﻿1
00:00:02,436 --> 00:00:06,105
آيا به اعتقاد من حيات در مريخ وجود دارد يا داشته ؟

2
00:00:06,207 --> 00:00:07,873
بله من كاملاً يقين دارم كه چنين است 

3
00:00:07,975 --> 00:00:11,076
اشياءخيلي متفاوت زيادي روي مريخ وجود دارند 

4
00:00:11,178 --> 00:00:12,878
كه دقيقاً شبيه مجسمه هايي هستند 

5
00:00:12,947 --> 00:00:14,513
كه انسانها مي سازند

6
00:00:14,615 --> 00:00:17,316
بايد از خود بپرسيم كه 

7
00:00:17,418 --> 00:00:19,585
چه تمدني اينها را ساخته ؟

8
00:00:19,687 --> 00:00:21,353
و چه اتفاقي براي آنها رخ داده ؟

9
00:00:21,455 --> 00:00:24,056
هيچ پديده طبيعي وجود ندارد كه 

10
00:00:24,158 --> 00:00:26,592
با توجه به آن بتوان اين نشانه هاي انفجار هسته اي را توجيه كرد 

11
00:00:26,694 --> 00:00:29,194
اين نشانه استفاده از سلاح هسته اي است 

12
00:00:29,296 --> 00:00:31,730
رفتن به مريخ چيزي است  

13
00:00:31,832 --> 00:00:34,500
كه در ناخودآگاه ما قرارگرفته 

14
00:00:34,602 --> 00:00:37,202
كه يا بايد انجامش دهيم يا كه بميريم 

15
00:00:37,304 --> 00:00:40,639
از سر آغاز تمدن 

16
00:00:40,741 --> 00:00:44,676
بشريت خاستگاهش را به خدايان

17
00:00:44,779 --> 00:00:47,446
و ديگر بازديد كنندگاني كه از ستاره ها آمده اند مديون است 

18
00:00:47,548 --> 00:00:49,748
چه مي شود اگر اين ماجرا راست باشد ؟ 

19
00:00:49,850 --> 00:00:52,785
آيا به واقع باشندگاني فرازميني 

20
00:00:52,887 --> 00:00:56,121
در شكل گيري تاريخ ما ياورمان بوده اند ؟ 

21
00:00:56,223 --> 00:00:59,725
اگرچنين بوده ممكن است كه ما 

22
00:00:59,827 --> 00:01:02,628
پس از فرود انسان بر مريخ حقيقت را كشف كنيم ؟ 

22
00:01:04,000 --> 00:01:22,928
<font color=red>
سايت‌هاي
«كتاب گمشده» و «بيگانگان باستاني»
تقديم ميكنند
thelostbookblog.wordpress.com
www.ancientaliens.ir
</font>

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,500
بيگانگان باستاني
"S11E02"

22
00:01:26,250 --> 00:01:31,500
<font color=yellow> مقصد مريخ </font>
<font color=red> مترجم: مهر - با همكاري كارگرزاده </font>

23
00:01:32,593 --> 00:01:34,326
ما آماده پرتابيم 

24
00:01:34,428 --> 00:01:35,794
دريافت شد. برو براي پرتاب 

25
00:01:35,896 --> 00:01:39,498
زمين سال 2026 

26
00:01:39,600 --> 00:01:42,501
پنج چهار سه 

27
00:01:42,603 --> 00:01:44,803
دو يك

28
00:01:46,674 --> 00:01:48,540
احتراق رو داريم 

29
00:01:48,642 --> 00:01:51,009
پرتاب شديم 

30
00:01:51,112 --> 00:01:53,245
چهارفضانورد غير نظامي 

31
00:01:53,347 --> 00:01:57,382
سفر 150 روزه شان را به سياره قرمز آغاز مي كنند

32
00:01:57,485 --> 00:02:00,419
سرعت 14899 مايل در ساعت 

33
00:02:00,521 --> 00:02:04,990
آنها نسبت به هر انساني 

34
00:02:05,092 --> 00:02:06,725
عميق ترين سفرفضايي را داشته 

35
00:02:06,827 --> 00:02:10,429
و بيش از 228 ميليون مايل سفر خواهند كرد

36
00:02:10,531 --> 00:02:14,133
دويست باردورتراز مسافت ما تا ماه

37
00:02:18,506 --> 00:02:21,406
شما زمين را با سرعت بسيار بالا ترك مي كنيد 

38
00:02:21,509 --> 00:02:23,876
و در اين سفربا فضا پيما

39
00:02:23,978 --> 00:02:25,811
از زمين دور مي شويد 
از ماه دور مي شويد

40
00:02:25,880 --> 00:02:27,579
از خورشيد هم دور مي شويد 

41
00:02:27,648 --> 00:02:31,083
فاصله زياد بزرگترين نگراني به حساب نمي آيد

42
00:02:31,185 --> 00:02:34,419
و فقط پنج ماه طول مي كشد

43
00:02:34,522 --> 00:02:37,756
خوب مطمئناً تا آنجا دوام مي آوريد 

44
00:02:37,858 --> 00:02:41,260
مشكل بازگشت هست 

45
00:02:41,362 --> 00:02:45,097
سفرآنقدر سريع هست كه 

46
00:02:45,199 --> 00:02:48,667
كه آنها فقط با كمك ده فوت فولاد سخت مي توانند انجامش بدهند 

47
00:02:48,769 --> 00:02:51,136
خوب يك موشك هم 

48
00:02:51,238 --> 00:02:54,640
طوري ساخته شده كه بتواند به بهترين نحو 

49
00:02:54,742 --> 00:02:55,741
از انسانها حفاظت كند 

50
00:02:55,843 --> 00:02:57,643
سفر آساني نيست 

51
00:02:57,711 --> 00:03:01,313
و وقايع ناگواري ممكن است 

52
00:03:01,415 --> 00:03:03,849
رخ بدهد 

53
00:03:03,951 --> 00:03:05,984
من آن را مقايسه مي كنم با وقتي كه نخستين مكتشفان 

54
00:03:06,086 --> 00:03:07,920
پهنه اقيانوس را در نورديدند

55
00:03:08,022 --> 00:03:09,988
آنها سفر خيلي طولاني وترسناكي را پشت سرگذاشتند

56
00:03:10,090 --> 00:03:11,557
و ما هم مثل آنها جان به در خواهيم برد

57
00:03:11,659 --> 00:03:13,325
و من واقعاً تصورميكنم كه رفتن به مريخ  

58
00:03:13,427 --> 00:03:15,861
 نخستين گام بزرگ

59
00:03:15,963 --> 00:03:18,664
براي اكتشاف در فضااست

60
00:03:18,766 --> 00:03:23,368
من با شيفتگي درباره فضا بزرگ شدم 

61
00:03:23,470 --> 00:03:26,071
و تنها چيزي كه دلم مي خواسته اكتشاف بوده 

62
00:03:26,173 --> 00:03:27,839
مي خواهم بدانم كه بيرون از اينجا چه خبر است 

63
00:03:27,942 --> 00:03:29,641
و از اينجا بروم 

64
00:03:29,743 --> 00:03:33,345
و به مرور زمان درباره مريخ چيزهايي شنيدم 

65
00:03:33,447 --> 00:03:37,316
يكجور ندا يك جور گره خوردگي سرنوشتم به آنجا را حس كردم

66
00:03:37,418 --> 00:03:40,018
چه شيوه شگفت انگيزي است فدا كردن

67
00:03:40,154 --> 00:03:43,689
زندگي به خاطر چيزي بزرگ تر از بشريت

68
00:03:43,757 --> 00:03:48,460
ما گونه هاي كاوشگريم 

69
00:03:48,562 --> 00:03:52,664
و دليل چرايي جستجوي دائم فضا توسط ما 

70
00:03:52,766 --> 00:03:56,101
به عقيده من به خاطراين است كه ما ازآنجا آمده ايم 

71
00:03:56,203 --> 00:04:00,839
به اين علت است كه شما هيچ ارگانيسم ديگري

72
00:04:00,941 --> 00:04:03,442
برزمين پيدا نمي كنيد كه چنين مشتاق فضا

73
00:04:03,544 --> 00:04:06,912
ستاره ها يا هر چيزي باشد كه 

74
00:04:07,014 --> 00:04:10,816
مثل انسان چنين كنجكاوي و جديتي از خود بروز دهد 

75
00:04:10,918 --> 00:04:14,920
و گام بعدي ما سكني گزيدن بر مريخ است 

76
00:04:15,022 --> 00:04:17,623
بنابراين ايده 

77
00:04:17,725 --> 00:04:20,726
عده اي پيشنهاد كرده اند كه هيچ جاي ديگري جز مريخ وجود ندارد 

78
00:04:20,828 --> 00:04:25,497
كه ما تا اين حد مقيد رفتن به آن باشيم 

79
00:04:25,599 --> 00:04:30,335
به گفته ناسا مسكوني سازي مريخ 

80
00:04:30,437 --> 00:04:33,305
نه با انسانها كه با رباتها آغاز خواهد شد 

81
00:04:33,407 --> 00:04:36,775
پيش قراولهايي براي ساخت زيستگاه و آماده كردن 

82
00:04:36,877 --> 00:04:41,413
مريخ نوردها و واحدهاي پشتيباني از حيات 

83
00:04:41,515 --> 00:04:44,149
مرحله بعد ارسال غذا و تجهيزات خواهد بود 

84
00:04:44,251 --> 00:04:46,718
و در نهايت نخستين انسانها 

85
00:04:46,820 --> 00:04:48,120
وارد مريخ شده 

86
00:04:48,222 --> 00:04:53,025
و براي شروع زندگي جديدشان بعنوان مريخي آماده خواهند شد 

87
00:04:53,127 --> 00:04:57,462
محيط مريخ خيلي متفاوت از زمين است 

88
00:04:57,564 --> 00:05:00,632
مريخ سي و هشت درصد جاذبه زمين را دارد 

89
00:05:00,734 --> 00:05:05,504
افت و خيز دماي روزانه خيلي شديداست 

90
00:05:05,606 --> 00:05:08,006
بعنوان مثال اگر شما در نزديكي خط استوا در يك روز تابستاني باشيد 

91
00:05:08,108 --> 00:05:10,509
يك گرماي 70 درجه فارنهايتي را تجربه خواهيد كرد 

92
00:05:10,577 --> 00:05:12,811
اما در شب درجه حرارت افت كرده 

93
00:05:12,913 --> 00:05:14,846
به منفي صد درجه فارنهايت مي رسد 

94
00:05:14,948 --> 00:05:18,517
بنابراين خيلي چيزها است كه از اختيار ما خارج است 

95
00:05:18,619 --> 00:05:22,688
همچون تشعشع و علاوه بر اين طوفانهاي گرد و غبار

96
00:05:22,790 --> 00:05:24,823
جومريخ فوق العاده نازك و حدود 

97
00:05:24,925 --> 00:05:26,858
يك درصدزمين است 

98
00:05:26,960 --> 00:05:29,227
هيچ اكسيژني براي تنفس وجود ندارد 

99
00:05:29,330 --> 00:05:32,864
تشعشع فوق العاده شديد است 

100
00:05:32,966 --> 00:05:35,367
و فضانوردان در آنجا

101
00:05:35,436 --> 00:05:38,203
با دشواريهاي زيادي مواجه خواهند شد 

102
00:05:38,305 --> 00:05:42,040
يك روز مريخي تقريباً شبيه زمين است 

103
00:05:42,142 --> 00:05:44,576
بيست و چهار ساعت و سي و نه دقيقه 

104
00:05:44,678 --> 00:05:48,080
فقط اندكي طولاني تر از روززميني 

105
00:05:48,182 --> 00:05:50,515
اما يك سال زميني دوبرابر سال مريخي است 

106
00:05:50,617 --> 00:05:53,885
چون مدار مريخ دو برابر مدارزمين است 

107
00:05:55,622 --> 00:05:58,990
به دليل تفاوت طول مدت زمان شبانه روز مريخي

108
00:05:59,093 --> 00:06:01,526
 همچنين لايه بسيار نازك جو آن

109
00:06:01,628 --> 00:06:05,797
مريخ تنها سياره در نزديكي ما است كه در آن گلخانه هاي  وسيعي 

110
00:06:05,899 --> 00:06:09,468
كه توسط نور طبيعي خورشيد تامين بشوند، مي توان ايجاد كرد و مورد استفاده قرار داد

111
00:06:09,570 --> 00:06:12,003
اين گلخانه ها به ساكنان اجازه مي دهند كه

112
00:06:12,106 --> 00:06:14,039
غذايشان را روي يك سياره سرد مزاج 

113
00:06:14,141 --> 00:06:17,743
و عقيم  ، خودشان پرورش بدهند 

114
00:06:17,845 --> 00:06:20,278
مشخص است كه شما نمي توانيد به بسته هاي غذايي كه 

115
00:06:20,381 --> 00:06:22,114
هر دو سال يكبار از زمين برايتان ارسال مي شود دلخوش باشيد

116
00:06:22,216 --> 00:06:24,983
شما غذايي كه خودتان پرورش داده ايد را مصرف خواهيد كرد 

117
00:06:25,085 --> 00:06:26,818
خيلي ها فكر مي كنند كه خوب اينكه كاري ندارد 

118
00:06:26,920 --> 00:06:31,123
شما فقط كافي است چند تا سيب زميني و كلم برداريد و برويد دنبال كارتان 

119
00:06:31,191 --> 00:06:33,725
شما مي توانيد اينطوري روي مريخ كشاورزي كنيد 

120
00:06:33,794 --> 00:06:36,595
تحقيقي در دانشگاه ايالتي آريزونا انجام شده 

121
00:06:36,697 --> 00:06:39,931
ميني بر اينكه وقتي شما ميكروارگانيسم ها را به فضا مي فرستيد 

122
00:06:40,033 --> 00:06:41,867
عملكردشان متفاوت شده 

123
00:06:41,969 --> 00:06:44,202
و شبيه شيوه زميني شان رفتارنخواهند كرد 

124
00:06:44,304 --> 00:06:48,240
صدها اگرنگوييم هزاران رساله دكترا

125
00:06:48,342 --> 00:06:50,776
در بيست سال اخير نوشته شده 

126
00:06:50,878 --> 00:06:53,512
درباره اينكه چگونه روي مريخ غذا پرورش بدهيم 

127
00:06:53,614 --> 00:06:55,847
و آزمايش بسيارجالبي 

128
00:06:55,949 --> 00:06:58,283
چند سال پيش در هلند انجام شد 

129
00:06:58,385 --> 00:07:01,119
جايي كه ناسا آنچه كه به گمان 

130
00:07:01,221 --> 00:07:05,023
يك كپي تقريباً همسان از خاك مريخ بود در اختيارهلند قرارداد

131
00:07:05,125 --> 00:07:08,293
و هلند 4200 گونه بذر 

132
00:07:08,395 --> 00:07:10,629
و همه نوع سبزيجات متفاوت در آن كاشت 

133
00:07:10,731 --> 00:07:12,631
و هر دانه كاشته شده شروع به روييدن كرد  

134
00:07:12,733 --> 00:07:14,332
بعضي چيزها نسبت به بقيه بهتر رشد مي كردند 

135
00:07:14,435 --> 00:07:17,135
مثل هويج كه در اين خاك خيلي خوب رشد مي كرد  

136
00:07:17,237 --> 00:07:18,937
شكي وجود ندارد كه ما مي توانيم 

137
00:07:19,039 --> 00:07:21,840
غذايمان را روي مريخ كشت كنيم 

138
00:07:21,942 --> 00:07:25,644
ما صدها سال طول مي كشد تا ما آنقدر روي مريخ غذا كشت كنيم

139
00:07:25,746 --> 00:07:29,714
كه بتوانيم از كمبود غذايي كه اكنون كشت مي كنيم نجات پيدا كنيم

140
00:07:29,817 --> 00:07:32,651
تنها راهي كه ما مي توانيم اين كار را انجام دهيم 

141
00:07:32,753 --> 00:07:36,054
از طريق مسكوني كردن اين سياره است

142
00:07:36,156 --> 00:07:37,989
تا به سياره اي شبيه زمين تبديل شود و 

143
00:07:38,058 --> 00:07:41,226
 ما بتوانيم محصولات كشاوزي را بر سطح آن كشت كنيم

144
00:07:41,328 --> 00:07:43,695
در سالهاي اخير

145
00:07:43,764 --> 00:07:47,632
دانشمندان روشهاي متفاوتي را براي زميني كردن مريخ در نظرگرفته اند 

146
00:07:47,734 --> 00:07:51,603
دستكاري سنجيده تا مريخ بيشتر شبيه زمين شود 

147
00:07:51,705 --> 00:07:55,841
بيشتر روي آب كردن يخ مريخ در قطبين متمركز شده اند 

148
00:07:55,909 --> 00:08:00,479
تا دي اكسيد كربن را آزاد كرده و جورا ضخيم تر كنند

149
00:08:00,581 --> 00:08:04,316
اگر ما قطبين روي مريخ را حرارت دهيم 

150
00:08:04,418 --> 00:08:07,252
كه باعث افزايش قابل ملاحظه درجه حرارت مريخ شود 

151
00:08:07,354 --> 00:08:10,021
ما شاهد شروع جاري شدن آب بر مريخ خواهيم بود 

152
00:08:10,090 --> 00:08:11,623
به ويژه در پيرامون خط استوا 

153
00:08:11,725 --> 00:08:14,192
سپس خود آب تبخير شده و در اتمسفر قرار مي گيرد 

154
00:08:14,294 --> 00:08:16,161
كه خود اين بخار آب در اتمسفر يك از گاز هاي تشكيل دهنده شرايط آب و هواي گلخانه اي بر روي مريخ خواهد بود

155
00:08:16,263 --> 00:08:18,830
و ما مريخ را گرم خواهيم كرد 

156
00:08:18,932 --> 00:08:22,100
و ما قادر به كشت محصولات زراعي در سطح مريخ خواهيم شد 

157
00:08:22,202 --> 00:08:24,135
اما اجراي اين روشها زمان براست 

158
00:08:24,238 --> 00:08:28,173
دست كم به سيصد سال زمان نياز داريم 

159
00:08:28,275 --> 00:08:32,744
با ماموريتهاي مشترك ناسا و بخش خصوصي

160
00:08:32,846 --> 00:08:36,181
ديگر كار فرود

161
00:08:36,283 --> 00:08:41,052
انسان برمريخ رسمي  و موضوع از حالت علمي تخيلي خارج شده 

162
00:08:41,154 --> 00:08:44,155
اما آيا ما واقعاً مي توانيم 

163
00:08:44,258 --> 00:08:46,458
تا مسكوني كردنم مريخ پيش برويم تا 

164
00:08:46,560 --> 00:08:48,660
جايي كه شرايط زندگي دائم را آنجا به وجود بياوريم ؟ 

165
00:08:48,762 --> 00:08:51,363
اگر چنين است چرا

166
00:08:51,465 --> 00:08:56,167
و چه چيزمهمي درباره مريخ وجود دارد كه ما را ملزم به رفتن به آنجا مي كند؟      

167
00:08:56,270 --> 00:08:59,304
جالب است كه تخمين زده مي شود شرايط حاكم بر زمين در 

168
00:08:59,406 --> 00:09:03,108
سه تا چهار ميليارد سال پيش 

169
00:09:03,210 --> 00:09:06,177
خيلي متفاوت تر از امروز بوده

170
00:09:06,280 --> 00:09:10,115
شبيه مريخ سياره اي بوده نسبتاً غيرقابل سكونت 

171
00:09:10,217 --> 00:09:13,285
و فاقد جو 

172
00:09:14,988 --> 00:09:17,155
به گفته نظريه پردازان فضانوردان باستاني 

173
00:09:17,257 --> 00:09:20,025
مديريت مسكوني كردن مريخ 

174
00:09:20,127 --> 00:09:22,193
دقيقاً شبيه آغاز حيات برزمين خواهد بود 

175
00:09:22,296 --> 00:09:23,962
و بعنوان مدرك 

176
00:09:24,064 --> 00:09:28,199
آنها به داستانهاي اوليه مربوط به خلقت اشاره مي كنند

177
00:09:28,302 --> 00:09:30,802
وقتي ما به اسطوره هاي آفرينش نگاه مي كنيم 

178
00:09:30,904 --> 00:09:33,505
يكي از چيزهايي كه با مطالعه آنها متوجه مي شويم 

179
00:09:33,607 --> 00:09:36,308
اين باورهست كه خدايان در پي ايجاد 

180
00:09:36,410 --> 00:09:39,377
يك محيط زيست پايداربرزمين بودند

181
00:09:39,479 --> 00:09:44,215
داستان پيدايش را مي توان راهنماي گام به گام 

182
00:09:44,318 --> 00:09:47,018
مسكوني كردن زمين در نظرگرفت

183
00:09:47,120 --> 00:09:49,921
يكي از روزها خدا يا خدايان 

184
00:09:50,023 --> 00:09:52,624
كيهان را آفريد/ند

185
00:09:52,726 --> 00:09:55,794
درروز دوم خدايان فلك را آفريدند

186
00:09:55,862 --> 00:09:58,063
كه به شكل يك گنبد   

187
00:09:58,131 --> 00:10:02,133
يا مرز جدا كننده ملكوت وزمين توصيف شده 

188
00:10:02,235 --> 00:10:05,270
در پي آن گياهان و حيوانات

189
00:10:05,372 --> 00:10:08,707
و بعداً انسان پديد آمده

190
00:10:08,809 --> 00:10:11,276
وقتي كه به داستان پيدايش نگاه ميكنم 

191
00:10:11,378 --> 00:10:14,245
به اين فكرمي افتم كه عيناً شبيه يك جور

192
00:10:14,348 --> 00:10:16,247
بازديد فرازميني است 

193
00:10:16,350 --> 00:10:19,284
مطمئنم كه بدون شك يك خدايي در اين باره فعال بوده 

194
00:10:19,386 --> 00:10:21,486
يك ابر قدرت 

195
00:10:21,588 --> 00:10:25,423
اما جايي در امتداد اين جريان 

196
00:10:25,525 --> 00:10:29,027
فرا زميني ها به اينجا آمده وما را آفريده اند 

197
00:10:29,129 --> 00:10:31,162
شايد حتي زمين را مسكوني كردند 

198
00:10:31,264 --> 00:10:33,398
تا جايي كه زمين را براي حيات مناسب كردند 

199
00:10:33,500 --> 00:10:37,369
ما در حال حاضر درباره آنچه بر مريخ 

200
00:10:37,471 --> 00:10:40,238
مي توان انجام داد صحبت مي كنيم 

201
00:10:40,340 --> 00:10:43,308
شايد دقيقاً همان چيزهايي باشند كه فرازميني ها 

202
00:10:43,410 --> 00:10:45,310
وقتي به سياره ما آمده اند انجام داده اند 

203
00:10:45,412 --> 00:10:47,545
كه عبارت از مسكوني كردن اين سياره بوده 

204
00:10:47,648 --> 00:10:50,715
يك جو كارآمد تر به وجود آورده اند 

205
00:10:50,817 --> 00:10:54,919
يخ ها را براي جاري شدن رودها و شكل گيري درياچه ها آب كرده اند 

206
00:10:55,022 --> 00:10:57,455
و حتي پس از آن سراغ دستكاري ژنتيكي 

207
00:10:57,557 --> 00:11:01,793
ارگانيسم ها رفته اند تا حيات را بر اين سياره بهترحفظ كنند 

208
00:11:01,895 --> 00:11:05,997
و شايد بشريت از راهنمايي فرازميني ها بهره برده 

209
00:11:06,099 --> 00:11:11,069
و به مريخ رفته و اين سياره قرمز را مسكوني كرده 

210
00:11:13,740 --> 00:11:17,142
آيا با برنامه هاي ما براي مسكوني كردن مريخ 

211
00:11:17,244 --> 00:11:21,146
انسانها در واقع دنباله روي

212
00:11:21,248 --> 00:11:23,248
فرازميني هايي شده اند كه 
213
00:11:23,350 --> 00:11:25,583
در گذشته دور به زمين آمده اند ؟ 

214
00:11:25,686 --> 00:11:29,854
فضانوردان باستاني براين عقيده اند كه نه فقط 

215
00:11:29,956 --> 00:11:33,591
دراين مورد كه حتي شواهدي وجود دارد 

216
00:11:33,694 --> 00:11:36,127
كه بازديد كنندگان بيگانه  

217
00:11:36,229 --> 00:11:40,532
از همان سياره اي كه مقصد مااست به زمين آمده اند 

218
00:11:45,564 --> 00:11:48,898
دردهم مارس 2006 

219
00:11:49,001 --> 00:11:52,836
مدار پيماي اكتشاف مريخ به مقصدش رسيد 

220
00:11:52,938 --> 00:11:55,905
وچرخش 186 مايلي اش را 

221
00:11:56,008 --> 00:11:59,476
بر فراز سطح مريخ آغاز كرد 

222
00:11:59,578 --> 00:12:04,347
چهل هزار بار سياره را دور زد 

223
00:12:04,449 --> 00:12:07,884
و بيش از 264 ترابايت داده

224
00:12:07,986 --> 00:12:09,886
و 200000 هزارعكس

225
00:12:09,988 --> 00:12:13,089
براي پژوهشگران روي زمين فرستاد 

226
00:12:14,226 --> 00:12:18,194
در 28 سپتامبر 2015 

227
00:12:18,296 --> 00:12:20,797
دانشمندان ناسا اعلام كردند 

228
00:12:20,899 --> 00:12:23,500
كه عكسهاي دريافتي از مدارگرد

229
00:12:23,602 --> 00:12:25,869
در نهايت منجر شده به نوعي 

230
00:12:25,971 --> 00:12:28,371
كشف پيشگامانه و آنهااميدوارانه

231
00:12:28,473 --> 00:12:32,776
شواهدي از آب را بر مريخ پيدا كرده اند

232
00:12:32,878 --> 00:12:36,913
عكسهاي گرفته شده توسط مدارگرد

233
00:12:37,015 --> 00:12:41,184
به وضوح لايه هايي را نشان مي دهند كه ظاهراً جزرو مد ساليانه هستند 

234
00:12:41,253 --> 00:12:44,921
خيلي شبيه به جزرو مد جريان فصلي رودخانه ها بر زمين 

235
00:12:45,023 --> 00:12:49,592
اخترزيست شناسان گوش به زنگ شدند 

236
00:12:49,694 --> 00:12:53,096
اگرجريان آب زيرزميني در مريخ وجود دارد 

237
00:12:53,198 --> 00:12:55,932
و اينكه  ما مي دانيم همه ساختارهاي شيميايي روي مريخ 

238
00:12:56,034 --> 00:12:59,002
براي وجود حيات شبيه نوع زميني خود هستند

239
00:12:59,104 --> 00:13:03,473
پس بعيد است كه 

240
00:13:03,575 --> 00:13:06,276
حياتي بر مريخ وجود نداشته باشد 

241
00:13:06,378 --> 00:13:08,778
سوال مهمي كه همه مي خواهند جوابش را بدانند اين است كه 

242
00:13:08,880 --> 00:13:11,614
آيا اين براي وجود حيات بر مريخ كافي است ؟

243
00:13:11,716 --> 00:13:13,683
به نظر من پاسخ آري است 

244
00:13:13,785 --> 00:13:17,487
لازم نيست كه آب مايعي تقريباً 

245
00:13:17,589 --> 00:13:20,924
 شبيه به آبگير داشته باشيد تا به امكان حيات ميكروبي برسيد

246
00:13:21,026 --> 00:13:23,693
ميكرو ارگانيسمهايي روي زمين هستند 

247
00:13:23,762 --> 00:13:26,529
كه در شرايطي شبيه مريخ زندگي مي كنند

248
00:13:26,631 --> 00:13:29,799
پس آيا به اعتقاد من حيات برمريخ وجود دارد ؟

249
00:13:29,901 --> 00:13:32,168
من مي گويم بله يقين دارم كه وجود دارد

250
00:13:33,505 --> 00:13:36,439
در 1996

251
00:13:36,541 --> 00:13:39,209
پژوهشگران ناسا طي بررسي

252
00:13:39,311 --> 00:13:42,245
يك شهاب سنگ مريخي كه در ميدان يخي آلن هيل 

253
00:13:42,347 --> 00:13:44,047
 در جنوبگان پيدا كرده بودند 

254
00:13:44,116 --> 00:13:46,549
 كشف شوكه كننده اي رااعلام كردند 

255
00:13:46,618 --> 00:13:50,120
مدركي از وجود حيات ميكروبي

256
00:13:50,222 --> 00:13:51,988
بر مريخ 

257
00:13:52,090 --> 00:13:53,923
كمي بعد از اينكه اين نتيجه گيري به خبر مهم بين المللي تبديل شد 

258
00:13:53,992 --> 00:13:58,561
آنها از مواضع خود عقب نشيني كردند 

259
00:13:58,663 --> 00:14:01,131
بيش از يك دهه بعد 

260
00:14:01,233 --> 00:14:04,000
دانشمندان دوباره شهاب سنگ را بررسي كرده

261
00:14:04,102 --> 00:14:07,904
به اين نتيجه رسيدند كه شهاب سنگ حاوي مواد ارگانيك 

262
00:14:08,006 --> 00:14:12,208
و شواهدي از فسيلهاي باكتريايي است 

263
00:14:12,277 --> 00:14:15,044
شواهد حيات ميكروبي در گذشته بر مريخ با توجه به 

264
00:14:15,147 --> 00:14:17,380
اين شهاب سنگ اكنون احتمالش بسيار زياد است 

265
00:14:17,482 --> 00:14:19,315
تقريباً فراگير است 

266
00:14:19,417 --> 00:14:21,417
نه فقط برخي شهاب سنگهاي مريخي  نشانه هايي از حيات ابتدايي را 

267
00:14:21,520 --> 00:14:24,087
بر مريخ بروز ميدهند

268
00:14:24,189 --> 00:14:27,724
بلكه تقريباً هر يك از آنها حاوي اين نشانه ها هستند

269
00:14:30,295 --> 00:14:32,829
در حاليكه شواهد وجود حيات ميكروبي 

270
00:14:32,931 --> 00:14:36,399
در شهاب سنگهاي مريخي مسجل شده 

271
00:14:36,501 --> 00:14:41,237
در 2013 ژئو شيميست استيون بنر

272
00:14:41,339 --> 00:14:43,640
يافته هايش را در خصوص

273
00:14:43,742 --> 00:14:46,042
شهاب سنگها ارائه و احتمال
274
00:14:46,144 --> 00:14:48,211
حتي شگفت انگيز تري را در خصوص 

275
00:14:48,313 --> 00:14:51,614
حياتي كه روزگاري بر مريخ وجود داشته مطرح مي كند

276
00:14:51,716 --> 00:14:54,384
او ادعا مي كند كه احتمالاً اين شهاب سنگها

277
00:14:54,486 --> 00:14:58,121
بذرحيات را برزمين انتقال داده اند 

278
00:14:58,223 --> 00:15:01,391
بنر به اين نتيجه رسيده كه زماني كه او 

279
00:15:01,493 --> 00:15:04,060
عناصر خاصي را كه تصور مي شود براي

280
00:15:04,162 --> 00:15:07,997
منشاء حيات ضروري هستند پيدا كرده متوجه شده كه آنها را نمي توان

281
00:15:08,099 --> 00:15:10,033
به آساني روي سطح زمين پيدا كرد 

282
00:15:10,135 --> 00:15:12,902
در حاليكه روي سياره سرخ در دسترس هستند

283
00:15:13,004 --> 00:15:16,272
هميشه اين حس را داشتم كه مريخ 

284
00:15:16,374 --> 00:15:19,175
نسبت به زمين جاي بهتري براي زندگي بوده 

285
00:15:19,277 --> 00:15:23,446
اخيراً استيو بنرقضيه مريخ را جذاب تر كرده 

286
00:15:23,548 --> 00:15:25,348
و آن را مهد زندگي دانسته 

287
00:15:25,450 --> 00:15:29,052
با تاكيد بر اينكه به يقين عناصري كه 

288
00:15:29,154 --> 00:15:33,189
براي كاركرد درست شيمي آلي ضروري هستند

289
00:15:33,291 --> 00:15:35,124
مثل بورون و موليبدنم

290
00:15:35,227 --> 00:15:38,661
فراواني شان بر مريخ بيشتر از زمين است 

291
00:15:38,763 --> 00:15:42,198
 مي توانيم تصور كنيم كه زندگي روزي از مريخ آغاز شده 

292
00:15:42,300 --> 00:15:45,568
پس به يك معني ما همگي مريخي يا از نوادگان مريخي ها هستيم 

293
00:15:45,670 --> 00:15:47,971


294
00:15:48,073 --> 00:15:52,208
آيا حيات روي زمين منشاء اش از مريخ بوده ؟

295
00:15:52,310 --> 00:15:56,312
آيا ما در واقع مريخي هستيم ؟

296
00:15:56,414 --> 00:15:59,649
فضانوردان باستاني مي گويند بله 

297
00:15:59,751 --> 00:16:02,952
و بر اين اعتقاد هستند كه حتي 

298
00:16:03,054 --> 00:16:05,788
اين باروركردن زمين هم 

299
00:16:05,890 --> 00:16:08,091
كارگرداني اش با هماهنگي موجودات انسان نمايي كه 

300
00:16:08,193 --> 00:16:11,027
بر سياره سرخ مي زيسته اند انجام شده 

301
00:16:11,129 --> 00:16:14,731
و آنها ادعا مي كنند كه رد پاي اجداد فرازميني مان را

302
00:16:14,833 --> 00:16:18,034
مي توانيم در متون آپوكريفايي / اسفار مشكوك 

303
00:16:18,136 --> 00:16:20,136
كتاب عهد عتيق عبراني ها پيدا كنيم 

304
00:16:20,238 --> 00:16:24,207
كه بعنوان " فرشته هاي هبوط كرده " معرفي شده اند 

305
00:16:24,276 --> 00:16:28,444
از افسانه باستاني كتاب اينوك /انوش متوجه شده ايم كه 

306
00:16:28,546 --> 00:16:33,082
گروهي از فرشته ها بوده اند 

307
00:16:33,184 --> 00:16:35,618
كه به زمين هبوط كرده اند 

308
00:16:35,720 --> 00:16:38,655
به خاطرتخطي از قانون خدا

309
00:16:38,757 --> 00:16:41,591
آنها بشريت را راهنمايي كرده اند 

310
00:16:41,660 --> 00:16:43,459
شيوه ها و معاني و دانشي كه 

311
00:16:43,561 --> 00:16:46,696
به كار گرفته اند امروزه براي ما تداعي كننده علم و فن آوري است 

312
00:16:46,798 --> 00:16:51,768
اين فرشته ها به شكل انسان بودند 

313
00:16:51,870 --> 00:16:54,637
در عبري آنها اي شيم ناميده مي شدند به معني انسان 

314
00:16:54,739 --> 00:16:58,708
آنها درست شبيه ما بودند 

315
00:17:00,879 --> 00:17:04,580
فرشته هاي هبوط كرده غول ها بوده اند

316
00:17:04,649 --> 00:17:08,418
دست كم ده پا قدشان بوده و فيزيك بدني خاصي داشتند

317
00:17:08,520 --> 00:17:10,453
چشم ها درشت

318
00:17:10,555 --> 00:17:12,755
و بدون بال

319
00:17:12,857 --> 00:17:15,425
براي بيش از صد سال اسطوره شناسان

320
00:17:15,493 --> 00:17:19,362
در اين فكر بودند كه اين فرشته هاي هبوط كرده 

321
00:17:19,464 --> 00:17:20,963
از مريخ به زمين آمده اند 

322
00:17:21,066 --> 00:17:23,733
حتي دانته در كتاب بهشت خود به شرح آن پرداخته 

323
00:17:23,835 --> 00:17:26,602
او از پنجمين سطح ملكوت سخن مي گويد 

324
00:17:26,705 --> 00:17:29,439
اين احتمال وجود دارد كه فرشته هاي سقوط كرده 

325
00:17:29,541 --> 00:17:31,908
از مريخ به زمين آمده باشند ؟

326
00:17:35,380 --> 00:17:38,247
آيا مي توانيم داستان فرشته هاي هبوط كرده را بازخواني كنيم 

327
00:17:38,350 --> 00:17:41,451
و آنها را موجوداتي بپنداريم كه نه از ملكوت 

328
00:17:41,553 --> 00:17:43,553
كه ازمريخ آمده اند ؟

329
00:17:43,655 --> 00:17:47,156
براساس آزمايش هاي صورت گرفته 

330
00:17:47,225 --> 00:17:50,360
روي فضانوردان ايستگاه بين المللي فضايي

331
00:17:50,428 --> 00:17:53,563
دانشمندان تغييرات فيزيولوژيكي 

332
00:17:53,665 --> 00:17:56,632
نسل هاي آينده انسان هايي كه در مريخ به دنيا بيايند 

333
00:17:56,735 --> 00:17:59,469
را گمانه زني كرده اند 

334
00:17:59,571 --> 00:18:02,472
و نظريه پردازان فضانوردان باستاني معتقدند

335
00:18:02,574 --> 00:18:05,508
كه شباهت اين دگرگوني با توصيف فرشته هاي سقوط كرده

336
00:18:05,610 --> 00:18:08,344
ممكن است عجيب باشد

337
00:18:08,446 --> 00:18:11,614
يكي از عجيبت ترين چيزها درباره بدن انسان 

338
00:18:11,716 --> 00:18:13,950
توانايي سازگاري اش هست 

339
00:18:14,052 --> 00:18:16,819
و اگر شما فضانورداني كه به فضا مي روند را معاينه كنيد 

340
00:18:16,921 --> 00:18:20,156
متوجه مي شويد كه آنها به واقع دو تا سه اينچ رشد كرده اند 

341
00:18:20,258 --> 00:18:22,759
ووقتي يك انسان بر مريخ متولد شود

342
00:18:22,861 --> 00:18:24,861
آنچه كه رخ مي دهد اين است كه محيط زيست 

343
00:18:24,963 --> 00:18:27,663
ساختار بدن انسان را تغيير مي دهد 

344
00:18:27,766 --> 00:18:30,099
و آنچه كه بعد از چند نسل شاهدش خواهيم بود 

345
00:18:30,201 --> 00:18:32,368
اين است كه انسانها بلند تر و لاغرترخواهند شد چون 

346
00:18:32,470 --> 00:18:35,938
جاذبه روي مريخ كمتر از زمين است 

347
00:18:36,040 --> 00:18:39,809
اگر انسانها روند فرگشتشان بر مريخ به اندازه كافي طول بكشد 

348
00:18:39,911 --> 00:18:41,544
آنها بلند تر و لاغر تر خواهند شد 

349
00:18:41,646 --> 00:18:43,212
و سرهايشان هم بزرگ تر خواهد بود 

350
00:18:43,281 --> 00:18:44,781
و اندامشان باريك تر مي شود 

351
00:18:44,883 --> 00:18:47,183
احتمالاً رشد چشمها بيشتر و آنها بزرگ تر مي شوند 

352
00:18:47,285 --> 00:18:49,352
و اين باعث مي شود كه ديد بهتري در شب داشته باشند 

353
00:18:49,454 --> 00:18:51,220
چون نور خورشيد در مريخ 

354
00:18:51,322 --> 00:18:52,655
نسبت به زمين كمتر است 

355
00:18:52,757 --> 00:18:54,824
چون مريخ دورتراز زمين قراردارد 

356
00:18:54,893 --> 00:18:57,527
اين مي توان در نهايت منجربه شباهت آنها با فرشته ها 

357
00:18:57,629 --> 00:18:59,729
و ديگر انواع ديگر 

358
00:18:59,831 --> 00:19:01,764
موجودات خدا گونه اي شود كه ما درباره آنها 

359
00:19:01,866 --> 00:19:04,567
در كتاب مقدس و اسناد باستاني خوانده ايم 

360
00:19:04,669 --> 00:19:07,470
اين ويژگيهاي كسي است 

361
00:19:07,572 --> 00:19:10,840
كه درسياره اي با جاذبه پايين شبيه مريخ زيسته باشد

362
00:19:10,942 --> 00:19:12,809
يا موجودي كه مدت طولاني را در فضا سپري كرده باشد 

363
00:19:12,911 --> 00:19:16,245
به ديد ما اينها ويژگيهاي 

364
00:19:16,314 --> 00:19:19,615
يك فرشته هبوط كرده خيلي بلند قامت  

365
00:19:19,717 --> 00:19:21,684
و باريك اندام  

366
00:19:21,786 --> 00:19:23,686
و احتمالاًرنگ پريده است  

367
00:19:23,788 --> 00:19:27,723
با چشم هاي بزرگ 

368
00:19:27,826 --> 00:19:29,892
چيزي كه ما انتظارش را مي كشيم 

369
00:19:29,994 --> 00:19:33,362
شايد از سياره ديگري شبيه مريخ بيايد 

370
00:19:33,465 --> 00:19:36,165
آيا به راستي زندگي روي زمين 

371
00:19:36,267 --> 00:19:39,535
از مريخ سرچشمه گرفته 

372
00:19:39,637 --> 00:19:43,406
و آيا ممكن است كه اين جريان نه اتفاقي 

373
00:19:43,508 --> 00:19:45,308
كه برنامه ريزي شده بود ؟

374
00:19:45,410 --> 00:19:49,679
و اگر چنين بوده چه اتفاقي براي مريخي ها رخ داده ؟

375
00:19:49,781 --> 00:19:53,749
شايد با بررسي آنچه كه برخي شواهد

376
00:19:53,852 --> 00:19:56,886
انكار ناپذير

377
00:19:56,988 --> 00:20:00,323
استفاده از سلاح هاي نابودي كلان نام نهاده اند سرنخ هايي پيدا شود 

378
00:20:08,032 --> 00:20:10,332
در يك فاصله 2500 مايلي 

379
00:20:10,434 --> 00:20:13,268
از قلمرو استوايي سياره قرمز

380
00:20:13,371 --> 00:20:16,905
زخم عميق غول آسايي بر پوسته سياره ديده مي شود

381
00:20:17,008 --> 00:20:19,808
آن را والس مارينريس ناميده اند 

382
00:20:19,910 --> 00:20:22,644
بيش از چهار مايل عمق آن است 

383
00:20:22,747 --> 00:20:26,882
كه چهار برابرعميق تر از گراند كانيون است 

384
00:20:26,984 --> 00:20:29,284
ودرازي آن برابر است با

385
00:20:29,387 --> 00:20:31,353
فاصله بين 

386
00:20:31,455 --> 00:20:33,989
نيويورك تا كاليفرنيا در ايالات متحده آمريكا

387
00:20:34,091 --> 00:20:35,891
والس مارينريس 

388
00:20:35,993 --> 00:20:37,793
يكي از بزرگترين شكافهاي روي مريخ است 

389
00:20:37,895 --> 00:20:42,164
بعد از يكي از ماموريتهاي مارينر دردهه 70 نام گذاريش كردند 

390
00:20:42,266 --> 00:20:44,533
يك سري ويژگيهاي جغرافيايي خيلي جالبي دارد 

391
00:20:44,635 --> 00:20:46,101
كاملاً بزرگ است 

392
00:20:46,203 --> 00:20:48,103
بنابراين چالش واقعاً هيجان انگيزي است 

393
00:20:48,205 --> 00:20:50,039
فهميدن اينكه چه چيزي اين دره را به وجود آورده 

394
00:20:50,107 --> 00:20:52,508
واقعاً كه پهناور است 

395
00:20:52,610 --> 00:20:54,476
و سوال اينجا است كه 

396
00:20:54,578 --> 00:20:58,947
چرا اين ويژگيهاي روي مريخ مقياسشان تا اين حد عظيم است ؟

397
00:20:59,050 --> 00:21:03,152
شما مي دانيد كه گرندكانيون را رودخانه كلورادو به وجود آورده 

398
00:21:03,254 --> 00:21:05,954
من فكر نمي كنم كه والس مارينريس را 

399
00:21:06,057 --> 00:21:07,790
يك رودخانه به وجود آورده باشد 

400
00:21:07,892 --> 00:21:09,358
كاملاً مشخص است كه فرسايش

401
00:21:09,460 --> 00:21:12,361
آب آن را به وجود نياورده

402
00:21:12,463 --> 00:21:15,497
نظريه علمي غالب مي گويد كه 

403
00:21:15,599 --> 00:21:17,433
اين شكاف عميق 

404
00:21:17,535 --> 00:21:19,968
احتمالاً حاصل يك فعاليت آتشفشاني است   

405
00:21:20,071 --> 00:21:23,472
كه با تغيير در صفحات پوسته مريخ همراه شده 

406
00:21:23,574 --> 00:21:27,076
با اين حال مهندس رالف جورگنز در 

407
00:21:27,144 --> 00:21:31,680
مقاله منتظر شده اش به سال 1974 تحت عنوان از ماه و مريخ 

408
00:21:31,782 --> 00:21:35,084
استدلال مي كند كه ويژگيهاي جغرافيايي والس مارينريس 

409
00:21:35,152 --> 00:21:38,854
هيچ نشاني از پاره گي و آشفتگي 

410
00:21:38,956 --> 00:21:41,223
از نوع رانشهاي آتشفشاني را بروز نمي دهند

411
00:21:41,325 --> 00:21:45,961
بلكه بيشتر كنده شده به نظرمي رسد

412
00:21:46,063 --> 00:21:49,064
جورگنز بر اين نظر است كه اين عارضه

413
00:21:49,166 --> 00:21:50,866
نشانه هايي شبيه 

414
00:21:50,968 --> 00:21:54,470
علامتهاي به جاي مانده از يك تخليه الكتريكي را در خود دارد 

415
00:21:56,841 --> 00:21:58,941
طبق اين نظريه 

416
00:21:59,043 --> 00:22:02,611
اين منطقه اي است كه توسط يك صاعقه كيهاني قدرتمند در هم كوبيده شده 

417
00:22:02,713 --> 00:22:06,715
زمين كنده شده و پاره گي بر سطح سياره ادامه پيدا كرده 

418
00:22:06,817 --> 00:22:10,319
مواد منفجر شده به فضا پرتاب شده اند 

419
00:22:11,856 --> 00:22:14,056
اگرچه دانشمندان ناسا  .

420
00:22:14,158 --> 00:22:15,991
اين فرضيه را رد مي كنند

421
00:22:16,093 --> 00:22:20,462
ولي در موارد ي با مهندسان برق در اين مورد هم نظر هستند

422
00:22:20,564 --> 00:22:22,698
 از آن جايي كه اين فرضيه مي گويد والس مارينريس بر روي مريخ توسط يك صاعقه خيلي بزرگ ايجاد شده

423
00:22:22,766 --> 00:22:25,033
آنها در مقياس كوچكتر نشان دادند كه چگونه با استفاده از دو الكترود

424
00:22:25,136 --> 00:22:28,070
و يك قوس الكتريكي مي توان شياري برروي يك سطح شني ايجاد كرد

425
00:22:28,172 --> 00:22:30,539
اين نمايشي بود در مقايس كوچك بود كه

426
00:22:30,608 --> 00:22:33,809
نظر دانشمندان را 

427
00:22:33,911 --> 00:22:37,279
كمي به نظر مهندسان برق نزديك كرد

428
00:22:37,381 --> 00:22:39,648
شما چيزي را نمي بينيد كه به آتشفشان 

429
00:22:39,750 --> 00:22:43,118
يا زلزله يا هر نوع واقعه طبيعي ربط داشته باشد 

430
00:22:43,220 --> 00:22:46,455
ويژگيهايش خيلي شبيه 

431
00:22:46,557 --> 00:22:48,857
بسياري از تخليه هاي الكتريكي است كه ما انجام داده ايم 

432
00:22:51,695 --> 00:22:55,197
آيا يك صاعقه كيهاني 

433
00:22:55,299 --> 00:22:59,268
علت اين شكاف عظيم بر سطح مريخ بوده ؟

434
00:22:59,370 --> 00:23:02,538
اگر چنين بوده آن را يك واقعه طبيعي بايد تصوركرد 

435
00:23:02,640 --> 00:23:05,807
يا يك حمله ؟

436
00:23:05,910 --> 00:23:08,477
داستانهاي خيلي جالبي درباره 

437
00:23:08,579 --> 00:23:11,880
سلاح هاي صاعقه اي شكل يك تمدن باستاني پيشرفته گفته مي شود

438
00:23:11,949 --> 00:23:15,717
بعنوان مثال در شمال ، يونان و سنتهاي ودايي

439
00:23:15,819 --> 00:23:20,489
به سلاحي اشاره شده كه مي تواند كل جهان را ويران كند 

440
00:23:20,591 --> 00:23:22,524
در متون ودايي

441
00:23:22,626 --> 00:23:25,594
آن را واجيرا ناميده اند 

442
00:23:25,696 --> 00:23:28,263
واجيرا به معني صاعقه است 

443
00:23:28,365 --> 00:23:30,899
واين سلاح خيلي پر قدرتي است 

444
00:23:31,001 --> 00:23:33,902
كه خدا ايندرا حمل مي كرده 

445
00:23:34,004 --> 00:23:36,471
و سلاح ويژه اي بود كه 

446
00:23:36,574 --> 00:23:40,642
براي نابودي خدايي به نام ويترا طراحي شده بود 

447
00:23:40,744 --> 00:23:44,513
وريترا تجسم نيروي تاريكي است 

448
00:23:44,615 --> 00:23:48,050
و بنابراين او كسي بوده كه ويراني رادر كيهان آفريده

449
00:23:48,152 --> 00:23:50,152
پس او بايد نابود مي شده 

450
00:23:50,254 --> 00:23:52,754
و ايندرا از اين سلاح استفاده كرده 

451
00:23:52,856 --> 00:23:55,624
تا اين غول را نابود كند 

452
00:23:55,726 --> 00:24:00,062
واجرا يك صاعقه فوق العاده درخشاني بوده كه 

453
00:24:00,164 --> 00:24:03,232
همه چيز را مي كوبيده و نابود مي كرده 

454
00:24:03,334 --> 00:24:08,103
و مخرب ترين سلاحي بوده كه خدايان در اختيار داشتند

455
00:24:08,205 --> 00:24:12,774
و اگر شما به زخم روي چهره مريخ نگاه كنيد 

456
00:24:12,876 --> 00:24:17,346
متوجه اين ضربه الكتريكي بزرگ خواهيد شد 

457
00:24:17,448 --> 00:24:20,115
شايد اين سلاح واجيراي ايندرا بوده كه به 

458
00:24:20,217 --> 00:24:22,684
سياره حمله ور شده 

459
00:24:22,786 --> 00:24:26,588
و يك دره عميق غول آسا را پديد آورده 

460
00:24:26,690 --> 00:24:29,024
و شايد آنچه كه 

461
00:24:29,126 --> 00:24:32,261
واقعاً باعث تغيير مريخ شده

462
00:24:32,363 --> 00:24:34,963
به نظر مي رسد كه اين سلاح ها 

463
00:24:35,065 --> 00:24:38,166
ذاتاً فرازميني هستند

464
00:24:40,704 --> 00:24:42,571
آيا مي توان واجيراي توصيف شده در 

465
00:24:42,673 --> 00:24:45,040
متون ودايي باستاني را 

466
00:24:45,142 --> 00:24:48,644
همان سوپرسلاحي پنداشت كه عليه مريخ به كارگرفته شده ؟

467
00:24:48,712 --> 00:24:51,913
نظريه پردازان فضانوردان باستاني مي گويند بله 

468
00:24:51,982 --> 00:24:54,850
و اعتقاد دارند كه حتي شواهدي از 

469
00:24:54,952 --> 00:24:57,019
ديگر سلاح هاي نابودي در سطح كلان 

470
00:24:57,121 --> 00:25:01,056
كه روي مريخ منفجر شده باشند هم وجود دارند 

471
00:25:03,060 --> 00:25:05,394
طي مقاله اي در 2014 

472
00:25:05,496 --> 00:25:08,196
كه در مجله كاسمولوژي فيزيك منتشر شد 

473
00:25:08,299 --> 00:25:10,966
دكتر جان براندنبورگ 

474
00:25:11,068 --> 00:25:13,101
يافته هايش را ارائه كرد 

475
00:25:13,203 --> 00:25:15,304
اينكه شخصي يا چيزي 

476
00:25:15,406 --> 00:25:17,005
حيات روي مريخ را 

477
00:25:17,107 --> 00:25:20,809
با استفاده از انفجارهاي عظيم اتمي نابود كرده 

478
00:25:20,911 --> 00:25:24,680
در جو مريخ مقدار زيادي آثار زئون ۱۲۹ 

479
00:25:24,782 --> 00:25:27,115
پيدا شده است

480
00:25:27,217 --> 00:25:29,651
زئون ۱۲۹ تنها در واكنش‌هاي 

481
00:25:29,753 --> 00:25:33,088
شديد هسته‌اي رخ ميدهد

482
00:25:33,190 --> 00:25:36,124
من فكر ميكنم يك توضيح براي اين مسئله 

483
00:25:36,226 --> 00:25:39,995
وجود يك را‌كتور طبيعي هست كه در شرايطي از پايداري خارج شده

484
00:25:40,064 --> 00:25:43,031
از سو ديگر، طي صحبت با دانشمندان زيادي 

485
00:25:43,133 --> 00:25:46,368
مي‌گفتند كه شناسايي نوع زئون جواشتباه انجام شده

486
00:25:46,437 --> 00:25:48,337
و اين زئون نشانه يك سلاح است

487
00:25:48,439 --> 00:25:52,140
و نمي‌تواند توسط يك راكتور هسته‌اي طبيعي به‌وجود آمده باشد

488
00:25:52,242 --> 00:25:54,710
الگوي  راديواكتيو 

489
00:25:54,812 --> 00:25:57,479
سطح مريخ نشان ميدهد كه

490
00:25:57,581 --> 00:26:00,582
اين الگو ناشي از آثار باقي مانده دو 

491
00:26:00,684 --> 00:26:03,118
برخورد شديد راديواكتيو 

492
00:26:03,220 --> 00:26:05,187
در شمال مريخ است

493
00:26:05,289 --> 00:26:07,856
كه در سرتاسر سياره منتشر شده

494
00:26:07,958 --> 00:26:11,660
منطقه كه در آن بقاي راديواكتيو يافت شده است 

495
00:26:11,762 --> 00:26:14,463
پوشيده از نوعي شيشه مصنوعي

496
00:26:14,565 --> 00:26:17,399
حالت شني است كه 

497
00:26:17,501 --> 00:26:19,735
فقط در محل هاي آزمايشات اتمي يافت ميشود

498
00:26:19,837 --> 00:26:21,503
نام اين نوع كاني مصنوعي ترينيتيت است

499
00:26:21,605 --> 00:26:24,106
كه سطحي به اندازه هزاران مايل مربع 

500
00:26:24,208 --> 00:26:26,174
از سطح مريخ را پوشانده است

501
00:26:26,276 --> 00:26:31,046
به نظر ميرسد موشك هسته اي در فضاي بالايي اين منطقه منفجر شده است

502
00:26:31,148 --> 00:26:33,281
كه اين بخش عظيم را به حالتي شيشه مانند درآورده است.

503
00:26:33,384 --> 00:26:35,350
هيچ پديده طبيعي را نمي توان نشان كرد 

504
00:26:35,452 --> 00:26:39,821
كه بتواند توضيحي باشد براي اين يافته هاي هسته اي 

505
00:26:39,923 --> 00:26:41,890
پس لازم است به مريخ برويم 

506
00:26:41,992 --> 00:26:45,060
و در نهايت بفهميم كه چه اتفاقي آنجا رخ داده

507
00:26:45,162 --> 00:26:49,531
آيا واقعاً نشانه هايي از يك نوع نابودي سراسري

508
00:26:49,633 --> 00:26:53,201
برنامه ريزي شده در مريخ وجود دارد ؟

509
00:26:53,303 --> 00:26:56,204
اگر چنين بوده ممكن است كه بازماندگان آن 

510
00:26:56,273 --> 00:26:58,774
زمين راپيشاپيش آماده كرده باشند؟ 

511
00:26:58,876 --> 00:27:01,843
شايد شواهد بيشتري را بتوان

512
00:27:01,945 --> 00:27:04,679
با بررسي سطح مريخ 

513
00:27:04,782 --> 00:27:07,349
و سازه هاي اسرارآميزش پيدا كرد 

514
00:27:07,451 --> 00:27:10,852
كه برخي معتقدند كه اين سازه هاي بيگانه ها هستند 

515
00:27:20,231 --> 00:27:22,331
554 روز خورشيدي 

516
00:27:22,433 --> 00:27:26,502
بعد از فرود مريخ نورد كنجكاوي بر سطح مريخ 

517
00:27:26,604 --> 00:27:28,537
عكسهاي پانوراميك

518
00:27:28,606 --> 00:27:32,841
با كيفيتي از سطح مريخ به زمين ارسال شد 

519
00:27:34,211 --> 00:27:37,079
پس از بررسي ، باستان شناسان آماتور 

520
00:27:37,148 --> 00:27:39,315
كشف شگفت انگيزي را اعلام كردند 

521
00:27:39,417 --> 00:27:41,283
چيزي كه ظاهراً پيكره اي است

522
00:27:41,385 --> 00:27:43,352
واقع در دينگو گپ

523
00:27:43,421 --> 00:27:46,455
شبيه مجسمه انسان 

524
00:27:46,557 --> 00:27:50,960
اين يافته فقط يكي از بي شمار

525
00:27:51,062 --> 00:27:55,798
اشياء زميني شكل عجيبي است كه در عكسهاي مريخ نورد ديده شده 

526
00:27:55,866 --> 00:28:00,436
از جمله يك تابوت سنگي 

527
00:28:00,504 --> 00:28:03,038
يك مجسمه بودا

528
00:28:06,143 --> 00:28:09,311
و حتي يك صليب 

529
00:28:09,413 --> 00:28:11,080
تعداد زيادي از 

530
00:28:11,182 --> 00:28:13,015
اين دست اشياء متفاوت وجود دارد كه مردم روي مريخ ديده اند 

531
00:28:13,050 --> 00:28:15,517
يا فكر مي كنند كه در عكسهاي ارسالي از مريخ نورد مشاهده كرده اند

532
00:28:15,586 --> 00:28:18,087
و رد كردن همه آنها سخت است 

533
00:28:18,189 --> 00:28:19,888
چون برخي از آنها دقيقاً شبيه 

534
00:28:19,957 --> 00:28:22,224
تنديس هايي هستند كه انسانها مي سازند

535
00:28:22,326 --> 00:28:25,394
و حتي بعد از فاجعه نابودي عظيم 

536
00:28:25,496 --> 00:28:27,363
مي توان آنها را روي مريخ مشاهده كرد 

537
00:28:27,465 --> 00:28:30,299
شما بقايايي از يك تمدن گمشده را پيدا كرده ايد 

538
00:28:30,401 --> 00:28:33,335
كه فقط ته مانده هايي از نشانه هاي پس از فاجعه رخ داده برايش

539
00:28:33,404 --> 00:28:35,004
در آنجا باقي مانده 

540
00:28:35,106 --> 00:28:38,407
نظريه پردازان فضانوردان باستاني بر اين اعتقادند كه 

541
00:28:38,476 --> 00:28:40,409
ممكن است 

542
00:28:40,478 --> 00:28:44,246
اشياء مصنوعي و سازه هاي غير طبيعي روي مريخ را بتوان در 

543
00:28:44,315 --> 00:28:46,148
نخستين عكسهاي كه از آنجا به زمين ارسال شده پيدا كرد 

544
00:28:46,217 --> 00:28:48,017
از ماموريت به مريخ وايكينگ

545
00:28:48,119 --> 00:28:51,220
در 1979

546
00:28:51,288 --> 00:28:54,723
ناسا رسماً اعلام مي كند كه 

547
00:28:54,825 --> 00:28:57,292
شباهتهاي درك شده از عوارض سطح زمين به شكل اشياء ساخت انسان

548
00:28:57,395 --> 00:28:59,828
يك نوع پاريدوليا است 

549
00:28:59,930 --> 00:29:02,431
كه طي آن ذهن الگوههاي آشنايي مي بيند

550
00:29:02,533 --> 00:29:06,001
شبيه به رويت اشكالي در ابرها

551
00:29:06,103 --> 00:29:09,471
اما يك سري از كارشناسان عكاسي قانع نشده اند

552
00:29:09,573 --> 00:29:12,508
كه اين فقط يك نوع فريب بينايي باشد

553
00:29:12,610 --> 00:29:14,610
جو وايت بيست و پنج سال است كه

554
00:29:14,712 --> 00:29:17,613
روي ترميم عكس كارمي كند 

555
00:29:17,715 --> 00:29:20,816
و مدعي است كه اشياء غير طبيعي را روي سطح مريخ پيدا كرده كه 

556
00:29:20,918 --> 00:29:22,918
توضيح دادنشان گيج كننده است 

557
00:29:23,020 --> 00:29:24,620
عكسهاي مريخ نورد 

558
00:29:24,722 --> 00:29:27,122
معمولاًبه طور مشخص از نماي نزديك گرفته شده اند

559
00:29:27,191 --> 00:29:30,626
و ممكن است كه سايه روشنهايي شبيه سر مجسمه ها و بلوكهاي سنگي پيدا شوند 

560
00:29:30,728 --> 00:29:34,196
گاهي اوقات نوشته اي كه روي آنها حكاكي شده 

561
00:29:34,298 --> 00:29:37,933
آنچه كه بسيارشرم آور است اين است كه آنها خيلي از اين عكسها را نابود مي كنند 

562
00:29:38,002 --> 00:29:39,535
در اصل آنچه كه آنها انجام مي دهند تغيير اندازه اين عكسها است

563
00:29:39,637 --> 00:29:41,403
تا جايي كه تمام جزئيات از بين بروند 

564
00:29:41,472 --> 00:29:43,305
از آنجا كه من روي ترميم عكس كار كرده ام 

565
00:29:43,374 --> 00:29:45,240
مي دانم كه اين كار چطور انجام مي شود 

566
00:29:45,342 --> 00:29:47,242
تمام كاري كه انجام مي شود در واقع زياد كردن كنتراست

567
00:29:47,344 --> 00:29:48,610
و كمي شديد كردن آن است 

568
00:29:48,712 --> 00:29:51,080
در نگاه اول من متوجه جزئيات مي شوم

569
00:29:51,182 --> 00:29:53,048
بخصوص جزئيات مربوط به چشم و بيني روي مجسمه 

570
00:29:53,150 --> 00:29:56,118
در اينجا در سمت چپ

571
00:29:56,187 --> 00:29:58,654
با تصويركاملاً واضحي از بافت دهان

572
00:29:58,722 --> 00:30:02,191
و چيزي كه اينجا شبيه گوش است درست اينجا است 

573
00:30:02,293 --> 00:30:06,528
و شما يك سرمخروطي درازو باريك هم 

574
00:30:06,630 --> 00:30:08,797
روي مجسمه داريد

575
00:30:08,899 --> 00:30:11,133
اين ممكن است يك كلاه ياتاجي باشد

576
00:30:11,235 --> 00:30:13,902
كه اينجاروي مجسمه بوده وبريده شده 

577
00:30:14,004 --> 00:30:15,471
اما با اطمينان حرف زدن سخت است 

578
00:30:15,539 --> 00:30:17,206
به نظر من اين يك مجسمه آسيب ديده است 

579
00:30:17,274 --> 00:30:19,274
كه تا چانه اش مدفون شده 

580
00:30:19,376 --> 00:30:21,944
و احتمالاً بخش اعظمش

581
00:30:22,046 --> 00:30:23,445
در زير شن دفن شده 

582
00:30:23,547 --> 00:30:25,314
شما كاملاً به وضوح مي بيند

583
00:30:25,416 --> 00:30:27,082
كه چنين چيزهايي را مي شود

584
00:30:27,184 --> 00:30:29,952
در جاهايي مثل آمريكاي جنوبي يا مركزي پيدا كرد 

585
00:30:32,623 --> 00:30:35,557
آيا ممكن است ويرانه هايي از يك تمدن ناپديده شده 

586
00:30:35,626 --> 00:30:40,329
بر پهنه مريخ به شكل پراكنده وجود داشته باشد؟

587
00:30:40,431 --> 00:30:45,033
خرابه هايي كه شبيه آنهاروي سياره ما هم وجود داشته باشد؟

588
00:30:45,136 --> 00:30:48,570
نظريه پردازان فضانوردان باستاني مي گويند بله

589
00:30:48,672 --> 00:30:51,106
و معتقد هستند اين 

590
00:30:51,175 --> 00:30:53,909
يكي از انبوه آثاري در مريخ است كه 

591
00:30:53,978 --> 00:30:57,946
كه ظاهراً همتاياني بر زمين دارند 

592
00:30:58,048 --> 00:31:01,717
يك سري سازه هاي خاص ممكن است 

593
00:31:01,819 --> 00:31:04,653
كاملاً با سازه هاي روي زمين مرتبط باشند

594
00:31:04,722 --> 00:31:09,258
روي مريخ سازه هايي شبيه اهرام وجود دارد 

595
00:31:09,360 --> 00:31:11,693
يك سري سنگهاي ايستاده

596
00:31:11,795 --> 00:31:16,031
و استون هنج گونه بر مريخ 

597
00:31:16,133 --> 00:31:20,335
همچنين سازه اي بر مريخ شبيه به ابوالهول هست 

598
00:31:23,140 --> 00:31:25,707
اطراف سيدو نيا سازه هاي خيلي خيلي زيادي وجود دارد

599
00:31:25,809 --> 00:31:27,576
از جمله ناحيه اي كه شهر ناميده مي شود 

600
00:31:27,678 --> 00:31:30,846
جايي كه صورت مشهورمريخ در آنجا واقع شده

601
00:31:30,948 --> 00:31:33,382
يك سازه پنج وجهي هرمي شكل عظيم وجود دارد

602
00:31:33,484 --> 00:31:36,318
يك دسته از اجسام هرمي شكل ديگر هم 

603
00:31:36,420 --> 00:31:37,986
در مجاورت آن قرار دارد

604
00:31:38,055 --> 00:31:40,155
يكي از چيزهايي كه در مورد اين شهر واقعا جالب است

605
00:31:40,257 --> 00:31:42,124
و مردم به آن توجه ميكنند

606
00:31:42,226 --> 00:31:45,160
اين است كه اگر به نوك هر كدام از هرم هاي

607
00:31:45,229 --> 00:31:46,728
سه گانه كه تعداد زيادي از آنها هم وجود دارد , دقت كنيد

608
00:31:46,797 --> 00:31:50,265
تماما منطبق با طرح خوشه پروين مي باشد

609
00:31:50,334 --> 00:31:53,001
اين چيزي است كه الان در زمين ميبينيم

610
00:31:53,070 --> 00:31:56,104
ما  ميتوانيم آثار مهندسي باستاني مختلفي را ببينيم

611
00:31:56,207 --> 00:31:57,806
كه كاملا منطبق با 

612
00:31:57,875 --> 00:32:00,175
صورت فلكي خوشه پروين است

613
00:32:00,244 --> 00:32:03,312
آيا امكان دارد كه سازه هاي موجود در مريخ

614
00:32:03,414 --> 00:32:06,481
طبيعي بوجود آمده باشد و يا به صورت مصنوعي ساخته شده اند؟

615
00:32:06,584 --> 00:32:09,418
اين چيزي است كه تمام محققين مي گويند 

616
00:32:09,520 --> 00:32:11,453
"نه امكان ندارد"

617
00:32:11,555 --> 00:32:13,222
خب واقعا؟

618
00:32:13,290 --> 00:32:15,490
آب در مريخ امكان نداشت, درسته؟

619
00:32:15,593 --> 00:32:17,559
نه , اين موضوع اثبات شده است.

620
00:32:17,661 --> 00:32:20,095
حالا ما بايد از خودمون بپرسيم

621
00:32:20,130 --> 00:32:23,565
كه چه تمدني اين سازه ها را ساخته است؟

622
00:32:23,667 --> 00:32:25,667
و چه اتفاقي براي آنها افتاده است؟

623
00:32:25,769 --> 00:32:30,172
گروهي معتقدند كه كه در واقع آنها از مريخ

624
00:32:30,274 --> 00:32:34,476
فرار كرده و براي بقا به زمين آمده اند

625
00:32:34,578 --> 00:32:36,712
هنگامي كه ما به اين سازه هاي غير عادي در زمين نگاه ميكنيم

626
00:32:36,780 --> 00:32:41,083
ميبينيم كه دقيقا مشابه سازه هايي است كه در مريخ است

627
00:32:41,185 --> 00:32:43,452
و اين براي ما جاي سئوال دارد كه آيا اجداد فرازميني ما

628
00:32:43,554 --> 00:32:48,156
نحوه ساخت اين مقبره ها را آموزش داده اند؟

629
00:32:48,225 --> 00:32:51,126
با دانستن اين موضوع كه يك روز ما گذشته خود را كشف ميكنيم

630
00:32:51,228 --> 00:32:54,296
با مقايسه آنچه در زمين انجام داده ايم

631
00:32:54,398 --> 00:32:56,598
و آنچه در مريخ انجام داده ايم

632
00:32:56,667 --> 00:33:00,636
آيا ساختارها وسازه هاي مختلف پيدا شده

633
00:33:00,738 --> 00:33:03,705
در سطح مريخ

634
00:33:03,807 --> 00:33:07,209
واقعا مي تواند شاهدي بر تمدن گذشته مريخي باشد؟

635
00:33:07,311 --> 00:33:12,114
تمدني كه دوباره در زمين شكل گرفته  است؟

636
00:33:14,218 --> 00:33:18,287
اگر جواب مثبت است چرا ناسا سعي در مخفي كردن اين ارتباط دارد؟

637
00:33:18,389 --> 00:33:20,422
و آيا ممكن است سازه هاي بيشتري

638
00:33:20,491 --> 00:33:23,191
وجود داشته باشد كه هنوز علني نشده است؟

639
00:33:26,080 --> 00:33:30,315
كاوشگري 2.5 بيليون دلاري كه تا به الان

640
00:33:30,417 --> 00:33:34,820
براي تحقيق و كشف سياره مريخ هزينه داشته است

641
00:33:34,889 --> 00:33:38,724
كه در كنار عكسهاي باكيفيت بالا

642
00:33:38,792 --> 00:33:41,159
 امكان نمونه گيري از خاك و هوا

643
00:33:41,228 --> 00:33:45,097
و گردش در سطح سياره را دارد 

644
00:33:45,165 --> 00:33:47,633
دوربيني روي كاوشگرنصب شده

645
00:33:47,701 --> 00:33:51,303
 ويژگي كه اين امكان را به مهندسين ناسا مي دهد

646
00:33:51,405 --> 00:33:55,440
كه از زمين مشكلات را شناسايي و رفع كنند

647
00:33:55,542 --> 00:33:59,278
در اين ماموريت 50 روزه

648
00:33:59,346 --> 00:34:03,615
كاوشگرعكس اسرار آميزي را به زمين ارسال كرده است

649
00:34:03,717 --> 00:34:06,351
كه گروهي از محققين بر اين باورند كه

650
00:34:06,420 --> 00:34:09,421
كه سايه اي شبيه انسان را در آن تشخيص داده اند كه در حال

651
00:34:09,523 --> 00:34:12,157
بررسي  كاوشگر است

652
00:34:12,259 --> 00:34:14,226
شما ميتوانيد يك انسان را ببينيد

653
00:34:14,295 --> 00:34:17,596
و حتي به نظر ميرسد كه كلاه فضانوردي هم ندارد

654
00:34:17,698 --> 00:34:21,700
ولي نوعي وسيله وعينك پوشيده است

655
00:34:21,802 --> 00:34:25,804
واين مطلب مردم را بيشتر از ناسا به فكرانداخته است

656
00:34:25,873 --> 00:34:29,308
كه در مريخ چه خبر است

657
00:34:29,410 --> 00:34:32,577
وهمچنين برنامه فضايي نظامي 

658
00:34:32,680 --> 00:34:35,747
كه مي گويد ما به هدف خود رسيده ايم

659
00:34:35,849 --> 00:34:38,850
ناسا خيلي بيشتر از چيزي كه به ما مي گويد 

660
00:34:38,953 --> 00:34:40,285
در مورد مريخ مي داند

661
00:34:40,387 --> 00:34:41,753
آنها تصاوير را منتشر ميكنند 

662
00:34:41,855 --> 00:34:43,288
آنها اجازه ميدهند تا اطلاعات منتشر شوند

663
00:34:43,390 --> 00:34:45,324
و كلا در مورد آنها هيچ توضيحي نميدهند

664
00:34:45,426 --> 00:34:48,427
و فقط به مردمي كه دوست دارند اجازه ميدهند تا با چشم خودشان 

665
00:34:48,495 --> 00:34:50,395
به آنها نگاه كنند و بفهمند كه آنها چي هستند

666
00:34:50,497 --> 00:34:52,898
اما آنها چيزي در مورد آن نمي گويند

667
00:34:52,967 --> 00:34:57,436
زيرا فشارهاي سياسي آنها را مجبوربه سكوت كرده است

668
00:34:57,504 --> 00:34:58,870
دو سال پيش

669
00:34:58,973 --> 00:35:00,806
ما تماسي را داشتيم از شخصي به نام جكي

670
00:35:00,874 --> 00:35:04,309
كسي كه ادعا ميكرد قبلا از مهندسين ناسا بوده است

671
00:35:04,411 --> 00:35:06,645
و يك داستان جالب در مورد اينكه

672
00:35:06,747 --> 00:35:09,815
چطور ناسا عكس هاي كاوشگر 

673
00:35:09,917 --> 00:35:12,985
را كه از راه رفتن مردي روي مريخ ارسال كرده بود

674
00:35:13,053 --> 00:35:17,789
توقيف كرد

675
00:35:17,858 --> 00:35:19,424
و او بسيار تحت فشاربود

676
00:35:19,493 --> 00:35:22,661
به نظر ميرسيد كه وي دقيقا ميدانست كه در مورد چي صحبت ميكند

677
00:35:22,763 --> 00:35:26,465
هميشه اين نظريه وجود دارد كه در كنار برنامه موشكي كه ما از آن خبر داريم

678
00:35:26,567 --> 00:35:29,601
برنامه موشكي ديگري وجود دارد

679
00:35:29,670 --> 00:35:31,403
يك برنامه عمليات مخفي

680
00:35:31,505 --> 00:35:35,140
برنامه اي كه  تريليون ها دلار صرف آن مي شود

681
00:35:35,209 --> 00:35:38,243
بدون اينكه كسي بداند اين پول كجا خرج  شده

682
00:35:38,312 --> 00:35:40,746
و هيچكس هم نميداند كه چه اتفاقي افتاده است

683
00:35:40,814 --> 00:35:43,849
يك هكر اسكاتلندي به نام گري مككينون

684
00:35:43,951 --> 00:35:46,018
توانست به پايگاه داده هاي ناسا نفوذ كند

685
00:35:46,120 --> 00:35:48,053
و فايلي را به دست آورد كه حاوي ليستي 

686
00:35:48,122 --> 00:35:50,589
بود كه از آن به افسران غير زميني ياد ميشد

687
00:35:50,657 --> 00:35:52,391
افسراني در ارتش كه درواقع

688
00:35:52,493 --> 00:35:55,060
در خارج از سياره زمين در حال كار و زندگي هستند

689
00:35:55,129 --> 00:35:58,296
حالا "غيرزميني" لزوما به معني مريخي نيست

690
00:35:58,399 --> 00:36:00,265
اما منظور "در خارج و در فضا" است

691
00:36:00,367 --> 00:36:02,801
و اين موضوع مشخص ميكند كه يك نوع

692
00:36:02,903 --> 00:36:04,569
برنامه فضايي بسيار سري

693
00:36:04,671 --> 00:36:06,638
وجود دارد كه عموم مردم از آن بي اطلاع هستند

694
00:36:08,375 --> 00:36:09,841
آيا واقعا امكان دارد كه 

695
00:36:09,943 --> 00:36:13,278
ارتش آمريكا به شكل سري در مريخ در حال كاري باشد؟

696
00:36:13,380 --> 00:36:17,849
اگر جواب مثبت است چه مدت است كه آنجا مشغول هستند؟

697
00:36:17,918 --> 00:36:22,254
گروهي از محققين ازيك برنامه سفر به مريخ 

698
00:36:22,356 --> 00:36:25,023
سخن مي گويند كه

699
00:36:25,125 --> 00:36:27,826
حتي قبل از سفر به ماه انجام شده 

700
00:36:27,928 --> 00:36:31,396
آن هم به كمك همان دانشمندي كه ما را به ماه برد

 701 
00:36:31,465 --> 00:36:34,399 
ورنر ون براون يك نابغه موشكي بود

 702 
00:36:34,468 --> 00:36:37,369 
 و براي رفتن به مريخ بسيار مشتاق

703 
00:36:37,438 --> 00:36:39,104 
وي مشتاق نيروي موشكي بود

704 
00:36:39,206 --> 00:36:42,707 
و در سال 1948 كتابي نوشت با عنوان پروژه مريخ

705 
00:36:42,810 --> 00:36:46,445 
كه اساسا 91صفحه آن در مورد نحوه رفتن به مريخ بود

706 
00:36:46,547 --> 00:36:49,347 
كه شامل تمام محاسبات لازم

707 
00:36:49,450 --> 00:36:52,651 
 و تمام فرمول هاي انتقال مدار 

708 
00:36:52,753 --> 00:36:54,619 
مورد نياز شما براي رسيدن به مريخ بود 

709 
00:36:54,721 --> 00:36:56,621 
او ادعا ميكرد با توجه به طرح او

710 
00:36:56,723 --> 00:36:59,925 
مي تواند قبل از سال 1965 انسان را در مريخ پياده كند

711 
00:37:00,027 --> 00:37:02,327 
تمامي مطالبي كه در دستورالعمل 91 صفحه اي آورده است

712 
00:37:02,429 --> 00:37:04,896 
تا به امروز معتبر مي باشد

713 
00:37:04,998 --> 00:37:08,900 
ورنر وون براون نقشه رفتن 

714 
00:37:09,002 --> 00:37:11,136 
به مريخ را آماده و تكميل كرد

715 
00:37:11,238 --> 00:37:14,873 
همه توي اين فكر بودن, كه خب ما تا الان اين كار را انجام نداده ايم

716 
00:37:14,975 --> 00:37:17,909 
البته افراد ديگري هم بودند كه فكر مي كردند كه بايد اين دستورالعمل را انجام داد

717 
00:37:18,011 --> 00:37:20,512 
ودرحقيقت اون كاري بود كه بايد انجام ميشد, توسعه برنامه مريخ

718 
00:37:20,614 --> 00:37:23,348 
و اون كاري كرد كه در حال حاضر ما تعداد زيادي فضانورد داشته باشيم 

719 
00:37:23,450 --> 00:37:27,552 
و تازماني كه زنده بود تحت آموزش وي بودند

720 
00:37:27,621 --> 00:37:29,921 
مدارك قانع كننده اي وجود داشت

721 
00:37:29,990 --> 00:37:32,657 
كه وون براون بطور مخفيانه 

722 
00:37:32,726 --> 00:37:34,493 
با عوامل دولتي آمريكا همكاري مي كرد

723 
00:37:34,595 --> 00:37:37,529 
تا بتواند راهي براي رفتن به مريخ پيدا كنند

724 
00:37:37,631 --> 00:37:41,766 
آيا اين امكان وجود دارد كه اين امر محقق شده باشد؟

725 
00:37:41,869 --> 00:37:43,835 
آيا شما فكر ميكنيد اين امكان وجود دارد كه دولت

726 
00:37:43,904 --> 00:37:44,903 
چيزي را مخفي نگه داشته باشد؟

727 
00:37:45,005 --> 00:37:46,505 
بدون شك. 

728 
00:37:46,607 --> 00:37:48,440 
Go back 
اگر پروژه مانهاتان را به ياد داشته باشيد

729 
00:37:48,542 --> 00:37:51,776 
هنگامي كه آنها بمب اتم را توليد كردند بالغ بر

730 
00:37:51,879 --> 00:37:56,014 
صد وچهل هزار نفر در اين برنامه همكاري مي كردند

731 
00:37:56,083 --> 00:37:58,717 
هيچكس چيزي به زبان نياورد

732 
00:37:58,819 --> 00:38:00,118 
هيچكس در مورد كاري كه در حال انجام بود حرفي نزد

733 
00:38:00,220 --> 00:38:02,621 
و بيشتر اون افراد اطلاعي ازكاري كه ميكردند نداشتند 

734 
00:38:02,723 --> 00:38:06,057 
تا زمانيكه بمب منفجر شد. 

735 
00:38:06,160 --> 00:38:08,927 
پس وون براون ميتوانست 

736 
00:38:08,996 --> 00:38:11,096 
روي يك برنامه سري مريخ كار كند

737 
00:38:11,165 --> 00:38:12,764 
با همان سطح از پنهانكاري

738 
00:38:12,866 --> 00:38:14,399 
پروژه مانهاتان

739 
00:38:14,501 --> 00:38:17,235 
حتي تا به امروز نيز اين موضوع كاملا طبقه بندي شده باقي ماند 

740 
00:38:17,304 --> 00:38:20,839 
و هرگز براي مردم منتشر نشده

741 
00:38:20,941 --> 00:38:24,676 
نبوغ ورنر وون براون 

742 
00:38:24,778 --> 00:38:29,548 
دليل اصلي رسيدن ما به ماه بود  

743 
00:38:29,616 --> 00:38:33,852 
آيا اين امكان وجود دارد كه وي يك ماموريت مدون مخفي براي مريخ نيز داشته است؟

744 
00:38:33,954 --> 00:38:37,856 
واگر جواب مثبت باشد هدفش از آن چه بوده است؟

745 
00:38:40,795 --> 00:38:42,095 
تورانس - كاليفرنيا

746 
00:38:42,163 --> 00:38:45,164 
2015

747 
00:38:45,233 --> 00:38:49,469 
يكي از اعضاي هيئت مديره يك آژانس فضايي خصوصي به مديريت ايلان ماسك 

748 
00:38:49,537 --> 00:38:51,571 
Space X 

749 
00:38:51,639 --> 00:38:54,741 
به طور كاملا واضح اعلام كرد كه هدف اصلي كمپاني

750 
00:38:54,809 --> 00:38:59,278 
هميشه اين بوده تا به مهاجرت انسان به مريخ كمك كنند

751 
00:38:59,347 --> 00:39:01,414 
من فكر ميكنم كه اين بسيار مهم است

752 
00:39:01,516 --> 00:39:04,250 
كه ما به عنوان يك گونه, يك تمدن

753 
00:39:04,352 --> 00:39:08,121 
در مسير درست يك گونه فضايي

754 
00:39:08,223 --> 00:39:11,557 
يك تمدن دوردست فضايي و گونه اي با چند سياره قرار گرفته ايم

755 
00:39:11,626 --> 00:39:13,192 
به نظر ايلان ماسك انسان ها

756 
00:39:13,261 --> 00:39:17,196 
به طور حتم نمي توانند روي زمين زنده بمانند, 

757 
00:39:17,265 --> 00:39:19,632 
و خطرات زيادي براي ادامه زندگي

758 
00:39:19,701 --> 00:39:21,267 
انسان ها بر روي زمين وجود دارد

759 
00:39:21,336 --> 00:39:23,936 
هم از جهت خطر بلايي كه ما بر سر سياره خودمون مي آوريم

760 
00:39:24,038 --> 00:39:26,305 
هم از جهت خطراتي مانند شهاب سنگ ها

761 
00:39:26,408 --> 00:39:28,508 
مانند برخورد شهاب سنگ به بزرگي

762 
00:39:28,610 --> 00:39:31,911 
آنچه دايناسور ها را نابود كرد 

763 
00:39:31,980 --> 00:39:35,415 
صد در صد  

764 
00:39:35,517 --> 00:39:39,252 
دير يا زود  اتفاق خواهد افتاد

765 
00:39:39,354 --> 00:39:42,655 
رفتن به مريخ يك غريزه بقا است

766 
00:39:42,757 --> 00:39:45,158 
اين چيزي است كه ما مي دانيم يا حداقل

767 
00:39:45,260 --> 00:39:49,028 
در ناخودآگاهمان احساس ميكنيم كه بايد اين كار را انجام بدهيم وگرنه از بين ميرويم

768 
00:39:51,232 --> 00:39:55,468 
من فكر ميكنم كه پيغامي كه ويرانه هاي روي مريخ به ما مي دهند اين است كه

769 
00:39:55,570 --> 00:39:57,703 
اين مي تواند براي شما هم اتفاق بيافتد

770 
00:39:57,806 --> 00:40:00,273 
و شما به عنوان يك گونه بايد به فكر 

771 
00:40:00,341 --> 00:40:03,843 
راه هايي مطمئن براي جلوگيري از انقراض گونه انساني باشيد

772 
00:40:03,945 --> 00:40:06,012 
زيرا عليرغم تمام مشكلات , ما

773 
00:40:06,114 --> 00:40:09,849 
گونه اي نجيب , قدرتمند و مهم در كهكشان هستيم

774 
00:40:09,951 --> 00:40:12,585 
اين چيزي است كه ما را

775 
00:40:12,687 --> 00:40:15,688 
به گذشته دور برميگرداند

776 
00:40:15,790 --> 00:40:19,425 
واينجا جاييست كه ما جا پاي 

777 
00:40:19,494 --> 00:40:23,996 
فضانوردان باستاني ميگذاريم, كه به زمين آمدند

778 
00:40:24,098 --> 00:40:27,633 
و بدون شك ما شبيه به آنها خواهيم شد

779 
00:40:27,735 --> 00:40:30,369 
يك گونه اي كه در خارج از كره زمين

780 
00:40:30,472 --> 00:40:34,173 
و در يك سياره خارجي رشد و تكثير خواهيم يافت

781 
00:40:34,242 --> 00:40:37,844 
HENRY: 
هنگاميكه در مريخ ساكن شديم

782 
00:40:37,912 --> 00:40:39,979 
در حقيقت رد پاي هاي باستاني را دنبال خواهيم كرد

783 
00:40:40,048 --> 00:40:42,682 
اين مي تواند يك پيوند مجدد و يك يادآوري 

784 
00:40:42,784 --> 00:40:45,518 
باشد كه ما از كجا آمده ايم

785 
00:40:45,587 --> 00:40:48,654 
و شايد مهاجرت به مريخ

786 
00:40:48,756 --> 00:40:51,457 
آخرين راه نجات ما باشد

787 
00:40:54,128 --> 00:40:57,263 
مريخ انتخاب بسيار بسيار منطقي است

788 
00:40:57,365 --> 00:41:02,134 
اگر زندگي در زمين غير ممكن شود

789 
00:41:02,237 --> 00:41:06,506 
قدم بعدي براي مهاجرت براي نجات گونه

790 
00:41:06,574 --> 00:41:08,708 
همين مهاجرت به مريخ است

791 
00:41:08,776 --> 00:41:11,944 
زيرا ممكن است آنجا همانجايي باشد كه از آن آمده ايم

792 
00:41:12,046 --> 00:41:15,348 
و يا شايد ما زميني ها مريخي باشيم

793 
00:41:15,450 --> 00:41:18,951 
حال سئوال اين است كه 

794 
00:41:19,020 --> 00:41:21,354 
آيا اين بازي براي 

795 
00:41:21,456 --> 00:41:24,156 
صدها هزاران سال تكرار ميشود؟ 

796 
00:41:24,225 --> 00:41:27,293 
آيا امكان دارد

797 
00:41:27,395 --> 00:41:29,362 
كه مهاجرت به مريخ

798 
00:41:29,464 --> 00:41:33,099 
تنها راه ادامه بقاي ما باشد؟

799 
00:41:33,201 --> 00:41:35,635 
و اگر جواب مثبت است , آيا ما 

800 
00:41:35,737 --> 00:41:38,237 
قبلا در همچين موقعيتي قرار گرفته ايم؟

801 
00:41:38,306 --> 00:41:40,773 
آيا امكان دارد كه هزاران سال پيش

802 
00:41:40,842 --> 00:41:44,377 
انسان در مريخ ساكن شده باشد؟

803 
00:41:44,445 --> 00:41:46,913 
شايد ما بتوانيم 

804 
00:41:47,015 --> 00:41:49,549 
حقيقت را در مورد نياكان باستاني خود كشف كنيم

805 
00:41:49,651 --> 00:41:52,318 
هنگامي كه ما فرازميني هاي

806 
00:41:52,387 --> 00:41:54,554 
روي مريخ شويم

807
00:41:54,554 --> 00:41:59,218
<font color=red>
«كتاب گمشده» - «بيگانگان باستاني»
thelostbookblog.wordpress.com
www.ancientaliens.ir
<font color=yellow> مترجم: مهر - با همكاري كارگرزاده </font>
</font>
