1 00:00:02,000 --> 00:00:06,000 [مرد روايت مي كند] چشم اندازي كه درك ما از جهان را تغيير داد. 2 00:00:07,000 --> 00:00:12,000 خود جدول تناوبي در خواب به ذهن مندليف رسيد. 3 00:00:12,000 --> 00:00:17,000 [راوي] صدايي مرموز پشت اولين قوانين جهان. 4 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 كد حمورابي از مبدأ بسيار پيشرفته اي مي آيد. 5 00:00:22,000 --> 00:00:27,000 [ راوي] و الهامي كه همزمان دو مخترع را مورد توجه قرار مي دهد. 6 00:00:27,000 --> 00:00:33,000 پيشنهاد شده است كه شايد به نحوي از نظر فيزيكي در هوا باشد. 7 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 [راوي] در طول تاريخ... 8 00:00:35,000 --> 00:00:41,000 بسياري از بزرگترين متفكران جهان نبوغ خود را به منابع ماورايي نسبت داده اند. 9 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 اما آيا واقعاً يك نيروي نامرئي وجود دارد ... 10 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 پشت اين ذهن هاي باورنكردني 11 00:00:47,000 --> 00:00:51,000 نيرويي با منشأ فرازميني؟ 12 00:00:52,000 --> 00:00:55,000 [مرد] اين افراد تحت تأثير موجودات برتر هستند... 13 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 كه بشريت را هدايت مي كنند 14 00:00:59,000 --> 00:01:01,000 [راوي] ميليون ها نفر در سراسر جهان... 15 00:01:01,000 --> 00:01:06,000 باور كنيد كه ما در گذشته توسط موجودات فرازميني ديدار شده ايم. 16 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 اگه درست بود چي؟ 17 00:01:09,000 --> 00:01:14,000 آيا بيگانگان باستاني واقعاً به شكل گيري تاريخ ما كمك كردند؟ 18 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 و اگر چنين است، ممكن است آنها نيروي الهام بخش باشند... 19 00:01:17,000 --> 00:01:20,000 پشت بزرگترين نابغه هاي جهان؟ 20 00:01:54,000 --> 00:01:57,000 تاكوما، واشنگتن، 2002. 21 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 همانطور كه او از يك بار كارائوكه خارج مي شود ... 22 00:02:01,000 --> 00:02:06,000 جيسون پاجت سي و يك ساله به طرز وحشيانه اي توسط دو مرد مورد دزدي قرار مي گيرد... 23 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 و بيهوش شد 24 00:02:10,000 --> 00:02:15,000 وقتي بالاخره از خواب بيدار مي شود، پزشكان به او مي گويند كه خوش شانس است كه از ضرب و شتم فرار كرده است... 25 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 فقط با يك كليه كبودي و ضربه مغزي. 26 00:02:19,000 --> 00:02:24,000 اما در روزهاي آينده، جيسون شروع به ديدن جهان به شيوه اي كاملاً جديد مي كند. 27 00:02:28,000 --> 00:02:31,000 جيسون پاجت يك رياضيدان حرفه اي نبود. 28 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 او در جواني كمي رياضي خوانده بود، مثل اكثر ما. 29 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 و او هرگز واقعاً علاقه زيادي به رياضيات نداشت. 30 00:02:39,000 --> 00:02:41,000 اما بعد از كتك خوردن ... 31 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 او به هر كجا كه نگاه مي كرد معادلات رياضي را مي ديد... 32 00:02:44,000 --> 00:02:46,000 و او واقعاً آن را زيبا خواهد يافت. 33 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 [زن] او چيزي به نام سينستزيا ايجاد كرده بود... 34 00:02:49,000 --> 00:02:54,000 جايي كه او جهان را در اين تصاوير فراكتال ديد... 35 00:02:54,000 --> 00:02:56,000 و سپس واقعاً به آن پديده علاقه مند شد ... 36 00:02:56,000 --> 00:02:58,000 و سپس شروع به كشف رياضيات كرد. 37 00:03:00,000 --> 00:03:04,000 [كافمن] او قضيه فيثاغورث را در اجسامي مي ديد كه اكثر ما متوجه آنها نمي شويم... 38 00:03:04,000 --> 00:03:06,000 يا هرگز آن چيزها را نبينم 39 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 و او آنها را بسيار زيبا يافت ... 40 00:03:08,000 --> 00:03:12,000 كه تصميم گرفت آنها را در نوعي بازنمايي بصري به تصوير بكشد... 41 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 و شروع به كشيدن همه اين چيزها كرد. 42 00:03:15,000 --> 00:03:20,000 [راوي] جيسون تنها فردي در جهان مي شود كه توانايي فوق العاده اي دارد... 43 00:03:20,000 --> 00:03:23,000 براي رسم شكل هاي پيچيده فراكتال با دست. 44 00:03:23,000 --> 00:03:27,000 دانشمندان مي گويند آنچه ممكن است اتفاق افتاده باشد ... 45 00:03:27,000 --> 00:03:32,000 اين است كه آسيب مغزي كه او متحمل شد به طور تصادفي شبكه عصبي جيسون را دوباره سيم كشي كرد... 46 00:03:32,000 --> 00:03:36,000 نشان دادن توانايي هاي نابغه مانند در برخي زمينه ها. 47 00:03:36,000 --> 00:03:40,000 هنگامي كه يك فرد آسيب مغزي تروماتيك داشته باشد، براي مغز يك شوك خواهد بود. 48 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 به روشي كه سيم كشي شده است. 49 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 [زن] احتمالاً در بروز يك آسيب مغزي تروماتيك... 50 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 مغز شما تا حدي در حال ترميم خود است... 51 00:03:49,000 --> 00:03:54,000 يا نوعي جبران آسيب توسط نوع بالقوه مسيريابي مجدد مدارهاي عصبي. 52 00:03:55,000 --> 00:04:00,000 [راوي] داستان جيسون پاجت، اگرچه باورنكردني است، اما كاملاً منحصر به فرد نيست. 53 00:04:02,000 --> 00:04:06,000 در سيوكس فالز، داكوتاي جنوبي، درك آماتو به سرش در استخر ضربه زد... 54 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 و من! او را به يك پيانيست با استعداد تبديل كرد... 55 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 حتي اگر در عمرش بازي نكرده باشد. 56 00:04:14,000 --> 00:04:20,000 در ماساچوست، جان ساركين 35 ساله پس از عمل جراحي دچار سكته مغزي شد... 57 00:04:20,000 --> 00:04:23,000 و به يك هنرمند مشهور جهاني تبديل شد. 58 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 و بعد از حملات صرع ... 59 00:04:26,000 --> 00:04:30,000 دانيل تمت به يك نابغه رياضي و زباني تبديل شد... 60 00:04:31,000 --> 00:04:34,000 قادر به ديدن نتايج محاسبات پيچيده ... 61 00:04:34,000 --> 00:04:38,000 و حتي يك زبان خارجي را در عرض چند روز ياد بگيريد. 62 00:04:40,000 --> 00:04:46,000 اما اگر صدمات ضربه‌اي به سر مي‌تواند به يك فرد عادي توانايي‌هاي نابغه‌اي بدهد... 63 00:04:46,000 --> 00:04:50,000 چه چيزي مي تواند در مورد ماهيت نابغه به ما بگويد؟ 64 00:04:50,000 --> 00:04:52,000 نابغه طبق تعريف يك رويداد بسيار نادر و نادر است. 65 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 در هر نسلي نابغه هاي كمي وجود دارند... 66 00:04:54,000 --> 00:04:58,000 كه اساساً نحوه عملكرد ما در اين جهان را تغيير داده است. 67 00:04:58,000 --> 00:05:02,000 و ما هرگز به درك كامل و كاملي از نبوغ نخواهيم رسيد... 68 00:05:02,000 --> 00:05:04,000 فقط با نگاه كردن به مغز 69 00:05:05,000 --> 00:05:10,000 [راوي] آيا ممكن است ضربه اي به سر بتواند قفل چيزي را در مغز باز كند... 70 00:05:10,000 --> 00:05:14,000 كه باعث مي شود بيشتر پذيراي ايده ها، مفاهيم ... 71 00:05:15,000 --> 00:05:21,000 و معماري واقعي كيهان كه معمولاً مختص نوابغ است؟ 72 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 و اگر چنين است، ممكن است اين بينشي ارائه دهد... 73 00:05:24,000 --> 00:05:28,000 به اين كه چرا تعداد انگشت شماري از متفكران بزرگ در هر نسل- 74 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 با نام هايي مثل انيشتين... 75 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 شكسپير... 76 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 داوينچي... 77 00:05:35,000 --> 00:05:37,000 كنفوسيوس... 78 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 و افلاطون... 79 00:05:38,000 --> 00:05:42,000 به نظر مي رسد مسئول بسياري از ايده هاي رويايي است ... 80 00:05:42,000 --> 00:05:47,000 كه تار و پود جامعه ما را براي هزاران سال تشكيل داده اند؟ 81 00:05:48,000 --> 00:05:52,000 علم مدرن هنوز به دنبال پاسخ است... 82 00:05:52,000 --> 00:05:57,000 از آنجايي كه اتفاقات عجيبي مانند جيسون پاجت با ديدگاه سنتي در تضاد است... 83 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 كه درخشش نتيجه ژن هاي خوب و سخت كوشي است. 84 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 نبوغ جنبه ارثي دارد... 85 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 و-و-و ما مي دانيم كه از- 86 00:06:08,000 --> 00:06:11,000 ما مي توانيم افراد زيادي را نام ببريم كه از خانواده هاي مشهور آمده اند. 87 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 مي دانيد مانند خانواده بيكن، دانشمندان مشهور زيادي داشتند... 88 00:06:16,000 --> 00:06:18,000 خانواده داروين 89 00:06:18,000 --> 00:06:22,000 بنابراين نابغه هاي زيادي وجود دارند كه در آنجا به ارث رسيده است. 90 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 در طول تاريخ، شما ويژگي هاي بسيار مشابهي را مي بينيد... 91 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 در ميان افرادي كه ما تمايل داريم آنها را نابغه بناميم. 92 00:06:30,000 --> 00:06:35,000 يك نابغه تمايل دارند در برابر بسياري از شانس ها استقامت كنند. 93 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 بسياري از آنها در جواني معلوليت هاي زيادي داشته اند ... 94 00:06:38,000 --> 00:06:42,000 شايد اين حتي آنها را تشويق كرد كه بخواهند به ارتفاعات بالاتري از خلاقيت دست يابند. 95 00:06:42,000 --> 00:06:46,000 اما آنها اين توانايي عالي براي بازگشت به عقب و ادامه پشتكار در مسير اهداف خود را دارند. 96 00:06:51,000 --> 00:06:55,000 [راوي] نابغه اساسي قرن بيستم، آلبرت انيشتين... 97 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 گفته مي شود كه اين ويژگي ها را كاملاً تجسم مي بخشد. 98 00:06:59,000 --> 00:07:03,000 انگيزه و كنجكاوي بي حد او افسانه اي بود... 99 00:07:05,000 --> 00:07:09,000 اما مغز فيزيكي او نيز ويژگي هاي خارق العاده اي داشت... 100 00:07:10,000 --> 00:07:13,000 كه ممكن است به سطح عميق تري از تفكر اجازه دهد. 101 00:07:15,000 --> 00:07:20,000 مغز آلبرت انيشتين، زماني كه در سال 1955 درگذشت... 102 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 در واقع حدود 50 سال در فرمالدئيد نگهداري مي شد... 103 00:07:23,000 --> 00:07:28,000 و تا همين اواخر واقعاً عميقاً تحليل نشده بود. 104 00:07:29,000 --> 00:07:35,000 يكي از چيزهايي كه آنها پيدا كردند اين بود كه او جسم پينه اي ضخيم تري دارد... 105 00:07:35,000 --> 00:07:39,000 و آن نوار اليافي است كه نيمكره چپ و راست را به هم متصل مي كند. 106 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 [ راوي] دانشمندان معتقدند جسم پينه اي... 107 00:07:42,000 --> 00:07:45,000 به بخش هاي مختلف مغز كمك مي كند تا ارتباط برقرار كنند... 108 00:07:45,000 --> 00:07:49,000 و به خلاقيت و تفكر بالاتر كمك مي كند. 109 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 اما آيا ويژگي هاي فيزيكي مغز ... 110 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 تنها عامل در تعيين هوش يك فرد؟ 111 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند ... 112 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 ممكن است دليل عميق تري نيز وجود داشته باشد. 113 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 وقتي به مغز انسان نگاه مي كنيم ... 114 00:08:08,000 --> 00:08:13,000 ما نمي دانيم كه آيا واقعاً قدرت مغز عصبي را داريم يا نه... 115 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 واقعا اينقدر نابغه بودن... 116 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 و به تمام اين اختراعات شگفت انگيز فكر كنيد... 117 00:08:20,000 --> 00:08:26,000 و - و در برخي موارد، آنها را به يكباره در كليت آنها تصور كنيد. 118 00:08:28,000 --> 00:08:32,000 بنابراين، برخي از دانشمندان حدس مي زنند ... 119 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 كاري كه اين نابغه ها انجام مي دهند ... 120 00:08:35,000 --> 00:08:41,000 بهره برداري از ايده هايي است كه از خارج از آنها مي آيد. 121 00:08:43,000 --> 00:08:47,000 آيا نوابغ دسترسي دارند... 122 00:08:47,000 --> 00:08:49,000 به سطح ديگري از آگاهي ... 123 00:08:49,000 --> 00:08:54,000 جايي كه برخي از ايده هاي آنها براي آنها ارسال مي شود ... 124 00:08:54,000 --> 00:08:57,000 يا توانايي دانلود آن را در روياهاي خود دارند؟ 125 00:08:58,000 --> 00:09:03,000 اينها سؤالات بزرگ نوع بشر و جهان هستند. 126 00:09:03,000 --> 00:09:08,000 [مرد] آيا ممكن است اتفاق بسيار مهمتري در جريان باشد... 127 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 با آگاهي از مغز فيزيكي؟ 128 00:09:12,000 --> 00:09:16,000 اين يك امكان قانع كننده است كه حقايق عميق تري را آشكار مي كند... 129 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 در مورد ماهيت معناي انسان بودن و اينكه آيا در واقع... 130 00:09:20,000 --> 00:09:24,000 تلاش هاي سازمان يافته تري در حال انجام است... 131 00:09:24,000 --> 00:09:29,000 براي هدايت دانش بشري به سمت يك نتيجه دلخواه. 132 00:09:31,000 --> 00:09:35,000 [راوي] آيا ممكن است كه نبوغ به طور كامل از درون مغز نشأت نگيرد... 133 00:09:35,000 --> 00:09:39,000 بلكه از نيرويي خارج از بدن؟ 134 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله... 135 00:09:43,000 --> 00:09:45,000 و شواهدي را براي اين امر ارائه دهيد ... 136 00:09:45,000 --> 00:09:50,000 را مي توان با بررسي اولين نابغه هاي جهان پيدا كرد... 137 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 و آنچه آنها ادعا مي كردند منبع واقعي الهام آنها بود. 138 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 موزه لوور. پاريس، فرانسه. 139 00:10:05,000 --> 00:10:08,000 اين موزه تاريخي شايد مهمترين متن قانوني را در خود جاي دهد... 140 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 در دنياي باستان 141 00:10:11,000 --> 00:10:17,000 اين سنگ نشان مي دهد كه خداي بابلي شاماش با پادشاه حمورابي صحبت مي كند... 142 00:10:17,000 --> 00:10:22,000 و در زير آنها كه به خط ميخي حك شده قوانيني است كه به مردم خود داده اند. 143 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 به آن كد حمورابي مي گويند. 144 00:10:31,000 --> 00:10:37,000 [مرد] حمورابي بدون شك يكي از نوابغ بزرگ دنياي باستان بود... 145 00:10:37,000 --> 00:10:43,000 و البته، او نه تنها به خاطر فرمانروايي بابل باستان معروف است... 146 00:10:43,000 --> 00:10:47,000 اما براي رسيدن به چيزي كه قانون حمورابي ناميده مي شود ... 147 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 كه اولين سابقه قانوني مكتوب بود. 148 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 [مرد] اين يك سند بدوي است، در مقايسه با آنچه اكنون داريم... 149 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 اما او يك سيستم كامل از نظم و نحوه جمع آوري ماليات داشت... 150 00:10:57,000 --> 00:11:02,000 و اصول مختلف مدني و مجازات نسبتاً معروف چشم در برابر چشم ... 151 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 كه در طول سال ها اصلاح شده است، اما او يك سيستم داشت. 152 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 [ راوي] رمز حمورابي با يك مقدمه آغاز مي شود... 153 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 كه در آن شاه به كارهاي بزرگ خود مي بالد... 154 00:11:15,000 --> 00:11:19,000 اما او همچنين مي نويسد كه خود رمز به او ديكته شده است ... 155 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 توسط خداي بابلي شماش. 156 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 [جوان] پادشاه بزرگ حمورابي به حالت خلسه رفت... 157 00:11:28,000 --> 00:11:33,000 و خدا شروع به ديكته كردن اين سند باور نكردني كرد... 158 00:11:33,000 --> 00:11:35,000 و هدايت آن از طريق شاه بزرگ حمورابي... 159 00:11:36,000 --> 00:11:40,000 كه آن را با صدايي كاملاً متفاوت با صداي خودش، زباني بر خلاف صداي خودش مي گفت. 160 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 همش از طرف خداست 161 00:11:42,000 --> 00:11:47,000 و هنگامي كه حمورابي از حالت خلسه بيدار شد، كاتبان آن را براي او خواندند... 162 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 و او هيچ خاطره اي از ديكته كردن آن ندارد. 163 00:11:49,000 --> 00:11:52,000 همه اينها از جانب خدا آمده است و درخشان است. 164 00:11:54,000 --> 00:11:57,000 بخش مهم اين است كه حمورابي ادعاي نويسندگي نداشته است. 165 00:11:57,000 --> 00:12:00,000 او مي‌دانست كه اين ساخته او نيست، از هوش او نيست. 166 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 [ مرد ] نظام حقوقي كه از طريق قانون حمورابي مي آيد... 167 00:12:05,000 --> 00:12:10,000 به درك اصول اخلاقي از نحوه اداره يك جامعه بسيار ذاتي است... 168 00:12:10,000 --> 00:12:15,000 كه بسياري از آن هنوز به شكلي در سيستم حقوقي امروزي ما حفظ شده است. 169 00:12:15,000 --> 00:12:21,000 اين نشان مي دهد كه كد حمورابي از مبدأ بسيار پيشرفته اي آمده است. 170 00:12:24,000 --> 00:12:28,000 [راوي] داستان پشت رمز حمورابي منحصر به فرد نيست. 171 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 در دنياي باستان، لحظات نبوغ... 172 00:12:31,000 --> 00:12:35,000 از جمله اعتقادات اساسي ديني و اصول علمي... 173 00:12:35,000 --> 00:12:39,000 از يونان و روم گرفته تا هند و چين... 174 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 اغلب گفته مي شود كه از صداهاي الهي الهام گرفته شده است. 175 00:12:44,000 --> 00:12:50,000 در مورد آن فكر كن - موسي، ابراهيم، ​​نوح، پيامبران، عيسي - 176 00:12:50,000 --> 00:12:55,000 بسياري از قوانين، قوانين، آداب و رسوم، سنت هايي كه ما داريم... 177 00:12:55,000 --> 00:13:01,000 بر اساس افرادي است كه ادعا مي كنند خدايي چيزي به آنها گفته است. 178 00:13:01,000 --> 00:13:03,000 و اين فقط سنت يهودي-مسيحي نيست. 179 00:13:03,000 --> 00:13:06,000 من استدلال مي كنم كه در هر فرهنگي، شما قوانين زيادي داريد... 180 00:13:07,000 --> 00:13:11,000 كه اساساً به افرادي بازمي گردد كه ادعا مي كنند چيزي به آنها گفته شده است... 181 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 توسط موجودي كه اهل اين دنيا نيست 182 00:13:17,000 --> 00:13:20,000 [راوي] آيا ممكن است سير تمدن بشري... 183 00:13:20,000 --> 00:13:24,000 توسط عميق ترين متفكران تاريخ مشخص نشده است... 184 00:13:24,000 --> 00:13:28,000 اما توسط يك نيروي خارجي كه آنها را هدايت مي كرد؟ 185 00:13:29,000 --> 00:13:32,000 قديمي ها متقاعد شده بودند كه جواب را مي دانند. 186 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 در واقع كلمه لاتين "نابغه"... 187 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 اصطلاح "جني" يا موجود ماوراء طبيعي از آنجا آمده است. 188 00:13:40,000 --> 00:13:44,000 در دنياي باستان، ايده نابغه استقلال بسيار بيشتري نسبت به ديدگاه مدرن ما داشت. 189 00:13:45,000 --> 00:13:50,000 جني كه زندگي خودش را داشت، نوعي ديمون روحاني، وارد تو شد. 190 00:13:50,000 --> 00:13:55,000 شما با جن رابطه داشتيد و واقعاً منشأ درخشش بود. 191 00:13:56,000 --> 00:13:59,000 كانال بودي، مجري بودي، درگير بودي... 192 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 اما آنقدرها شخصي نبود و مالكيت آن به اين بزرگي نبود. 193 00:14:07,000 --> 00:14:11,000 [زن] يونانيان معتقد بودند كه از موسي ها الهام گرفته اند. 194 00:14:11,000 --> 00:14:16,000 پس چه چيزي باعث شد كه يك نوازنده آهنگ جديدي ارائه دهد؟ 195 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 چه چيزي باعث شد يك نويسنده داستان جديدي ارائه كند؟ 196 00:14:19,000 --> 00:14:24,000 روح يك الهه بود كه به درون آدم رفت... 197 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 و باعث خلاقيت اون فرد شد... 198 00:14:28,000 --> 00:14:33,000 و ما آن را در كلمه "الهام بخش" در روح مي بينيم. 199 00:14:33,000 --> 00:14:37,000 وقتي به ما الهام مي شود، سرشار از روح مي شويم... 200 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 و ما آن چيزها را ايجاد مي كنيم. 201 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 [راوي] در اسكندريه... 202 00:14:43,000 --> 00:14:48,000 مصري ها بزرگترين كتابخانه در جهان باستان را تأسيس كردند... 203 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 با ساختن معبدي براي موسي ها... 204 00:14:50,000 --> 00:14:53,000 و از آنها مي خواهد كه كتابخانه خود را پر از خرد كنند. 205 00:14:54,000 --> 00:14:58,000 [ TSOUKALOS ] وقتي مي گوييم "من به دنبال موز خود هستم" ... 206 00:14:58,000 --> 00:15:03,000 شما به دنبال كليدي هستيد كه با آن قفل را باز كنيد... 207 00:15:03,000 --> 00:15:06,000 اين پادشاهي خلاقيت... 208 00:15:07,000 --> 00:15:11,000 كه در درون تك تك موجودات زنده ساكن است. 209 00:15:11,000 --> 00:15:16,000 آيا ممكن است با رسيدن به اين حالت تغيير يافته آگاهي... 210 00:15:16,000 --> 00:15:21,000 براي تماس با موجودات يا موجودات... 211 00:15:21,000 --> 00:15:24,000 كه از آن قلمروهاي مختلف هستند؟ 212 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 من فكر مي كنم كه اين امكان پذير است. 213 00:15:30,000 --> 00:15:33,000 [راوي] آيا ممكن است نيروهاي الهام... 214 00:15:33,000 --> 00:15:36,000 كه گذشتگان آن را به خدايان نسبت مي دادند... 215 00:15:36,000 --> 00:15:39,000 واقعاً از منبعي اخروي سرچشمه گرفته است... 216 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند؟ 217 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 در دنياي باستان ... 218 00:15:44,000 --> 00:15:50,000 واقعاً اعتقاد بر اين بود كه مردم از بيرون تحت تأثير ... 219 00:15:50,000 --> 00:15:55,000 داشتن افكار خاص، داشتن الهام خاص... 220 00:15:55,000 --> 00:15:59,000 و ايده هاي نابغه ... 221 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 و از بيرون از تو مي آمد. 222 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 بنابراين بايد تعجب كنيد كه آيا اين ايده ها ... 223 00:16:06,000 --> 00:16:10,000 احتمالاً نوعي افكار نيستند... 224 00:16:10,000 --> 00:16:15,000 كه احتمالاً توسط فرازميني ها در ذهن شما پخش مي شود. 225 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 [مرد] شايد پشت همه اينها يك باور باشد... 226 00:16:19,000 --> 00:16:24,000 اين كه مردم مستقيماً تحت تأثير موجودات فرازميني قرار گرفتند ... 227 00:16:24,000 --> 00:16:27,000 كه به آنها الهام بخش يا دانش عميقي بخشيد... 228 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 كه سپس آنها توانستند با ديگران به اشتراك بگذارند. 229 00:16:32,000 --> 00:16:36,000 [راوي] آيا ممكن است نوابغ جهان باستان... 230 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 و حتي آنهايي كه امروز در ميان ما هستند... 231 00:16:38,000 --> 00:16:42,000 الهام خود را از نيروهاي ماورايي دريافت مي كنند؟ 232 00:16:42,000 --> 00:16:47,000 شايد بتوان شواهد بيشتري را با كاوش در آموزه هاي هندو يافت... 233 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 كه مي گويند خرد اغلب در روياهايمان به سراغ ما مي آيد. 234 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 [راوي] مدرس، هند. 235 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 در دهه اول قرن بيستم. . . 236 00:17:07,000 --> 00:17:12,000 Srinivasa Ramanujan، يك رياضيدان جوان بدون آموزش رسمي... 237 00:17:13,000 --> 00:17:17,000 بارها و بارها جهان دانشگاهي را با قضاياي بديع مبهوت مي كند. 238 00:17:19,000 --> 00:17:22,000 حتي برخي از رياضيدانان برجسته جهان ... 239 00:17:22,000 --> 00:17:25,000 با فرمول هاي قابل توجه او گيج شده اند. 240 00:17:25,000 --> 00:17:28,000 اما به اندازه كار رامانوجان حيرت انگيز... 241 00:17:28,000 --> 00:17:32,000 اين واقعيت است كه اين فرمول ها در خواب براي او آمده است. 242 00:17:33,000 --> 00:17:39,000 [ويلكاك] او ادعا كرد كه يك الهه، يك الهه هندو معروف به ناماگيري... 243 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 اين قضايا را به او منتقل كرد. 244 00:17:44,000 --> 00:17:48,000 اين قضايا به توابع مدولار معروف شدند... 245 00:17:48,000 --> 00:17:53,000 و هنوز، تا به امروز، آنها پيشرفته ترين شكل رياضيات هستند... 246 00:17:53,000 --> 00:17:55,000 كه توسط فيزيكدانان استفاده مي شود ... 247 00:17:55,000 --> 00:17:59,000 برخورد با نسبيت و مكانيك كوانتومي 248 00:18:00,000 --> 00:18:04,000 [ راوي] چطور ممكن است كسي كه هيچ پيش زمينه اي در رياضيات ندارد... 249 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 چنين قضاياي پيچيده اي را در خواب مي بينيد؟ 250 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 آيا داستان رامانوجان فاش مي‌كند... 251 00:18:09,000 --> 00:18:13,000 چگونه بشريت مي تواند به دانش خارج از مغز دسترسي پيدا كند؟ 252 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 [مرد] بنابراين فكر مي كنم واقعاً اين سؤال جالب را ايجاد مي كند ... 253 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 همانطور كه ما آگاهي را از ديدگاه علمي بيشتر بررسي مي كنيم ... 254 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 و بهتر بفهمي... 255 00:18:23,000 --> 00:18:28,000 چه نوع اتصالات و ارتباطات در مقياس كيهاني بيشتر رخ مي دهد؟ 256 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 بنابراين "چه ارتباطات ديگري در آنجا وجود دارد" ... 257 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 من فكر مي كنم يك سوال بسيار جالب براي بررسي است. 258 00:18:34,000 --> 00:18:38,000 [پاول] افرادي كه اين الهامات را دارند، اينطور نيست كه از آن الهام گرفته باشند. 259 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 از ناخودآگاه مي آيد. 260 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 و ناخودآگاه هنوز يك راز بزرگ است، مي دانيد؟ 261 00:18:42,000 --> 00:18:46,000 آيا اين فقط ناخودآگاه ماست؟ يا ناخودآگاه جمعي است؟ 262 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 [راوي] آيا نابغه واقعي مي تواند محصول ... 263 00:18:50,000 --> 00:18:54,000 يك ذهن جهاني يا ناخودآگاه جمعي .7. 264 00:18:57,000 --> 00:19:02,000 هندوهاي باستان بر اين باور بودند كه چنين مخزن دانش در واقع وجود دارد- 265 00:19:03,000 --> 00:19:06,000 نيرويي جهاني كه هر فكري را در بر مي گيرد... 266 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 عمل، احساس يا تجربه... 267 00:19:09,000 --> 00:19:13,000 كه هر شخصي تا به حال داشته يا خواهد داشت. 268 00:19:13,000 --> 00:19:17,000 غربي ها بعداً آن را ركورد آكاشيك ناميدند. 269 00:19:18,000 --> 00:19:21,000 اين يك كلمه سانسكريت است و به معناي "آسمان" است. 270 00:19:23,000 --> 00:19:27,000 اين چيزي است كه از طريق ذهن شما قابل دسترسي است... 271 00:19:27,000 --> 00:19:31,000 از طريق قدرت مغز شما، از طريق طول موج معنوي شما. 272 00:19:34,000 --> 00:19:39,000 دسترسي به اطلاعاتي كه در آنجا وجود دارد، نوشته نشده است... 273 00:19:39,000 --> 00:19:43,000 ولي يه جورايي بايد بتوني با اون فركانس هماهنگ بشي... 274 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 به منظور به دست آوردن آن 275 00:19:46,000 --> 00:19:50,000 [راوي] آيا ممكن است استعداد مشتركي كه همه نوابغ دارند... 276 00:19:50,000 --> 00:19:55,000 در واقع توانايي دسترسي به حكمت ركورد آكاشيك است... 277 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 يا ذهن جهاني؟ 278 00:19:59,000 --> 00:20:03,000 و اگر چنين است، آيا ساير نوابغ مدرن دانش كسب كرده اند... 279 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 از قلمروي ماورايي؟ 280 00:20:05,000 --> 00:20:08,000 انيشتين الهام گرفت... 281 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 براي تئوري پيشگامانه نسبيت او در رويا. 282 00:20:12,000 --> 00:20:18,000 فردريش آگوست ككوله شكل مبهم مولكول بنزن را كشف كرد... 283 00:20:18,000 --> 00:20:22,000 در يك رويا كه در آن مار را ديد كه دم خود را تعقيب مي كند. 284 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 و شيميدان برجسته روسي ديميتري مندليف ... 285 00:20:27,000 --> 00:20:30,000 به معناي واقعي كلمه جدول تناوبي عناصر را در خواب ديد. 286 00:20:31,000 --> 00:20:36,000 او در اين رويا دقيقاً جايي را ديد كه همه عناصر در يك رديف قرار گرفتند. 287 00:20:38,000 --> 00:20:43,000 خود جدول تناوبي در يك رويا آمده است، كه به طور كامل شكل گرفته است. 288 00:20:43,000 --> 00:20:47,000 پس از بيرون آمدن از رويا، به سرعت همه آنها را به سمت پايين كشيد. 289 00:20:47,000 --> 00:20:50,000 و هنوز هم همان چيزي است كه ما امروز استفاده مي كنيم. 290 00:20:51,000 --> 00:20:55,000 [راوي] آيا ممكن است يك ذهن جهاني نبوغ عطا كرده باشد... 291 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 روي افراد خاصي در طول تاريخ؟ 292 00:20:59,000 --> 00:21:02,000 و آيا ممكن است شواهد علمي از اين پديده وجود داشته باشد؟ 293 00:21:04,000 --> 00:21:08,000 در شبكه تحقيقات ذهن در دانشگاه نيومكزيكو... 294 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 ركس يونگ، روانشناس عصبي، از ... 295 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 دستگاه مگنتوآنسفالوگرافي يا دستگاه MEG... 296 00:21:14,000 --> 00:21:17,000 براي اندازه گيري فعاليت امواج مغزي يك آزمودني آزمايشي. 297 00:21:18,000 --> 00:21:23,000 دكتر يونگ معتقد است كه اين آزمايش ممكن است نشان دهد كه چگونه الهام خلاقانه به مغز ضربه مي زند. 298 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 خوب، آندره، آماده اي براي شروع؟ 299 00:21:27,000 --> 00:21:30,000 ما سه وظيفه داريم كه با آندره انجام مي دهيم. 300 00:21:30,000 --> 00:21:33,000 اولي واژگان، دومي تا كردن كاغذ... 301 00:21:33,000 --> 00:21:36,000 و سومي استدلال استقرايي است. 302 00:21:37,000 --> 00:21:39,000 آندره، من از تو مي خواهم كه فك خود را بفشاري. 303 00:21:41,000 --> 00:21:45,000 [راوي] همانطور كه آزمودني اين وظايف روزمره را انجام مي دهد... 304 00:21:45,000 --> 00:21:48,000 دستگاه MEG فعاليت طبيعي مغز را اندازه گيري مي كند. 305 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 آندره، حالا چشمانت را جلو و عقب ببر. 306 00:21:54,000 --> 00:21:58,000 [راوي] اما يونگ از سوژه آزمايش ذهنش را پاك مي كند. 307 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 آندره، مي تواني چشمانت را ببندي و مغزت را يك لحظه آرام كني، لطفا؟ 308 00:22:04,000 --> 00:22:08,000 [راوي] همانطور كه سوژه ذهن خود را آرام مي كند، فعاليت مغز او كاهش مي يابد. 309 00:22:09,000 --> 00:22:12,000 اما ناگهان، دستگاه MEG چيز جديدي را تشخيص مي دهد- 310 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 امواج آلفا 311 00:22:17,000 --> 00:22:19,000 دانشمندان مي گويند اين امواج مغزي ... 312 00:22:19,000 --> 00:22:23,000 نشان مي دهد كه ضمير ناخودآگاه در پشت صحنه كار مي كند ... 313 00:22:24,000 --> 00:22:26,000 خارج از افكار آگاهانه ما 314 00:22:27,000 --> 00:22:31,000 موج آلفا با تفكر واگرا مرتبط است... 315 00:22:31,000 --> 00:22:34,000 تجلي شناخت خلاق ... 316 00:22:34,000 --> 00:22:37,000 و همچنين با آرامش مغز مرتبط است ... 317 00:22:37,000 --> 00:22:40,000 و اين براي تجلي نبوغ بسيار مهم است... 318 00:22:40,000 --> 00:22:43,000 اين توانايي براي فكر كردن به ايده هاي جديد و مفيد... 319 00:22:43,000 --> 00:22:45,000 كه قبلاً به آنها فكر نمي شد 320 00:22:46,000 --> 00:22:52,000 [راوي] آيا امواج آلفا مي توانستند رامانوجان، انيشتين و مندليف... 321 00:22:52,000 --> 00:22:55,000 درخشش خود را دريافت كردند؟ 322 00:22:55,000 --> 00:22:57,000 يا گذشتگان چگونه مي توانستند كانالي ... 323 00:22:57,000 --> 00:23:01,000 حكمت خدايان زماني كه تمدن خود را توسعه دادند؟ 324 00:23:02,000 --> 00:23:07,000 اگر چنين است، علم جريان اصلي معتقد است كه اين افكار از كجا مي آيند؟ 325 00:23:07,000 --> 00:23:09,000 اين همان سوال ميليون دلاري است. 326 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 اوه، اين چيزي شبيه به اين است، اوه، مي دانيد، آگاهي چيست؟ 327 00:23:12,000 --> 00:23:16,000 اين به نوعي سؤالي است كه واقعاً دانشمندان علوم اعصاب را دچار مشكل مي كند. 328 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 [ راوي] نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند... 329 00:23:20,000 --> 00:23:25,000 ممكن است آنچه كه به نظر مي رسد درخشش الهي يا الهام شده است ... 330 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 كه به طور غيرمنتظره اي در ذهن نابغه ها ظاهر مي شود... 331 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 نمي تواند از ذهن انسان بيرون بيايد ... 332 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 اما از يك قلمرو فرازميني. 333 00:23:35,000 --> 00:23:39,000 [WILCOCK] به طور كلي، هر از چند گاهي، ما در اينجا شاهد يك خط پايان هستيم... 334 00:23:41,000 --> 00:23:45,000 نشان مي دهد كه يك رابط عمدي با ذهن ما وجود دارد ... 335 00:23:45,000 --> 00:23:48,000 كه هدايت كننده پيشرفت است... 336 00:23:48,000 --> 00:23:52,000 اختراع انسان و ابداع بشر... 337 00:23:52,000 --> 00:23:57,000 بر اساس يك اسكريپت از پيش تعريف شده براي يك نتيجه دلخواه و هدفمند. 338 00:23:58,000 --> 00:24:03,000 پس بايد از خود بپرسيد آيا فرازميني ها به نوعي از ... 339 00:24:03,000 --> 00:24:08,000 اين حجم باورنكردني از دانش ذهن جهاني... 340 00:24:08,000 --> 00:24:13,000 و سپس هدايت آن به افراد خاصي در زمان هاي خاص ... 341 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 وقتي زمان مناسب است ... 342 00:24:15,000 --> 00:24:21,000 و به تعبيري، نظارت بر آموزش... 343 00:24:21,000 --> 00:24:25,000 از افراد خاصي كه آماده دريافت اين دانش هستند؟ 344 00:24:28,000 --> 00:24:31,000 [راوي] اگر ركورد آكاشيك واقعا وجود داشته باشد... 345 00:24:31,000 --> 00:24:33,000 ممكن است فرازميني ها از آن استفاده كنند ... 346 00:24:33,000 --> 00:24:38,000 براي انتقال دانش در نظر گرفته شده براي شكل دادن به تمدن ما؟ 347 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 شايد بتوان پاسخ آن را يافت... 348 00:24:42,000 --> 00:24:45,000 با بررسي پيشرفت هاي علم و فناوري ... 349 00:24:45,000 --> 00:24:49,000 كه توسط چندين نفر در مكان هاي جداگانه به دست مي آيند... 350 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 همزمان. 351 00:24:59,000 --> 00:25:04,000 [راوي] واشنگتن، دي سي، 14 فوريه 1876. 352 00:25:06,000 --> 00:25:10,000 يك وكيل به نمايندگي از الكساندر گراهام بل، درخواست ثبت اختراع را به صورت دستي ارائه مي دهد... 353 00:25:10,000 --> 00:25:16,000 به اداره ثبت اختراع ايالات متحده براي آنچه بل به عنوان "تلگراف هارمونيك" توصيف مي كند ... 354 00:25:16,000 --> 00:25:19,000 وسيله اي كه مي تواند صداهاي صوتي را منتقل كند. 355 00:25:22,000 --> 00:25:27,000 با اين حال، بل در واقع دومين اختراع ثبت شده در همان روز است. 356 00:25:27,000 --> 00:25:30,000 براي چيزي كه بعداً به عنوان تلفن شناخته شد. 357 00:25:30,000 --> 00:25:34,000 [مرد] الكساندر گراهام بل عموماً به اختراع تلفن نسبت داده مي شود. 358 00:25:34,000 --> 00:25:38,000 جالب است بدانيد كه مردي به نام اليشا گري... 359 00:25:38,000 --> 00:25:42,000 به نظر مي رسد دستگاه مشابهي را درست در همان زماني كه بل اختراع كرده است. 360 00:25:44,000 --> 00:25:47,000 اختراع بل شامل صحبت كردن با يك قطعه تجهيزات بود... 361 00:25:47,000 --> 00:25:50,000 كه به قسمتي كه به شخص اجازه شنيدن مي داد متصل نبود. 362 00:25:50,000 --> 00:25:54,000 دستگاه گري شامل اتصال آن دو قطعه بود... 363 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 و در واقع، اين روشي است كه امروزه تلفن ها كار مي كنند. 364 00:25:57,000 --> 00:26:01,000 [راوي] چگونه است كه دو مخترع به يك ايده انقلابي رسيده اند... 365 00:26:01,000 --> 00:26:04,000 دقيقا در همان نقطه از تاريخ؟ 366 00:26:05,000 --> 00:26:09,000 چنين اختراعي قبلاً در هيچ كجاي جهان ثبت نشده بود ... 367 00:26:10,000 --> 00:26:13,000 و هنوز دو نفر در يك روز تشكيل پرونده مي شوند. 368 00:26:14,000 --> 00:26:18,000 آيا اين مي تواند شاهدي باشد كه واقعاً يك ركورد آكاشيك وجود دارد- 369 00:26:18,000 --> 00:26:23,000 يك ذهن جهاني كه افراد خاصي قادر به استفاده از آن هستند؟ 370 00:26:24,000 --> 00:26:28,000 بل و گري هركدام ادعا كردند كه ديگري ايده هاي او را دزديده است... 371 00:26:28,000 --> 00:26:31,000 اما شكي نيست كه هر دو نابغه ... 372 00:26:31,000 --> 00:26:35,000 سال ها بود كه به طور مستقل مفهوم تلفن را توسعه مي داد. 373 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 اين داستان شگفت انگيز منحصر به فرد نيست. 374 00:26:40,000 --> 00:26:45,000 در واقع، اختراع مستقل و همزمان اغلب به طرز شگفت آوري اتفاق مي افتد. 375 00:26:49,000 --> 00:26:53,000 در طول تاريخ، اين پديده عجيب وجود داشته است... 376 00:26:53,000 --> 00:26:57,000 چندين نفر كه يك چيز را كشف مي كنند ... 377 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 تقريبا در همان زمان ... 378 00:27:00,000 --> 00:27:05,000 با اينكه از هم جدا شده اند و نمي دانند طرف مقابل چه مي كند. 379 00:27:07,000 --> 00:27:11,000 [راوي] در سال 1922، دو جامعه شناس دانشگاه كلمبيا... 380 00:27:11,000 --> 00:27:14,000 ويليام اوگبرن و دوروتي توماس... 381 00:27:14,000 --> 00:27:19,000 مقاله اي با عنوان "آيا اختراعات اجتناب ناپذير هستند؟" منتشر كرد. 382 00:27:19,000 --> 00:27:24,000 تحقيقات آنها حداقل 148 مورد از اختراعات همزمان را ... 383 00:27:24,000 --> 00:27:29,000 كه در آن سازندگان اطلاعات كمي در مورد كار رقيب خود داشتند يا چيزي نداشتند. 384 00:27:30,000 --> 00:27:35,000 [پاول] شما والاس و داروين را داشتيد كه هر دو به طور مستقل تكامل را ارائه كردند. 385 00:27:37,000 --> 00:27:42,000 و شما، اوم، حساب، اوم، مستقلاً نيز كشف كرده بوديد. 386 00:27:43,000 --> 00:27:47,000 [فريزبي] افراد متعددي اكسيژن را كشف كردند. 387 00:27:48,000 --> 00:27:53,000 افراد زيادي وجود دارند كه جدول تناوبي را اختراع كردند. 388 00:27:54,000 --> 00:27:57,000 اين يك پديده بسيار رايج و شگفت آور است. 389 00:27:58,000 --> 00:28:00,000 [راوي] اوگبرن و توماس نتيجه گرفتند... 390 00:28:00,000 --> 00:28:03,000 كه اگر نوابغ بسياري از اختراعات در بدو تولد مرده بودند... 391 00:28:03,000 --> 00:28:06,000 اكتشافات آنها در تاريخ گم نمي شد. 392 00:28:07,000 --> 00:28:11,000 ديگران تقريباً در همان زمان اكتشافات مشابهي انجام مي دادند. 393 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 ما اغلب اين عبارت را داريم ... 394 00:28:14,000 --> 00:28:19,000 كه ايده اي كه قرار است كشف شود در هواست. 395 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 برخي مفهوم، برخي آزمايش. 396 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 فقط يه جورايي تو هواست 397 00:28:23,000 --> 00:28:26,000 تكه ها و تكه هاي كوچك در اطراف شناورند... 398 00:28:26,000 --> 00:28:30,000 و يك نفر فقط بايد همه اينها را جمع كند تا به كشف جديد دست يابد. 399 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 اكنون پيشنهاد شده است ... 400 00:28:33,000 --> 00:28:37,000 كه شايد به نوعي از نظر فيزيكي در هوا باشد. 401 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 يه جورايي اطلاعات هست... 402 00:28:40,000 --> 00:28:46,000 كه ذهن انسان مي تواند از آن استفاده كند تا چنين اتفاقي بيفتد. 403 00:28:49,000 --> 00:28:52,000 [ راوي ] آيا ممكن است كه معرفت جمعي جهان- 404 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 چيزي كه برخي آن را ركورد آكاشيك مي نامند- 405 00:28:55,000 --> 00:28:58,000 در انرژي اي كه در اطراف ماست نهفته است... 406 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 و اينكه آنهايي كه ما آنها را نابغه مي ناميم... 407 00:29:01,000 --> 00:29:05,000 آيا تعداد انگشت شماري از افراد بيشترين دسترسي را به آن دارند؟ 408 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 [ويلكاك] اينجا چه خبر است؟ 409 00:29:07,000 --> 00:29:10,000 اينها افكار انتزاعي پيچيده اي هستند. 410 00:29:10,000 --> 00:29:15,000 ما در مورد چيزي صحبت نمي كنيم كه شما فقط به طور تصادفي به آن دست پيدا كنيد. 411 00:29:16,000 --> 00:29:19,000 برخي معتقدند كه اين فقط يك ناخودآگاه جمعي است... 412 00:29:20,000 --> 00:29:25,000 كه اين يك نوع ذهن غيرشخصي است كه همه ما در حال انجام اين كار هستيم. 413 00:29:25,000 --> 00:29:29,000 اما يك ايده جالب نيز وجود دارد ... 414 00:29:29,000 --> 00:29:33,000 كه يك اثر عمدي در اينجا اعمال مي شود. 415 00:29:34,000 --> 00:29:37,000 اينكه فرازميني ها از طريق ما كار مي كنند... 416 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 براي كاشتن ايده ها و مفاهيم خاص ... 417 00:29:40,000 --> 00:29:46,000 به طوري كه ما در جدول زماني تكامل بشري قرار مي گيريم... 418 00:29:47,000 --> 00:29:50,000 كه در آن اكتشافات خاصي در زمان هاي خاص اتفاق مي افتد. 419 00:29:52,000 --> 00:29:56,000 [راوي] آيا اختراعات همزمان مي تواند بيش از تصادف باشد... 420 00:29:56,000 --> 00:30:01,000 بيشتر از اين واقعيت است كه مخترعان از همان فناوري اوليه كار مي كنند؟ 421 00:30:03,000 --> 00:30:08,000 و اگر چنين است، آيا موجودات اخروي وجود دارند كه ريسمان را مي كشند- 422 00:30:08,000 --> 00:30:13,000 استفاده از ركورد آكاشيك براي فاش كردن اطلاعات براي نوابغ بشريت... 423 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 چه زماني با جدول زماني آنها مطابقت دارد؟ 424 00:30:15,000 --> 00:30:19,000 بنابراين ممكن است همانطور كه اين دانشگاهيان و مخترعان ... 425 00:30:19,000 --> 00:30:23,000 همه روي مشكلات و اختراعات مشابه كار مي كنند.. 426 00:30:23,000 --> 00:30:28,000 سپس ناگهان، بله، همه آنها به طور همزمان تنظيم مي كنند ... 427 00:30:28,000 --> 00:30:33,000 به آن ذره اي از دانش و اطلاعاتي كه همه آنها گم شده اند... 428 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 و همه آن را پيدا مي كنند. 429 00:30:35,000 --> 00:30:38,000 و اين همه به اين دليل است كه آنها به اين ذهن جهاني دست مي زنند ... 430 00:30:39,000 --> 00:30:41,000 و تنظيم كردن در زماني كه درست است... 431 00:30:41,000 --> 00:30:44,000 و ما درست به آن سطح رسيده ايم... 432 00:30:44,000 --> 00:30:48,000 و ما آماده ايم كه آن سيب كوچك را از درخت بچينيم. 433 00:30:50,000 --> 00:30:54,000 [راوي] اگر فرازميني ها واقعا از ركورد آكاشيك استفاده مي كنند... 434 00:30:54,000 --> 00:30:58,000 براي انتقال حكمتي كه مسير تمدن بشري را شكل مي دهد... 435 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 دستور كار آنها چيست؟ 436 00:31:01,000 --> 00:31:05,000 نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند كه پاسخ را مي توان يافت... 437 00:31:05,000 --> 00:31:10,000 با كاوش در يكي از مهم ترين نوآوري هاي قرن بيست و يكم. 438 00:31:17,000 --> 00:31:21,000 [راوي] سانفرانسيسكو. 9 ژانويه 2007. 439 00:31:23,000 --> 00:31:28,000 هر از چند گاهي يك محصول انقلابي از راه مي رسد... 440 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 كه همه چيز را تغيير مي دهد 441 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 [ راوي] در كنفرانس سالانه Macworld... 442 00:31:32,000 --> 00:31:36,000 استيو جابز، يكي از بنيانگذاران رايانه اپل، معرفي... 443 00:31:36,000 --> 00:31:40,000 چيزي كه به سرعت به يكي از نمادين ترين اختراعات تاريخ مدرن تبديل خواهد شد. 444 00:31:40,000 --> 00:31:44,000 كاري كه ما مي خواهيم انجام دهيم اين است كه يك محصول جهشي قورباغه اي بسازيم... 445 00:31:44,000 --> 00:31:49,000 اين بسيار هوشمندتر از هر دستگاه تلفن همراهي است كه تا به حال بوده است و استفاده از آن بسيار آسان است. 446 00:31:49,000 --> 00:31:51,000 [تشويق حضار، تشويق كردن] 447 00:31:53,000 --> 00:31:57,000 و ما آن را آيفون مي ناميم. 448 00:31:57,000 --> 00:31:59,000 [تشويق، تشويق ادامه دارد] 449 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 [ راوي] با طراحي شيك و بازاريابي هوشمندانه... 450 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 آيفون تبديل به يك حس مي شود ... 451 00:32:08,000 --> 00:32:12,000 فروش 500 ميليون دستگاه طي هفت سال آينده. 452 00:32:13,000 --> 00:32:14,000 همراه با آي پاد ... 453 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 آي مك... 454 00:32:16,000 --> 00:32:17,000 و آي پد... 455 00:32:17,000 --> 00:32:21,000 نبوغ جابز جامعه مدرن را متحول مي كند. 456 00:32:22,000 --> 00:32:26,000 اختراعات استيو جابز زندگي ما را به طرز چشمگيري تغيير داد... 457 00:32:26,000 --> 00:32:32,000 از آنجايي كه دسترسي به اطلاعات را آسان تر مي كرد... 458 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 ساده تر به نظر مي رسند، انجام پذيرتر به نظر مي رسند... 459 00:32:35,000 --> 00:32:38,000 براي افرادي كه در غير اين صورت ممكن است بگويند، "من نمي دانم چگونه اين كار را انجام دهم." 460 00:32:39,000 --> 00:32:44,000 او چيزهاي پيچيده را گرفت - چه كامپيوتر و چه تلفن - 461 00:32:45,000 --> 00:32:49,000 و باعث شد تا مردم عادي بتوانند آن را بفهمند... 462 00:32:49,000 --> 00:32:51,000 و از آن استفاده كنند و زندگي آنها را تغيير دهند. 463 00:32:54,000 --> 00:32:59,000 [راوي] اما مانند داوينچي، تسلا و انيشتين قبل از او... 464 00:32:59,000 --> 00:33:03,000 جابز الهام بخش اختراعات پيشگامانه خود بود... 465 00:33:03,000 --> 00:33:08,000 به خاطر چيزي به شدت ساده مثل مديتيشن نزد او آمد. 466 00:33:10,000 --> 00:33:15,000 مركز كوه تاساجارا ذن در جنگل ملي لوس پادرس كاليفرنيا... 467 00:33:15,000 --> 00:33:20,000 قديمي ترين صومعه بودايي ژاپني سوتو ذن در ايالات متحده است. 468 00:33:21,000 --> 00:33:24,000 اينجا بود، در حالي كه عميقاً در مراقبه بودم... 469 00:33:24,000 --> 00:33:27,000 جابز فكر مي كرد كه بيشتر الهامات را دريافت كرده است... 470 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 كه دنياي مدرن را متحول كرد. 471 00:33:31,000 --> 00:33:36,000 [بيريچ] استيو جابز در سالهاي اوليه بزرگسالي خود با بوديسم روبرو شد... 472 00:33:36,000 --> 00:33:42,000 و فهميد كه تفكر براي او جنبه مهمي است. 473 00:33:44,000 --> 00:33:47,000 به زندگي خود نگاه مي كنم و مي بينم كه چه كرده است ... 474 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 مطمئناً به درون مي چرخد ​​و ذهن را پاك مي كند ... 475 00:33:49,000 --> 00:33:53,000 رويكرد متفكرانه به چيزها تأثير زيادي براي او داشت. 476 00:33:53,000 --> 00:33:58,000 [راوي] جابز معتقد بود كه مديتيشن ذن به او اجازه مي‌دهد افكارش را آرام كند... 477 00:33:58,000 --> 00:34:03,000 بنابراين او مي تواند به منبع الهامي كه در خارج از بدنش وجود دارد، ضربه بزند. 478 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 همانطور كه جابز آن را توصيف كرد، "ذهن شما فقط كند مي شود ... 479 00:34:08,000 --> 00:34:11,000 و شما يك وسعت عظيم را در لحظه مي بينيد. 480 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 شما خيلي بيشتر از آنچه قبلاً مي توانستيد ببينيد، مي بينيد.» 481 00:34:15,000 --> 00:34:18,000 براي من، فكر مي كنم واقعاً آنجا چه مي گذرد... 482 00:34:18,000 --> 00:34:22,000 اين است كه او واقعاً در وارد شدن به حالت جريان آگاهي خوب بود. 483 00:34:22,000 --> 00:34:24,000 حالت جريان يك حالت تغيير يافته آگاهي است. 484 00:34:24,000 --> 00:34:30,000 اما اين همان حالت هوشياري است كه به نظر مي رسد همه زمان ها به پس زمينه مي روند. 485 00:34:30,000 --> 00:34:33,000 به نظر مي رسد ما احساس مي كنيم با چيزي كه خلق مي كنيم يكي هستيم. 486 00:34:33,000 --> 00:34:36,000 [راوي] آيا ممكن است كه نابغه استيو جابز... 487 00:34:36,000 --> 00:34:39,000 نه تنها تكنولوژي ما را متحول كرد... 488 00:34:39,000 --> 00:34:44,000 بو همچنين به بشريت طرحي براي چگونگي كاركرد ذهن جهاني داد... 489 00:34:45,000 --> 00:34:47,000 و چگونه مي توانيم از طريق آن به روشنايي دست يابيم؟ 490 00:34:49,000 --> 00:34:53,000 آيا جابز با آيفون به طور ناخودآگاه در سطح كوچكتري دوباره خلق كرد... 491 00:34:53,000 --> 00:34:56,000 آنچه در حال حاضر در جهان وجود دارد - 492 00:34:56,000 --> 00:35:01,000 كتابخانه اي از دانش جمعي كه هر كاربر در آن مشاركت دارد؟ 493 00:35:03,000 --> 00:35:07,000 و اگر چنين است، آيا اين فناوري مي تواند به ما آموزش دهد... 494 00:35:07,000 --> 00:35:12,000 چگونه مي توان به آن مخزن بزرگ دانش كيهاني به نام ركورد آكاشيك دسترسي داشت... 495 00:35:12,000 --> 00:35:17,000 كه برخي از دانشمندان شروع به اين باور كرده اند كه ممكن است در اطراف ما وجود داشته باشد؟ 496 00:35:18,000 --> 00:35:24,000 خودآگاهي ممكن است در واقع وجود پرانرژي بيشتري باشد... 497 00:35:24,000 --> 00:35:28,000 كه ما به سادگي مانند آنلاين شدن به آن دسترسي داريم. 498 00:35:29,000 --> 00:35:34,000 شما نمي گوييد كه تمام دانش اينترنت داخل گوشي هوشمند شماست. 499 00:35:34,000 --> 00:35:38,000 اما شما از طريق گوشي هوشمند خود به اينترنت دسترسي داريد. 500 00:35:38,000 --> 00:35:43,000 به همين ترتيب، شايد چيزي كه ما آن را ضمير ناخودآگاه مي ناميم... 501 00:35:43,000 --> 00:35:47,000 در واقع ارتباط ما با يك حوزه پر انرژي است... 502 00:35:47,000 --> 00:35:50,000 كه در آن بذرهاي فلسفه ... 503 00:35:50,000 --> 00:35:51,000 دانه هاي فيزيك ... 504 00:35:51,000 --> 00:35:53,000 دانه هاي رياضيات ... 505 00:35:53,000 --> 00:35:58,000 و ماهيت واقعي وجود انسان پنهان است... 506 00:35:58,000 --> 00:36:02,000 منتظر كساني هستم كه به اندازه كافي باهوش و ماهر هستند... 507 00:36:02,000 --> 00:36:05,000 به اين اسرار بزرگ كيهاني ضربه بزنيد. 508 00:36:07,000 --> 00:36:09,000 روانشناسان و فيلسوفان زيادي وجود دارند ... 509 00:36:09,000 --> 00:36:12,000 دانشمندان علوم شناختي، عصب شناسان، در تلاش براي پاسخ به اين سوال ... 510 00:36:13,000 --> 00:36:16,000 «اين افكار كجا وجود دارند؟ اين ايده ها كجا وجود دارند؟» 511 00:36:16,000 --> 00:36:19,000 شما مي توانيد به مغز من نگاه كنيد و فكر كنيد كه من فكر مي كنم ... 512 00:36:19,000 --> 00:36:21,000 اما شما نمي دانيد اين افكار چيست. 513 00:36:21,000 --> 00:36:25,000 شما نمي توانيد ماهيت يا شكل آن افكار را توضيح دهيد. 514 00:36:25,000 --> 00:36:29,000 اين بحث داغ است كه تا چه حد ذهن و مغز يك چيز هستند ... 515 00:36:30,000 --> 00:36:34,000 و تلاش براي درك آن جريان غني دروني آگاهي... 516 00:36:34,000 --> 00:36:38,000 يكي از مهيج ترين سوالات در زمينه فلسفه ذهن امروز است. 517 00:36:39,000 --> 00:36:44,000 [راوي] آيا ممكن است مغز به عنوان گيرنده هوش كيهاني عمل كند... 518 00:36:44,000 --> 00:36:48,000 كه خارج از بدن فيزيكي ما وجود دارد؟ 519 00:36:48,000 --> 00:36:49,000 و اگر چنين است ... 520 00:36:49,000 --> 00:36:55,000 آيا اين به اصطلاح ذهن جهاني با ساير موجودات در سراسر جهان مشترك است؟ 521 00:36:56,000 --> 00:37:00,000 ما مغز و تمام عملكردها را در آنجا داريم. 522 00:37:00,000 --> 00:37:03,000 اما ذهن ما واقعاً جاي ديگري است. 523 00:37:04,000 --> 00:37:07,000 جايي كه واقعاً نمي توانيم قرار دهيم. 524 00:37:07,000 --> 00:37:11,000 پس اگر ذهن ما واقعاً بخشي از اين ذهن جهاني باشد... 525 00:37:11,000 --> 00:37:17,000 به نظر مي رسد بسيار محتمل است كه ما در حال بمباران و تزريق هستيم ... 526 00:37:17,000 --> 00:37:20,000 با انواع افكار فرازميني و ما حتي آن را نمي دانيم. 527 00:37:20,000 --> 00:37:25,000 [راوي] بو! اگر همه ما به اين ذخيره جهاني دانش متصل باشيم... 528 00:37:25,000 --> 00:37:29,000 و نابغه ها كساني هستند كه به آنها اجازه داده شده بيشتر نگاه كنند... 529 00:37:30,000 --> 00:37:33,000 ممكن است فرازميني ها ما را به سمت روز راهنمايي كنند... 530 00:37:33,000 --> 00:37:36,000 چه زماني ما به طور كامل روشن خواهيم شد؟ 531 00:37:37,000 --> 00:37:40,000 نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند كه پاسخ ممكن است فاش شود... 532 00:37:40,000 --> 00:37:44,000 با بررسي يك روند اخير در هوش انساني. 533 00:37:54,000 --> 00:37:58,000 [ راوي] 20 ژوئيه 1969. 534 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 [مرد از راديو] هيوستون. شما براي فرود مي رويد، تمام. 535 00:38:02,000 --> 00:38:05,000 [آلدرين از طريق راديو] راجر. فهميدن. برو براي فرود 3000 پا. 536 00:38:05,000 --> 00:38:09,000 [راوي] هنگامي كه فرودگر ماه آپولو 11 به سطح ماه برخورد مي كند ... 537 00:38:09,000 --> 00:38:13,000 بشريت يك جهش بزرگ رو به جلو به سوي عصري جديد انجام مي دهد. 538 00:38:13,000 --> 00:38:16,000 [آمسترانگ از طريق راديو] اين يك قدم كوچك براي انسان است. 539 00:38:17,000 --> 00:38:20,000 يك جهش بزرگ براي بشر. 540 00:38:22,000 --> 00:38:26,000 [راوي] نبوغ مرداني مانند ورنر فون براون و دانشمندان ديگر... 541 00:38:26,000 --> 00:38:31,000 براي اولين بار در تاريخ ثبت شده، انسان را از سياره زمين بيرون رانده است. 542 00:38:33,000 --> 00:38:38,000 اين رويداد نقطه اوج يك انفجار قابل توجه 150 ساله است... 543 00:38:38,000 --> 00:38:41,000 نابغه فناورانه و علمي ... 544 00:38:42,000 --> 00:38:45,000 چيزهايي كه دنيا هرگز نديده است. 545 00:38:45,000 --> 00:38:50,000 از اوايل دهه 1800 با انقلاب صنعتي... 546 00:38:50,000 --> 00:38:55,000 دو قرن اخير خارق العاده ترين زمان در تاريخ بشر بوده است. 547 00:38:56,000 --> 00:39:02,000 در فناوري، ما از قدرت بخار به موتورهاي الكتريكي رفته ايم... 548 00:39:02,000 --> 00:39:06,000 به سيستم هاي انرژي هسته اي 549 00:39:06,000 --> 00:39:12,000 در علم، چيزهايي مانند الكترومغناطيس را كشف كرده ايم... 550 00:39:12,000 --> 00:39:15,000 نسبيت، مكانيك كوانتومي 551 00:39:15,000 --> 00:39:17,000 در زندگي روزمره ما ... 552 00:39:17,000 --> 00:39:23,000 چيزي به ظاهر كوچك مانند نظريه ميكروب پاستور... 553 00:39:23,000 --> 00:39:27,000 آنتي بيوتيك، بيهوشي - 554 00:39:27,000 --> 00:39:31,000 اينها تغييرات عظيمي در فناوري، در علم است... 555 00:39:31,000 --> 00:39:34,000 فقط در پزشكي، زندگي روزمره. 556 00:39:36,000 --> 00:39:41,000 [راوي] اما دانشمندان مي گويند آنچه به سرعت فناوري ما در حال توسعه است... 557 00:39:41,000 --> 00:39:44,000 توانايي فكري ذهن انسان است. 558 00:39:46,000 --> 00:39:49,000 مطالعات نشان مي دهد كه افزايش خيره كننده 30 ... 559 00:39:49,000 --> 00:39:52,000 در ميانگين نمره IQ در قرن گذشته. 560 00:39:53,000 --> 00:39:58,000 برخي از دانشمندان اين پيشرفت را به آموزش و تغذيه بهتر نسبت مي دهند... 561 00:39:58,000 --> 00:40:02,000 اما ديگران معتقدند ممكن است به دليل تكامل آگاهي ما باشد... 562 00:40:02,000 --> 00:40:06,000 و توانايي دسترسي به نبوغ دروني مان. 563 00:40:06,000 --> 00:40:11,000 شناخت انسان پيوسته در حال تكامل است. هميشه در حال تغيير است. 564 00:40:12,000 --> 00:40:16,000 اكنون اكثر اين تغييرات در واقع بسيار ظريف و بسيار تدريجي هستند. 565 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 با اين حال، چند بار بوده است كه ... 566 00:40:19,000 --> 00:40:22,000 زماني كه ارتقاهاي اساسي در شناخت انسان وجود داشته است. 567 00:40:23,000 --> 00:40:28,000 اما ممكن است اين استدلال را مطرح كنيم كه انقلاب اطلاعاتي قرن بيستم... 568 00:40:28,000 --> 00:40:31,000 منجر به ارتقاي ديگري در شناخت انسان مي شود. 569 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 [راوي] آيا اين كنجكاو مي تواند ضريب هوشي را افزايش دهد... 570 00:40:35,000 --> 00:40:41,000 مدركي باشد كه بشريت به آرامي به سمت يك هوش جمعي جديد پيش مي رود؟ 571 00:40:42,000 --> 00:40:47,000 آيا همه ما به تدريج به دانش كيهان دسترسي بيشتري پيدا مي كنيم؟ 572 00:40:48,000 --> 00:40:53,000 اگر چنين است، ممكن است در نهايت بتوانيم دانش جمعي بشريت را با هم ادغام كنيم... 573 00:40:53,000 --> 00:40:57,000 با اين ذهن كهكشاني بزرگ و در آن زمان... 574 00:40:57,000 --> 00:41:02,000 كشف كنيد كه فرازميني ها در تمام اين مدت ما را راهنمايي مي كردند؟ 575 00:41:02,000 --> 00:41:08,000 در طول 100 سال گذشته، ما گام‌هايي برداشته‌ايم 576 00:41:08,000 --> 00:41:12,000 اوه، مي‌دانيد، پيشرفت‌هاي فناوري... 577 00:41:13,000 --> 00:41:18,000 و فكر مي كنم دليل برخورد و گزارش يوفوها افزايش يافته است... 578 00:41:19,000 --> 00:41:24,000 به اين دليل است كه هر جامعه فرازميني بايد آگاه باشد ... 579 00:41:24,000 --> 00:41:30,000 اگر جامعه به سطح معيني از فناوري برسد. 580 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 [هنري] شما تعجب مي كنيد، "اين همه ما را به كجا مي برد؟" 581 00:41:34,000 --> 00:41:39,000 و به نظر مي رسد پاسخ اين است كه ما را به سطح ذهن خدايان مي برد- 582 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 كه قرار است بيشتر شبيه خدايان فكر كنيم... 583 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 و داشتن توانايي فوق العاده خداگونه ... 584 00:41:45,000 --> 00:41:48,000 در نتيجه ضربه زدن به اين آگاهي كيهاني. 585 00:41:49,000 --> 00:41:53,000 [WILCOCK] اين موجودات فرازميني به خوبي ممكن است ابزارهاي مورد نياز ما را در اختيار ما قرار دهند... 586 00:41:53,000 --> 00:41:58,000 براي اطمينان از اينكه اين تكامل مطابق با آن پيش مي رود ... 587 00:41:58,000 --> 00:42:02,000 و ما را از طريق اين تكامل كوانتومي انبوه انسان راهنمايي كنيد. 588 00:42:03,000 --> 00:42:07,000 [فرزند] به نظر مي رسد كه با پيشرفت بشر قدم به قدم... 589 00:42:07,000 --> 00:42:12,000 و از طريق دانش بيشتر و بيشتر، بسياري از آن از طريق ذهن جهاني به دست آمده است... 590 00:42:12,000 --> 00:42:17,000 كه ما در نهايت تمدني خواهيم ساخت كه بسيار توسعه يافته است... 591 00:42:17,000 --> 00:42:22,000 كه آماده ديدار رو در رو با فرازميني ها هستيم... 592 00:42:22,000 --> 00:42:27,000 و با آنها به عنوان يكسان تعامل كنيد، اين همان چيزي است كه من معتقدم آنها از ما مي خواهند. 593 00:42:29,000 --> 00:42:33,000 [ راوي] چه چيزي نوابغ را به اوج خلاقيت الهام مي‌دهد؟ 594 00:42:34,000 --> 00:42:35,000 حق با قديم ها بود... 595 00:42:35,000 --> 00:42:41,000 در اين فكر كه چيزي خارج از مغز مسئول درخشندگي است؟ 596 00:42:42,000 --> 00:42:46,000 آيا مي توان ريشه همه خرد را در پرونده آكاشيك يافت؟ 597 00:42:46,000 --> 00:42:52,000 يك ذهن جهاني كه موجودات فرازميني به ما دسترسي دارند؟ 598 00:42:52,000 --> 00:42:54,000 شايد حقيقت را كشف نكنيم... 599 00:42:54,000 --> 00:42:59,000 تا زماني كه نوابغ جهان بشريت را به سوي روشنگري واقعي سوق دهند. 600 00:43:00,000 --> 00:43:04,000 و شايد تنها در آن صورت ما آماده باشيم تا دوباره متحد شويم... 601 00:43:04,000 --> 00:43:07,000 با اجداد بيگانه ما