1
00:00:01,543 --> 00:00:03,712
راوي: در دره اي دورافتاده در يوتا،

2
00:00:03,712 --> 00:00:08,675
مزرعه اي وجود دارد كه برخي مي گويند شيطان است.

3
00:00:08,675 --> 00:00:10,802
جورج ناپ: اتفاقات بدي براي مردم آن ملك مي افتد.

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,138
اونجا خطر داره اين واقعي است.

5
00:00:13,138 --> 00:00:17,184
راوي: موجودات وحشتناكي در زمين پرسه مي زنند.

6
00:00:17,184 --> 00:00:18,977
تراويس تيلور: داستان هايي از جانوران خرقه دار وجود دارد

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,854
فرار از جنگل و تعقيب مردم.

8
00:00:22,105 --> 00:00:24,900
اين موضوع دقيقاً به سراغ اين مرد مي آيد و غرش مي كند.

9
00:00:24,900 --> 00:00:27,861
راوي: نورهاي شوم در آسمان ظاهر مي شوند.

10
00:00:27,861 --> 00:00:29,947
من شخصا به عنوان تماشا كرده ام

11
00:00:29,947 --> 00:00:33,492
به نظر مي رسيد بخش هايي از مزا مي درخشد.

12
00:00:33,492 --> 00:00:37,204
راوي: حيوانات ذبح شده يافت مي شوند.

13
00:00:37,204 --> 00:00:40,624
آنها گاوهاي باارزش را گرفته و مثله كرده بودند.

14
00:00:40,624 --> 00:00:42,501
نيك ردفرن: اين فقط بشقاب پرنده ها نيستند.

15
00:00:42,501 --> 00:00:44,378
اين فقط موجودات عجيب و غريب نيستند.

16
00:00:44,378 --> 00:00:47,965
فقط مثله كردن حيوانات نيست. اين همه چيز است.

17
00:00:47,965 --> 00:00:50,759
تام وينترتون: اتفاقاتي در اينجا افتاده است

18
00:00:50,759 --> 00:00:52,094
كه تا ته دلم تكان داده اند

19
00:00:52,094 --> 00:00:54,263
راوي: چه چيزي در پس اين پديده هاي عجيب نهفته است

20
00:00:54,263 --> 00:00:57,641
كه در مزرعه Skinwalker اتفاق مي افتد؟

21
00:00:57,641 --> 00:00:59,559
و مي تواند رمز و راز را حل كند

22
00:00:59,559 --> 00:01:03,063
كل واقعيت ما را تغيير دهيم؟

23
00:01:03,063 --> 00:01:06,942
جرمي كوربل: چيز عميقي در مزرعه اسكينوالكر در حال وقوع است

24
00:01:06,942 --> 00:01:08,569
و التماس مطالعه دارد.

25
00:01:11,446 --> 00:01:13,407
راوي: يك دري وجود دارد

26
00:01:13,407 --> 00:01:16,243
در جهان.

27
00:01:16,243 --> 00:01:20,414
فراتر از آن وعده حقيقت است.

28
00:01:20,414 --> 00:01:22,666
اين مي طلبد كه همه چيز را زير سوال ببريم

29
00:01:22,666 --> 00:01:25,002
تا به حال به ما آموزش داده شده است

30
00:01:25,002 --> 00:01:29,214
شواهد در اطراف ما وجود دارد.

31
00:01:29,214 --> 00:01:32,759
آينده درست جلوي چشمان ماست.

32
00:01:32,759 --> 00:01:35,429
ما تنها نيستيم.

33
00:01:35,429 --> 00:01:38,932
ما هيچ وقت تنها نبوديم .

34
00:01:49,860 --> 00:01:53,280
راوي: شهرستان اويتا، يوتا.

35
00:01:53,280 --> 00:01:55,741
تو دره اي عميق،

36
00:01:55,741 --> 00:01:57,909
احاطه شده توسط برخي از بلندترين قله هاي كوه

37
00:01:57,909 --> 00:01:59,202
در آمريكاي شمالي،

38
00:01:59,202 --> 00:02:03,123
يك زمين بدنام 512 هكتاري است

39
00:02:03,123 --> 00:02:05,542
معروف به مزرعه اسكينوكر.

40
00:02:05,542 --> 00:02:09,463
اوتس بومي در مورد حضور تاريك هشدار مي دهد

41
00:02:09,463 --> 00:02:11,214
كه در اين منطقه وجود دارد،

42
00:02:11,214 --> 00:02:14,551
جايي كه مشاهدات عجيب در آسمان،

43
00:02:14,551 --> 00:02:17,512
برخورد با موجودات وحشتناك،

44
00:02:17,512 --> 00:02:19,640
مثله كردن حيوانات،

45
00:02:19,640 --> 00:02:22,184
و بسياري از فعاليت هاي ماوراء الطبيعه ديگر

46
00:02:22,184 --> 00:02:24,436
قرن ها گزارش شده است.

47
00:02:24,436 --> 00:02:29,524
Skinwalker Ranch به اين پيوند فعاليت تبديل شده است

48
00:02:29,524 --> 00:02:31,985
جايي كه مردم چيزهاي عجيبي را گزارش مي كنند.

49
00:02:31,985 --> 00:02:37,908
اين در منطقه اي در يوتا است كه بسيار شبيه يك زمين بياباني است،

50
00:02:37,908 --> 00:02:39,910
و چه چيزي در حال حاضر وجود دارد

51
00:02:39,910 --> 00:02:43,246
دشت بياباني مرتفع، نوعي، منطقه است.

52
00:02:43,246 --> 00:02:45,666
حالا واقعاً چيست

53
00:02:45,666 --> 00:02:48,585
و اينكه در آنجا چه خبر است يك سوال كاملاً ديگر است.

54
00:02:48,585 --> 00:02:52,047
كوربل: اين يك مكان بسيار منحصر به فرد در جهان است

55
00:02:52,047 --> 00:02:53,882
جايي كه پديده خود را بيان مي كند

56
00:02:53,882 --> 00:02:55,634
به شكل نمايشي

57
00:02:55,634 --> 00:02:58,261
همچنين از نظر علمي بيشتر مورد مطالعه قرار گرفته است

58
00:02:58,261 --> 00:03:01,640
بشقاب پرنده يا نقطه داغ ماوراء الطبيعه در تاريخ.

59
00:03:04,101 --> 00:03:06,228
راوي: افسانه هاي بومي آمريكا مي گويند

60
00:03:06,228 --> 00:03:08,438
كه حضوري اخروي وجود داشته است

61
00:03:08,438 --> 00:03:10,524
براي مدت طولاني در مزرعه Skinwalker

62
00:03:10,524 --> 00:03:12,859
همانطور كه انسان ها در اين منطقه وجود داشته اند،

63
00:03:12,859 --> 00:03:15,487
كه بر اساس شواهد باستان شناسي،

64
00:03:15,487 --> 00:03:17,781
حداقل 10000 سال است.

65
00:03:17,781 --> 00:03:20,784
و اولين مهاجران اروپايي

66
00:03:20,784 --> 00:03:22,369
براي عبور از اين سرزمين

67
00:03:22,369 --> 00:03:26,915
در اواخر دهه 1700 تجربيات عجيب و غريب خود را داشتند،

68
00:03:26,915 --> 00:03:30,001
كه در دفترچه هاي خود ثبت كردند.

69
00:03:30,001 --> 00:03:31,378
KNAPP: اولين اروپايي ها

70
00:03:31,378 --> 00:03:34,756
براي عبور از حوضه Uintah، آه، راهبان فرانسيسكن،

71
00:03:34,756 --> 00:03:38,009
گزارش دادند كه در شب چيزهايي را روي آتش كمپ خود ديده اند،

72
00:03:38,009 --> 00:03:40,262
اشياء واقعا عجيب و غريب كه ما آنها را بشقاب پرنده مي ناميم.

73
00:03:40,262 --> 00:03:42,556
بوميان آمريكا، قبايل بومي

74
00:03:42,556 --> 00:03:45,434
آنجا بوده‌اند، نسل‌ها اين تجربيات را داشته‌اند.

75
00:03:45,434 --> 00:03:48,812
تا زماني كه انسان ها در آنجا زندگي مي كردند،

76
00:03:48,812 --> 00:03:51,314
محل فعاليت هاي ماوراء الطبيعه بوده است...

77
00:03:51,314 --> 00:03:54,818
چيزهاي عجيب در آسمان، بشقاب پرنده ها.

78
00:03:54,818 --> 00:03:57,779
داستان هاي زيادي در مورد مزرعه Skinwalker وجود دارد

79
00:03:57,779 --> 00:04:01,783
كه از قطع كردن گاو در حال انجام است.

80
00:04:01,783 --> 00:04:04,244
داستان هايي وجود دارد كه اگر در ملك حفاري كنيد،

81
00:04:04,244 --> 00:04:05,454
شما مريض خواهيد شد

82
00:04:05,454 --> 00:04:08,206
حتي داستان هاي عجيب و غريب

83
00:04:08,206 --> 00:04:12,294
جانوران شنل پوشي كه از جنگل بيرون مي روند.

84
00:04:12,294 --> 00:04:14,296
شما بشقاب پرنده ها را ديده ايد.

85
00:04:14,296 --> 00:04:16,548
آنها موجودات مختلفي را ديده اند.

86
00:04:16,548 --> 00:04:20,719
آنها اتفاقات عجيبي را در آسمان ديده اند.

87
00:04:20,719 --> 00:04:23,263
بنابراين شما همه اين پديده هاي مختلف را داريد

88
00:04:23,263 --> 00:04:24,848
اتفاقي كه در آن مزرعه افتاد،

89
00:04:24,848 --> 00:04:26,391
لذا برخي به آن اشاره كرده اند

90
00:04:26,391 --> 00:04:29,519
به عنوان يك ديزني لند واقعي ماوراء الطبيعه.

91
00:04:29,519 --> 00:04:33,690
راوي: بدنام ترين پديده هاي ماوراء الطبيعه

92
00:04:33,690 --> 00:04:36,067
مرتبط با Skinwalker Ranch

93
00:04:36,067 --> 00:04:38,945
موجودي است كه ملك براي آن نامگذاري شده است.

94
00:04:38,945 --> 00:04:41,573
انجمن اسكين واكر

95
00:04:41,573 --> 00:04:43,700
با اين قطعه زمين مرموز

96
00:04:43,700 --> 00:04:46,661
را مي توان به اواسط قرن نوزدهم رديابي كرد.

97
00:04:50,749 --> 00:04:53,543
در ژانويه 1864،

98
00:04:53,543 --> 00:04:56,797
اختلافات زميني بين ناواهوها، اوتس،

99
00:04:56,797 --> 00:05:00,509
و ارتش ايالات متحده در يوتا و آريزونا

100
00:05:00,509 --> 00:05:02,427
به نقطه اوج سرنوشت ساز رسيد.

101
00:05:02,427 --> 00:05:05,806
پس از دهه ها درگيري،

102
00:05:05,806 --> 00:05:09,226
ارتش مردم ناواهو را از منطقه خارج كرد،

103
00:05:09,226 --> 00:05:11,520
آنها را وادار مي كند تا آنچه را كه معلوم شد اعلام كنند

104
00:05:11,520 --> 00:05:14,314
به عنوان "پياده روي طولاني" به نيومكزيكو.

105
00:05:14,314 --> 00:05:19,236
ناواهوها اوت ها را به خاطر كمك به ارتش سرزنش مي كردند.

106
00:05:19,236 --> 00:05:22,531
و لذا زمين را نفرين كردند

107
00:05:22,531 --> 00:05:24,825
كه اوت ها در آنجا زندگي مي كردند.

108
00:05:24,825 --> 00:05:28,078
و اين بايد يك نفرين بسيار قوي بوده باشد زيرا،

109
00:05:28,078 --> 00:05:30,872
حتي امروز، چيزهاي واقعا جالبي وجود دارد

110
00:05:30,872 --> 00:05:32,165
آن بالا اتفاق مي افتد

111
00:05:32,165 --> 00:05:34,835
راوي: لعنت بر زمين،

112
00:05:34,835 --> 00:05:37,712
پزشكان جادوگر ناواهو تلاش كردند تا يك موجوديت را تداعي كنند

113
00:05:37,712 --> 00:05:41,633
به نام "yee naaldooshii" يا "skinwalker".

114
00:05:41,633 --> 00:05:45,345
اسكين‌واكرها، آنها معمولاً هستند

115
00:05:45,345 --> 00:05:46,972
شش تا هفت فوت قد،

116
00:05:46,972 --> 00:05:50,058
بسيار خطرناك.

117
00:05:50,058 --> 00:05:53,311
آن را به عنوان گرگ مانند توصيف مي كنند،

118
00:05:53,311 --> 00:05:55,146
اما راه رفتن روي دو دست و پا

119
00:05:55,146 --> 00:05:59,568
بنابراين، ناگزير، به نوعي تصوير گرگينه را تحريك مي كند.

120
00:06:01,278 --> 00:06:05,407
دوور: موضوع اسكين واكرها به اندازه سكته قلبي جدي است.

121
00:06:05,407 --> 00:06:07,826
اين چيزي نيست كه با آن دست و پا بزنيم.

122
00:06:07,826 --> 00:06:10,871
حتي صحبت كردن در مورد آنها من را در معرض خطر قرار مي دهد.

123
00:06:10,871 --> 00:06:14,666
اسكين واكر

124
00:06:14,666 --> 00:06:16,418
كسي است كه شرور است

125
00:06:16,418 --> 00:06:19,921
آنها مي خواهند مردم را كنترل كنند،

126
00:06:19,921 --> 00:06:22,299
جوامع، مناطق،

127
00:06:22,299 --> 00:06:25,051
و اين قدرت را بر مردم داشته باشيد،

128
00:06:25,051 --> 00:06:27,304
و با ترس اين كار را مي كنند.

129
00:06:27,304 --> 00:06:30,765
جيم مورس: يوتس، تا به امروز، بسيار محترم هستند.

130
00:06:30,765 --> 00:06:32,976
اونا خيلي حواسشون هست در واقع، آنها مي مانند

131
00:06:32,976 --> 00:06:36,396
در فاصله يك بازو، ام، از مزرعه اسكينوكر.

132
00:06:36,396 --> 00:06:38,023
اوه، آنها كاملاً معتقدند

133
00:06:38,023 --> 00:06:41,610
كه اين زمين نفرين شده است و نه تنها حوضه اوينتا،

134
00:06:41,610 --> 00:06:44,154
اما اين غلظت اين پديده،

135
00:06:44,154 --> 00:06:47,490
اين ميزبان در مزرعه Skinwalker است.

136
00:06:47,490 --> 00:06:51,077
راوي: ممكن است هيولايي به نام اسكين واكر شناخته شود

137
00:06:51,077 --> 00:06:54,581
واقعاً به زمين هاي مزرعه اسكي واكر تعقيب مي كنيد؟

138
00:06:54,581 --> 00:06:59,544
و اگر چنين است، آيا توسط جادوگران ناواهو ساخته شده است؟

139
00:06:59,544 --> 00:07:03,465
يا به ماوراء الطبيعه مرتبط است،

140
00:07:03,465 --> 00:07:06,635
و شايد فعاليت اخروي

141
00:07:06,635 --> 00:07:09,512
كه قرن ها در مورد ملك گزارش شده است؟

142
00:07:09,512 --> 00:07:13,350
جورج كنپ، روزنامه‌نگار تحقيقي

143
00:07:13,350 --> 00:07:16,853
يكي از اولين خبرنگاراني بود كه اين داستان هاي عجيب را افشا كرد

144
00:07:16,853 --> 00:07:18,396
در مزرعه Skinwalker

145
00:07:18,396 --> 00:07:20,357
در اواسط دهه 1990،

146
00:07:20,357 --> 00:07:23,943
هنگامي كه او مصاحبه هاي گسترده اي با شرمن ها انجام داد،

147
00:07:23,943 --> 00:07:27,781
خانواده دامداراني كه مالك اين ملك بودند.

148
00:07:27,781 --> 00:07:29,949
اين مرد يك روز ظاهر مي شود

149
00:07:29,949 --> 00:07:31,660
در حالي كه خانواده دامدار هنوز آنجا هستند.

150
00:07:31,660 --> 00:07:34,704
او مانند گريزلي آدامز ساخته شده است، مردي تنومند با ريش،

151
00:07:34,704 --> 00:07:37,957
او گفت كه به ملك كشيده شده است،

152
00:07:37,957 --> 00:07:40,293
و با دامدار صحبت مي كند و مي گويد: «فقط نياز دارم

153
00:07:40,293 --> 00:07:41,920
"براي چند دقيقه مديتيشن.

154
00:07:41,920 --> 00:07:43,546
"من به اينجا كشيده شده ام. بايد اين كار را انجام دهم.

155
00:07:43,546 --> 00:07:45,006
آيا مي توانيد اجازه دهيد من در ملك باشم؟"

156
00:07:47,092 --> 00:07:49,594
دامدار با تعجب مي گويد: "باشه،

157
00:07:49,594 --> 00:07:51,429
بيا داخل." او به پسر اجازه ورود مي دهد.

158
00:07:51,429 --> 00:07:54,432
دامدار و پسرش او را تا خانه وسط اسكورت مي كنند

159
00:07:54,432 --> 00:07:56,267
و دامدار و پسرش در حال تماشاي مرد هستند

160
00:07:56,267 --> 00:07:57,894
و فقط يه جورايي با خودشون ميخندن

161
00:07:57,894 --> 00:08:00,230
آنها اين چيز را در قلم مو مي شنوند،

162
00:08:00,230 --> 00:08:02,941
و سپس نگاه مي كنند و چيزي در حال حركت است.

163
00:08:05,527 --> 00:08:07,028
و سپس از قلم مو بيرون مي آيد،

164
00:08:07,028 --> 00:08:09,698
درست تا جايي كه اين پسر است،

165
00:08:09,698 --> 00:08:12,325
و شبيه موجودي در Predator بود

166
00:08:12,325 --> 00:08:14,828
با استتار، استتار c مات،

167
00:08:14,828 --> 00:08:16,913
فناوري نامرئي

168
00:08:16,913 --> 00:08:19,165
اين موضوع دقيقاً به سراغ اين مرد مي آيد و غرش مي كند.

169
00:08:21,584 --> 00:08:25,505
KNAPP: از اين مردي كه چشمانش را باز مي‌كند، به عقب پرواز مي‌كند، مي‌ترساند،

170
00:08:25,505 --> 00:08:26,756
بر پشت او فرود مي آيد

171
00:08:26,756 --> 00:08:29,551
دامدار و پسرش با عجله به سمت او مي روند.

172
00:08:29,551 --> 00:08:32,512
او متحجر است، آنها را مي گيرد، رها نمي كند.

173
00:08:32,512 --> 00:08:35,557
آنها او را از ملك بيرون مي كنند و او قسم مي خورد كه شيطان است،

174
00:08:35,557 --> 00:08:38,059
اين شيطان است، شما براي اين نوع چيزها خواهيد سوخت.

175
00:08:39,769 --> 00:08:42,939
راوي: آيا ممكن است كه موجود وحشتناك

176
00:08:42,939 --> 00:08:46,276
هم دامداران و هم بازديدكننده مرموز آنها شاهد آن بودند

177
00:08:46,276 --> 00:08:49,571
چيزي بود كه ناواهوها به آن اسكين واكر مي گويند؟

178
00:08:49,571 --> 00:08:53,783
آيا اين موجودي از دنياي ديگري بود؟

179
00:08:53,783 --> 00:08:56,578
حتي بعد ديگري؟

180
00:08:56,578 --> 00:09:00,373
چنين داستان هايي الهام بخش كنجكاوي هاي بي شماري بوده است

181
00:09:00,373 --> 00:09:03,209
براي زيارت مزرعه.

182
00:09:03,209 --> 00:09:06,463
اما براي كساني كه در آنجا زندگي و كار كرده اند،

183
00:09:06,463 --> 00:09:09,883
مانند تام وينترتون، سرپرست فعلي مزرعه،

184
00:09:09,883 --> 00:09:14,054
Skinwalker Ranch جايي نيست كه بتوان آن را به راحتي گرفت.

185
00:09:14,054 --> 00:09:18,391
به من هشدار داده شده بود كه در اين مزرعه حفاري نكنم،

186
00:09:18,391 --> 00:09:21,227
كه به نظر من كاملا مسخره بود.

187
00:09:21,227 --> 00:09:23,688
بله، اين يك مزرعه است، براي گريه كردن با صداي بلند.

188
00:09:23,688 --> 00:09:26,441
اين كاري است كه شما انجام مي دهيد. حصارها حفر مي كني، خندق مي كني.

189
00:09:26,441 --> 00:09:29,986
و بنابراين من به آن توجهي نداشتم.

190
00:09:29,986 --> 00:09:32,238
و چه مرتبط باشد چه نباشد،

191
00:09:32,238 --> 00:09:35,617
من در نهايت به اين آسيب شديد سر رسيدم

192
00:09:35,617 --> 00:09:38,995
كه باعث تورم سرم ميشه

193
00:09:38,995 --> 00:09:41,956
من مايعي داشتم كه بافت چربي را از جمجمه من جدا مي كرد،

194
00:09:41,956 --> 00:09:43,833
و تا به امروز، پزشكان من

195
00:09:43,833 --> 00:09:47,337
هنوز توضيحي درباره آنچه اتفاق افتاده ارائه نكرده اند.

196
00:09:47,337 --> 00:09:50,298
چيزي كه آنها گفتند اين بود كه براي من اتفاق افتاد

197
00:09:50,298 --> 00:09:53,051
فقط از نظر پزشكي امكان پذير نبود،

198
00:09:53,051 --> 00:09:55,553
اما اگر نگويم كه چيزهايي وجود دارد، دروغ مي گويم

199
00:09:55,553 --> 00:09:58,098
اتفاقاتي كه در اينجا افتاده است كه مرا تا اعماق تكان داده است.

200
00:09:59,933 --> 00:10:02,560
وقتي در اطراف محل گشت مي زنيم،

201
00:10:02,560 --> 00:10:05,647
هم پياده و هم با وسايل نقليه ما، اوم،

202
00:10:05,647 --> 00:10:07,148
ما به شدت مسلح هستيم

203
00:10:07,148 --> 00:10:11,152
و اين لزوما نيست

204
00:10:11,152 --> 00:10:14,030
چون ما به دنبال صدمه زدن به كسي هستيم

205
00:10:14,030 --> 00:10:17,408
بيشتر از اين است كه ما نمي دانيم با چه چيزي سر و كار داريم،

206
00:10:17,408 --> 00:10:19,536
-و جاي خطرناكي است... -صبح.

207
00:10:19,536 --> 00:10:21,037
مرد: هي، كالب. چطوري مرد؟

208
00:10:21,037 --> 00:10:23,957
آرنولد: ... بين چيزهاي طبيعي كه اينجا هستند

209
00:10:23,957 --> 00:10:25,792
و سپس ناشناخته.

210
00:10:25,792 --> 00:10:30,588
راوي: چه چيزي مي تواند بسياري از برخوردهاي باورنكردني را توضيح دهد

211
00:10:30,588 --> 00:10:35,385
در يك زمين 512 هكتاري گزارش شده است

212
00:10:35,385 --> 00:10:38,847
و توسط چندين گروه از مردم

213
00:10:38,847 --> 00:10:42,183
در طول صدها سال؟

214
00:10:42,183 --> 00:10:44,894
حساب هاي بسياري از بشقاب پرنده ها را انجام دهيد

215
00:10:44,894 --> 00:10:47,814
به يك ارتباط فرازميني اشاره مي كنيد؟

216
00:10:47,814 --> 00:10:50,775
شايد بتوان سرنخ هاي بيشتري پيدا كرد

217
00:10:50,775 --> 00:10:53,361
با بررسي دقيق تر داستان ها

218
00:10:53,361 --> 00:10:56,239
اسكين واكر و ارتباط آن

219
00:10:56,239 --> 00:10:58,283
به خدايان باستاني

220
00:11:08,585 --> 00:11:11,004
اواسط دهه 1990.

221
00:11:12,714 --> 00:11:15,842
متوليان فعلي مزرعه، شرمن ها،

222
00:11:15,842 --> 00:11:18,511
در حال ورود به ماه سوم خود در ملك هستند

223
00:11:18,511 --> 00:11:20,930
زماني كه آنها شروع به تجربه چيزهايي مي كنند كه به آن اعتقاد دارند

224
00:11:20,930 --> 00:11:23,558
فعاليت ماوراء الطبيعه باشد.

225
00:11:23,558 --> 00:11:27,020
آنها گزارش هاي خود را از وقايع عجيب ارائه مي كنند

226
00:11:27,020 --> 00:11:30,023
به روزنامه‌نگار تحقيقي جورج كنپ.

227
00:11:31,524 --> 00:11:33,776
بنابراين، همسر به خريد مواد غذايي مي رود،

228
00:11:33,776 --> 00:11:37,030
او به اندازه كافي براي چند هفته غذا مي خرد.

229
00:11:39,032 --> 00:11:42,118
او به خانه مي آيد، همه اين وسايل را از كيف بيرون مي آورد،

230
00:11:42,118 --> 00:11:44,370
آن را در كابينت ها قرار مي دهد

231
00:11:44,370 --> 00:11:47,457
و از اتاق بيرون مي رود، برمي گردد،

232
00:11:47,457 --> 00:11:49,626
همه چيز در كيسه ها برگشته است.

233
00:11:51,211 --> 00:11:52,712
او صبح دوش مي گيرد،

234
00:11:52,712 --> 00:11:56,716
در را قفل مي كند، حوله و برس مو دارد.

235
00:11:58,051 --> 00:11:59,719
از حمام بيرون مي آيد، در همچنان قفل است،

236
00:11:59,719 --> 00:12:02,347
اما حوله و برس مو از بين رفته است.

237
00:12:02,347 --> 00:12:06,059
برس مو بعداً در فريزر پيدا مي شود.

238
00:12:07,810 --> 00:12:09,979
راوي: در ابتدا فقط خانم شرمن بود

239
00:12:09,979 --> 00:12:13,608
كه شاهد فعاليت poltergeist در مزرعه بود.

240
00:12:13,608 --> 00:12:18,529
اما ديري نگذشت كه شوهرش تجربيات خودش را داشت.

241
00:12:20,073 --> 00:12:22,367
دامدار با استفاده از حفاري پست بيرون مي رود،

242
00:12:22,367 --> 00:12:26,079
حفاري اين قطعه بزرگ و سنگين از تجهيزات.

243
00:12:26,079 --> 00:12:28,081
او در حال حفر چاله است تا حصار بكشد.

244
00:12:28,081 --> 00:12:30,833
يك ثانيه مي ايستد، پيشاني اش را پاك مي كند، به اطراف نگاه مي كند،

245
00:12:30,833 --> 00:12:33,086
حفر سوراخ پست از بين رفته است.

246
00:12:35,755 --> 00:12:40,093
او آن را سه هفته بعد در ارتفاع 75 فوتي در درخت پنبه اي پيدا مي كند.

247
00:12:45,139 --> 00:12:50,270
راوي: تجربيات شرمن ها، اگرچه عجيب هستند، منحصر به فرد نيستند.

248
00:12:50,270 --> 00:12:52,021
ما برخي از داده‌هايي را كه گرفته‌ايم اينجا جمع مي‌كنيم،

249
00:12:52,021 --> 00:12:54,440
-پس بياييد به اين نگاه كنيم. - راوي: اعضاي تيم

250
00:12:54,440 --> 00:12:57,110
در حال حاضر در حال بررسي Skinwalker Ranch گزارش شده است

251
00:12:57,110 --> 00:13:01,739
پديده هاي مشابه poltergeist در ملك.

252
00:13:01,739 --> 00:13:05,243
يكي از تجربيات عجيبي كه داشتم اين است

253
00:13:05,243 --> 00:13:08,037
من در اتاق خوابم در مركز فرماندهي بودم

254
00:13:08,037 --> 00:13:09,289
تلاش براي رفتن به خواب

255
00:13:09,289 --> 00:13:11,207
هيچ كس ديگري در اطراف نبود.

256
00:13:11,207 --> 00:13:15,837
و احساس مي‌كرد كه يك نفر بالا آمد و روي تخت زانو زد.

257
00:13:15,837 --> 00:13:18,464
- و همه چيز را به هم مي زند.

258
00:13:18,464 --> 00:13:22,135
از جايم بلند شدم و سرگردان شدم تا ببينم چيزي شده يا نه.

259
00:13:22,135 --> 00:13:26,556
هيچ چيز واقعاً نمي توانست فقط يك تكان بزرگ ايجاد كند

260
00:13:26,556 --> 00:13:29,225
از تخت كه انگار فردي به آن برخورد كرده است.

261
00:13:29,225 --> 00:13:33,855
وينترتون: من چندين بار صداهايي را شنيده ام.

262
00:13:33,855 --> 00:13:37,317
من افرادي را همراه خود داشته ام كه صداها را شنيده اند.

263
00:13:37,317 --> 00:13:40,236
جالب اينجاست كه من هيچ نظري ندارم

264
00:13:40,236 --> 00:13:42,488
آيا اين يك صداي واقعي قابل شنيدن است

265
00:13:42,488 --> 00:13:45,158
يا چيزي كه در ذهن من نقش بسته است.

266
00:13:45,158 --> 00:13:48,286
و مكان هاي خاصي در مزرعه وجود دارد

267
00:13:48,286 --> 00:13:52,707
جايي كه وارد آن مي شويد و تقريباً انگار در حال راه رفتن هستيد

268
00:13:52,707 --> 00:13:54,500
به اتاقي از مردم

269
00:13:54,500 --> 00:13:57,086
شما مثل اينكه مي‌پرسيد «ببخشيد»

270
00:13:57,086 --> 00:13:59,672
همانطور كه در فضا راه مي رويد، چون احساس مي كنيد

271
00:13:59,672 --> 00:14:02,216
انگار قراره با كسي برخورد كني

272
00:14:02,216 --> 00:14:06,220
راوي: اما اگر واقعاً فعاليت ماوراء الطبيعه رخ دهد،

273
00:14:06,220 --> 00:14:07,805
چه چيزي مي تواند باعث آن شود؟

274
00:14:09,348 --> 00:14:12,018
نويسنده و محقق لين پيكنت معتقد است

275
00:14:12,018 --> 00:14:14,062
كه همه از پديده هاي عجيب و غريب

276
00:14:14,062 --> 00:14:18,649
در مزرعه Skinwalker بايد به هم مرتبط باشند.

277
00:14:20,610 --> 00:14:24,447
وقتي به پديده‌هاي Skinwalker Ranch نگاه مي‌كنيد،

278
00:14:24,447 --> 00:14:26,824
شما به انواع تظاهرات نگاه مي كنيد.

279
00:14:26,824 --> 00:14:29,869
اما شايد واقعاً شما به يك پديده نگاه مي كنيد.

280
00:14:29,869 --> 00:14:33,581
مطمئنا يكي از دراماتيك ترين نوع

281
00:14:33,581 --> 00:14:37,376
پديده هميشه در ماوراء الطبيعه يك پديده poltergeist است...

282
00:14:39,670 --> 00:14:41,672
... به معناي واقعي كلمه "پر سر و صدا"

283
00:14:41,672 --> 00:14:44,383
اما يك جنايت مخرب

284
00:14:45,927 --> 00:14:49,931
بسيار محتمل است كه همه انواع مختلف،

285
00:14:49,931 --> 00:14:53,309
حوادث چندگانه، اوه، ماوراء الطبيعه

286
00:14:53,309 --> 00:14:57,105
در Skinwalker Ranch توسط يك نهاد ايجاد مي شوند

287
00:14:57,105 --> 00:14:58,898
يا يك منبع انرژي،

288
00:14:58,898 --> 00:15:03,069
و انرژي خوبي نيست و موجود خوبي نيست.

289
00:15:03,069 --> 00:15:05,988
راوي: در حالي كه محققان ماوراء الطبيعه

290
00:15:05,988 --> 00:15:08,574
اغلب پديده هاي poltergeist را نسبت مي دهند

291
00:15:08,574 --> 00:15:12,453
به يك موجود معنوي يا انرژي تله‌كينتيك،

292
00:15:12,453 --> 00:15:16,124
با توجه به ناواهو، آن را نيز متناسب با مشخصات

293
00:15:16,124 --> 00:15:20,711
از اسكين واكر، كه تغيير دهنده شكل و فريبكار است.

294
00:15:21,963 --> 00:15:25,591
ايده اسكين واكر

295
00:15:25,591 --> 00:15:30,096
شوخي بودن از بسياري از داستان هاي ناواهو سرچشمه مي گيرد

296
00:15:30,096 --> 00:15:34,142
جايي كه آنها در مورد فريبكار بودن كايوت صحبت مي كنند.

297
00:15:34,142 --> 00:15:36,936
اما اسكين واكر هميشه استفاده نمي كند

298
00:15:36,936 --> 00:15:40,523
در ظاهر يك كايوت، او از پوشش يك گرگ استفاده خواهد كرد.

299
00:15:40,523 --> 00:15:44,110
او از هر چيزي كه پوست داشته باشد استفاده خواهد كرد.

300
00:15:44,110 --> 00:15:47,822
اوه، گفته مي شود كه آنها مي توانند به جغد تبديل شوند،

301
00:15:47,822 --> 00:15:50,158
آنها مي توانند به كلاغ يا كلاغ تبديل شوند،

302
00:15:50,158 --> 00:15:54,954
اوم، اگر آن پوست را داشته باشند مي توانند به بابكت تبديل شوند.

303
00:15:54,954 --> 00:15:58,291
ديدگاه ما در مورد آن اين است كه آنها دستكاري مي كنند

304
00:15:58,291 --> 00:16:00,751
DNA بدن خودشان

305
00:16:03,546 --> 00:16:06,465
راوي: داستان موجوداتي مانند اسكين‌والكر

306
00:16:06,465 --> 00:16:09,343
كه تغيير شكل مي دهند و انسان ها را فريب مي دهند

307
00:16:09,343 --> 00:16:12,555
را مي توان در فرهنگ هاي سراسر جهان يافت.

308
00:16:12,555 --> 00:16:16,475
گاهي اوقات به عنوان خدايان حقه باز شناسايي مي شوند،

309
00:16:16,475 --> 00:16:19,729
آنها اغلب به عنوان آمدن از دنياي ديگري توصيف مي شوند،

310
00:16:19,729 --> 00:16:21,314
يا بعد ديگري

311
00:16:21,314 --> 00:16:24,984
ما داستان هاي اسكانداناوي لوكي را داريم،

312
00:16:24,984 --> 00:16:27,862
او كه بسيار شياد است.

313
00:16:27,862 --> 00:16:31,073
ما داستان هاي سلتيكي از پري ها داريم

314
00:16:31,073 --> 00:16:33,534
كه كلاهبردار هم هستند

315
00:16:33,534 --> 00:16:36,495
ما داستان هايي از كريشنا داريم

316
00:16:36,495 --> 00:16:39,624
همچنين يك خداي حقه باز است

317
00:16:39,624 --> 00:16:43,211
كه دوست دارد با مردم شوخي كند.

318
00:16:43,211 --> 00:16:46,589
بنابراين، در سراسر جهان، ما اين داستان ها را داريم

319
00:16:46,589 --> 00:16:52,094
موجودات حيله گر كه مي توانند به بدن هاي ديگر نيز تغيير شكل دهند.

320
00:16:52,094 --> 00:16:56,724
به نظر مي رسد اين موجودي است، اوه، يك فرازميني،

321
00:16:56,724 --> 00:16:59,352
كه به عنوان يك اسكين واكر عمل مي كند

322
00:16:59,352 --> 00:17:01,395
شايد او يك بيگانه است كه گرفتار شده است

323
00:17:01,395 --> 00:17:04,899
در اين درگاه بين بعدي

324
00:17:04,899 --> 00:17:08,736
و هر از چند گاهي آشكار مي شود

325
00:17:08,736 --> 00:17:12,031
و در نهايت اين مزرعه را به وحشت مي اندازد.

326
00:17:12,031 --> 00:17:14,367
راوي: آيا ممكن است كه اسكين واكر

327
00:17:14,367 --> 00:17:16,619
موجودي فرازميني است

328
00:17:16,619 --> 00:17:19,247
كه از بعد ديگري عبور كرده است؟

329
00:17:19,247 --> 00:17:21,958
جهان موازي؟

330
00:17:21,958 --> 00:17:25,461
نظريه پردازان فضانورد باستان پيشنهاد مي كنند كه علاوه بر اين

331
00:17:25,461 --> 00:17:27,713
به داستان هاي خدايان حقه باز،

332
00:17:27,713 --> 00:17:29,757
هنر صخره اي بدوي شواهدي را ارائه مي دهد

333
00:17:29,757 --> 00:17:32,385
از يك ارتباط ماورايي

334
00:17:33,886 --> 00:17:35,513
در ناين مايل دره،

335
00:17:35,513 --> 00:17:39,058
فقط 60 مايلي جنوب مزرعه اسكينوكر،

336
00:17:39,058 --> 00:17:42,395
موجودات مرموز به وفور يافت مي شوند

337
00:17:42,395 --> 00:17:45,731
با آنتن هاي غول پيكر و سرهايي به شكل عجيب و غريب.

338
00:17:45,731 --> 00:17:49,569
براي بسياري از اعضاي قبايل ناواهو و اوت،

339
00:17:49,569 --> 00:17:54,031
آنها نشان دهنده بازديدكنندگان باستاني از ستاره ها هستند.

340
00:17:55,408 --> 00:17:57,410
وقتي اين ارقام را مي بينيد،

341
00:17:57,410 --> 00:18:00,246
به من گفته اند كه اينها افراد ستاره اي هستند،

342
00:18:00,246 --> 00:18:05,251
اينها افرادي از جهان هاي ديگر يا ابعاد ديگر هستند

343
00:18:05,251 --> 00:18:09,630
كه ظاهر شدند و اوه، ملاقات كردند و ارتباط برقرار كردند

344
00:18:09,630 --> 00:18:12,842
با مردم باستاني كه آنجا زندگي مي كنند.

345
00:18:12,842 --> 00:18:15,636
بسياري از راك نويسي كه دارند

346
00:18:15,636 --> 00:18:20,433
پورتال هايي كه مانند يك دوك هستند را مي توان در نظر گرفت

347
00:18:20,433 --> 00:18:24,145
سوراخ هايي در جهان هستند كه به شما اجازه مي دهند

348
00:18:24,145 --> 00:18:29,233
براي رفتن به ابعاد مختلف

349
00:18:29,233 --> 00:18:33,654
راوي: نه چندان دور از Nine Mile Canyon سنگ نگاره هاي مشابهي وجود دارد،

350
00:18:33,654 --> 00:18:38,576
در Sego Canyon، San Rafael Swell و Temple Mountain.

351
00:18:38,576 --> 00:18:42,204
تسوكالو: آنها شبيه آدم فضايي ها هستند.

352
00:18:42,204 --> 00:18:44,540
شما اين موجودات عجيب را داريد كه

353
00:18:44,540 --> 00:18:45,958
براي همه مقاصد،

354
00:18:45,958 --> 00:18:48,794
به نظر مي رسد در آسمان شناور است.

355
00:18:48,794 --> 00:18:51,297
به نظر مي رسد كه كلاه ايمني مي پوشند.

356
00:18:51,297 --> 00:18:53,299
خيلي عجيب.

357
00:18:53,299 --> 00:18:58,721
فرزند: اين شكل ها داراي نمادهاي گردابي در اطراف خود هستند.

358
00:18:58,721 --> 00:19:01,974
شما بايد تعجب كنيد كه دقيقا چه كسي اين سنگ نگاره ها را مي سازد

359
00:19:01,974 --> 00:19:03,684
و آنچه مي ديدند،

360
00:19:03,684 --> 00:19:07,313
زيرا به نظر مي رسد كه آنها فرازميني هستند.

361
00:19:07,313 --> 00:19:12,985
راوي: سنگ نگاره ها را در نواحي اطراف مزرعه Skinwalker انجام دهيد

362
00:19:12,985 --> 00:19:14,654
به يوتا اشاره كنيد كه يك مكان است

363
00:19:14,654 --> 00:19:19,533
بازديد از بيگانگان باستاني و شايد حتي مدرن؟

364
00:19:19,533 --> 00:19:23,120
و آيا سنگ نگاره هاي مارپيچي نشان مي دهد

365
00:19:23,120 --> 00:19:25,790
كه حتي ممكن است نوعي پورتال وجود داشته باشد

366
00:19:25,790 --> 00:19:30,419
در كوه هاي Uintah، به ابعاد ديگر باز مي شود؟

367
00:19:36,342 --> 00:19:37,968
فورت دوشن، يوتا...

368
00:19:39,220 --> 00:19:42,014
...1968.

369
00:19:42,014 --> 00:19:46,018
لري سسپوك 17 ساله با دوستانش است

370
00:19:46,018 --> 00:19:48,646
رانندگي در امتداد يك جاده بدنام

371
00:19:48,646 --> 00:19:50,398
در نزديكي مزرعه اسكينوكر

372
00:19:52,358 --> 00:19:55,361
وقتي به نقطه اي معروف به منحني مرد مرده نزديك مي شوند،

373
00:19:55,361 --> 00:19:56,987
به دليل تعداد بالا نامگذاري شده است

374
00:19:56,987 --> 00:19:59,031
تصادفات خودرويي كه در آنجا رخ داده است،

375
00:19:59,031 --> 00:20:03,244
آنها يك شي درخشان را در آسمان مي بينند.

376
00:20:03,244 --> 00:20:05,996
ما با چند نفر در حال رانندگي بوديم،

377
00:20:05,996 --> 00:20:10,710
و به منحني مرد مرده ميرسيم و اوه

378
00:20:10,710 --> 00:20:14,255
راننده به آينه عقبش نگاه كرد و گفت:

379
00:20:14,255 --> 00:20:16,090
"اوه، اين چه لعنتي است؟"

380
00:20:16,090 --> 00:20:18,551
يك گلوله آتشين بود،

381
00:20:18,551 --> 00:20:21,387
و آن گلوله آتشين پشت سر ما بالا مي آمد.

382
00:20:21,387 --> 00:20:24,724
و بنابراين به او گفتيم كه سريعتر برود،

383
00:20:24,724 --> 00:20:29,729
و اين چيز فقط بالاي سر ما پرواز كرد.

384
00:20:29,729 --> 00:20:34,525
وقتي به مادرم گفتم، او درباره يك اتفاق مشابه صحبت كرده بود

385
00:20:34,525 --> 00:20:36,360
وقتي جوانتر بود

386
00:20:36,360 --> 00:20:41,907
و ديگر اعضاي قبيله آن گوي آتشين را ديده اند.

387
00:20:41,907 --> 00:20:44,869
راوي: گزارش هاي ديگر حاكي از آن است كه ساكنان محلي

388
00:20:44,869 --> 00:20:48,581
به طور مرتب شاهد اتفاقات عجيب مشابه بوده اند،

389
00:20:48,581 --> 00:20:53,544
هم در و هم در اطراف مزرعه Skinwalker، براي چندين دهه.

390
00:20:53,544 --> 00:20:57,089
حساب هاي مختلف چراغ هاي چشمك زن را توصيف مي كنند،

391
00:20:57,089 --> 00:21:00,259
گوي هاي شناور و بشقاب پرنده ها

392
00:21:00,259 --> 00:21:04,054
آرنولد: در كل اين منطقه صدها نفر بوده اند

393
00:21:04,054 --> 00:21:06,432
از گزارش هاي يوفوها، مي دانيد،

394
00:21:06,432 --> 00:21:08,976
چندين نفر يكسان را مي بينند

395
00:21:08,976 --> 00:21:11,812
اين بخش خاص از منطقه به نوعي لقب گرفته است

396
00:21:11,812 --> 00:21:14,523
از كوچه بشقاب پرنده به دليل تعداد

397
00:21:14,523 --> 00:21:17,359
از آن مشاهداتي كه گزارش شده بود.

398
00:21:17,359 --> 00:21:19,403
جان الكساندر: ما اشك مي ديديم.

399
00:21:19,403 --> 00:21:22,072
ما روزنه هايي در آسمان داشتيم، صداها،

400
00:21:22,072 --> 00:21:24,658
صنايع دستي از طريق، گوي.

401
00:21:24,658 --> 00:21:26,202
آيا آن ET است؟

402
00:21:26,202 --> 00:21:27,620
اوه، گفتنش سخته

403
00:21:27,620 --> 00:21:30,956
واقعيت حوادث مطلق است.

404
00:21:30,956 --> 00:21:35,586
اريك برد: من شخصا به عنوان بخش هايي از mesa تماشا كرده ام،

405
00:21:35,586 --> 00:21:40,591
به اندازه 500 تا 600 فوت، به نظر مي رسيد كه مي درخشد.

406
00:21:40,591 --> 00:21:43,302
ما ممكن است به يك منبع نور زميني نگاه كنيم،

407
00:21:43,302 --> 00:21:46,806
يا ممكن است به چيز بسيار جالبتري نگاه كنيم.

408
00:21:48,432 --> 00:21:51,811
راوي: در دهه 1990، صاحبان مزرعه اسكينوكر

409
00:21:51,811 --> 00:21:55,523
همچنين شاهد گوي هاي عجيبي در آسمان بوديم.

410
00:21:55,523 --> 00:21:58,984
وقتي آنها تجربيات خود را به جورج كنپ منتقل كردند،

411
00:21:58,984 --> 00:22:03,280
او دريافت كه بشقاب پرنده ها با فعاليت هاي ماوراء الطبيعه ديگري مرتبط هستند

412
00:22:03,280 --> 00:22:05,533
در ملك انجام مي شود.

413
00:22:07,952 --> 00:22:09,995
آنها شروع به شنيدن صداي قدم هاي سنگين مي كنند

414
00:22:09,995 --> 00:22:12,248
بيرون از پنجره اتاق خوابشان در شب

415
00:22:12,248 --> 00:22:14,834
سپس آنها شروع به ديدن اين اشكال تاريك و انسان نما مي كنند

416
00:22:14,834 --> 00:22:16,293
شب در پنجره ها

417
00:22:17,545 --> 00:22:20,422
سپس آنها شروع به شنيدن صداي پا در داخل خانه مي كنند.

418
00:22:22,967 --> 00:22:24,218
بعد شب از خواب بيدار مي شوند،

419
00:22:24,218 --> 00:22:26,887
و چيزي در پايين تخت آنها وجود دارد.

420
00:22:31,642 --> 00:22:33,853
شب ها بيرون مي رفتند، قدم مي زدند،

421
00:22:33,853 --> 00:22:36,313
آنها شروع به شنيدن صداهاي بي بدن در آسمان مي كردند

422
00:22:36,313 --> 00:22:38,649
بالاي سرشان،

423
00:22:38,649 --> 00:22:41,652
صحبت كردن به زبان عجيب و غريب، تقريباً شبيه مسخره كردن آنها.

424
00:22:41,652 --> 00:22:44,321
آنها شروع به ديدن گوي هاي كوچك شناور در اطراف مي كنند،

425
00:22:44,321 --> 00:22:45,865
به ظاهر هوشمندانه كنترل مي شود،

426
00:22:45,865 --> 00:22:48,659
چرخيدن در درختان

427
00:22:48,659 --> 00:22:51,537
راوي: آيا ممكن است گزارش هايي از گوي هاي شناور،

428
00:22:51,537 --> 00:22:53,372
فعاليت poltergeist،

429
00:22:53,372 --> 00:22:55,583
و موجودي به نام اسكين واكر

430
00:22:55,583 --> 00:22:58,627
آيا پديده هاي جداگانه اي نيستند؟

431
00:23:01,547 --> 00:23:03,340
شايد بهتر درك شوند

432
00:23:03,340 --> 00:23:05,593
با در نظر گرفتن همه آنها با هم؟

433
00:23:07,052 --> 00:23:10,306
داستان ديگري كه شرمن ها به جورج كنپ گفته اند

434
00:23:10,306 --> 00:23:15,060
ممكن است جنبه ديگري از معماي مزرعه اسكيناكر را آشكار كند.

435
00:23:15,060 --> 00:23:18,522
KNAPP: روز اولي كه آنها در ملك هستند،

436
00:23:18,522 --> 00:23:21,525
آنها نوعي حيوان را روي خط قلم مو مي بينند،

437
00:23:21,525 --> 00:23:22,902
و شروع به آمدن به سمت آنها مي كند.

438
00:23:22,902 --> 00:23:26,322
مردها متوجه مي شوند: "اين يك گرگ است."

439
00:23:26,322 --> 00:23:28,240
اين بزرگه. پشت گرگ

440
00:23:28,240 --> 00:23:29,700
تا وسط سينه اش آمد.

441
00:23:31,410 --> 00:23:32,578
اين چيز را نوازش كردند.

442
00:23:32,578 --> 00:23:34,079
اين يك موجود واقعي و فيزيكي بود.

443
00:23:34,079 --> 00:23:37,207
-الان، گوساله‌ها در طاقچه هستند.

444
00:23:37,207 --> 00:23:39,251
همه آنها در برابر يك طرف حمايت مي شوند،

445
00:23:39,251 --> 00:23:40,544
از اين گرگ مي ترسم

446
00:23:40,544 --> 00:23:42,755
به جز يك گوساله اشتباه مي كند

447
00:23:42,755 --> 00:23:45,758
از بيرون زدن پوزه اش بين ميله هاي اتاقك.

448
00:23:45,758 --> 00:23:49,803
-گرگ ميبينه...

449
00:23:49,803 --> 00:23:51,597
جهش در هوا، مثلاً 20 فوت،

450
00:23:51,597 --> 00:23:53,682
بر سر اين گوساله مي زند

451
00:23:53,682 --> 00:23:56,310
و سعي مي كند آن را از اتاقك بيرون بكشد.

452
00:23:56,310 --> 00:23:58,771
پسرش يك 0.357 را از كاميون بيرون مي آورد

453
00:23:58,771 --> 00:24:03,442
و آن را مي آورد، بابا تيري به اين گرگ مي زند.

454
00:24:03,442 --> 00:24:05,611
نه فرياد، نه خون، نه چيزي.

455
00:24:05,611 --> 00:24:07,071
براي بار دوم و سوم شليك مي كند.

456
00:24:08,280 --> 00:24:09,865
حالا اين شليك چهارم است

457
00:24:09,865 --> 00:24:12,409
آنها به اين گرگ زده اند، و سپس گلوله پنجم

458
00:24:12,409 --> 00:24:13,744
درست به سينه مي رود،

459
00:24:13,744 --> 00:24:16,455
يك تكه گوشت و خز از كناره بيرون مي آيد

460
00:24:16,455 --> 00:24:17,748
و روي زمين مي افتد.

461
00:24:17,748 --> 00:24:21,085
و اين گرگ به طور اتفاقي دور خود مي چرخد ​​و شروع مي كند

462
00:24:21,085 --> 00:24:23,420
در حال دور شدن، او بس است.

463
00:24:23,420 --> 00:24:25,798
پنج گلوله در اين چيز و آن را نمي كشد.

464
00:24:25,798 --> 00:24:29,593
راوي: شرمن ها مي گويند كه گرگ را در برس تعقيب كردند.

465
00:24:29,593 --> 00:24:32,262
دنبال ردپايش روي زمين مرطوب

466
00:24:32,262 --> 00:24:36,266
KNAPP: آنها به يك فضاي خالي فراتر از قلم مو، يك منطقه گل آلود مي رسند،

467
00:24:36,266 --> 00:24:38,602
مسيرها تا وسط مي روند

468
00:24:38,602 --> 00:24:41,939
از زمين گل آلود و توقف.

469
00:24:41,939 --> 00:24:45,401
آن رفته. انگار به آسمان مكيده شده باشد.

470
00:24:47,069 --> 00:24:49,488
راوي: بعداً وقتي شرمن ها اين داستان را گفتند

471
00:24:49,488 --> 00:24:52,324
به گروهي از دانشمندان كه براي تحقيق آمده بودند

472
00:24:52,324 --> 00:24:55,536
در مزرعه، يك سري عكس به آنها نشان داده شد

473
00:24:55,536 --> 00:24:58,038
و پرسيد كه آيا هيچ يك از آنها شبيه حيوان است؟

474
00:24:58,038 --> 00:24:59,665
مواجه شدند.

475
00:24:59,665 --> 00:25:03,293
KNAPP: آنها يك صف از انواع مختلف گرگ ها دارند،

476
00:25:03,293 --> 00:25:05,129
از هر يك از اعضاي خانواده بپرسيد،

477
00:25:05,129 --> 00:25:06,380
به ما نشان دهيد كه اين چه شكلي بود

478
00:25:06,380 --> 00:25:07,923
و هموني كه همه شناسايي كردند

479
00:25:07,923 --> 00:25:09,883
چيزي است كه به عنوان يك گرگ وحشتناك شناخته مي شود.

480
00:25:09,883 --> 00:25:14,513
گرگ وحشتناك، البته، 10000 سال است كه منقرض شده است.

481
00:25:14,513 --> 00:25:18,142
راوي: اگر يك گرگ وحشتناك در واقع همان چيزي است كه شرمن ها شاهد آن بودند،

482
00:25:18,142 --> 00:25:21,353
مي تواند سرنخ ديگري از آنچه اتفاق مي افتد ارائه دهد

483
00:25:21,353 --> 00:25:23,230
در مزرعه اسكينوكر؟

484
00:25:24,815 --> 00:25:26,859
بسياري از نظريه پردازان فضانورد باستاني معتقدند

485
00:25:26,859 --> 00:25:29,194
پاسخ ساده است

486
00:25:29,194 --> 00:25:33,032
به گفته آنها، مزرعه به احتمال زياد شامل

487
00:25:33,032 --> 00:25:35,743
نوعي پورتال بين بعدي،

488
00:25:35,743 --> 00:25:38,579
چيزي كه نه تنها از يك بعد سفر كند

489
00:25:38,579 --> 00:25:43,250
به ديگري، اما به نقاط مختلف زمان و مكان.

490
00:25:43,250 --> 00:25:46,712
و همچنين معتقدند كه مردي كه حقيقت را مي داند

491
00:25:46,712 --> 00:25:49,715
ميلياردر عجيب و غريبي است كه اخيرا مالك شده است

492
00:25:49,715 --> 00:25:53,135
مزرعه اسكين واكر، رابرت بيگلو.

493
00:25:56,055 --> 00:25:59,850
راوي: مزرعه اسكي واكر. 1996.

494
00:25:59,850 --> 00:26:03,437
پس از دو سال ماوراء الطبيعه بي وقفه

495
00:26:03,437 --> 00:26:05,731
و پديده هاي فرازميني

496
00:26:05,731 --> 00:26:09,610
شرمن ها رانده مي شوند تا مزرعه را بفروشند.

497
00:26:09,610 --> 00:26:12,988
خريدار مردي تقريباً مرموز است

498
00:26:12,988 --> 00:26:15,032
به عنوان خود ملك

499
00:26:16,200 --> 00:26:18,786
مطالعه در مزرعه Skinwalker ابتدا آغاز شد

500
00:26:18,786 --> 00:26:19,953
با صنعت خصوصي

501
00:26:19,953 --> 00:26:21,538
مردي به نام رابرت بيگلو بود.

502
00:26:21,538 --> 00:26:24,208
و او تيمي از دانشمندان را گرد هم آورد

503
00:26:24,208 --> 00:26:25,375
براي مطالعه پديده

504
00:26:25,375 --> 00:26:27,461
و آنچه در مزرعه در حال رخ دادن بود.

505
00:26:27,461 --> 00:26:31,090
مزرعه نقش يك آزمايشگاه زنده را بازي مي كرد

506
00:26:31,090 --> 00:26:32,466
تا واقعا بتوانيد تمركز كنيد

507
00:26:32,466 --> 00:26:34,551
علمي و سعي كنيد بفهميد

508
00:26:34,551 --> 00:26:37,387
در اين مزرعه چه مي گذرد

509
00:26:37,387 --> 00:26:41,183
راوي: رابرت بيگلو، تاجر ميلياردر لاس وگاس

510
00:26:41,183 --> 00:26:43,018
ثروت خود را در املاك و مستغلات به دست آورد.

511
00:26:43,018 --> 00:26:46,063
اما از آن زمان، او به سرمايه گذاري پول خود روي آورد

512
00:26:46,063 --> 00:26:49,149
در هوافضا، و هدف از جستجو

513
00:26:49,149 --> 00:26:51,610
براي حيات فرازميني

514
00:26:51,610 --> 00:26:53,821
KNAPP: مورد توجه رابرت بيگلو قرار گرفت،

515
00:26:53,821 --> 00:26:56,532
كه احتمالاً پول بيشتري را براي تعقيب رمز و راز بشقاب پرنده خرج كرده است

516
00:26:56,532 --> 00:26:58,158
از هر شخص ديگري در تاريخ

517
00:26:58,158 --> 00:27:00,035
او پرواز كرد، با دامدار ملاقات كرد،

518
00:27:00,035 --> 00:27:01,495
اوه، تيمش را به آنجا برد،

519
00:27:01,495 --> 00:27:03,956
خودش اين تجربيات را شنيد و خريد.

520
00:27:03,956 --> 00:27:07,584
او تيمي از دانشمندان را در ملك مستقر كرد،

521
00:27:07,584 --> 00:27:09,211
دوربين ها، تجهيزات علمي،

522
00:27:09,211 --> 00:27:12,089
بنابراين براي هفت سال آينده پس از خريد آن،

523
00:27:12,089 --> 00:27:15,217
او تقريباً 24 تا 7 نفر در ملك داشت.

524
00:27:15,217 --> 00:27:18,554
روزي كه او بالا رفت با باب بيگلو بودم

525
00:27:18,554 --> 00:27:20,848
و اوه، به صورت فيزيكي مزرعه را خريدم.

526
00:27:20,848 --> 00:27:24,184
من اولين نفري بودم كه شب را روي يال گذراندم

527
00:27:24,184 --> 00:27:26,812
مشرف به خود مزرعه

528
00:27:26,812 --> 00:27:30,691
خلاصه اينكه، چيزهاي بسيار بسيار عجيبي در آنجا اتفاق افتاده است

529
00:27:30,691 --> 00:27:33,485
كه فقط با توصيف مخالفت مي كند.

530
00:27:33,485 --> 00:27:38,198
راوي: سال قبل از خريد Skinwalker Ranch

531
00:27:38,198 --> 00:27:40,534
بيگلو مؤسسه ملي را تأسيس كرده بود

532
00:27:40,534 --> 00:27:43,579
براي Discovery Science يا NIDS.

533
00:27:43,579 --> 00:27:45,831
پرسنل با پرسنل مختلف

534
00:27:45,831 --> 00:27:46,999
از رشته هاي مختلف،

535
00:27:46,999 --> 00:27:48,876
NIDS براي مطالعه طيف وسيعي تشكيل شد

536
00:27:48,876 --> 00:27:52,880
حوادث غير قابل توضيح، از ماوراء طبيعي

537
00:27:52,880 --> 00:27:54,840
به فرازميني ها

538
00:27:54,840 --> 00:27:58,260
وقتي بيگلو به مزرعه اسكيناكر نقل مكان كرد،

539
00:27:58,260 --> 00:28:00,846
او دانشمندان NIDS خود را با خود برد،

540
00:28:00,846 --> 00:28:03,557
دوربين هاي نصب شده و ساير دستگاه هاي نظارتي

541
00:28:03,557 --> 00:28:06,268
بر كل ملك، و به دنبال مطالعه است

542
00:28:06,268 --> 00:28:10,856
پديده هاي ماوراء الطبيعه از نزديك و حضوري.

543
00:28:10,856 --> 00:28:14,693
او حتي يك آزمايشگاه در اين ملك ساخت.

544
00:28:14,693 --> 00:28:18,447
او همچنين از محيط Skinwalker Ranch محافظت كرد

545
00:28:18,447 --> 00:28:20,324
با امنيت غير قابل نفوذ،

546
00:28:20,324 --> 00:28:21,700
و يافته هاي خود را حفظ كرده است

547
00:28:21,700 --> 00:28:23,368
تا به امروز از ديد مردم پنهان مانده است.

548
00:28:23,368 --> 00:28:28,290
تسوكالس: بايد از خود بپرسيد چرا بيگلو؟

549
00:28:28,290 --> 00:28:30,959
ميليون ها و ميليون ها دلار پرتاب كنيد

550
00:28:30,959 --> 00:28:33,462
در آن پروژه خاص؟

551
00:28:33,462 --> 00:28:35,047
اونجا چه خبره؟

552
00:28:35,047 --> 00:28:38,216
و جالب اينكه رابرت بيگلو،

553
00:28:38,216 --> 00:28:41,803
بعد از اينكه او اين مزرعه را فروخت، هرگز جلو آمد

554
00:28:41,803 --> 00:28:44,556
تا آنچه را كه واقعاً تجربه كرده بود آزاد كند.

555
00:28:44,556 --> 00:28:47,976
او تمام اين اطلاعات را براي خودش نگه داشته است.

556
00:28:47,976 --> 00:28:50,896
باشه يا چيزي نميگه

557
00:28:50,896 --> 00:28:53,398
چون خيلي باورنكردني است،

558
00:28:53,398 --> 00:28:55,484
يا چون چيزي آنجا نيست

559
00:28:55,484 --> 00:28:58,946
بنابراين از آنجايي كه او شخصيتي دست نيافتني است،

560
00:28:58,946 --> 00:29:01,323
اين يك سوال است، كدام يك است؟

561
00:29:01,323 --> 00:29:03,784
راوي: در حالي كه رابرت بيگلو تمام تلاشش را كرد

562
00:29:03,784 --> 00:29:06,036
براي ادامه تحقيقات خود در مورد مزرعه اسكينوكر

563
00:29:06,036 --> 00:29:07,412
خارج از رادار عمومي،

564
00:29:07,412 --> 00:29:09,831
خودش خبر صفحه اول شد

565
00:29:09,831 --> 00:29:14,378
در 16 دسامبر 2017، زماني كه نيويورك تايمز

566
00:29:14,378 --> 00:29:16,964
يك داستان انفجاري با عنوان

567
00:29:16,964 --> 00:29:19,508
"هاله هاي درخشان و پول سياه:

568
00:29:19,508 --> 00:29:23,303
برنامه اسرارآميز يوفو پنتاگون."

569
00:29:23,303 --> 00:29:27,557
مقاله گزارش داد كه در سال 2007،

570
00:29:27,557 --> 00:29:31,311
22 ميليون دلار براي يك فوق محرمانه اختصاص داده شد

571
00:29:31,311 --> 00:29:34,398
دولت آمريكا درباره يوفوها تحقيق مي كند

572
00:29:34,398 --> 00:29:37,484
برنامه شناسايي تهديدات هوافضاي پيشرفته،

573
00:29:37,484 --> 00:29:38,860
يا AATIP.

574
00:29:38,860 --> 00:29:41,488
نيروي محركه اين پروژه

575
00:29:41,488 --> 00:29:43,991
كسي جز رابرت بيگلو نبود،

576
00:29:43,991 --> 00:29:46,201
كه شركت Bigelow Aerospace

577
00:29:46,201 --> 00:29:48,328
بخش عمده اي از تحقيق را انجام داد

578
00:29:48,328 --> 00:29:52,374
از مقر آنها در مزرعه Skinwalker.

579
00:29:52,374 --> 00:29:54,793
LINDA MOULTON HOWE: Bigelow Aerospace

580
00:29:54,793 --> 00:29:56,086
كسي است كه دريافت كرده است

581
00:29:56,086 --> 00:29:58,714
بيشتر 22 ميليون دلار

582
00:29:58,714 --> 00:30:02,134
براي انجام تحقيقات هوافضا

583
00:30:02,134 --> 00:30:05,429
تمام اخباري كه در اواسط دسامبر منتشر شد،

584
00:30:05,429 --> 00:30:09,474
و هيچ كس از كسي نمي پرسد، "در مورد انبار چطور؟

585
00:30:09,474 --> 00:30:12,894
كه مصنوعات فرازميني در آن وجود دارد؟"

586
00:30:12,894 --> 00:30:15,230
راوي: وقتي در مورد AATIP سؤال شد،

587
00:30:15,230 --> 00:30:17,482
مقامات دولتي اعلام كرده اند

588
00:30:17,482 --> 00:30:19,609
كه براي شناسايي صنايع دستي بود

589
00:30:19,609 --> 00:30:21,570
نه از دنياهاي ديگر

590
00:30:21,570 --> 00:30:23,405
اما از كشورهاي ديگر

591
00:30:23,405 --> 00:30:27,325
با اين حال، رابرت بيگلو با اين ديدگاه موافق نيست.

592
00:30:27,325 --> 00:30:31,705
تحقيقات خود را در مورد مزرعه Skinwalker انجام داد

593
00:30:31,705 --> 00:30:33,874
او را متقاعد كنيد كه فرازميني ها

594
00:30:33,874 --> 00:30:36,043
روي زمين حضور دارند؟

595
00:30:36,043 --> 00:30:38,587
شايعات شامل پيدا كردن است

596
00:30:38,587 --> 00:30:41,381
برخي از مواد عجيب و غريب در ملك.

597
00:30:41,381 --> 00:30:44,968
صحبت از ميله هاي خاصي است

598
00:30:44,968 --> 00:30:48,555
از عناصر عجيب و غريب جدول تناوبي تشكيل شده است.

599
00:30:48,555 --> 00:30:52,142
نوعي پايگاه يا شايد يك مصنوع بيگانه باستاني

600
00:30:52,142 --> 00:30:54,770
در زير ملك

601
00:30:54,770 --> 00:30:57,314
يافته هاي تيم بيگلو

602
00:30:57,314 --> 00:30:59,983
هرگز به طور كامل افشا نشده اند.

603
00:30:59,983 --> 00:31:02,027
انواع و اقسام شايعات و داستان ها وجود دارد

604
00:31:02,027 --> 00:31:03,445
در مورد چيزهايي كه اتفاق افتاد

605
00:31:03,445 --> 00:31:05,739
در حالي كه تيم بيگلو اينجا در ملك بود.

606
00:31:06,990 --> 00:31:10,827
آنها در مورد سمت باز شدن مسا صحبت كردند

607
00:31:10,827 --> 00:31:12,954
و يك سفينه فضايي در حال پرواز

608
00:31:12,954 --> 00:31:15,332
به نوعي پايگاه زيرزميني

609
00:31:18,627 --> 00:31:21,338
راوي: آيا تجربيات رابرت بيگلو مي تواند تأييد كند

610
00:31:21,338 --> 00:31:24,299
كه Skinwalker Ranch تنها يك مكان نيست

611
00:31:24,299 --> 00:31:26,343
بازديد از فرازميني ها

612
00:31:26,343 --> 00:31:30,889
اما همچنين حاوي يك پورتال از طريق مكان و زمان است؟

613
00:31:30,889 --> 00:31:35,727
برخي از نظريه پردازان فضانورد باستاني پيشنهاد مي كنند كه چيزي وجود دارد

614
00:31:35,727 --> 00:31:38,105
حتي عميق تر در كار

615
00:31:38,105 --> 00:31:40,482
و Skinwalker Ranch تنها نيست

616
00:31:40,482 --> 00:31:42,901
يك مكان خاص روي زمين

617
00:31:42,901 --> 00:31:45,570
اما مكان مهمي براي كيهان است.

618
00:31:50,992 --> 00:31:53,370
راوي: در مزرعه اسكينوكر،

619
00:31:53,370 --> 00:31:56,665
چند اتفاق عجيب گزارش شده است.

620
00:31:56,665 --> 00:32:00,335
همه چيز از مشاهده جانوران ماقبل تاريخ

621
00:32:00,335 --> 00:32:03,255
و فعاليت poltergeist

622
00:32:03,255 --> 00:32:06,258
به هيولاهاي در حال تغيير شكل

623
00:32:06,258 --> 00:32:09,719
و گوي هاي مرموز نور در آسمان.

624
00:32:09,719 --> 00:32:12,472
اما به نظر مي رسد يك جزئيات ثابت است:

625
00:32:12,472 --> 00:32:15,475
شيوه اي كه در آن اين پديده هاي ترسناك

626
00:32:15,475 --> 00:32:19,146
ناگهان ظاهر مي شود، انگار از هوا خارج شده است.

627
00:32:19,146 --> 00:32:23,400
ممكن است آن نوعي پورتال از طريق مكان و زمان باشد

628
00:32:23,400 --> 00:32:25,902
واقعا در اين زمينه وجود دارد،

629
00:32:25,902 --> 00:32:29,156
همانطور كه بسياري از نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند؟

630
00:32:29,156 --> 00:32:32,367
و در حالي كه بيشتر فعاليت هاي رابرت بيگلو

631
00:32:32,367 --> 00:32:35,954
در ملك كاملاً محرمانه باقي مانده است،

632
00:32:35,954 --> 00:32:39,332
جورج كنپ، روزنامه‌نگار تحقيقي توانست ياد بگيرد

633
00:32:39,332 --> 00:32:42,294
حداقل يك برخورد خارق العاده

634
00:32:44,045 --> 00:32:46,464
يك شب بود، يكي از دراماتيك ترين چيزها

635
00:32:46,464 --> 00:32:48,675
اتفاقي كه در آنجا افتاد، دو نفر از دانشمندان...

636
00:32:48,675 --> 00:32:50,343
اينها افراد سطح دكترا هستند.

637
00:32:50,343 --> 00:32:52,804
آنها در خانه وسط قدم مي زنند

638
00:32:52,804 --> 00:32:56,641
و دو مرد در ريج اسكينوالكر به پايين نگاه مي كنند.

639
00:32:56,641 --> 00:32:59,686
آنها تجهيزات مادون قرمز دارند و در حال تماشا هستند.

640
00:32:59,686 --> 00:33:02,814
و يكي از آنها با مادون قرمز آنچه را كه به نظر مي رسد مي بيند

641
00:33:02,814 --> 00:33:04,524
يك گلوله برفي كثيف از نور

642
00:33:04,524 --> 00:33:07,736
فقط چند فوتي از زمين معلق بودن

643
00:33:07,736 --> 00:33:10,405
و او به اين بچه ها آن پايين صحبت مي كند،

644
00:33:10,405 --> 00:33:11,740
"هي، مي بيني؟"

645
00:33:11,740 --> 00:33:13,909
"آره، ما آن را مي بينيم، به نوعي مبهم است."

646
00:33:13,909 --> 00:33:16,203
بعد ميگه هي يه چيزي داره ميوفته، داره عوض ميشه.

647
00:33:16,203 --> 00:33:18,705
بچه هاي ما روي خط الراس هستند و به پايين نگاه مي كنند،

648
00:33:18,705 --> 00:33:23,710
و مي بينيد كه نوري در بالاي زمين ظاهر مي شود و گسترش مي يابد.

649
00:33:23,710 --> 00:33:26,087
KNAPP: اين توپ نور در حال كشيده شدن بود.

650
00:33:26,087 --> 00:33:28,173
تبديل به يك تونل نور شد.

651
00:33:28,173 --> 00:33:30,967
داخل اين تونل يك شخصيت انسان نما مي آيد.

652
00:33:32,594 --> 00:33:34,346
نوعي هيولا بالا آمد،

653
00:33:34,346 --> 00:33:36,932
شانه هايش را كشيد و بيرون آمد.

654
00:33:36,932 --> 00:33:40,268
KNAPP: هفت يا هشت فوت قد، سياه، بي خاصيت.

655
00:33:40,268 --> 00:33:44,981
وقتي بيرون مي‌آيد، تونل دوباره به يك توپ تبديل مي‌شود.

656
00:33:44,981 --> 00:33:49,361
تقريباً انگار يك تونل ابعادي بود،

657
00:33:49,361 --> 00:33:51,363
كه از واقعيت ديگري مي آمد.

658
00:33:51,363 --> 00:33:55,325
راوي: طبق گفته هر دو قبيله ناواهو و اوت،

659
00:33:55,325 --> 00:33:58,870
چنين پورتال هايي وجود دارند.

660
00:33:58,870 --> 00:34:02,207
بايد به داستان ظهور ناواهوها برگرديد.

661
00:34:02,207 --> 00:34:05,877
داستان آنجاست كه آنها از آن عبور كردند

662
00:34:05,877 --> 00:34:08,296
چندين دنياي زيرزميني،

663
00:34:08,296 --> 00:34:12,592
و در آمدن به اين دنيا از سوراخي در زمين،

664
00:34:12,592 --> 00:34:16,137
يا از طريق يك پورتال، اگر ممكن است.

665
00:34:16,137 --> 00:34:17,847
سسپوچ: سوراخ هايي هست...

666
00:34:17,847 --> 00:34:19,683
پورتال ها، اگر مي خواهيد آنها را به اين ترتيب صدا كنيد...

667
00:34:19,683 --> 00:34:21,309
درون كيهان

668
00:34:21,309 --> 00:34:25,105
كه به شما اجازه مي دهد به ابعاد مختلف برويد،

669
00:34:25,105 --> 00:34:28,149
و آنها براي اعصار وجود داشته اند.

670
00:34:28,149 --> 00:34:32,570
بنابراين كساني كه در مورد آنها مي دانند مي توانند به اين سو و آن سو سفر كنند.

671
00:34:34,531 --> 00:34:36,199
راوي: نظريه پردازان فضانورد باستاني اشاره مي كنند

672
00:34:36,199 --> 00:34:39,119
كه نظريه هاي علمي نوظهور از آن حمايت مي كنند

673
00:34:39,119 --> 00:34:43,415
باورهاي بومي اين است كه ابعاد ديگر نه تنها وجود دارند

674
00:34:43,415 --> 00:34:46,960
اما اين سفر بين آنها امكان پذير است.

675
00:34:46,960 --> 00:34:49,129
ردفرن: اساساً فيزيك كوانتومي،

676
00:34:49,129 --> 00:34:53,091
امكان وجود ابعاد متعدد را فراهم مي كند

677
00:34:53,091 --> 00:34:55,051
كه با ما همزيستي دارند

678
00:34:55,051 --> 00:34:58,388
چيزي كه ما در مكان هايي مانند مزرعه اسكي واكر مي بينيم

679
00:34:58,388 --> 00:35:00,390
موجودات عجيبي هستند

680
00:35:00,390 --> 00:35:04,686
موجودات غيرمعمولي كه از طريق درگاه ها و درها مي آيند.

681
00:35:04,686 --> 00:35:07,981
كاملاً ممكن است كه موجودات و موجودات

682
00:35:07,981 --> 00:35:09,941
از ديگر عرصه هاي هستي

683
00:35:09,941 --> 00:35:14,696
مي تواند به معناي واقعي كلمه از بعد آنها به دنياي ما بپرد.

684
00:35:14,696 --> 00:35:16,990
دانشمندان بيشتر و بيشتر صحبت مي كنند

685
00:35:16,990 --> 00:35:21,119
در اين اصطلاحات باطني خارق العاده در مورد مكان هاي بسيار قدرتمند

686
00:35:21,119 --> 00:35:24,581
جايي كه واقعيت ها با هم تركيب يا تار مي شوند.

687
00:35:24,581 --> 00:35:26,875
از توضيحات Skinwalker Ranch،

688
00:35:26,875 --> 00:35:31,004
اين به خوبي مي تواند يكي از آن مكان هاي خونريزي باشد.

689
00:35:32,797 --> 00:35:35,050
راوي: در حالي كه تئوري يك پورتال در مزرعه Skinwalker

690
00:35:35,050 --> 00:35:36,968
ممكن است باورنكردني به نظر برسد،

691
00:35:36,968 --> 00:35:41,306
كارولين كوري، آينده نگر، حتي يك قدم جلوتر مي رود.

692
00:35:41,306 --> 00:35:45,518
كارولين كوري: ما مي دانيم كه جهان فيزيكي مبتني بر هندسه است.

693
00:35:45,518 --> 00:35:49,856
ما اكنون پيش بيني مي كنيم كه يك ماتريس وجود دارد،

694
00:35:49,856 --> 00:35:52,859
يك سيستم الگوبرداري شبكه اي در اطراف سياره

695
00:35:52,859 --> 00:35:55,904
كه يك ساختار وب مانند است

696
00:35:55,904 --> 00:36:00,033
با نقاط ورود و خروج مشخص

697
00:36:00,033 --> 00:36:02,535
كه امكان وقوع پديده هاي خاصي را فراهم مي كند

698
00:36:02,535 --> 00:36:06,748
كه فراطبيعي يا ماوراء الطبيعه به نظر مي رسند.

699
00:36:06,748 --> 00:36:11,002
اگر دقيقاً در اين مكان ها اشك وجود داشته باشد،

700
00:36:11,002 --> 00:36:15,173
شما با انواع ناهنجاري هايي مواجه خواهيد شد كه ممكن است اتفاق بيفتد

701
00:36:15,173 --> 00:36:17,175
به خاطر اين اشك ها

702
00:36:17,175 --> 00:36:21,179
احتمالاً يك ناهنجاري در آسمان خواهيد ديد

703
00:36:21,179 --> 00:36:25,809
يا مي توانيد يك حيوان ماقبل تاريخ را نيز ببينيد

704
00:36:25,809 --> 00:36:28,812
عبور كنيد زيرا اشك وجود دارد

705
00:36:28,812 --> 00:36:32,273
در خود اين بافت فضا

706
00:36:32,273 --> 00:36:35,694
راوي: پارگي در تار و پود فضا؟

707
00:36:35,694 --> 00:36:37,946
ممكن است آن مزرعه اسكينوكر باشد

708
00:36:37,946 --> 00:36:40,115
نه تنها خانه يك پورتال است،

709
00:36:40,115 --> 00:36:43,326
اما نوعي پارگي كيهاني كه از طريق آن موجودات

710
00:36:43,326 --> 00:36:46,830
از ابعاد ديگر، بخش هاي ديگر كيهان

711
00:36:46,830 --> 00:36:50,709
و حتي نقاط ديگري از زمان ممكن است وارد دنياي ما شود؟

712
00:36:52,961 --> 00:36:57,424
داستان‌ها و سنت‌هاي محلي در واقع از اين نظريه حمايت مي‌كنند.

713
00:36:57,424 --> 00:36:59,426
دوور: بسياري از تحقيقات ما

714
00:36:59,426 --> 00:37:01,761
متوجه شده اند كه اين چيزها وارد مي شوند،

715
00:37:01,761 --> 00:37:03,805
اوه، از طريق پورتال هاي ناشناخته

716
00:37:03,805 --> 00:37:07,350
چه درگاه ها در آسمان باشند و چه روي زمين.

717
00:37:07,350 --> 00:37:10,979
آنچه ما از افرادي كه اين را براي ما توصيف مي كنند ديده ايم

718
00:37:10,979 --> 00:37:13,440
آيا صداي پاپ بلندي را مي شنوند

719
00:37:13,440 --> 00:37:16,943
اينكه صدا در واقع به صورت فيزيكي از بدن شما عبور مي كند،

720
00:37:16,943 --> 00:37:21,072
و شما را تكان مي دهد

721
00:37:21,072 --> 00:37:24,075
راوي: آيا واقعاً مي‌توان توضيح علمي داشت

722
00:37:24,075 --> 00:37:27,954
براي پديده هاي مختلف در مزرعه Skinwalker؟

723
00:37:27,954 --> 00:37:32,876
يكي كه انسان ها هنوز براي درك كامل آن مجهز نيستند؟

724
00:37:32,876 --> 00:37:35,295
شايد يك سوال مهمتر

725
00:37:35,295 --> 00:37:39,132
آيا اصلاً بايد به دنبال رسيدن به ته اين معما باشيم؟

726
00:37:39,132 --> 00:37:44,804
يا بهتر است فقط Skinwalker Ranch را تنها بگذاريم؟

727
00:37:44,804 --> 00:37:47,682
برخي هستند كه معتقدند در حالي كه Skinwalker Ranch

728
00:37:47,682 --> 00:37:49,517
مكان خطرناكي است،

729
00:37:49,517 --> 00:37:53,980
همچنين ممكن است كليد بقاي نهايي نوع بشر باشد.

730
00:38:02,906 --> 00:38:06,201
راوي: پس از انجام يك تحقيق 20 ساله،

731
00:38:06,201 --> 00:38:11,998
تيم NIDS تمام عمليات در مزرعه Skinwalker را متوقف مي كند.

732
00:38:11,998 --> 00:38:14,709
رابرت بيگلو ملك را فروخته است.

733
00:38:14,709 --> 00:38:17,378
رابرت بيگلو به مدت 20 سال مالك اين ملك بود.

734
00:38:17,378 --> 00:38:20,799
و در سال 2016 آن را فروخت. او به اندازه كافي بود.

735
00:38:20,799 --> 00:38:24,803
و يكي از دلايلي كه او و تيمش نمي خواستند

736
00:38:24,803 --> 00:38:28,306
داشتن آن ملك ديگر به اين دليل است كه خطر وجود دارد.

737
00:38:28,306 --> 00:38:31,309
اين واقعي است. اتفاقات بد براي مردم و حيوانات مي افتد

738
00:38:31,309 --> 00:38:32,519
در آن ملك

739
00:38:35,313 --> 00:38:39,275
راوي: خوشبختانه، شخصي كه رابرت بيگلو ملك را به او فروخته است

740
00:38:39,275 --> 00:38:42,654
متعهد به ادامه تحقيقات است،

741
00:38:42,654 --> 00:38:46,950
براندون فوگال، كارآفرين املاك و مستغلات سالت ليك سيتي.

742
00:38:46,950 --> 00:38:51,287
مورس: اين مالك جديد اينجاست، وسواس و تمايل او

743
00:38:51,287 --> 00:38:54,833
اينكه واقعاً پولش را در دهانش بگذارد، اين يك بازي جديد است.

744
00:38:54,833 --> 00:38:57,418
-تام اوه، دوست من. -هي از ديدنت خوشحالم

745
00:38:57,418 --> 00:38:59,462
براندون فوگل: چندين دانشمند به من مراجعه كردند

746
00:38:59,462 --> 00:39:03,800
كه در پروژه گذشته با من كار كرده بود،

747
00:39:03,800 --> 00:39:07,220
از نزديكان باب بيگلو بودند،

748
00:39:07,220 --> 00:39:12,350
و فرصتي ديدند كه آقاي بيگلو از مشعل عبور كند

749
00:39:12,350 --> 00:39:15,520
به كسي كه نه تنها پهناي باند را داشت

750
00:39:15,520 --> 00:39:19,399
اما منابع براي انجام تحقيقات واقعاً

751
00:39:19,399 --> 00:39:21,526
و تلاش علمي در مزرعه Skinwalker

752
00:39:21,526 --> 00:39:23,403
به سطح بعدي.

753
00:39:23,403 --> 00:39:26,823
اين بزرگترين پروژه علمي زمان ما است.

754
00:39:26,823 --> 00:39:29,617
تيمي كه من دست انتخاب كرده ام

755
00:39:29,617 --> 00:39:32,495
همه مجموعه هاي مهارتي را روي ميز مي آورند،

756
00:39:32,495 --> 00:39:36,332
چه در زمينه هاي تحقيقات علمي باشد،

757
00:39:36,332 --> 00:39:40,378
فيزيك، مديريت ساخت و ساز

758
00:39:40,378 --> 00:39:44,007
من معتقد نيستم كه هيچ تحقيقي انجام شده باشد

759
00:39:44,007 --> 00:39:46,676
به ماوراء الطبيعه يا فراطبيعي

760
00:39:46,676 --> 00:39:49,345
كه تا به حال هر دو منبع را تحمل كرده است

761
00:39:49,345 --> 00:39:54,142
و حرفه اي بودن و پيچيدگي تجهيزات

762
00:39:54,142 --> 00:39:58,062
كه ما به اين تلاش و به اين ملك آورده ايم.

763
00:39:59,898 --> 00:40:02,025
انواع دستگاه هايي كه ما در سراسر ملك مستقر كرده ايم

764
00:40:02,025 --> 00:40:06,529
البته شامل دوربين هاي نظارتي با كانال هاي صوتي مي شود

765
00:40:06,529 --> 00:40:09,949
كه به ما امكان مي دهد هم آنچه را كه در حال وقوع است ببينيم و بشنويم

766
00:40:09,949 --> 00:40:12,368
در مكان هاي مختلف ملك

767
00:40:12,368 --> 00:40:14,120
ژئوفون هم داريم.

768
00:40:14,120 --> 00:40:17,040
اينها وسايلي هستند كه ارتعاشات زمين را حس مي كنند

769
00:40:17,040 --> 00:40:20,293
به دليل فعاليتي كه ممكن است در زير پاي ما انجام شود

770
00:40:20,293 --> 00:40:21,961
اينجا در اين ملك

771
00:40:21,961 --> 00:40:24,756
ما دستگاه هايي داريم كه اختلالات الكترومغناطيسي را حس مي كنند

772
00:40:24,756 --> 00:40:28,051
در طيف وسيعي از طيف الكترومغناطيسي

773
00:40:28,051 --> 00:40:30,511
تيلور: كاري كه ما مي خواهيم انجام دهيم

774
00:40:30,511 --> 00:40:33,723
آيا ما مي خواهيم طيف مايكروويو و RF را در ارتفاع اندازه گيري كنيم.

775
00:40:33,723 --> 00:40:38,144
اين احتمال وجود دارد كه در اينجا اتفاقي در حال رخ دادن باشد.

776
00:40:38,144 --> 00:40:41,439
ما بايد دوربين فيلمبرداري، دوربين مادون قرمز،

777
00:40:41,439 --> 00:40:45,234
دوربين هاي نور ستاره و مشاهدات بصري

778
00:40:45,234 --> 00:40:48,279
هميشه به دنبال چيزهايي مي گردم

779
00:40:48,279 --> 00:40:49,697
اما ما به ته آن خواهيم رسيد.

780
00:40:49,697 --> 00:40:52,033
آرنولد: آمدن به مزرعه اسكينوالكر

781
00:40:52,033 --> 00:40:54,202
شما را به نوعي اسكراب مي كند

782
00:40:54,202 --> 00:40:56,454
تصورات از پيش تعيين شده شما در مورد چيزها

783
00:40:56,454 --> 00:40:58,373
و مي دانيد، اين شما را شگفت زده مي كند،

784
00:40:58,373 --> 00:40:59,582
آيا ما در جهان تنها هستيم؟

785
00:40:59,582 --> 00:41:02,335
آيا قدرت بالاتري وجود دارد؟

786
00:41:02,335 --> 00:41:04,837
مي تواند در عين حال خسته كننده و هيجان انگيز باشد،

787
00:41:04,837 --> 00:41:07,465
تلاش براي كشف اين نوع چيزها

788
00:41:10,259 --> 00:41:13,262
راوي: آيا تحقيقات جديد در حال انجام است؟

789
00:41:13,262 --> 00:41:16,891
در Skinwalker Ranch بالاخره چند پاسخ ارائه شد

790
00:41:16,891 --> 00:41:18,768
به رازهايي كه پابرجاست

791
00:41:18,768 --> 00:41:21,688
براي بيش از 200 سال؟

792
00:41:21,688 --> 00:41:27,986
و اگر چنين است، آيا آرزو مي‌كنيم كه اي كاش به اندازه كافي خوب تنها مي‌رفتيم؟

793
00:41:27,986 --> 00:41:30,238
كوربل: مفاهيم درك جهان ما،

794
00:41:30,238 --> 00:41:33,741
واقعيت ما خيلي بيشتر... اين يك فرصت است.

795
00:41:33,741 --> 00:41:37,704
بنابراين Skinwalker Ranch اين فرصت را در اختيار ما قرار مي دهد

796
00:41:37,704 --> 00:41:42,959
براي مقابله با اين چيزهايي كه شايد حتي ما را مي ترساند.

797
00:41:44,460 --> 00:41:46,421
اين پديده واقعي است.

798
00:41:46,421 --> 00:41:49,048
چه بخواهيم چه نخواهيم اتفاق مي افتد،

799
00:41:49,048 --> 00:41:51,592
و مي تواند پارچه اصلي را تغيير دهد

800
00:41:51,592 --> 00:41:54,303
نحوه ارتباط ما با دنياي بيرون

801
00:41:54,303 --> 00:41:58,266
چيزي عميق در مزرعه Skinwalker در حال وقوع است

802
00:41:58,266 --> 00:42:00,977
و منطقه اطراف

803
00:42:00,977 --> 00:42:03,229
و التماس مطالعه دارد.