﻿1
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
[مرد روايت مي كند] دروازه هايي به ابعاد ديگر.

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
براي ماياها، اين نشان دهنده راه عبور به دنياي ديگر بود.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
خانه هاي مخفي براي موجودات عجيب و غريب.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
آنها اولين ساكنان سياره زمين بودند.

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
خزانه هاي مخفي دانش كيهاني

6
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
[مرد] تقريباً انگار دارند دري را باز مي كنند...

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
براي ارتباط با اين موجودات الهي.

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
[ راوي ] از زمان طلوع انسان...

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
غارها منبع اسرار بزرگي بوده اند.

10
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
[ جيغ خفاش ها ]

11
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
اما آيا تاريك ترين فرورفتگي هاي سياره ما...

12
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
واقعاً قدرت مرموزي را پنهان مي كنيد؟

13
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
و در اعماق آنها...

14
00:00:43,000 --> 00:00:48,000
آيا مي توانيم شواهدي از بازديدكنندگان فرازميني پيدا كنيم؟

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
[مرد] از جهاتي...

16
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
كاوش در دنياي غارهاي زيرزميني سياره زمين...

17
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
مرز نهايي است

18
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
[راوي] ميليون ها نفر در سراسر جهان...

19
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
باور كنيد كه ما در گذشته توسط موجودات فرازميني ديدار شده ايم.

20
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
اگه درست بود چي؟

21
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
آيا بيگانگان باستاني واقعاً به شكل گيري تاريخ ما كمك كردند؟

22
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
و اگر چنين است، ممكن است ارتباطي وجود داشته باشد ...

23
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
بين بيگانگان و غارهاي ممنوعه زمين؟

24
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
هند مركزي

25
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
جولاي، 2014.

26
00:01:57,000 --> 00:02:01,000
هنگام كاوش در غارهاي منطقه چاراما...

27
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
كه به عنوان حاوي آثار هنري ماقبل تاريخ شناخته شده است ...

28
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
قدمت به 10000 سال پيش...

29
00:02:08,000 --> 00:02:13,000
يك باستان شناس هندي، جي آر باگات، كشف خيره كننده اي انجام مي دهد.

30
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
دولت هند و تايمز اينديا داستان مهمي داشتند...

31
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
در مورد نقاشي هاي صخره اي كه اخيراً در مركز هند ...

32
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
كه به نظر مي رسد اين موجودات قد بلند را نشان مي دهد ...

33
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
و انگار نه بيني دارند و نه دهان...

34
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
و در نزديكي اين ديسك سه پايه است.

35
00:02:36,000 --> 00:02:40,000
تايمز اينديا در واقع اين ايده را مطرح كرد

36
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
چه مي شود اگر آنچه در اينجا به تصوير كشيده ايم ...

37
00:02:43,000 --> 00:02:48,000
آيا نوعي از فرازميني ها يا حداقل نوعي از هواپيماهاي پرنده هستند؟

38
00:02:48,000 --> 00:02:53,000
زيرا اساس بسياري از پانتئون خدايان هندو است.

39
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
[ راوي] متون باستاني هندو...

40
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
مثل وداها و پوراناها...

41
00:03:01,000 --> 00:03:05,000
ثبت داستان هايي در مورد موجودات فرازميني موجود در سيارات ديگر...

42
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
و مهابهاراتا...

43
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
يكي از دو حماسه مهم سانسكريت هند باستان...

44
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
شامل داستان هايي در مورد آمدن خدايان به زمين با ماشين هاي پرنده است.

45
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
حتي افسانه هاي مخصوص اين منطقه...

46
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
از يك نژاد مرموز از موجودات به نام "روهلا" بگوييد...

47
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
كه از آسمان فرود آمد و روستاييان محلي را ربود.

48
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
آيا غار تازه كشف شده مي تواند يك ركورد بصري باشد...

49
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
كه فرازميني ها واقعا از اينجا ديدن كردند؟

50
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
وسواس انسان هاي باستاني وجود داشت...

51
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
براي به تصوير كشيدن چيزهايي كه ديده اند ...

52
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
و من فكر مي كنم آنها اين كار را با كنده كاري روي غارها انجام دادند ...

53
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
زيرا اين چيزي است كه آنها ديدند.

54
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
[راوي] اما غارها چيست كه آنها را به بوم هاي ايده آل تبديل كرده است...

55
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
براي مردمان باستان به شرح تجربيات خود؟

56
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
غارها در اساطير و افسانه هاي باستاني بسيار مهم هستند...

57
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
مخصوصا در مورد خدايان

58
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
به نظر مي رسد كه آنها به نوعي نقطه نوراني هستند ...

59
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
يك مكان مرزي كه در آن خدايان و انسان ها مي توانند ملاقات كنند.

60
00:04:21,000 --> 00:04:27,000
[فرزند] يك دنياي زيرزميني كامل سياره زمين وجود دارد...

61
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
كه ما تازه در حال كشف آن هستيم.

62
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
ما نمي دانيم چه چيزي وجود دارد.

63
00:04:34,000 --> 00:04:38,000
ما مي توانيم انواع چيزهاي شگفت انگيز را كشف كنيم...

64
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
و ممكن است ...

65
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
كه كل شهرها زير زمين وجود دارد -

66
00:04:44,000 --> 00:04:48,000
كل كلان شهرهاي غار...

67
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
كه در افسانه ها از آنها صحبت مي شود.

68
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
[ راوي] اما در حالي كه هنر غار باستاني ...

69
00:04:56,000 --> 00:05:00,000
اغلب نوع حيواناتي را كه اجداد اوليه ما با آنها برخورد كرده اند را نشان مي دهد...

70
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
و ابزار آنها براي شكار آنها ...

71
00:05:02,000 --> 00:05:07,000
تعداد شگفت انگيزي از تصاوير چهره ها و اشياء عجيب و غريب وجود دارد ...

72
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
كه با هر توضيح متعارف مخالفت مي كند.

73
00:05:13,000 --> 00:05:18,000
در استراليا قوم واندجينا روي غارهاي خود تصاويري مي كشيدند...

74
00:05:18,000 --> 00:05:24,000
كه به طرز وحشتناكي شبيه به اصطلاح خاكستري هاي افسانه آدم ربايي بيگانگان است.

75
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
تو سنگ نگاره هاي عجيبي داري...

76
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
در كوه هاي هوگر در جنوب الجزاير.

77
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
اوه، شما هم هنر صخره اي عجيبي داريد، در جنوب غربي آمريكا...

78
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
و وقتي به آن نگاه مي كنيد و حتي از بوميان مي خواهيد آن را براي شما توضيح دهند ...

79
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
آنها چيزهايي مانند "اوه، بله، او خداي مريخي است" يا ... مي گويند.

80
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
"اينها ستاره هايي هستند كه از آسمان مي آيند."

81
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
[ راوي] چگونه بسياري از فرهنگ هاي مختلف را توضيح دهيم...

82
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
در طول هزاران سال و هزاران مايل...

83
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
توليد چنين بازنمايي هاي بصري سازگار؟

84
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
آنهايي كه در برخي از غارهاي آفريقا كشف شدند

85
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
خيلي شبيهه...

86
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
به آنچه در هر قاره اي كشف شده است ...

87
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
براي اينكه كاملا تصادفي باشد

88
00:06:17,000 --> 00:06:23,000
بنابراين، اين كل ايده جرقه الهام اوليه است.

89
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
چه چيزي را شاهد بودند؟

90
00:06:25,000 --> 00:06:30,000
و آيا ممكن است آنها شاهد موجودات فرازميني باشند؟

91
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
يكي از جذاب ترين جنبه هاي ...

92
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
از نقاشي هاي غار كه به نظر مي رسد بيگانگان را نشان مي دهد ...

93
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
چرا داخل غارها هستند؟

94
00:06:40,000 --> 00:06:45,000
اين به نوعي باعث ايجاد اين نظريه شده است كه شايد اين موجودات فضايي ...

95
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
شايد پايگاه هاي دائمي در زير زمين سياره داشته باشد.

96
00:06:49,000 --> 00:06:54,000
شايد انسان قديم آنها را ديده است كه از برخي از اين غارها و غارها بيرون مي آيند...

97
00:06:54,000 --> 00:06:59,000
و سپس متوجه شد كه بين بيگانگان و غارها رابطه وجود دارد.

98
00:07:06,000 --> 00:07:10,000
[ راوي ] در زمان هاي قديم غارها محل سرپناه بودند.

99
00:07:10,000 --> 00:07:14,000
اما آيا ممكن است اجداد ما نيز از غارها استفاده مي كردند...

100
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
براي ثبت و محافظت از اطلاعات ...

101
00:07:16,000 --> 00:07:21,000
در مورد موجودات فرازميني كه در وجود ما نقش داشته اند؟

102
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
شايد بتوان پاسخ آن را يافت...

103
00:07:26,000 --> 00:07:31,000
در نيمه راه دور دنيا، در جنوب غربي آمريكا.

104
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
گراند كانيون.

105
00:07:37,000 --> 00:07:42,000
اين حماسه به طول 277 مايل، شكاف عميق يك مايلي...

106
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
ميليون ها سال لايه هاي زمين شناسي را در معرض ديد قرار مي دهد.

107
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
حك شده بر روي اين منظره دراماتيك...

108
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
سنگ نگاره هايي هستند كه زندگي روزمره را به تصوير مي كشند...

109
00:07:53,000 --> 00:07:57,000
همانطور كه اولين ساكنان منطقه تجربه كردند.

110
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
اما در يكي از دورافتاده ترين گوشه هاي دره...

111
00:08:01,000 --> 00:08:05,000
غار كوچكي است كه با آثار هنري پوشيده شده است كه كارشناسان را گيج مي كند.

112
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
برخي از آن به عنوان هيئت شامان ياد مي كنند ...

113
00:08:11,000 --> 00:08:15,000
زيرا به نظر مي رسد صحنه هايي از ماوراء طبيعي را به تصوير مي كشد.

114
00:08:18,000 --> 00:08:23,000
در اطراف گرند كانيون مكان هاي غير معمول و مكان هاي مقدس وجود دارد.

115
00:08:25,000 --> 00:08:29,000
و سپس شما پانل شمن را در گراند كانيون داريد...

116
00:08:29,000 --> 00:08:34,000
كه به نظر مي رسد اين چهره هاي بلند و بلند از نوع فرازميني را نشان مي دهد.

117
00:08:37,000 --> 00:08:42,000
مانند موجودات عجيب و غريبي كه در غار چاراما هند پيدا شده اند...

118
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
چهره هاي به تصوير كشيده شده بر روي تابلوي شامان...

119
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
به طرز عجيبي كشيده شده اند...

120
00:08:46,000 --> 00:08:50,000
و همچنين تصور مي شود كه حدود 10000 سال پيش ايجاد شده است.

121
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
و درست مثل چاراما...

122
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
مردم بومي هوپي در اينجا نيز گزارش هاي دقيقي دارند...

123
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
فرازميني هايي كه به زمين آمدند.

124
00:09:05,000 --> 00:09:09,000
در جنوب غربي، سرخپوستان پوئبلو، مانند زوني و هوپي...

125
00:09:09,000 --> 00:09:14,000
باور كنيد كه ورودي به دنياي زيرزميني وجود دارد...

126
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
و در گراند كانيون واقع شده است.

127
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
و اين دنياي اموات اساطيري است...

128
00:09:20,000 --> 00:09:25,000
اوه، از غارها و فرازميني ها، مردم مورچه ها.

129
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
هوپي ها اين مفهوم را از مردم مورچه دارند.

130
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
اوه، مردم مورچه ها خيلي لاغر هستند.

131
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
سرهاي كشيده اي دارند.

132
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
و قوم اجدادي هوپي...

133
00:09:42,000 --> 00:09:48,000
عكس‌هايي از اين مورچه‌ها ساخت كه هنوز هم باقي مانده‌اند.

134
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
[راوي] آيا ممكن است هنر صخره اي در اينجا يافت شود...

135
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
و ساير نقاط جهان...

136
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
شواهدي است كه نشان مي دهد اولين ساكنان زمين...

137
00:09:58,000 --> 00:10:01,000
با موجودات اخروي ارتباط داشت؟

138
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
و اگر چنين است، ممكن است اين واقعيت اهميتي داشته باشد ...

139
00:10:05,000 --> 00:10:10,000
كه بسياري از اين سنگ نگاره هاي عجيب در داخل و اطراف غارها يافت مي شوند؟

140
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

141
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
و شواهد بيشتري را مي توان يافت ...

142
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
با بررسي اعمال مناسكي ...

143
00:10:19,000 --> 00:10:24,000
اجراهايي كه حتي تا به امروز در داخل غارها ادامه دارد.

144
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
هيماليا، شمال هند

145
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
- [ پچ پچ ] - [ ناله اسب ]

146
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
هر تابستان صدها هزار زائر هندو...

147
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
شجاعانه يك سفر دشوار

148
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
آنها از چندين مايل از زمين هاي مرگبار عبور مي كنند ...

149
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
براي رسيدن به غار آمارنات

150
00:10:54,000 --> 00:10:58,000
عبادتگاهي براي هزاران سال

151
00:11:01,000 --> 00:11:06,000
12756 فوت بالاتر از سطح دريا در هيماليا...

152
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
مقدس ترين زيارتگاه است...

153
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
براي همه افرادي كه از دين هندو پيروي مي كنند.

154
00:11:17,000 --> 00:11:21,000
[مرد] مردم به دليل بيماري در ارتفاعات مي ميرند.

155
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
ديگران به سادگي از صخره سقوط مي كنند.

156
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
و هنوز مردم به آنجا مي روند...

157
00:11:26,000 --> 00:11:31,000
زيرا مقدس ترين زيارتگاه در نظر گرفته مي شود.

158
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
[ راوي] طبق افسانه هاي محلي ...

159
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
اين غار عظيم جايي است كه خداي شيوا...

160
00:11:38,000 --> 00:11:42,000
اسرار جاودانگي و خلقت جهان را آشكار كرد...

161
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
به همسرش پارواتي

162
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
[فرياد به زبان خارجي]

163
00:11:46,000 --> 00:11:52,000
براي بزرگداشت شيوا، نمازگزاران به يادگاري مقدس در داخل...

164
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
يك لينگام يخي...

165
00:11:55,000 --> 00:12:00,000
كه به اعتقاد آنها تجلي فيزيكي قدرت زاينده اوست.

166
00:12:01,000 --> 00:12:04,000
براي فاش كردن راز فراتر رفتن از جسم...

167
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
راز جاودانگي واقعي...

168
00:12:08,000 --> 00:12:13,000
آن سايت را براي مردم در دين هندو از اهميت فوق العاده اي مي كند.

169
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
[داد زدن ]

170
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
[ راوي] به وفاداران هندو...

171
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
كه جان و دست و پا را براي رسيدن به غار آمارنات به خطر مي اندازد...

172
00:12:22,000 --> 00:12:26,000
اين داستان روايتي واقعي از يك موجود ماورايي است. - .

173
00:12:26,000 --> 00:12:30,000
چه كسي دقيقاً در اين مكان اينجا روي زمين بود.

174
00:12:31,000 --> 00:12:36,000
اما چرا لرد شيوا ترجيح مي دهد اسرار الهي خود را در يك غار فاش كند؟

175
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
آيا غارها واقعاً مي توانند خواص ويژه اي داشته باشند ...

176
00:12:40,000 --> 00:12:44,000
كه آنها را در طول تاريخ به عبادتگاه تبديل كرده است؟

177
00:12:46,000 --> 00:12:49,000
جالب اينجاست كه غار آمارنات...

178
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
تنها يكي از صدها غار در سراسر جهان است...

179
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
كه زماني مقدس شمرده مي شدند.

180
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
باستان شناسان معتقدند ...

181
00:12:58,000 --> 00:13:03,000
حكاكي صخره اي به طول 20 فوت در غار كرگدن بوتسوانا...

182
00:13:03,000 --> 00:13:08,000
در 70000 سال پيش كانون مناسك مذهبي بود.

183
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
و صومعه هاي غار را مي توان در فرانسه يافت...

184
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
روسيه...

185
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
تايلند...

186
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
اتيوپي...

187
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
و مجارستان . .

188
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
فقط براي نام بردن چند.

189
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
[مرد] من فكر نمي كنم كه اين يك تصادف باشد...

190
00:13:30,000 --> 00:13:34,000
كه پناهگاه، پناهگاه معنوي، در داخل غارها است.

191
00:13:34,000 --> 00:13:38,000
اينجاست كه مي توان به آن فكر كرد...

192
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
مي توان صداي درونش را شنيد...

193
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
بدون مزاحمت هاي روز

194
00:13:46,000 --> 00:13:50,000
يك چيز در مورد غارها اين است كه آنها زير زمين هستند. آنها ديده نمي شوند.

195
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
خب دين مربوط به چيزهاي غيبي است.

196
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
رفتن به غار، رفتن به زمين مقدس است.

197
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
[پچ پچ كردن]

198
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
[ راوي ] آيا طبيعت مرموز غارها...

199
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
به اندازه كافي براي توضيح اينكه چرا آنها به عنوان مكان هاي مقدس مورد احترام بوده اند ...

200
00:14:07,000 --> 00:14:12,000
توسط فرهنگ ها و مذاهب مختلف در سراسر جهان؟

201
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند ممكن است دليل عميق تري وجود داشته باشد...

202
00:14:17,000 --> 00:14:22,000
كه با بررسي داستان هاي پشت آيين هاي اجدادمان مي توان آن را يافت.

203
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
يوكاتان، مكزيك، 2008.

204
00:14:36,000 --> 00:14:40,000
باستان شناسان مكزيكي در حال كاوش در خارج از پايتخت مريدا...

205
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
يك كشف تاريخي انجام دهيد -

206
00:14:43,000 --> 00:14:48,000
دنياي زيرين آبزي پر از پيشكش هاي مرموز به خدايان مايا...

207
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
از جمله قرباني هاي انساني

208
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
چيزي كه آنها پيدا كردند سيستمي از 14 غار بود...

209
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
و در آنها معابد سنگي بود...

210
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
و همه آنها به هم مرتبط بودند.

211
00:15:01,000 --> 00:15:04,000
و گمان مي رفت كه آنچه كشف كرده اند ...

212
00:15:04,000 --> 00:15:08,000
دنياي زيرين ماياها معروف به Xibalba بود.

213
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
[جوان] برخي از اين كار در زير آب است.

214
00:15:11,000 --> 00:15:14,000
غواصان بايد نفس خود را حبس مي كردند و پايين مي رفتند...

215
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
و حكاكي در زير آب انجام دهيد تا اين امكان فراهم شود.

216
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
مطمئناً بسيار مؤمن بودند.

217
00:15:24,000 --> 00:15:28,000
[راوي] مركزي در جامعه آييني شديد ماياها...

218
00:15:28,000 --> 00:15:32,000
اين اعتقاد بود كه براي اينكه در زندگي بعدي دوباره به خدايان بپيوندند...

219
00:15:32,000 --> 00:15:37,000
مردگان بايد راه خود را از طريق يك سفر تاريك و خطرناك طي كنند.

220
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
در اساطير مايا ...

221
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
ما اين ارجاعات باورنكردني به Xibalba داريم...

222
00:15:42,000 --> 00:15:45,000
كه به معناي "عالم زيرين" است.

223
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
و ما مي توانيم در مورد آن در PopolVuh بخوانيد...

224
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
كه كتاب كاهنان جگوار است.

225
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
[ راوي] برخي از مورخان معتقدند ...

226
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
كه غارهاي كشف شده در سال 2008 ...

227
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
در واقع غارهايي هستند كه براي ماياها نشان داده شده است...

228
00:16:06,000 --> 00:16:10,000
گذرگاه به Xibalba، دنياي اموات.

229
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
اما نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند ...

230
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
Xibalba ارتباط كيهاني بيشتري دارد.

231
00:16:17,000 --> 00:16:21,000
يكي از معروف ترين كد شكن ها -

232
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
نام او دكتر ليندا شله بود.

233
00:16:26,000 --> 00:16:29,000
او در تمام زندگي خود با زبان مايا سروكار داشت.

234
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
او در واقع يكي از افرادي است كه پيشنهاد داده است ...

235
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
كه معناي ديگري براي Xibalba وجود دارد ...

236
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
و اين "كهكشان راه شيري" است.

237
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
[مرد] به ماياها كه ستاره شناسان بسيار خوبي بودند...

238
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
اين نشان دهنده گذرگاه به دنياي ديگري بود - Xibalba-

239
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
وسط كهكشان راه شيري

240
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
بنابراين وقتي آنها به عالم اموات اشاره مي كنند ...

241
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
آنها در واقع به آسمان بالا اشاره مي كنند.

242
00:17:03,000 --> 00:17:07,000
[WILCOCK] اين نشان مي دهد كه غار مي تواند يك دروازه باشد...

243
00:17:09,000 --> 00:17:14,000
كه در آن فرازميني ها در واقع مي توانند آزادانه بيايند و بروند...

244
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
از سطح وجودي آنها به سطح ما.

245
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
[راوي] آيا ممكن است داستان هاي ماياهاي Xibalba...

246
00:17:25,000 --> 00:17:28,000
گذرگاهي به زندگي پس از مرگ را توصيف نمي كردند ...

247
00:17:28,000 --> 00:17:31,000
اما پورتالي به بخش ديگري از كيهان؟

248
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند ...

249
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
كه غارها تبديل به مكان آييني شده اند...

250
00:17:38,000 --> 00:17:42,000
چون ارتباط مستقيمي با فرازميني ها دارند...

251
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
و ادعا مي كنند كه مي توان مدارك بيشتري پيدا كرد ...

252
00:17:46,000 --> 00:17:50,000
با بررسي غارهاي اسرارآميز آسمان نپال.

253
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
جزيره شيكوكو، ژاپن

254
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
قرن هشتم ميلادي.

255
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
راهب جواني به نام ساكي مائو...

256
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
در اعماق كوه بود و تمرينات معنوي خود را انجام مي داد...

257
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
زماني كه تصميم گرفت وارد غار كوچكي به نام ميكورودو شود و مراقبه كند.

258
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
در حالي كه در داخل بود، با او برخورد كرد ...

259
00:18:17,000 --> 00:18:20,000
كه بعداً باعث روشنگري او شد...

260
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
و او به عنوان يك كاهن اعظم از غار بيرون آمد.

261
00:18:26,000 --> 00:18:30,000
كه به يكي از مهم ترين شخصيت هاي تاريخي ژاپن تبديل خواهد شد.

262
00:18:33,000 --> 00:18:37,000
بسياري از بوداييان تجربيات روشنگرانه در غارها را گزارش كرده اند.

263
00:18:37,000 --> 00:18:40,000
و يكي از معروف ترين داستان ها مربوط به راهب كوكاي است.

264
00:18:41,000 --> 00:18:45,000
او فردي است كه بوديسم باطني، بوديسم شينگون را آورد...

265
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
از چين به ژاپن

266
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
و طبق زندگي نامه او ...

267
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
او در غاري در كيپ موروتو مشغول مراقبه بود.

268
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
و چشمش را به ستاره صبح دوخته بود.

269
00:18:55,000 --> 00:18:58,000
ستاره صبح به سمتش پرواز كرد...

270
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
وارد دهانش شد...

271
00:19:01,000 --> 00:19:05,000
و در مقابل خود تصويري از بوديساتوا آكاساگاربا را ديد.

272
00:19:05,000 --> 00:19:09,000
و آكاساگاربا در ژاپني به كوكوزو بوساتسو معروف است.

273
00:19:11,000 --> 00:19:15,000
بنابراين، ما اين موجود روحاني را داريم كه توسط نور احاطه شده است-

274
00:19:15,000 --> 00:19:19,000
شايد حتي از نور براي سفر به آنجا استفاده كرد.

275
00:19:24,000 --> 00:19:28,000
[راوي] پس از اين برخورد، كوكاي ناگهان خرد بزرگي پيدا كرد...

276
00:19:28,000 --> 00:19:33,000
از جمله توانايي درك 85000 متن بودايي.

277
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
اما اتفاقي كه در داخل غار ميكورودو افتاد...

278
00:19:37,000 --> 00:19:40,000
كه به كوكاي اجازه ورود به اين حالت روشنفكر را داد؟

279
00:19:40,000 --> 00:19:45,000
كوكوزو زماني كه در خلسه بود به كوكاي در غار ظاهر شد...

280
00:19:45,000 --> 00:19:50,000
و اساساً به او خبر داد كه او مجراي جهان هستي است.

281
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
و از بدنش عبور كرد...

282
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
و او مي تواند هر چيزي در مورد ستاره ها، سياره به شما بگويد.

283
00:19:55,000 --> 00:19:58,000
تقريباً مثل اين بود كه او به يك پايگاه داده شنود شده بود.

284
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
برخي حتي تصور مي كنند كه غار شبيه رحم است.

285
00:20:03,000 --> 00:20:06,000
پس انسان به عنوان يك فاني عادي وارد مي شود.

286
00:20:06,000 --> 00:20:10,000
آنها در درون غار به انضباط زاهدانه يا مراقبه مي پردازند.

287
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
و وقتي از غار خارج مي شوند، ديگر يك فاني معمولي نيستند...

288
00:20:14,000 --> 00:20:17,000
اما آنها بيشتر شبيه يك قديس هستند ...

289
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
يا حتي يك بودا

290
00:20:25,000 --> 00:20:29,000
[راوي] اما آيا روشنگري كه در داخل غارها يافت مي شود...

291
00:20:29,000 --> 00:20:33,000
از منبعي فرازميني در داخل زمين مي آيند؟

292
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
برخي از نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

293
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
و شواهدي در اين مورد ارائه دهيد ...

294
00:20:39,000 --> 00:20:43,000
ممكن است در نيرواناي افسانه اي معروف به شامبالا پيدا شود...

295
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
و غارهاي آسمان موستانگ در نپال.

296
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
برخي مي گويند شامبالا يك شهر افسانه اي است...

297
00:20:52,000 --> 00:20:55,000
كه جايي در كوه هاي هيماليا قرار دارد.

298
00:20:57,000 --> 00:21:00,000
ساكنان آن قرار است موجوداتي كاملاً روشن بين باشند...

299
00:21:00,000 --> 00:21:03,000
كه به مقدار زيادي از تكنولوژي دسترسي دارند...

300
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
كه از خود روشنگري مي آيد.

301
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
[مات] بوديسم هميشه غارها را ديده است...

302
00:21:10,000 --> 00:21:13,000
به عنوان مجراي كم و بيش به سمت حالات تغيير يافته آگاهي...

303
00:21:15,000 --> 00:21:18,000
به تمدن هاي ديگري كه ممكن است در داخل زمين وجود داشته باشند.

304
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
غارهاي آسمان در موستانگ جالب هستند...

305
00:21:24,000 --> 00:21:28,000
چون صدها غار دست ساز وجود دارد...

306
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
بر روي صخره ها حك شده است.

307
00:21:31,000 --> 00:21:35,000
و فقط توسط اين شفت هاي عمودي عظيم قابل دسترسي هستند.

308
00:21:36,000 --> 00:21:41,000
و در داخل اين غارها، مجسمه هاي عظيم بوداها، بوديساتواها را داريم.

309
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
[راوي] و بوداييان در اين عقيده تنها نيستند.

310
00:21:51,000 --> 00:21:57,000
هندوها غارها را به عنوان مكان هايي كه راهبان مي توانند براي يافتن حكمت به آنجا بروند احترام مي گذارند.

311
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
سادوها مردان مقدس هندي هستند كه اساسا...

312
00:22:01,000 --> 00:22:06,000
زندگي تباهي، تبعيد خودخواسته در غارها را بگذرانيد...

313
00:22:06,000 --> 00:22:10,000
تا بتوانند وارد اين حالات تغيير يافته آگاهي شوند.

314
00:22:10,000 --> 00:22:14,000
آنها قطعا معتقدند كه غارها يك مجرا هستند ...

315
00:22:14,000 --> 00:22:17,000
براي برقراري ارتباط با موجودات غير انساني

316
00:22:18,000 --> 00:22:22,000
تقريباً انگار دارند دري را به سوي آگاهي معنوي باز مي كنند...

317
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
كه در آن مي توانند با اين موجودات الهي ارتباط برقرار كنند...

318
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
و اميدواريم كه خودشان الهي شوند.

319
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
[ راوي] ديگر شخصيت هاي مهم در طول تاريخ...

320
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
همچنين تجليات تغيير دهنده زندگي آنها را نسبت مي دهند ...

321
00:22:39,000 --> 00:22:42,000
به برخوردهاي مرموزي كه در غارها اتفاق افتاد.

322
00:22:43,000 --> 00:22:47,000
در زندگي هنرمند و مخترع بزرگ، لئوناردو داوينچي-

323
00:22:48,000 --> 00:22:53,000
او تجربه غيرمعمول اما مهمي در دهانه يك غار داشت.

324
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
درست پس از آن دو سال ناپديد شد.

325
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
و بعدش دعوا كن...

326
00:22:59,000 --> 00:23:03,000
او اين جهش خلاقيت را آغاز كرد كه عالي بود.

327
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
در هنر و علم ...

328
00:23:05,000 --> 00:23:10,000
او اولين وسيله نقليه خودكششي را اختراع كرد و ماشين هاي پرنده را تصور كرد.

329
00:23:11,000 --> 00:23:14,000
[مرد] جوزف اسميت نوشت كه فرشته اي بر او ظاهر شد...

330
00:23:14,000 --> 00:23:18,000
با نام موروني در سال 1827-

331
00:23:19,000 --> 00:23:23,000
به جوزف اسميت گفت: او بايد به يك تپه كوچك برود.

332
00:23:23,000 --> 00:23:26,000
بايد بشقاب سنگي را كنار بزند...

333
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
و در داخل، غاري را مي يافت.

334
00:23:28,000 --> 00:23:31,000
و در غار نوشته هاي ناشناخته اي مي يافت.

335
00:23:32,000 --> 00:23:36,000
همانطور كه همه مورمون هاي خوب مي دانند، او الواح طلايي را پيدا كرد...

336
00:23:36,000 --> 00:23:38,000
كه حاوي حجم وسيعي از داده ها بود.

337
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
[ راوي] چرا اين همه روايت از انسان ها وجود دارد...

338
00:23:46,000 --> 00:23:50,000
داشتن تجربيات روشنگرانه در داخل غارها؟

339
00:23:51,000 --> 00:23:54,000
آيا چيزي در مورد خود غارها وجود دارد ...

340
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
كه چنين تجربيات خارق العاده اي را تسهيل مي كند؟

341
00:23:58,000 --> 00:24:04,000
آيا ممكن است اين افراد با حضور فرازميني در تماس باشند؟

342
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند ...

343
00:24:07,000 --> 00:24:13,000
كه دانش كيهاني ممكن است در خود ديواره هاي اين غارها ذخيره شود...

344
00:24:13,000 --> 00:24:17,000
و اينكه مدرك را مي توان در آمريكاي مركزي يافت...

345
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
1000 فوت زير زمين.

346
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
چيهواهوا، مكزيك

347
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
آوريل، 2000.

348
00:24:36,000 --> 00:24:41,000
معدنچيان در حال حفاري در 1000 فوت زير شهر غني از مواد معدني Naica...

349
00:24:42,000 --> 00:24:46,000
ديوار غار را حفاري كنيد و يك كشف خيره كننده انجام دهيد -

350
00:24:47,000 --> 00:24:53,000
يك غار پر زرق و برق پر از كريستال هاي غول پيكر كه نيم ميليون سال قدمت دارند.

351
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
غار كريستال ها ،

352
00:24:59,000 --> 00:25:03,000
يا غار كريستال شمال مكزيك- سايتي بسيار منحصر به فرد است.

353
00:25:04,000 --> 00:25:07,000
و ما در مورد كريستال هايي به بزرگي يك ماشين صحبت مي كنيم...

354
00:25:07,000 --> 00:25:10,000
كه از كف تا سقف غار امتداد داشت.

355
00:25:10,000 --> 00:25:13,000
اين يك چيز قابل توجه براي ديدن است.

356
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
غار باورنكردني كريستال ها در مكزيك...

357
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
اتفاقي پيدا شد...

358
00:25:21,000 --> 00:25:24,000
و كاشفان كاملاً شگفت زده شدند ...

359
00:25:24,000 --> 00:25:27,000
با اين كريستال هاي گچ غول پيكر

360
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
فوق العاده است...

361
00:25:33,000 --> 00:25:37,000
و آدم را به ياد قلعه تنهايي سوپرمن مي اندازد...

362
00:25:37,000 --> 00:25:42,000
جايي كه تمام اين اطلاعات در اين كريستال هاي غول پيكر رمزگذاري شده است.

363
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
[هاكس] حالا اهميت اين...

364
00:25:46,000 --> 00:25:49,000
براي مردم بومي شمال مكزيك بسيار مهم است...

365
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
در واقع، تمام مزوآمريكا...

366
00:25:52,000 --> 00:25:56,000
از اين نظر كه خود كريستال ها مقدس شمرده مي شدند.

367
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
ارتعاش كردند.

368
00:25:59,000 --> 00:26:02,000
و آنها معتقد بودند كه در كريستال ها نيز برخي از خواص دخيل است...

369
00:26:02,000 --> 00:26:05,000
كه راهي براي برقراري ارتباط با خدايان براي آنها فراهم مي كند.

370
00:26:07,000 --> 00:26:11,000
بسياري از اسطوره هاي باستاني به ما مي گويند كه دستگاه جادويي وجود دارد ...

371
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
كه از سنگ يا سنگ يا كريستال ساخته شده اند.

372
00:26:14,000 --> 00:26:17,000
[ انسان ] اگر به خواص بسياري از غارها و غارها نگاه كنيم...

373
00:26:17,000 --> 00:26:22,000
ما مي بينيم كه معمولاً نوعي پوشش از كريستال يا كوارتز وجود دارد ...

374
00:26:22,000 --> 00:26:26,000
و ما مي دانيم كه كريستال توانايي زيادي براي ذخيره اطلاعات دارد.

375
00:26:26,000 --> 00:26:30,000
شايد برخي از اين غارها واقعاً اطلاعات را ذخيره مي كنند ...

376
00:26:30,000 --> 00:26:34,000
و اينكه مردم باستاني كه در غارها مديتيشن مي‌كنند از اين دانش بهره مي‌برند.

377
00:26:38,000 --> 00:26:41,000
[راوي] ممكن است غارهايي كه سرشار از كوارتز يا كريستال هستند...

378
00:26:41,000 --> 00:26:45,000
واقعاً داراي قدرت خاصي است كه اجداد ما از آن آگاه بودند؟

379
00:26:46,000 --> 00:26:49,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني اشاره مي كنند ...

380
00:26:49,000 --> 00:26:53,000
كه امروزه دانشمندان در حال كشف هستند كه كريستال ها در واقع ...

381
00:26:53,000 --> 00:26:56,000
خواص بسيار منحصر به فردي دارند

382
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
[مرد] كوارتز و ديگر ساختارهاي كريستالي...

383
00:27:01,000 --> 00:27:05,000
هنگامي كه به صورت مكانيكي به آنها ضربه مي زنيد، در فركانس هاي كاملاً مشخص نوسان كنيد...

384
00:27:05,000 --> 00:27:08,000
و مي توان آنها را به صورت الكتريكي فعال كرد ...

385
00:27:08,000 --> 00:27:11,000
از طريق اثري به نام "اثر پيزوالكتريك".

386
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
بنابراين مي توانيد كوارتز را در ساعت قرار دهيد ...

387
00:27:13,000 --> 00:27:17,000
و از آن به عنوان يك دستگاه زمان سنجي بسيار دقيق استفاده كنيد.

388
00:27:17,000 --> 00:27:21,000
بنابراين كوارتز مي تواند در هدايت يا انتقال سيگنال هاي خاص استفاده شود.

389
00:27:22,000 --> 00:27:25,000
[راوي] در دره سيليكون كاليفرنيا...

390
00:27:25,000 --> 00:27:30,000
كوارتز براي ساخت مدارهاي مجتمع كوچك موجود در كامپيوترها استفاده مي شود.

391
00:27:30,000 --> 00:27:33,000
به دليل خواص نيمه هادي قوي آن.

392
00:27:34,000 --> 00:27:39,000
تراشه هاي كامپيوتري نيز با شكلي از كوارتزيت معدني ساخته مي شوند.

393
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
كه شكل بسيار متراكم كوارتز است.

394
00:27:43,000 --> 00:27:48,000
امروزه مهندسان كامپيوتر در حال كار بر روي چگونگي دستكاري فيزيكي كريستال ها هستند...

395
00:27:48,000 --> 00:27:52,000
تا بتوان داده هاي ديجيتال را براي هميشه در داخل آنها ذخيره كرد.

396
00:27:53,000 --> 00:27:56,000
رسانه ها به اين هارد ديسك هاي آينده لقب داده اند.

397
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
"كريستال هاي حافظه سوپرمن."

398
00:28:01,000 --> 00:28:05,000
بنابراين، سوپرمن يكي از ابرقهرمانان ما است كه از فضا آمده است.

399
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
او از سياره كريپتون آمده است.

400
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
در حال نابودي بود...

401
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
بنابراين والدينش او را نجات دادند و با يك سفينه فضايي به سياره ما فرستادند.

402
00:28:12,000 --> 00:28:15,000
يكي از چيزهاي جالب در داستان سوپرمن ...

403
00:28:15,000 --> 00:28:20,000
اين است كه پدرش توانست كريستالي را برنامه ريزي كند كه با او سفر مي كرد...

404
00:28:20,000 --> 00:28:24,000
كه توانست از آن براي ساختن قلعه تنهايي استفاده كند.

405
00:28:24,000 --> 00:28:28,000
و اساساً يك ساختار كريستالي بود، در اصل يك غار...

406
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
جايي كه او مي تواند از همه چيز دور شود ...

407
00:28:30,000 --> 00:28:34,000
و او مي توانست از كريستال هاي موجود در آنجا براي به دست آوردن اطلاعات استفاده كند.

408
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
بنابراين يكي از چيزهايي كه در قلعه تنهايي جالب است ...

409
00:28:38,000 --> 00:28:42,000
روشي است كه فناوري كوارتز يا فناوري كريستال ...

410
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
به نظر مي رسد زيربناي همه چيز باشد

411
00:28:44,000 --> 00:28:48,000
و بنابراين آينده اي كه ما به آن نگاه مي كنيم استفاده از نور در محاسبات است.

412
00:28:48,000 --> 00:28:52,000
شما بايد راه هايي براي به دام انداختن نور و ذخيره آن بيابيد-

413
00:28:52,000 --> 00:28:56,000
اساسا، براي ايجاد بيت هاي روشن و خاموش و ماندگاري نور به اندازه كافي...

414
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
كه سيگنال در آنجا باقي مي ماند و حافظه ذخيره مي شود.

415
00:29:04,000 --> 00:29:07,000
[راوي] قدرت كريستال ها بود...

416
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
چيزي كه گذشتگان نه تنها از آن مي دانستند...

417
00:29:10,000 --> 00:29:14,000
اما توسط سازه هاي ساختماني استفاده مي شود كه آن را مهار و انتقال مي دهد؟

418
00:29:15,000 --> 00:29:19,000
[مارتل] بسياري از اهرام يا گرانيت يا نوعي سطح كريستالي داشتند.

419
00:29:19,000 --> 00:29:22,000
به عنوان مثال، جيزه، آن اهرام بزرگ در رأس قرار گرفتند...

420
00:29:22,000 --> 00:29:26,000
با يك ابليسك ساخته شده از كريستال گرانيت براق.

421
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
و وقتي به يك ابليسك نگاه مي كنيم ...

422
00:29:29,000 --> 00:29:33,000
بسيار شبيه به نوعي ميله برق است، شايد يك سيم پيچ تسلا.

423
00:29:36,000 --> 00:29:39,000
در دوران باستان، ابليسك هميشه نماد قدرت بود.

424
00:29:39,000 --> 00:29:42,000
شايد اين فقط قدرت احساسي نبود...

425
00:29:42,000 --> 00:29:47,000
اما قدرت فيزيكي واقعي كه توسط اين اشياء مهار مي شد.

426
00:29:49,000 --> 00:29:53,000
كريستال ها ترانسفورماتور هستند. انرژي نگه مي دارند.

427
00:29:53,000 --> 00:29:57,000
و در واقع، غارها به عنوان "نقاط داغ" در نظر گرفته مي شوند ...

428
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
جايي كه شما انرژي زمين را داريد كه از سياره بيرون مي آيد.

429
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
[ راوي] اگر دانشمندان امروز...

430
00:30:07,000 --> 00:30:10,000
در حال بررسي كاربردهاي تكنولوژيكي كريستال...

431
00:30:10,000 --> 00:30:14,000
آيا ممكن است تمدن هاي فرازميني وجود داشته باشد...

432
00:30:14,000 --> 00:30:17,000
كه قبلاً به اين فناوري تسلط دارند؟

433
00:30:19,000 --> 00:30:22,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

434
00:30:22,000 --> 00:30:25,000
و اينكه خواص معدني موجود در غارها ...

435
00:30:25,000 --> 00:30:29,000
برخي از شگفت انگيزترين معجزات جهان را فعال كرده اند.

436
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
بيت لحم

437
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
كليساي ولادت...

438
00:30:46,000 --> 00:30:51,000
ساخته شده در حدود 330 پس از ميلاد توسط اولين امپراتور روم مسيحي، كنستانتين...

439
00:30:51,000 --> 00:30:55,000
يكي از قديمي ترين كليساهاي جهان است كه به طور مداوم در حال فعاليت است ...

440
00:30:58,000 --> 00:31:03,000
جان سالم به در بردن از تهاجمات، تغيير رژيم، آتش سوزي و زلزله.

441
00:31:06,000 --> 00:31:11,000
بسياري ادعا مي كنند كه كليسا توسط يك قدرت بالاتر محافظت مي شود ...

442
00:31:11,000 --> 00:31:15,000
زيرا بالاي غاري قرار دارد كه برخي از محققان كتاب مقدس معتقدند...

443
00:31:15,000 --> 00:31:18,000
تا زادگاه واقعي عيسي مسيح باشد.

444
00:31:21,000 --> 00:31:25,000
كتاب هاي زيادي درباره داستان زندگي مسيح، زندگي عيسي...

445
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
كه هرگز به كتاب مقدس راه پيدا نكردند...

446
00:31:27,000 --> 00:31:29,000
و يكي از آنها «پرتواوانجليوم جيمز» نام داشت.

447
00:31:31,000 --> 00:31:34,000
و در آن داستان، يوسف و مريم به بيت لحم نزديك مي شوند...

448
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
و مريم مي گويد: "من مي خواهم زايمان كنم."

449
00:31:36,000 --> 00:31:40,000
و او يك دقيقه فكر مي كند. گفت: آه، من غاري را در اين نزديكي مي شناسم.

450
00:31:40,000 --> 00:31:44,000
و در ورودي غار با نوري درخشان روبرو مي شوند.

451
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
و هنگامي كه نور از بين مي رود ...

452
00:31:46,000 --> 00:31:50,000
مريم وجود دارد كه مسيح را در آغوش گرفته است.

453
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
و اگر به نقاشي بيزانسي نگاه كنيد ...

454
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
ولادت هميشه در يك غار نشان داده مي شود.

455
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
[ راوي ] طبق انجيل لوقا ...

456
00:32:00,000 --> 00:32:04,000
مريم به دنيا آورد و عيسي نوزاد را در آخور قرار داد...

457
00:32:04,000 --> 00:32:08,000
اما هيچ مكان واقعي براي ولادت داده نشده است.

458
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
با اين حال مشخص است ...

459
00:32:10,000 --> 00:32:15,000
كه در آن زمان از غارها معمولاً به عنوان پناهگاه براي دام استفاده مي شد.

460
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
بازگشت به قرن سوم ...

461
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
آنها اين ايده را شروع كردند كه او در واقع در يك غار به دنيا آمده است.

462
00:32:24,000 --> 00:32:29,000
اما بعد قبر قيامت را هم غار توصيف مي كنند...

463
00:32:29,000 --> 00:32:34,000
به عنوان يك اتاق توخالي ساده كه داراي اين سنگ مدور در ورودي بود.

464
00:32:35,000 --> 00:32:38,000
[ Gervers ] كتاب مقدس به اين نكته اشاره مي كند كه وقتي مسيح از صليب گرفته شد ...

465
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
و او را در يك قبر سنگي دفن كرده اند.

466
00:32:41,000 --> 00:32:45,000
به نظر مي رسد در اينجا يك محيط عرفاني وجود دارد -

467
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
اين تصور كه يك غار مكاني است ...

468
00:32:47,000 --> 00:32:52,000
جايي كه يكي از الوهيت مي آيد و يكي از الوهيت مي رود.

469
00:32:53,000 --> 00:32:56,000
بنابراين تقريباً انگار گذرگاه‌هايي در غارها اتفاق مي‌افتد.

470
00:32:57,000 --> 00:33:01,000
برنامه ساخت كليساهاي كنستانتين در سرزمين مقدس...

471
00:33:01,000 --> 00:33:04,000
با ساختن كليساها بر روي غارها شروع شد...

472
00:33:04,000 --> 00:33:07,000
مرتبط با اسرار كليدي ايمان است.

473
00:33:07,000 --> 00:33:11,000
او در محل تولد عيسي كليسا ساخت.

474
00:33:11,000 --> 00:33:15,000
او كليسايي را بر فراز محل مصلوب شدن عيسي ساخت...

475
00:33:15,000 --> 00:33:18,000
جايي كه امروز كليساي مقبره مقدس قرار دارد.

476
00:33:19,000 --> 00:33:21,000
و كليسايي در كوه زيتون ساخت...

477
00:33:21,000 --> 00:33:26,000
بر فراز غاري مرتبط با محل عروج او به بهشت.

478
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
[راوي] آيا اين واقعيت اهميتي دارد...

479
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
كه هم زادگاه و هم رستاخيز عيسي...

480
00:33:36,000 --> 00:33:39,000
ممكن است در داخل غارها رخ داده باشد؟

481
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
برخي از نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

482
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
و ادعا مي كند كه حتي ممكن است شواهد فيزيكي وجود داشته باشد ...

483
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
آنچه در اين غارها اتفاق افتاده است ...

484
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
چيزي غير از معجزه بود

485
00:33:52,000 --> 00:33:56,000
قطعاً كفن تورين مهمترين يادگار رستاخيز است.

486
00:33:56,000 --> 00:34:00,000
اين نقش خارق العاده جسد مصلوب روي اين پارچه...

487
00:34:00,000 --> 00:34:04,000
كه هيچ كس هرگز قادر به توضيح دقيق يا بازتوليد آن نبوده است.

488
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
[موت] وقتي عيسي در قبر بود...

489
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
و برخي معتقدند يك انفجار شديد انرژي وجود داشته است ...

490
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
كه چيزي را ايجاد كرد كه ما اكنون آن را كفن تورين مي ناميم...

491
00:34:12,000 --> 00:34:15,000
به عنوان نوعي تشعشع كه بسيار شديد و قدرتمند بود.

492
00:34:16,000 --> 00:34:19,000
[COPENS] ما با فناوري قرن بيست و يكم مي دانيم ...

493
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
كه كفن تورين يك لباس قرن اول است.

494
00:34:22,000 --> 00:34:24,000
و ما مي دانيم كه بدون هيچ شكي...

495
00:34:24,000 --> 00:34:27,000
كه نمي‌توانست نقاشي شده باشد يا به هيچ وجه خلق شود.

496
00:34:27,000 --> 00:34:31,000
بنابراين، كفن تورين اين مدرك استثنايي را به ما مي دهد...

497
00:34:31,000 --> 00:34:34,000
كه يك اتفاق قدرتمند در آن مقبره رخ داده است.

498
00:34:35,000 --> 00:34:39,000
[مات] و وقتي مردم روز بعد براي ديدن جسدش به ديدن او آمدند...

499
00:34:39,000 --> 00:34:41,000
او رفته بود.

500
00:34:41,000 --> 00:34:44,000
دو موجود درخشان، موجودات غيرانسان...

501
00:34:44,000 --> 00:34:47,000
اين دو شاهد را بيرون از مقبره ملاقات كردم...

502
00:34:47,000 --> 00:34:50,000
و به آنها خبر داد كه مسيح برخاسته و او رفته است.

503
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
[هنري] ممكن است كه آن غار...

504
00:34:53,000 --> 00:34:56,000
به عنوان نوعي دروازه يا پورتال عمل مي كرد...

505
00:34:57,000 --> 00:35:01,000
زيرا در بسياري از اين داستان ها، غارها زمين و بهشت ​​را به هم پيوند مي دهند.

506
00:35:10,000 --> 00:35:11,000
[راوي] آيا كفن تورين...

507
00:35:12,000 --> 00:35:15,000
واقعاً شاهدي باشد كه چيزي از يك تكنولوژي...

508
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
و همچنين ماهيت معنوي ...

509
00:35:17,000 --> 00:35:22,000
در غاري اتفاق افتاد كه بسياري معتقدند عيسي در آنجا زنده شد؟

510
00:35:26,000 --> 00:35:30,000
گزارش‌هايي از برخورد انسان‌ها با الهي در غارها يا نزديك آن...

511
00:35:30,000 --> 00:35:35,000
از همه گوشه هاي كره زمين به هزاران سال قبل مي آيند.

512
00:35:37,000 --> 00:35:41,000
[كارتر] ما به حضرت محمد در كوه حيرا نگاه مي كنيم.

513
00:35:41,000 --> 00:35:45,000
او در يك كوه در يك غار است. او در حال دعا و مراقبه است.

514
00:35:45,000 --> 00:35:47,000
صداي جبرئيل را مي شنود.

515
00:35:47,000 --> 00:35:51,000
«اقرا، اقرا». كه به معناي «تلاوت، تلاوت» است.

516
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
و به اين ترتيب، قرآن تلاوت مي كند.

517
00:35:56,000 --> 00:35:58,000
طبق سنت عبري ...

518
00:35:58,000 --> 00:36:03,000
الياس نبي كه در حدود 9 قبل از ميلاد وجود داشت...

519
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
در غار زندگي مي كرد

520
00:36:09,000 --> 00:36:13,000
بر اساس اساطير يوناني، زئوس در يك غار به دنيا آمد.

521
00:36:13,000 --> 00:36:17,000
[رعد و برق]

522
00:36:17,000 --> 00:36:21,000
و غارها اغلب در سنت هاي مذهبي قابل درك هستند ...

523
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
دروازه هايي به جهان اموات باشند

524
00:36:24,000 --> 00:36:29,000
بنابراين، غارها در سراسر درياي مديترانه پرستش مي شوند ...

525
00:36:29,000 --> 00:36:32,000
معمولاً به اين دليل كه يك خدا با آن غار مرتبط است.

526
00:36:32,000 --> 00:36:35,000
يك خدا در غار يا غار پرستش مي شود.

527
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
[رعد و برق]

528
00:36:40,000 --> 00:36:45,000
[راوي] آيا داستان هاي زئوس، محمد و حتي عيسي...

529
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
گواه اين باشد كه غارهاي زيرزميني جهان...

530
00:36:49,000 --> 00:36:53,000
ممكن است پورتال هايي باشند كه ما را به قلمروهاي ديگر متصل مي كنند...

531
00:36:53,000 --> 00:36:56,000
همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند؟

532
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
شايد جوابش پيدا بشه...

533
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
با تكنولوژي روز دنيا...

534
00:37:01,000 --> 00:37:05,000
طراحي شده براي كشف اسرار در ديواره غار...

535
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
با چشم غير مسلح قابل مشاهده نيست.

536
00:37:15,000 --> 00:37:19,000
سانتا مونيكا، كاليفرنيا، 2014.

537
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
اينجا در استوديو xRez...

538
00:37:22,000 --> 00:37:26,000
هنرمندان تجسم گرگ داونينگ و اريك هانسون...

539
00:37:26,000 --> 00:37:31,000
در استفاده از نرم افزار فتوگرامتري و جلوه هاي ويژه پيشگام هستند...

540
00:37:31,000 --> 00:37:37,000
براي كمك به باستان شناسان در تلاش جهاني براي رمزگشايي هنر غار باستاني.

541
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
ما از تركيبي از تكنيك هاي ...

542
00:37:42,000 --> 00:37:46,000
از رشته هاي عكاسي محاسباتي و گرافيك ...

543
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
به منظور كمك به باستان شناسان براي افشاي اطلاعات...

544
00:37:49,000 --> 00:37:52,000
وقتي آنجا هستيد، ديدن فقط با ديد اوليه دشوار است.

545
00:37:52,000 --> 00:37:56,000
[ راوي] اين تيم اخيراً به گرند كنيون سفر كرده است...

546
00:37:56,000 --> 00:38:00,000
براي گردآوري يك مجموعه عكاسي عظيم و عميق...

547
00:38:00,000 --> 00:38:05,000
از مجموعه سنگ نگاره هاي عجيب و غريب معروف به تابلوي شامان.

548
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
ما براي دو جنبه اصلي به پانل كشيده شديم.

549
00:38:07,000 --> 00:38:11,000
يكي لايه بندي غني از چهره هاي انسان نما بود...

550
00:38:11,000 --> 00:38:16,000
و دو نوع تداعي كننده و سورئال تركيب آنهاست.

551
00:38:19,000 --> 00:38:22,000
[ داونينگ ] اين غار شايد پنج يا شش فوت عمق داشته باشد.

552
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
بنابراين با استفاده از تكنيك فتوگرامتري ...

553
00:38:24,000 --> 00:38:28,000
ما مي توانيم جزئيات را در كل نقاشي به دست آوريم.

554
00:38:31,000 --> 00:38:33,000
[هانسون] نكته خوب در مورد اين تكنيك اين است كه ...

555
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
ما مي توانيم رنگ ها و مواد معدني مختلف مورد استفاده را از هم جدا كنيم.

556
00:38:36,000 --> 00:38:40,000
و در اين مورد، اكنون مي توانيم به نوعي لايه بندي بيان شده را ببينيم-

557
00:38:40,000 --> 00:38:44,000
ما مي توانيم چهره هايي را ببينيم كه به سادگي با چشم غير مسلح گم مي شوند.

558
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
بله، اين آن را بيرون مي آورد.

559
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
بله، اين يك تفاوت كامل است.

560
00:38:59,000 --> 00:39:01,000
[راوي] آيا تكنيك هاي مدرن روزي مي توانند...

561
00:39:01,000 --> 00:39:05,000
جزئيات بيشتري را در مورد آنچه مردم باستان واقعاً مي ديدند كشف كنيد ...

562
00:39:05,000 --> 00:39:08,000
و اميدوار بود با هنر سنگ ارتباط برقرار كند؟

563
00:39:09,000 --> 00:39:13,000
برخي از نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند يك سرنخ قانع كننده...

564
00:39:13,000 --> 00:39:16,000
كه محققان مدرن ممكن است در مسير درستي باشند...

565
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
مي توان پيدا كرد، به اندازه كافي عجيب...

566
00:39:18,000 --> 00:39:21,000
در آمريكاي معاصر

567
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
مارس 1945.

568
00:39:28,000 --> 00:39:32,000
مجله داستان هاي شگفت انگيز مقاله اي را با عنوان ...

569
00:39:32,000 --> 00:39:35,000
"من لموريا را به ياد دارم!"

570
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
اما به گفته نويسنده ...

571
00:39:37,000 --> 00:39:40,000
اين اولين قطعه اي است كه در مجله علمي تخيلي ظاهر مي شود ...

572
00:39:40,000 --> 00:39:42,000
كه اصلا تخيلي نيست...

573
00:39:43,000 --> 00:39:48,000
اما يك گزارش واقعي از آدم ربايي بيگانه خودش.

574
00:39:50,000 --> 00:39:53,000
[REDFERN] ريچارد شيور مردي بود كه دهه ها پيش ظاهر شد...

575
00:39:53,000 --> 00:39:57,000
با داستان موجودات زيرزميني...

576
00:39:57,000 --> 00:39:59,000
كه با نوع بشر بسيار دشمن بودند.

577
00:40:00,000 --> 00:40:04,000
موجودات وحشتناكي كه مي توانند اعضاي نژاد بشر را ربوده و بكشند.

578
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
[مرد] آنها اولين ساكنان سياره زمين بودند.

579
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
وقتي خورشيد راديواكتيو شد...

580
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
اين افراد ديگر نمي توانستند روي سطح زندگي كنند.

581
00:40:15,000 --> 00:40:20,000
برخي با سفينه فضايي خود ترك كردند. ديگران به زيرزمين رفتند.

582
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
[راوي] آيا حساب ريچارد شيور...

583
00:40:28,000 --> 00:40:32,000
آيا فرازميني هاي زيرزميني انسان را ربوده اند؟

584
00:40:33,000 --> 00:40:38,000
شيور پيشنهاد كرد كه نژاد بيگانه اي كه زماني روي زمين سكونت داشت...

585
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
تجهيزات بسيار تخصصي را توسعه داده بود ...

586
00:40:40,000 --> 00:40:45,000
كه به آنها اجازه مي داد تصاوير چند وجهي را در سنگ ها جاسازي كنند.

587
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
[مرد] ريچارد شيور معتقد بود كه او ساخته است...

588
00:40:49,000 --> 00:40:52,000
بزرگترين كشف تاريخ بشريت...

589
00:40:52,000 --> 00:40:55,000
در مورد ماهيت واقعي حيات هوشمند روي زمين.

590
00:41:01,000 --> 00:41:05,000
بنابراين اين يك عكس ريش تراش اصلي از يك كتاب سنگ است.

591
00:41:06,000 --> 00:41:11,000
و اين روش چند بعدي ساختن تصاوير در كتاب هاي راك...

592
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
چيزي بود كه شيور آن را نشانه اي واقعي مي دانست...

593
00:41:14,000 --> 00:41:17,000
از هوش برتر نژادهاي باستاني

594
00:41:18,000 --> 00:41:23,000
و شيور معتقد بود كه اينها صخره هاي صرفا با الگوهاي تصادفي نيستند...

595
00:41:23,000 --> 00:41:27,000
كه اينها در واقع مصنوعات عمدي ساخته شده بودند...

596
00:41:27,000 --> 00:41:33,000
توسط نژادهاي باستاني كه اينجا بودند 30000، صد هزار

597
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
كي ميدونه چند سال پيش

598
00:41:36,000 --> 00:41:39,000
[راوي] ممكن است ريچارد شيور واقعاً كشف كرده باشد ...

599
00:41:39,000 --> 00:41:45,000
شواهد فيزيكي واقعي مبني بر اينكه موجودات فرازميني اينجا در سياره زمين بوده اند...

600
00:41:45,000 --> 00:41:47,000
و ممكن است هنوز هم امروز اينجا باشيد؟

601
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
اين كه آيا داستان هاي ريچارد شيور حقيقت دارد يا نه...

602
00:41:52,000 --> 00:41:56,000
با افسانه هاي سرتاسر اين سياره همخواني دارد...

603
00:41:56,000 --> 00:42:00,000
از نژادي از موجودات كه يا نوع بشر را آفريده اند...

604
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
يا حداقل اجداد ما بوده اند...

605
00:42:03,000 --> 00:42:07,000
كه تكنولوژي برتري داشت

606
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
[REDFERN] اگر به دنبال فرازميني ها هستيم...

607
00:42:10,000 --> 00:42:14,000
از قضا، بهشت ​​در بالا ممكن است بهترين مكان براي نگاه كردن نباشد.

608
00:42:14,000 --> 00:42:18,000
شايد حتي بايد به زير پاي خود نگاه كنيم.

609
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
[ فرزند ] از جهاتي...

610
00:42:19,000 --> 00:42:23,000
كاوش در دنياي غارهاي زيرزميني سياره زمين...

611
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
مرز نهايي است

612
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
[راوي] آيا ممكن است...

613
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
كه برخي از اسرارآميزترين غارهاي جهان...

614
00:42:33,000 --> 00:42:37,000
واقعاً خانه موجودات فرازميني هستند؟

615
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
آيا ممكن است دانش كائنات ...

616
00:42:40,000 --> 00:42:44,000
براي ما گذاشته شده است كه دقيقاً اينجا روي زمين كشف كنيم...

617
00:42:44,000 --> 00:42:47,000
زماني كه ما فناوري آن را باز كنيم؟

618
00:42:47,000 --> 00:42:50,000
و ممكن است كريستال هاي موجود در ديواره هاي غار...

619
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
نه تنها به ما بگوييد كه از كجا آمده ايم...

620
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
اما حتي فناوري را ارائه مي دهد ...

621
00:42:56,000 --> 00:43:00,000
براي دسترسي به دورترين نقاط جهان؟

622
00:43:00,000 --> 00:43:03,000
شايد روزي مدركي پيدا كنيم...

623
00:43:03,000 --> 00:43:05,000
كه زندگي فراتر از سياره ما وجود دارد...

624
00:43:06,000 --> 00:43:08,000
با جستجو در اعماق آن
