﻿1
00:00:02,915 --> 00:00:07,915
باستان‌شناسان يك شبكه غار
در چين كشف كردند

2
00:00:07,920 --> 00:00:09,883
در داخل اين غارها

3
00:00:09,893 --> 00:00:14,213
آنها صدها عدد ديسك‌هاي
مدوري را كشف كردند

4
00:00:14,218 --> 00:00:17,591
كه حاوي شيارهايي نامأنوس

5
00:00:17,596 --> 00:00:19,898
با نوشته‌هايي عجيب و غريب
روي آنها بود

6
00:00:21,483 --> 00:00:27,824
شما نقوش باستاني ديسك‌ها را
مي‌توانيد در سراسر جهان پيدا كنيد

7
00:00:27,840 --> 00:00:29,447
نه تنها در نقوش

8
00:00:29,462 --> 00:00:33,309
بلكه آنها همچنين به صورت
مصنوعات واقعي نيز يافت مي‌شوند

9
00:00:34,052 --> 00:00:37,056
افسانه‌اي محلي مي‌گويد كه ديسك خورشيد

10
00:00:37,071 --> 00:00:39,763
از طريق اين تونل‌ها

11
00:00:39,768 --> 00:00:43,107
به مقصدي نامعلوم منتقل شده است

12
00:00:43,128 --> 00:00:45,876
ديسك در واقع مي‌تواند روشي

13
00:00:45,899 --> 00:00:48,330
براي ارتباط برقرار كردن با خدايشان باشد

14
00:00:48,335 --> 00:00:50,249
تنظيم كردن دكمه‌ي مربوط به خدا

15
00:00:50,254 --> 00:00:54,253
كه تمدن‌هاي باستاني
مي‌توانستند با فشردن آن

16
00:00:54,258 --> 00:00:57,226
قادر به ارتباط با خدايان باشند

17
00:00:57,799 --> 00:01:02,380
ممكن است
خود ديسك‌ها فرازميني باشند

18
00:01:02,395 --> 00:01:04,151
يا اين كه آميخته

19
00:01:04,159 --> 00:01:07,096
با نوعي هوش فرازميني هستند

20
00:01:08,377 --> 00:01:26,560
<font color=red>سايت بيگانگان باستاني تقديم مي‌كند
| www.ancientaliens.ir | t.me/ancientaliens |</font>

21
00:01:26,576 --> 00:01:28,907
بيگانگان باستاني
فصل 12 : قسمت 15

22
00:01:29,837 --> 00:01:34,706
<font color=yellow>ديسك‌هاي بيگانه</font>
<font color=red>مترجم: حسن موسوي</font>

23
00:01:40,129 --> 00:01:46,019
«رشته كوه «بايان كارا اولا
چين ، 1938

24
00:01:47,327 --> 00:01:49,808
يك باستان‌شناس دانشگاه پكن و تيم همراهش

25
00:01:49,813 --> 00:01:53,638
در حالي كه زمين‌هاي ناهموار را مي‌پيمودند

26
00:01:53,643 --> 00:01:57,131
غارهايي را كشف مي‌كنند كه به نظر
مي‌رسد ساخته‌ي دست بشر است

27
00:01:58,970 --> 00:02:03,454
باستان‌شناسان شبكه غارهايي
را در چين كشف مي‌كنند

28
00:02:03,469 --> 00:02:08,994
كه حاوي اسكلت موجوداتي
بسيار كوتاه، دراز و لاغر

29
00:02:08,999 --> 00:02:11,768
با سرهايي بسيار بزرگ بوده است

30
00:02:11,783 --> 00:02:13,999
آنها همچنين حجاري‌ها

31
00:02:14,004 --> 00:02:18,207
و غارنگاره‌هاي منظومه شمسي
را پيدا مي‌كنند

32
00:02:18,215 --> 00:02:20,422
و داخل اين غارها

33
00:02:20,427 --> 00:02:25,219
آنها صدها عدد ديسك‌هاي
مدوري را كشف كردند

34
00:02:25,224 --> 00:02:28,555
كه حاوي شيارهايي نامأنوس

35
00:02:28,560 --> 00:02:30,796
با نوشته‌هايي عجيب و غريب
روي آنها بود

36
00:02:30,812 --> 00:02:32,309
بر اساس مقاله‌اي

37
00:02:32,314 --> 00:02:36,897
منتشر شده در مجله‌اي آلماني
در ژوئيه 1962

38
00:02:36,902 --> 00:02:40,359
تحت عنوان
«يوفوها در دوران ماقبل تاريخ»

39
00:02:40,364 --> 00:02:43,404
باستان‌شناسان 716 مورد

40
00:02:43,409 --> 00:02:46,661
از اين اشياء ديسك‌شكل را
در غارها كشف كردند

41
00:02:46,669 --> 00:02:49,702
بعدها آنها را «سنگ‌هاي دروپا» ناميدند

42
00:02:49,707 --> 00:02:52,321
هر سنگ يك سوراخ كوچك
در مركز داشته

43
00:02:52,326 --> 00:02:55,339
تقريباً 30 سانتيمتر قطر داشته

44
00:02:55,347 --> 00:02:59,549
و داراي شيارهايي حاوي
كنده‌كاري‌هاي ميكروسكوپي بوده است

45
00:02:59,565 --> 00:03:01,131
تيم باستان‌شناسي پكن

46
00:03:01,147 --> 00:03:03,978
بر اساس بقاياي اسكلت‌هاي پيدا شده در محل

47
00:03:04,002 --> 00:03:08,762
سنگ‌هاي دروپا» را تا حدود 10،000 سال»
پيش از ميلاد تاريخ‌گذاري كردند

48
00:03:08,767 --> 00:03:10,889
اما تلاش آنها براي بيش از دو دهه

49
00:03:10,894 --> 00:03:13,308
به صورت يك راز باقي ماند

50
00:03:13,313 --> 00:03:17,521
تا اين كه يك باستان‌شناس چيني
ادعا كرد كه آنها را رمزگشايي كرده است

51
00:03:19,200 --> 00:03:21,900
وقتي كه ديسك‌ها
از نزديك مورد بررسي قرار گرفتند

52
00:03:21,905 --> 00:03:24,778
آنها كشف كردند كه در داخل شيارها
حروف تصويري (هيروگليف) بسيار ريزي وجود دارد

53
00:03:24,783 --> 00:03:26,040
آن قدر ريز

54
00:03:26,048 --> 00:03:28,574
كه فقط با ذره‌بين ديده مي‌شوند

55
00:03:28,579 --> 00:03:30,993
وقتي كه ديسك‌ها
در نهايت رمزگشايي شدند

56
00:03:30,998 --> 00:03:33,245
داستان شگفت‌انگيزي را فهميدند

57
00:03:33,250 --> 00:03:35,539
آنها «داستان دروپا» را بازگو مي‌كنند

58
00:03:35,544 --> 00:03:38,834
موجودات فرازميني كوچولو
يا كوتوله‌مانند

59
00:03:38,839 --> 00:03:40,252
اين حروف تصويري

60
00:03:40,257 --> 00:03:44,298
درباره‌ي فرود سانحه‌دار
برخي افراد صحبت كرده‌اند

61
00:03:44,303 --> 00:03:46,905
كه از طريق كيهان سفر مي‌كرده‌اند

62
00:03:46,910 --> 00:03:51,178
تا اين كه بر روي سومين سياره‌ي
منظومه شمسي ما رسيده‌اند

63
00:03:51,186 --> 00:03:55,517
و هنگامي كه آنها به علت سانحه در اين
منطقه‌ي كوهستاني دور افتاده فرود مي‌آيند

64
00:03:55,522 --> 00:04:00,119
قادر به تعمير فضاپيماي خود نبوده‌اند

65
00:04:00,124 --> 00:04:04,348
در نتيجه مجبور مي‌شوند در آنجا بمانند

66
00:04:04,353 --> 00:04:07,446
آكادمي علوم چين

67
00:04:07,451 --> 00:04:10,282
از انتشار آنچه كه باستان‌شناس چيني

68
00:04:10,287 --> 00:04:15,263
به نام «سوم اوم نوي» كشف
كرده است جلوگيري مي‌كند

69
00:04:15,275 --> 00:04:19,124
اما او موفق به انتشار اين داستان شد

70
00:04:19,129 --> 00:04:22,336
و زماني كه به كشورهاي غربي ما رسيد

71
00:04:22,341 --> 00:04:26,632
...به عنوانِ... احتمالاً
نوعي داستان علمي‌تخيلي تلقي شد

72
00:04:26,637 --> 00:04:29,063
هيچكس اين داستان را باور نكرد

73
00:04:30,698 --> 00:04:32,727
مدت كوتاهي پس از انتشارِ

74
00:04:32,734 --> 00:04:34,973
«مقاله‌اي درباره «سنگ‌هاي دروپا

75
00:04:34,978 --> 00:04:38,060
دولت چين ديسك‌ها را ضبط كرد

76
00:04:38,065 --> 00:04:41,692
و سريعاً وجودشان را انكار كرد
و آن را يك فريب ناميد

77
00:04:41,699 --> 00:04:43,941
ولي آيا اين طور بود؟

78
00:04:43,946 --> 00:04:46,610
موضوع جالب توجه
«در مورد «سنگ‌هاي دروپا

79
00:04:46,615 --> 00:04:48,570
اين است كه، امروزه

80
00:04:48,575 --> 00:04:51,698
هيچكدام از اين ديسك‌ها
به طور علني وجود ندارد

81
00:04:51,703 --> 00:04:53,260
بنابراين، اين به اين معناست

82
00:04:53,265 --> 00:04:57,704
كه در برخي مواقع
اين ديسك‌ها توسط موزه‌ها

83
00:04:57,709 --> 00:05:00,666
يا باستان‌شناسان قرار داده شده
كسي چه مي‌داند؟

84
00:05:00,671 --> 00:05:04,795
هرگونه رد و اثري از اين
ديسك‌ها از بين رفته است

85
00:05:04,800 --> 00:05:09,341
:بنابراين بايد كنجكاو شويم كه
«با اين ديسك‌ها چه كرده‌اند؟»

86
00:05:09,346 --> 00:05:12,761
چون اگر آنها
فقط مصنوعات عادي بودند

87
00:05:12,766 --> 00:05:15,681
پس بايد آنها را
در موزه‌ها نمايش مي‌دادند

88
00:05:15,686 --> 00:05:18,308
چه مي‌گوييد اگر ما مثال ديگري

89
00:05:18,313 --> 00:05:21,854
از جايي داشته باشيم
كه باستان‌شناسان مي‌ترسند

90
00:05:21,859 --> 00:05:23,856
چيزي را بررسي كنند

91
00:05:23,861 --> 00:05:27,693
فقط به اين دليل كه
كتيبه‌اي در آنجا وجود دارد

92
00:05:27,698 --> 00:05:30,470
كه مي‌گويد ملاقاتي فرازميني
وجود داشته است؟

93
00:05:31,346 --> 00:05:33,687
سال‌ها پس از اين كه
«سنگ‌هاي دروپا»

94
00:05:33,692 --> 00:05:35,576
از حوزه عمومي ناپديد شدند

95
00:05:35,581 --> 00:05:39,079
شواهدي از يك
جمعيت مرموز كوتاه‌قد

96
00:05:39,084 --> 00:05:43,166
«معروف به «دزوپا
در منطقه كشف شد

97
00:05:43,171 --> 00:05:45,586
به نظر مي‌رسد كه اين موضوع

98
00:05:45,591 --> 00:05:48,380
به گزارشِ باستان‌شناسان پكن
اعتبار بيشتري مي‌دهد

99
00:05:48,385 --> 00:05:51,133
كه در آن اظهار داشته
بودند كه در غارها

100
00:05:51,138 --> 00:05:54,094
اسكلت‌هاي 90 سانتيمتري
انسان‌مانندي را ديده‌اند

101
00:05:54,099 --> 00:05:57,764
كه همراه «سنگ‌هاي دروپا» بوده است

102
00:05:57,769 --> 00:06:00,559
از آنجايي كه دولت چين كنترل
اين ديسك‌ها را به دست گرفت

103
00:06:00,564 --> 00:06:02,394
در نتيجه ما امكانِ
دسترسي به دانش بيشتر

104
00:06:02,399 --> 00:06:04,771
درباره‌ي واقعيت «دروپا» را
از دست داده‌ايم

105
00:06:04,776 --> 00:06:07,941
اما دليل اين كه ما بايد به
داستان «دروپا» توجه داشته باشيم

106
00:06:07,946 --> 00:06:09,943
اين است كه در سال 1995

107
00:06:09,948 --> 00:06:12,364
كشف شد كه گروهي از مردم

108
00:06:12,370 --> 00:06:14,907
«در نزديكي محل سقوط «دروپا
زندگي مي‌كردند

109
00:06:14,912 --> 00:06:19,077
بلندترين فرد اين گروه
90سانتيمتر بوده

110
00:06:19,082 --> 00:06:23,957
«ميانگين قد موجودات «دروپا
25سانتيمتر توصيف شده است

111
00:06:23,962 --> 00:06:27,628
از آنجا كه اين قبيله
با توصيف «دروپا» مطابقت دارد

112
00:06:27,633 --> 00:06:31,052
در كمال شگفتي، آيا آنها نسل واقعيِ
موجودات «دروپا» هستند؟

113
00:06:34,056 --> 00:06:37,802
اگر گزارش منتشر شده‌ي
ديسك‌هاي «دروپا» درست باشد

114
00:06:37,809 --> 00:06:42,935
آيا اين مدركي از تكنولوژي‌اي بيگانه
بر روي زمين است؟

115
00:06:42,940 --> 00:06:45,520
،منابع بسياري
از مصنوعات ديسك‌مانند

116
00:06:45,525 --> 00:06:48,482
مرتبط با موجوداتي دگرجهاني را

117
00:06:48,487 --> 00:06:51,526
مي‌توان در سرتاسر تاريخ بشر يافت

118
00:06:51,531 --> 00:06:55,489
...در سراسر جهان
...مهم نيست در چه قاره‌اي

119
00:06:55,494 --> 00:06:59,451
شما نقوش ديسك‌هاي
باستاني را پيدا مي‌كنيد

120
00:06:59,456 --> 00:07:05,374
نه تنها در نقوش، بلكه آنها همچنين
به صورت مصنوعات واقعي نيز يافت مي‌شوند

121
00:07:05,379 --> 00:07:07,876
ديسك‌ها در همه جاي
نگارگري‌هاي قديمي وجود دارند

122
00:07:07,881 --> 00:07:11,667
در ارتباط با
فرازميني‌ها يا موجودات آسماني

123
00:07:11,674 --> 00:07:14,341
در هنر مسيحي
ما ديسك‌هايي در آسمان مي‌بينيم

124
00:07:14,346 --> 00:07:18,091
كه شبيه وسيله‌اي پرنده
يا «يوفو»ها به نظر مي‌رسند

125
00:07:18,098 --> 00:07:21,348
چيني‌ها خدايان خود را در ديسك‌هايي
در حال پرواز به تصوير كشيده‌اند

126
00:07:21,353 --> 00:07:23,976
شما مقدسين را
با حلقه‌اي نور مي‌بينيد

127
00:07:23,981 --> 00:07:26,687
كه نماد بصيرتي گسترده

128
00:07:26,692 --> 00:07:28,814
و ارتباط با قلمروهاي ديگر است

129
00:07:28,819 --> 00:07:32,672
مصري‌ها نيز ديسك‌هايي طلايي
بر روي سرشان داشتند

130
00:07:32,686 --> 00:07:34,283
وقتي اين ديسك‌ها را مي‌بينيم

131
00:07:34,288 --> 00:07:38,283
هميشه نماد ارتباط آنها
با قلمروهاي دگرجهاني است

132
00:07:38,994 --> 00:07:42,369
ديسك‌ها جايگاه خود را
به عنوان مصنوعات اصلي

133
00:07:42,374 --> 00:07:45,080
در هر فرهنگ باستاني‌اي يافته‌اند

134
00:07:45,085 --> 00:07:49,816
ديسك‌ها به عنوان نقاط ارتباطي
با عالم الهي در نظر گرفته مي‌شوند

135
00:07:49,821 --> 00:07:53,880
ديسك‌ها به عنوان وجودي
كه وسيله ارتباط آنها

136
00:07:53,885 --> 00:07:56,199
با خدايان خالق‌شان بود
مورد احترام بودند

137
00:07:56,212 --> 00:07:59,803
وقتي ما به وجود
تقريباً جهانيِ اين شكل ديسك

138
00:07:59,809 --> 00:08:02,290
در بسياري از
فرهنگ‌هاي باستاني نگاه مي‌كنيم

139
00:08:02,296 --> 00:08:04,016
شاهد چيزي هستيم

140
00:08:04,021 --> 00:08:08,895
كه با طرز فكر متداولي كه مي‌گويد اين
فقط يك مصنوع بي‌فايده است، ضديت دارد

141
00:08:08,900 --> 00:08:10,731
اين يك كهن‌الگو است

142
00:08:10,736 --> 00:08:14,317
اين يك نقش مكرر ثابت است
كه بارها و بارها جلوه‌گر شده است

143
00:08:14,322 --> 00:08:16,862
و ما بايد احتمال وجودِ

144
00:08:16,867 --> 00:08:20,019
برخي پيام‌هاي واقعيِ
موجود در آنها را بررسي كنيم

145
00:08:21,718 --> 00:08:24,619
«آيا بين «سنگ‌هاي دروپا

146
00:08:24,624 --> 00:08:27,539
كه طبق گزارش در
كوه‌هاي چين يافت شده است

147
00:08:27,544 --> 00:08:30,500
و مصنوعات ديسك‌شكل مكتوب شده

148
00:08:30,505 --> 00:08:33,996
توسط فرهنگ‌هاي باستاني
سراسر جهان، رابطه‌اي وجود دارد؟

149
00:08:34,001 --> 00:08:38,717
و اگر چنين است، آيا آنها همراهِ
بازديدكنندگان فرازميني اينجا را ترك كرده بودند؟

150
00:08:38,722 --> 00:08:43,667
به منظوري كه بشريت
هنوز قادر به كشف آن نيست؟

151
00:08:43,672 --> 00:08:46,391
شايد بتوان سرنخ‌هاي بيشتري را

152
00:08:46,396 --> 00:08:48,602
با بررسي
ديسك‌هاي باستاني‌اي يافت

153
00:08:48,607 --> 00:08:52,598
كه اعتقاد بر اين بود كه
قدرتِ ارتباط برقرار كردن

154
00:08:52,604 --> 00:08:55,990
با خدايان را دارند

155
00:08:58,934 --> 00:09:03,731
فيستوس ، كرت ، 1908

156
00:09:03,736 --> 00:09:07,377
در حين كاوش در مخروبه‌هاي
«كاخ باستاني «مينوآن

157
00:09:07,383 --> 00:09:10,493
كه قدمت آن به قرن هفدهم
پيش از ميلاد مي‌رسد

158
00:09:10,498 --> 00:09:14,070
باستان‌شناس ايتاليايي
«لوئيجي پرني‌ير»

159
00:09:14,077 --> 00:09:18,449
يك ديسك سفالي با نوشته‌هايي عجيب
بر روي آن، از زير خاك بيرون مي‌آورد

160
00:09:18,454 --> 00:09:22,119
بيش از 100 سال پس از كشف آن

161
00:09:22,124 --> 00:09:26,871
پژوهشگران هنوز مطمئن نيستند كه چه كسي
و به چه منظوري اين ديسك مرموز را ساخته است

162
00:09:26,878 --> 00:09:31,460
يا نشانه‌هاي روي آن
چه معني‌اي ممكن است داشته باشد

163
00:09:31,473 --> 00:09:33,968
ديسك فِستوس» در واقع»

164
00:09:33,973 --> 00:09:37,193
به خاطر آنچه كه ما نمي‌دانيم جالب است

165
00:09:37,212 --> 00:09:40,721
آنچه ما مي‌دانيم اين است كه
از معبد «فستوس» آمده است

166
00:09:40,726 --> 00:09:43,766
كه يك معبد «مينوآن»ي است
و ما واقعاً آرزومند بيشتر دانستن

167
00:09:43,771 --> 00:09:46,226
درباره چگونگي تمدن «مينوآن» هستيم

168
00:09:46,231 --> 00:09:48,354
نوشتن‌شان چگونه بوده؟
فرهنگ‌شان چگونه بوده؟

169
00:09:48,359 --> 00:09:51,899
اين به خودي خود
يك فرهنگ بسيار اسرارآميز هست

170
00:09:51,904 --> 00:09:54,860
و ديسك هم لايه‌ي ديگري
به اين رمز و راز مي‌افزايد

171
00:09:54,865 --> 00:09:56,779
ديسك در اينجا
در يكي از معابد اصلي‌شان بود

172
00:09:56,784 --> 00:09:58,447
و در عين حال، شباهتي به هيچ چيزي

173
00:09:58,452 --> 00:10:00,699
كه ما از تمدن «مينوآن» ديده‌ايم ندارد

174
00:10:00,704 --> 00:10:02,868
بنابراين از زمان
بسيار بسيار اوليه مي‌آيد؟

175
00:10:02,873 --> 00:10:05,913
آيا آن را يك گروه خارجي
از جايي آورده بود

176
00:10:05,918 --> 00:10:08,540
كه به اندازه كافي مهم و مقدس
براي قرار داده شدن

177
00:10:08,545 --> 00:10:10,584
در يك معبد بوده است؟

178
00:10:10,589 --> 00:10:12,461
هيچ محققي در اين سياره وجود ندارد

179
00:10:12,466 --> 00:10:16,298
كه بتواند به شما بگويد كه
منشأ «ديسك فستوس» از كجاست

180
00:10:16,303 --> 00:10:21,053
سفال ديسك
ساخته‌ي «مينوآن» نيست

181
00:10:21,058 --> 00:10:26,266
هيچكس منشأ زبانِ
روي «ديسك فستوس» را نمي‌داند

182
00:10:26,271 --> 00:10:28,649
اين با «مينوآن» باستان مطابقت ندارد

183
00:10:29,650 --> 00:10:32,394
بايد توجه داشت
كه طي 100 سال گذشته

184
00:10:32,407 --> 00:10:35,641
40تلاش ناموفق دانشگاهي

185
00:10:35,654 --> 00:10:37,247
براي رمزگشايي

186
00:10:37,260 --> 00:10:40,906
يا كشف زبان واقعي
ديسك فستوس» وجود دارد»

187
00:10:40,911 --> 00:10:43,324
وضعيت چنين بود تا اين كه در سال 2008

188
00:10:43,331 --> 00:10:49,152
«اساتيد «دانشگاه كرت» و «دانشگاه آكسفورد
اولين عبارت را رمزگشايي كردند

189
00:10:49,157 --> 00:10:54,644
«كه اين بود: «الهه مادر از ماورا

190
00:10:55,183 --> 00:10:58,841
آنها مي‌توانند الگوهاي موجود
در ساختار زبان را ببينند

191
00:10:58,846 --> 00:11:02,803
اما همه آنها
اعتراف مي‌كنند كه مي‌توانند

192
00:11:02,808 --> 00:11:05,508
100درصد از هيچ را درك كنند

193
00:11:05,515 --> 00:11:07,919
«ديسك فستوس»

194
00:11:07,939 --> 00:11:11,583
با تصاوير هيروگليفي نادري
نوشته شده است

195
00:11:11,603 --> 00:11:17,109
آنها شامل تصاويري از
مردان «موهاك» هستند، با طرح‌هاي مختلف
<font color=#ff9933>[موهاك: قبيله‌اي سرخپوست. مترجم]</font>

196
00:11:17,114 --> 00:11:22,197
حتي يكي از شكل‌ها
به نظر مي‌رسد يك بشقاب‌پرنده است

197
00:11:22,202 --> 00:11:24,744
«با وجود اين كه «ديسك فستوس
در «كرت» كشف شد

198
00:11:24,751 --> 00:11:28,036
مي‌دانيم كه متن روي آن «مينوآن»ي نيست

199
00:11:28,041 --> 00:11:32,082
اعتقاد بر اين است كه با
حروف چاپي متحرك ساخته شده است

200
00:11:32,087 --> 00:11:35,033
كه تا 1500 سال بعد هنوز اختراع نشده بود

201
00:11:35,046 --> 00:11:36,864
اين احتمال را مي‌دهند

202
00:11:36,877 --> 00:11:41,043
كه «مينوآن»ها بايد با برخي از
موجودات پيشرفته در تماس بوده باشند

203
00:11:41,049 --> 00:11:42,637
ممكن است حتي فرازميني‌هايي كه

204
00:11:42,642 --> 00:11:45,717
در حقيقت، ديسك را مانند
نوعي ديسك كامپيوتري ساخته‌اند

205
00:11:45,722 --> 00:11:48,640
يا برخي از انواع ديسك اطلاعاتي

206
00:11:48,645 --> 00:11:51,414
كه قادر خواهد بود بعدها
در يك تاريخي رمزگشايي شود

207
00:11:51,862 --> 00:11:53,967
با توجه به نظريه فضانوردان باستاني

208
00:11:53,972 --> 00:11:57,101
تنها دليل اين كه
آثار باستاني مقدس مي‌شوند

209
00:11:57,106 --> 00:11:59,687
به خاطر ارتباط آنها

210
00:11:59,693 --> 00:12:03,704
با كسي است كه از آسمان فرود آمده

211
00:12:03,709 --> 00:12:07,333
«با توجه به اسطوره‌هاي «مينوآن

212
00:12:07,340 --> 00:12:11,070
دانشي كه آنها در ابتدا كسب كرده‌اند

213
00:12:11,076 --> 00:12:16,627
توسط هيچكس به جز پسران آسماني
به ايشان داده نشده بود

214
00:12:16,632 --> 00:12:18,980
آيا مي‌تواند اين باشد كه «مينوآن»ها

215
00:12:18,987 --> 00:12:25,454
با موجودات پيشرفته‌اي در ارتباط بوده‌اند
كه از فضاي بيروني به ملاقاتشان مي‌آمده‌اند؟

216
00:12:25,460 --> 00:12:28,065
آيا «ديسك فستوس» اسرارآميز

217
00:12:28,070 --> 00:12:32,092
كه در يك كاخ 4000 ساله‌ي
مينوآن»ي كشف شده است»

218
00:12:32,099 --> 00:12:34,970
مي‌تواند منشأي فرازميني داشته باشد؟

219
00:12:34,975 --> 00:12:37,175
و همچنين آيا ممكن است ارتباطي

220
00:12:37,180 --> 00:12:40,614
با «سنگ‌هاي دروپا»ي
كشف شده در چين داشته باشد؟

221
00:12:40,628 --> 00:12:43,635
پاسخ نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

222
00:12:43,640 --> 00:12:46,418
و اظهار مي‌كنند كه مي‌توان شواهد بيشتري را

223
00:12:46,431 --> 00:12:48,643
با بررسي ديسك ديگري

224
00:12:48,656 --> 00:12:53,717
كه متعلق به يكي از اولين تمدن‌هاي
شناخته شده‌ي بشر است، پيدا كرد

225
00:12:59,426 --> 00:13:02,887
تل ابو حبه ، عراق

226
00:13:03,935 --> 00:13:05,701
در بيابان‌هاي عراق

227
00:13:05,706 --> 00:13:08,933
دقيقاً در 18 كيلومتري جنوب غربي بغداد

228
00:13:08,938 --> 00:13:12,869
ويرانه‌هاي باستاني بابل آرميده است

229
00:13:13,940 --> 00:13:19,064
در سال 1881، باستان‌شناساني كه
در سايت باستاني حفاري مي‌كردند

230
00:13:19,069 --> 00:13:21,998
ده‌ها هزار كتيبه سنگي را
از زير خاك در آوردند

231
00:13:22,005 --> 00:13:26,314
كه قدمت آنها به
قرن ششم پيش از ميلاد برمي‌گردد

232
00:13:26,319 --> 00:13:29,565
در ميان يافته‌ها، نقش‌برجسته‌اي

233
00:13:29,572 --> 00:13:35,453
از «شاماش» خداي خورشيد
بين‌النهريني، وجود داشت

234
00:13:36,091 --> 00:13:39,377
اين كه مي‌بينيد
كتيبه بابلي «شاماش» است

235
00:13:39,391 --> 00:13:41,688
كه يك ديسك مركزي در اينجا دارد

236
00:13:41,693 --> 00:13:45,512
همراه با «خداوند شاماش» دقيقاً اينجا
و موجودات انساني در اينجا

237
00:13:46,620 --> 00:13:48,398
چيزي كه در اين نقش
بسيار جالب است

238
00:13:48,405 --> 00:13:50,211
«اين است كه «شاماش

239
00:13:50,218 --> 00:13:54,520
به گونه‌اي نمايانده شده
كه به نظر نوعي غول مي‌رسد

240
00:13:54,527 --> 00:13:56,694
چون كه او خيلي خيلي بزرگ‌تر از

241
00:13:56,700 --> 00:13:59,950
بقيه‌ي مردم در اينجاست

242
00:13:59,955 --> 00:14:01,745
جايگاهي دارد

243
00:14:01,751 --> 00:14:06,477
كه به نوعي با كيهان مرتبط است

244
00:14:06,484 --> 00:14:08,259
چون شما نقوش

245
00:14:08,266 --> 00:14:12,717
ماه، خورشيد و زهره را داريد

246
00:14:12,723 --> 00:14:15,903
حالا، آن چيزي كه من فكر مي‌كنم
واقعاً جالبه اينه كه اين بالا

247
00:14:15,923 --> 00:14:18,169
شما اين موجود آسماني را داريد

248
00:14:18,174 --> 00:14:22,580
كه به روشي
اين ديسك را نگه داشته است

249
00:14:22,585 --> 00:14:25,124
اين واقعيت كه اين موجود آسماني

250
00:14:25,131 --> 00:14:29,217
اين دو طناب را
به اين ديسك وصل كرده

251
00:14:29,222 --> 00:14:32,582
من را به فكرِ
درست درك نشدنِ تكنولوژي مي‌اندازد

252
00:14:34,777 --> 00:14:39,144
ديسك خورشيد
«در متن زير كتيبه‌ي «شاماش

253
00:14:39,149 --> 00:14:41,480
:چنين توصيف شده است

254
00:14:41,485 --> 00:14:44,218
<font color=#00aeef>ديسك ارسال شد، استوارش كنيد»</font>

255
00:14:44,223 --> 00:14:47,077
<font color=#00aeef>«باشد كه در جايگاه «شاماش» پرستش شود</font>

256
00:14:47,083 --> 00:14:50,002
براي بابلي‌هاي باستان
اين يك وسيله‌ي تقرب

257
00:14:50,015 --> 00:14:52,976
براي برقراري ارتباط با خدايانشان بود

258
00:14:52,988 --> 00:14:56,712
به خصوص
شاماش» خداي خورشيد»

259
00:14:57,575 --> 00:15:00,789
اين در واقع مي‌توانست
روشي براي ارتباط برقرار كردن

260
00:15:00,796 --> 00:15:02,541
با خداي‌شان باشد

261
00:15:02,546 --> 00:15:04,914
اين نوعي از تكنولوژي است

262
00:15:04,920 --> 00:15:07,218
آن را نوعي دكمه خداوند تصور كنيد

263
00:15:07,223 --> 00:15:10,647
كه «بابلي»ها يا «سومري»ها
مي‌توانستند با فشردن آن

264
00:15:10,653 --> 00:15:14,161
قادر به ارتباط با «شاماش» باشند

265
00:15:15,558 --> 00:15:17,304
در صورت واقعي بودن ديسك خورشيدِ

266
00:15:17,309 --> 00:15:18,915
نقش شده روي كتيبه‌اي كه

267
00:15:18,920 --> 00:15:22,545
در ميان ويرانه‌هاي «بابل» باستان پيدا شده

268
00:15:22,551 --> 00:15:28,106
آيا مي‌توانيم كشف كنيم كه اين
نوعي دستگاه تكنولوژيكي است؟

269
00:15:28,112 --> 00:15:33,731
شايد بتوان سرنخ‌هاي بيشتري را با بررسي
داستان يك فرمانرواي «اينكا»يي يافت

270
00:15:33,736 --> 00:15:35,105
كسي كه ديسكي را به خود آويخت

271
00:15:35,112 --> 00:15:39,626
كه او را قادر به استفاده
از قدرت خدايان مي‌كرد

272
00:15:43,352 --> 00:15:46,433
كوزكو ، پرو

273
00:15:46,438 --> 00:15:49,130
«امروزه، كليساي «سانتو دومينگو

274
00:15:49,135 --> 00:15:51,200
بر روي سنگ‌هاي فونداسيونِ

275
00:15:51,207 --> 00:15:56,342
آنچه قبلاً مهم‌ترين معبدِ
:اينكا»هاي باستاني بود قرار دارد»

276
00:15:56,347 --> 00:15:59,080
كوريكانچا»، معبد خورشيد»

277
00:16:00,669 --> 00:16:02,957
ساختمان اصلي
كه اعتقاد بر اين است كه

278
00:16:02,964 --> 00:16:05,895
قديمي‌تر از تمدن «اينكا» است

279
00:16:05,902 --> 00:16:10,666
در قرن پانزدهم توسط
فرمانروا «پاچاكوتي» بازسازي شد

280
00:16:10,671 --> 00:16:15,534
پس از آن كه مالكِ
يك ديسك آيينه‌اي شد

281
00:16:16,760 --> 00:16:19,086
«پاچاكوتي»

282
00:16:19,092 --> 00:16:23,818
اولين «اينكا»اي است كه در حقيقت
اينكا» را به عنوان يك امپراتوري ايجاد كرد»

283
00:16:23,824 --> 00:16:27,496
نه فقط به عنوان يكي از
«فرهنگ‌هاي بسيار در كوه‌هاي «آند
<font color=#ff9933>[كوه‌هاي آند واقع در غرب آمريكاي جنوبي. مترجم]</font>

284
00:16:29,626 --> 00:16:31,302
افسانه‌اي هست كه مي‌گويد

285
00:16:31,307 --> 00:16:35,945
پاچاكوتي» به چشمه‌اي»
در شرق «كوسكو» سفر كرده

286
00:16:35,950 --> 00:16:40,113
گفته شده كه يك ديسك
از آسمان به چشمه افتاده

287
00:16:42,935 --> 00:16:46,290
«و وقتي كه «پاچاكوتي
آن را از آب بيرون آورده

288
00:16:46,303 --> 00:16:51,780
تمثال «ويراكوچا»ي خالق را ديده است

289
00:16:51,785 --> 00:16:54,425
تمثال به سخن آمده
:و به «پاچاكوتي» گفته است

290
00:16:54,430 --> 00:16:57,948
<font color=#00aeef>«تو جنگ‌هاي بسياري را پيروز خواهي شد»</font>

291
00:17:00,554 --> 00:17:03,956
«طي ده سال، «پاچاكوتي
امپراتوري را به طريقي گسترش داد

292
00:17:03,961 --> 00:17:06,894
كه پيش از آن هرگز ديده نشده بود

293
00:17:10,691 --> 00:17:13,044
اسطوره‌ها مي‌گويند كه او اين آيينه را

294
00:17:13,050 --> 00:17:14,855
در طول بقيه زندگي‌اش نگه داشت

295
00:17:14,860 --> 00:17:18,486
و هر سؤالي كه در مورد آينده داشت
يا كاري كه بايد انجام دهد

296
00:17:18,491 --> 00:17:20,240
او با آيينه مشورت مي‌كرد

297
00:17:20,247 --> 00:17:22,444
و آيينه به او مي‌گفت كه چه بايد بكند

298
00:17:23,769 --> 00:17:26,074
ديسكي كه «پاچاكوتي» پيدا كرد

299
00:17:26,079 --> 00:17:30,239
حقيقتاً راهگشا و نيروي محركه‌ي او

300
00:17:30,244 --> 00:17:34,497
براي تبديل شدن به يكي از
قدرتمندترين امپراتورهاي تاريخ شد

301
00:17:34,503 --> 00:17:38,047
پاچوكوتي» شروع به»
گسترش قلمرو «اينكا»ها كرد

302
00:17:38,054 --> 00:17:40,020
«كه از دره «كوسكو

303
00:17:40,027 --> 00:17:45,010
تا 4000 كيلومتري ساحل غربي
آمريكاي جنوبي را در بر مي‌گرفت

304
00:17:45,015 --> 00:17:49,791
«از «كيتو» در «اكوادور
«تا «تالكا» در «شيلي

305
00:17:51,807 --> 00:17:56,722
در سراسر جهان، مهم نيست كه
چه فرهنگ باستاني‌اي باشد

306
00:17:56,727 --> 00:18:01,965
انواعي از پرستش يك ديسك وجود دارد

307
00:18:01,970 --> 00:18:04,196
كه از آسمان آمده است

308
00:18:04,201 --> 00:18:07,651
اين امكان وجود دارد كه اين ديسك

309
00:18:07,656 --> 00:18:10,542
داراي نوعي ارتباط فرازميني بوده

310
00:18:10,556 --> 00:18:16,189
و اين كه اين ديسك
يك دستگاه تكنولوژيكي بوده باشد

311
00:18:16,202 --> 00:18:17,620
شما بايد كنجكاو شويد

312
00:18:17,625 --> 00:18:19,807
كه آيا اين نوعي شئ فرازميني بوده

313
00:18:19,812 --> 00:18:22,736
كه «پاچاكوتي» همراه خود داشته

314
00:18:22,741 --> 00:18:27,261
و اجازه مي‌داد او با خدايان فرازميني‌اي

315
00:18:27,266 --> 00:18:29,384
كه او را هدايت مي‌كردند
ارتباط برقرار كند؟

316
00:18:29,390 --> 00:18:31,849
همين حالا هم
ما گوشي‌هاي هوشمند را داريم

317
00:18:31,854 --> 00:18:33,628
كه محصول زمانه‌ي خودمان هست

318
00:18:33,633 --> 00:18:36,510
و بسيار بيشتر از آن چيزي است
كه به نظر مي‌رسد

319
00:18:36,525 --> 00:18:38,212
شما نگاهي به همه‌ي
برنامه‌هاي گوشي خود بيندازيد

320
00:18:38,217 --> 00:18:40,566
مي‌توانيد روي آن فيلم تماشا كنيد
مي‌توانيد ايميل ارسال كنيد

321
00:18:40,571 --> 00:18:42,526
مي‌توانيد تماس‌هاي تلفني داشته باشيد

322
00:18:42,531 --> 00:18:45,586
مي‌توانيد تماس‌هاي ويديويي داشته باشيد
همه جور چيزي داريد

323
00:18:45,591 --> 00:18:48,289
بنابراين، اين ديسك
ممكن است يك چيزي

324
00:18:48,294 --> 00:18:51,228
با مقدار زيادي مدارهاي كامپيوتري
در خودش بوده باشد

325
00:18:51,242 --> 00:18:54,538
چيزي كه قابليت‌هايي
بسيار بيشتر از آنچه ما

326
00:18:54,543 --> 00:18:57,129
طبيعتاً مي‌توانستيم تصور كنيم
داشته است

327
00:18:59,615 --> 00:19:03,544
اگر روايت‌هاي ديسك جادوييِ
پاچاكوتي» درست باشند»

328
00:19:03,549 --> 00:19:08,154
آيا مي‌توانسته داراي
نوعي تكنولوژي بيگانه بوده باشد؟

329
00:19:08,159 --> 00:19:11,046
به گفته‌ي نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني

330
00:19:11,051 --> 00:19:14,558
شواهد ديگري از وجود
ديسك‌هاي بيگانه بر روي زمين را

331
00:19:14,563 --> 00:19:20,566
مي‌توان در منطقه‌ي
كوهستاني «آيو ماركا»ي پرو پيدا كرد

332
00:19:20,579 --> 00:19:25,116
در مكاني كه توسط مردم محلي
«با عنوان «پوئرتا د آيو ماركا

333
00:19:25,123 --> 00:19:26,945
يا «دروازه خدايان» شناخته مي‌شود

334
00:19:26,950 --> 00:19:30,824
ساختار عظيم 7 متريِ درمانندي وجود دارد

335
00:19:30,829 --> 00:19:33,911
كه بر نماي سنگي سخت حك شده است

336
00:19:33,916 --> 00:19:37,577
شامل يك دهانه‌ي تي‌شكل كوچك

337
00:19:37,582 --> 00:19:39,597
با كمتر از 2 متر ارتفاع

338
00:19:39,602 --> 00:19:43,720
و فرورفتگي مدوري در داخل آن

339
00:19:44,284 --> 00:19:47,591
افسانه‌هاي محلي به ما مي‌گويند
كه خدايان مي‌توانند از آن

340
00:19:47,596 --> 00:19:50,079
به عنوان يك مدخل
يا دروازه ستاره‌اي استفاده كنند

341
00:19:50,084 --> 00:19:52,335
و از طريق آن رفت و آمد كنند

342
00:19:52,349 --> 00:19:56,412
آنها درگاه را به وسيله‌ي يك ديسك
كه در يك فرورفتگي كوچك

343
00:19:56,417 --> 00:20:00,854
يا در محل كنده‌كاري شده در داخل درگاه
قرار مي‌دادند، باز مي‌كردند

344
00:20:00,859 --> 00:20:03,080
يكي از روايت‌ها هم اين است كه

345
00:20:03,087 --> 00:20:05,814
«يك كاهن اعظم به نام «آمارو مرو

346
00:20:05,819 --> 00:20:11,238
از يك ديسك براي باز كردنِ
اين در استفاده مي‌كرده

347
00:20:11,243 --> 00:20:14,785
و بنابراين كامپيوتر يا كليد او

348
00:20:14,790 --> 00:20:17,467
براي باز كردن
اين درگاه ابعادي بوده است

349
00:20:18,419 --> 00:20:21,144
يك بار ديگر
ديسك نقش كليد را دارد

350
00:20:21,149 --> 00:20:24,878
در اينجا ما
يك تكنولوژي فرازميني آشكار

351
00:20:24,883 --> 00:20:26,835
در قالب يك ديسك داريم

352
00:20:26,840 --> 00:20:30,300
كه شما ديسك را
در قسمتي از در قرار مي‌داديد

353
00:20:30,305 --> 00:20:33,011
و دروازه (پورتال) باز مي‌شد

354
00:20:33,016 --> 00:20:38,461
اين ناحيه‌ي مدور كه در قسمتي
از در قرار دارد، پيدا شده است

355
00:20:38,468 --> 00:20:40,846
بنابراين نشان مي‌دهد كه ممكن است

356
00:20:40,851 --> 00:20:46,021
برخي از اين افسانه‌هاي باستاني
صحت داشته باشند

357
00:20:49,363 --> 00:20:53,156
جالب توجه است كه
«ديسك «پوئرتا د آيو ماركا

358
00:20:53,161 --> 00:20:54,892
«و آيينه «پاچاكوتي

359
00:20:54,897 --> 00:20:57,951
تنها دو عدد از تعداد
ديسك‌هاي اسرارآميزي است

360
00:20:57,956 --> 00:21:02,865
كه گفته مي‌شود در سراسر
آمريكاي مركزي و جنوبي وجود دارد

361
00:21:04,277 --> 00:21:08,053
و افسانه مي‌گويد كه
«همان معبد «كوريكانچا

362
00:21:08,058 --> 00:21:09,979
كه «پاچاكوتي» آن را بازسازي كرد

363
00:21:09,984 --> 00:21:12,884
ارزشمندترين دارايي امپراتوري را
:در خود جاي داده است

364
00:21:12,889 --> 00:21:16,568
ديسك خورشيد طلايي

365
00:21:16,573 --> 00:21:19,328
گفته مي‌شود كه اين مصنوع

366
00:21:19,333 --> 00:21:23,520
درست قبل از كشورگشايي‌هايي كه
توسط «فرانسيسكو پيزارو» رهبري مي‌شد

367
00:21:23,525 --> 00:21:27,781
در هنگام غارت شهر در نوامبر 1533
ناپديد شده است

368
00:21:29,059 --> 00:21:34,197
تقريباً پنج قرن بعد و در مارس 2017

369
00:21:34,202 --> 00:21:37,353
نويسنده و پژوهشگر جهاني
«ديويد چيلدرس»

370
00:21:37,360 --> 00:21:38,971
از اين سايت بازديد كرد

371
00:21:38,976 --> 00:21:44,214
تا همان جايي كه سابقاً ديسك افسانه‌اي
به ديوار آن آويخته بود را ببيند

372
00:21:44,877 --> 00:21:49,148
تصور مي‌شود كه اين همان جايي
در معبد «كوريكانچا» هست

373
00:21:49,154 --> 00:21:52,990
كه ديسك خورشيد با 2 متر پهنا
در آن نگهداري مي‌شد

374
00:21:52,995 --> 00:21:55,263
و توسط طناب بلندي

375
00:21:55,270 --> 00:21:59,849
از ميان اين سوراخ‌هاي متعدد
محكم شده بود

376
00:21:59,854 --> 00:22:02,931
كه ديسك خورشيد را در اين جايگاه

377
00:22:02,936 --> 00:22:07,819
«در مركز معبد «كوريكانچا
در «كوسكو» نگه مي‌داشت

378
00:22:09,053 --> 00:22:10,977
«طبق افسانه‌ي «اينكا

379
00:22:10,982 --> 00:22:16,423
ديسك خورشيد از زمان پيدايش
تمدن انساني، وجود داشته است

380
00:22:16,430 --> 00:22:18,210
آنها توصيف كرده‌اند كه اين مصنوع

381
00:22:18,215 --> 00:22:24,706
از ماده‌اي نيمه‌شفاف طلايي ساخته شده
كه از آسمان‌ها آمده است

382
00:22:24,711 --> 00:22:28,269
«گفته شده كه ديسك، در «اينكا

383
00:22:28,276 --> 00:22:31,300
«جلوه‌اي از «ويراكوچا

384
00:22:31,305 --> 00:22:34,424
خداي آفريننده، خداي متعال
بوده است

385
00:22:34,429 --> 00:22:35,922
و در واقع

386
00:22:35,927 --> 00:22:38,845
در تمام فرهنگ‌هاي
پيرامون كوه‌هاي «آند» باستاني

387
00:22:38,850 --> 00:22:41,310
«ويراكوچا»
به رسميت شناخته شده است

388
00:22:41,317 --> 00:22:44,634
فقط تحت نام‌هاي مختلف
و به عنوان خداي آفريننده

389
00:22:45,931 --> 00:22:48,664
،افسانه چنين است كه
ويراكوچا» بعد از اين كه»

390
00:22:48,669 --> 00:22:50,607
ماه و خورشيد را خلق كرد

391
00:22:50,612 --> 00:22:52,776
او اولين مرد و زن را خلق كرد

392
00:22:52,781 --> 00:22:56,069
«منكو كاپَك» و «ماما اوكلو»

393
00:22:56,074 --> 00:22:58,576
«اولين كاري كه «ويراكوچا

394
00:22:58,581 --> 00:23:01,516
به «منكو كاپَك» فرمان داد
تا روي زمين انجام دهد

395
00:23:01,521 --> 00:23:04,960
ساختن ديسك خورشيد طلايي
اينكا»يي بود»

396
00:23:05,808 --> 00:23:10,019
ديسك خورشيد
تجلي حقيقي آفريدگار

397
00:23:10,032 --> 00:23:11,501
بر روي زمين بود

398
00:23:11,507 --> 00:23:14,047
آنها واقعاً معتقد بودند كه ديسك

399
00:23:14,052 --> 00:23:17,615
الهام گرفته از نيروهاي
ماوراءالطبيعه و فرابُعدي بوده

400
00:23:17,620 --> 00:23:20,137
و وسيله‌ي ارتباط

401
00:23:20,142 --> 00:23:22,389
با خالق‌شان بود

402
00:23:22,394 --> 00:23:25,814
اين شبيه ارتباط با پهناي باند (اينترنتي)
با «ويراكوچا» بوده

403
00:23:27,492 --> 00:23:29,371
داستان‌هايي وجود دارد كه مي‌گويند

404
00:23:29,371 --> 00:23:32,270
ويراكوچا» از آسمان به پايين فرستاده شد»

405
00:23:32,270 --> 00:23:34,389
همراه با آتش و دود

406
00:23:34,395 --> 00:23:36,208
خُب، آيا اين امكان وجود دارد

407
00:23:36,213 --> 00:23:39,987
كه آن يك وسيله‌ي پرنده‌اي بوده
كه درست فهميده نشده

408
00:23:40,000 --> 00:23:45,097
و اجداد ما فكر كرده‌اند كه خدا بوده؟

409
00:23:45,102 --> 00:23:48,112
و ديسك طلايي عظيمِ

410
00:23:48,119 --> 00:23:51,168
منصوب به وجودي فرازميني

411
00:23:51,173 --> 00:23:54,784
ادعا شده كه توانايي
بهبود بيماري‌ها را داشته

412
00:23:54,790 --> 00:23:59,748
براي كمك به شمن‌ها
در رسيدن به سطح بالاتري از آگاهي

413
00:24:01,172 --> 00:24:04,204
اينكا»ها معتقد بودند»
كه ديسك خورشيد

414
00:24:04,210 --> 00:24:07,434
توانايي كمك به تغيير آب و هوا

415
00:24:07,439 --> 00:24:10,643
يا دستكاريِ بلاياي ناگهاني را دارد

416
00:24:10,649 --> 00:24:12,939
بنابراين اگر
زلزله‌ي بزرگي اتفاق مي‌افتاده

417
00:24:12,944 --> 00:24:14,907
يا سيل وحشتناكي مي‌آمده

418
00:24:14,914 --> 00:24:17,736
آنها معتقد بودند كه مي‌توانند
نزد ديسك خورشيد رفته

419
00:24:17,741 --> 00:24:20,832
و از آن كمك بخواهند

420
00:24:21,933 --> 00:24:23,909
بنابراين شما بايد
از خودتان بپرسيد كه

421
00:24:23,914 --> 00:24:28,490
«آيا ديسك خورشيد «اينكا
نوعي دستگاه ارتباطي

422
00:24:28,495 --> 00:24:30,355
با فرازميني‌ها بوده؟

423
00:24:32,216 --> 00:24:35,021
به گفته نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني

424
00:24:35,028 --> 00:24:37,948
«واقعيت اين است كه نگراني زياد «اينكا

425
00:24:37,954 --> 00:24:39,717
در دور نگه داشتن ديسك طلايي خورشيد

426
00:24:39,722 --> 00:24:41,764
از دسترس اسپانيايي‌ها

427
00:24:41,770 --> 00:24:43,596
خود شاهدي بر اين است

428
00:24:43,602 --> 00:24:47,953
كه حقيقتاً داراي
قدرتي دگرجهاني بوده است

429
00:24:47,958 --> 00:24:50,454
و بسياري بر اين باورند كه ديسك

430
00:24:50,459 --> 00:24:55,461
امروزه هنوز هم در جايي
در زمين وجود دارد

431
00:24:59,294 --> 00:25:01,915
«بيرون از مخروبه‌هاي «ساكسِي‌وامان

432
00:25:01,920 --> 00:25:06,587
دقيقاً در دو و نيم كيلومتري
«معبد «كوريكانچا» در «كوسكو

433
00:25:06,600 --> 00:25:09,932
ورودي‌هاي كمتر شناخته شده‌اي
به گذرگاه‌هاي زيرزميني وجود دارند

434
00:25:09,938 --> 00:25:13,298
كه قدمت آن به «اينكا» برمي‌گردد

435
00:25:13,303 --> 00:25:15,892
بسياري از دهانه‌ها براي ايمني مردم

436
00:25:15,897 --> 00:25:17,793
پوشانده و مهروموم شده‌اند

437
00:25:17,800 --> 00:25:21,970
اما تعدادي
هنوز قابل دسترسي هستند

438
00:25:21,975 --> 00:25:25,356
«در سال 2017، «ديويد چيلدرس

439
00:25:25,361 --> 00:25:29,534
از محل يكي از تونل‌هايي كه
گشوده باقي مانده بازديد كرد

440
00:25:31,871 --> 00:25:35,286
اينجا يكي از تونل‌هاي پر پيچ و خم
در زير «كوسكو» هست

441
00:25:35,292 --> 00:25:39,118
كه صدها كيلومتر
در هر جهت گسترده شده‌اند

442
00:25:39,123 --> 00:25:42,909
و حتي برخي از اين تونل‌ها
همديگر را قطع كرده‌اند

443
00:25:42,923 --> 00:25:45,435
طي سال‌ها اين تونل‌ها

444
00:25:45,442 --> 00:25:47,466
مسدود و مهروموم شده‌اند

445
00:25:47,471 --> 00:25:51,510
اما شما هنوز هم مي‌توانيد به قسمت‌هايي
از اين سيستم تونلي دسترسي داشته باشيد

446
00:25:51,515 --> 00:25:56,675
مانند اين تونل در اينجا
كه در سنگ سخت كنده شده

447
00:25:56,681 --> 00:25:58,969
افسانه‌هاي محلي مي‌گويند
كه ديسك خورشيد

448
00:25:58,976 --> 00:26:03,878
از طريق اين تونل‌ها
به خارج از شهر برده شده

449
00:26:03,885 --> 00:26:05,808
گمانه‌زني‌هاي زيادي

450
00:26:05,813 --> 00:26:08,337
درباره‌ي جايي كه ديسك خورشيد
برده شده وجود دارد

451
00:26:08,343 --> 00:26:09,851
و شكارچيان گنج

452
00:26:09,856 --> 00:26:13,501
قرن‌ها در جستجوي اين مكان بوده‌اند

453
00:26:13,506 --> 00:26:15,967
افسانه‌ها از سه اسطوره حكايت مي‌كنند

454
00:26:15,979 --> 00:26:20,698
كه چگونه ديسك خورشيد طلايي مقدس
كوسكو» را ترك كرده است»

455
00:26:20,705 --> 00:26:22,502
برخي از افسانه‌ها مدعي هستند

456
00:26:22,508 --> 00:26:25,794
كه از طريق يك سيستم تونلي
به «گرن پاتيتي» برده شده

457
00:26:25,807 --> 00:26:29,498
«يك روستاي گم شده‌ي «اينكا
در بالاي يك كوه

458
00:26:29,503 --> 00:26:32,552
كه اسپانيايي‌ها هرگز آن را پيدا نكردند

459
00:26:32,557 --> 00:26:37,048
برخي مدعي هستند كه
به «ساكسِي‌وامان» برده شده

460
00:26:37,053 --> 00:26:41,377
و برخي مدعي هستند كه
به درياچه «تي‌تي‌كاكا» برگردانده شده

461
00:26:41,383 --> 00:26:43,065
جايي كه از آن آمده بود

462
00:26:45,237 --> 00:26:49,203
واقع در بيش از 320 كيلومتري
«جنوب شرقي «كوسكو

463
00:26:49,208 --> 00:26:54,750
و در ارتفاعي بيش از 3800 متر
بالاتر از سطح دريا

464
00:26:54,755 --> 00:26:59,111
تي‌تي‌كاكا» مرتفع‌ترين درياچه‌ي»
قابل كشتيراني در جهان قرار دارد

465
00:26:59,118 --> 00:27:04,369
كه براي جمعيت «آند»ي محلي
مقدس محسوب مي‌شود

466
00:27:04,382 --> 00:27:06,141
در اسطوره آفرينش «اينكا»يي

467
00:27:06,148 --> 00:27:09,631
«خداي آنها «ويراكوچا
از درياچه «تي‌تي‌كاكا» پديدار شد

468
00:27:09,636 --> 00:27:11,915
اين به همراه
اسطوره‌ها و افسانه‌هاي باستاني

469
00:27:11,928 --> 00:27:15,186
به ما مي‌گويند كه در اينجا
يك شهر اثيري يا ملكوتي

470
00:27:15,192 --> 00:27:16,798
در زير درياچه «تي‌تي‌كاكا» وجود دارد

471
00:27:18,396 --> 00:27:20,171
با توجه به اين، منطقي است كه

472
00:27:20,177 --> 00:27:25,143
اينكا»ها ديسك طلايي ارزشمندشان»
را به درياچه بازگردانند

473
00:27:25,148 --> 00:27:27,858
گفته مي‌شود كه معبد
چيزي خيال‌انگيز بوده

474
00:27:27,877 --> 00:27:29,359
چيزي شگفت‌انگيز

475
00:27:29,372 --> 00:27:31,467
تا سال 2000

476
00:27:31,480 --> 00:27:35,282
در سال 2000، گروهي از
غواصان و دانشمندان ايتاليايي

477
00:27:35,287 --> 00:27:38,091
«پس از پيدا كردن مسير سنگي «اينكا

478
00:27:38,097 --> 00:27:41,707
«بر روي پايگاه درياچه «تي‌تي‌كاكا
سرمايه‌گذاري كردند

479
00:27:41,732 --> 00:27:44,475
آنها فقط كمتر از 800 متر

480
00:27:44,480 --> 00:27:48,598
مسير سنگي در ميان درياچه
را دنبال كرده بودند

481
00:27:48,619 --> 00:27:55,741
كه معبدي 45 متر در 200 متر را

482
00:27:55,746 --> 00:27:59,709
«در زير آبهاي درياچه «تي‌تي‌كاكا
كشف كردند

483
00:28:02,474 --> 00:28:06,193
از زمان كشف معبد
«در درياچه «تي‌تي‌كاكا

484
00:28:06,201 --> 00:28:10,303
باستان‌شناسان زيرآبي 2000 مصنوع
را كشف كرده‌اند

485
00:28:10,322 --> 00:28:13,082
از جمله اشيائي از طلا و نقره

486
00:28:13,088 --> 00:28:16,790
و همچنين سفالينه‌هايي
كه قدمت آنها به «اينكا» مي‌رسد

487
00:28:16,795 --> 00:28:18,827
آيا احتمال داشت آنها به يافتن

488
00:28:18,833 --> 00:28:23,037
«ديسك خورشيد طلايي «كوريكانچا
نزديك شده باشند؟

489
00:28:23,487 --> 00:28:26,743
اما چرا در سراسر جهان داستان‌هاي زيادي

490
00:28:26,748 --> 00:28:31,157
از ديسك‌هايي با قدرت‌هايي باورنكردني
وجود دارد؟

491
00:28:31,177 --> 00:28:34,437
آيا اين امكان وجود دارد
كه همه‌ي آنها به نحوي

492
00:28:34,444 --> 00:28:37,472
با يك هدف پنهاني براي
خدمت به بشريت مرتبط باشند

493
00:28:38,113 --> 00:28:40,823
شايد بتوان سرنخ‌هاي بيشتري را

494
00:28:40,836 --> 00:28:42,972
با بررسي يك داستان جديدتر

495
00:28:42,978 --> 00:28:46,263
از كشف يك ديسك اسرارآميز پيدا كرد

496
00:28:48,928 --> 00:28:51,984
پارك ملي گرند تيتون ، وايومينگ

497
00:28:53,125 --> 00:28:55,194
اين رشته كوه‌هاي باشكوه

498
00:28:55,199 --> 00:28:59,599
بيش از 4000 متر
بالاتر از سطح دريا قرار دارد

499
00:28:59,606 --> 00:29:02,660
و محل يكي از جالب‌توجه‌ترين ادعاهاي

500
00:29:02,665 --> 00:29:05,737
فعل و انفعالات غيرانساني
بر روي زمين است

501
00:29:06,727 --> 00:29:09,653
در كتابش
«اسرار اصلي آشكار شد»

502
00:29:09,659 --> 00:29:12,644
منتشر شده در سال 1934

503
00:29:12,651 --> 00:29:15,806
«مهندس معدن «گاي بالارد
ادعا مي‌كند كه

504
00:29:15,811 --> 00:29:19,588
به داخل يك ورودي مخفي
در كوه رفته است

505
00:29:20,795 --> 00:29:22,221
بالارد» ادعا كرد كه او»

506
00:29:22,226 --> 00:29:24,765
با موجوداتي والامقام مواجه شده است

507
00:29:24,770 --> 00:29:28,871
آنچه كه گويا ما امروزه آن را
فرازميني‌ها يا بيگانگان مي‌ناميم

508
00:29:28,877 --> 00:29:31,772
و يكي از آنها، ضرورتاً

509
00:29:31,777 --> 00:29:36,053
راز گشودن راهي
به داخل كوه را به او نشان داد

510
00:29:36,060 --> 00:29:40,649
و گزارش شده كه او در داخل
اين نقب طولاني پايين رفته

511
00:29:40,655 --> 00:29:44,909
احتمالاً تا عمقي حدوداً 600 متري

512
00:29:44,922 --> 00:29:48,140
،همان طور كه آنها پايين مي‌رفتند
به فضاي خاصي رسيدند

513
00:29:48,145 --> 00:29:53,111
،كه شامل محيطي وسيع، دايره‌اي
چيزي به شكل ديسك بود

514
00:29:53,118 --> 00:29:57,091
و هنگامي كه «بالارد» سؤالاتي
در مورد اين كه آن چيست مي‌پرسد

515
00:29:57,104 --> 00:29:59,341
اين وجود والا به او مي‌گويد كه

516
00:29:59,346 --> 00:30:03,295
اين در اصل
يك دستگاه هدايت كننده است

517
00:30:03,302 --> 00:30:07,596
كه مي‌تواند بر ذهن انسان تأثير بگذارد

518
00:30:08,949 --> 00:30:10,819
چرا يك مهندس بايد بخواهد

519
00:30:10,832 --> 00:30:12,396
يك چنين چيزي را جعل كند؟

520
00:30:12,401 --> 00:30:15,149
گزارش‌هاي او چنان مفصل
و داراي جزئيات دقيقي هستند

521
00:30:15,154 --> 00:30:17,304
كه باعث مي‌شود باور كنيد

522
00:30:17,317 --> 00:30:19,236
كه «بالارد» با برخي از

523
00:30:19,241 --> 00:30:22,135
گونه‌هاي شبه‌انساني فرازميني
در تماس بوده

524
00:30:22,141 --> 00:30:24,602
كسي كه به او اجازه داده‌اند

525
00:30:24,608 --> 00:30:26,826
شاهد عينيِ به تماشا گذاشتنِ
يك ديسك فرازميني باشد

526
00:30:26,833 --> 00:30:31,925
كه در واقع توانايي هدايت و راهنمايي
مردمانِ روي سطح زمين را داشته است

527
00:30:33,660 --> 00:30:37,719
آنجا ممكن است قابليتي براي
به دست آوردن موادي خاص، مثل طلا، را داشته

528
00:30:37,726 --> 00:30:40,287
كه براي رسوخ كردن‌شان در افكار استفاده مي‌شده

529
00:30:40,305 --> 00:30:44,148
اين طور بوده كه شايد
كاهن اعظم يا كاهنان آن تمدن

530
00:30:44,155 --> 00:30:46,142
شايد با يك فرايند تله‌پاتيك

531
00:30:46,149 --> 00:30:48,726
مي‌توانستند عملاً به ديسك
دسترسي داشته باشند

532
00:30:48,731 --> 00:30:52,484
و استفاده از آن همانند يك دياپازون

533
00:30:52,491 --> 00:30:54,681
يا آنتني بوده كه آنها را

534
00:30:54,687 --> 00:30:58,944
با نوعي هوش كيهاني در ارتباط قرار مي‌داده

535
00:30:58,950 --> 00:31:01,387
طلا داراي ويژگي‌هاي بسيار منحصربفردي است

536
00:31:01,400 --> 00:31:04,448
رساناي الكتريكي بسيار خوبي است

537
00:31:04,453 --> 00:31:07,611
و فلزات گرانبها، مانند طلا

538
00:31:07,616 --> 00:31:11,294
يك شبكه مولكولي و شيميايي خاصي دارند

539
00:31:11,299 --> 00:31:14,128
آنها مي‌توانند با روش‌هاي هندسي
با هم مجتمع شوند

540
00:31:14,141 --> 00:31:17,643
كه به آنها اجازه مي‌دهد تقريباً مثل يك دياپازون

541
00:31:17,656 --> 00:31:19,426
و به منظور رساناي آگاهي عمل كنند

542
00:31:21,529 --> 00:31:23,425
داستان «بالارد» اين نظر را تأييد مي‌كند كه

543
00:31:23,432 --> 00:31:25,517
برخي از اين ديسك‌هايي
كه در سراسر جهان يافت مي‌شوند

544
00:31:25,522 --> 00:31:28,406
اشياء هنري نيستند

545
00:31:28,412 --> 00:31:30,644
اينها در واقع اشيائي هستند كه توسط فرازميني‌ها

546
00:31:30,657 --> 00:31:33,337
و به منظور نفوذ كردن در امور انساني

547
00:31:33,342 --> 00:31:34,441
به اينجا آورده شده‌اند

548
00:31:37,112 --> 00:31:38,710
اگر اين ديسك‌ها

549
00:31:38,715 --> 00:31:43,962
توانايي منظم كردن و هدايت ذهن انسان
در مسيرهاي خاصي را داشته باشند

550
00:31:43,967 --> 00:31:48,960
اين به ما يك سناريوي بالقوه
خيره‌كننده‌اي ارايه مي‌دهد

551
00:31:48,980 --> 00:31:50,786
شايد در بعضي موارد

552
00:31:50,791 --> 00:31:53,851
ديسك‌ها خودشان فرازميني هستند

553
00:31:53,864 --> 00:31:57,045
يا آنها به سود برخي انواع هوش فرازميني

554
00:31:57,064 --> 00:31:58,801
نفوذ مي‌كنند

555
00:31:58,814 --> 00:32:01,998
و ممكن است ناآگاهانه

556
00:32:02,011 --> 00:32:06,118
به توسط ما نفوذ كرده باشند

557
00:32:08,776 --> 00:32:11,091
اگر چنان كه «گاي بالارد» مطرح مي‌كند

558
00:32:11,098 --> 00:32:13,783
اين اشياء توسط شعوري فرازميني

559
00:32:13,788 --> 00:32:15,255
نفوذ كرده باشند

560
00:32:15,261 --> 00:32:18,758
آيا ممكن است كه
بسياري از ديگر ديسك‌هاي توضيح‌ناپذيرِ

561
00:32:18,763 --> 00:32:24,493
كشف شده در سراسر كره خاكي
همچنان بر انسان‌ها تأثير مي‌گذارند؟

562
00:32:24,499 --> 00:32:26,927
شايد بتوان پاسخ را

563
00:32:26,932 --> 00:32:29,308
«با بررسي بيشتر سنگ‌هاي «دروپا

564
00:32:29,313 --> 00:32:32,178
كه در چين كشف شده

565
00:32:32,183 --> 00:32:35,028
و فركانس‌هاي الكتريكي عجيبي

566
00:32:35,041 --> 00:32:39,395
كه گفته مي‌شود از آنها
منتشر مي‌شود، پيدا كرد

567
00:32:42,280 --> 00:32:47,631
فضاي بين‌ستاره‌اي ، ژوئن 2017

568
00:32:47,638 --> 00:32:51,773
در فاصله‌اي
نزديك به 1.6 ميليارد كيلومتري از زمين

569
00:32:51,778 --> 00:32:57,821
كاوشگر «ناسا» «وويجر 1» مسير خود
به سمت ناشناخته‌ها را ادامه مي‌دهد

570
00:32:57,826 --> 00:33:01,825
اين كاوشگر كه در
تاريخ 5 سپتامبر 1977 پرتاب شد

571
00:33:01,830 --> 00:33:04,868
به دورترين فاصله از زمين

572
00:33:04,874 --> 00:33:07,587
دورتر از هر وسيله‌اي
كه انسان تا كنون ساخته، سفر كرده

573
00:33:07,592 --> 00:33:11,612
و رسماً از منظومه شمسي خارج شده است

574
00:33:11,617 --> 00:33:15,333
اگر اين وسيله احتمالاً
توسط يك نژاد بيگانه پيدا شود

575
00:33:15,360 --> 00:33:19,433
آنها يك ديسك گرامافوني را
در آن خواهند يافت

576
00:33:20,858 --> 00:33:23,112
هدف از ارسال ديسك

577
00:33:23,118 --> 00:33:26,513
معرفي ما به گونه‌هاي فرازميني بود

578
00:33:27,860 --> 00:33:31,187
ديسك حاوي انواع
صداهاي ضبط شده است

579
00:33:31,192 --> 00:33:33,629
كه مي‌تواند سرنخ‌هايي
از اين كه ما كه هستيم بدهد

580
00:33:33,634 --> 00:33:35,185
مانند ساختار فرهنگي‌مان

581
00:33:35,192 --> 00:33:37,527
يا سيستم علمي و رياضي‌مان

582
00:33:37,532 --> 00:33:39,988
هر كس آن را كشف كند

583
00:33:39,993 --> 00:33:42,782
سنگ راهنماي بسيار روشني

584
00:33:42,787 --> 00:33:46,467
براي درك سازندگان اين ديسك
در اختيار دارد

585
00:33:46,474 --> 00:33:50,672
در همان سال، «ناسا» يك
ديسك كپسول زمان مشابه را

586
00:33:50,677 --> 00:33:54,518
«به وسيله‌ي «وويجر 2
و در مسيري متفاوت، ارسال كرد

587
00:33:56,087 --> 00:33:58,311
«در هر دو مأموريت «وويجر

588
00:33:58,316 --> 00:34:00,803
نحوه‌ي عملكردِ
موارد موجود در ديسك‌هاي طلايي

589
00:34:00,822 --> 00:34:03,953
با نمادهايي نشان داده شده است

590
00:34:03,958 --> 00:34:07,140
و همچنين مفاهيم رياضياتي و علمي‌اي

591
00:34:07,145 --> 00:34:12,053
كه ممكن است توسط يك
نژاد فرازميني پيشرفته قابل شناسايي باشند

592
00:34:13,325 --> 00:34:16,914
هر دوي ديسك‌ها در سطح
خارجي كاوشگرها نصب شده بود

593
00:34:16,921 --> 00:34:18,845
و براي اطمينان از طول عمر آنها

594
00:34:18,858 --> 00:34:21,946
در پوششي از اورانيوم
آبكاري شده بودند

595
00:34:21,951 --> 00:34:27,664
كه نيمه عمري
بيش از چهار ميليارد سال دارد

596
00:34:28,414 --> 00:34:32,415
آنچه دستگيرم مي‌شود اين است كه
اگر ما به عنوان يك گونه

597
00:34:32,420 --> 00:34:33,901
ديسك‌هايي حاوي اطلاعاتي

598
00:34:33,907 --> 00:34:37,254
درباره‌ي خودمان يا موقعيت‌مان در جهان
را ارسال مي‌كنيم

599
00:34:37,259 --> 00:34:41,856
پس اين كاملاً امكان‌پذير
حتي منطقي است كه

600
00:34:41,863 --> 00:34:43,928
شايد، بيگانگاني بسيار پيشرفته

601
00:34:43,947 --> 00:34:46,220
بخواهند دقيقاً همين كار را انجام دهند

602
00:34:46,225 --> 00:34:49,064
و مطمئناً شواهدي از آن در اينجا وجود دارد

603
00:34:55,368 --> 00:34:59,714
ژي‌آن ، چين ، 1974

604
00:35:01,304 --> 00:35:03,279
«در موزه «بانپو

605
00:35:03,284 --> 00:35:06,157
«مهندس اتريشي «ارنست وگرر

606
00:35:06,162 --> 00:35:12,030
عكس‌هايي از دو شئ مدور عجيب را
روي صفحه نمايش نشان مي‌دهد

607
00:35:12,036 --> 00:35:14,684
او گفته است كه
آنها سنگ‌هاي «دروپا» هستند

608
00:35:14,689 --> 00:35:19,303
ديسك‌هاي اسرارآميزي
كه در سال 1938 در غاري كشف شده

609
00:35:19,310 --> 00:35:23,360
كه چيني‌ها به عنوان يك فريب
به سرعت آن را رد كردند

610
00:35:23,373 --> 00:35:27,034
مخفيانه، عنوانِ «شايعه‌ي كشف» را پخش كرده

611
00:35:27,047 --> 00:35:30,406
و ديسك‌ها را از موزه حذف مي‌كنند

612
00:35:31,526 --> 00:35:37,232
در بهار سال 1994
من در موزه «بانپو» بودم

613
00:35:37,238 --> 00:35:40,623
و با سرپرست موزه صحبت كردم

614
00:35:40,629 --> 00:35:42,922
و او داستان بسيار شگفت‌آوري

615
00:35:42,935 --> 00:35:46,468
از آنچه چند روز پس از
«بازديد مهندس «وگرر

616
00:35:46,474 --> 00:35:50,063
در اين موزه اتفاق افتاد به من گفت

617
00:35:50,070 --> 00:35:54,683
چند روز بعد، مديره سابق موزه

618
00:35:54,688 --> 00:35:58,242
همراه با دو ديسك سنگي‌اي
كه روي صفحه نمايش قرار داشتند

619
00:35:58,261 --> 00:36:02,314
بدون هيچ ردي ناپديد شدند

620
00:36:05,684 --> 00:36:07,343
در حين تحقيقات بيشتر

621
00:36:07,348 --> 00:36:09,012
«در مورد ماجراي سنگ‌هاي «دروپا

622
00:36:09,017 --> 00:36:11,889
«براي كتابش «رازول چيني

623
00:36:11,894 --> 00:36:14,851
هارتويگ هاوسدورف» طي مقاله‌اي»

624
00:36:14,856 --> 00:36:17,173
«در مجله روسي «اسپوتنيك

625
00:36:17,178 --> 00:36:20,969
جزئيات آزمايش‌هاي انجام شده
روي ديسك‌ها را فاش كرد

626
00:36:20,988 --> 00:36:25,228
پس از انتشار عمومي اين ماجرا در سال 1962

627
00:36:25,241 --> 00:36:28,748
«دانشمند روسي دكتر «ويچسلاف سعيزوف

628
00:36:28,753 --> 00:36:32,675
اجازه براي مطالعه‌ي ديسك‌ها را درخواست كرد

629
00:36:32,682 --> 00:36:34,391
علاوه بر معلوم كردن اين كه

630
00:36:34,396 --> 00:36:37,874
آنها تركيبي از كبالت، آهن و نيكل هستند

631
00:36:37,879 --> 00:36:43,671
اين دانشمند كشف كرد كه
سنگ‌ها سيگنالي را منتشر مي‌كنند

632
00:36:43,676 --> 00:36:45,882
دانشمندان معتبر متوجه شدند

633
00:36:45,887 --> 00:36:48,509
كه اين جريان الكترومغناطيسيِ
«غيرعادي سنگ‌هاي «دروپا

634
00:36:48,514 --> 00:36:52,017
زماني كه آنها چرخانده مي‌شدند
جاري مي‌شد

635
00:36:52,022 --> 00:36:55,346
و كشف شد كه اگر شما اين سنگ‌ها را

636
00:36:55,353 --> 00:36:58,620
روي گردونه‌ي گرامافوني متعادل قرار دهيد

637
00:36:58,626 --> 00:37:01,713
و وقتي سوزن گرامافون رويشان است
آنها را بچرخانيد

638
00:37:01,720 --> 00:37:05,006
واقعاً انرژي الكتريكي را ايجاد مي‌كنند

639
00:37:06,123 --> 00:37:07,261
گفته شده است كه

640
00:37:07,273 --> 00:37:10,026
پيش از تجزيه و تحليلِ
بيشتر فركانس توليد شده

641
00:37:10,046 --> 00:37:14,190
ديسك‌ها به دولت چين
بازگردانده شده است

642
00:37:15,269 --> 00:37:17,246
تحت بررسي‌هاي بيشتر

643
00:37:17,251 --> 00:37:21,079
اين انرژي الكتريكي ممكن است
بسيار شبيه يك فركانس راديويي

644
00:37:21,084 --> 00:37:24,468
يا سيگنالي باشد
كه مي‌تواند رمزگشايي شود

645
00:37:24,482 --> 00:37:28,391
و عجيب است كه ما با ديسك‌هاي طلاي
بسيار مشابهي كار مي‌كنيم

646
00:37:28,396 --> 00:37:31,894
كه جديداً در «وويجر 1» و «وويجر 2»ي ناسا

647
00:37:31,899 --> 00:37:33,226
قرار داده‌ايم

648
00:37:35,317 --> 00:37:36,977
«آيا سنگ‌هاي «دروپا

649
00:37:36,982 --> 00:37:39,498
و همين طور
ديگر ديسك‌هاي اسرارآميز مشابهي

650
00:37:39,511 --> 00:37:42,049
كه در سرتاسر تاريخ بشري كشف شده‌اند

651
00:37:42,069 --> 00:37:47,594
مي‌توانند عملكرد مشابهي با ديسك‌هاي
ارسالي ناسا به فضا، داشته باشند؟

652
00:37:47,599 --> 00:37:51,265
آيا آنها قصد دارند نژاد هوشمند ديگري

653
00:37:51,270 --> 00:37:54,158
كه خارج از زمين وجود دارند
را به ما معرفي كنند؟

654
00:37:54,163 --> 00:37:57,934
يا داستان قدرت‌هاي ماوراءالطبيعه‌ي آنها

655
00:37:57,939 --> 00:38:02,474
منظور عميق‌تري را آشكار مي‌كند؟

656
00:38:02,488 --> 00:38:05,192
شايد بتوان سرنخ‌هاي بيشتري را

657
00:38:05,205 --> 00:38:09,551
با بررسي ديسك كُدگذاري شده‌اي يافت
كه نه در غار

658
00:38:09,557 --> 00:38:15,033
بلكه در زمين‌هاي كشاورزي انگلستان
كشف شده است

659
00:38:19,957 --> 00:38:24,769
وينچستر ، انگلستان ، 15 اوت 2002

660
00:38:25,820 --> 00:38:29,425
تصوير يك بيگانه
در كنار يك شئ ديسك‌مانند

661
00:38:29,430 --> 00:38:33,010
به طور اسرارآميزي در ميان
يك گندمزار به بار نشسته

662
00:38:33,015 --> 00:38:35,311
شكل مي‌گيرد

663
00:38:35,316 --> 00:38:38,865
تصوير يافت شده حاوي كُد باينري است

664
00:38:38,870 --> 00:38:41,453
رشته‌اي از يك‌ها و صفرها

665
00:38:41,466 --> 00:38:45,404
كه معمولاً براي نوشتنِ
داده‌هاي كامپيوتري استفاده مي‌شود

666
00:38:45,409 --> 00:38:48,731
برنامه‌نويسان
زبان ديجيتالي را شناسايي كرده

667
00:38:48,736 --> 00:38:52,530
و تصميم به رمزگشايي پيام گرفتند

668
00:38:52,964 --> 00:39:00,273
وقتي آن را ترجمه كرديم
 اساساً يك هشدار بود

669
00:39:00,278 --> 00:39:02,323
:و چنين مي‌گويد كه

670
00:39:02,330 --> 00:39:07,058
<font color=#00aeef>زينهار از حاملان نعمت‌هاي دروغين»
و وعده‌هاي شكسته شده‌شان</font>

671
00:39:07,064 --> 00:39:09,832
<font color=#00aeef>بسيار دردناك است، اما هنوز وقت باقي‌ست</font>

672
00:39:09,845 --> 00:39:11,785
<font color=#00aeef>بدانيد در دنياي خارج نيكي وجود دارد</font>

673
00:39:11,792 --> 00:39:15,041
<font color=#00aeef>ما با فريبكاري مخالفيم</font>

674
00:39:15,054 --> 00:39:17,888
<font color=#00aeef>«بستن مجرا (قطع ارتباط)</font>

675
00:39:17,901 --> 00:39:21,023
:برخي از مردم گفتند
خُب، آيا اين هشدار ديسك»

676
00:39:21,028 --> 00:39:26,411
در مورد خاكستري‌هايي است
كه مالك ديسك هستند؟

677
00:39:26,416 --> 00:39:31,514
يا ديسك خودش
«هشداردهنده‌اي هوشمند است؟

678
00:39:32,422 --> 00:39:34,593
اين ديسكِ دايره مزرعه
<font color=#ff9933>مترجم: كلاً به طرح‌هاي ايجاد شده در]
[مزارع «كراپ سيركل = دايره مزرعه» گفته مي‌شود</font>

679
00:39:34,599 --> 00:39:37,253
كه ظاهراً با اطلاعاتي كُدگذاري شده است

680
00:39:37,259 --> 00:39:41,940
به نظر، بايد نوعي تلاش توسط فرازميني‌ها

681
00:39:41,947 --> 00:39:43,674
براي برقراري ارتباط با ما باشد

682
00:39:43,687 --> 00:39:46,835
و به ما اطلاعاتي مي‌دهند
كه فكر مي‌كنند ما نياز داريم

683
00:39:46,842 --> 00:39:51,401
و اين ممكن است هشداري براي ما باشد

684
00:39:53,533 --> 00:39:55,433
آيا ديسك‌هاي اسرارآميز بسياري

685
00:39:55,438 --> 00:39:57,381
كه در سراسر جهان يافت شده

686
00:39:57,393 --> 00:40:01,259
«بسيار شبيه به ديسك مزرعه‌ي «وينچستر

687
00:40:01,272 --> 00:40:05,067
حاوي هشداري براي بشريت است؟

688
00:40:05,072 --> 00:40:06,838
آيا مي‌توانند اطلاعات ضروري

689
00:40:06,843 --> 00:40:11,794
براي بقاي آينده بشريت را نگه دارند؟

690
00:40:11,801 --> 00:40:14,309
اين ديسك‌هاي به جاي گذاشته شده

691
00:40:14,322 --> 00:40:18,065
با پيام‌هايي از نژادهاي فرازميني

692
00:40:18,071 --> 00:40:20,744
آنها سعي دارند چيزهايي را به ما بگويند

693
00:40:20,750 --> 00:40:24,824
و ما موظفيم كه كشف كنيم آنها چه هستند

694
00:40:24,830 --> 00:40:27,325
و اين رقت‌انگيز است
كه در بسياري از موارد

695
00:40:27,338 --> 00:40:30,701
دولت‌ها اين مواد و مصنوعات را

696
00:40:30,709 --> 00:40:31,987
توقيف كرده‌اند

697
00:40:31,992 --> 00:40:35,183
و آنها اجازه نخواهند داد
كسي چيزي بداند

698
00:40:35,190 --> 00:40:37,872
ما بايد اين طور به ديسك‌ها نگاه كنيم

699
00:40:37,885 --> 00:40:40,182
كه احتمالاً براي ما باقي گذاشته شده

700
00:40:40,187 --> 00:40:44,572
و آنها اينجا هستند تا ما را
تحت تأثير قرار داده و ما را هدايت كنند

701
00:40:44,580 --> 00:40:46,620
آنها نوعي تكنولوژي در اينجا هستند

702
00:40:46,625 --> 00:40:49,379
و اين به عهده‌ي ماست تا كشف كنيم كه

703
00:40:49,384 --> 00:40:53,101
چرا فرازميني‌ها اين ديسك‌ها را
در اينجا به جاي گذاشته‌اند

704
00:40:53,106 --> 00:40:56,867
و هدف آنها در نهايت چيست؟

705
00:40:56,872 --> 00:41:00,291
اين ديسك‌ها به خوبي مي‌توانند
بخش عمده‌اي از مطالعات ما

706
00:41:00,296 --> 00:41:02,484
در مورد مصنوعات باستاني بيگانه باشند

707
00:41:02,489 --> 00:41:07,336
در حقيقت
آنها خودشان مي‌توانند فرازميني باشند

708
00:41:07,341 --> 00:41:09,176
با ايجاد اين ارتباط

709
00:41:09,181 --> 00:41:11,752
ما درك عميق‌تري از آنچه آنها هستند

710
00:41:11,761 --> 00:41:14,499
و آنچه كه به ما مي‌گويند پيدا مي‌كنيم

711
00:41:14,506 --> 00:41:16,922
يك احتمال بسيار قوي وجود دارد

712
00:41:16,935 --> 00:41:19,600
كه اين ديسك‌ها
ما را به هم نزديك‌تر مي‌كنند

713
00:41:19,605 --> 00:41:23,614
و پلي بين دنياي ما
و دنياهاي آنسوتر ايجاد مي‌كنند

714
00:41:26,220 --> 00:41:28,261
اگر ديسك‌هاي اسرارآميز بسياري

715
00:41:28,266 --> 00:41:32,304
كه به صورت پراكنده در سراسر كره خاكي
پيدا شده‌اند، به هم پيوسته هستند

716
00:41:32,311 --> 00:41:35,653
آيا ممكن است كه آنها
واقعاً به برخي اهداف تكنولوژيكيِ

717
00:41:35,658 --> 00:41:39,870
فراتر از حوزه‌ي فهم فعلي ما
دست يافته باشند؟

718
00:41:39,875 --> 00:41:43,707
شايد اگر هر چه زودتر بتوانيم پيام نهفته

719
00:41:43,712 --> 00:41:46,325
در پسِ اين ديسك‌هاي بيگانه را كاملاً درك كنيم

720
00:41:46,330 --> 00:41:50,249
نوع بشر زودتر قادر خواهد بود به طور كامل

721
00:41:50,255 --> 00:41:54,142
دوباره به اجداد فرازميني‌مان متصل شود

722
00:41:54,742 --> 00:42:59,000
<font color=yellow>مترجم: حسن موسوي</font>
<font color=red>| www.ancientaliens.ir | t.me/ancientaliens |</font>
