1
00:00:00,267 --> 00:00:01,892
نيروهاي عجيب و غير طبيعي ...

2
00:00:01,893 --> 00:00:05,396
اين زماني است كه شما گرداب زمان را تجربه كرديد؟

3
00:00:05,397 --> 00:00:06,398
آن زمان شروع شد.

4
00:00:10,478 --> 00:00:13,229
ناپديد شدن هاي مرموز...

5
00:00:12,370 --> 00:00:14,079
آنها ردپايي را در برف پيدا مي كنند.

6
00:00:14,080 --> 00:00:16,123
مسيرها در وسط درياچه متوقف مي شوند.

7
00:00:16,124 --> 00:00:18,125
او كاملاً ناپديد شد.

8
00:00:18,126 --> 00:00:19,752
ممكن است سياهچاله ها

9
00:00:19,753 --> 00:00:22,254
نه تنها در كيهان يافت مي شود،

10
00:00:22,255 --> 00:00:25,549
بلكه اينجا روي زمين؟

11
00:00:25,550 --> 00:00:28,302
و اگر چنين است، آيا آنها مي توانند تسهيل كننده باشند

12
00:00:28,303 --> 00:00:31,138
ديدار فرازميني؟

13
00:00:31,139 --> 00:00:36,644
در نهايت تار و پود فضا و زمان را مي شكافد.

14
00:00:36,645 --> 00:00:39,647
و اينجاست كه تمام جهنم از بين مي رود.

15
00:00:39,648 --> 00:00:41,650
♪ ♪

16
00:01:10,533 --> 00:01:12,701
منلو پارك، كاليفرنيا

17
00:01:12,702 --> 00:01:15,495
مي 2017.

18
00:01:15,496 --> 00:01:18,165
دانشمندان مشغول به كار هستند

19
00:01:18,166 --> 00:01:20,459
در آزمايشگاه ملي شتاب دهنده SLAC

20
00:01:20,460 --> 00:01:23,962
قدرتمندترين ليزر اشعه ايكس جهان را شليك كنيد

21
00:01:23,963 --> 00:01:25,797
در يك مولكول

22
00:01:25,798 --> 00:01:28,217
آنها به دنبال اين بودند كه ببينند چه مي شود

23
00:01:28,218 --> 00:01:30,719
اگر اتمي را با تعداد زيادي الكترون بگيريد

24
00:01:30,720 --> 00:01:32,971
و با اشعه ايكس پرانرژي به آن ضربه بزنيد.

25
00:01:32,972 --> 00:01:37,809
آيا مي توانيد الكترون ها را از مدار اطراف اتم خارج كنيد

26
00:01:37,810 --> 00:01:41,063
و چيزي توليد كند كه الكترون بسيار كمي داشته باشد؟

27
00:01:41,064 --> 00:01:43,523
اما سيستم بسيار متفاوت از آنچه انتظار مي رفت رفتار كرد.

28
00:01:43,524 --> 00:01:46,902
در ابتدا، آزمايش طبق برنامه پيش مي رود.

29
00:01:46,903 --> 00:01:50,739
الكترون ها مانند پين بال از مدار خود خارج مي شوند.

30
00:01:50,740 --> 00:01:54,159
اما در يك كوادريليوم ثانيه،

31
00:01:54,160 --> 00:01:58,121
نيروي قدرتمندي الكترون ها را به داخل فضاي خالي مي مكد،

32
00:01:58,122 --> 00:02:02,751
و مولكول به طور چشمگيري منفجر مي شود.

33
00:02:02,752 --> 00:02:05,963
ناگهان شروع به مكيدن تمام الكترون ها مي كرد

34
00:02:05,964 --> 00:02:07,506
از بقيه مولكول

35
00:02:07,507 --> 00:02:11,176
به گونه اي كه آنها پيش بيني نكرده بودند.

36
00:02:11,177 --> 00:02:14,179
سپس الكترون ها فشرده شدند

37
00:02:14,180 --> 00:02:18,350
و سپس الكترون هاي ديگر را به فرآيند جذب كرد.

38
00:02:18,351 --> 00:02:21,896
و به قول گلي، شبيه سياهچاله بود.

39
00:02:23,940 --> 00:02:25,941
سياهچاله؟

40
00:02:25,942 --> 00:02:27,609
منطقه اي از فضا

41
00:02:27,610 --> 00:02:30,487
كه چنين ميدان گرانشي قوي را نشان مي دهد

42
00:02:30,488 --> 00:02:35,659
كه هيچ چيز، حتي نور، نمي تواند از آن فرار كند؟

43
00:02:35,660 --> 00:02:37,786
اساساً، آنها فقط توده زيادي هستند

44
00:02:37,787 --> 00:02:39,496
در يك فضاي بسيار كوچك جمع شده است.

45
00:02:39,497 --> 00:02:41,999
معني آن چيست؟

46
00:02:42,000 --> 00:02:45,544
اين بدان معناست كه يك ميدان گرانشي بسيار قوي در اطراف آنها وجود دارد.

47
00:02:45,545 --> 00:02:47,629
نور حتي نمي تواند فرار كند.

48
00:02:47,630 --> 00:02:49,423
و اينجاست كه نام "سياه چاله" را مي گيرد.

49
00:02:49,424 --> 00:02:52,843
وقتي يكي در چرخش قرار مي دهد

50
00:02:52,844 --> 00:02:54,761
به معادلات سياهچاله،

51
00:02:54,762 --> 00:02:58,807
يكي از پديده هاي عجيب و غريب تر است.

52
00:02:58,808 --> 00:03:01,560
اتفاقي كه مي افتد اين است كه شما يك گرداب مي گيريد

53
00:03:01,561 --> 00:03:06,356
در اطراف سياهچاله، گردابي از فضا-زمان.

54
00:03:06,357 --> 00:03:08,233
و اينجا واقعا ديديم

55
00:03:08,234 --> 00:03:10,402
چيزي كه شبيه سياهچاله است،

56
00:03:10,403 --> 00:03:12,029
جز اينكه گرانشي نبود

57
00:03:12,030 --> 00:03:14,323
الكترومغناطيسي بود.

58
00:03:14,324 --> 00:03:17,534
يعني از قدرت پرتوهاي ليزر استفاده مي كرد.

59
00:03:17,535 --> 00:03:19,161
حالا چطور ممكن است؟

60
00:03:19,162 --> 00:03:22,748
خوب، معلوم مي شود كه در نظريه انيشتين،

61
00:03:22,749 --> 00:03:25,375
نه فقط جاذبه، بلكه هر شكلي از انرژي...

62
00:03:25,376 --> 00:03:27,127
اگر به اندازه كافي متمركز باشد ...

63
00:03:27,128 --> 00:03:30,547
مي تواند تبديل به سياه چاله شود

64
00:03:30,548 --> 00:03:34,259
براي چندين دهه، از زمان كشف آنها،

65
00:03:34,260 --> 00:03:36,386
دانشمندان مدتهاست معتقد بودند

66
00:03:36,387 --> 00:03:40,182
كه سياهچاله ها فقط مي توانند در فضاي بيروني وجود داشته باشند.

67
00:03:40,183 --> 00:03:41,683
اما اگر درست بود،

68
00:03:41,684 --> 00:03:43,685
چگونه مي توان آنها را شبيه سازي كرد

69
00:03:43,686 --> 00:03:46,814
در يك آزمايشگاه زميني؟

70
00:03:48,858 --> 00:03:50,901
به طور معمول، وقتي به سياهچاله ها فكر مي كنيم،

71
00:03:50,902 --> 00:03:54,571
ما به يك ستاره فروپاشيده و يك جرم بزرگ فكر مي كنيم.

72
00:03:54,572 --> 00:03:57,032
اما با اين آزمايشات جديد، به ما نشان مي دهد

73
00:03:57,033 --> 00:03:59,785
كه سياهچاله ها را مي توان به روش هاي مختلف ايجاد كرد،

74
00:03:59,786 --> 00:04:02,788
از جمله با انرژي الكترومغناطيسي

75
00:04:02,789 --> 00:04:06,041
يا پالس هاي پرانرژي در آزمايشگاه.

76
00:04:06,042 --> 00:04:08,543
و بنابراين، بنابراين،

77
00:04:08,544 --> 00:04:11,922
سياهچاله ها مي توانند در هر مكاني باشند.

78
00:04:11,923 --> 00:04:14,841
مناطقي در اطراف زمين وجود دارد

79
00:04:14,842 --> 00:04:16,551
كه ما نمي فهميم،

80
00:04:16,552 --> 00:04:19,513
كه ويژگي هاي غير معمولي دارند

81
00:04:19,514 --> 00:04:21,723
شبيه به يك سياهچاله، و بنابراين ممكن است

82
00:04:21,724 --> 00:04:25,852
كه اين مكان ها نيز سياهچاله هستند.

83
00:04:25,853 --> 00:04:29,481
اگر سياهچاله ها مي توانند اينجا روي زمين وجود داشته باشند،

84
00:04:29,482 --> 00:04:31,983
حضور آنها مي تواند به توضيح كمك كند

85
00:04:31,984 --> 00:04:34,945
گزارش هاي متعدد از پديده هاي عجيب و غريب

86
00:04:34,946 --> 00:04:39,324
به هزاران سال پيش برمي گردد؟

87
00:04:39,325 --> 00:04:44,246
بر روي زمين داستان هايي از مردم وجود دارد كه زمان را از دست داده اند

88
00:04:44,247 --> 00:04:49,126
يا پريدن از مسافتي با سرعت بسيار بيشتر

89
00:04:49,127 --> 00:04:52,754
از آنچه كه در هواپيما يا قايق آنها مي بردند.

90
00:04:52,755 --> 00:04:54,965
و اين سوال را مطرح مي كند

91
00:04:54,966 --> 00:04:57,426
چه چيزهاي خيلي عجيب

92
00:04:57,427 --> 00:05:01,680
در مجاورت يك سياهچاله اعمال شود.

93
00:05:01,681 --> 00:05:03,348
شايد گردابي باز شود.

94
00:05:03,349 --> 00:05:05,767
شايد نوعي گذرگاه

95
00:05:05,768 --> 00:05:09,187
به قلمروها و ابعاد ديگر

96
00:05:09,188 --> 00:05:11,273
كه در اطراف ما وجود دارند

97
00:05:11,274 --> 00:05:14,693
نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند

98
00:05:14,694 --> 00:05:18,447
شواهدي از سفرهاي باورنكردني انسان ها

99
00:05:18,448 --> 00:05:21,158
از طريق پورتال هاي زماني-فضايي وجود دارد

100
00:05:21,159 --> 00:05:24,286
در متون باستاني از سراسر جهان.

101
00:05:24,287 --> 00:05:26,246
حتي مي توان يكي از اين نمونه ها را يافت

102
00:05:26,247 --> 00:05:28,498
در عهد عتيق كتاب مقدس عبري

103
00:05:28,499 --> 00:05:33,463
و شامل داستان موسي در كوه سينا است.

104
00:05:36,591 --> 00:05:42,512
اتفاق بسيار عجيبي در كوه سينا رخ داد.

105
00:05:42,513 --> 00:05:45,557
يك افسانه باستاني وجود دارد كه مي گويد

106
00:05:45,558 --> 00:05:51,188
وقتي خداوند موسي را به آسمان مي خواند، ابري نازل شد.

107
00:05:51,189 --> 00:05:56,151
و سپس با كنجكاوي مي گويد دري باز شده در ابر،

108
00:05:56,152 --> 00:05:58,653
و موسي وارد شد.

109
00:05:58,654 --> 00:06:01,991
در پشت سرش بسته شد و او بالا رفت.

110
00:06:03,159 --> 00:06:05,160
طبق كتاب مقدس،

111
00:06:05,161 --> 00:06:08,997
موسي 40 روز و 40 شب عروج مي كند.

112
00:06:08,998 --> 00:06:11,666
نه مي خورد، نه مي نوشد، نه مي خوابد.

113
00:06:11,667 --> 00:06:15,212
40 روز براي ما روي زمين گذشت.

114
00:06:15,213 --> 00:06:18,924
چقدر از موسي در بهشت ​​گذشت؟

115
00:06:18,925 --> 00:06:22,928
افتتاحيه در كوه سينا چه بود؟

116
00:06:22,929 --> 00:06:26,139
صدايي شبيه ابر است

117
00:06:26,140 --> 00:06:29,267
نوعي وسيله حمل و نقل بود

118
00:06:29,268 --> 00:06:33,438
در چارچوب يك گرداب باز.

119
00:06:33,439 --> 00:06:36,525
كل كوه

120
00:06:36,526 --> 00:06:41,696
به نظر مي رسيد كه دستخوش تغييرات اساسي شده است

121
00:06:41,697 --> 00:06:45,534
از قوانين فيزيكي عادي كه بر ما حاكم است.

122
00:06:45,535 --> 00:06:49,746
اگر اين يك نوع درك تحت اللفظي از آن داشته باشد،

123
00:06:49,747 --> 00:06:51,873
سپس دريچه اي به بهشت

124
00:06:51,874 --> 00:06:54,251
يك تغيير خواهد بود

125
00:06:54,252 --> 00:06:57,212
در تار و پود فضا همانطور كه ما امروز آن را درك مي كنيم،

126
00:06:57,213 --> 00:06:59,714
احتمالا خود زمان

127
00:06:59,715 --> 00:07:02,759
در پرتو درك مدرن ما،

128
00:07:02,760 --> 00:07:04,886
بايد دوباره تحقيق كنيم

129
00:07:04,887 --> 00:07:07,389
آنچه كتاب مقدس در واقع به ما مي آموزد.

130
00:07:07,390 --> 00:07:12,185
اگر سياهچاله‌ها مي‌توانند در اينجا روي زمين وجود داشته باشند،

131
00:07:12,186 --> 00:07:15,438
چه تاثيري خواهند داشت؟

132
00:07:15,439 --> 00:07:18,900
آيا آنها مي توانند دروازه هايي را باز كنند كه اگر مهار شوند،

133
00:07:18,901 --> 00:07:21,778
به ما اين امكان را مي دهد كه به سرعت به عقب و جلو سفر كنيم

134
00:07:21,779 --> 00:07:23,947
از طريق مكان و زمان؟

135
00:07:23,948 --> 00:07:28,451
و اگر چنين است، آيا فرازميني ها از آنها استفاده كرده اند

136
00:07:28,452 --> 00:07:31,204
براي ديدن زمين براي قرن ها؟

137
00:07:31,205 --> 00:07:34,082
شايد بتوان سرنخ هاي بيشتري پيدا كرد

138
00:07:34,083 --> 00:07:38,044
با بررسي دانش باستاني در مورد گرداب هاي قدرتمند

139
00:07:38,045 --> 00:07:40,715
حكاكي شده در سنگ

140
00:07:44,333 --> 00:07:45,958
فضا.

141
00:07:45,959 --> 00:07:49,462
26 مارس 2016.

142
00:07:49,463 --> 00:07:53,591
هيتومي، يك ماهواره نجوم پرتو ايكس

143
00:07:53,592 --> 00:07:56,969
توسط آژانس اكتشافات هوافضاي ژاپن پرتاب شد

144
00:07:56,970 --> 00:07:59,013
فقط پنج هفته قبل،

145
00:07:59,014 --> 00:08:02,391
بدون كنترل شروع به چرخيدن مي كند.

146
00:08:02,392 --> 00:08:05,353
سيستم كنترل ارتفاع روي برد

147
00:08:05,354 --> 00:08:07,772
قادر به كاهش سرعت چرخش نيست،

148
00:08:07,773 --> 00:08:09,690
و در طي چند ساعت،

149
00:08:09,691 --> 00:08:12,318
ماهواره به ده قطعه تقسيم مي شود

150
00:08:12,319 --> 00:08:15,322
و در حال سقوط از مدار مشاهده مي شود.

151
00:08:17,074 --> 00:08:19,867
در تحقيقات بعدي،

152
00:08:19,868 --> 00:08:22,912
يك عامل مهم ظاهر مي شود:

153
00:08:22,913 --> 00:08:26,415
سيستم ردياب ستاره ماهواره،

154
00:08:26,416 --> 00:08:29,585
طراحي شده تا آن را به درستي جهت دهي كند،

155
00:08:29,586 --> 00:08:31,254
اشكالات تجربه شده

156
00:08:31,255 --> 00:08:33,130
هر زمان كه ماهواره از آن عبور كرد

157
00:08:33,131 --> 00:08:34,715
ميداني با تشعشع بالا

158
00:08:34,716 --> 00:08:38,678
به نام ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي شناخته مي شود.

159
00:08:38,679 --> 00:08:41,180
ميدان مغناطيسي زمين

160
00:08:41,181 --> 00:08:44,559
در اعماق درون آن ايجاد مي شود

161
00:08:44,560 --> 00:08:49,355
با حركت آهن مايع و ساير مواد،

162
00:08:49,356 --> 00:08:52,859
جريان هاي حرارتي توليد شده توسط واپاشي راديواكتيو

163
00:08:52,860 --> 00:08:54,318
در هسته و غيره

164
00:08:54,319 --> 00:08:56,696
بنابراين اين يك پديده بسيار پيچيده است.

165
00:08:56,697 --> 00:08:59,615
آنچه در سطح مي بينيم

166
00:08:59,616 --> 00:09:02,910
شبيه ميدان مغناطيسي يك آهنرباي ميله اي است.

167
00:09:02,911 --> 00:09:06,247
اما ظاهراً نوعي نقص در آن وجود دارد

168
00:09:06,248 --> 00:09:08,541
كه بسيار عميق است،

169
00:09:08,542 --> 00:09:11,919
و يك معكوس بسيار موضعي ايجاد مي كند

170
00:09:11,920 --> 00:09:13,838
از ميدان مغناطيسي زمين

171
00:09:13,839 --> 00:09:16,799
اين ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي ناميده مي شود.

172
00:09:16,800 --> 00:09:19,051
فضانوردان در حال پرواز در اين منطقه ...

173
00:09:19,052 --> 00:09:21,470
يا ماهواره ها... در معرض ديد قرار مي گيرند

174
00:09:21,471 --> 00:09:26,476
به يك ميدان بسيار كوتاه اما شديد تابش.

175
00:09:28,520 --> 00:09:31,397
شامل مساحت مگنتوسفر است

176
00:09:31,398 --> 00:09:35,902
بالاتر از بخش بزرگي از آمريكاي جنوبي و همچنين اقيانوس اطلس،

177
00:09:35,903 --> 00:09:38,779
ناهنجاري آتلانتيك جنوبي مشكلاتي را ايجاد كرده است

178
00:09:38,780 --> 00:09:41,741
با فضاپيما براي چندين دهه.

179
00:09:41,742 --> 00:09:43,409
به همين دليل است

180
00:09:43,410 --> 00:09:45,786
كه ايستگاه فضايي بين المللي

181
00:09:45,787 --> 00:09:49,415
هنگام عبور از كنار آن به محافظ اضافي نياز دارد

182
00:09:49,416 --> 00:09:53,753
و چرا لپ تاپ هاي ناسا هنگام شاتل فضايي سقوط كرده اند

183
00:09:53,754 --> 00:09:56,924
از طريق سطوح شديد تشعشع خود پرواز مي كند.

184
00:09:58,926 --> 00:10:02,011
وقتي از ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي عبور مي كنيد،

185
00:10:02,012 --> 00:10:03,804
اتفاقات عجيبي مي افتد

186
00:10:03,805 --> 00:10:07,183
جرقه هاي نور وجود دارد. الكترونيك خراب خواهد شد.

187
00:10:07,184 --> 00:10:10,353
و حتي فضاپيماها بايد به طور ويژه محافظت شوند

188
00:10:10,354 --> 00:10:12,271
براي عبور از اين منطقه

189
00:10:12,272 --> 00:10:15,107
اگرچه دانشمندان درك مي كنند

190
00:10:15,108 --> 00:10:17,401
ماهيت ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي،

191
00:10:17,402 --> 00:10:20,780
در مورد اثرات آن اختلاف نظر وجود دارد.

192
00:10:20,781 --> 00:10:22,573
و تعداد افزايش يافته است

193
00:10:22,574 --> 00:10:25,117
كه معتقدند ممكن است گرداب نيز ايجاد كند

194
00:10:25,118 --> 00:10:29,121
كه مي تواند زمان و مكان را تغيير دهد.

195
00:10:29,122 --> 00:10:34,293
طبيعت آستانه ها و درهايي پيدا كرده است

196
00:10:34,294 --> 00:10:36,837
كه مردم حتي نمي دانند وجود دارد

197
00:10:36,838 --> 00:10:40,758
كه مي تواند تحت اين شرايط خاص باز شود.

198
00:10:40,759 --> 00:10:44,512
اگر بتوان متريك فضا-زمان را مستقيماً تغيير داد

199
00:10:44,513 --> 00:10:49,058
با ميدان هاي الكترومغناطيسي، سپس خود طبيعت،

200
00:10:49,059 --> 00:10:50,851
به دليل ميدان هاي الكترومغناطيسي بسيار زياد

201
00:10:50,852 --> 00:10:52,937
در اختلالات آب و هوايي ايجاد مي شود،

202
00:10:52,938 --> 00:10:56,857
به عنوان مثال، احتمالا مي تواند خود را ايجاد كند

203
00:10:56,858 --> 00:10:58,985
سياهچاله الكتروديناميكي

204
00:10:58,986 --> 00:11:02,321
يا محلول هاي چرخان سياهچاله.

205
00:11:02,322 --> 00:11:05,074
بسياري از نظريه پردازان فضانورد باستاني

206
00:11:05,075 --> 00:11:07,576
از اين ادعا حمايت كنيد و پيشنهاد دهيد

207
00:11:07,577 --> 00:11:10,454
كه اجداد ما آنقدر از آن آگاه بودند

208
00:11:10,455 --> 00:11:13,290
كه حتي تصاوير متعددي از آن حك كردند

209
00:11:13,291 --> 00:11:17,087
در سنگ در سراسر جهان

210
00:11:20,298 --> 00:11:23,592
اينگا، برزيل

211
00:11:23,593 --> 00:11:26,012
در اينجا يك صخره باستاني وجود دارد

212
00:11:26,013 --> 00:11:28,305
معروف به سنگ اينگا.

213
00:11:28,306 --> 00:11:31,934
اين سازند با نمادهاي كنده كاري شده پوشانده شده است

214
00:11:31,935 --> 00:11:35,438
كه منشأ و معناي نامعلومي دارند.

215
00:11:35,439 --> 00:11:38,065
اما برخي از محققان ادعا مي كنند

216
00:11:38,066 --> 00:11:41,736
حداقل تا حدي از كنده كاري ها رمزگشايي كرده باشند

217
00:11:41,737 --> 00:11:44,447
و به آنها پيشنهاد مي كند كه هر كه آنها را ساخته است آشكار كنند

218
00:11:44,448 --> 00:11:49,118
دانش پيشرفته اي از نجوم و فيزيك داشت.

219
00:11:49,119 --> 00:11:52,038
در رودخانه اينگا در برزيل، ما اين باورنكردني را مي‌يابيم

220
00:11:52,039 --> 00:11:56,459
سنگي به طول 150 فوت و ارتفاع 12 فوت، سنگ اينگا.

221
00:11:56,460 --> 00:12:00,046
با بي عيب ترين حكاكي ها پوشيده شده است،

222
00:12:00,047 --> 00:12:03,883
بسيار دقيق اما كاملا مرموز

223
00:12:03,884 --> 00:12:07,553
ما نمي دانيم دقيقاً چه كسي آنها را براي چه هدفي ايجاد كرده است.

224
00:12:07,554 --> 00:12:10,389
آنها عجيب ترين حكاكي ها را دارند

225
00:12:10,390 --> 00:12:13,392
روي سنگ، روي سطح

226
00:12:13,393 --> 00:12:16,103
همچنين سنگ نگاره ها و ژئوگليف هاي ديگري نيز وجود دارد

227
00:12:16,104 --> 00:12:18,314
در اطراف سنگ اينگا،

228
00:12:18,315 --> 00:12:21,901
و برخي از آنها مربوط به صورت فلكي است:

229
00:12:21,902 --> 00:12:24,904
صليب جنوبي، كهكشان راه شيري،

230
00:12:24,905 --> 00:12:28,407
صورت فلكي شكارچي و صورت فلكي ديگر

231
00:12:28,408 --> 00:12:31,118
كه در منطقه نيز توصيف مي كردند.

232
00:12:31,119 --> 00:12:34,371
برخي از مردم تفسير مي كنند كه مارپيچ در اطراف آن مي چرخد

233
00:12:34,372 --> 00:12:36,791
مربوط به انرژي، گرداب انرژي است.

234
00:12:36,792 --> 00:12:39,668
ناهنجاري هاي مغناطيسي روي سنگ اينگا وجود دارد،

235
00:12:39,669 --> 00:12:41,921
مطمئنا همينطوره.

236
00:12:41,922 --> 00:12:44,256
ما مي دانيم كه سنگ اينگا

237
00:12:44,257 --> 00:12:46,675
حاوي داده هاي نجومي

238
00:12:46,676 --> 00:12:49,303
و آنچه در اين مورد جالب است اين است كه مردم بومي

239
00:12:49,304 --> 00:12:51,806
معمولاً تصاوير نجومي نمي ساخت.

240
00:12:51,807 --> 00:12:55,059
آنها به تصويري از موجودات ماوراء طبيعي پرداختند.

241
00:12:55,060 --> 00:12:57,645
بنابراين اين نوع به ما در اين ايده اشاره مي كند

242
00:12:57,646 --> 00:13:00,064
كه شايد منشأ اين دانش است

243
00:13:00,065 --> 00:13:02,859
در واقع موجودات فرازميني است.

244
00:13:04,861 --> 00:13:07,822
عجيب است، سنگ اينگا

245
00:13:07,823 --> 00:13:11,033
دقيقاً در همان منطقه جغرافيايي واقع شده است

246
00:13:11,034 --> 00:13:14,161
به عنوان ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي.

247
00:13:14,162 --> 00:13:17,957
آيا ممكن است كه كنده كاري هاي مرموز سنگ

248
00:13:17,958 --> 00:13:21,502
از ورود يك مسافر فضايي باستاني الهام گرفته شده است،

249
00:13:21,503 --> 00:13:25,422
كسي كه قرن ها پيش اينجا فرود آمده بود؟

250
00:13:25,423 --> 00:13:28,759
و اگر چنين است، آيا ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي،

251
00:13:28,760 --> 00:13:32,471
در حالي كه شايد بزرگترين و شناخته شده ترين در نوع خود،

252
00:13:32,472 --> 00:13:34,682
يكي از بسياري از ناهنجاري هاي مشابه باشد

253
00:13:34,683 --> 00:13:36,643
كه اينجا روي زمين وجود دارد؟

254
00:13:39,479 --> 00:13:42,231
مثلث برمودا.

255
00:13:42,232 --> 00:13:44,859
درياي شيطان.

256
00:13:44,860 --> 00:13:47,444
جزيره ايستر.

257
00:13:47,445 --> 00:13:50,322
دره سند

258
00:13:50,323 --> 00:13:53,576
اينها تنها تعدادي از 12 منطقه مثلثي هستند

259
00:13:53,577 --> 00:13:55,411
به طور مساوي در سراسر كره زمين قرار گرفته است

260
00:13:55,412 --> 00:13:59,915
شناخته شده براي ناپديد شدن، انرژي بالا،

261
00:13:59,916 --> 00:14:02,960
و ساير پديده هاي غير قابل توضيح

262
00:14:02,961 --> 00:14:04,753
به طور جمعي،

263
00:14:04,754 --> 00:14:08,674
از آنها به عنوان گرداب هاي پست ياد شده است.

264
00:14:08,675 --> 00:14:13,637
زيست شناس و جانور شناس اسكاتلندي

265
00:14:13,638 --> 00:14:19,560
و نويسنده ايوان تي ساندرسون نظريه اي ارائه كردند

266
00:14:19,561 --> 00:14:22,146
مربوط به پديده هاي ماوراء الطبيعه

267
00:14:22,147 --> 00:14:25,149
در نقاط مختلف جهان رخ مي دهد.

268
00:14:25,150 --> 00:14:30,196
او معتقد بود كه 12 مكان اصلي وجود دارد

269
00:14:30,197 --> 00:14:33,073
جايي كه واقعاً اين اتفاق مي‌افتد،

270
00:14:33,074 --> 00:14:37,787
و از آنها به عنوان گرداب هاي پست ياد كرد.

271
00:14:41,041 --> 00:14:45,711
به عبارت ديگر، آنها در عمل خود كاملاً خشن بودند.

272
00:14:45,712 --> 00:14:47,713
ساندرسون در تلاش بود كه پيدا كند

273
00:14:47,714 --> 00:14:51,091
توضيحي براي همه اين ناپديد شدن ها.

274
00:14:51,092 --> 00:14:55,638
و اين الگوي هندسي روي زمين بود

275
00:14:55,639 --> 00:15:00,226
كه فكر مي كرد راه حلي براي آنچه در حال وقوع است،

276
00:15:00,227 --> 00:15:03,938
و اينكه نقاط خاصي روي زمين فقط غيرعادي هستند

277
00:15:03,939 --> 00:15:07,399
و اين الگوهاي انرژي عجيب را داشت.

278
00:15:07,400 --> 00:15:10,653
شكي نيست كه كار او به من ثابت كند

279
00:15:10,654 --> 00:15:12,363
كه خيلي بيشتر وجود دارد

280
00:15:12,364 --> 00:15:14,531
كه ما در مورد اين سياره نمي فهميم.

281
00:15:14,532 --> 00:15:17,284
چه طبيعي باشد چه نوعي

282
00:15:17,285 --> 00:15:19,787
از قسمت ماوراء الطبيعه، من نمي دانم.

283
00:15:19,788 --> 00:15:22,831
اما اين سياره هيچ سوالي ندارد

284
00:15:22,832 --> 00:15:27,419
وقتي صحبت از اين نقاط خاص مي شود بسيار بسيار غيرعادي است.

285
00:15:27,420 --> 00:15:30,297
اگر فرازميني ها از زمين ديدن كردند

286
00:15:30,298 --> 00:15:33,801
در گذشته هاي دور، شايد آنها به سادگي مهار مي كردند

287
00:15:33,802 --> 00:15:36,011
آنچه قبلاً در زمين وجود داشت.

288
00:15:36,012 --> 00:15:39,515
و اينكه آنها فناوري اي براي آوردن اين مكان ها داشتند

289
00:15:39,516 --> 00:15:41,850
يك حالت انرژي بالاتر كه در آن مي توانند از آنها استفاده كنند

290
00:15:41,851 --> 00:15:45,437
به عنوان سياه چاله، يا كرم چاله، يا براي اهداف ديگر.

291
00:15:45,438 --> 00:15:50,025
آيا ممكن است كه به اصطلاح گرداب هاي پست،

292
00:15:50,026 --> 00:15:54,113
علاوه بر پديده هايي مانند ناهنجاري اقيانوس اطلس جنوبي،

293
00:15:54,114 --> 00:15:57,449
مي تواند به توضيح ناپديد شدن هاي مرموز كمك كند؟

294
00:15:57,450 --> 00:15:59,660
و اينكه مكان هايي روي زمين وجود دارد

295
00:15:59,661 --> 00:16:01,537
جايي كه شرايط بهينه است

296
00:16:01,538 --> 00:16:04,832
براي ايجاد سياهچاله ها يا پورتال ها؟

297
00:16:04,833 --> 00:16:08,335
مناطقي كه انسان‌ها مي‌توانند بدون هشدار،

298
00:16:08,336 --> 00:16:12,298
ناگهان به فضا يا زماني ديگري رانده شويد؟

299
00:16:12,299 --> 00:16:14,300
اگر به ته سياهچاله نگاه كنيد،

300
00:16:14,301 --> 00:16:17,469
مي تواند جايي باشد كه مي خواهيد به يك سوراخ فكر كنيد،

301
00:16:17,470 --> 00:16:20,639
در واقع، در مكان و زمان، كه در جاي ديگري دوباره به هم وصل مي شود.

302
00:16:20,640 --> 00:16:23,058
و بنابراين شما مي توانيد از سياهچاله عبور كنيد، مانند يك در،

303
00:16:23,059 --> 00:16:25,811
يا يك تونل، و در نهايت در قسمت ديگري از كيهان قرار مي گيرند،

304
00:16:25,812 --> 00:16:28,480
يا در يك جهان واقعي ديگر.

305
00:16:28,481 --> 00:16:31,525
ممكن است فرازميني ها

306
00:16:31,526 --> 00:16:33,694
از اين به اصطلاح "پورتال" استفاده كرده اند.

307
00:16:33,695 --> 00:16:37,323
براي بازديد از زمين در گذشته هاي دور؟

308
00:16:37,324 --> 00:16:41,410
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله،

309
00:16:41,411 --> 00:16:43,787
و سرنخ هاي بيشتري را مي توان يافت

310
00:16:43,788 --> 00:16:46,582
با بررسي يكي از مكان ها

311
00:16:46,583 --> 00:16:49,668
كه در دهه هاي اخير سايت بوده است

312
00:16:49,669 --> 00:16:52,755
ناپديد شدن هاي عجيب تر از هر چيز ديگري:

313
00:16:52,756 --> 00:16:55,508
مثلث برمودا

314
00:16:57,803 --> 00:17:00,722
فورت لادرديل، فلوريدا

315
00:17:00,723 --> 00:17:05,351
5 دسامبر 1945.

316
00:17:05,352 --> 00:17:09,063
پنج بمب افكن اژدر انتقام جوي نيروي دريايي،

317
00:17:09,064 --> 00:17:11,733
در مجموع به عنوان پرواز 19 شناخته مي شود،

318
00:17:11,734 --> 00:17:15,778
عازم يك ماموريت آموزشي بر فراز مثلث برمودا شد.

319
00:17:15,779 --> 00:17:19,449
بدون هشدار، هر پنج بمب افكن

320
00:17:19,450 --> 00:17:22,911
با ابزارهاي روي برد خود دچار نقص عملكرد شوند.

321
00:17:22,912 --> 00:17:25,288
آنها با كنترل هوا تماس مي گيرند

322
00:17:25,289 --> 00:17:29,584
و مشكلات مرموز آنها را گزارش كنند.

323
00:17:29,585 --> 00:17:33,922
هر پنج قطب نماي آنها به درستي كار نمي كرد.

324
00:17:33,923 --> 00:17:37,133
آنها دو ابزار ناوبري داشتند كه مي توانستند از آنها استفاده كنند،

325
00:17:37,134 --> 00:17:39,218
و آنها نيز به درستي كار نمي كردند.

326
00:17:39,219 --> 00:17:41,095
باعث سردرگمي كلي شد.

327
00:17:41,096 --> 00:17:42,931
آنها موقعيت خود را نمي دانستند،

328
00:17:42,932 --> 00:17:46,100
بنابراين آنها كاري را انجام دادند كه بسياري از خلبانان ديگر در گذشته انجام داده اند:

329
00:17:46,101 --> 00:17:47,894
آنها يك سري چرخش را انجام دادند.

330
00:17:47,895 --> 00:17:51,689
و اين همان چيزي است كه باعث سردرگمي خلبانان مي شود.

331
00:17:51,690 --> 00:17:55,652
هواپيماها از رادار ناپديد شدند،

332
00:17:55,653 --> 00:17:58,988
و آخرين ارتباط آنها شامل هيچ چيز نبود

333
00:17:58,989 --> 00:18:00,991
اما ايستا وهم انگيز

334
00:18:02,952 --> 00:18:05,995
نيروي دريايي بلافاصله دو هواپيماي دريايي را به آب انداخت

335
00:18:05,996 --> 00:18:08,331
براي جستجوي بمب افكن هاي گم شده

336
00:18:08,332 --> 00:18:13,127
تنها 20 دقيقه پس از پرواز، آنها نيز ناپديد شدند.

337
00:18:13,128 --> 00:18:18,299
چيز غير معمول اين است كه آنها هيچ قطعه اي را پيدا نكردند.

338
00:18:18,300 --> 00:18:20,636
بدون جليقه نجات يا قايق نجات.

339
00:18:22,471 --> 00:18:26,099
با وجود برخي ادعاها در دوران مدرن تر

340
00:18:26,100 --> 00:18:28,643
كه گرومن اونجرز كشف شده است

341
00:18:28,644 --> 00:18:32,146
ممكن است پرواز 19 باشد،

342
00:18:32,147 --> 00:18:34,774
واقعيت قضيه اين است كه

343
00:18:34,775 --> 00:18:38,362
اين يك راز است كه دقيقاً چه اتفاقي افتاده است.

344
00:18:39,989 --> 00:18:42,907
ناپديد شدن پرواز 19

345
00:18:42,908 --> 00:18:45,660
يكي از بسياري از رويدادهاي عجيب و غيرقابل توضيح است

346
00:18:45,661 --> 00:18:48,830
كه در منطقه اي كه اكنون شناخته شده است اتفاق افتاده است

347
00:18:48,831 --> 00:18:51,666
به عنوان مثلث برمودا

348
00:18:51,667 --> 00:18:56,546
مثلث برمودا در خارج از فلوريدا واقع شده است.

349
00:18:56,547 --> 00:19:00,967
نقطه شمالي آن جزيره برمودا است.

350
00:19:00,968 --> 00:19:04,512
سپس اساساً به جنوب فلوريدا مي رود،

351
00:19:04,513 --> 00:19:06,848
و سپس به باهاما.

352
00:19:06,849 --> 00:19:09,642
و اين منطقه اي است كه به لحاظ تاريخي

353
00:19:09,643 --> 00:19:11,186
پديده عجيبي داشت

354
00:19:13,897 --> 00:19:16,566
چيزي است كه به عقب برمي گردد

355
00:19:16,567 --> 00:19:20,361
تا زمان كريستف كلمب

356
00:19:20,362 --> 00:19:24,198
چون از اين ناحيه گذشت، چون يافت

357
00:19:24,199 --> 00:19:27,869
كه به طرز عجيبي قطب نماهايش كار نمي كرد

358
00:19:27,870 --> 00:19:31,080
همانطور كه او از جايي عبور كرد كه ما اكنون به عنوان مثلث برمودا مي شناسيم.

359
00:19:31,081 --> 00:19:33,750
او همچنين نورهاي مرموزي را ديد

360
00:19:33,751 --> 00:19:36,210
در همان منطقه فقط چند روز بعد،

361
00:19:36,211 --> 00:19:39,756
پس از شكست قطب نماهايش

362
00:19:39,757 --> 00:19:43,301
كشتي معروف مري سلست پيدا شد

363
00:19:43,302 --> 00:19:46,387
در مثلث برمودا بدون هيچ خدمه اي،

364
00:19:46,388 --> 00:19:49,057
و هيچ كس نتوانست آن را توضيح دهد.

365
00:19:49,058 --> 00:19:51,893
چه چيزي در مورد برخي از اين موارد بسيار عجيب است

366
00:19:51,894 --> 00:19:56,314
اين است كه اين افراد در مقابل شاهدان متعدد ناپديد شدند،

367
00:19:56,315 --> 00:19:58,900
در شرايطي كه غيرممكن به نظر مي رسيد.

368
00:19:58,901 --> 00:20:00,777
انگار اين افراد اينجا بودند

369
00:20:00,778 --> 00:20:02,904
و ناگهان چشمك زدند،

370
00:20:02,905 --> 00:20:05,324
گويي از سطح زمين خارج شده اند.

371
00:20:07,284 --> 00:20:09,243
حدس من اين است كه شما در حال معامله هستيد

372
00:20:09,244 --> 00:20:11,245
با چيزي كه ابعادي دارد.

373
00:20:11,246 --> 00:20:13,247
و وقتي از آن عبور كردي،

374
00:20:13,248 --> 00:20:16,168
اين احتمال وجود دارد كه شما هرگز برنگرديد.

375
00:20:17,753 --> 00:20:20,755
براي چندين دهه، دانشمندان و محققان

376
00:20:20,756 --> 00:20:22,590
براي يافتن دليل تلاش كرده اند

377
00:20:22,591 --> 00:20:24,926
براي ناپديد شدن هاي مرموز

378
00:20:24,927 --> 00:20:28,596
آنها به همان اندازه از گزارش هاي متعدد گيج شده اند

379
00:20:28,597 --> 00:20:30,973
از همه چيز از خرابي ابزار

380
00:20:30,974 --> 00:20:33,643
به قطب نماهايي كه به طرز عجيبي به شمال واقعي اشاره مي كنند

381
00:20:33,644 --> 00:20:37,105
به جاي شمال مغناطيسي

382
00:20:37,106 --> 00:20:40,608
پديده الكترومغناطيسي مرتبط با رعد و برق،

383
00:20:40,609 --> 00:20:45,655
كه شايد بتواند پورتال هايي را در فضا-زمان باز كند

384
00:20:45,656 --> 00:20:48,449
كه هرگز فكرش را هم نمي كرديم.

385
00:20:48,450 --> 00:20:51,120
يك قياس اين است كه رعد و برق ...

386
00:20:52,621 --> 00:20:54,288
... هنوز به خوبي درك نشده است.

387
00:20:54,289 --> 00:20:56,999
رعد و برق معمولا چندين ميليون ولت را حمل مي كند.

388
00:20:57,000 --> 00:21:00,962
اين ولتاژ براي پرش از ابر كافي نيست،

389
00:21:00,963 --> 00:21:04,799
مايل ها بالاتر از زمين، تا زمين يا بين ابرها.

390
00:21:04,800 --> 00:21:06,843
با اين حال، طبيعت اين كار را انجام مي دهد.

391
00:21:06,844 --> 00:21:09,971
آن را با مكان عجيب تركيب كنيد

392
00:21:09,972 --> 00:21:12,140
مثلث برمودا،

393
00:21:12,141 --> 00:21:15,726
با نقطه برخورد اين جريان هاي سرد و گرم...

394
00:21:15,727 --> 00:21:20,858
من معتقدم شما مي توانيد يك زمين بازي براي فيزيك عجيب و غريب داشته باشيد.

395
00:21:22,526 --> 00:21:25,319
ممكن است ابرهاي طوفاني، رعد و برق چشمك بزند

396
00:21:25,320 --> 00:21:27,155
و جريان هاي قدرتمند اقيانوسي

397
00:21:27,156 --> 00:21:29,657
واقع در مثلث برمودا

398
00:21:29,658 --> 00:21:33,995
اثرات غيرمنتظره و اخروي دارند؟

399
00:21:33,996 --> 00:21:37,165
نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند

400
00:21:37,166 --> 00:21:40,001
چنين نظريه جسورانه اي ممكن است،

401
00:21:40,002 --> 00:21:43,421
و به داستان خلبان بروس جرنون اشاره كنيد

402
00:21:43,422 --> 00:21:46,549
به عنوان بهترين گواه بر چنين پديده هاي باورنكردني

403
00:21:46,550 --> 00:21:50,219
مي تواند و وجود دارد.

404
00:21:50,220 --> 00:21:57,351
در 4 دسامبر 1970، تقريباً 25 سال از آن روز

405
00:21:57,352 --> 00:22:00,856
پس از ناپديد شدن پرواز 19 ...

406
00:22:02,691 --> 00:22:06,736
خلباني به نام بروس جرنون

407
00:22:06,737 --> 00:22:09,363
در يك هواپيما در حال پرواز بود

408
00:22:09,364 --> 00:22:13,701
بين جزيره آندروس و جزيره بيميني،

409
00:22:13,702 --> 00:22:18,790
زماني كه او يك تجربه باور نكردني مطلق داشت.

410
00:22:23,587 --> 00:22:26,547
كنترل هواپيمايش هم ديوانه شد.

411
00:22:26,548 --> 00:22:30,218
او در پايان احساس كرد كه به نوعي بوده است

412
00:22:30,219 --> 00:22:33,471
در مثلث برمودا زماني كه فعال شد.

413
00:22:33,472 --> 00:22:36,515
از آن زمان، محققان تلاش كردند

414
00:22:36,516 --> 00:22:40,312
تا بفهميم در آن پرواز دقيقا چه اتفاقي افتاده است.

415
00:22:47,319 --> 00:22:49,487
در مارس 2018،

416
00:22:49,488 --> 00:22:54,075
ديويد چيلدرس، نظريه‌پرداز و نويسنده فضانورد باستاني سفر كرد

417
00:22:54,076 --> 00:22:56,744
به فرودگاهي در وست پالم بيچ، فلوريدا...

418
00:22:56,745 --> 00:22:58,746
- سلام. - سلام. -... ملاقات رو در رو

419
00:22:58,747 --> 00:23:00,456
با يكي از معدود مردان

420
00:23:00,457 --> 00:23:03,584
كه قدرت عجيبي را تجربه كرد

421
00:23:03,585 --> 00:23:06,879
از مثلث برمودا، و جان سالم به در برد.

422
00:23:06,880 --> 00:23:08,923
پس برنامه امروز ما چيست؟

423
00:23:08,924 --> 00:23:11,634
خوب، ما پرواز خود را دوباره ايجاد مي كنيم

424
00:23:11,635 --> 00:23:14,428
كه در سال 1970 داشتم.

425
00:23:14,429 --> 00:23:16,138
و من مي توانم شما را در نمودار اينجا نشان دهم.

426
00:23:16,139 --> 00:23:18,474
ما مستقيماً از پالم بيچ مي رويم

427
00:23:18,475 --> 00:23:20,101
درست به اين ناحيه منحني

428
00:23:20,102 --> 00:23:22,436
جزيره آندروس در ساحل غربي.

429
00:23:22,437 --> 00:23:25,856
و ما در اين نقطه تا هزار پا پايين مي آييم.

430
00:23:25,857 --> 00:23:28,109
و از آنجا بود كه تجربه من در سال 1970 آغاز شد.

431
00:23:28,110 --> 00:23:30,278
من تنها انسان زنده ام

432
00:23:30,279 --> 00:23:32,446
كه از دل آن عبور كرده و سپس خارج شده است

433
00:23:32,447 --> 00:23:35,825
چيزي كه من آن را گرداب تونل زمان مي نامم و جان سالم به در برد.

434
00:23:35,826 --> 00:23:38,119
بنابراين آيا تا به حال پرواز خود را دوباره دنبال كرده ايد؟

435
00:23:38,120 --> 00:23:40,871
من هرگز در مسير دقيق پرواز نبودم

436
00:23:40,872 --> 00:23:43,124
من زماني كه اين رويداد را داشتم.

437
00:23:43,125 --> 00:23:45,293
و اين چيزي است كه من مي خواهم امروز شما را از طريق آن بگذرانم،

438
00:23:45,294 --> 00:23:46,627
مسير دقيق پرواز

439
00:23:46,628 --> 00:23:48,462
به مثلث برمودا

440
00:23:48,463 --> 00:23:50,840
و اين يك پرواز يك طرفه نيست، اينطور است؟

441
00:23:50,841 --> 00:23:52,383
نه آقا. ما برمي گرديم

442
00:23:52,384 --> 00:23:54,720
باشه. من آماده ام.

443
00:23:57,087 --> 00:23:59,088
در فرودگاه شمالي پالم بيچ كانتي،

444
00:23:59,089 --> 00:24:03,843
واقع در 20 مايلي خارج از وست پالم بيچ، فلوريدا،

445
00:24:03,844 --> 00:24:06,512
نويسنده و محقق ديويد چيلدرس

446
00:24:06,513 --> 00:24:09,849
و خلبان حرفه اي بروس جرنون در مورد

447
00:24:09,850 --> 00:24:12,893
براي بازيابي مسير دقيق يك پرواز مرموز

448
00:24:12,894 --> 00:24:16,438
كه جرنون نزديك به پنج دهه پيش ساخته است.

449
00:24:16,439 --> 00:24:18,399
پرواز بر فراز منطقه بود

450
00:24:18,400 --> 00:24:21,318
اقيانوس اطلس معروف به مثلث برمودا،

451
00:24:21,319 --> 00:24:23,112
كه طي آن جرنون ادعا مي كند

452
00:24:23,113 --> 00:24:27,534
تغييري غيرقابل توضيح در زمان را تجربه كرده اند.

453
00:24:29,035 --> 00:24:31,370
بنابراين، بروس، اوه، اين بود،

454
00:24:31,371 --> 00:24:34,748
سال 1970 بود و تو از آندروس به بيرون پرواز مي كردي.

455
00:24:34,749 --> 00:24:36,417
چه كسي در اين پرواز با شما بود؟

456
00:24:36,418 --> 00:24:39,545
اوه، پدرم و شريك تجاري ما با ما بودند،

457
00:24:39,546 --> 00:24:41,881
و اين يك پرواز معمولي بود، اما، اوه، اين منطقه است

458
00:24:41,882 --> 00:24:45,926
جايي كه من بلند شدم و صعودم را شروع كردم.

459
00:24:45,927 --> 00:24:47,889
من در هزار پا درست مثل الان بودم.

460
00:24:48,889 --> 00:24:50,639
و من شروع به كوهنوردي كردم

461
00:24:50,640 --> 00:24:53,893
مستقيماً از آن بانك همانجا برويد.

462
00:24:53,894 --> 00:24:57,271
- ايناهاش. - همينه؟ باشه.

463
00:24:57,272 --> 00:24:58,857
نمي‌دانم، اينجا كمي وهم‌آور به نظر مي‌رسد.

464
00:25:00,901 --> 00:25:03,944
چيز زيادي در اطراف وجود ندارد، وجود دارد؟

465
00:25:03,945 --> 00:25:06,280
منطقه بسيار دور از بانك باهاما.

466
00:25:06,281 --> 00:25:07,740
واي اين چي بود

467
00:25:07,741 --> 00:25:09,325
آيا شما آن را احساس كرديد؟

468
00:25:09,326 --> 00:25:10,784
- اوه ... - اينجا هست.

469
00:25:10,785 --> 00:25:13,412
آه، اين عجيب ترين بود... مي توانيد آن را بگيريد؟

470
00:25:13,413 --> 00:25:14,747
چيزي كه شايد بايد...

471
00:25:14,748 --> 00:25:17,124
باشه. از كنترل خارج شده است؟

472
00:25:17,125 --> 00:25:19,460
اشكالي ندارد، بچه ها، ما فقط به يك نقطه ناهموار برخورد كرديم.

473
00:25:19,461 --> 00:25:21,295
ما فقط در اينجا كمي تلاطم داريم.

474
00:25:21,296 --> 00:25:23,088
اين تلاطم است.

475
00:25:23,089 --> 00:25:24,548
در مورد آن چطور؟ آره واي.

476
00:25:24,549 --> 00:25:26,133
بايد اعتراف كنم، در واقع خوشحالم

477
00:25:26,134 --> 00:25:27,927
كه ما ناپديد نشديم

478
00:25:27,928 --> 00:25:31,222
دقيقا در همين منطقه اينجاست...

479
00:25:31,223 --> 00:25:32,806
جايي كه اين كار را كرد

480
00:25:32,807 --> 00:25:36,477
- واي. اوه، يك پيش گويي، شايد. - يه جورايي آره

481
00:25:36,478 --> 00:25:38,562
بسيار خوب، پس شما... چيز عجيبي فكر نكرديد

482
00:25:38,563 --> 00:25:40,940
- قرار بود اون روز برات اتفاق بيفته؟ - نه نه.

483
00:25:40,941 --> 00:25:43,400
من هيچ پيش‌بيني نداشتم، اما اين ابر عجيب

484
00:25:43,401 --> 00:25:45,110
درست در مقابل ما شكل گرفت،

485
00:25:45,111 --> 00:25:47,488
و مانند ابر عدسي شكل بود.

486
00:25:47,489 --> 00:25:50,074
اما به نوعي در آنجا معلق بود.

487
00:25:50,075 --> 00:25:52,619
و كمي عجيب به نظر مي رسيد.

488
00:25:54,120 --> 00:25:56,747
به محض اينكه غلبه كردم، شروع به گسترش كرد.

489
00:25:56,748 --> 00:26:01,126
و قبل از اينكه متوجه شويد، من در داخل ابر هستم.

490
00:26:01,127 --> 00:26:03,504
و بنابراين اكنون نمي توانم چيزي را ببينم.

491
00:26:03,505 --> 00:26:06,507
ديد نزديك به صفر بود.

492
00:26:06,508 --> 00:26:08,634
رعد و برق در آنجا بود.

493
00:26:08,635 --> 00:26:11,178
رعد و برق بود.

494
00:26:11,179 --> 00:26:13,555
اين فلاش ها بيشتر و بيشتر شد

495
00:26:13,556 --> 00:26:15,140
هر چه بيشتر در آن فرو رفتيم

496
00:26:15,141 --> 00:26:17,142
هوا هم تاريك تر شد

497
00:26:17,143 --> 00:26:19,395
تقريبا شب و روز بود.

498
00:26:19,396 --> 00:26:22,356
كمك خلبانم، پدرم، گفت:

499
00:26:22,357 --> 00:26:25,442
اوه، شايد بايد برگرديم و به آندروس برگرديم.

500
00:26:25,443 --> 00:26:28,153
نمي خواستم برگردم

501
00:26:28,154 --> 00:26:30,239
و از ميان اين ابر برگرد

502
00:26:30,240 --> 00:26:31,365
اين منو ترسوند، ميدوني؟

503
00:26:31,366 --> 00:26:32,825
بدتر ميشد

504
00:26:32,826 --> 00:26:34,868
هيچ راه برگشتي وجود نداشت، احساس كردي.

505
00:26:34,869 --> 00:26:38,038
به بابام گفتم: خوب صبر كن هنوز نه.

506
00:26:38,039 --> 00:26:40,499
به جاي بازگشت به زمين،

507
00:26:40,500 --> 00:26:42,501
بروس تصميم گرفت از ابر بيرون بيايد

508
00:26:42,502 --> 00:26:44,211
كه هواپيما در آن غوطه ور شده بود،

509
00:26:44,212 --> 00:26:47,715
و به مسير پرواز خود ادامه داد.

510
00:26:47,716 --> 00:26:50,634
اما وقتي از ابر بيرون آمد، متوجه شد

511
00:26:50,635 --> 00:26:52,761
كه وضعيت حتي باورنكردني تر بود

512
00:26:52,762 --> 00:26:54,471
از آنچه او ابتدا فكر مي كرد

513
00:26:54,472 --> 00:26:57,141
هواپيماي او از هر طرف محاصره شده بود

514
00:26:57,142 --> 00:26:59,310
توسط يك طوفان عظيم

515
00:26:59,311 --> 00:27:01,979
و به نظر مي رسيد هيچ راهي براي خروج وجود ندارد.

516
00:27:01,980 --> 00:27:05,691
احساس مي كردم در اين طوفان عجيب گير افتاده ايم.

517
00:27:05,692 --> 00:27:08,902
و بعد متوجه يك تونل بزرگ شدم

518
00:27:08,903 --> 00:27:13,615
حدود يك مايل عرض و ده مايل طول.

519
00:27:13,616 --> 00:27:15,784
بنابراين من گفتم: "اوه، خوب، ما از آن عبور خواهيم كرد."

520
00:27:15,785 --> 00:27:17,202
بابام قبول كرد

521
00:27:17,203 --> 00:27:19,747
وقتي وارد تونل شديم،

522
00:27:19,748 --> 00:27:21,373
يك اتفاق باور نكردني رخ داد

523
00:27:21,374 --> 00:27:25,878
مجموعه اي از ابرها يك خط چرخشي را تشكيل دادند

524
00:27:25,879 --> 00:27:28,380
كه به آرامي در خلاف جهت عقربه هاي ساعت مي چرخيد.

525
00:27:28,381 --> 00:27:30,424
احساس مي‌كرديم كه در حال هيدروپلنينگ هستيم.

526
00:27:30,425 --> 00:27:32,676
به نوعي ما در گرانش صفر بوديم.

527
00:27:32,677 --> 00:27:36,889
شناور بوديم و يه جورايي جلو مي رفتيم.

528
00:27:36,890 --> 00:27:40,559
و از تونل بيرون آمدم، به پشت سر نگاه كردم

529
00:27:40,560 --> 00:27:42,687
و فروريختن تونل را تماشا كردم.

530
00:27:45,690 --> 00:27:48,192
كنترلر رادار به ميكروفون برمي گردد،

531
00:27:48,193 --> 00:27:50,736
و او - او واقعا با صداي بلند فرياد مي زند.

532
00:27:50,737 --> 00:27:52,279
او همه هيجان زده است. او مي گويد،

533
00:27:52,280 --> 00:27:54,782
"من يك هواپيما مستقيماً بر فراز ساحل ميامي گرفتم."

534
00:27:54,783 --> 00:27:56,992
بنابراين به ساعتم نگاه مي كنم.

535
00:27:56,993 --> 00:27:59,995
"نه، من 30 دقيقه ديگر فرصت دارم تا به اينجا بروم.

536
00:27:59,996 --> 00:28:01,955
"اوه، من هستم، اوه،

537
00:28:01,956 --> 00:28:05,667
به او مي گويم: «حداقل 80 مايلي شرق شما بچه ها».

538
00:28:05,668 --> 00:28:07,044
اما بعد به پايين نگاه مي كنم،

539
00:28:07,045 --> 00:28:08,796
و ساحل ميامي درست زير من است.

540
00:28:08,797 --> 00:28:13,175
من 100 مايل را تنها در سه دقيقه طي كردم.

541
00:28:13,176 --> 00:28:16,053
100 مايل؟

542
00:28:16,054 --> 00:28:18,764
در سه دقيقه؟

543
00:28:18,765 --> 00:28:22,476
هواپيماي بروس بايد در حال سفر بود

544
00:28:22,477 --> 00:28:24,645
2000 مايل در ساعت

545
00:28:24,646 --> 00:28:28,774
براي عبور از آن مسافت در مدت زمان كوتاه،

546
00:28:28,775 --> 00:28:31,276
سرعتي كه هواپيماي كوچك اوست

547
00:28:31,277 --> 00:28:34,947
حتي از راه دور قادر به انجام اين كار نبود.

548
00:28:34,948 --> 00:28:36,782
اما افرادي كه در هواپيما هستند، آنها...

549
00:28:36,783 --> 00:28:39,243
به جز كمي مه و مه در اطراف آنها، آنها ...

550
00:28:39,244 --> 00:28:41,537
آنها واقعاً متوجه نمي شوند كه اتفاق عجيبي در حال رخ دادن است.

551
00:28:41,538 --> 00:28:43,205
نه، آنها متوجه چيز عجيبي نشدند.

552
00:28:43,206 --> 00:28:47,960
اما، اوه، تمام ساعت هاي آنها 20 دقيقه عقب افتاده بود.

553
00:28:47,961 --> 00:28:49,962
اكنون به آنچه در حال رخ دادن بود ايمان دارم

554
00:28:49,963 --> 00:28:54,258
was II ساختار زمان را مي ديدم.

555
00:28:54,259 --> 00:28:56,969
و من معتقدم كه همين است

556
00:28:56,970 --> 00:28:59,931
راز مثلث برمودا را ايجاد مي كند.

557
00:29:01,099 --> 00:29:02,641
ممكنه

558
00:29:02,642 --> 00:29:05,811
كه به اصطلاح تونلي كه بروس توصيف مي كند

559
00:29:05,812 --> 00:29:09,314
در واقع نوعي گرداب الكترومغناطيسي بود،

560
00:29:09,315 --> 00:29:11,525
يكي كه مثل سياهچاله،

561
00:29:11,526 --> 00:29:14,528
مي تواند زمان و مكان را تغيير دهد؟

562
00:29:14,529 --> 00:29:17,322
براي نظريه پردازان فضانورد باستاني،

563
00:29:17,323 --> 00:29:21,326
پاسخ كاملاً بله است و آنها بحث مي كنند

564
00:29:21,327 --> 00:29:23,495
كه حتي شواهد بيشتري مي توان يافت

565
00:29:23,496 --> 00:29:26,081
با مطالعه ناپديد شدن هاي باستاني

566
00:29:26,082 --> 00:29:28,375
نه تنها افراد،

567
00:29:28,376 --> 00:29:32,130
اما يك تمدن كامل

568
00:29:35,553 --> 00:29:38,471
جزيره ايستر.

569
00:29:38,472 --> 00:29:41,474
واقع در اقيانوس آرام،

570
00:29:41,475 --> 00:29:45,311
بيش از 2000 مايل دورتر از سواحل شيلي،

571
00:29:45,312 --> 00:29:49,315
اين جزيره دورافتاده زماني محل زندگي مردم راپا نويي بود،

572
00:29:49,316 --> 00:29:52,527
كه پس از صدها سال شكوفايي،

573
00:29:52,528 --> 00:29:55,155
به نظر مي رسيد كه به طور مرموزي ناپديد مي شود

574
00:29:55,156 --> 00:29:58,533
زماني در قرن 18

575
00:29:58,534 --> 00:30:00,243
به نظر مي رسد، در مقطعي،

576
00:30:00,244 --> 00:30:03,079
ممكن است به 10000 نفر برسد

577
00:30:03,080 --> 00:30:04,664
در اوج خود در آنجا زندگي مي كرد.

578
00:30:04,665 --> 00:30:07,333
اما حدود 100 سال بعد،

579
00:30:07,334 --> 00:30:10,587
زماني كه اروپايي هاي بيشتري به طور منظم شروع به حضور كردند،

580
00:30:10,588 --> 00:30:14,090
به نظر مي رسيد كه به حدود 1500 نفر رسيده باشد.

581
00:30:14,091 --> 00:30:17,510
بنابراين اتفاقي در جزيره ايستر افتاد

582
00:30:17,511 --> 00:30:20,598
جمعيت خود را به طور جدي كاهش دهند.

583
00:30:22,558 --> 00:30:25,602
در حالي كه تاريخ نويسان جريان اصلي مدت ها بحث كرده اند

584
00:30:25,603 --> 00:30:29,230
علت ناپديد شدن دسته جمعي راپا نويي،

585
00:30:29,231 --> 00:30:31,941
نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند

586
00:30:31,942 --> 00:30:35,695
ممكن است ارتباطي با واقع شدن جزيره ايستر داشته باشد

587
00:30:35,696 --> 00:30:38,198
در يكي از 12 منطقه اي كه شناسايي شد

588
00:30:38,199 --> 00:30:40,742
توسط كريپتوزولوژيست ايوان تي ساندرسون

589
00:30:40,743 --> 00:30:43,369
به عنوان "گردابهاي پست"

590
00:30:43,370 --> 00:30:47,457
مكان هايي روي زمين كه در آن فعاليت الكترومغناطيسي عجيبي وجود دارد

591
00:30:47,458 --> 00:30:50,044
احتمال وقوع بيشتر است.

592
00:30:52,421 --> 00:30:54,506
ما مي دانيم كه مكان هايي در سراسر جهان وجود دارد

593
00:30:54,507 --> 00:30:57,592
كه انرژي ناشناخته اي دارند.

594
00:30:57,593 --> 00:31:03,848
جزيره ايستر، مصر، دره سند، مكزيك.

595
00:31:03,849 --> 00:31:07,185
همچنين در آسيا، در تبت.

596
00:31:07,186 --> 00:31:09,896
در سراسر جهان در اين مناطق

597
00:31:09,897 --> 00:31:13,650
همچنين سازه هاي مگاليتيك ساخته شده است.

598
00:31:13,651 --> 00:31:16,402
چگونه مي توانيم آن را توضيح دهيم؟

599
00:31:16,403 --> 00:31:20,448
تنها توضيح ممكن يك تماس باستاني است

600
00:31:20,449 --> 00:31:25,328
با تمدن هاي بيگانه پيچيده در سراسر جهان.

601
00:31:25,329 --> 00:31:29,165
سنت هاي راپا نويي هستند

602
00:31:29,166 --> 00:31:30,625
كاملا باور نكردني،

603
00:31:30,626 --> 00:31:33,920
زيرا كل جامعه آنها مبتني است

604
00:31:33,921 --> 00:31:37,006
بر اين عقيده كه آنها بذر شده اند

605
00:31:37,007 --> 00:31:40,593
توسط كسي جز پرنده داران

606
00:31:40,594 --> 00:31:43,513
پس چه چيزي را توصيف مي كردند؟

607
00:31:43,514 --> 00:31:47,225
و بنابراين اگر به كل اين ايده راپا نويي نگاه كنيد،

608
00:31:47,226 --> 00:31:52,146
چه مي شود اگر داستان هاي آدم هاي پرنده چيز ديگري نباشد

609
00:31:52,147 --> 00:31:54,691
اما توصيفي از فرازميني ها

610
00:31:54,692 --> 00:31:57,944
كه به نوعي درگير بودند

611
00:31:57,945 --> 00:32:02,574
در مورد اتفاقاتي كه در جزيره ايستر مي گذشت؟

612
00:32:02,575 --> 00:32:07,453
گروه هاي فرازميني در حال شكل گيري زمين بوده اند

613
00:32:07,454 --> 00:32:11,833
و برداشت مواد ژنتيكي در اين سياره

614
00:32:11,834 --> 00:32:14,836
براي بيش از 270 ميليون سال.

615
00:32:14,837 --> 00:32:18,047
آيا جزيره ايستر همين بود،

616
00:32:18,048 --> 00:32:20,675
يك آزمايش ژنتيكي؟

617
00:32:20,676 --> 00:32:24,888
و شايد به همين دليل است كه آنها به خارج منتقل شده اند.

618
00:32:30,436 --> 00:32:33,187
آيا ممكن است كه چون جزيره ايستر،

619
00:32:33,188 --> 00:32:36,441
مانند مثلث برمودا در مكاني قرار دارد

620
00:32:36,442 --> 00:32:39,235
افزايش فعاليت الكترومغناطيسي

621
00:32:39,236 --> 00:32:44,490
كه اين منطقه به عنوان نوعي پورتال فرازميني عمل مي كند،

622
00:32:44,491 --> 00:32:47,160
دروازه اي كه وقتي باز شد

623
00:32:47,161 --> 00:32:49,871
مي تواند به موجودات بيگانه اجازه دهد تا به زمين بيايند

624
00:32:49,872 --> 00:32:53,041
و انسانها با آنها سفر كنند؟

625
00:32:53,042 --> 00:32:56,502
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله

626
00:32:56,503 --> 00:33:00,173
و نشان مي دهد كه اين پديده نيز ممكن است رخ دهد

627
00:33:00,174 --> 00:33:03,302
در هر كشور روي زمين

628
00:33:08,542 --> 00:33:14,547
هلند، ميشيگان، 18 فوريه 1978.

629
00:33:14,548 --> 00:33:19,135
استيون كوبكي، دانشجوي كالج هوپ،

630
00:33:19,136 --> 00:33:22,847
به هم اتاقي هايش مي گويد كه براي اسكي صحرايي بيرون مي رود.

631
00:33:22,848 --> 00:33:25,725
وقتي استيون تا شب بر نمي گردد،

632
00:33:25,726 --> 00:33:27,560
هم اتاقي هايش با پليس تماس مي گيرند،

633
00:33:27,561 --> 00:33:31,314
و عمليات جستجو و نجات گسترده آغاز شد.

634
00:33:35,527 --> 00:33:38,028
دو روز بعد، كوله پشتي استيون را پيدا مي كنند

635
00:33:38,029 --> 00:33:40,489
و اسكي هايش روي ساحل نشسته است

636
00:33:40,490 --> 00:33:42,742
به درياچه هاي بزرگ

637
00:33:42,743 --> 00:33:45,536
و آنها بيرون مي روند و منطقه را جستجو مي كنند،

638
00:33:45,537 --> 00:33:47,580
و در برف ردپايي پيدا مي كنند

639
00:33:47,581 --> 00:33:51,876
منتهي به يخ به سمت درياچه.

640
00:33:51,877 --> 00:33:54,920
به نظر مي رسيد كه مسيرها در وسط درياچه متوقف شده بودند.

641
00:33:54,921 --> 00:33:57,006
سوراخ نبود چيزي نبود.

642
00:33:57,007 --> 00:33:58,424
درست همان جايي بود كه متوقف شدند.

643
00:33:58,425 --> 00:34:01,428
او كاملاً ناپديد شد.

644
00:34:04,639 --> 00:34:06,932
كمي بيش از يك سال بعد،

645
00:34:06,933 --> 00:34:09,185
استيون كوبكي در يك ميدان بيدار مي شود

646
00:34:09,186 --> 00:34:12,563
حدود 700 مايل از جايي كه ناپديد شد،

647
00:34:12,564 --> 00:34:16,317
مطمئناً همان روزي بود كه او ناپديد شد.

648
00:34:16,318 --> 00:34:18,652
او هيچ خاطره اي نداشت كه كجا بوده است،

649
00:34:18,653 --> 00:34:21,280
يا اينكه چگونه در سراسر كشور سفر كرده بود.

650
00:34:21,281 --> 00:34:24,784
جايي كه اون يك سال و دو ماه بود

651
00:34:24,785 --> 00:34:26,619
يك سياهچاله كامل است

652
00:34:26,620 --> 00:34:29,580
پس از ماه ها تحقيق،

653
00:34:29,581 --> 00:34:32,917
هيچ مدرك معتبري وجود نداشت كه استيون كوبكي داشته باشد

654
00:34:32,918 --> 00:34:35,127
ناپديد شدن او را صحنه سازي يا جعل كرده است.

655
00:34:35,128 --> 00:34:40,049
پس چطور شد كه يك اسكي باز 23 ساله ناگهان ناپديد شد

656
00:34:40,050 --> 00:34:44,470
بدون هيچ اثري، فقط يك سال بعد بازگشت،

657
00:34:44,471 --> 00:34:48,058
و بدون هيچ خاطره اي از اينكه كجا رفته بود يا براي چه مدت؟

658
00:34:50,018 --> 00:34:53,020
اينها سوالاتي است كه در حال حاضر به آنها پاسخ داده مي شود

659
00:34:53,021 --> 00:34:54,814
توسط كارآگاه سابق پليس به افراد گمشده تبديل شد

660
00:34:54,815 --> 00:34:59,151
محقق، ديو پاوليديس.

661
00:34:59,152 --> 00:35:01,237
اين ديو است.

662
00:35:01,238 --> 00:35:03,072
در نه سال گذشته،

663
00:35:03,073 --> 00:35:05,324
او در حال بررسي گيج كننده ترين جهان بوده است

664
00:35:05,325 --> 00:35:08,828
پرونده افراد ناپديد شده و به نتيجه رسيده است

665
00:35:08,829 --> 00:35:10,538
كه مكان هاي خاصي روي زمين وجود دارد

666
00:35:10,539 --> 00:35:12,873
جايي كه ناپديد شدن هاي غيرقابل توضيح رخ مي دهد

667
00:35:12,874 --> 00:35:16,335
در اعداد شگفت آور بالا

668
00:35:16,336 --> 00:35:17,753
من افراد زيادي را در سراسر جهان مي شناسم

669
00:35:17,754 --> 00:35:19,672
شنيده ام مثلث برمودا...

670
00:35:19,673 --> 00:35:22,091
گم شدن كشتي ها و هواپيماها بر فراز آب.

671
00:35:22,092 --> 00:35:25,511
فكر نمي‌كنم خيلي‌ها درباره ناپديد شدن‌ها چيزي نشنيده باشند

672
00:35:25,512 --> 00:35:29,181
افراد روي زمين كه دقيقاً با اين مشخصات مطابقت دارند

673
00:35:29,182 --> 00:35:30,683
كه ما تاسيس كرده ايم

674
00:35:30,684 --> 00:35:34,812
برخي از نقاط نمايه خود را تكرار مي كنند

675
00:35:34,813 --> 00:35:36,856
بارها و بارها

676
00:35:36,857 --> 00:35:38,691
وقتي سگ هاي جست و جو، سگ هاي خوني را مي آورند،

677
00:35:38,692 --> 00:35:41,068
آنها نمي توانند يك عطر را درك كنند.

678
00:35:41,069 --> 00:35:43,237
آنها ردياب هاي حرفه اي را وارد مي كنند.

679
00:35:43,238 --> 00:35:45,072
آنها نمي توانند نقطه به نقطه را دنبال كنند.

680
00:35:45,073 --> 00:35:48,742
بسياري از اوقات، يك رويداد آب و هوايي در رابطه وجود دارد

681
00:35:48,743 --> 00:35:50,203
به ناپديد شدن

682
00:35:52,205 --> 00:35:56,041
در مواقع ديگر، فرد در نزديكي آب ناپديد مي شود،

683
00:35:56,042 --> 00:35:58,586
يا در نزديكي يك بدنه آبي يافت مي شود.

684
00:35:58,587 --> 00:36:01,005
موارد ديگر، اگر فرد پيدا شود،

685
00:36:01,006 --> 00:36:04,300
آنها در مكاني يافت مي شوند كه قبلاً جستجو شده است ...

686
00:36:04,301 --> 00:36:07,177
نه فقط يك بار، شايد ده ها بار.

687
00:36:07,178 --> 00:36:09,973
آنها جستجوگران را در حال خاراندن سر خود رها مي كنند.

688
00:36:12,726 --> 00:36:16,353
پس از بررسي هزاران حادثه افراد مفقود،

689
00:36:16,354 --> 00:36:20,858
ديو پائوليدس 59 به اصطلاح "نقطه داغ" را شناسايي كرده است.

690
00:36:20,859 --> 00:36:23,444
تنها در ايالات متحده

691
00:36:23,445 --> 00:36:26,405
مكان هايي كه به نظر مي رسد افراد بيشتري ناپديد مي شوند...

692
00:36:26,406 --> 00:36:28,699
و بدون هيچ نشانه اي از بازي ناپسند ...

693
00:36:28,700 --> 00:36:31,493
از هر جاي ديگر كشور.

694
00:36:31,494 --> 00:36:33,245
در كاري كه ما انجام مي دهيم، اين يك رويداد نادر است

695
00:36:33,246 --> 00:36:35,831
كه كسي را پيدا كني كه زنده است

696
00:36:35,832 --> 00:36:39,835
اما در آن موارد، اكثريت قريب به اتفاق مواقع،

697
00:36:39,836 --> 00:36:41,795
قرباني به ياد نمي آورد چه اتفاقي افتاده است.

698
00:36:41,796 --> 00:36:44,131
نميدانند چرا گم شدند

699
00:36:44,132 --> 00:36:45,633
آنها نمي دانند كجا رفتند،

700
00:36:45,634 --> 00:36:46,942
آنها نمي دانند كجا بوده اند

701
00:36:48,678 --> 00:36:51,847
من بسيار خوش شانس بودم كه با برخي از باهوش ترين افراد آشنا شدم

702
00:36:51,848 --> 00:36:55,935
در دنياي فيزيكدانان نظري

703
00:36:55,936 --> 00:36:58,771
و در طول آن گفتگوها،

704
00:36:58,772 --> 00:37:01,732
بارها به سمت پورتال ها رفته است.

705
00:37:01,733 --> 00:37:05,277
و پاسخي كه از فيزيكدانان برمي‌گردد اين بود

706
00:37:05,278 --> 00:37:08,740
اين پورتال ها مي توانند هدايت شوند و هدفمند شوند.

707
00:37:11,326 --> 00:37:13,953
آيا ممكن است كه وقتي مردم از طريق

708
00:37:13,954 --> 00:37:16,288
اين پورتال هاي تونل زمان،

709
00:37:16,289 --> 00:37:19,792
و آنها هيچ خاطره اي از آنچه گذشت ندارند،

710
00:37:19,793 --> 00:37:23,170
به اين دليل است كه چيزي براي آنها وجود ندارد كه از آن خاطره داشته باشند،

711
00:37:23,171 --> 00:37:26,006
زيرا، براي آنها، اين فقط يك چيز آني بود؟

712
00:37:26,007 --> 00:37:27,967
بنابراين، من يكي از اين افراد هستم،

713
00:37:27,968 --> 00:37:31,178
به عنوان يك محقق، كه در دنياي حقايق زندگي مي كند.

714
00:37:31,179 --> 00:37:34,431
من فرضيه نمي‌دهم، نظريه‌پردازي نمي‌كنم،

715
00:37:34,432 --> 00:37:37,017
و من بسيار مراقب جايي كه پا مي گذارم هستم

716
00:37:37,018 --> 00:37:38,978
و با چه كساني در مورد اين چيزها صحبت مي كنم.

717
00:37:38,979 --> 00:37:42,356
و وقتي از دانشمندي مي شنويد كه معتبر است

718
00:37:42,357 --> 00:37:45,609
گفتن اين چيزها ممكن است رخ دهد،

719
00:37:45,610 --> 00:37:47,361
باعث ناراحتي شما مي شود،

720
00:37:47,362 --> 00:37:49,697
و اين شما را به تعجب وا مي دارد كه واقعاً چه چيزي ممكن است اتفاق بيفتد.

721
00:37:49,698 --> 00:37:53,158
آيا بشر مي تواند در آستانه باشد

722
00:37:53,159 --> 00:37:56,328
يك پيشرفت باورنكردني ...

723
00:37:56,329 --> 00:37:59,415
يكي كه تصديق مي كند كه سياهچاله ها وجود دارند

724
00:37:59,416 --> 00:38:04,336
نه تنها در اعماق فضا، بلكه در اينجا روي زمين؟

725
00:38:04,337 --> 00:38:07,756
براي پاسخ، نظريه پردازان فضانورد باستاني

726
00:38:07,757 --> 00:38:10,009
اشاره به تحقيقات تكميلي در حال انجام،

727
00:38:10,010 --> 00:38:13,012
نه در فضا يا در آزمايشگاه،

728
00:38:13,013 --> 00:38:16,474
اما در اعماق اقيانوس هاي زمين.

729
00:38:19,420 --> 00:38:22,756
3 سپتامبر 2013.

730
00:38:22,757 --> 00:38:27,135
دانشمنداني از ETH زوريخ و دانشگاه ميامي

731
00:38:27,136 --> 00:38:30,430
گزارشي باورنكردني منتشر كنيد

732
00:38:30,431 --> 00:38:33,308
طبق تحقيقات خود كشف كرده اند

733
00:38:33,309 --> 00:38:35,685
كه بسياري از الگوهاي دايره اي شكل اقيانوس،

734
00:38:35,686 --> 00:38:37,687
در غير اين صورت به عنوان "eddies" شناخته مي شود،

735
00:38:37,688 --> 00:38:42,026
معادل رياضي سياهچاله ها در فضا هستند.

736
00:38:43,820 --> 00:38:48,198
دانشمندان جريان اصلي اكنون مجبور هستند از خود بپرسند ...

737
00:38:48,199 --> 00:38:51,493
آيا سياهچاله ها در تمام طول زمين روي زمين بوده اند،

738
00:38:51,494 --> 00:38:56,998
نه تنها در اقيانوس ها، بلكه در خشكي؟

739
00:38:56,999 --> 00:38:58,625
بعضي ها خواهند گفت

740
00:38:58,626 --> 00:39:00,502
"اوه، ما سياهچاله ها را كاملاً درك مي كنيم."

741
00:39:00,503 --> 00:39:01,795
و اين مزخرف است

742
00:39:01,796 --> 00:39:06,424
ما در جهان نامزدهاي سياهچاله را مي بينيم،

743
00:39:06,425 --> 00:39:08,969
و آنها طيفي از رفتارها را نشان مي دهند

744
00:39:08,970 --> 00:39:12,305
كه ما پيش بيني نكرده بوديم

745
00:39:12,306 --> 00:39:15,684
معلوم مي شود كه وقتي به رياضيات گرداب ها نگاه مي كنيد،

746
00:39:15,685 --> 00:39:18,645
جهاني بودن خاصي وجود دارد...

747
00:39:18,646 --> 00:39:22,524
كه وقتي دوشاخه وان حمام را مي‌كشيد آنها را مي‌بينيم،

748
00:39:22,525 --> 00:39:26,194
آنها را در طوفان ها و پيچ ها مي بينيد.

749
00:39:26,195 --> 00:39:30,532
شما آنها را به عنوان يك ويژگي جهاني طبيعت مي بينيد.

750
00:39:30,533 --> 00:39:36,037
ما به دنبال راه حل هايي براي يك وحدت هستيم

751
00:39:36,038 --> 00:39:38,039
فضا-زمان الكتروديناميكي

752
00:39:38,040 --> 00:39:41,835
كه به ما امكان مي دهد يك پورتال باز كنيم ...

753
00:39:41,836 --> 00:39:44,379
يك پورتال گردابي، شايد ...

754
00:39:44,380 --> 00:39:48,967
به يك سيستم ستاره اي ديگر كه مي توانيم از آن عبور كنيم،

755
00:39:48,968 --> 00:39:52,387
و براي انجام اين كار با آستانه انرژي بسيار پايين تر

756
00:39:52,388 --> 00:39:56,224
بيش از آنچه كه از نظريه سياه چاله معمولي انتظار مي رود.

757
00:39:56,225 --> 00:40:01,187
اما اگر همانطور كه دانشمندان اكنون شروع به كشف مي كنند،

758
00:40:01,188 --> 00:40:05,275
سياهچاله ها مي توانند دروازه هايي را در طول زمان و فاصله ايجاد كنند

759
00:40:05,276 --> 00:40:09,404
نه تنها در فضا، بلكه در سياره خودمان،

760
00:40:09,405 --> 00:40:11,907
آيا مي توان آنها را نيز كنترل كرد؟

761
00:40:11,908 --> 00:40:15,744
تا آنجا كه به نظريه پردازان فضانورد باستان مربوط مي شود،

762
00:40:15,745 --> 00:40:19,414
پاسخ يك بله چشمگير است.

763
00:40:19,415 --> 00:40:23,168
و آنها استدلال مي كنند كه سياهچاله هاي زمين كنترل شده اند

764
00:40:23,169 --> 00:40:25,086
براي هزاران سال،

765
00:40:25,087 --> 00:40:28,382
و توسط موجوداتي كه از اين دنيا نيستند.

766
00:40:30,426 --> 00:40:34,930
ما بايد به اين مناطق گردابي در اطراف زمين فكر كنيم

767
00:40:34,931 --> 00:40:38,433
به عنوان چيزي كه مفيد است ...

768
00:40:38,434 --> 00:40:40,393
كه اگر فرازميني ها و افراد ديگر

769
00:40:40,394 --> 00:40:42,729
مي تواند اين مناطق گردابي را دستكاري كند،

770
00:40:42,730 --> 00:40:45,607
كه ما هم مي توانستيم اين كار را انجام دهيم.

771
00:40:45,608 --> 00:40:47,442
فيزيكدانان هميشه در مورد

772
00:40:47,443 --> 00:40:50,111
جهان عجيب و زيباي ما

773
00:40:50,112 --> 00:40:53,156
اما زمين ما نيز بسيار عجيب و زيبا است.

774
00:40:53,157 --> 00:40:57,452
و شايد اين سياهچاله هاي روي زمين كليد اصلي باشند

775
00:40:57,453 --> 00:41:00,956
تا دروازه هاي كائنات را به روي ما باز كند.

776
00:41:00,957 --> 00:41:03,249
اين چيزهاي علمي تخيلي است.

777
00:41:03,250 --> 00:41:05,919
اما در واقع مرز بين واقعيت علمي است

778
00:41:05,920 --> 00:41:07,420
و علمي تخيلي

779
00:41:07,421 --> 00:41:11,676
و اينها چيزهايي است كه نمي توان آنها را رد كرد.

780
00:41:13,636 --> 00:41:15,136
آيا تحقق

781
00:41:15,137 --> 00:41:17,973
كه سياهچاله ها اينجا روي زمين وجود دارند

782
00:41:17,974 --> 00:41:19,516
كمك به حل برخي از تاريخ

783
00:41:19,517 --> 00:41:22,143
بي پاسخ ترين سوالات...

784
00:41:22,144 --> 00:41:26,481
سؤالاتي در مورد ناپديد شدن هاي مرموز نه تنها،

785
00:41:26,482 --> 00:41:31,611
بلكه آنهايي كه شامل بازديد فرازميني مي شوند؟

786
00:41:31,612 --> 00:41:34,739
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله،

787
00:41:34,740 --> 00:41:38,493
و نشان مي دهد كه بشر در آستانه ايستاده است

788
00:41:38,494 --> 00:41:40,912
از آينده اي هيجان انگيز

789
00:41:40,913 --> 00:41:44,332
جايي كه آرزوي سفر در زمان و مكان را دارد

790
00:41:44,333 --> 00:41:46,042
به واقعيت تبديل خواهد شد،

791
00:41:46,043 --> 00:41:50,296
و جايي كه تماس با اجداد بيگانه ما باز خواهد شد

792
00:41:50,297 --> 00:41:53,174
رازهاي مربوط به گذشته باستاني ما

793
00:41:53,175 --> 00:41:56,178
زيرنويس ارائه شده توسط شبكه هاي A+E