

285
00:20:55,145 --> 00:21:01,066
دهها هزار نفر از سرتاسر اين منطقه

286
00:21:01,068 --> 00:21:04,319
"به دره "سينكارا" واقع در نزديكي "كوه آسانگاته
و براي شركت در

287
00:21:04,321 --> 00:21:11,526
.كويلور ريتي" يا "فستيوال ستاره برفي" سفر مي كنند"

288
00:21:11,528 --> 00:21:17,198
اسناد تاريخي نشان ميدهند كه
كاتوليكهاي محلي، اين جشنهاي سالانه را

289
00:21:17,200 --> 00:21:22,420
در سال 1780 ايجاد كرده اند
اما اغلب متخصصان بر اين باورند كه

290
00:21:22,422 --> 00:21:27,375
.اين مراسم به صدها و شايد هزاران سال پيش تعلق دارد

291
00:21:27,377 --> 00:21:33,214
و با وجود آنكه كسي دقيقا نميداند
كه از چه زماني و چرا

292
00:21:33,216 --> 00:21:37,986
،فستيوال ستاره برفي آغاز شده
اما سنتهاي سينه به سينه حاكي از آنند كه

293
00:21:37,988 --> 00:21:41,990
اين مراسم همواره با اين دسته ستارگاني كه
مردم بومي آن را "كولكا" مينامند

294
00:21:41,992 --> 00:21:46,277
و يا نامي كه بيشتر تمدنهاي ديگر
.آن را "خوشه پروين" مي شناسند گره خورده است

295
00:21:46,279 --> 00:21:50,498
همان دسته ستارگاني كه
به وسيله "رصدخانه كوكينو" در مقدونيه

296
00:21:50,500 --> 00:21:55,370
.رصد مي شوند

297
00:21:55,372 --> 00:21:58,473
"به نظر مياد كه ريشه "فستيوال كويلر ريچي

298
00:21:58,475 --> 00:22:02,243
به يك فستيوال خيلي قديمي تر ميرسه كه

299
00:22:02,245 --> 00:22:07,465
با ستاره هاي "خوشه پروين" گره خورده

300
00:22:07,467 --> 00:22:11,085
ستاره هايي كه در ماه آوريل
در نيمكره جنوبي از ديد خارج ميشن

301
00:22:11,087 --> 00:22:16,357
.و بعد در ماه جوئن، دوباره پديدار ميشن

302
00:22:16,359 --> 00:22:20,261
.اين موضوع ميتونه با فصول كشاورزي مربوط باشه

303
00:22:20,263 --> 00:22:25,366
آيا اين صرفا يك تصادف است كه

304
00:22:25,368 --> 00:22:29,604
يك رصدخانه كوهستاني باستاني در مقدونيه

305
00:22:29,606 --> 00:22:33,708
و يك فستيوال كوهستاني باستاني
در 7,000 مايل دورتر از آن در كشور پرو

306
00:22:33,710 --> 00:22:38,663
هر دو با "خوشه پروين" گره خورده باشند؟

307
00:22:38,665 --> 00:22:44,953
شايد سرنخهاي بيشتر را بتوان
.در مراسم "فستيوال ستاره برفي" يافت

308
00:22:44,955 --> 00:22:51,392
اهالي "كچا" كه از نسل اينكاهاي باستاني هستند

309
00:22:51,394 --> 00:22:55,396
هر سال به اين مكان محصور
.ميان چهار كوه مقدس مي آيند

310
00:22:55,398 --> 00:23:01,035
با اميد به كسب بخت نيكو

311
00:23:01,037 --> 00:23:05,073
چندين روز را با لباسهاي سنتي
در اين مكان سپري مي كنند

312
00:23:05,075 --> 00:23:10,578
"مي رقصند و پيشكش هاي خود را به "آپو

313
00:23:10,580 --> 00:23:13,031
.يعني ارواح كوهستان اهدا مي كنند

314
00:23:13,033 --> 00:23:18,586
در تمدن باستاني اينكا

315
00:23:18,588 --> 00:23:21,089
.باوري هست كه ميگه ارواحي ساكن كوهها هستند

316
00:23:21,091 --> 00:23:25,326
.اين ارواح را "آپو" مي خوانند

317
00:23:25,328 --> 00:23:28,429
مسئولان جشن، روساي قبيله، يا كشيشان

318
00:23:28,431 --> 00:23:31,232
.مي تونند با اونها ارتباط برقرار كنند
.ميتونند اطلاعات و راهنمايي بگيرند

319
00:23:31,234 --> 00:23:34,237
.اونها ارواح خيرخواهي هستند

320
00:23:36,339 --> 00:23:39,309
.هر كوهي روح آپوي مخصوصي داره

321
00:23:39,311 --> 00:23:44,145
آپوها، موجودات ماوراءالطبيعه هستند
اما الهه نيستند

322
00:23:44,147 --> 00:23:47,401
.بنابراين مردم به درگاه اونها دعا نمي كنند

323
00:23:49,903 --> 00:23:53,354
بلكه با اونها در رابطه هستند و از اونها ميخواهند تا

324
00:23:53,356 --> 00:23:55,725
.چيزهايي كه لازم دارند را براشون فراهم كنند

325
00:23:56,727 --> 00:24:00,945
اينكاها روي يك اعتقادشون تاكيد داشتند

326
00:24:01,047 --> 00:24:05,732
و اون هم اين بود كه "آپوها" موجودات ملموسي هستند
كه با اونها در ارتباطند

327
00:24:05,734 --> 00:24:09,069
و در واقع مرهون تكنولوژي

328
00:24:09,071 --> 00:24:13,374
.و تمدن اونها هستند

329
00:24:13,376 --> 00:24:16,377
بايد از خودمون بپرسيم كه شايد آپوها

330
00:24:16,379 --> 00:24:21,983
همان فرازميني هايي باشند كه
.اينكاها باهاشون در تماس بوده اند

331
00:24:21,985 --> 00:24:26,120
امروز هم مردم به اين كوهها بر مي گردند
تا با اين آپوها تماس برقرار كنند

332
00:24:26,122 --> 00:24:31,042
.و شايد از اونها مشورت بگيرند

333
00:24:31,044 --> 00:24:40,118
آيا ممكن است كه آپوها موجوداتي فضايي بوده باشند؟

334
00:24:40,120 --> 00:24:44,405
"موجوداتي كه از مجموعه ستاره هاي "خوشه پروين
به زمين آمده اند

335
00:24:44,407 --> 00:24:48,409
،و در دوران باستان
با اينكاها در ارتباط بوده اند؟

336
00:24:48,411 --> 00:24:53,481
.شايد پاسخ را بتوان در نقطه اوج اين فستيوال يافت

337
00:24:53,483 --> 00:24:59,086
پيش از پايان جشن

338
00:24:59,088 --> 00:25:02,423
،اعضاي منتخب جامعه كچايي
آماده تدارك سفر خود

339
00:25:02,425 --> 00:25:07,428
.به سوي يخچال كوهستاني مي شوند

340
00:25:07,430 --> 00:25:12,233
،آنها به جستجوي يخي كه آن را "ستاره برفي" مي نامند
.به اين سفر مي روند

341
00:25:12,235 --> 00:25:16,871
زائرين به قله كوه ميرن

342
00:25:16,873 --> 00:25:20,658
.و از "آپو" اجازه مي گيرند تا كمي يخ بردارند

343
00:25:20,660 --> 00:25:26,014
.اين كاري به غايت خسته كننده است

344
00:25:26,016 --> 00:25:31,219
.كساني بوده اند كه در راه تلف شده اند

345
00:25:31,221 --> 00:25:34,005
.اين يخ مخصوص، حاوي خاصيت شفابخشيست

346
00:25:34,007 --> 00:25:36,457
،و كساني كه به اين سفر ميرن

347
00:25:36,459 --> 00:25:40,261
.تا آخر عمر سالم باقي مي مانند

348
00:25:40,263 --> 00:25:44,182
پس اين هديه اي از آپوهاست
كه اونها ميرن و با خودشون

349
00:25:44,184 --> 00:25:47,402
.به دهكده بر مي گردونند

350
00:25:47,704 --> 00:25:53,573
اونها معتقدند كه
.يخهاي يخچال، حاوي خاصيت شفابخشيست

351
00:25:53,575 --> 00:25:56,477
اين احتمال هست كه يك فضاپيماي فرازميني

352
00:25:56,479 --> 00:26:00,281
كه مردم محلي اون را ستاره فرض كرده اند

353
00:26:00,283 --> 00:26:05,370
در هنگام فرود، نوعي تقويت انرژي را
در يخهاي اين منطقه ايجاد كرده باشه

354
00:26:05,372 --> 00:26:09,540
.و به يخ، خاصيت شفابخشي داده باشه

355
00:26:09,542 --> 00:26:14,095
ما مي بينيم كه در دنياي باستان

356
00:26:14,097 --> 00:26:16,497
فرازميني ها ثروت و دانش را
.به كوههاي مقدس آورده اند

357
00:26:16,499 --> 00:26:19,067
ممكنه كه آنچه ما در مراسم

358
00:26:19,069 --> 00:26:22,603
.ستاره برفي مي بينيم همون باشه

359
00:26:22,605 --> 00:26:27,008
.از اسمش پيداست كه از ماوراي زمين آمده

360
00:26:27,010 --> 00:26:32,613
آيا فرازميني ها حقيقتا به كوههاي "پرو" رفته اند؟

361
00:26:32,615 --> 00:26:37,018
آيا ممكن است كه آنها يخهايي شفابخش را

362
00:26:37,020 --> 00:26:41,189
در يخچالهاي "كوه آند" از خود به جا گذاشته باشند؟

363
00:26:41,191 --> 00:26:47,829
اگر چنين باشد، آيا مي توان شواهدي را
در ديگر نقاط جهان يافت كه نشان دهد

364
00:26:47,831 --> 00:26:51,799
كوهها به عنوان نقطه ارتباط ميان بشر
و موجودات فرازميني

365
00:26:51,801 --> 00:26:53,935
مورد استفاده قرار گرفته اند؟

366
00:26:53,937 --> 00:27:04,929
.ايالت "شان دانگ"، چين

367
00:27:04,931 --> 00:27:09,650
،"كوه "تاي" منتسب به نام "قله كيهاني شرق
.سه هزار سال است كه مكان عبادت زائرين است

368
00:27:09,652 --> 00:27:16,724
كوه "تاي"، مكاني پر اقتدار هست

369
00:27:16,726 --> 00:27:21,195
جايي كه مردم ميتونند در اون
.با غيب ارتباط برقرار كنند

370
00:27:21,197 --> 00:27:25,066
،ميگويند كه 72 امپراطور چين باستان

371
00:27:25,068 --> 00:27:30,004
.اين زيارتگاه را در كوه "تاي" ساخته اند

372
00:27:30,006 --> 00:27:33,174
اونها مراسمي داشتند كه

373
00:27:33,176 --> 00:27:37,678
.براي منطقه خطرناك بود

374
00:27:37,680 --> 00:27:40,298
اگر اين مراسم را درست اجرا مي كردند
ميتونستند تاييد خدايان

375
00:27:40,300 --> 00:27:44,352
و حقانيت او را به دست بيارند
اما اگر اشتباهي مرتكب مي شدند

376
00:27:44,354 --> 00:27:51,025
.كل سلسله پادشاهي مي تونست به خطر بيفته

377
00:27:51,027 --> 00:27:55,229
،در سال 110 پيش از ميلاد
"امپراطور "وو" از سلسله "هان

378
00:27:55,231 --> 00:27:59,033
اولين سفر از مجموعه سفرهاي خود به كوه "تاي" را
.به انجام رسانيد

379
00:27:59,035 --> 00:28:02,820
"به نقل از شواهد تاريخي كتاب "سيما چييِن

380
00:28:02,822 --> 00:28:06,908
مشاهدات اسرارآميزي در دوران او و در اين كوه

381
00:28:06,910 --> 00:28:10,845
.گزارش شده است

382
00:28:10,847 --> 00:28:13,614
ظاهرا شعاعي از نور

383
00:28:13,616 --> 00:28:16,050
در افق پديدار شده

384
00:28:16,052 --> 00:28:19,387
و ابر سفيد اسرارآميزي هم

385
00:28:19,389 --> 00:28:24,592
،از كوهي كه قربانيها را در آن ميگذاشتند
.بيرون آمده

386
00:28:24,594 --> 00:28:30,348
در اسناد تاريخي اينطور آمده كه، در وقت احضار

387
00:28:30,350 --> 00:28:34,302
.يك ابر سفيد و يك شعاع نور ظاهر شده

388
00:28:34,304 --> 00:28:37,538
آنچه در اينجا داريم واقعا چي هست؟

389
00:28:37,540 --> 00:28:40,408
و چرا بايد او همراهانش را جا مي گذاشت؟

390
00:28:40,410 --> 00:28:43,644
اين بيشتر شبيه برخورد با
نوعي فضاپيماي فرازميني هست

391
00:28:43,646 --> 00:28:48,749
كه به يك رويداد غيبي

392
00:28:48,751 --> 00:28:51,287
.تعبير شده

393
00:28:53,089 --> 00:28:56,040
چينيها معتقدند كه امپراطورهاشون
.با خدايان ارتباط داشته اند

394
00:28:56,042 --> 00:28:59,043
پس ممكنه كه اي-تي ها

395
00:28:59,045 --> 00:29:05,681
تمدن چيني ها را از طريق امپراطورانشون
.راهنمايي كرده باشند

396
00:29:05,902 --> 00:29:10,938
،آيا امپراطوران چين
با فرازميني ها در تماس بوده اند؟

397
00:29:10,940 --> 00:29:15,810
آيا ممكن است كه اين حكايت مبين آن باشد كه

398
00:29:15,812 --> 00:29:20,064
كوههايي همچون كوه "تاي" دروازه هايي به سوي

399
00:29:20,066 --> 00:29:24,919
مكانهايي ماوراء زمين هستند؟

400
00:29:24,921 --> 00:29:30,858
شايد بتوان  پاسخ را ، نه در قله كوهها

401
00:29:30,860 --> 00:29:36,695
بلكه بر قله سازه هاي ساخت بشر
.در سرتاسر دنيا يافت

402
00:29:41,660 --> 00:29:46,660
.شيكوكو" ، ژاپن"

403
00:29:46,694 --> 00:29:51,713
"كوه "ايشي زوكي
،در ارتفاع 6,500 پايي اين جزيره باستاني

404
00:29:51,715 --> 00:29:54,850
يكي از مقدس ترين كوههاي
.سرتاسر ژاپن محسوب مي شود

405
00:29:54,852 --> 00:29:59,855
"نام قله نوك تيز آن، موسوم به "تنگوداكي

406
00:29:59,857 --> 00:30:05,394
برگرفته از ديو سهمگيني معروف به "تنگو" است
كه ميگويند نه تنها در اينجا

407
00:30:05,396 --> 00:30:08,530
.بلكه ساكن تمامي كوههاي ژاپن است

408
00:30:08,532 --> 00:30:13,301
اينها موجوداتي شبيه پرنده هستند

409
00:30:13,303 --> 00:30:15,370
كه نگاه كردن به اونها باعث ايجاد هراس ميشه

410
00:30:15,372 --> 00:30:18,373
پَر دار هستند، و دندانهايي تيز دارند

411
00:30:18,375 --> 00:30:24,396
پنجه و نوك هم دارند
.اما باز هم "يك شخصيت" به حساب ميان

412
00:30:24,398 --> 00:30:28,583
موجوداتي بين پرنده و انسان هستند

413
00:30:28,585 --> 00:30:30,118
.ولي با فرمي بسيار ترسناك

414
00:30:30,120 --> 00:30:33,739
كاراسو تنگو"، كه به معناي"

415
00:30:33,741 --> 00:30:38,593
،كلاغ تنگو" هست"
.از تخمهاي غول پيكري بيرون مياد

416
00:30:38,595 --> 00:30:41,413
اين موجودات عموما

417
00:30:41,415 --> 00:30:43,799
.بد سگال و بد خواه انسان هستند

418
00:30:43,801 --> 00:30:46,334
.دوست دارند آدمها را گول بزنند

419
00:30:46,336 --> 00:30:49,171
دوست دارند كه اونها
.راهشون رو در كوه گم كنند

420
00:30:49,173 --> 00:30:53,074
.اغلب هم آدم ربايي مي كنند

421
00:30:53,076 --> 00:30:57,596
حكايتي درباره
تِنگوي "كوه ايشي زوكي" وجود داره كه ميگه

422
00:30:57,598 --> 00:31:02,517
يك كودك 6 ساله در قله "كوه تنگو" گم ميشه

423
00:31:02,519 --> 00:31:06,588
و وقتي پيداش كردند و از او پرسيدند
كه چه اتفاقي براش افتاده

424
00:31:06,590 --> 00:31:09,491
او گفت كه راهش را گم كرده

425
00:31:09,493 --> 00:31:13,445
و يك موجودي شبيه انسان
از پشت سرش به او گفته كه

426
00:31:13,447 --> 00:31:16,982
.اگر گم شدي، من بهت كمك مي كنم
.چشماتو ببند

427
00:31:16,984 --> 00:31:22,838
و تنها چيزي كه او به يادش مونده
.اين بود كه صحيح و سالم به خونه رسيده

428
00:31:22,840 --> 00:31:26,374
اعتقاد به "تنگو"، بسيار شايع بود

429
00:31:26,376 --> 00:31:31,163
،در واقع، در دهه 60
دولت "ايدو" بيانيه اي براي "تنگو" صادر كرد

430
00:31:31,165 --> 00:31:35,467
و به آنها دستور داد تا كوهها را
"پيش از ورود قريب الوقوع "شوگانها

431
00:31:35,469 --> 00:31:39,654
.تخليه كنند

432
00:31:39,656 --> 00:31:44,292
،اما آيا اين موجودات قدرتمند و عجيب
حقيقتا وجود دارند؟

433
00:31:44,294 --> 00:31:48,498
اگر چنين است، "تنگو" چيست؟

434
00:31:49,900 --> 00:31:51,702
ما در سرتاسر دنيا حكاياتي درباره

435
00:31:51,703 --> 00:31:54,403
.موجوداتي شبه پرنده، مثل "تنگو" داريم

436
00:31:54,404 --> 00:31:58,240
اين موجودات، اغلب به صورت انسانهايي بالدار
.تصوير شده اند كه پرواز مي كنند

437
00:31:58,242 --> 00:32:03,528
و آدم از خودش مي پرسه كه نكنه اينها

438
00:32:03,530 --> 00:32:07,716
نوعي موجود فضايي هستند
كه بالهاي اونها كاملا سمبليك هست

439
00:32:07,718 --> 00:32:12,654
و اگر هم اونها را انسان پرنده نامگذاري كرده اند
شايد براي اين بوده كه

440
00:32:12,656 --> 00:32:18,224
.مي تونند پرواز كنند
.مي تونند با فضاپيماهاشون پرواز كنند

441
00:32:21,465 --> 00:32:24,432
،بزرگترين موجودات
،يا بزرگترين خداياني كه ميشه ذكر كرد

442
00:32:24,434 --> 00:32:31,439
.هيچ چيزي غير از "آنوناكي" نيست

443
00:32:31,441 --> 00:32:35,944
و تا همين امروز هم در تمام موزه هاي دنيا

444
00:32:35,946 --> 00:32:41,917
ما مي تونيم اين موجودات بالدار شاهانه اي را
كه اندامهايي عضلاني

445
00:32:41,919 --> 00:32:48,356
.و بالهايي بسيار بزرگ دارند ببينيم

446
00:32:48,358 --> 00:32:54,229
افسانه هاي سومري هم تاكيد كرده اند
.كه آنوناكيها روزي بر مي گردند

447
00:32:54,231 --> 00:32:59,100
اما سئوال اين هست كه آيا ممكنه اونها
اصلا هيچوقت اينجا را ترك نكرده باشند؟

448
00:32:59,102 --> 00:33:02,370
كجا براي اونها بهتر از كوهها مي تونه باشه؟

449
00:33:02,372 --> 00:33:07,375
.چون منطقا، اينجا بهترين جا براي كشف نشدن هست

450
00:33:07,377 --> 00:33:10,044
آيا ممكن است كه حكايت "تنگو" در واقع
توصيفي از "آنوناكي" باشد؟

451
00:33:10,046 --> 00:33:16,484
آيا همان موجوداتي كه
قدم به تمدن سومري باستان گذاشتند

452
00:33:16,486 --> 00:33:21,273
همانهايي هستند كه
به كوههاي ژاپن مهاجرت كرده اند؟

453
00:33:21,275 --> 00:33:25,560
در اينصورت ، آيا ممكن است كه آنها

454
00:33:25,562 --> 00:33:29,447
در كوههاي ديگر دنيا نيز پنهان باشند؟

455
00:33:29,449 --> 00:33:39,624
.تِنِه ريف" ، جزاير قناري"

456
00:33:39,626 --> 00:33:45,747
كوه "تِيده" با ارتفاعي بيش از 24,000 پا
نسبت به كوهپايه

457
00:33:45,749 --> 00:33:50,285
.سومين آتشفشان مرتفع دنيا محسوب مي شود

458
00:33:50,287 --> 00:33:53,588
،اين منطقه محصور
روزگاري ماواي قوم اسرارآميز "گوانچه" بوده

459
00:33:53,590 --> 00:33:59,694
كه مي گويند در سال 200 پيش از ميلاد
.در اين منطقه مي زيسته اند

460
00:33:59,696 --> 00:34:04,783
،پس از حمله اسپانياييها در قرن پانزدهم

461
00:34:04,785 --> 00:34:09,621
،اين تمدن و سنتهاي باستاني آن
.به سرعت ناپديد شد

462
00:34:09,623 --> 00:34:13,959
اما برخي از باستانشناسان معتقدند كه
شايد اهرام يافت شده

463
00:34:13,961 --> 00:34:17,996
"در نزديكي كوه " تِيده
كه به وسيله گوانچه ها ساخته شده اند

464
00:34:17,998 --> 00:34:21,633
بتوانند سرنخهايي را از اين قوم باستاني
.در اختيار ما قرار دهند

465
00:34:21,635 --> 00:34:23,885
قوم "گوانچه" خيلي حيرت انگيزند

466
00:34:23,887 --> 00:34:26,638
چون خيلي چيزهاست كه
.ما در باره اونها نميدونيم

467
00:34:26,640 --> 00:34:29,307
.قوم "گوانچه" يك معماي كامله

468
00:34:29,309 --> 00:34:34,162
اونها اجسادشون را موميايي مي كردند

469
00:34:34,164 --> 00:34:38,350
بنابراين ما ميتونيم اطلاعات موجود را با بررسي

470
00:34:38,352 --> 00:34:39,885
.بعضي از اين موميايي ها جمع آوري كنيم

471
00:34:40,687 --> 00:34:46,341
.گوانچه ها"، هرم سازي هم مي كرده اند"

472
00:34:46,343 --> 00:34:49,177
،و هرمهايي كه اونها ساخته اند
يادآور اولين هرمهاي پله اي در مصر

473
00:34:49,179 --> 00:34:52,313
و همينطور هرمهاي پله اي

474
00:34:52,315 --> 00:34:54,249
.در تمدن ماياييست

475
00:34:54,251 --> 00:34:59,170
در نزديكي كوه "تِيده" يك سري هرم وجود داره

476
00:34:59,172 --> 00:35:04,676
.كه به نظر مي رسه با كوه آتشفشان در رابطه هست

477
00:35:04,678 --> 00:35:09,214
و شايد هم نوعي تمثيل از

478
00:35:09,216 --> 00:35:12,166
.خودِ كوه باشند

479
00:35:12,168 --> 00:35:16,438
.اين هرمها مكان ارتباط با خدايان هم بوده اند

480
00:35:16,440 --> 00:35:20,558
.اما امروز كيستي اين خدايان، براي ما مجهوله

481
00:35:20,560 --> 00:35:27,515
اهرام "كوه تِيده"، به چه منظوري ساخته شده اند؟

482
00:35:27,517 --> 00:35:31,036
آيا به عنوان مكانهايي عبادي بنا شده اند؟

483
00:35:31,038 --> 00:35:34,406
يا اينكه ممكن است

484
00:35:34,408 --> 00:35:38,460
طبق باور نظريه پردازان فضانوردان باستاني

485
00:35:38,462 --> 00:35:41,579
اين اهرام به منظور استقبال از
ميهمانان فرازميني ساخته شده باشند؟

486
00:35:41,581 --> 00:35:49,635
شايد پاسخ را بتوان در
.افسانه هاي قوم "گوانچه" يافت

487
00:35:51,542 --> 00:35:56,544
،"قوم "گوانچه" معتقد بودند كه كوه "تِيده
.هرم عظيميست كه به وسيله خدايان ايجاد شده

488
00:35:56,546 --> 00:35:59,230
اونها به اين هم معتقد بودند كه

489
00:35:59,232 --> 00:36:03,068
.خدايان در اين كوه رفت و آمد مي كنند

490
00:36:03,070 --> 00:36:06,454
،ولي احتمالا آنچه كه اونها ديده اند
وسائط نقليه فرازميني ها بوده

491
00:36:06,456 --> 00:36:08,406
.كه در كوه مشاهده مي كردند

492
00:36:08,408 --> 00:36:12,727
مصريان باستان، اسم اهرام خودشون را
پله هاي بهشت" گذاشته بودند"

493
00:36:12,729 --> 00:36:15,663
و مدعي بودند كه خودِ خدايان

494
00:36:15,665 --> 00:36:19,467
روش ساخت اين بناها را
.به اونها آموخته اند

495
00:36:19,469 --> 00:36:23,755
اين احتمال هست كه هرمهاي پله اي "گوانچه" هم

496
00:36:23,757 --> 00:36:26,574
.بر اساس شيوه آموزشي خدايان يكساني بنا شده باشه

497
00:36:26,576 --> 00:36:30,512
.و ممكنه اونها هم دروازه ها و معابر بهشتي باشند

498
00:36:30,514 --> 00:36:35,984
آيا ممكن است كه قوم گوانچه

499
00:36:35,986 --> 00:36:40,939
،اين اهرام را نه براي خداياني افسانه اي
بلكه به عنوان سكوهايي براي

500
00:36:40,941 --> 00:36:45,276
موجوداتي حقيقي ساخته باشند كه در گذشته اي دور
به ملاقات آنها آمده اند؟

501
00:36:45,278 --> 00:36:51,282
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

502
00:36:51,284 --> 00:36:56,270
و در اثبات آن به مشاهداتي اشاره دارند كه تا به امروز
.همچنان در اطراف كوه "تيده" گزارش مي شوند

503
00:36:56,272 --> 00:37:01,709
،اين منطقه بيش از حد
شاهد حضور  "يو اف او" هاست

504
00:37:01,711 --> 00:37:05,880
تازه اونهم صرف مشاهده "يو اف او" نيست

505
00:37:05,882 --> 00:37:11,317
...بلكه حضور تماشايي اونهاست
.يعني واقعا تماشاييست

506
00:37:13,088 --> 00:37:17,358
در جوئن 1976 مردم از روي زمين
شاهد يك جسم بسيار بزرگ آتشين بودند

507
00:37:17,360 --> 00:37:21,346
كه مثل يك گوي آتشين شفاف
به ارتفاع يك ساختمان سه طبقه بود

508
00:37:21,348 --> 00:37:24,149
ارتش اسپانيا هم دست به كار
تحقيقاتي پيرامون اون شد

509
00:37:24,151 --> 00:37:26,634
آخرش هم تنها نتيجه اي كه به دست آمد اين بود كه

510
00:37:26,636 --> 00:37:30,138
.يك شئ كاملا ناشناخته و به شدت غير عادي بوده

511
00:37:30,140 --> 00:37:36,044
آيا قوم "گوانچه" در گذشته هاي دور

512
00:37:36,046 --> 00:37:40,748
شاهد رفت و آمد فرازميني ها
در كوه "تِيده" بوده اند؟

513
00:37:40,750 --> 00:37:45,003
بسياري از نظريه پردازان فضانوردان باستاني
معتقدند كه اين غريبه ها

514
00:37:45,005 --> 00:37:49,340
نه تنها در اين كوهها فرود آمده اند، بلكه

515
00:37:49,342 --> 00:37:53,494
پايگاههاي پيچيده اي را نيز
.در دل اين كوهها به وجود آورده اند

516
00:37:59,862 --> 00:38:03,862
بوگاراش" ، فرانسه. سال 2012"

517
00:38:05,986 --> 00:38:09,388
،با اين باور كه پايان گاهشمار مايايي
در حقيقت پيشگويي يك بلاي جهانيست

518
00:38:09,390 --> 00:38:12,874
هزاران نفر به اين روستاي كوهستاني آمدند

519
00:38:12,876 --> 00:38:18,363
.با اين اميد كه فرازميني ها آنها را نجات دهند

520
00:38:18,365 --> 00:38:26,371
،بوگاراش از زمانهاي خيلي دور

521
00:38:26,373 --> 00:38:30,008
در اين قسمت فرانسه
.به عنوان كوهي مقدس شناخته ميشده

522
00:38:30,010 --> 00:38:32,978
جذابيت خارق العاده اي در اين كوه هست كه مردم را

523
00:38:32,980 --> 00:38:36,548
.وادار مي كنه تا به اونجا برن و شاهدش باشند

524
00:38:36,550 --> 00:38:39,067
يو اف او"هاي بسيار زيادي هست"
نورهاي ناشناخته زيادي هست

525
00:38:39,069 --> 00:38:41,987
اشياء ناشناخته بسياري هست
.كه در اطراف اين كوهها مشاهده ميشه

526
00:38:41,989 --> 00:38:44,923
مردم از همه نقاط اروپا

527
00:38:44,925 --> 00:38:47,362
.به ديدن "بوگاراش" ميان

528
00:38:48,564 --> 00:38:55,351
در درون اين كوه، منطقه وسيعي
.از غارهاي آهكي لابيرنتي وجود داره

529
00:38:55,753 --> 00:38:59,421
اين غارهاي آهكي باعث ميشن تا
شماري از مردم اين فرضيه رو بپذيرند كه

530
00:38:59,423 --> 00:39:03,575
اينها در حقيقت نوعي پايگاه فرازميني هستند

531
00:39:03,577 --> 00:39:08,096
.و فرازميني ها ساكن اين كوهها هستند

532
00:39:08,098 --> 00:39:11,049
و در واقع هزاران ساله كه
.در اين كوهها زندگي مي كنند

533
00:39:11,051 --> 00:39:16,588
اتفاقي كه در 2012 افتاد اين بود كه

534
00:39:16,590 --> 00:39:19,424
گروههاي مختلف روز رستاخيز، به اين منطقه آمدند

535
00:39:19,426 --> 00:39:22,260
چون احساس مي كردند كه اينجا تنها مكانيست كه

536
00:39:22,262 --> 00:39:24,780
از ويراني و بلايي كه كل كره زمين را
.دچار ميكنه، در امان خواهد ماند

537
00:39:24,782 --> 00:39:28,066
اونها معتقد بودند كه غريبه ها مي آيند

538
00:39:28,068 --> 00:39:30,802
و به هر كسي كه در اين منطقه
چادر زده باشه كمك مي كنند

539
00:39:30,804 --> 00:39:33,905
و اونها همون كساني هستند كه دنياي تازه اي را كه

540
00:39:33,907 --> 00:39:36,124
بعد از اين به وجود خواهد آمد
.پايه گذاري مي كنند

541
00:39:36,126 --> 00:39:39,878
آيا واقعا ممكن است كه فرازميني ها
ساكن كوهي در فرانسه بوده

542
00:39:39,880 --> 00:39:44,249
،و هزارها سال بدون شناخته شدن
همانجا باقي مانده باشند؟

543
00:39:44,251 --> 00:39:50,288
در اينصورت، آيا ممكن است
كوههاي مشابهي نيز باشند كه

544
00:39:50,290 --> 00:39:56,127
،به صورت مخفيانه
ماواي تمدنهايي فرازميني هستند؟

545
00:39:56,129 --> 00:40:06,104
.كوه "شستا"، كليفرنيا

546
00:40:06,106 --> 00:40:10,826
اين كوه با ارتفاع 14,162  فوت

547
00:40:10,828 --> 00:40:15,814
هزاران سال است كه الهام بخش
.حكاياتي عجيب و باور نكردنيست

548
00:40:15,816 --> 00:40:19,417
سرخپوستان امريكايي
هميشه احساس مي كرده اند كه

549
00:40:19,419 --> 00:40:22,354
.چيزي خارق العاده در باره "كوه شَستا" وجود داره

550
00:40:22,356 --> 00:40:26,658
اين اعتقاد شايع بوده كه منشاء نوع بشر
.در حقيقت از همين كوه بوده

551
00:40:26,660 --> 00:40:31,463
اين باور ميگه كه يك بلاي آسماني نازل شده

552
00:40:31,465 --> 00:40:37,302
.و مردم كره زمين در داخل اين كوه پنهان شده اند

553
00:40:37,304 --> 00:40:43,141
،وقتي بلا برطرف شده
مردم از "كوه شستا" خارج شده اند

554
00:40:43,143 --> 00:40:47,012
.و دوباره جمعيت كره زمين را به وجود آورده اند

555
00:40:47,014 --> 00:40:54,152
كتابي در دهه 1890 منتشر شد
و اين ايده رو مطرح كرد

556
00:40:54,154 --> 00:40:58,623
كه تمدني در درون دهليزهاي

557
00:40:58,625 --> 00:41:00,959
.كوه شستا" زندگي مي كرده"

558
00:41:00,961 --> 00:41:09,901
،طي ساليان متمادي
شماري از مشاهدات خارق العاده "يو اف او" ها

559
00:41:09,903 --> 00:41:13,538
در محدوده "كوه شستا" مشاهده شده كه بايد
.از خودمون بپرسيم چرا اين اتفاق افتاده

560
00:41:13,540 --> 00:41:18,476
من فكر نمي كنم بتونيم چشممون را به روي

561
00:41:18,478 --> 00:41:24,416
احتمال يك حضور دائم، كه ساكن اعماق كوه شستاست
.ببنديم

562
00:41:24,418 --> 00:41:31,489
آيا ممكن است كه موجوداتي غريبه
در كره زمين و پنهان در كوهها باشند؟

563
00:41:31,491 --> 00:41:37,245
در اينصورت، آيا ممكن است كه آنها

564
00:41:37,247 --> 00:41:41,833
"تمدن خود را نه تنها در "كوه شستا

565
00:41:41,835 --> 00:41:45,170
بلكه در كوهستانهاي سرتاسر دنيا بنا كرده باشند؟

566
00:41:45,172 --> 00:41:51,009
،كوههاي مرتفع، از زمان آغاز هر داستاني

567
00:41:51,011 --> 00:41:55,213
.هميشه محل تحير و نيايش بوده اند

568
00:41:55,215 --> 00:41:59,551
.كوهها به آسمانها مي رسند
.شكافها و غارها را در خود پنهان كرده اند

569
00:41:59,553 --> 00:42:02,687
.خيلي هم خطرناكند

570
00:42:02,689 --> 00:42:05,957
بنابراين در اين مكانها
.ما با موضوع مرگ و زندگي روبرو هستيم

571
00:42:05,959 --> 00:42:09,110
در گوشه و كنار كره زمين هم

572
00:42:09,112 --> 00:42:10,532
.كوههاي خاص و مقدسي وجود داره

573
00:42:12,233 --> 00:42:14,033
در سرتاسر دنيا

574
00:42:14,034 --> 00:42:17,369
ما با افسانه ها و اسطوره هايي
از كوههاي مقدس مواجه ميشيم

575
00:42:17,371 --> 00:42:22,774
در اونها اشاره شده كه كوهها نه تنها
محل فرود خدايان يا موجودات فضاييست

576
00:42:22,776 --> 00:42:27,963
.بلكه جاييست كه حكم مخفيگاه اونها رو هم داره

577
00:42:27,965 --> 00:42:31,416
بشر هم از آغاز تاريخ، به شكل خيره كننده اي

578
00:42:31,418 --> 00:42:34,803
.مجذوب اين مكانها بوده

579
00:42:34,805 --> 00:42:38,289
پس كاملا اين احتمال هست كه

580
00:42:38,291 --> 00:42:42,626
فرازميني ها پايگاههاي فضايي خودشون را
.در سرتاسر كوههاي دنيا به وجود آورده باشند

581
00:42:42,628 --> 00:42:45,146
به اين شكل اونها ميتونند شاهد زندگي بشري باشند

582
00:42:45,148 --> 00:42:49,801
ميتونند ما را راهنمايي كنند و در صورت لزوم

583
00:42:49,803 --> 00:42:53,104
.در امور انسان مداخله كنند
.همانطور كه در گذشته هم اين كار را كرده اند

584
00:42:53,106 --> 00:42:56,324
.شايد همين هم باعث جذب شدن ما به كوهستانهاست

585
00:42:56,326 --> 00:43:01,780
ما از روي غريزه ميدونيم كه
.خدايان فرازميني اونجا هستند

586
00:43:01,782 --> 00:43:03,415
.و هميشه هم همانجا بوده اند

587
00:43:03,417 --> 00:43:09,421
آيا كوههاي كره زمين حقيقتا

588
00:43:09,423 --> 00:43:14,826
پايگاه ميهمانان غريبه ايست كه
از هزاران سال پيش به اينجا آمده اند؟

589
00:43:14,828 --> 00:43:17,530
،آيا فرازميني ها
قله كوههاي دورافتاده را انتخاب كرده اند

590
00:43:17,531 --> 00:43:21,232
تا به امور زندگي بشر اوليه رسيدگي كنند؟

591
00:43:22,333 --> 00:43:25,002
و مراحل مختلف تمدن ما را هدايت كنند؟

592
00:43:25,604 --> 00:43:29,723
و يا اينكه بدون جلب توجه
تنها در كنار ما باشند؟

593
00:43:31,625 --> 00:43:34,713
آيا ممكن است كه اين امر
بتواند توضيح دهد كه چرا بشر

594
00:43:34,715 --> 00:43:38,817
به عبادت در كوهها به عنوان مكاني مقدس
و يا مرتبط با غيب ادامه ميدهد؟

595
00:43:38,819 --> 00:43:44,689
شايد ما روزي دريابيم كه

596
00:43:44,691 --> 00:43:48,893
كوهستانها، نه تنها در گذشته اي دور
محل سُكني فرازميني ها بوده اند

597
00:43:48,895 --> 00:43:53,665
،بلكه در حقيقت

598
00:43:53,667 --> 00:43:55,667
.هنوز هم هستند