1
00:00:01,618 --> 00:00:05,387
.پارچه اي اسرار آميز ، حاوي تصويري مقدس

2
00:00:05,389 --> 00:00:08,557
.اين نشان دهنده انتقال ماورايي يك انسانه

3
00:00:08,559 --> 00:00:13,295
.كلاههايي زرين بر سر موجوداتي اسرار آميز

4
00:00:13,297 --> 00:00:17,466
به سر گذاشتن كلاه زرّين

5
00:00:17,468 --> 00:00:20,969
ميتونست سيگنالهاي ارسالي را
.از موجودات ماورايي دريافت كنه

6
00:00:20,971 --> 00:00:24,306
و سنگهايي پر نيرو كه گفته شده

7
00:00:24,308 --> 00:00:28,577
.منشاءي غير زميني دارند

8
00:00:28,579 --> 00:00:31,880
.مي گفتند كه هر آرزويي را برآورده مي كرد

9
00:00:31,882 --> 00:00:35,851
آيا ممكن است كه اين اشياء مرموز
تنها ناشي از تخيلات بشر بوده باشند؟

10
00:00:35,853 --> 00:00:40,072
يا اينكه شاهدي بر مفهومي ژرفتر از اين هستند؟

11
00:00:40,074 --> 00:00:43,892
بايد از خودمون بپرسيم كه

12
00:00:43,894 --> 00:00:48,764
آيا ممكنه همه اين كتابهاي فلزي

13
00:00:48,766 --> 00:00:52,267
بخشي از يك كتابخانه فرازميني باشند؟

14
00:00:52,269 --> 00:00:56,004
ميليونها نفر در سراسر دنيا بر اين باورند كه ما

15
00:00:56,006 --> 00:00:59,842
.در گذشته با موجوداتي فرازميني ملاقات داشته ايم

16
00:00:59,844 --> 00:01:05,264
اگر اين موضوع واقعيت داشته باشد چطور؟
آيا غريبه هاي باستاني

17
00:01:05,266 --> 00:01:10,052
حقيقتا در شكل دادن تاريخ به ما كمك كرده اند؟
در اينصورت، آيا ممكن است كه بتوان

18
00:01:10,054 --> 00:01:15,190
شواهد آن را در
اسرارآميزترين "آثار مقدس" دنيا يافت؟

19
00:01:31,420 --> 00:01:36,800
غريبه هاي باستاني
"S06E08"

20
00:01:37,433 --> 00:01:43,690
"آثارِ مقدسِ اسرارآميز"
مترجم: الهام كاشي
تنظيم: م.ح لشگري

21
00:01:45,900 --> 00:01:49,308
.كاخ سفيد". يازدهم فوريه 2013"

22
00:01:49,310 --> 00:01:55,647
رييس جمهور "باراك اوباما"، مدال افتخاري را

23
00:01:55,649 --> 00:01:59,902
"به افسر ارتش ،"گروهبان كلينتن رامشا
به موجب حركت دليرانه او

24
00:01:59,904 --> 00:02:02,938
.در نبرد "كامديش"، در افغانستان اهدا مي كند

25
00:02:02,940 --> 00:02:06,942
،اين 53 هموطن امريكايي

26
00:02:06,944 --> 00:02:11,780
.تحت محاصره 300 تن از جنگجويان طالبان بودند

27
00:02:11,782 --> 00:02:15,250
،براي ارزش گذاري آن روز

28
00:02:15,252 --> 00:02:19,555
يك نگاه به مدالها و روبانهايي كه
.آذين بند سينه هاي اونهاست كافيست

29
00:02:19,557 --> 00:02:25,093
قدمت سُنت مفتخر نمودن سربازان شجاع

30
00:02:25,095 --> 00:02:28,964
با اهداي مدالهايي كه آذين كننده سينه آنها بود

31
00:02:28,966 --> 00:02:33,802
.حداقل به قرن دوم پيش از ميلاد ميرسد
يعني از زماني كه ارتش رم

32
00:02:33,804 --> 00:02:38,974
،براي يك عمل افتخار آميز در حين خدمت
.به عنوان پاداش ،از ديسكهايي نقش دار استفاده كرد

33
00:02:38,976 --> 00:02:43,178
اما چرا؟
چه چيزي در خواص فلزات وجود دارد

34
00:02:43,180 --> 00:02:46,882
كه آنها را اشيائي درخور زينت بخش شدن
و مناسب يادبود مي كند؟

35
00:02:46,884 --> 00:02:50,702
سنت مفتخر كردن افراد

36
00:02:50,704 --> 00:02:54,022
با مدالهاي فلزي

37
00:02:54,024 --> 00:02:56,024
.به هزاران سال پيش بر ميگرده

38
00:02:56,026 --> 00:02:58,877
در "انجيل"، حكاياتي داريم در باره كشيشاني كه

39
00:02:58,879 --> 00:03:02,664
بايد فلزات به خصوصي را
پيش از ورود به قلمرو مقدسات

40
00:03:02,666 --> 00:03:07,169
در بر مي كردند تا بتونند با حوزه الهي

41
00:03:07,171 --> 00:03:09,204
.ارتباط برقرار كنند

42
00:03:09,206 --> 00:03:13,642
.امروز هم ما با همين سمبلها روبرو هستيم

43
00:03:13,644 --> 00:03:17,179
به قهرمانهاي ما مدال و نشان داده ميشه

44
00:03:17,181 --> 00:03:22,150
چون ما اونها رو در زمره آدمهايي با اهميت
رقم ميزنيم

45
00:03:22,152 --> 00:03:27,222
.كه كار برجسته اي براي نژاد بشر انجام داده اند
.اما در گذشته، اين كار به صورت واقعي وجود داشته

46
00:03:27,224 --> 00:03:31,994
،آيا برخي از فلزات
به واقع اين توانايي را به بشر ميدهند تا

47
00:03:31,996 --> 00:03:35,730
،با قلمرو الهي يا طبق اعتقاد برخي
با فرازميني ها ارتباط برقرار كنند؟

48
00:03:35,732 --> 00:03:40,535
،"آيا به همين دليل است كه "طلا

49
00:03:40,537 --> 00:03:44,539
"پلاتين" و "نقره"
در كنار ساير فلزات ارزشمند و آثار مقدس باستاني ديگر

50
00:03:44,541 --> 00:03:48,176
در طول تاريخ بشري مورد اهميت واقع شده اند؟

51
00:03:48,178 --> 00:03:52,047
ما قطعا اعتقاد داريم كه

52
00:03:52,049 --> 00:03:56,351
اشياء مقدس را بايد حفظ كرد چون اين اشياء

53
00:03:56,353 --> 00:04:03,225
.با يك الهه يا با موضوعي جادويي مربوطند

54
00:04:03,227 --> 00:04:06,094
.شئ مقدس ميتونه به خيلي از چيزها اطلاق بشه

55
00:04:06,096 --> 00:04:08,697
يك تكه چوب، يا قطعه هايي از يك مجسمه
و واقعا هر چيزي

56
00:04:08,699 --> 00:04:12,701
،در رابطه با يك قدرت الهي
ميتونه به عنوان يك شئ مقدس قلمداد بشه

57
00:04:12,703 --> 00:04:16,788
و به معناي يك تكه از وجود خدايانه

58
00:04:16,790 --> 00:04:19,975
بنابراين بخشي از قدرت خدايان را
.با خودش به همراه داره

59
00:04:19,977 --> 00:04:23,045
به نظر ميرسه كه هميشه انسان مايل بوده

60
00:04:23,047 --> 00:04:26,949
،چيزهايي را كه گفته اند از سوي خدايان آمده

61
00:04:26,951 --> 00:04:32,421
و يا ربطي به خدايان داره

62
00:04:32,423 --> 00:04:36,692
.حفظ كنه

63
00:04:39,595 --> 00:04:43,598
.شهر "برلين" ، آلمان. سال 1996

64
00:04:43,600 --> 00:04:48,236
،موزه ماقبل تاريخ و تاريخ بدوي آلمان

65
00:04:48,238 --> 00:04:52,507
موفق به دريافت شئ درخشاني
.از سوي يك كلكسيونر سوييسي شد

66
00:04:52,509 --> 00:04:58,280
،يك كلاه مخروطي بلند
كه از يك لايه نازك طلاي خالص پوشيده شده

67
00:04:58,282 --> 00:05:03,485
و سرتاسر آن با سمبلهايي
.از ماه و خورشيد آراسته شده است

68
00:05:03,487 --> 00:05:07,155
اين يكي از چهار نمونه ايست كه
در مكانهاي مختلفي، در سراسر اروپا كشف شده

69
00:05:07,157 --> 00:05:11,343
و بر اساس نظر مورخين، قدمت آن

70
00:05:11,345 --> 00:05:14,346
.به 1000 سال پيش از ميلاد ميرسد

71
00:05:14,348 --> 00:05:17,766
نكته مهم در باره اين كلاهها اين هست كه

72
00:05:17,768 --> 00:05:21,370
.نشان دهنده يك وجه مشترك فرهنگي هستند

73
00:05:21,372 --> 00:05:25,673
تصاوير روي اونها نشان دهنده
.علم نجوم، و مطالعات ستاره شناسيست

74
00:05:25,675 --> 00:05:27,675
و البته معادلات پيچيده رياضي نقش شده روي اونها

75
00:05:27,677 --> 00:05:31,546
حاكي از يك توسعه سطح فلسفيست

76
00:05:31,548 --> 00:05:34,483
كه براي آنچه كه ما فكر مي كرديم
،در زمان اونها وجود داشته باشه

77
00:05:34,485 --> 00:05:38,487
.خيلي پيشرفته است

78
00:05:38,489 --> 00:05:41,623
،محققان آلماني به دقت
سمبلهاي روي اين كلاه را مورد مطالعه قرار دادند

79
00:05:41,625 --> 00:05:45,693
و به اين نتيجه رسيدند كه
.آنها يك جدول رياضي هستند

80
00:05:45,695 --> 00:05:50,665
جدولي كه مي تواند با دقت كاملي

81
00:05:50,667 --> 00:05:55,337
سيكل گردشهاي طولاني خورشيد و ماه را
.محاسبه كند

82
00:05:55,339 --> 00:05:59,641
اما چگونه است كه مردمي چنين قديمي

83
00:05:59,643 --> 00:06:02,728
قادر به ايجاد چنين پيشگوييهاي پيشرفته نجومي

84
00:06:02,730 --> 00:06:04,746
بوده اند؟

85
00:06:04,748 --> 00:06:08,483
اعتقاد بر اين هست كه اين اشياء
متعلق به غيبگويان بوده

86
00:06:08,485 --> 00:06:14,222
يعني كساني كه مي تونستند به حوزه ضمير ناخودآگاه

87
00:06:14,224 --> 00:06:18,560
.و پيشگويي كردن وارد بشن

88
00:06:18,562 --> 00:06:22,247
مي تونستند مطالبي در باره آينده

89
00:06:22,249 --> 00:06:25,367
.و شرايط ماوراءالطبيعه بگويند

90
00:06:25,369 --> 00:06:30,922
هر چند كه بيشتر متخصصان معتقدند كه

91
00:06:30,924 --> 00:06:34,209
اين كلاههاي اسرارآميز را شاهان روحاني
،در خلال مراسم مذهبي بر سر مي گذاشته اند

92
00:06:34,211 --> 00:06:38,847
اما نظريه پردازان فضانوردان باستاني

93
00:06:38,849 --> 00:06:41,850
.ايده اي حيرت انگيزتر از اين دارند

94
00:06:41,852 --> 00:06:45,437
كلاههاي زرّين، اشياء جالبي هستند

95
00:06:45,439 --> 00:06:48,940
چون اگر طلا چيزي باشه كه ارتباط شما را با

96
00:06:48,942 --> 00:06:53,795
،انرژيهاي ماورايي مقدور مي كنه

97
00:06:53,797 --> 00:06:57,232
،پس استفاده از اين كلاه
،خصوصا به اين فرم معين

98
00:06:57,234 --> 00:07:01,203
باعث ميشه كه شما بتونيد سيگنالي را
.كه از ماورا مياد، دريافت كنيد

99
00:07:01,205 --> 00:07:05,740
بنابراين ، به نظر مي رسه كه
تمدنهاي باستاني اين كلاهها را درست كرده اند

100
00:07:05,742 --> 00:07:08,810
تا بتونند با خداياني كه
احتمالا اونها رو ترك كرده

101
00:07:08,812 --> 00:07:13,448
و به قلمرو آسماني خودشون برگشته بودند
.ارتباط برقرار كنند

102
00:07:13,450 --> 00:07:16,635
در زمينه كلاههاي زرّين، آنچه كه مشاهده ميشه

103
00:07:16,637 --> 00:07:19,654
اين هست كه همه اين تكنولوژي

104
00:07:19,656 --> 00:07:23,758
ظاهرا بخشي از يك مجموعه بزرگتر بوده كه

105
00:07:23,760 --> 00:07:27,462
در واقع همان تمدنيست كه
.تماس با خدايان را قابل حصول كرده

106
00:07:27,464 --> 00:07:31,933
ما نميدونيم چه كسي و به چه منظوري
اين كلاههايي را كه

107
00:07:31,935 --> 00:07:36,004
.خيلي غير عادي و دراز هستند رو ساخته

108
00:07:36,006 --> 00:07:42,828
شايد خدايان فرازميني يك جور كلاه مخروطي

109
00:07:42,830 --> 00:07:45,580
.مثل همينها را روي سرشون مي گذاشتند

110
00:07:45,582 --> 00:07:49,284
آيا ممكن است كه اين شاهان روحاني باستان

111
00:07:49,286 --> 00:07:54,422
همان ميهمانان غير زميني بوده باشند كه
از چنين كلاههاي ويژه اي استفاده مي كرده اند؟

112
00:07:54,424 --> 00:07:59,261
در اينصورت، آيا ممكن است شواهد بيشتري را بتوان

113
00:07:59,263 --> 00:08:03,164
از ساير ملل باستاني به دست آورد
كه از اشياء فلزي مقدس

114
00:08:03,166 --> 00:08:10,305
به منظور اهدافي متافيزيكي استفاده مي كردند؟

115
00:08:10,307 --> 00:08:18,780
.خِريه قُمران" ، اسراييل. سال ا952"

116
00:08:18,782 --> 00:08:23,785
،باستانشناسان، يك نسخه خطي 2,000 ساله را
در دل كوه يافتند

117
00:08:23,787 --> 00:08:28,023
.كه روي ورقه اي از مس نوشته شده بود

118
00:08:28,025 --> 00:08:33,461
"اين شي مقدس كه معروف است به "طومار مِسين

119
00:08:33,463 --> 00:08:36,698
در همان سايتي يافت شد
كه نسخه هاي نوشتاري معروف به

120
00:08:36,700 --> 00:08:39,334
.طومارهاي درياي سياه" كشف شده بود"

121
00:08:39,336 --> 00:08:43,038
،همه طومارهاي درياي سياه

122
00:08:43,040 --> 00:08:47,475
.يا روي چرم و يا روي پاپيروس نوشته شده

123
00:08:47,477 --> 00:08:50,478
،اما طومار مسين
.تنها نمونه اي هست كه روي مس نوشته شده

124
00:08:50,480 --> 00:08:53,715
بايد اين رو در ذهن داشته باشيد
كه "مس" فلز ارزشمندي بوده

125
00:08:53,717 --> 00:08:58,420
و چكش كاري چنين طوماري
.به زمان زياد و تكنيك زيادي نياز داره

126
00:08:58,422 --> 00:09:03,191
پس موضوع اين طومار، بايد از اهميت زيادي
.برخوردار بوده باشه

127
00:09:03,193 --> 00:09:06,494
،متخصصاني كه زبان اين طومار را ترجمه كرده اند
"متفق القولند كه "طومار مسين

128
00:09:06,496 --> 00:09:10,398
شبيه هيچيك از
.نوشتارهاي يافت شده در اين دوران نيست

129
00:09:10,400 --> 00:09:13,535
متن اين نسخه خطي يك كمي متفاوته

130
00:09:13,537 --> 00:09:15,904
اما تنها به زبان عبري نيست

131
00:09:15,906 --> 00:09:19,107
به زبان "آرامي" هست و نوشتارهاي يوناني هم

132
00:09:19,109 --> 00:09:21,109
.روي اون ديده ميشه

133
00:09:21,111 --> 00:09:24,412
.بنابراين خيلي ويژه هست
و آنچه كه  طومار مسين را منحصر به فرد مي كنه

134
00:09:24,414 --> 00:09:27,449
.اين هست كه به گنجهايي پنهان اشاره داره

135
00:09:27,451 --> 00:09:32,270
طومار مسين، 64 مكان را
در اورشليم و اطراف اون نام برده

136
00:09:32,272 --> 00:09:38,560
.كه گنجي در اونها مدفون شده

137
00:09:38,562 --> 00:09:43,431
شايد كليد موضوع در اينجا باشه
،كه در نقطه شصت و چهارم

138
00:09:43,433 --> 00:09:51,039
يك طومار مسين ديگه پيدا بشه
.كه توضيح ميده بقيه اون گنج كجاست

139
00:09:51,041 --> 00:09:54,042
.چون ما هنوز اين گنج را پيدا نكرده ايم

140
00:09:54,044 --> 00:10:00,782
من فكر مي كنم كه بايد كُد ديگري در اين نقشه گنج
.پنهان باشه. يعني كُدي در دل كُدي ديگر

141
00:10:00,784 --> 00:10:04,719
منشاء اين لوحه مسين از كجاست؟

142
00:10:04,721 --> 00:10:10,725
و به چه منظوري ساخته شده است؟

143
00:10:10,727 --> 00:10:13,561
اغلب متخصصان و باستانشناسان

144
00:10:13,563 --> 00:10:18,266
بيش از نيم قرن است كه درگير
.حل سوالات مربوط به اين پازل هستند

145
00:10:18,268 --> 00:10:21,970
شايد طومار مسين، يك چيزي

146
00:10:21,972 --> 00:10:24,839
.كم داره

147
00:10:24,841 --> 00:10:29,477
،در بسياري از موارد در رابطه با نقشه هاي گنج
شما نيازمند قطعه دوم اون نقشه هستيد

148
00:10:29,479 --> 00:10:33,081
.تا اون نقشه كامل بشه
حالا كي ميدونه كه اصلا بخش دومي هم وجود داره يا نه؟

149
00:10:33,083 --> 00:10:37,752
به نظر شبيه يك قطعه هنريست

150
00:10:37,754 --> 00:10:42,691
.كه روي فلز نوشته شده

151
00:10:42,693 --> 00:10:46,828
و حالا هم حكاياتي در باره كتابهاي كهني هست
.كه روي ورقه هاي طلا نوشته شده

152
00:10:46,830 --> 00:10:51,766
جوزف اسميت جونير" هم كه موسس كليساي "مورمن" بود"

153
00:10:51,768 --> 00:10:55,804
.مدعي بود كه اين كتابهاي طلايي را ديده

154
00:10:55,806 --> 00:11:01,609
و بايد از خودمون بپرسيم كه

155
00:11:01,611 --> 00:11:06,281
آيا ممكنه همه اين كتابهاي فلزي

156
00:11:06,283 --> 00:11:13,054
بخشي از يك كتابخانه فرازميني بوده باشه؟

157
00:11:13,056 --> 00:11:15,874
"آيا ممكن است كه "لوح مسين
منشائي فرازميني داشته باشد؟

158
00:11:15,876 --> 00:11:20,712
،و آيا اين حقيقت كه اين لوحه از "مس" ساخته شده

159
00:11:20,714 --> 00:11:24,833
شاهديست بر آنكه ارتباطي ميان اشياء فلزي
و موجودات غير زميني وجود دارد؟

160
00:11:24,835 --> 00:11:30,004
نظريه پردازان فضانوردان باستاني
با اين ايده موافقند

161
00:11:30,006 --> 00:11:34,809
و معتقدند كه شواهد بيشتر را مي توان با بررسي

162
00:11:34,811 --> 00:11:39,064
كيفيات عجيب منتسب به آثار مقدس ديگري كه

163
00:11:39,066 --> 00:11:43,518
.در نقاط ديگر دنيا يافت شده اند پيدا كرد

164
00:11:43,520 --> 00:11:51,092
.سواحل درياي سياه ،"بلغارستان". جولاي 2010

165
00:11:51,094 --> 00:11:55,780
اينجا و در ميان ويرانه هاي
،"كليساي "جزيره سنت ايوان

166
00:11:55,782 --> 00:12:00,935
شش قطعه از استخوانهاي انسان

167
00:12:00,937 --> 00:12:06,024
.در درون يك آرامگاه مرمرين يافت شد

168
00:12:06,026 --> 00:12:11,112
با تاريخگذاري كربني
و آزمايش "دي ان اي" يك استخوان مَفصل

169
00:12:11,114 --> 00:12:14,766
دانشمندان به اين نتيجه رسيدند كه
.اين استخوانها متعلق به قرن اول ميلادي هستند

170
00:12:14,768 --> 00:12:19,571
اما موضوع حيرت انگيزتر آنكه

171
00:12:19,573 --> 00:12:23,608
،بسياري بر اين باورند كه اين استخوانها

172
00:12:23,610 --> 00:12:26,411
در واقع متعلق به
.سنت جان بابتيست" (يحيي زكريا) هستند"

173
00:12:26,413 --> 00:12:30,081
،جان بابتيست" خصوصا در مسيحيت"
از اهميت ويژه اي برخورداره

174
00:12:30,083 --> 00:12:32,917
.چون معروف به جلودار يا منادي هست

175
00:12:32,919 --> 00:12:35,987
همان كسيست كه پيشاپيش مسيح

176
00:12:35,989 --> 00:12:38,857
.ظهور مي كنه

177
00:12:38,859 --> 00:12:42,143
،"و در حكايات "جان بابتيست

178
00:12:42,145 --> 00:12:45,096
او به اين دليل آنهمه مهمه

179
00:12:45,098 --> 00:12:49,317
.كه بشارت ميده به مسيحي كه بعد از او مياد

180
00:12:49,319 --> 00:12:52,771
"و افسانه هاي پيرامون استخوانهاي "جان
.هميشه حاكي از اقتداري بي نظير بوده

181
00:12:52,773 --> 00:12:57,609
.جان" يك پيغمبر بود"

182
00:12:57,611 --> 00:13:01,079
،اكنون در تورهاي زيارتي كليساهاي بلغارستان
هزاران نفر از مومنين

183
00:13:01,081 --> 00:13:04,949
به زيارت، دعا، و حتي عبادت
.اين تكه هاي استخوان مي پردازند

184
00:13:04,951 --> 00:13:08,670
اما چرا؟

185
00:13:08,672 --> 00:13:12,490
،چه چيزي در استخوانهاي باستاني
و حتي استخوانهاي اين پير مقدس وجود دارد كه

186
00:13:12,492 --> 00:13:15,593
مردم را وادار مي كند به زيارت آن بروند؟

187
00:13:15,595 --> 00:13:19,497
آيا ممكن است كه آنها با اين كار
نوعي اقتدار مرموز يا ماورايي را كسب مي كنند؟

188
00:13:19,499 --> 00:13:25,804
باور وجود داشتن يك اقتدار

189
00:13:25,806 --> 00:13:28,973
در استخوانها و اشياء مقدس، چيزيست كه

190
00:13:28,975 --> 00:13:33,144
.ريشه در دوران بسيار اوليه مسيحيت داره
"و در بخشهايي از "عصر سياه" و "قرون وسطي

191
00:13:33,146 --> 00:13:35,814
.به تجارت بزرگي تبديل شده

192
00:13:35,816 --> 00:13:38,650
اگر كليساي شما حامل استخوانهاي يك پير مقدس بود

193
00:13:38,652 --> 00:13:41,152
مي تونستيد زائرين زيادي را در اون جمع كنيد

194
00:13:41,154 --> 00:13:45,190
.و اين زائرين هم با خودشون پيشكشهاي زيادي مي آوردند

195
00:13:45,192 --> 00:13:47,792
اعتقاد خيلي ريشه داري
در بين اعيان و اشراف وجود داشت

196
00:13:47,794 --> 00:13:50,562
كه ميگفت استخوانهاي اين افراد مقدس
.حقيقتا حاوي نوعي اقتدار هست

197
00:13:50,564 --> 00:13:53,998
بشر هميشه مايل به پرستش

198
00:13:54,000 --> 00:13:58,303
.مقدسين و بزرگان خودش بوده

199
00:13:58,305 --> 00:14:03,208
،هر چه كه در رابطه با علم اسرار باشه
.انسان اون رو مي پرسته

200
00:14:03,210 --> 00:14:08,980
.در عهد عتيق هم اين كار به اوج خودش رسيده بود

201
00:14:08,982 --> 00:14:14,052
،وقتي يك روحاني از دنيا ميرفت
گاهي بخشي از بدنش و بخشي از استخوانهاي او را

202
00:14:14,054 --> 00:14:18,022
.جدا مي كردند و به ممالك ديگري مي بردند

203
00:14:18,024 --> 00:14:21,559
.و همه اون استخوانها را در سطح ديگري مي پرستيدند

204
00:14:21,561 --> 00:14:26,598
.اين اتفاق هنوز هم در مسيحيت در جريانه

205
00:14:26,600 --> 00:14:32,503
.كوشيناگار"، هندوستان. 483 پيش از ميلاد"

206
00:14:32,505 --> 00:14:36,090
سيدارتا گوتاما" بزرگترين استاد"
.و موسس مكتب بودايي درگذشت

207
00:14:36,092 --> 00:14:42,013
"طبق حكايات، پس از سوزانده شدن جسد "بودا

208
00:14:42,015 --> 00:14:45,917
قطعات كوچكي از او باقي ماند

209
00:14:45,919 --> 00:14:51,222
.و از خاكستر جدا شد

210
00:14:51,224 --> 00:14:55,560
بعد از سوزانده شدن، رقابتي بين هوادارانش

211
00:14:55,562 --> 00:14:57,896
.براي تصاحب خاكسترش در جريان بود

212
00:14:57,898 --> 00:15:02,066
بالاخره تصميم گرفتند مشكل را

213
00:15:02,068 --> 00:15:04,736
.با تقسيم او به هشت قسمت مختلف حل كنند

214
00:15:04,738 --> 00:15:08,406
،وقتي خاكستر بودا تقسيم شد
كسي در ميان اون خاكستر

215
00:15:08,408 --> 00:15:12,043
.يك دندان پيدا كرد كه خيلي مورد توجه واقع شد
.چون ارزش زيادي داشت

216
00:15:12,045 --> 00:15:16,247
،به محض اينكه اين شئ به سلطان سپرده شد

217
00:15:16,249 --> 00:15:22,787
اين دندان كه خودش شئ مقدسي بود

218
00:15:22,789 --> 00:15:26,958
.با اقتدار سلطنت گره خورد

219
00:15:26,960 --> 00:15:29,727
و اعتقاد بر اين بود كه
سلطاني كه اين دندان در اختيار اوست

220
00:15:29,729 --> 00:15:33,097
مي تونه به آساني حكمراني كنه
.و صلح و آشتي در حكومت او مستولي خواهد شد

221
00:15:33,099 --> 00:15:37,435
،آيا ممكن است شئ كوچك اما ملموس از دهان بوداي مرده

222
00:15:37,437 --> 00:15:40,939
حقيقتا داراي چنين اقتداري باشد؟

223
00:15:40,941 --> 00:15:45,743
آيا ارتباط فيزيكي با يك پيشواي مقدس

224
00:15:45,745 --> 00:15:49,313
در واقع به معناي ارتباط با حيات پس از مرگ

225
00:15:49,315 --> 00:15:55,954
و حتي مهمتر از آن، ارتباط با نيروهاي الهيست؟

226
00:15:55,956 --> 00:15:59,824
عمر پرستش اشياء مقدس، به قدمت مذهب بودايي

227
00:15:59,826 --> 00:16:04,629
.و بسياري ديگر از مذاهب ديگر هست

228
00:16:04,631 --> 00:16:09,167
خود بودا هم عبادت اشياء مقدس را تاييد كرده

229
00:16:09,169 --> 00:16:13,855
چون او معتقد بود كه پيروانش
نيازمند يك ارتباط فيزيكي هستند

230
00:16:13,857 --> 00:16:18,009
.تا حضور و تعاليم او را به اونها يادآوري كنه

231
00:16:18,011 --> 00:16:21,396
.اشياء مقدس، در حقيقت يادي از مقدسين هستند

232
00:16:21,398 --> 00:16:24,615
،بنابراين اين اشياء به شكلي
خودشون حكم مقدسات را دارند

233
00:16:24,617 --> 00:16:30,989
.و از اقتدار مقدسين برخوردارند

234
00:16:30,991 --> 00:16:33,992
موضوع مهم اين هست كه چرا چنين اشيائي

235
00:16:33,994 --> 00:16:39,163
چنين ارزش معنوي پيدا مي كنند؟

236
00:16:39,165 --> 00:16:44,302
و كاملا روشنه كه اين موضوع

237
00:16:44,304 --> 00:16:48,840
با روانشناشي اهميت فردي مثل بودا مربوطه

238
00:16:48,842 --> 00:16:53,244
كه به نظر مي رسه
يك شخصيتي خدا گونه داره

239
00:16:53,246 --> 00:16:57,065
،و داشتن بخشي از وجود او

240
00:16:57,067 --> 00:17:00,818
.درست مثل داشتن اقتدار الهيست

241
00:17:00,820 --> 00:17:05,990
آدم از خودش مي پرسه كه
چرا اين اشياء اينقدر مهم هستند

242
00:17:05,992 --> 00:17:08,826
.اين ما هستيم كه به اونها قدرت مي بخشيم
.به اين دندانها و اين استخوانها

243
00:17:08,828 --> 00:17:12,497
،اما حقيقتش، حداقل به روش علمي

244
00:17:12,499 --> 00:17:19,270
.اينه كه اين فقط بخشي از "دي ان اي" بوداست

245
00:17:19,272 --> 00:17:25,043
من فكر مي كنم كه
اونها مي دونستند در آينده اي دور

246
00:17:25,045 --> 00:17:28,279
خدايان، يا همون فرازميني ها
.دوباره بر مي گردند

247
00:17:28,281 --> 00:17:31,849
و شايد بعضي از اين خدايان
به يكي از دوستان زميني خودشون گفته باشند كه

248
00:17:31,851 --> 00:17:36,354
اگر جسد يا سلول تو هنوز روي زمين موجود باشه
و ما اون رو پيدا كنيم

249
00:17:36,356 --> 00:17:43,428
.ميتونيم جسمت را دوباره سازي كنيم

250
00:17:43,430 --> 00:17:50,401
توليد دوباره جسم يك فرد مقدس از دنيا رفته
از روي باقيمانده جسد او؟

251
00:17:50,403 --> 00:17:53,938
آيا اين مفهوم خارق العاده
مي تواند يكي از دلايلي باشد كه

252
00:17:53,940 --> 00:17:57,708
باقيمانده هاي استخوانها و ساير بقاياي اجساد
در طول قرنها آنهمه مورد اهميت بوده اند؟

253
00:17:57,710 --> 00:18:02,113
آيا چنين احتمالي كه امروز
،علمي بودن آن اثبات شده

254
00:18:02,115 --> 00:18:06,250
ممكن است با مفاهيم مذهبي تولد دوباره

255
00:18:06,252 --> 00:18:09,053
يا مفهوم رستاخيز مربوط باشد؟

256
00:18:09,055 --> 00:18:13,891
شايد پاسخ را بتوان در شئ مقدس ديگري يافت

257
00:18:13,893 --> 00:18:17,228
كه برخي معتقدند
حاوي تصويري از بزرگترين شخصيت مذهبي

258
00:18:17,230 --> 00:18:20,731
.تاريخ است

259
00:18:20,733 --> 00:18:29,140
.كليساي جامع "تورين". شمال ايتاليا

260
00:18:29,142 --> 00:18:36,013
اينجا مكان شئ مقدسيست كه
به نام "كفن تورين" معروف است

261
00:18:36,015 --> 00:18:39,584
تكه بزرگي از يك پارچه كتان
كه در هنگام عكاسي

262
00:18:39,586 --> 00:18:43,888
.حاوي تصويري از يك مرد مصلوب است

263
00:18:46,258 --> 00:18:49,527
كفن تورين، تكه اي از يك پارچه كتان قديميست

264
00:18:49,529 --> 00:18:53,197
به طول تقريبي 14 فوت و عرض نيم فوت

265
00:18:53,199 --> 00:18:56,100
آنچه كه در اين پارچه
از اهميت بسيار زيادي برخورداره

266
00:18:56,102 --> 00:18:59,854
تصويري از يك انسان هست
كه به نظر مي رسه مصلوب شده

267
00:18:59,856 --> 00:19:03,191
و با توصيف انجيل از "عيسي مسيح" هم معادل هست

268
00:19:03,193 --> 00:19:06,360
بنابراين خيلي ها معتقدند
كه اين كفن، و اين شئ مقدس

269
00:19:06,362 --> 00:19:09,947
كفن حقيقي عيسي مسيح هست

270
00:19:09,949 --> 00:19:14,619
.و حاوي زخمهاي حاصل از مصلوب شدن اوست

271
00:19:14,621 --> 00:19:18,322
كفن تورين، تاريخ بسيار با عظمتي داره

272
00:19:18,324 --> 00:19:20,958
اما سوال اين هست كه: آيا مستند هست يا نه؟

273
00:19:20,960 --> 00:19:24,528
،كساني كه با اين ايده مخالفند
مي گن: نه اين معلومه كه تقلبيه

274
00:19:24,530 --> 00:19:27,798
جسد نمي تونه چنين تصويري را
.روي پارچه ايجاد كنه

275
00:19:27,800 --> 00:19:30,168
مواد شيميايي آغشته به جسد

276
00:19:30,170 --> 00:19:32,553
.نميتونند چنين اثري ايجاد كنند

277
00:19:32,555 --> 00:19:35,473
،اما كساني كه اين حرف رو مي زنند
.توضيحي براي چگونگي به وجود آمدن اين اثر هم ندارند

278
00:19:35,475 --> 00:19:38,075
.اين نقاشي نيست

279
00:19:38,077 --> 00:19:42,213
.ظاهرا بقاياي جسدي هست كه به پارچه چسبيده

280
00:19:42,215 --> 00:19:46,717
اين كفن به وسيله بعضي از

281
00:19:46,719 --> 00:19:49,720
.برجسته ترين دانشمندان و محققان دنيا بررسي شده

282
00:19:49,722 --> 00:19:53,591
و با همه داده ها و تجهيزات علمي

283
00:19:53,593 --> 00:19:58,663
.ما هنوز نميدونيم اين تصوير چطور ايجاد شده

284
00:19:58,665 --> 00:20:01,599
و اين همان چيزيست كه من فكر مي كنم
.ما را همچنان در حيرت نگه داشته

285
00:20:01,601 --> 00:20:04,235
،بر اساس هر آنچه كه شما به اون معتقد هستيد

286
00:20:04,237 --> 00:20:06,771
چه يك مسيحي معتقد باشيد و باورتون اين باشه كه

287
00:20:06,773 --> 00:20:10,208
اين تصوير رستاخيز مسيح هست، و يا اينكه
معتقد به اين نباشيد و فقط باور داشته باشيد كه

288
00:20:10,210 --> 00:20:13,344
اين يك رويداد خارق العاده متافيزيكيست
،كه چنين چيزي را ايجاد كرده

289
00:20:13,346 --> 00:20:18,049
در هر حال از اين واقعيت حيرت مي كنيد كه

290
00:20:18,051 --> 00:20:22,270
چنين شئ غير عادي به هر حال به هيچ شكلي

291
00:20:22,272 --> 00:20:27,558
كه در قرن بيست و يكم براي ما
.قابل شناسايي باشه، وجود نداره

292
00:20:27,560 --> 00:20:35,466
آيا "كفن تورين" ممكن است حقيقتا يك شئ مقدس باشد؟

293
00:20:35,468 --> 00:20:39,937
سند ملموسي از وجود يك اقتدار الهي؟

294
00:20:39,939 --> 00:20:45,109
در سال 2011، دانشمندان ايتاليايي
تونستند ثابت كنند كه

295
00:20:45,111 --> 00:20:48,296
كفن تورين با تشعشعات فوق طبيعي نور ايجاد شده

296
00:20:48,298 --> 00:20:53,417
.يك تشعشع نور غير زميني

297
00:20:53,419 --> 00:20:58,556
از نظر من، كفن تورين ثابت مي كنه كه

298
00:20:58,558 --> 00:21:02,226
مسيح خودش را به شعاعي از نور تبديل كرده

299
00:21:02,228 --> 00:21:05,329
.و خودش را به اين كفن تابانده

300
00:21:05,331 --> 00:21:09,400
آيا "كفن تورين" حقيقتا
حاوي تصويري از مسيح مصلوب است؟

301
00:21:09,402 --> 00:21:15,239
يا اينكه اين شئ مقدس
ممكن است چيز ديگري باشد؟

302
00:21:15,241 --> 00:21:20,278
آيا ممكن است كه اين در واقع شاهدي بر يك

303
00:21:20,280 --> 00:21:25,249
تكنولوژي فوق پيشرفته فرازميني باشد؟

304
00:21:25,251 --> 00:21:30,671
شايد پاسخ را بتوان با مطالعه يكي ديگر از
.آثار باستاني مبهوت كننده يافت

305
00:21:30,673 --> 00:21:36,260
يك اثر باستاني كه در مكاني به نام

306
00:21:36,262 --> 00:21:39,797
.جزيره زمرد يافت شد

307
00:21:39,799 --> 00:21:51,042
.ايرلند جنوبي
اينجا و در حدود 5 مايلي شمال غربي
"شهر كوچكي به نام "كورك

308
00:21:51,044 --> 00:21:57,448
.ويرانه هاي قصر بلارني آرميده است

309
00:21:57,450 --> 00:22:02,286
،اين قلعه با ارتفاع 90 فوت
،كه بيش از 500 سال پيش ساخته شده

310
00:22:02,288 --> 00:22:07,291
.مكان سنگ معروف "بِلارني" است
اثر باستاني مقدسي كه

311
00:22:07,293 --> 00:22:12,629
،بيش از 300,000  نفر هر ساله
.براي بوسيدن آن به اينجا مي روند

312
00:22:12,631 --> 00:22:16,067
در يك نقطه قابل دسترس قرار نگرفته

313
00:22:16,069 --> 00:22:19,236
روي ديوار بلند بيرون قصر واقع شده

314
00:22:19,238 --> 00:22:23,140
بنابراين براي بوسيدنش
بايد خودتون را آويزان كنيد يا

315
00:22:23,142 --> 00:22:26,677
به شكلي به اون دسترسي پيدا كنيد
.در حاليكه در خطر افتادن از ارتفاع خيلي بلندي هستيد

316
00:22:26,679 --> 00:22:29,914
،طبق افسانه ها

317
00:22:29,916 --> 00:22:33,817
هر كس كه اين سنگ را ببوسه
اقتدار سخني ماهرانه و جذاب به دست مياره

318
00:22:33,819 --> 00:22:39,623
و يا ميتونه با شيوه هاي ريشخند
.و چرب زباني در هر شرايطي استفاده كنه

319
00:22:39,625 --> 00:22:43,627
در اينجا سنگي قرار داره كه

320
00:22:43,629 --> 00:22:46,997
شايد تا به حال ميليونها نفر اون رو بوسيده اند

321
00:22:46,999 --> 00:22:49,800
بلارني"، يك هديه براي تكلم كردنه"

322
00:22:49,802 --> 00:22:53,704
به اين شكل كه بوسيدنش باعث ميشه تا شما

323
00:22:53,706 --> 00:22:56,941
بتونيد بهتر صحبت كنيد يا

324
00:22:56,943 --> 00:22:59,176
.قدرت سخنوري شما بيشتر بشه

325
00:22:59,178 --> 00:23:03,347
اين سنگ كه يك صخره آبي رنگ است

326
00:23:03,349 --> 00:23:07,685
از جنس سنگهاي مورد استفاده در "استون هنج" است

327
00:23:07,687 --> 00:23:10,988
.قدرت جادويي اين سنگ بسيار مشهور است

328
00:23:10,990 --> 00:23:14,525
اما آيا اين سنگ حقيقتا واجد چنين قدرتيست؟

329
00:23:14,527 --> 00:23:20,331
اقتداري كه مي تواند سخنوري فردي را
تحت تاثير قرار دهد؟

330
00:23:20,333 --> 00:23:23,968
داستان از اين قراره كه در قرن پانزدهم

331
00:23:23,970 --> 00:23:27,705
دادگاهي در انتظار "كارمَك مك كارتي" بود
كه براي او خيلي اهميت داشت

332
00:23:27,707 --> 00:23:31,375
پس از الهه "كليودنا"، ملكه بانشي خواست

333
00:23:31,377 --> 00:23:35,079
تا به او كمك كنه كه بتونه جملات درستي را
.به كار ببره و دادگاه خوبي داشته باشه

334
00:23:35,081 --> 00:23:37,248
.و الهه اين كار را انجام داد

335
00:23:37,250 --> 00:23:41,051
.به او گفت: خوب گوش كن
در مسير دادگاه، اولين سنگي را كه مي بيني ببوس

336
00:23:41,053 --> 00:23:44,722
تا اقتدار كلام پيدا كني
.و جملات درست به ذهنت بياد

337
00:23:44,724 --> 00:23:47,358
.و او هم همينكار را انجام داد
.به دادگاه رفت و بسيار قانع كننده صحبت كرد و برنده شد

338
00:23:47,360 --> 00:23:51,862
در راه برگشت به خانه، اين سنگ را برداشت

339
00:23:51,864 --> 00:23:55,699
و با خودش به خانه آورد
و از معمارش خواست تا اين سنگ را

340
00:23:55,701 --> 00:23:59,870
،در ديوار قصر، يعني همان جايي كه هنوز هست
.كار بذاره

341
00:23:59,872 --> 00:24:05,276
وقتي شما نگاهي به مجموعه
اسطوره هاي ايرلند مي اندازيد

342
00:24:05,278 --> 00:24:09,847
،"كم كم روشن ميشه كه كساني مثل "كليودنا

343
00:24:09,849 --> 00:24:13,601
انسانهاي عادي زميني نبوده اند

344
00:24:13,603 --> 00:24:17,271
بلكه در واقع
بيشتر انسانهايي فرازميني بوده اند

345
00:24:17,273 --> 00:24:20,691
كه به زمين آمده اند و تكنولوژي خودشون را
.در اختيار مردم گذاشته اند

346
00:24:20,693 --> 00:24:23,727
"و اهداي سخنوري "بلارني

347
00:24:23,729 --> 00:24:27,731
،كه هديه اي براي اقتدار كلام هست

348
00:24:27,733 --> 00:24:31,452
چيزيست كه ميتونه به وسيله يك تكنولوژي فرازميني

349
00:24:31,454 --> 00:24:34,905
كه ما هنوز از اون بيخبريم
.در سنگ ايجاد شده باشه

350
00:24:34,907 --> 00:24:38,609
آيا ممكن است كه طبق باور
نظريه پردازان فضانوردان باستاني

351
00:24:38,611 --> 00:24:43,481
سنگ بلارني، در واقع شاهدي بر
يك قدرت فرازميني باستاني باشد؟

352
00:24:43,483 --> 00:24:48,652
يك تكنولوژي كه مي تواند ثابت كند

353
00:24:48,654 --> 00:24:53,257
بشر در تماس مستقيم با موجوداتي بسيار پيشرفته

354
00:24:53,259 --> 00:24:56,427
از سوي ديگري از كهكشان بوده است؟

355
00:24:56,429 --> 00:25:01,465
در اينصورت، آيا ممكن است كه
اين شخصيت معروف در فولكلور ايرلند

356
00:25:01,467 --> 00:25:06,604
،"يعني الهه "كليودنا
در حقيقت مسافري آسماني بوده باشد؟

357
00:25:06,606 --> 00:25:10,641
شايد بتوان پاسخ را
با بررسي سنگ مقدس ديگري يافت

358
00:25:10,643 --> 00:25:17,014
.كه 160 مايل دورتر از اينجا واقع است

359
00:25:17,016 --> 00:25:25,656
.منطقه "ميث" ، ايرلند

360
00:25:25,658 --> 00:25:30,794
،"بر قله اين تپه معروف به "تپه تارا
.سنگ سرنوشت، يا "ليا فال" واقع شده است

361
00:25:30,796 --> 00:25:35,165
يكي از چهار گنج جادويي كه
:توسط الهه هاي اسطوره اي موسوم به

362
00:25:35,167 --> 00:25:38,102
.توثا د- دنان" به ايرلند آورده شد"

363
00:25:38,104 --> 00:25:43,173
ليا فال، سنگي بود كه
.اون را جادويي مي دونستند

364
00:25:43,175 --> 00:25:46,810
مي گويند كه همه فرمانروايان ايرلند تا قرن پنجم

365
00:25:46,812 --> 00:25:49,980
.روي همين سنگ تاجگذاري كرده اند

366
00:25:49,982 --> 00:25:52,983
.انگار كه ميدونه فرمانرواي حقيقي كيست

367
00:25:52,985 --> 00:25:56,186
مي گويند كه اگر شاه حقيقي

368
00:25:56,188 --> 00:26:01,692
،پاي خودش را روي اين سنگ قرار بده
.غرشي توام با درخشش ايجاد ميكنه

369
00:26:01,694 --> 00:26:05,062
همچنين داراي قدرتيست كه
ميتونه استقامتي به حاكم ببخشه

370
00:26:05,064 --> 00:26:09,066
تا به كمك اون بتونه قوانينش را به اجرا در بياره
.و حتي در مواقع ضروري شفا بخش باشه

371
00:26:09,068 --> 00:26:12,536
براي اغلب دانشمندان و باستانشناسان

372
00:26:12,538 --> 00:26:15,973
اين سنگ مقدس معرف هيچ چيزي

373
00:26:15,975 --> 00:26:19,510
.به غير از سنگ تاجگذاري شاهان باستاني ايرلند نيست

374
00:26:19,512 --> 00:26:22,646
اما بر اساس افسانه هاي ايرلندي

375
00:26:22,648 --> 00:26:27,151
تپه تارا، همچنين به دليل آنكه
.ماواي خدايان بوده است نيز، مقدس است

376
00:26:27,153 --> 00:26:30,521
تپه تارا يك پشته است

377
00:26:30,523 --> 00:26:33,490
،و مثل همه تپه هاي ديگر ايرلند
،مثل همه تپه هاي "شيد" ايرلند

378
00:26:33,492 --> 00:26:37,895
"نقل است كه ورودي قلمرو "شيد

379
00:26:37,897 --> 00:26:41,498
.يا قوم فرازمينيست

380
00:26:41,500 --> 00:26:44,435
،واژه "شيد" به معني مردم
يا همان قوم فرازميني

381
00:26:44,437 --> 00:26:47,605
.و تپه هاييست كه ماواي اونهاست

382
00:26:47,607 --> 00:26:50,341
و گفته شده كه تپه تارا هم

383
00:26:50,343 --> 00:26:54,044
.ورودي يك دنياي ديگريست

384
00:26:54,046 --> 00:26:57,298
تپه تارا به عنوان مركز مقدس ايرلند
.به حساب مياد

385
00:26:57,300 --> 00:27:01,185
فرمانروايان در دوران باستان براي قرنها

386
00:27:01,187 --> 00:27:06,523
.در همينجا حكم ميراندند

387
00:27:06,525 --> 00:27:10,594
اينجا به عنوان
يك دروازه مقدس به بُعدي ديگر محسوب مي شده

388
00:27:10,596 --> 00:27:15,366
.بنابراين، فراتر از اختيار فرمانروا بوده

389
00:27:15,368 --> 00:27:18,902
.اين سنگ داراي يك اقتدار ماوراءالطبيعه بوده

390
00:27:18,904 --> 00:27:22,806
،در افسانه هاي ايرلندي

391
00:27:22,808 --> 00:27:27,878
تواثا د- دنان" خداياني بودند"
.كه قدرتهاي جادويي داشتند

392
00:27:27,880 --> 00:27:32,883
،از سرزمينهاي غرب
كه سرزمين اسطوره اي خدايان بود مي آمدند

393
00:27:32,885 --> 00:27:37,054
و گفته اند كه با ابرهاي تيره اي وارد مي شدند

394
00:27:37,056 --> 00:27:41,592
.و بر كوههاي ايرلند فرود مي آمدند

395
00:27:41,594 --> 00:27:46,764
،وقتي هم مي رسيدند
.سه روز و سه شب همه جا تاريك ميشد

396
00:27:46,766 --> 00:27:50,401
ناچاريم از خودمون بپرسيم كه
اينها چه جور قدرتي داشته اند

397
00:27:50,403 --> 00:27:53,821
و آيا اينها مهمانهاي فضايي نبوده اند
كه با يو اف او از راه مي رسيدند؟

398
00:27:53,823 --> 00:27:59,143
شايد فرازميني ها

399
00:27:59,145 --> 00:28:02,246
راهي براي كمك به
پيشرفت جامعه پيدا كرده بودند

400
00:28:02,248 --> 00:28:05,649
.كه انتخاب فرمانده هم شامل اون ميشد

401
00:28:05,651 --> 00:28:10,154
كاملا ممكن هست كه
اين سنگ فقط بر آمده از افسانه ها نباشه

402
00:28:10,156 --> 00:28:15,492
و شايد "ليا فال" يك وسيله مهندسي شده بوده كه

403
00:28:15,494 --> 00:28:21,799
مي تونسته اين فرمانرواها را سنجش كنه

404
00:28:21,801 --> 00:28:26,837
و حتي مي تونسته سرنوشت اونها

405
00:28:26,839 --> 00:28:29,506
.و آينده اونها را ببينه

406
00:28:29,508 --> 00:28:33,777
،"آيا ممكن است كه "ليا فال
،سنگ مقدسي كه سرشار از اقتدار است

407
00:28:33,779 --> 00:28:38,282
،"همچون "سنگ بلارني
شاهدي بر يك دانش بسيار پيشرفته باشد

408
00:28:38,284 --> 00:28:42,953
كه از سوي خدايان به بشر داده شده ؟

409
00:28:42,955 --> 00:28:48,659
و آيا اين اشياء مقدس، مي توانند اثباتي بر
ارتباط بشر با فرازميني ها باشند؟

410
00:28:48,661 --> 00:28:53,964
شايد پاسخ را بتوان

411
00:28:53,966 --> 00:28:58,502
با بررسي يك شئ عجيب و غير عادي يافت

412
00:28:58,504 --> 00:29:01,088
.كه از آسمان نازل شده است

413
00:29:01,090 --> 00:29:08,462
.درّه شاهان"، مصر. سال 1922"

414
00:29:08,464 --> 00:29:14,268
،هاوارد كارتر" باستانشناس"

415
00:29:14,270 --> 00:29:18,305
آرامگاه "توت عنخ آمون" را يافت
.و گنجينه اشياء باستاني در حال كشف شدن بود

416
00:29:18,307 --> 00:29:23,210
،از زمره اين اشياء
پيش سينه باشكوه شاه توت بود

417
00:29:23,212 --> 00:29:28,282
كه جواهر زرد رنگي
.در وسط آن خودنمايي مي كرد

418
00:29:28,284 --> 00:29:33,720
جواهري كه در اثر برخورد يك شهاب سنگ
.به وجود آمده بود

419
00:29:33,722 --> 00:29:37,891
در فرهنگ مصر، شيفتگي خاصي

420
00:29:37,893 --> 00:29:41,361
.براي شيشه صحراي ليبي وجود داشت

421
00:29:41,363 --> 00:29:44,798
در حاليكه شيشه صحراي ليبي يك شهاب سنگ نيست

422
00:29:44,800 --> 00:29:48,735
.بلكه حاصل برخورد با شهاب سنگ هست

423
00:29:48,737 --> 00:29:52,739
ميليونها سال پيش، يك شهاب سنگ عظيم

424
00:29:52,741 --> 00:29:57,644
.به نقطه اي برخورد كرد كه امروز بيابان مصره

425
00:29:57,646 --> 00:30:02,432
حرارت و فشار اين برخورد
شنهاي صحرا را ذوب كرد

426
00:30:02,434 --> 00:30:07,454
.و اين شيشه زيباي زرد رنگ را به وجود آورد

427
00:30:07,456 --> 00:30:10,107
.سنگ را شيشه اي كرد
.و يك جور شيشه به وجود آمد

428
00:30:10,109 --> 00:30:12,125
اين سنگ بي نظيري كه مثل جواهر هست

429
00:30:12,127 --> 00:30:14,127
.به اين شكل به وجود آمد

430
00:30:14,129 --> 00:30:17,331
و كاملا روشنه كه اونها هم فرض كردند
كه اين يك سنگ آسمانيست

431
00:30:17,333 --> 00:30:20,767
.و از برخورد يك ستاره به وجود آمده

432
00:30:20,769 --> 00:30:25,472
.براي همين هم مفهومي آسماني پيدا كرد

433
00:30:25,474 --> 00:30:28,759
بشر هميشه شيفته شهاب سنگها بوده

434
00:30:28,761 --> 00:30:31,945
.و ابزارها و اشياء معنوي بسياري از آنها ساخته است

435
00:30:31,947 --> 00:30:37,284
اما چرا؟

436
00:30:37,286 --> 00:30:40,220
حكايتهاي جادويي زيادي
.از شهابها و بارانهاي شهاب وجود داره

437
00:30:40,222 --> 00:30:45,025
"آشيل" در اثر خود، "پرومتئوس بي بند و بار"

438
00:30:45,027 --> 00:30:47,895
در باره زئوس خشمگين
.كه سنگ به سوي زمين پرتاب مي كنه صحبت كرده

439
00:30:47,897 --> 00:30:51,298
"در "آنه ايد" هم "ويرژيل
.در باره شهابها صحبت مي كنه

440
00:30:51,300 --> 00:30:55,619
او باران شهاب را به مفهوم

441
00:30:55,621 --> 00:30:59,573
.سقوط تروا" برداشت كرده"

442
00:30:59,575 --> 00:31:03,377
،كاملا روشنه كه اعتقادات مردم دنياي باستان

443
00:31:03,379 --> 00:31:07,714
در باره شهابها يك جور بوده

444
00:31:07,716 --> 00:31:13,320
،يك تكه سنگ از آسمان
.به عنوان يك شئ آسماني پرستش مي شد

445
00:31:13,322 --> 00:31:16,223
دليل اينكه اين اشياء
اينهمه پر اهميت بوده اند

446
00:31:16,225 --> 00:31:21,395
.اين هست كه خدايان را ذات خودشون به همراه داشتند

447
00:31:21,397 --> 00:31:26,233
وارد پهنه هستي شده بودند

448
00:31:26,235 --> 00:31:29,036
.از آسمان آمده بودند

449
00:31:31,105 --> 00:31:34,691
جواهرات شهابي همچون شيشه صحراي ليبي

450
00:31:34,693 --> 00:31:38,245
.همواره در طول تاريخ مورد احترام بوده اند

451
00:31:38,247 --> 00:31:41,331
اما جواهر سبز رنگ اسرار آميزي هم وجود دارد

452
00:31:41,333 --> 00:31:46,053
.كه مي تواند سرآمد همه اشياء مقدس ديگر باشد

453
00:31:46,055 --> 00:31:49,172
مولداوايت" ناميست كه"
به يك سنگ شيشه اي اتلاق ميشه

454
00:31:49,174 --> 00:31:54,845
كه زيبايي خارق العاده اي داره و بسيار نادره

455
00:31:54,847 --> 00:31:58,098
.و فقط در منطقه كوچكي از "جمهوري چك" پيدا ميشه

456
00:31:58,100 --> 00:32:00,567
.قدمت اين سنگ خيلي زياده

457
00:32:00,569 --> 00:32:04,187
"از نظر متافيزيكي، "مولداوايت
مولد ميدان انرژي ضرباني غريبي هست

458
00:32:04,189 --> 00:32:09,309
.كه فكر و اراده انسان را تقويت مي كنه

459
00:32:09,311 --> 00:32:11,812
اگر شما يك فرد دوست داشتي و هيجان انگيز باشيد

460
00:32:11,814 --> 00:32:14,615
اين خصلت را تقويت مي كنه و اگر هم افكار و انرژي

461
00:32:14,617 --> 00:32:19,536
،و احساسات شما افسار گسيخته باشه هم
.شما رو آشفته تر مي كنه

462
00:32:21,623 --> 00:32:25,459
بر اساس افسانه ها، جام مقدس

463
00:32:25,461 --> 00:32:29,463
يا ظرفي كه مسيح و حواريون او
،در شام آخر از آن نوشيدند

464
00:32:29,465 --> 00:32:33,583
از جنس يك سنگ سبز بود
.كه از آسمان نازل شده بود

465
00:32:33,585 --> 00:32:38,071
گفته شده كه يك ناسازگاري بين

466
00:32:38,073 --> 00:32:42,109
آسمانها و "لوسيفر" در جريان بود
.و سنگي از آسمان افتاد

467
00:32:42,111 --> 00:32:46,513
،"سنگي بود كه در زمان مهتري "لوسيفر

468
00:32:46,515 --> 00:32:50,434
.بخشي از تاج او بود

469
00:32:50,436 --> 00:32:53,987
.و همين سنگ بود كه به زمين افتاده

470
00:32:53,989 --> 00:32:58,525
و اين تكه اي از بهشت بوده
كه به زمين افتاده

471
00:32:58,527 --> 00:33:01,778
.كه داراي قدرت و احترام زيادي بود
جام مقدس را از اين سنگ تراشيدند

472
00:33:01,780 --> 00:33:04,281
جامي كه به جاي اينكه فلزي باشه

473
00:33:04,283 --> 00:33:10,671
.از جنس اين سنگ زمردين زيباي بهشتي بود

474
00:33:10,673 --> 00:33:13,590
آيا ممكن است كه سنگ سبزي كه طبق حكايات

475
00:33:13,592 --> 00:33:17,611
،از تاج لوسيفر جدا شده
از جنس زمرد نبوده و از جنس "مولداوايت" بوده باشد؟

476
00:33:17,613 --> 00:33:21,348
شايد پاسخ را بتوان

477
00:33:21,350 --> 00:33:25,819
در افسانه هاي سنگ مقدس ديگري يافت كه

478
00:33:25,821 --> 00:33:30,424
در نقطه اي 4,000 مايل دورتر از اينجا
.از آسمان به زمين افتاده است

479
00:33:30,426 --> 00:33:40,333
.قصر يومبولاكانگ"، جنوب تبت"

480
00:33:40,335 --> 00:33:45,372
،اينجا بود كه طبق افسانه ها
،بيست و هشتمين فرمانرواي منطقه

481
00:33:45,374 --> 00:33:50,127
يعني "لا توتوري نيانتسِن"، جواهري جادويي را
."به دست آورد موسوم به "سينتاماني

482
00:33:50,129 --> 00:33:52,829
مي گويند اين يكي از 4 شئ مقدسيست كه
.در يك صندوق از آسمان نازل شده است

483
00:33:52,831 --> 00:33:59,319
،"سنگ "سينتاماني

484
00:33:59,321 --> 00:34:02,806
يك اسطوره حيرت انگيزيست كه
.كاملا ممكنه به يك شهاب سنگ مربوط باشه

485
00:34:02,808 --> 00:34:06,843
اينطور نقل است كه اين سنگ ، جواهري بوده كه

486
00:34:06,845 --> 00:34:10,731
واجد كيفياتيست
كه ميتونه روي مالك اين سنگ اثر بذاره

487
00:34:10,733 --> 00:34:14,534
و افسانه هايي در تاريخ
از فرمانروايان و جنگجوياني بزرگ

488
00:34:14,536 --> 00:34:18,438
از جمله "شاه سليمان" وجود داره
كه صاحب اين سنگ بوده اند

489
00:34:18,440 --> 00:34:22,375
و اين سنگ از حاكمي بزرگ

490
00:34:22,377 --> 00:34:25,712
.به فرمانرواي ديگري به ارث مي رسيده

491
00:34:25,714 --> 00:34:29,683
در هر دو سنت بودايي و هندو

492
00:34:29,685 --> 00:34:35,255
حكايتهايي در باره يك سنگ آرزو وجود داره

493
00:34:35,257 --> 00:34:40,210
.مبني بر اينكه واجد اقتدار زياديست

494
00:34:40,212 --> 00:34:46,516
داراي يك ارتباط ميان اين دنيا
.و دنياي ديگر هست كه متقابله

495
00:34:46,518 --> 00:34:50,220
،و نه فقط با يك دنياي ديگر ارتباط داره
.بلكه با مركز هستي هم مربوطه

496
00:34:50,222 --> 00:34:52,739
مي گويند كه هر كس بتونه

497
00:34:52,741 --> 00:34:56,359
،سنگ "سينتاماني" را در اختيار داشته باشه
مي تونه سرنوشت را

498
00:34:56,361 --> 00:35:00,480
،كه همه آرزوها در آنجا شكل ميگيره
.تحت اختيار داشته باشه

499
00:35:00,482 --> 00:35:05,051
،اما سنگ يا شيئي كه ميتونه واقعيت را تغيير بده

500
00:35:05,053 --> 00:35:09,623
قطعا يك تكه اي از تكنولوژيست

501
00:35:09,625 --> 00:35:13,376
و اينكه نياكان ما چطور اون را به دست آورده اند هم
يك علامت سوال بزرگه

502
00:35:13,378 --> 00:35:16,229
.كه خوشبختانه خودشون هم جوابش را به ما داده اند

503
00:35:16,231 --> 00:35:19,099
جوابشون اين بوده كه اين سنگ از آسمان آمده
.و از خدايان به اونها رسيده

504
00:35:19,101 --> 00:35:23,937
و نقشي در رابطه متقابل

505
00:35:23,939 --> 00:35:26,606
.بين ما و قلمرو الهي داره

506
00:35:26,608 --> 00:35:30,093
"آيا افسانه هاي سنگ "سينتاماني
مبنايي حقيقي دارند؟

507
00:35:30,095 --> 00:35:34,097
،در اينصورت
آيا ممكن است كه اين سنگ غير زميني

508
00:35:34,099 --> 00:35:38,568
و ساير اشياء اسرارآميز مقدس

509
00:35:38,570 --> 00:35:41,822
بتوانند ارتباط بين بشر
و موجودات فرازميني را توجيه كنند؟

510
00:35:41,824 --> 00:35:45,859
پاسخ نظريه پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

511
00:35:45,861 --> 00:35:50,247
و معتقدند كه پاسخ نهايي را مي توان در يكي از

512
00:35:50,249 --> 00:35:54,568
.مقدس ترين اشياء دنيا يافت

513
00:35:54,570 --> 00:36:04,377
.شهر "مكه" ، عربستان سعودي

514
00:36:04,379 --> 00:36:09,950
،در 50 مايلي درياي سرخ
.مقدس ترين شهر "اسلام" واقع شده است

515
00:36:09,952 --> 00:36:15,488
مسلمانان معتقدند كه 2,000 سال پيش از ميلاد بود
.كه "ابراهيم" پيامبر، "كعبه" را در اينجا بنا كرد

516
00:36:15,490 --> 00:36:19,059
ساختاري مكعب شكل، كه هر ساله
.ميليونها زائر را به خود ميخواند

517
00:36:19,061 --> 00:36:25,031
اما اين بنا چه دارد كه آنهمه مقدس است؟

518
00:36:25,033 --> 00:36:28,668
و چرا اينهمه مردم براي لمس آن

519
00:36:28,670 --> 00:36:31,071
صف مي بندند؟

520
00:36:31,073 --> 00:36:35,342
"در وجه شرقي "كعبه

521
00:36:35,344 --> 00:36:40,413
يك شهاب سنگ قرار داره
.كه در كنج "كعبه" جا گرفته

522
00:36:40,415 --> 00:36:44,000
بر اساس اعتقادات مسلمانها

523
00:36:44,002 --> 00:36:48,805
اين شهاب سنگ، از آسمان
.براي "آدم و حوا" نازل شده

524
00:36:48,807 --> 00:36:53,894
.و اين سنگ براي ساخت اولين معبد دنيا به زمين آمده

525
00:36:53,896 --> 00:36:59,499
و اين موضوع، "مكه" را براي مسلمانها
.مقدس ترين مكان دنيا ساخته

526
00:36:59,501 --> 00:37:05,939
محمد" شخصاً"
همه خدايان و الهه ها و مجسمه هاي ديگر را

527
00:37:05,941 --> 00:37:10,410
.بيرون ريخت

528
00:37:10,412 --> 00:37:16,249
اما يك شئ غريبي را كه
:از قبل همانجا بود، باقي گذاشت

529
00:37:16,251 --> 00:37:20,787
.يك سنگ سياه
يك شئ فرازميني كه تا به امروز
.در "مكه" مورد ستايش هست

530
00:37:20,789 --> 00:37:24,507
بايد از خودمون بپرسيم كه

531
00:37:24,509 --> 00:37:31,965
چرا "محمد" اين شئ به خصوص را
به عنوان بخشي از مذهب

532
00:37:31,967 --> 00:37:35,302
!و به عنوان بخشي از باور مسلمانها حفظ كرده

533
00:37:35,304 --> 00:37:41,241
اين بايد يك جور يادمان
.از يك رويداد فرازميني بوده باشه

534
00:37:41,243 --> 00:37:46,112
"آيا ممكن است كه سنگ سياه "مكه
و ساير اشياء مقدس ديگر

535
00:37:46,114 --> 00:37:49,649
حقيقتا حاوي يك اقتدار بزرگ باشند؟

536
00:37:49,651 --> 00:37:53,536
آيا ممكن است كه آنها
دروازه اي به سوي يك دانش باستاني

537
00:37:53,538 --> 00:37:57,924
و بلكه حتي بُعدي ديگر باشند؟

538
00:37:57,926 --> 00:38:03,163
شايد پاسخ را بتوان
با بررسي آنچه كه بسياري معتقدند

539
00:38:03,165 --> 00:38:07,083
:مقدس ترين و قدرتمندترين شئ مقدس زمين است يافت

540
00:38:07,085 --> 00:38:13,039
.صليب عيسي مسيح

541
00:38:13,041 --> 00:38:20,714
.اورشليم"، كليساي آرامگاه مقدس"

542
00:38:20,716 --> 00:38:25,952
بر اساس نظر برخي از محققان

543
00:38:25,954 --> 00:38:29,956
اين مكان مقدس، جاييست كه مسيح مصلوب دفن شده

544
00:38:29,958 --> 00:38:37,063
.و پس از سه روز از مرگ برخاسته است

545
00:38:37,065 --> 00:38:41,701
در نزديكي همين مكان بود
،كه در سال 326 ميلادي

546
00:38:41,703 --> 00:38:46,206
،بقاياي شئ مقدسي كه گمان ميرفت صليب مسيح است

547
00:38:46,208 --> 00:38:49,209
.به وسيله يك امپراطريس رمي كشف شد

548
00:38:49,211 --> 00:38:52,312
"امپراطريس هلنا" مادر امپراطور "كنستانتين"

549
00:38:52,314 --> 00:38:55,815
.و يكي از اولين مومنان مسيحي بود

550
00:38:55,817 --> 00:38:59,202
طبق حكايات، او به سرزمين مقدس رفت

551
00:38:59,204 --> 00:39:01,988
تا شماري از كليساها را در آنجا پيدا كنه

552
00:39:01,990 --> 00:39:06,493
و در مدتي كه آنجا بود، جذب تپه "كَلواري" شد
.يعني همان جايي كه مسيح را به صليب كشيدند

553
00:39:06,495 --> 00:39:10,997
او معبدي غير مسيحي را
در اينجا پيدا كرد و اون رو تخريب كرد

554
00:39:10,999 --> 00:39:14,634
و گفته اند كه در ويرانه هاي اين معبد

555
00:39:14,636 --> 00:39:18,221
.صليب حقيقي را پيدا كرد
.همان صليبي كه مسيح روي اون مصلوب شد

556
00:39:18,223 --> 00:39:22,142
.او سه صليب در اينجا پيدا كرد

557
00:39:22,144 --> 00:39:25,845
خوب البته مسيح را
به همراه دو نفر دزد به صليب كشيده بودند

558
00:39:25,847 --> 00:39:29,649
،بنابراين، سه تا صليب
.ممكنه كه همان صليبهاي واقعي باشند

559
00:39:29,651 --> 00:39:33,086
،اما براي امتحان كردن اونها
او زني را پيدا كرد تا صليب را لمس كنه

560
00:39:33,088 --> 00:39:36,790
.زني كه به شدت و در حد مرگ بيمار بود

561
00:39:36,792 --> 00:39:39,442
او دو تا صليب اول را لمس كرد
و وضعيتش بدون تغيير ماند

562
00:39:39,444 --> 00:39:42,028
اما وقتي سومين صليب را لمس كرد

563
00:39:42,030 --> 00:39:46,116
به شكل معجزه واري شفا پيدا كرد
و "هلنا" اعلام كرد كه

564
00:39:46,118 --> 00:39:50,770
.اين همان صليبيست كه مسيح روي آن به قتل رسيده

565
00:39:50,772 --> 00:39:54,541
.صليب حقيقي، كاملا مقدسه

566
00:39:54,543 --> 00:39:57,544
.براي مردم بيشماري مقدسه

567
00:39:57,546 --> 00:40:01,681
مردم خرده هايي را كه فكر مي كنند
تكه هاي اين صليب هست، حفظ مي كنند

568
00:40:01,683 --> 00:40:05,718
چون اونها را به كسي كه دوست دارند نزديك مي كنه

569
00:40:05,720 --> 00:40:09,122
اونها را به سرورشان، به منجي شان نزديك مي كنه
.مي تونيد هر اسمي كه ميخواهيد روي آن بذاريد

570
00:40:09,124 --> 00:40:11,791
به واقع صدها كليساي مسيحي

571
00:40:11,793 --> 00:40:15,028
مدعي هستند كه تكه هايي از

572
00:40:15,030 --> 00:40:17,647
صليبي را كه مسيح روي آن از دنيا رفته
.در اختيار دارند

573
00:40:17,649 --> 00:40:22,068
اعتقاد بر اين هست كه مثل بسياري از اشياء مقدس
و يا تكه هايي از جسد اولياء مقدس

574
00:40:22,070 --> 00:40:25,705
اين صليب مقدس هم
كه مسيح روي آن به صليب كشيده شده

575
00:40:25,707 --> 00:40:29,476
حاوي انواع قدرتهاي خارق العاده
از جمله قدرت شفا بخشي

576
00:40:29,478 --> 00:40:34,214
.و قدرت اهداي رستگاريست
بنابراين اگر شما تكه اي از صليب مقدس را لمس كنيد

577
00:40:34,216 --> 00:40:37,717
،يا اون را در اختيار داشته باشيد

578
00:40:37,719 --> 00:40:41,805
،بخشي از اقتداري كه مسيح داشت
از طريق لمس اين صليب

579
00:40:41,807 --> 00:40:43,823
.به شما منتقل ميشه

580
00:40:43,825 --> 00:40:47,227
باور حيرت انگيزيست كه
"شئ مقدسي مثل اين "صليب مقدس

581
00:40:47,229 --> 00:40:53,349
بتونه حاوي يك انرژي الهي باشه
كه ميتونه مردم رو شفا بده

582
00:40:53,351 --> 00:40:58,004
.و حتي مرده را زنده كنه

583
00:40:58,006 --> 00:41:02,075
آيا ممكنه كه اين يك جور وسيله فرازميني باشه

584
00:41:02,077 --> 00:41:06,946
كه حاوي قدرت به خصوصيست كه
ما هنوز اون رو درك نكرده ايم؟

585
00:41:06,948 --> 00:41:10,917
آيا تكه هاي صليب مسيح

586
00:41:10,919 --> 00:41:15,088
همچون ساير اشياء مقدس ديگر

587
00:41:15,090 --> 00:41:19,225
حقيقتا حاوي انرژي غريب فرازمينيست؟

588
00:41:19,227 --> 00:41:23,062
آيا ممكن است كه حكايات اسرار آميز مربوط به
قدرت شفا بخشي حقيقت داشته باشد؟

589
00:41:23,064 --> 00:41:26,733
خيلي طبيعيست كه مردم دلشون بخواد

590
00:41:26,735 --> 00:41:29,736
مالك يك تكه پارچه
يا سنگ و يا يك تارِ مو باشند

591
00:41:29,738 --> 00:41:34,407
مالكيت اين اشياء براي اونها معني خاصي داره

592
00:41:34,409 --> 00:41:37,110
اشيائي كه شايد بتونند
.در زندگي به اونها كمك كنند

593
00:41:37,112 --> 00:41:40,246
آيا اين اشياء مقدس مي تونند

594
00:41:40,248 --> 00:41:43,950
در بيدار كردن قدرتهاي غير زميني به ما كمك كنند؟

595
00:41:43,952 --> 00:41:47,086
.من فكر مي كنم كه بايد ذهن بازي داشته باشيم
.بايد نسبت به اين احتمال ذهن بازي داشته باشيم

596
00:41:47,088 --> 00:41:51,891
روشنه كه نياكان ما واقعا
.اينطور فكر مي كرده اند

597
00:41:51,893 --> 00:41:55,895
اشياء مقدس، براي بسياري از
فرهنگهاي باستاني مهم بوده اند

598
00:41:55,897 --> 00:41:59,098
درست همانطور كه امروز هم
.براي مذاهب مهم هستند

599
00:41:59,100 --> 00:42:02,168
و دليل آن هم اين بوده كه

600
00:42:02,170 --> 00:42:06,639
فكر مي كردند كه اين اشياء
نقطه دسترسي به مكانهايي فرازميني هستند

601
00:42:06,641 --> 00:42:11,644
كه خدايان، ارواح و زوال ناپذيرترين ها
.ساكن اين مكانها هستند

602
00:42:11,646 --> 00:42:16,649
در طول تاريخ ما مي بينيم كه

603
00:42:16,651 --> 00:42:20,787
بعضي از شخصيتها و پيشوايان قدرتمندِ ما

604
00:42:20,789 --> 00:42:23,690
.در جستجوي اشياء باستاني بوده اند

605
00:42:23,692 --> 00:42:27,527
در جستجوي جام مقدس ، نيزه سرنوشت
.و يا كليد حيات بوده اند

606
00:42:27,529 --> 00:42:32,699
و اعتقاد بر اين بوده كه
اگر ما بتونيم اين اشياء را كشف كنيم

607
00:42:32,701 --> 00:42:36,369
مي تونيم به قدرتي ماوراي درك بشر
دست پيدا كنيم

608
00:42:36,371 --> 00:42:40,039
اقتداري كه در اصل از سوي خدايان آمده

609
00:42:40,041 --> 00:42:43,927
،و در صورتي كه ما بتونيم به اونها دسترسي پيدا كنيم
.خودمون هم مثل خدايان ميشيم

610
00:42:43,929 --> 00:42:46,846
،اين سنت اشياء مقدس

611
00:42:46,848 --> 00:42:51,284
مثل دندان يك الهه
و يا استخوان يكي از اولياء

612
00:42:51,286 --> 00:42:55,054
همه اينها به نوعي با اين موضوع مربوطه كه
اين الهه يا فرد مقدس

613
00:42:55,056 --> 00:43:00,560
قادر به ارتباط دادن ما انسانهاي فاني
.به قلمرو الهي هستند

614
00:43:04,531 --> 00:43:10,486
...استخوانهاي مقدس
...كلاههاي زرّين

615
00:43:10,488 --> 00:43:14,507
و تكه هايي از اشياء مقدسي كه
.حاوي خاصيت شفا بخشي هستند

616
00:43:14,509 --> 00:43:18,544
آيا ممكن است كه اين اشياء اسرارآميز باستاني

617
00:43:18,546 --> 00:43:21,714
به ما كمك كنند تا ثابت كنيم فرازميني ها

618
00:43:21,716 --> 00:43:25,585
،نه تنها در گذشته اي دور به زمين آمده اند

619
00:43:25,587 --> 00:43:30,556
بلكه به شكلي غريب در طول فضا و زمان
در ارتباط با ما باقي مانده اند؟

620
00:43:30,558 --> 00:43:35,194
شايد حقيقتِ منشاء بشر

621
00:43:35,196 --> 00:43:39,599
صدها و يا هزاران سال است كه
.درست مقابلِ چشمانِ ماست

622
00:43:39,601 --> 00:43:46,689
حقيقتي كه در يك پارچه، فلز و سنگ

623
00:43:46,691 --> 00:43:51,861
و يا در "دي ان اي" اولياي مقدسي موجود است كه
شايد روزي با استفاده از علمِ نوين

624
00:43:51,863 --> 00:43:55,915
.رستاخيزي دوباره يابند