﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
[مرد روايت مي كند] شواهدي از يك رويداد فاجعه بار.

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
در اينجا مي توانيد ببينيد كه اين رويداد رخ داده است.

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
[ راوي] گزارش هاي مكتوب در توصيف شهرهاي گمشده.

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
آتلانتيس تمدن پيشرفته اي داشت.

5
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
[ راوي] و داستان هاي اسطوره اي خدايان كه بشريت را مجازات مي كنند.

6
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
آنها تصميم گرفتند كه همه اين تمدن ها را نابود كنند.

7
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
[ راوي] در فرهنگ هاي باستاني در سراسر جهان...

8
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
داستان هاي زيادي از بشر وجود دارد ...

9
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
تقريباً توسط يك سيل بزرگ ويران مي شود.

10
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
اما آيا واقعاً چنين اتفاقي مي توانست رخ دهد؟

11
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
و ممكن است توسط يك نيروي ماورايي ايجاد شده باشد؟

12
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
[مرد] يكي بايد اين سوال را بپرسد...

13
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
"اگر نوح يكي از فرازميني ها بود چه مي شد؟"

14
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
[راوي] ميليون ها نفر در سراسر جهان معتقدند...

15
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
ما در گذشته مورد بازديد موجودات فرازميني بوده ايم.

16
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
اگه درست بود چي؟

17
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
آيا بيگانگان باستاني واقعاً به شكل گيري تاريخ ما كمك كردند؟

18
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
و اگر چنين است، آيا مي توانيم شواهدي پيدا كنيم...

19
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
در داستان هاي سيل بزرگ؟

20
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
[راوي] يكي از شناخته شده ترين داستان هاي كتاب مقدس است...

21
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
و انواع اين داستان كهن...

22
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
را مي توان در فرهنگ هاي سراسر جهان يافت.

23
00:01:58,000 --> 00:02:02,000
از آموزه هاي هندو و افسانه هاي بين النهرين...

24
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
به اسطوره هاي بين المللي...

25
00:02:04,000 --> 00:02:09,000
نوشته شده است كه خدايان سيل قدرتمندي فرستادند تا تمام بشريت را از بين ببرند.

26
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
خدا از دست انسانها عصباني است...

27
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
چون انسانها رفتار درستي از خود نشان نداده اند.

28
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
آنها قوانين خدا را زير پا گذاشته اند.

29
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
[زن] مسلماً مشهورترين آنها افسانه نوح است.

30
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
در پيدايش، خدا از رفتار مخلوق خود بسيار منزجر مي شود...

31
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
كه مي گويد از ساختن آنها پشيمان است...

32
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
و طوفان را بيرون مي آورد.

33
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
در داستان هاي بسيار قديمي تر از داستان نوح...

34
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
در داستان گيلگمش، افسانه سومري...

35
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
شوراي خدايان سيل را آورد.

36
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
در نوشته افلاطون، زئوس سيل را آورد.

37
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
[انسان] در آيين هندو، خداوند دستور داده بود كه روزي...

38
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
تمام زمين سيل خواهد شد.

39
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
وقتي اين اتفاق مي افتد، شما يك قايق مي سازيد...

40
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
و مردم را جمع مي كني، چند حيوان...

41
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
و سپس من تو را نجات خواهم داد.

42
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
[ راوي ] داستان سيل بزرگ...

43
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
اغلب اسطوره اي در نظر گرفته مي شود.

44
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
بو! داستان هاي مشابهي از يك سيل فاجعه بار را مي توان يافت ...

45
00:03:23,000 --> 00:03:28,000
در حدود 1200 فرهنگ مختلف در سراسر جهان.

46
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
و بسياري از مردم شناسان مي گويند ...

47
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
كه چون اين داستان ها بسيار زياد است...

48
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
و قدمت آن به هزاران سال پيش مي رسد...

49
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
بعيد است كه آنها از يك منبع منشا گرفته باشند.

50
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
[ MAGLIOCCO ] وقتي افسانه هاي مشابهي را در سراسر جهان پيدا مي كنيم ...

51
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
مثل افسانه سيل، پس بايد از خود بپرسيم...

52
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
آيا اينها چيزهايي است كه بشر به طور مستقل به ذهنش رسيده است؟

53
00:03:52,000 --> 00:03:57,000
چون فرض كنيم سيل عظيمي در تاريخ باستان رخ داده است...

54
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
كه در اساطير مردم به يادگار مانده است...

55
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
چون اين يك اتفاق فاجعه بار بود...

56
00:04:02,000 --> 00:04:08,000
كه مردم به دنبال توضيح ديني براي آن بودند.

57
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
[ مرد ] اين واقعيت كه داستان هاي باستاني وجود دارد كه از همان سيل صحبت مي كند ...

58
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
تقريباً به آن سمت منتهي مي شود ...

59
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
كه در مقطعي، يك فاجعه رخ داد ...

60
00:04:20,000 --> 00:04:25,000
كه فقط يك منطقه جغرافيايي از جهان را تحت تاثير قرار نداده است...

61
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
اما كل سياره

62
00:04:28,000 --> 00:04:33,000
[راوي] اگر واقعاً يك سيل فاجعه‌بار رخ مي‌داد كه بيشتر زندگي روي اين سياره را مي‌كشت...

63
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
چه چيزي باعث آن شده است؟

64
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
و آيا شواهد فيزيكي وجود دارد كه نشان دهد ...

65
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
كه واقعا اتفاق افتاده است؟

66
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
دانشمندان پاسخ هر دو سوال را مي گويند ...

67
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
ممكن است در اعماق دريا دفن شود.

68
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
[راوي] اقيانوس هند.

69
00:04:54,000 --> 00:04:58,000
به گفته پنج دانشمندي كه گروه كاري تاثير هولوسن را تشكيل مي دهند...

70
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
اين منطقه در 900 مايلي جنوب شرقي ماداگاسكار...

71
00:05:02,000 --> 00:05:08,000
جايي كه هزاران سال پيش يك سيارك عظيم به زمين برخورد كرد.

72
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
اين تاثير شايد خيلي زياد بوده...

73
00:05:11,000 --> 00:05:16,000
كه باعث ايجاد سونامي عظيمي شد كه مناطق داخلي را در سراسر منطقه جاري كرد

74
00:05:16,000 --> 00:05:21,000
رويدادي كه ساكنان محلي آن را به عنوان يك سيل بزرگ درك مي كردند.

75
00:05:22,000 --> 00:05:27,000
از آنجايي كه بسياري از فرهنگ هاي باستاني داستان سيل يا اسطوره سيل دارند...

76
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
اين احتمالاً بر اساس نوعي رويداد واقعي است.

77
00:05:32,000 --> 00:05:36,000
و يك سيارك در اقيانوس در مكان مناسب فرود آمد و باعث سونامي شد...

78
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
سپس منجر به يكي از اين سيل هاي بزرگ مي شود.

79
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
[ راوي] گروه هولوسن مي گويد شواهدي دال بر برخورد يك سيارك فاجعه آميز...

80
00:05:44,000 --> 00:05:48,000
در چيزي نهفته است كه آنها معتقدند دهانه اي به وسعت 18 مايل است...

81
00:05:48,000 --> 00:05:53,000
در كف اقيانوس هند، درست در غرب جزيره ماداگاسكار.

82
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
دانشمندان گروه هولوسن بر اين باورند كه شواهد بيشتري از نظريه آنها حمايت مي كند ...

83
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
همچنين در آنچه شورون ناميده مي شود نهفته است.

84
00:06:01,000 --> 00:06:06,000
ذخاير باستاني رسوبات و فسيل ها در ماداگاسكار و استراليا.

85
00:06:08,000 --> 00:06:13,000
چه چيزي در مورد شورون ها بسيار نابجا و غيرعادي بود...

86
00:06:13,000 --> 00:06:17,000
اين بود كه آنها زباله هاي مستقر در زمين نيستند.

87
00:06:17,000 --> 00:06:22,000
اما، در عوض، اين نوع زباله‌هايي بود كه از كف درياي اقيانوس به دست مي‌آوريد-

88
00:06:22,000 --> 00:06:26,000
چيزهايي مانند حيوانات دريايي، فسيل هاي دريايي.

89
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
آنها همچنين كشف كرده اند كه واقعاً اسلحه سيگار كشيدن چيست ...

90
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
هر برخورد سياركي يا دنباله دار...

91
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
و اين ميكرو مهره است.

92
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
تنها راهي كه آنها شكل مي گيرند اين است كه ...

93
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
گرماي شديد يك ضربه كه سنگ را آب مي كند...

94
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
سنگي كه به هوا يا آب پرتاب مي شود...

95
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
و خنك شدن به اين كره هاي كوچك زيبا.

96
00:06:51,000 --> 00:06:57,000
[راوي] فسيل‌هاي دريايي مشابهي نيز در آن سوي جهان يافت شده است.

97
00:06:57,000 --> 00:07:02,000
در مجموعه معبد باستاني پوما پانكو، در بوليوي امروزي.

98
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
اگر يافته هاي اوليه گروه هولوسن درست باشد...

99
00:07:08,000 --> 00:07:11,000
آنها مي توانند شواهد قطعي باشند كه يك حمله كيهاني...

100
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
هزاران سال پيش باعث ايجاد سيل در مقياس بزرگ شد.

101
00:07:17,000 --> 00:07:21,000
بو! اگر واقعاً يك سيارك مسئول يك سيل در سراسر جهان بود ...

102
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
دانشمندان مي گويند كه بايد به همان اندازه بزرگ بود ...

103
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
همانطور كه منجر به انقراض دايناسورها شد ...

104
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
كه هشت مايل عرض داشت...

105
00:07:32,000 --> 00:07:36,000
و با نيرويي پنج ميليارد برابر قويتر به زمين برخورد كرد...

106
00:07:36,000 --> 00:07:39,000
از بمبي كه روي هيروشيما انداخته شد.

107
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
[مرد] متون باستاني زيادي وجود دارد...

108
00:07:46,000 --> 00:07:50,000
كه به ما مي گويد كه فقط يك سيل وجود نداشته است ...

109
00:07:50,000 --> 00:07:55,000
اما يك آتش سوزي نيز وجود داشت، يك دوره آتش...

110
00:07:55,000 --> 00:08:00,000
هنگامي كه زمين با طوفان هاي آتش بمباران شد، خدايان آنها را پايين آوردند...

111
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
و اين دوره پس از آن با سيل همراه شد.

112
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
و به نظر مي رسد كه تكه هايي از اين دنباله دار ...

113
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
ورقه هاي يخ را تبخير كرد...

114
00:08:10,000 --> 00:08:14,000
كه بخش بزرگي از نيمكره شمالي را پوشانده بود...

115
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
براي ده ها هزار سال ...

116
00:08:16,000 --> 00:08:22,000
فرستادن تمام آب به اتمسفر، كه سپس باران باريد...

117
00:08:22,000 --> 00:08:26,000
شايد حتي براي 4O روز، 4O شب، همانطور كه كتاب مقدس به ما مي گويد.

118
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
[راوي] به گفته آن دسته از دانشمنداني كه اين نظريه را تاييد مي كنند...

119
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
آتش سوزي هايي كه ممكن است درست قبل از سيل رخ داده باشد...

120
00:08:38,000 --> 00:08:42,000
يك لايه خاكستر در زمين در سراسر جهان باقي مي ماند.

121
00:08:43,000 --> 00:08:48,000
اين لايه خاكستر متمايز كه دانشمندان آن را افق Usselo مي نامند...

122
00:08:48,000 --> 00:08:53,000
مي تواند گواهي نهايي بر اين باشد كه سيل بزرگ واقعاً رخ داده است ...

123
00:08:53,000 --> 00:08:57,000
و محققان بر اين باورند كه ممكن است آن را كشف كرده باشند.

124
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
درست خارج از شهر كوچك لومل بلژيك...

125
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
اندرو كالينز نويسنده و محقق...

126
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
فردي گيرتس باستان شناس محلي را دنبال مي كند...

127
00:09:11,000 --> 00:09:15,000
به محل يك لايه سياه مرموز خاك كه توسط يك شركت معدني حفاري شده است.

128
00:09:17,000 --> 00:09:22,000
من قبلاً مي توانم يك لايه سياه در خاك اينجا ببينم.

129
00:09:22,000 --> 00:09:28,000
تقريباً كمتر از يك متر پايين است، سه تا چهار فوت.

130
00:09:29,000 --> 00:09:34,000
و آيا ما اينجا به افق Usselo نگاه مي كنيم؟

131
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
- اين همان است؟ - [مرد] بله.

132
00:09:35,000 --> 00:09:39,000
در انتهاي خندق يك لايه پيت مي بينيم.

133
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
در بالاي لايه پيت مقداري زغال چوب وجود دارد.

134
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
- درست. آيا مي توانيم پايين برويم و اين را نگاه كنيم؟ - آره.

135
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
[راوي] كالينز و گيرتس از نزديك نگاه مي كنند...

136
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
كه به آنها اجازه مي دهد تشخيص دهند كه اين لايه تيره خاك ...

137
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
به نظر مي رسد به پايان آخرين عصر يخبندان برسد-

138
00:09:58,000 --> 00:10:02,000
تقريباً در همان زماني كه قرار بود افق Usselo شكل گرفته باشد.

139
00:10:03,000 --> 00:10:08,000
اگر از سطح اينجا بياييم، كه آشكارا روزگار مدرن است...

140
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
اين تجمع شن وجود دارد ...

141
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
در يك دوره 13000 ساله ...

142
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
كه ما را به اين نقطه در اينجا برمي گرداند.

143
00:10:17,000 --> 00:10:21,000
- سياه يك لايه است و سفيد ماسه است. - آره

144
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
- ما به آن افق خاك مي گوييم. - آره باشه.

145
00:10:25,000 --> 00:10:29,000
[ راوي] به گفته گيرتس، قدمت اين لايه سياه به...

146
00:10:29,000 --> 00:10:33,000
تا دوره زماني كه يك سيل جهاني ممكن است زمين را ويران كرده باشد.

147
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
اما از چه چيزي ساخته شده است؟

148
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
كالينز و گيرتس در خاك حفر مي كنند...

149
00:10:38,000 --> 00:10:42,000
و كشف كنيد كه آن واقعاً زغال چوب است.

150
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
اين افق Usselo است و به كالينز ...

151
00:10:46,000 --> 00:10:51,000
اين تاييدي است كه فاجعه توصيف شده در كتاب مقدس واقعي بوده است.

152
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
اين شواهد فيزيكي است ...

153
00:10:55,000 --> 00:10:59,000
از آن سيل، از آن آتش سوزي.

154
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
اين مدرك مطلق شماست...

155
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
كه اين رويداد رخ داده است.

156
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
اين شاهد فاجعه است.

157
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
[راوي] آيا افق اوسلو...

158
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
يك دهانه برخوردي احتمالي در اقيانوس هند...

159
00:11:16,000 --> 00:11:19,000
و فسيل هاي دريا در پوما پانكو همگي گواه اين موضوع هستند...

160
00:11:20,000 --> 00:11:24,000
كه داستان باستاني يك سيل بزرگ افسانه نيست-..

161
00:11:24,000 --> 00:11:27,000
اما اينكه بر اساس رويدادهاي واقعي است؟

162
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
و اگر چنين است، آيا بقيه داستان مي تواند

163
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
كه در آن خداوند سيلابي فرستاد تا نسل بشر را نابود كند.

164
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
درست باشد؟

165
00:11:38,000 --> 00:11:43,000
اين نشان مي دهد كه يك سيل بزرگ در واقع اتفاق افتاده است، كه واقعي بوده است.

166
00:11:45,000 --> 00:11:49,000
اما پس از آن، ما را با يك امكان جذاب نيز روبرو مي كند.

167
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
كاملاً ممكن است كه ...

168
00:11:51,000 --> 00:11:56,000
اين سيل وحشتناك منشا فرازميني دارد.

169
00:12:01,000 --> 00:12:05,000
[راوي] آيا ممكن است سيل عظيمي كه در بسياري از متون باستاني توصيف شده است...

170
00:12:05,000 --> 00:12:09,000
آيا واقعاً در پايان آخرين عصر يخبندان رخ داده است؟

171
00:12:09,000 --> 00:12:14,000
و اگر چنين است، آيا مي‌توانست توسط موجودات فرازميني به وجود آمده باشد؟

172
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

173
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
و ادعا مي كنند كه شواهدي در اين مورد مي توان يافت ...

174
00:12:21,000 --> 00:12:25,000
در بالاي يكي از مقدس ترين كوه هاي جهان.

175
00:12:33,000 --> 00:12:38,000
[راوي] لورل، مريلند. اكتبر، 2014.

176
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
در دانشگاه جان هاپكينز، دانشمندان برتر از سراسر جهان...

177
00:12:43,000 --> 00:12:49,000
براي اولين كارگاه بين المللي ارزيابي انحراف برخورد سيارك گرد هم جمع شويد.

178
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
تمركز اين رويداد نشان دادن آخرين فناوري طراحي شده است...

179
00:12:56,000 --> 00:13:01,000
براي منحرف كردن مسير سيارك هايي كه به سمت برخورد با زمين مي روند.

180
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
روش پيشنهادي شامل پرتاب يك فضاپيما...

181
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
براي برخورد با سيارك با سرعتي نه برابر سريعتر...

182
00:13:12,000 --> 00:13:16,000
از سرعت گلوله شليك شده از AK -47.

183
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
اگر به دايناسورها نگاه كنيم، مثلاً 65 ميليون سال پيش...

184
00:13:26,000 --> 00:13:31,000
آنها بر اثر برخورد يك صخره غول پيكر محو شدند ...

185
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
كه در آن زمان همه چيز سياره زمين را از بين برد.

186
00:13:37,000 --> 00:13:43,000
و بنابراين، در حال حاضر، دانشمندان در سراسر جهان به طور خستگي ناپذير كار مي كنند ...

187
00:13:43,000 --> 00:13:47,000
براي تغيير مسير سيارك ها از برخورد احتمالي با زمين.

188
00:13:51,000 --> 00:13:56,000
[راوي] علاوه بر استفاده از برخورد مستقيم براي كوبيدن يك سيارك از مسير...

189
00:13:56,000 --> 00:14:00,000
دانشمندان همچنين اين احتمال را بررسي كرده اند كه ...

190
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
ايجاد تراكتور جاذبه...

191
00:14:02,000 --> 00:14:06,000
كه در واقع مي تواند مسير حركت جسم را دستكاري كند.

192
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
اما اگر امروز به توسعه اين نوع فناوري نزديك هستيم ...

193
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
آيا ممكن است فرازميني هايي كه در گذشته هاي دور از زمين ديدن كرده اند...

194
00:14:17,000 --> 00:14:22,000
قبلاً توانايي تغيير جهت سيارك ها را داشتيد؟

195
00:14:22,000 --> 00:14:25,000
و اگر چنين است، ممكن است از اين فناوري استفاده كرده باشند...

196
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
براي منحرف نكردن يك سيارك از زمين...

197
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
اما نسبت به آن؟

198
00:14:33,000 --> 00:14:38,000
ما در مورد فناوري صحبت مي كنيم كه با امروز ما برابري مي كند ...

199
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
يا همانطور كه برخي گفته اند، در واقع از ...

200
00:14:43,000 --> 00:14:47,000
هر آنچه كه ما تاكنون در عصر مدرن به دست آورده ايم.

201
00:14:48,000 --> 00:14:53,000
و بنابراين، اگر بتوانيم مسير سيارك ها را كنترل كنيم...

202
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
تا آنها را از زمين دور كند ...

203
00:14:55,000 --> 00:15:00,000
پس مطمئناً اين امكان وجود دارد كه فرازميني هاي بسيار پيشرفته ...

204
00:15:00,000 --> 00:15:05,000
مي توانست فناوري هدايت يك سيارك را به سمت زمين داشته باشد.

205
00:15:06,000 --> 00:15:10,000
جالب است كه چگونه افسانه ها چگونگي آمدن سيل را توصيف مي كنند.

206
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
بيان شده است كه ...

207
00:15:12,000 --> 00:15:17,000
قرار بود يك شهاب يا دنباله دار بزرگ يا چيزي از پشت خورشيد بچرخد...

208
00:15:17,000 --> 00:15:22,000
و به اين ترتيب اقيانوس ها را از بدن آنها بيرون بياورند.

209
00:15:23,000 --> 00:15:26,000
سيل به وضوح ساخته شده بود.

210
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
توسط قدرت هاي بالاتر ارسال شده است ...

211
00:15:29,000 --> 00:15:33,000
براي اصلاح چيزها در اينجا روي زمين.

212
00:15:33,000 --> 00:15:37,000
آنها قصد و هدفي براي آزمايش زمين داشتند...

213
00:15:37,000 --> 00:15:40,000
كه معتقد بودند فاسد شده است...

214
00:15:40,000 --> 00:15:45,000
و بنابراين سيل به عنوان حمله فرستاده شد ...

215
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
حمله به بشريت

216
00:15:51,000 --> 00:15:55,000
[راوي] اگر سيل بزرگ يك رويداد واقعي و تاريخي بود...

217
00:15:55,000 --> 00:15:58,000
آيا ممكن است عمداً توسط موجودات ماورايي ايجاد شده باشد ...

218
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند؟

219
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
اما اگر چنين است، چرا؟

220
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
آنها ممكن است در صدد نابودي چه چيزي بوده باشند؟

221
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
[راوي] كوه هرمون، لبنان. 1869.

222
00:16:19,000 --> 00:16:22,000
كاوش در بالاي اين رشته كوه تاريخي...

223
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
ژنرال سر چارلز وارن باستان شناس بريتانيايي...

224
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
معبد مقدس قصر عنتر را كشف مي كند...

225
00:16:30,000 --> 00:16:34,000
اعتقاد بر اين است كه بالاترين مكان عبادت در جهان كتاب مقدس است.

226
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
[مرد] سر چارلز وارن به بالاي كوه هرمون رفت.

227
00:16:41,000 --> 00:16:46,000
ويرانه هاي اين معبد آنجاست و او در آنجا يك استيل باستاني پيدا كرد...

228
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
و او اين ستون را به دو قسمت تقسيم كرد ...

229
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
و آن را به موزه بريتانيا بازگرداند.

230
00:16:53,000 --> 00:16:57,000
[راوي] هنگامي كه محققان متن يوناني را ترجمه كردند، اين متن چنين بود:

231
00:16:57,000 --> 00:17:00,000
«به دستور خداوند بزرگ و قدوس...

232
00:17:00,000 --> 00:17:04,000
كساني كه سوگند مي خورند از اينجا پيش مي روند.»

233
00:17:04,000 --> 00:17:09,000
اهميت اين كتيبه براي باستان شناسان براي بيش از يك قرن از بين رفت...

234
00:17:10,000 --> 00:17:13,000
تا اينكه محقق كتاب مقدس جورج نيكلزبورگ آن را به هم وصل كرد...

235
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
به سوگند ياد شده در كتاب باستاني خنوخ.

236
00:17:17,000 --> 00:17:22,000
به گفته خنوخ، كوه هرمون جايي است كه گروهي از فرشتگان مرتد...

237
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
معروف به ناظران...

238
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
در گذشته هاي دور از آسمان فرود آمد...

239
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
و قبل از ملاقات با انسان ها سوگند ياد كرد.

240
00:17:31,000 --> 00:17:35,000
در زمان قبل، فرزندان خدا به زمين آمدند.

241
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
آنها درخشان بودند، الوهيم.

242
00:17:39,000 --> 00:17:43,000
آنها فرشتگان سقوط كرده اند و آنها زنان را بسيار جذاب يافتند ...

243
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
و با زنان ازدواج كردند يا با زنان پيوند برقرار كردند.

244
00:17:48,000 --> 00:17:52,000
[راوي] فرزندان اين پيوندهاي غيرطبيعي بين فرشتگان و انسان ها...

245
00:17:52,000 --> 00:17:56,000
گفته مي‌شود كه موجودات دورگه غول‌پيكر نفيليم را توليد مي‌كنند...

246
00:17:58,000 --> 00:18:01,000
و خدا از وجود آنها منزجر شد...

247
00:18:02,000 --> 00:18:06,000
كه تصميم گرفت سيل بزرگي بفرستد تا زمين را از آنها پاك كند.

248
00:18:09,000 --> 00:18:15,000
اما چگونه است كه زنان بشر توانسته اند توسط فرشتگان باردار شوند؟

249
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
ممكن است همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند ...

250
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
كه كتاب خنوخ در واقع فرشتگان را توصيف نمي كند...

251
00:18:23,000 --> 00:18:26,000
بلكه نوع ديگري از موجودات ماورايي است؟

252
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
[فرزند] شما بايد تعجب كنيد كه واقعاً اينجا چه خبر است.

253
00:18:32,000 --> 00:18:36,000
آيا فرازميني ها مي آيند و اكنون با انسان ها توليد مثل مي كنند؟

254
00:18:36,000 --> 00:18:41,000
كاري كه به نوعي ممنوع و اشتباه بود، اما به هر حال اين كار را كردند.

255
00:18:42,000 --> 00:18:45,000
بنابراين ساير فرازميني ها به اين نتيجه رسيدند كه اين يك اشتباه بزرگ است.

256
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
حالا ما بايد همه اين افراد را نابود كنيم.

257
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
[ راوي] آيا داستان سيل بزرگ...

258
00:19:00,000 --> 00:19:05,000
در واقع در حال توصيف فرازميني هايي است كه مدت ها پيش به زمين آمده اند ...

259
00:19:05,000 --> 00:19:10,000
و آميختگي با زنان انسان براي ايجاد يك نژاد جهش يافته از غول ها؟

260
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

261
00:19:14,000 --> 00:19:19,000
و ادعا مي كند شواهد بيشتري را مي توان با بررسي خرابه ها پيدا كرد ...

262
00:19:19,000 --> 00:19:22,000
اعتقاد بر اين است كه قدمت آنها به هزاران سال قبل باز مي گردد ...

263
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
قديمي ترين تمدن هاي شناخته شده ما

264
00:19:34,000 --> 00:19:38,000
[راوي] خليج خمبهات، هند، 2001.

265
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
دانشمنداني كه در فاصله 25 مايلي از ساحل كار مي كنند...

266
00:19:44,000 --> 00:19:47,000
و 125 فوت زير سطح ...

267
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
برخورد با چيزي خارق العاده -

268
00:19:51,000 --> 00:19:54,000
آنچه به نظر مي رسد نشانه هاي يك تمدن باستاني است.

269
00:19:54,000 --> 00:19:58,000
[Shimkhada] اخيراً باستان شناسان دريايي هند...

270
00:19:58,000 --> 00:20:02,000
دو شهر در خليج Khambhat كشف كرده اند.

271
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
آنها هنوز روي آن كار مي كنند -

272
00:20:04,000 --> 00:20:09,000
رفتن به آنجا و بايگاني كردن آن و گرفتن عكس و فيلم.

273
00:20:11,000 --> 00:20:16,000
[ بچه ] آنها فكر مي كنند كه اين شهرها در يك تغيير زمين شناسي ويران شده اند ...

274
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
كه هزاران سال پيش اتفاق افتاد

275
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
اما خودت بايد تعجب كني...

276
00:20:21,000 --> 00:20:25,000
اگر شهرهاي غرق شده بيشتري در سراسر هند وجود نداشته باشد.

277
00:20:26,000 --> 00:20:30,000
افسانه ها و افسانه هاي خودشان دقيقا همين را مي گويند.

278
00:20:31,000 --> 00:20:35,000
[راوي] ويرانه هاي پيدا شده در زير اقيانوس در خليج خمبت...

279
00:20:35,000 --> 00:20:39,000
تصور مي شود كه قدمت آن حداقل به 9000 سال قبل باز مي گردد...

280
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
تا زماني كه برخي از محققان معتقدند ...

281
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
يك دنباله دار به زمين برخورد كرد...

282
00:20:46,000 --> 00:20:49,000
و باعث سيل جهاني شد.

283
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
آيا اين شهرهاي زير آب نه تنها مي توانند شاهدي باشند...

284
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
كه واقعاً سيل بزرگ رخ داده است ...

285
00:21:00,000 --> 00:21:04,000
بلكه يك جامعه پيشرفته را از بين برد...

286
00:21:04,000 --> 00:21:08,000
كه خيلي قبل از اولين تمدن شناخته شده بشر وجود داشته است؟

287
00:21:09,000 --> 00:21:12,000
دانشمندان مي گويند شواهد بيشتري مي توان يافت ...

288
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
در سايت هاي باستان شناسي در سراسر جهان ...

289
00:21:14,000 --> 00:21:18,000
كه به پايان آخرين عصر يخبندان برمي گردد.

290
00:21:20,000 --> 00:21:23,000
در جنوب شرقي تركيه گوبكلي تپه قرار دارد.

291
00:21:23,000 --> 00:21:27,000
مجموعه اي خارق العاده از سازه هاي سنگي مدور...

292
00:21:27,000 --> 00:21:31,000
با ستون هاي پيچيده تراشيده شده به وزن 50 تن.

293
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
تاريخ گذاري راديوكربن نشان مي دهد ...

294
00:21:34,000 --> 00:21:38,000
بخش هايي از اين مجموعه حدود 10000 سال قبل از ميلاد ساخته شده است.

295
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
و حداقل يك باستان شناس معتقد است كه نشانه هايي وجود دارد...

296
00:21:42,000 --> 00:21:45,000
ممكن است در اثر سيل ويران شده باشد.

297
00:21:51,000 --> 00:21:54,000
[مرد] ما در آنجا شواهدي از ويراني فاجعه بار داريم...

298
00:21:55,000 --> 00:21:59,000
از شكسته شدن ستون ها در پايان آخرين عصر يخبندان...

299
00:21:59,000 --> 00:22:04,000
كه همه چيز بسيار شديد بود - مردم در آن زمان سعي در بازسازي آن داشتند.

300
00:22:04,000 --> 00:22:09,000
در نهايت آنها عملاً تسليم شدند و كل سايت را پوشش دادند ...

301
00:22:09,000 --> 00:22:12,000
شايد بعدا برگردي تا كشفش كنم...

302
00:22:12,000 --> 00:22:14,000
شايد به سادگي آن را براي آيندگان دفن كنيم.

303
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
[ راوي] در جنگل هاي باراني اندونزي...

304
00:22:21,000 --> 00:22:25,000
مجموعه اي از تراس ها، ديوارها و پله هاي روي يك تپه...

305
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
كه مردم محلي به آن Gunung Padang مي گويند.

306
00:22:28,000 --> 00:22:31,000
زماني كه دانشمندان زمين را براي تعيين سن آن حفاري كردند...

307
00:22:31,000 --> 00:22:37,000
آنها كشف كردند كه قدمت اين مكان حداقل به 9700 سال قبل از ميلاد مي رسد.

308
00:22:38,000 --> 00:22:42,000
خيلي جالبه يكي از لايه هاي Gunung Padang...

309
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
كه در معرض لرزه قرار گرفته است ...

310
00:22:45,000 --> 00:22:51,000
نشان مي دهد كه ورودي غاري در حدود 9700 سال قبل از ميلاد وجود داشته است.

311
00:22:51,000 --> 00:22:54,000
كه متعاقباً پوشش داده شد.

312
00:22:57,000 --> 00:23:01,000
باز هم، من فكر مي كنم كه اين با رويدادهاي پايان آخرين عصر يخبندان مرتبط است.

313
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
مردم به داخل غارها مي رفتند. مجبور شدند فرار كنند.

314
00:23:08,000 --> 00:23:11,000
و بعد از آن همه چيز پوشيده شد.

315
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
[راوي] آيا اين خرابه هايي است كه در سراسر جهان يافت مي شود...

316
00:23:16,000 --> 00:23:22,000
شواهدي از تمدن پيشرفته اي كه قبل از سيل جهاني وجود داشته است؟

317
00:23:23,000 --> 00:23:27,000
و اگر چنين است، آيا ممكن است در اسطوره هاي باستاني اشاره اي به آن پيدا كنيم؟

318
00:23:29,000 --> 00:23:34,000
[MAGLIOCCO] اگر به يونان باستان برگرديم، يكي از اسطوره هاي ...

319
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
يكي از روايات مقدسي كه افلاطون حفظ كرده است...

320
00:23:38,000 --> 00:23:43,000
اين روايت است كه قاره بزرگي وجود داشته كه او آن را آتلانتيس مي نامد...

321
00:23:44,000 --> 00:23:49,000
و آتلانتيس تمدن بزرگ و پيشرفته اي داشت.

322
00:23:51,000 --> 00:23:57,000
آتلانتيس يكي از قاره هايي بود كه در اثر سيل بزرگ ويران شد.

323
00:23:58,000 --> 00:24:01,000
[SCHOCH] او چه زماني با آتلانتيس قرار مي گيرد؟ تا 9600 قبل از ميلاد...

324
00:24:01,000 --> 00:24:06,000
كه بسيار نزديك به تاريخ مدرن پايان آخرين عصر يخبندان است.

325
00:24:07,000 --> 00:24:12,000
بنابراين، به اعتقاد من، همه اينها به هم پيوند مي زند كه ما يك چرخه تمدن قبلي داشتيم.

326
00:24:13,000 --> 00:24:17,000
در پايان آخرين عصر يخبندان توسط فجايع طبيعي ويران شد.

327
00:24:17,000 --> 00:24:23,000
بشريت به عصر تاريكي رانده شد كه هزاران سال طول كشيد...

328
00:24:23,000 --> 00:24:28,000
تا زمان ظهور مجدد تمدن در حدود 5000 سال پيش.

329
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
[راوي] آيا ممكن است داستان آتلانتيس...

330
00:24:33,000 --> 00:24:38,000
واقعاً تمدني را توصيف مي كند كه قبل از 70000 سال قبل از ميلاد وجود داشته است...

331
00:24:38,000 --> 00:24:42,000
زماني كه گفته مي شود سيل بزرگ و پايان عصر يخبندان رخ داده است؟

332
00:24:43,000 --> 00:24:47,000
آيا آتلانتيس به سرنوشت گوبكلي تپه دچار شد...

333
00:24:47,000 --> 00:24:51,000
Gunung Padang و بسياري از سازه هاي باستاني ديگر...

334
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
كه به نظر مي رسد توسط يك رويداد فاجعه بار ضربه خورده است؟

335
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
نظريه پردازان فضانورد باستاني مي گويند بله...

336
00:24:58,000 --> 00:25:02,000
و نشان مي دهد كه قانع كننده ترين شواهد را مي توان يافت ...

337
00:25:02,000 --> 00:25:07,000
نه با آنچه ويران شد، بلكه با آنچه زنده ماند.

338
00:25:17,000 --> 00:25:21,000
[راوي] قمران، فلسطين، 1946م.

339
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
در صحرا، 70 مايلي شرق اورشليم...

340
00:25:27,000 --> 00:25:31,000
يك چوپان باديه نشين گله گوسفند و بز خود را رها مي كند تا به دنبال ولگردي بگردد.

341
00:25:33,000 --> 00:25:37,000
در راه رفتن در امتداد صخره ها، چوپان غاري را در دوردست مي بيند.

342
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
[مرد] سنگي را به داخل غار انداخت...

343
00:25:42,000 --> 00:25:44,000
و صداي شكستن سفال را شنيد.

344
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
[تلق زدن]

345
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
پس براي تحقيق وارد شد...

346
00:25:48,000 --> 00:25:52,000
و كوزه هايي را يافت كه حاوي دست نوشته هاي قديمي بود.

347
00:25:55,000 --> 00:25:59,000
يافته هاي چوپان باديه نشين منجر به كشف 11 غار شد...

348
00:25:59,000 --> 00:26:03,000
كه حاوي خارق‌العاده‌ترين گنجينه ادبيات بود...

349
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
مسلماً در تاريخ بشر - طومارهاي درياي مرده.

350
00:26:07,000 --> 00:26:11,000
در اين 11 غار 800 قطعه ادبيات پيدا شده است...

351
00:26:12,000 --> 00:26:15,000
و چيزهاي زيادي در مورد دنياي باستان به ما مي گويد.

352
00:26:17,000 --> 00:26:20,000
يكي از مكاشفه هاي شگفت انگيز داستاني در مورد نوح است...

353
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
كه ما در عهد عتيق نمي بينيم.

354
00:26:24,000 --> 00:26:28,000
و داستان از اين قرار است كه وقتي نوح به دنيا مي آيد، او يك نوزاد خارق العاده است...

355
00:26:28,000 --> 00:26:33,000
با چهره اي عجيب و توانايي روشن كردن اتاق با چشمانش.

356
00:26:34,000 --> 00:26:39,000
جالب اينجاست كه شما در واقع پدر نوح، لمك را داريد...

357
00:26:39,000 --> 00:26:42,000
اين كه آيا نوح پسر اوست يا نه؟

358
00:26:45,000 --> 00:26:51,000
و اين به اين دليل است كه ما اين داستان را در مورد اين فرشتگان سقوط كرده داريم ...

359
00:26:51,000 --> 00:26:54,000
كه پايين آمد و با زنان رابطه جنسي داشت.

360
00:26:56,000 --> 00:27:02,000
لمك با همسرش، باطنوش روبرو مي شود: "اين پسر من است يا يكي از آنها؟"

361
00:27:03,000 --> 00:27:07,000
[TSOUKALOS] ظاهر نوح بسيار خارجي توصيف شده است.

362
00:27:07,000 --> 00:27:12,000
چشمان او مانند پرتوهاي خورشيد مي درخشند.

363
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
پوست او نيز درخشان است.

364
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
حال، اين يك توصيف بسيار عجيب است.

365
00:27:20,000 --> 00:27:23,000
و بنابراين بايد اين سوال را مطرح كرد ...

366
00:27:23,000 --> 00:27:27,000
"اگر نوح يكي از فرازميني ها بود چه مي شد؟"

367
00:27:29,000 --> 00:27:32,000
[راوي] ممكن است همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند...

368
00:27:32,000 --> 00:27:38,000
كه شخصيت نوح در كتاب مقدس در واقع موجودي بيگانه بود؟

369
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
آيا اين دليل توصيف اوست...

370
00:27:41,000 --> 00:27:45,000
مانند داشتن چهره اي عجيب و چشمان درخشان؟

371
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
نكته كليدي كه در مورد نوح اتفاق مي افتد ...

372
00:27:49,000 --> 00:27:53,000
اين است كه او در نزد خدا پاك است و خانواده اش نيز همينطور.

373
00:27:53,000 --> 00:27:57,000
و به نظر مي رسد اين خلوص ژنتيكي است، به همان اندازه كه شما مي توانيد آن را معنوي بناميد.

374
00:28:00,000 --> 00:28:04,000
و به اين ترتيب، هنگامي كه خدا برنامه هايي براي از بين بردن بقيه بشريت مي كند...

375
00:28:04,000 --> 00:28:09,000
چيزي كه او از بين مي برد بعد فرازميني بشريت است...

376
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
كه از طريق آلودگي ژنتيك انساني به وجود آمده است.

377
00:28:15,000 --> 00:28:19,000
[راوي] آيا فرازميني ها مي توانستند سيل بزرگ را فرستاده باشند...

378
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
براي پاكسازي زمين از اشتباهات ژنتيكي...

379
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
و نوح را پدر نسخه جديدي از نوع بشر بسازد؟

380
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
طبق داستان هاي قديمي ...

381
00:28:31,000 --> 00:28:34,000
دنيايي كه نوادگان نوح در آن متولد شدند...

382
00:28:34,000 --> 00:28:38,000
با آنچه در دوران قبل از سيل وجود داشت بسيار متفاوت بود ...

383
00:28:38,000 --> 00:28:41,000
وقتي خدايان، غول ها، پري ها...

384
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
و ديگر موجودات گفته مي شود كه اين سياره را با انسان ها به اشتراك مي گذارند.

385
00:28:46,000 --> 00:28:50,000
به نظر مي رسد سيل به عنوان يك نقطه مرزي عمل مي كند.

386
00:28:52,000 --> 00:28:56,000
در كتاب مقدس مي خوانيم كه چگونه قبل از سيل...

387
00:28:56,000 --> 00:29:01,000
مردم عمر طولاني‌تري داشتند، اما پس از سيل، عمر كوتاه‌تري داشتند.

388
00:29:01,000 --> 00:29:05,000
ما در سنت بين النهرين نيز همين موضوع را در فهرست پادشاهان سومري مي بينيم...

389
00:29:05,000 --> 00:29:09,000
جايي كه قبل از سيل، ما پادشاهاني داريم كه در بين النهرين حكومت مي كردند...

390
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
با عمر فوق العاده طولاني

391
00:29:12,000 --> 00:29:18,000
پس از سيل، مدت سلطنت اين پادشاهان بسيار كوتاهتر مي شود.

392
00:29:18,000 --> 00:29:21,000
اتفاق ديگري كه قبل از اين مرزبندي بزرگ رخ داد ...

393
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
اين است كه خدايان در ميان ما حضور داشتند.

394
00:29:23,000 --> 00:29:27,000
يك تعامل نزديك بين انسان و امر مقدس وجود داشت.

395
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
خدايان ما را راهنمايي مي كردند و آنها وسوسه مي شدند.

396
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
تعامل وجود خواهد داشت - خدا ممكن است با يك فاني ازدواج كند ...

397
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
و سپس فرزندان خدايان وجود خواهند داشت.

398
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
حالا خدايان خيلي دور به نظر مي رسند.

399
00:29:38,000 --> 00:29:43,000
بنابراين، اين نظريه ها وجود دارد كه اين نقطه تغيير بزرگ در تاريخ بشر بوده است.

400
00:29:44,000 --> 00:29:48,000
واقعاً جالب است كه بدانيم تعامل با اين موجودات برتر ...

401
00:29:48,000 --> 00:29:51,000
به نظر مي رسد فقط در گذشته قرار دارد.

402
00:29:51,000 --> 00:29:54,000
همه اين تصاوير، "غول هايي بر روي زمين وجود داشتند."

403
00:29:54,000 --> 00:29:57,000
يا زماني كه انسان با خدايان تعامل داشت.

404
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
خدايان امروز كجا هستند؟

405
00:29:58,000 --> 00:30:02,000
به نظر مي رسد ما فقط تعاملات ظريفي داريم.

406
00:30:02,000 --> 00:30:06,000
[مرد] كنجكاو است كه فكر كنيم چرا ممكن است اينطور بوده باشد.

407
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
اين سيل بزرگ، اين خط جداكننده در تاريخ چه بود...

408
00:30:10,000 --> 00:30:14,000
كه باعث جدايي خدا و انسان شد؟

409
00:30:16,000 --> 00:30:21,000
ممكن است تكامل ما به يك تربيت طبيعي بستگي داشته باشد...

410
00:30:21,000 --> 00:30:25,000
تربيتي كه آلوده به اين تصور نبود...

411
00:30:25,000 --> 00:30:28,000
كه ما در جهان تنها نيستيم

412
00:30:28,000 --> 00:30:31,000
مي تواند بخشي ضروري از توسعه انساني باشد.

413
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
[راوي] آيا ممكن است سيل بزرگ...

414
00:30:40,000 --> 00:30:44,000
نه تنها بسياري از موجودات زنده را از روي زمين حذف كرد...

415
00:30:44,000 --> 00:30:49,000
بلكه اثري از موجودات بيگانه اي كه گونه ما را به دنيا آوردند؟

416
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
شايد بتوان سرنخ هاي بيشتري پيدا كرد...

417
00:30:53,000 --> 00:30:58,000
با بررسي بيشتر داستان نوح و چگونگي زنده ماندن او.

418
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
[ راوي] اوزنگيلي، تركيه، 1997.

419
00:31:14,000 --> 00:31:19,000
بيش از 7000 پا در نزديكي مرز شرقي كشور...

420
00:31:19,000 --> 00:31:22,000
يك كاشف آمريكايي در جستجوي كشتي نوح...

421
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
به نام ديويد آلن ديل...

422
00:31:24,000 --> 00:31:28,000
تصادفاً به ويرانه هاي يك سكونتگاه باستاني برخورد مي كند.

423
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
يك سايت باستاني فوق العاده وجود دارد ...

424
00:31:31,000 --> 00:31:35,000
در فلات آناتولي در تركيه به نام ناكوان.

425
00:31:36,000 --> 00:31:40,000
و Naxuan از يك كلمه باستاني به معناي "صهيون نوح" آمده است -

426
00:31:40,000 --> 00:31:43,000
شهر خدايي كه نوح ساخت.

427
00:31:45,000 --> 00:31:50,000
كوه آرارات كه محل استراحت افسانه اي كشتي نوح است بسيار نزديك است.

428
00:31:50,000 --> 00:31:54,000
بنابراين بسيار منطقي است كه اين مكان مي تواند محل فرود كشتي باشد ...

429
00:31:54,000 --> 00:31:57,000
و سپس اين شهر توسط نوح ساخته مي شد.

430
00:32:02,000 --> 00:32:05,000
[ راوي] مورخ ارمني باستاني موسي چورن...

431
00:32:05,000 --> 00:32:08,000
Naxuan را "محل اولين هبوط" ناميد...

432
00:32:09,000 --> 00:32:12,000
جايي كه نوح و خانواده اش از كشتي بيرون آمدند...

433
00:32:12,000 --> 00:32:15,000
و اولين شهر يا شهرك را پس از سيل بنا كرد.

434
00:32:18,000 --> 00:32:21,000
آيا اين مي تواند اولين سكونت در جهان پس از سيل باشد؟

435
00:32:21,000 --> 00:32:24,000
محل زندگي و مرگ نوح؟

436
00:32:26,000 --> 00:32:30,000
امروزه اين منطقه دورافتاده تا حد زيادي خالي از سكنه است.

437
00:32:30,000 --> 00:32:33,000
اما به گفته كاشف ديويد ديل...

438
00:32:33,000 --> 00:32:38,000
گزارش ها حفاري باستان شناسي اخير چيزي قابل توجه را كشف كرد-

439
00:32:40,000 --> 00:32:44,000
اين منطقه ممكن است حاوي يك ميليون قبر باشد.

440
00:32:46,000 --> 00:32:49,000
شواهدي وجود دارد كه نشان مي دهد مردم از سراسر جهان آمده اند ...

441
00:32:49,000 --> 00:32:53,000
مردگان خود را به مدت 10000 سال اينجا دفن كنند.

442
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
ايده اين است كه اگر شما را به اينجا بياورند ...

443
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
در جايگاه اين پيامبر خارق العاده دفن شود

444
00:33:01,000 --> 00:33:06,000
اين مردي كه خداوند او را براي نجات يافتن از طوفان برگزيده است.

445
00:33:06,000 --> 00:33:10,000
كه تو نيز برانگيخته مي شوي زيرا در چنين جمع مقدسي بودي.

446
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
[راوي] اگر داستان نوح حقيقت داشته باشد...

447
00:33:15,000 --> 00:33:18,000
آيا اين تكه زمين مي تواند محل استراحت نهايي باشد...

448
00:33:18,000 --> 00:33:21,000
پدر تمام بشريت؟

449
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
[جوان] وقتي سيل تمام شد، خدا گفت...

450
00:33:31,000 --> 00:33:35,000
«به جلو برويد، پربار باشيد، زياد شويد، زمين را پر كنيد.»

451
00:33:35,000 --> 00:33:40,000
و سپس مي فرمايد: «خداوند نسل نوح را به صورت خدا خواهد آفريد».

452
00:33:40,000 --> 00:33:45,000
ما حضور خدا را در نسب خود داريم و همه به نوح برمي گردد.

453
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
[ راوي ] به گفته برخي از محققين ...

454
00:33:50,000 --> 00:33:55,000
اگر واقعاً اينجا جايي است كه نوح شروع به جمعيت مجدد زمين كرد...

455
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
پس كشتي نيز بايد نزديك باشد.

456
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
[مولينز] در كتاب پيدايش...

457
00:34:01,000 --> 00:34:04,000
مي خوانيم كه چگونه خداوند به نوح دستور داد تا كشتي بسازد...

458
00:34:04,000 --> 00:34:08,000
و اندازه هاي اين كشتي بسيار بزرگ است.

459
00:34:09,000 --> 00:34:15,000
ابعاد معمولاً ارائه شده حدود 450 فوت طول و 75 فوت عرض است ...

460
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
حدود 45 فوت ارتفاع دارد.

461
00:34:18,000 --> 00:34:23,000
چنين قايقي به اين ابعاد در دنياي باستان ديده نشده بود...

462
00:34:24,000 --> 00:34:29,000
و در واقع تا قرن نوزدهم قايقي به اين اندازه وجود نداشت.

463
00:34:31,000 --> 00:34:35,000
[راوي] در سال 2009، يك هلندي به نام يوهان هويبرز...

464
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
شروع به ساخت يك نسخه كامل از كشتي نوح كرد...

465
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
با استفاده از دستورالعمل هاي ارائه شده در كتاب مقدس.

466
00:34:42,000 --> 00:34:47,000
براي تكميل اين پروژه سه سال و بيش از يك ميليون دلار طول كشيد.

467
00:34:47,000 --> 00:34:52,000
اما در حالي كه به نظر مي رسد كشتي كاملاً براي غلبه بر طوفان سيل آسا طراحي شده است ...

468
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
خيلي ها مي گويند هنوز خيلي كوچك است...

469
00:34:55,000 --> 00:35:00,000
به معناي واقعي كلمه دو گونه از هر گونه جانوري روي اين سياره را در خود جاي دهد.

470
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
[داونينگ] كاملاً واضح به نظر مي رسد كه نوح...

471
00:35:04,000 --> 00:35:09,000
هر شكلي از حيات روي زمين را جمع آوري نكرد و در كشتي قرار داد.

472
00:35:09,000 --> 00:35:14,000
و بنابراين به عنوان وسيله اي براي نجات تمام اشكال حيات روي زمين ...

473
00:35:14,000 --> 00:35:18,000
اين ممكن نيست، باور كردني نيست.

474
00:35:19,000 --> 00:35:22,000
[ راوي] اما نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند ...

475
00:35:22,000 --> 00:35:26,000
ممكن است راه ديگري وجود داشته باشد كه كشتي بتواند از آن محافظت كند...

476
00:35:26,000 --> 00:35:30,000
همانطور كه در كتاب مقدس آمده است، دو نفر از هر موجود روي زمين.

477
00:35:31,000 --> 00:35:34,000
بياييد از منظر فناوري به آن نگاه كنيم.

478
00:35:35,000 --> 00:35:40,000
تنها راهي كه مي توانيد يك كشتي بسازيد...

479
00:35:40,000 --> 00:35:44,000
مانند نوح كه بر اساس آنچه در عهد عتيق مي خوانيم آفريد...

480
00:35:44,000 --> 00:35:48,000
اگر شما نمونه هاي DNA را جمع آوري كنيد.

481
00:35:49,000 --> 00:35:52,000
پس چه مي شود اگر كشتي ...

482
00:35:52,000 --> 00:35:57,000
آيا استعاره يا نمادي براي نوعي از بانك DNA بود؟

483
00:35:59,000 --> 00:36:04,000
[راوي] آيا كشتي توصيف شده در داستان نوح واقعا وجود داشته است؟

484
00:36:04,000 --> 00:36:09,000
و اگر چنين است، آيا كشتي براي حمل دو گونه از هر گونه جانوري نبود...

485
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
اما يك بانك DNA...

486
00:36:11,000 --> 00:36:16,000
ساخته شده براي نگهداري اطلاعات ژنتيكي تمام حيات در سياره ما؟

487
00:36:17,000 --> 00:36:21,000
[كودك] آنچه ممكن است در اين مورد بخواند اين است كه...

488
00:36:21,000 --> 00:36:25,000
قرار بود نوعي بانك DNA ويژه ايجاد شود...

489
00:36:26,000 --> 00:36:30,000
كه دي ان اي جانوري، دي ان اي گياهي...

490
00:36:30,000 --> 00:36:33,000
و DNA انسان، براي اين موضوع...

491
00:36:33,000 --> 00:36:36,000
قرار بود همه به نحوي حفظ شوند...

492
00:36:36,000 --> 00:36:42,000
در كشتي كه قرار بود در ميان سيل و اين فاجعه شناور شود.

493
00:36:43,000 --> 00:36:49,000
[راوي] آيا ممكن است تمام بشريت از نسل ژنتيكي نوح باشد-

494
00:36:49,000 --> 00:36:54,000
گونه جديدي كه جايگزين مردم بومي شده است كه زماني روي زمين وجود داشتند؟

495
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
و تمام آنچه از اين جامعه زماني بزرگ باقي مانده است...

496
00:36:58,000 --> 00:37:03,000
آيا تخته سنگ هاي غول پيكر آنقدر بزرگ هستند كه سيل آنها را از بين مي برد؟

497
00:37:04,000 --> 00:37:08,000
و اگر چنين است، آيا مقدر شده است كه ما نيز به همين سرنوشت دچار شويم؟

498
00:37:09,000 --> 00:37:11,000
شايد بتوان سرنخ هاي بيشتري پيدا كرد...

499
00:37:11,000 --> 00:37:14,000
با نگاهي به نسخه امروزي خودمان...

500
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
كشتي نوح

501
00:37:25,000 --> 00:37:28,000
[راوي] اسپيتسبرگن، نروژ.

502
00:37:30,000 --> 00:37:34,000
در اين مجمع الجزاير دور افتاده، نه چندان دور از اقيانوس منجمد شمالي...

503
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
خزانه جهاني دانه Svalbard نهفته است.

504
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
معروف به طاق رستاخيز...

505
00:37:49,000 --> 00:37:53,000
اين مخزن براي DNA گياهان، حيوانات و انسان...

506
00:37:53,000 --> 00:37:56,000
مي تواند تقريباً در برابر هر فاجعه اي مقاومت كند ...

507
00:37:56,000 --> 00:38:01,000
از جمله سيل، زلزله يا انفجار هسته اي.

508
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
[زن] بانك بذر سوالبارد ساختاري است...

509
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
يا تأسيساتي كه در يخبندان دائمي غرق شده است.

510
00:38:18,000 --> 00:38:21,000
اين اساساً يك تلاش بين المللي براي ذخيره هر چه بيشتر بذر است.

511
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
به ويژه بذر انواع گياهان زراعي -

512
00:38:25,000 --> 00:38:28,000
كمك به حفظ تنوع ژنتيكي

513
00:38:36,000 --> 00:38:41,000
[راوي] با طاق روز قيامت، آيا ما كشتي مدرن خود را ايجاد مي كنيم؟

514
00:38:42,000 --> 00:38:45,000
يكي كه به جاي اينكه از هر موجود زنده روي زمين دو نفر را در خود جاي دهد...

515
00:38:45,000 --> 00:38:49,000
آيا بذرهاي هر نوع زندگي گياهي را در خود جاي خواهد داد؟

516
00:38:49,000 --> 00:38:52,000
[فيشر] خزانه بذر سوالبارد طراحي شده است...

517
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
با نوعي فاجعه در ذهن

518
00:38:55,000 --> 00:38:58,000
ايده اين است كه در صورت وقوع يك رويداد فاجعه آميز ...

519
00:38:58,000 --> 00:39:01,000
همچنان سرد مي ماند و دانه ها را براي هزاران سال حفظ مي كرد.

520
00:39:02,000 --> 00:39:05,000
اين به نوعي آخرين اميد براي تنوع ژنتيكي است.

521
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
[راوي] سوالبارد فقط يكي است...

522
00:39:09,000 --> 00:39:13,000
چندين انبار بيولوژيكي واقع در سراسر جهان.

523
00:39:14,000 --> 00:39:18,000
بانك بذر هزاره انگلستان حتي بزرگتر است...

524
00:39:18,000 --> 00:39:24,000
در حالي كه دولت فدرال ايالات متحده تأسيسات مشابهي را در فورت كالينز، كلرادو ساخته است.

525
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
دانشمندان مي گويند يكي از دلايل اين مخازن ...

526
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
آن سيارك بزرگ ديگر است...

527
00:39:31,000 --> 00:39:35,000
شبيه همان چيزي كه گمان مي رود باعث سيل بزرگ شده است...

528
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
در نهايت به زمين برخورد خواهد كرد.

529
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
اين فقط به زمان بستگي داره.

530
00:39:39,000 --> 00:39:41,000
[فريزبي] شما هميشه اين خطر را داريد...

531
00:39:41,000 --> 00:39:43,000
و البته ما آن را اينجا روي زمين ديده‌ايم...

532
00:39:44,000 --> 00:39:47,000
برخورد سيارك ها يا دنباله دارهاي بزرگ به سياره...

533
00:39:47,000 --> 00:39:50,000
و آسيب هاي زيست محيطي عظيمي را به بار آورد.

534
00:39:51,000 --> 00:39:56,000
در حال حاضر تمام تخمك هاي ژنتيكي ما در يك سبد هستند.

535
00:39:56,000 --> 00:40:01,000
چه يك دنباله دار يا يك سيارك به ما برخورد كند، ما در خطر هستيم.

536
00:40:05,000 --> 00:40:07,000
[ راوي] در فوريه 2013 ...

537
00:40:07,000 --> 00:40:11,000
سياركي به اندازه كافي بزرگ كه تمام شهر نيويورك را از بين ببرد...

538
00:40:11,000 --> 00:40:15,000
به 18000 مايلي زمين رسيد.

539
00:40:16,000 --> 00:40:22,000
پيش‌بيني مي‌شود در 20 سال آينده، ديگري به زمين برخورد كند.

540
00:40:25,000 --> 00:40:30,000
اما اگر قرار بود امروز يك سيل بزرگ يا يك فاجعه جهاني ديگر رخ دهد...

541
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
آيا ما براي زنده ماندن از آن آماده ايم؟

542
00:40:33,000 --> 00:40:38,000
و اگر واقعا موجودات فرازميني مراقب زمين باشند...

543
00:40:38,000 --> 00:40:42,000
آيا آنها احتمالاً عامل چنين فاجعه اي هستند؟

544
00:40:42,000 --> 00:40:46,000
يا صرفاً ناظر خواهند بود...

545
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
ساكت بنشيني و بگذاري طبيعت مسير خود را طي كند؟

546
00:40:49,000 --> 00:40:54,000
اگر خدايان فرازميني آنجا هستند و ما را تماشا مي كنند...

547
00:40:54,000 --> 00:40:57,000
و يا از فجايع آينده آگاه باشند...

548
00:40:57,000 --> 00:41:01,000
يا قادر به ساختن خودشان هستند...

549
00:41:01,000 --> 00:41:05,000
پس شايد بايد براي آن آماده باشيم.

550
00:41:07,000 --> 00:41:10,000
ما در يك نقطه نامطمئن زندگي مي كنيم ...

551
00:41:10,000 --> 00:41:14,000
جايي كه در هر زمان ممكن است از يك فاجعه ديگر عبور كنيم.

552
00:41:17,000 --> 00:41:19,000
و بايد از خودت بپرسي...

553
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
اگر خود فرازميني ها ممكن است آن را ايجاد نكنند.

554
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
[ مرد ] يكي از توضيحات چرا فرازميني ها...

555
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
ممكن است به دنبال نابودي نوع بشر باشد...

556
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
به اين دليل است كه آنها با ما به عنوان دارايي خود رفتار مي كنند.

557
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
آنها با ما مانند فرزندان خود رفتار مي كنند.

558
00:41:36,000 --> 00:41:42,000
و آنها مي توانند بر اساس نيازهاي خود در مورد بشريت تصميم بگيرند.

559
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
پس شايد نيازهايشان برآورده شد و تصميم گرفتند...

560
00:41:44,000 --> 00:41:47,000
آن‌ها ديگر نمي‌خواستند انسان‌ها در اطراف باشند، بنابراين به همين راحتي است...

561
00:41:47,000 --> 00:41:51,000
تا آنها را از بين ببرند تا به تداوم وجودشان ادامه دهند.

562
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
[زن] تكامل انسان در اين سياره...

563
00:41:54,000 --> 00:41:59,000
كاملا و كاملاً آزمايشي از سوي فرازميني ها بوده است.

564
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
اگر بقا نتيجه نهايي است...

565
00:42:03,000 --> 00:42:06,000
آنها در تلاش براي گرفتن ما هستند ...

566
00:42:06,000 --> 00:42:10,000
زماني كه ما هنوز زنده ايم روي يك خط پايان

567
00:42:12,000 --> 00:42:17,000
بقاي ما توسط فرازميني ها تضمين شد...

568
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
به گذشته هاي دور...

569
00:42:19,000 --> 00:42:22,000
زيرا ما فرزندان مستقيم آنها هستيم.

570
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
ما محصول آنها هستيم.

571
00:42:26,000 --> 00:42:31,000
آنها در واقع منافعي در بقاي ما دارند.

572
00:42:35,000 --> 00:42:40,000
[ راوي] آيا ما از نوادگان يك اجداد فرازميني به نام نوح هستيم...

573
00:42:40,000 --> 00:42:45,000
چه كسي پس از سيل بزرگ براي بازسازي زمين فرستاده شد؟

574
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
و اگر چنين است ...

575
00:42:47,000 --> 00:42:51,000
آيا فرازميني ها حتي تا به امروز از ما مراقبت مي كنند ...

576
00:42:52,000 --> 00:42:55,000
نه براي نابودي ما، بلكه به سادگي...

577
00:42:55,000 --> 00:42:59,000
ببينيم آيا مي توانيم بر فاجعه بزرگ بعدي زمين پيروز شويم؟

578
00:43:01,000 --> 00:43:05,000
اين سوالي است كه ممكن است زمان زيادي براي فكر كردن به آن نداشته باشيم ...

579
00:43:05,000 --> 00:43:10,000
به جز اينكه چقدر يا چند نفر زنده بمانند.
