1
00:00:02,002 --> 00:00:03,879
راوي: داستان هاي باستاني

2
00:00:03,879 --> 00:00:07,633
كه تمدن هايي را خيلي قبل از تمدن ما توصيف مي كند.

3
00:00:07,633 --> 00:00:09,426
فليسيا بردسلي: تاريخ شفاهي

4
00:00:09,426 --> 00:00:11,512
هميشه در مورد "قبل از قبل" صحبت كنيد.

5
00:00:11,512 --> 00:00:14,056
زماني كه خدايان و مردم در زمين قدم مي زدند.

6
00:00:14,056 --> 00:00:16,225
راوي: اكتشافات جديد

7
00:00:16,225 --> 00:00:19,019
كه تاريخ متعارف را به چالش مي كشد.

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,480
مارك كارلوتو: اين سايت‌هاي ميان‌آمريكايي

9
00:00:21,480 --> 00:00:24,858
در واقع بازه زماني باستان شناسي را افزايش مي دهد

10
00:00:24,858 --> 00:00:28,153
از 10000 سال تا ... ده ها هزار سال.

11
00:00:28,153 --> 00:00:30,697
راوي: و بناهاي تاريخي

12
00:00:30,697 --> 00:00:33,283
كه نشان مي دهد هر چيزي كه فكر مي كنيم مي دانيم

13
00:00:33,283 --> 00:00:36,537
در مورد سياره ما اشتباه است.

14
00:00:36,537 --> 00:00:39,706
ديويد كودك: اين شهر هرمي بسيار عميق در اقيانوس است،

15
00:00:39,706 --> 00:00:42,626
بايد 50000 سال قدمت داشته باشد.

16
00:00:44,211 --> 00:00:46,088
جورج نوري: هيچ سوالي در ذهن من نيست

17
00:00:46,088 --> 00:00:48,924
آن تمدن هاي از قبل موجود

18
00:00:48,924 --> 00:00:52,594
در اين سياره از فناوري بالايي برخوردار بود.

19
00:00:52,594 --> 00:00:54,805
آنها از فرازميني ها كمك گرفته بودند.

20
00:00:54,805 --> 00:00:58,600
راوي: اما اگر تمدن هاي بشري روي زمين وجود داشته باشد

21
00:00:58,600 --> 00:01:01,144
ده ها هزار سال پيش،

22
00:01:01,144 --> 00:01:03,438
چه اتفاقي براي آنها افتاد؟

23
00:01:03,438 --> 00:01:07,109
و آيا ممكن است سرنوشت آنها فقط يك موضوع زمان باشد...

24
00:01:07,109 --> 00:01:09,736
مال ما مي شود؟

25
00:01:12,656 --> 00:01:14,992
راوي: يك دري وجود دارد

26
00:01:14,992 --> 00:01:17,744
در جهان.

27
00:01:17,744 --> 00:01:20,747
فراتر از آن وعده حقيقت است.

28
00:01:22,249 --> 00:01:24,501
اين مي طلبد كه همه چيز را زير سوال ببريم

29
00:01:24,501 --> 00:01:26,795
تا به حال به ما آموزش داده شده است

30
00:01:26,795 --> 00:01:31,091
شواهد در اطراف ما وجود دارد.

31
00:01:31,091 --> 00:01:34,595
آينده درست جلوي چشمان ماست.

32
00:01:34,595 --> 00:01:37,264
ما تنها نيستيم.

33
00:01:37,264 --> 00:01:40,767
ما هيچ وقت تنها نبوديم .

34
00:01:48,442 --> 00:01:50,485
♪ ♪

35
00:01:50,485 --> 00:01:53,280
راوي: آوريل 2018.

36
00:01:53,280 --> 00:01:55,532
مقاله راهگشا منتشر مي شود

37
00:01:55,532 --> 00:01:57,492
توسط دانشمند ناسا گاوين اشميت

38
00:01:57,492 --> 00:01:59,995
و آدام فرانك، اخترفيزيكدان

39
00:01:59,995 --> 00:02:02,748
كه به يك سوال جذاب مي پردازد.

40
00:02:02,748 --> 00:02:05,792
شايد تمدن هاي پيشرفته روي زمين وجود داشته اند

41
00:02:05,792 --> 00:02:10,464
در گذشته هاي دور كه به طور كامل در تاريخ گم شده اند؟

42
00:02:10,464 --> 00:02:12,883
مايكل دنين: اين مقاله سوال بسيار جالبي را مطرح كرد،

43
00:02:12,883 --> 00:02:15,761
كه اين است: آيا مي توانيم تمدن هاي باستاني را تشخيص دهيم

44
00:02:15,761 --> 00:02:17,512
كه ده ها هزار سال قدمت دارند؟

45
00:02:17,512 --> 00:02:20,349
و پاسخ جالب واقعا خير است.

46
00:02:20,349 --> 00:02:23,101
زيرا همه شواهد از اين تمدن ها و بقاياي آن است

47
00:02:23,101 --> 00:02:25,812
آنها در آن بازه زماني از بين مي رفتند.

48
00:02:27,397 --> 00:02:29,900
فرزند: مدرك براي آنها خواهد بود

49
00:02:29,900 --> 00:02:32,611
پيدا كردن سخت است، آنها مي گفتند.

50
00:02:32,611 --> 00:02:34,655
بلاياي طبيعي و تغييرات زمين در گذشته

51
00:02:34,655 --> 00:02:38,825
شواهد اين تمدن ها را پاك مي كرد.

52
00:02:38,825 --> 00:02:41,828
دنين: ميدوني، ما فقط چند صد سال سن داريم

53
00:02:41,828 --> 00:02:44,164
به يك تمدن تكنولوژيكي

54
00:02:44,164 --> 00:02:48,919
اين بازه زماني چندان طولاني در پرونده فسيلي نيست.

55
00:02:48,919 --> 00:02:52,464
بنابراين، اگر تمدن ما از بين رفت،

56
00:02:52,464 --> 00:02:55,175
ما احتمالاً از آن ركورد ناپديد مي شويم

57
00:02:55,175 --> 00:02:56,551
در آينده.

58
00:02:56,551 --> 00:03:00,597
جورجيو آ. تسوكالو: زماني كه بشريت از بين رفت،

59
00:03:00,597 --> 00:03:02,432
تمام آن آسمان خراش ها،

60
00:03:02,432 --> 00:03:06,520
تمام نتايج تمدن بشري

61
00:03:06,520 --> 00:03:09,439
بعد از هزار سال از بين خواهد رفت

62
00:03:09,439 --> 00:03:12,651
بنابراين، چه كسي مي داند چه خواهد شد

63
00:03:12,651 --> 00:03:15,445
پس از 100000 سال رها شود

64
00:03:15,445 --> 00:03:19,700
يا در برخي موارد صدها هزار سال.

65
00:03:21,618 --> 00:03:24,121
راوي: با توجه به جريان اصلي باستان شناسي،

66
00:03:24,121 --> 00:03:26,581
اولين تمدن زمين پديدار شد

67
00:03:26,581 --> 00:03:31,169
در منطقه عراق امروزي در حدود 3000 سال قبل از ميلاد.

68
00:03:31,169 --> 00:03:34,673
اما تاريخ هاي باقي مانده از بسياري از مردمان باستاني

69
00:03:34,673 --> 00:03:36,508
از سن پايين تر بگو،

70
00:03:36,508 --> 00:03:39,761
جايي كه فاني ها و موجوداتي كه به عنوان "خدا" شناخته مي شوند

71
00:03:39,761 --> 00:03:42,347
در كنار هم زندگي مي كردند

72
00:03:43,807 --> 00:03:46,601
تاريخ شفاهي چندين نسل بوده است

73
00:03:46,601 --> 00:03:48,979
نسل به نسل

74
00:03:48,979 --> 00:03:53,066
و هميشه در مورد "قبل از قبل" صحبت مي كنند،

75
00:03:53,066 --> 00:03:56,153
زماني كه خدايان و مردم در زمين قدم مي زدند.

76
00:03:56,153 --> 00:03:59,531
بتاني هيوز: هزيود يك نويسنده يوناني بود كه مي نوشت

77
00:03:59,531 --> 00:04:02,075
كه پنج عصر انسان وجود داشته است:

78
00:04:02,075 --> 00:04:04,786
عصر طلايي، عصر نقره، عصر برنز،

79
00:04:04,786 --> 00:04:08,039
عصر قهرمانان و عصر آهن.

80
00:04:08,039 --> 00:04:10,917
در عصر طلايي، اساساً مردم بودند

81
00:04:10,917 --> 00:04:13,378
زندگي زيبا در كنار خدايان

82
00:04:13,378 --> 00:04:16,131
و او فكر مي كرد كه اين واقعي است، او فكر نمي كرد اين يك افسانه است.

83
00:04:16,131 --> 00:04:20,051
بيردسلي: آزتك ها سنين ديگري از انسان دارند.

84
00:04:20,051 --> 00:04:23,764
فرهنگ هاي ديگر روش هاي مشابهي براي از بين بردن زمان دارند

85
00:04:23,764 --> 00:04:26,683
و بازگشت به زمان عميق

86
00:04:26,683 --> 00:04:29,770
اين درك آنها از ريشه هاي خود است.

87
00:04:31,313 --> 00:04:33,148
وقتي به سوابق تاريخي نگاه مي كنيم

88
00:04:33,148 --> 00:04:35,233
از يونانيان و آزتك ها،

89
00:04:35,233 --> 00:04:37,611
آنها اغلب در مورد سن صحبت مي كنند.

90
00:04:37,611 --> 00:04:41,907
اغلب، سنيني كه هزاران سال را در بر مي گيرند.

91
00:04:41,907 --> 00:04:45,744
و اين امكان را باز مي كند كه بشريت در واقع رفته است

92
00:04:45,744 --> 00:04:47,621
از طريق دوره هاي متناوب تاريكي و روشنايي

93
00:04:47,621 --> 00:04:50,832
براي هزاران سال، هزاران سال.

94
00:04:50,832 --> 00:04:53,627
و اين فقط بخشي از تجربه ما در اينجا روي زمين است.

95
00:04:55,504 --> 00:04:58,006
راوي: داستان هاي عصري قبل از انسان مدرن

96
00:04:58,006 --> 00:05:01,468
حتي مي توان در متون اوليه يهوديت يافت،

97
00:05:01,468 --> 00:05:04,846
كه نژادي از انسانها را توصيف مي كند كه روي زمين وجود داشته اند

98
00:05:04,846 --> 00:05:08,308
خيلي قبل از آدم كتاب مقدسي

99
00:05:08,308 --> 00:05:10,644
آريل بار تزادوك: تمدن هاي پيش از آداميك

100
00:05:10,644 --> 00:05:12,729
در كتاب مقدس به آنها اشاره شده است.

101
00:05:12,729 --> 00:05:15,816
يك شجره نامه عجيب وجود دارد كه به تصوير كشيده شده است

102
00:05:15,816 --> 00:05:18,693
در كتاب پيدايش، فصل 36،

103
00:05:18,693 --> 00:05:21,696
كه بيان مي كند اينها پادشاهان هستند

104
00:05:21,696 --> 00:05:23,990
كه در سرزمين EDOM سلطنت كرد،

105
00:05:23,990 --> 00:05:27,661
قبل از اينكه پادشاهي در اسرائيل وجود داشته باشد.

106
00:05:27,661 --> 00:05:31,456
هوشمند و از نظر فن آوري پيشرفته وجود داشت

107
00:05:31,456 --> 00:05:34,042
تمدن هايي با طبيعت انسان نما

108
00:05:34,042 --> 00:05:37,671
اينجا روي زمين قبل از آدم.

109
00:05:37,671 --> 00:05:40,340
بر اساس ادبيات انوكيان،

110
00:05:40,340 --> 00:05:43,385
ما سابقه اي از پيشرفته بودن آن از نظر فناوري داريم،

111
00:05:43,385 --> 00:05:47,347
حتي تا حد داشتن فناوري هسته اي.

112
00:05:47,347 --> 00:05:49,891
♪ ♪

113
00:05:49,891 --> 00:05:52,686
كارلوتو: فكر مي كنم دانش گسترده اي وجود دارد

114
00:05:52,686 --> 00:05:55,021
از بسياري از فرهنگ ها، بسياري از سنت ها

115
00:05:55,021 --> 00:05:56,857
كه چيزي وجود داشت

116
00:05:56,857 --> 00:05:59,776
قبل از اينكه تمدن بشري مدرن ما توسعه يابد.

117
00:05:59,776 --> 00:06:01,820
ممكن بود، اوه، ديگري، اوه،

118
00:06:01,820 --> 00:06:04,865
تمدن هاي روي زمين، ام، كه پيش از ما بودند

119
00:06:04,865 --> 00:06:08,201
كه تنها تمدن تكنولوژيكي نبودند

120
00:06:08,201 --> 00:06:10,745
در اين سياره، اما فقط آخرين.

121
00:06:10,745 --> 00:06:13,331
اينكه موارد قبلي وجود داشته است

122
00:06:13,331 --> 00:06:15,709
كه نابود شدند و آن

123
00:06:15,709 --> 00:06:18,336
به مرور زمان فراموش شده بود

124
00:06:20,130 --> 00:06:22,549
راوي: ممكن است اين داستان هاي باستاني باشد

125
00:06:22,549 --> 00:06:25,051
چيزي بيش از داستان هاي خيالي است،

126
00:06:25,051 --> 00:06:28,638
و اينكه سياره ما شاهد ظهور و سقوط بوده است

127
00:06:28,638 --> 00:06:32,684
بيش از يك به اصطلاح "تمدن پيشرفته"؟

128
00:06:32,684 --> 00:06:36,605
تسوكالس: ما داستان هايي از دوران طلايي داريم،

129
00:06:36,605 --> 00:06:40,609
زماني كه به اصطلاح «خدايان» هنوز در ميان انسان ها مخلوط مي شدند.

130
00:06:40,609 --> 00:06:43,361
بنابراين، بايد تعجب كنيد، چه خدايي،

131
00:06:43,361 --> 00:06:46,072
و چه زماني و چه كساني بودند؟

132
00:06:46,072 --> 00:06:49,159
بر اساس جريان اصلي باستان شناسي، خدايان بودند

133
00:06:49,159 --> 00:06:51,995
چيزي جز زاييده تخيل اجداد ما نيست.

134
00:06:51,995 --> 00:06:54,998
و من كاملا با اين موضوع مخالفم

135
00:06:54,998 --> 00:06:57,584
چون اجداد ما خيلي واضح بودند

136
00:06:57,584 --> 00:07:00,587
در تشخيص خدايان طبيعت،

137
00:07:00,587 --> 00:07:02,964
و خدايان كه در واقع از آسمان فرود آمدند

138
00:07:02,964 --> 00:07:08,261
جسماني و در رشته هاي مختلف به بشر آموخت.

139
00:07:08,261 --> 00:07:11,514
بنابراين، اگر تمدن ماقبل تاريخ وجود داشته باشد، آنچه من مي گويم اين است

140
00:07:11,514 --> 00:07:15,018
كه اين دانش از موجودات فرازميني به دست آمده است.

141
00:07:15,018 --> 00:07:17,270
راوي: يك ايده اصلي پشت آنچه شناخته شده است

142
00:07:17,270 --> 00:07:20,607
همانطور كه "نظريه فضانوردان باستان" مفهوم است

143
00:07:20,607 --> 00:07:23,485
كه فرازميني ها در گذشته هاي دور به زمين آمده اند

144
00:07:23,485 --> 00:07:26,613
و مسير انسانيت را تغيير داد.

145
00:07:26,613 --> 00:07:29,783
اگر داستان هاي مختلف تمدن هاي باستاني

146
00:07:29,783 --> 00:07:32,452
درست هستند، از جمله موارد مربوط به

147
00:07:32,452 --> 00:07:34,162
خدايان كه در ميان انسان‌ها زندگي مي‌كنند،

148
00:07:34,162 --> 00:07:36,581
مي تواند به اين معني باشد كه بازديد از بيگانگان

149
00:07:36,581 --> 00:07:38,958
ممكن است بيش از يك بار اتفاق افتاده باشد؟

150
00:07:38,958 --> 00:07:41,378
نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند

151
00:07:41,378 --> 00:07:44,339
كه نه تنها چنين تصور عميقي امكان پذير است،

152
00:07:44,339 --> 00:07:46,883
اما اين شواهد را مي توان يافت

153
00:07:46,883 --> 00:07:49,469
با بررسي داستان هاي تمدن سومري

154
00:07:49,469 --> 00:07:52,472
كه 5000 سال پيش ظهور كرد...

155
00:07:52,472 --> 00:07:56,810
و موجوداتي را كه آنوناكي مي ناميدند.

156
00:07:56,810 --> 00:07:58,978
TSOUKALOS: اصطلاح "Anunnaki" به معناي

157
00:07:58,978 --> 00:08:02,148
«كساني كه از آسمان آمدند».

158
00:08:02,148 --> 00:08:05,318
و اجداد ما فكر مي كردند كه آنها را ملاقات مي كنند

159
00:08:05,318 --> 00:08:08,488
توسط اين موجودات جادويي الهي

160
00:08:08,488 --> 00:08:10,990
فرزند: در متون باستاني سومري،

161
00:08:10,990 --> 00:08:12,909
آنها به عنوان توصيف شدند

162
00:08:12,909 --> 00:08:15,912
آوردن دانش و علم

163
00:08:15,912 --> 00:08:20,583
آنها اغلب به عنوان افرادي از نوع پرنده نشان داده مي شدند.

164
00:08:20,583 --> 00:08:23,545
راوي: عجيب است، يك چهره مشابه

165
00:08:23,545 --> 00:08:25,255
به آنوناكي سر پرنده

166
00:08:25,255 --> 00:08:28,591
در غارهاي كشف شده در لاسكو، فرانسه وجود دارد،

167
00:08:28,591 --> 00:08:33,430
كه قدمت آن به حدود 16000 سال قبل از ميلاد مي رسد.

168
00:08:33,430 --> 00:08:36,766
در غار Lascaux، يك شفت عميق است

169
00:08:36,766 --> 00:08:41,771
با يك داستان تصويري باورنكردني روي ديوار.

170
00:08:41,771 --> 00:08:46,693
يك موجود بزرگ گاو نر را نشان مي دهد،

171
00:08:46,693 --> 00:08:49,529
كه در كنارش يك مرد پرنده است،

172
00:08:49,529 --> 00:08:52,282
شكلي با منقار پرنده

173
00:08:52,282 --> 00:08:54,826
هنري: مرد پرنده لاسكو

174
00:08:54,826 --> 00:08:57,746
به عنوان يك شخصيت شمنيست به شمار مي رفت.

175
00:08:57,746 --> 00:09:00,915
اما بايد اين سوال را بپرسيم: آيا اين مي تواند چيزي بيشتر از اين باشد؟

176
00:09:00,915 --> 00:09:02,667
آيا اين ممكن است يك موجود دنيوي ديگر باشد،

177
00:09:02,667 --> 00:09:05,170
موجودي فرازميني كه تعامل داشت

178
00:09:05,170 --> 00:09:07,714
با اين فرهنگ ماقبل تاريخ در فرانسه؟

179
00:09:07,714 --> 00:09:11,051
راوي: در سال 2019،

180
00:09:11,051 --> 00:09:14,679
باستان شناسان در اندونزي اعلام كردند

181
00:09:14,679 --> 00:09:16,306
كه آنها هنر صخره اي را در يك غار كشف كرده بودند

182
00:09:16,306 --> 00:09:17,974
در جزيره سولاوسي

183
00:09:17,974 --> 00:09:19,893
كه معتقدند خلق شده است

184
00:09:19,893 --> 00:09:23,480
حداقل 44000 سال پيش

185
00:09:23,480 --> 00:09:26,274
اگر درست باشد، قديمي ترين ركورد تصويري است

186
00:09:26,274 --> 00:09:28,777
از داستان سرايي كه تا به حال پيدا شده است

187
00:09:28,777 --> 00:09:32,822
و به طرز عجيبي در ميان تصاوير نقاشي شده بر روي ديوارهاي غار

188
00:09:32,822 --> 00:09:37,577
تصويري از شخصيتي شبيه انسان با سر پرنده است.

189
00:09:37,577 --> 00:09:41,498
اين نقاشي ها گروهي متشكل از هشت شكارچي انسان نما را به تصوير مي كشد

190
00:09:41,498 --> 00:09:44,042
نزديك شدن به گروهي از حيوانات

191
00:09:44,042 --> 00:09:46,169
و يكي از آنها ظاهر مي شود

192
00:09:46,169 --> 00:09:49,089
داشتن منقار بسيار بزرگ پرنده

193
00:09:49,089 --> 00:09:51,841
44000 سال پيش،

194
00:09:51,841 --> 00:09:55,261
ما اين پرنده داران را در اندونزي داريم.

195
00:09:55,261 --> 00:09:57,889
18000 سال پيش، آنها در فرانسه هستند.

196
00:09:57,889 --> 00:10:02,644
بنابراين، شانس اين آدمك هاي پرنده چقدر است

197
00:10:02,644 --> 00:10:05,855
فقط، اوه، به طور تصادفي ايجاد شده است

198
00:10:05,855 --> 00:10:07,941
در اين مناطق مختلف؟

199
00:10:07,941 --> 00:10:12,195
بايد از خود بپرسيم: آيا اينها آدم پرنده هستند؟

200
00:10:12,195 --> 00:10:15,281
در واقع نمايندگان آنوناكي

201
00:10:15,281 --> 00:10:18,451
كه فرازميني ها هستند، كه آمدند

202
00:10:18,451 --> 00:10:20,995
در سراسر جهان در ماقبل تاريخ؟

203
00:10:20,995 --> 00:10:23,373
راوي: اما اگر

204
00:10:23,373 --> 00:10:26,292
همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان اصرار دارند،

205
00:10:26,292 --> 00:10:29,420
زمين ميزبان بسياري از تمدن هاي پيشرفته بود

206
00:10:29,420 --> 00:10:32,298
خيلي قبل از خودمان، چه اتفاقي براي آنها افتاده است؟

207
00:10:32,298 --> 00:10:36,970
و چرا هيچ مدرك محكمي براي اثبات وجود آنها وجود ندارد؟

208
00:10:36,970 --> 00:10:41,432
براي بسياري، پاسخ را مي توان پنهان در يك ديد آشكار يافت،

209
00:10:41,432 --> 00:10:45,186
و شواهد محكم به صورت اشياء وجود دارد

210
00:10:45,186 --> 00:10:49,399
ساخته شده با استفاده از تنها ماده اي كه مي تواند آزمايش زمان را تحمل كند،

211
00:10:49,399 --> 00:10:57,157
سنگ.

212
00:10:57,157 --> 00:10:59,284
راوي: مهندس هوافضا

213
00:10:59,284 --> 00:11:02,370
و متخصص تصويربرداري ماهواره اي دكتر مارك كارلوتو

214
00:11:02,370 --> 00:11:05,123
سه سال گذشته را صرف تحقيق كرده است

215
00:11:05,123 --> 00:11:08,710
برخي از چشمگيرترين مكان هاي باستان شناسي جهان.

216
00:11:08,710 --> 00:11:10,712
پس از بررسي دقيق

217
00:11:10,712 --> 00:11:13,673
جهت گيري جغرافيايي دقيق هر سايت،

218
00:11:13,673 --> 00:11:16,301
او به يك نتيجه باورنكردني رسيده است

219
00:11:16,301 --> 00:11:18,928
كه بسياري از سازه هاي باستاني شواهدي را ارائه مي دهند

220
00:11:18,928 --> 00:11:21,431
بسيار مسن تر از آنچه كه پيشنهاد شده است

221
00:11:21,431 --> 00:11:23,600
توسط جريان اصلي باستان شناسي

222
00:11:23,600 --> 00:11:28,354
و احتمالاً ده ها هزار سال پيش ساخته شده اند.

223
00:11:28,354 --> 00:11:29,939
كارلوتو: اگر به بسياري از بناهاي تاريخي نگاه كنيد،

224
00:11:29,939 --> 00:11:32,859
اوه، امروز، اوم،

225
00:11:32,859 --> 00:11:34,861
آنها اغلب با احترام ساخته مي شوند،

226
00:11:34,861 --> 00:11:36,529
اوه، به جهت اصلي.

227
00:11:36,529 --> 00:11:40,700
بنابراين، دانش زمين، نجوم،

228
00:11:40,700 --> 00:11:43,661
از آسمان در صف بندي ها بسيار مهم بود.

229
00:11:43,661 --> 00:11:46,915
راوي: چون بيشتر سازه هاي مگاليتيك جهان

230
00:11:46,915 --> 00:11:49,417
به گونه اي ساخته شده اند كه در تراز دقيق باشند

231
00:11:49,417 --> 00:11:51,711
با جهت هاي اصلي زمين از شمال،

232
00:11:51,711 --> 00:11:53,546
جنوب، شرق و غرب،

233
00:11:53,546 --> 00:11:56,966
تحقيقات دكتر كارلوتو موفقيت آميز بود

234
00:11:56,966 --> 00:11:59,302
پس از اينكه متوجه شد كه Teotihuacán،

235
00:11:59,302 --> 00:12:01,888
مجموعه باستاني شمال مكزيكو سيتي،

236
00:12:01,888 --> 00:12:04,057
به درستي صف آرايي نكردند

237
00:12:04,057 --> 00:12:07,560
سپس يك احتمال خارق العاده براي او پيش آمد:

238
00:12:07,560 --> 00:12:09,354
شايد سازه ساخته شده باشد

239
00:12:09,354 --> 00:12:11,814
ده ها هزار سال قبل،

240
00:12:11,814 --> 00:12:15,693
زماني كه قطب هاي زمين در مكان فعلي خود نبودند.

241
00:12:15,693 --> 00:12:20,323
اين ايده اي بود كه آنقدرها هم كه به نظر مي رسد دور از ذهن نبود.

242
00:12:20,323 --> 00:12:22,075
در دهه 1950،

243
00:12:22,075 --> 00:12:25,036
چارلز هاپگود دانشمند تحصيل كرده هاروارد

244
00:12:25,036 --> 00:12:28,748
نظريه اي به نام جابجايي پوسته ارائه كرد،

245
00:12:28,748 --> 00:12:31,417
به موجب آن، در برهه هاي خاصي از تاريخ،

246
00:12:31,417 --> 00:12:35,421
پوسته زمين به طور ناگهاني و سريع موقعيت خود را تغيير مي دهد

247
00:12:35,421 --> 00:12:38,216
و در اين فرآيند، موقعيت ها را تغيير مي دهد

248
00:12:38,216 --> 00:12:41,261
از قطب شمال و جنوب.

249
00:12:41,261 --> 00:12:43,930
دنين: تكتونيك صفحات داراي صفحاتي هستند كه به آرامي حركت مي كنند

250
00:12:43,930 --> 00:12:45,932
به عنوان صفحات جداگانه جداگانه

251
00:12:45,932 --> 00:12:48,184
اوم، چارلز يك نظريه داشت

252
00:12:48,184 --> 00:12:51,604
كه اساساً به جاي يك حركت آهسته و پيوسته،

253
00:12:51,604 --> 00:12:54,774
او واقعاً به حركات ناگهاني و سريع علاقه مند بود

254
00:12:54,774 --> 00:12:56,317
از پوسته به عنوان يك كل.

255
00:12:56,317 --> 00:12:58,611
فرزند: آنچه هاپگود مي گفت

256
00:12:58,611 --> 00:13:01,114
اين پوسته نازك زمين بود

257
00:13:01,114 --> 00:13:03,616
مي تواند روي مانتو به جلو بلغزد.

258
00:13:03,616 --> 00:13:05,785
و بنابراين، قطب شمال و قطب جنوب

259
00:13:05,785 --> 00:13:07,578
مي تواند تا حدودي تغيير كند،

260
00:13:07,578 --> 00:13:12,709
و اين باعث تغييرات عظيم و فاجعه آميز مي شود.

261
00:13:16,296 --> 00:13:18,506
كارلوتو: تحليل هاپگود مبتني بود

262
00:13:18,506 --> 00:13:21,301
در مورد داده هاي آب و هوايي ... با نگاهي به الگوهاي تغييرات آب و هوايي،

263
00:13:21,301 --> 00:13:24,137
اوه، تغييرات در الگوهاي يخبندان،

264
00:13:24,137 --> 00:13:25,680
اوه، عصر يخبندان

265
00:13:25,680 --> 00:13:27,640
و سپس ارتباط آن الگوها

266
00:13:27,640 --> 00:13:29,642
با آنچه او معتقد بود علت آن بود،

267
00:13:29,642 --> 00:13:31,436
كه جابجايي قطب ها بود.

268
00:13:31,436 --> 00:13:33,938
هاپگود معتقد بود كه

269
00:13:33,938 --> 00:13:35,982
در طول 100000 سال گذشته يا بيشتر،

270
00:13:35,982 --> 00:13:38,818
كه سه مكان قبلي از قطب شمال وجود داشته است.

271
00:13:38,818 --> 00:13:42,280
و وقتي به تصاوير نگاه كردم

272
00:13:42,280 --> 00:13:44,323
از اين سايت هاي مزوآمريكايي

273
00:13:44,323 --> 00:13:47,326
و متوجه شد كه اين اهرام و معابد

274
00:13:47,326 --> 00:13:49,328
شايد فكر كردم كه در جهت شمال نبودند

275
00:13:49,328 --> 00:13:51,456
آنها در قطب شمال سابق همسو بودند

276
00:13:51,456 --> 00:13:53,958
كه هاپگود كشف كرده بود.

277
00:13:53,958 --> 00:13:57,170
هاپگود در واقع اين نظريه را براي آلبرت انيشتين فرستاد.

278
00:13:57,170 --> 00:13:58,504
كه آن را تاييد كرد

279
00:13:58,504 --> 00:14:00,298
و وقتي انيشتين مرد،

280
00:14:00,298 --> 00:14:05,595
او در واقع كتاب هاپگود را روي ميزش باز گذاشته بود.

281
00:14:05,595 --> 00:14:08,848
راوي: دكتر كارلوتو معتقد است

282
00:14:08,848 --> 00:14:11,517
كه برخي از چشمگيرترين سازه هاي باستاني جهان

283
00:14:11,517 --> 00:14:13,853
نه تنها نظريه هاپگود را تاييد مي كند

284
00:14:13,853 --> 00:14:16,814
اما به طور اساسي درك ما را تغيير مي دهد

285
00:14:16,814 --> 00:14:19,942
حيات هوشمند در سياره زمين

286
00:14:19,942 --> 00:14:21,194
كارلوتو: بنابراين، روند من

287
00:14:21,194 --> 00:14:23,154
براي تجزيه و تحليل اين تصاوير شروع مي شود

288
00:14:23,154 --> 00:14:26,324
با يك تصوير ثبت شده جغرافيايي،

289
00:14:26,324 --> 00:14:28,159
جايي كه شمال بالاست

290
00:14:28,159 --> 00:14:30,870
بنابراين، براي مثال، اوه، اينجا ما Teotihuacán داريم.

291
00:14:30,870 --> 00:14:33,873
و اينجاست كه جستجوي من آغاز شد.

292
00:14:33,873 --> 00:14:36,542
و اجازه دهيد فقط چهار طرف را برجسته كنم

293
00:14:36,542 --> 00:14:40,880
بنابراين مي توانيم جهتي به سمت شمال تعريف كنيم.

294
00:14:40,880 --> 00:14:42,715
همانطور كه در اين تصوير مي بينيد،

295
00:14:42,715 --> 00:14:45,259
هرم به جهت اصلي نيست...

296
00:14:45,259 --> 00:14:47,553
شمال، جنوب، شرق و غرب.

297
00:14:47,553 --> 00:14:48,721
راوي: براي آزمايش نظريه اش،

298
00:14:48,721 --> 00:14:51,390
دكتر كارلوتو كنجكاو بود كه بفهمد

299
00:14:51,390 --> 00:14:52,892
اگر ساير سازه هاي باستاني

300
00:14:52,892 --> 00:14:57,105
همان ناهنجاري جغرافيايي Teotihuacán را به اشتراك گذاشت.

301
00:14:57,105 --> 00:14:59,440
كاري كه من در نهايت انجام دادم توسعه يك الگوريتم بود

302
00:14:59,440 --> 00:15:03,027
به عنوان مبنايي براي تجزيه و تحليل همسويي آنها.

303
00:15:03,027 --> 00:15:04,779
بنابراين اكنون، همانطور كه وقتي بزرگنمايي مي كنيم، خواهيم ديد،

304
00:15:04,779 --> 00:15:07,907
متوجه مي‌شويم كه Teotihuacán با سايت‌هاي ديگر همسو شده است،

305
00:15:07,907 --> 00:15:09,575
اوه، همين نزديكي

306
00:15:09,575 --> 00:15:11,744
و من اين را با بزرگنمايي اينجا به شما نشان خواهم داد.

307
00:15:11,744 --> 00:15:15,081
و اين تعدادي مكان ديگر را در دره مكزيك نشان مي دهد

308
00:15:15,081 --> 00:15:18,042
كه در يك جهت g-كلي يكسان هستند.

309
00:15:18,042 --> 00:15:19,585
همه اين خطوط، اوه، نصف النهار هستند

310
00:15:19,585 --> 00:15:22,088
كه به نقطه اي در شرق خليج هادسون منتهي مي شود.

311
00:15:22,088 --> 00:15:25,550
راوي: به طرز باورنكردني، اين سايت ها با يك مكان همسو هستند

312
00:15:25,550 --> 00:15:28,553
كه هاپگود پيشنهاد كرد زماني قطب شمال بوده است.

313
00:15:28,553 --> 00:15:31,556
كارلوتو: هاپگود معتقد بود كه قطب خليج هادسون وجود دارد

314
00:15:31,556 --> 00:15:33,558
12000 تا 18000 سال پيش.

315
00:15:33,558 --> 00:15:35,935
بنابراين اين سايت ها، به موجب تراز آنها

316
00:15:35,935 --> 00:15:38,271
به اين قطب خاص، مي تواند آنقدر قديمي باشد.

317
00:15:38,271 --> 00:15:41,941
راوي: اگر تحليل دكتر كارلوتو درست باشد،

318
00:15:41,941 --> 00:15:44,402
تاريخ ساخت Teotihuacán را نشان مي دهد

319
00:15:44,402 --> 00:15:46,946
حداقل تا 10000 سال قبل از ميلاد،

320
00:15:46,946 --> 00:15:49,115
كه 10000 سال قدمت دارد

321
00:15:49,115 --> 00:15:52,034
از آنچه كه باستان شناسان جريان اصلي پيشنهاد مي كنند.

322
00:15:52,034 --> 00:15:53,661
و او ادعا مي كند

323
00:15:53,661 --> 00:15:56,289
كه ساير محوطه هاي باستاني حتي زودتر ساخته شده اند.

324
00:15:56,289 --> 00:16:00,793
كارلوتو: يكي از مرموزترين مكان هاي روي زمين بعلبك است.

325
00:16:00,793 --> 00:16:04,630
معبد مشتري، در لبنان.

326
00:16:04,630 --> 00:16:06,507
همانطور كه مي بينيد، اين سايت

327
00:16:06,507 --> 00:16:10,136
به نقطه اي در گرينلند شمالي جهت گيري شده است

328
00:16:10,136 --> 00:16:11,637
كه هاپگود معتقد بود

329
00:16:11,637 --> 00:16:13,764
محل سابق قطب شمال بود.

330
00:16:13,764 --> 00:16:15,474
راوي: بر اساس نظريه هاپگود،

331
00:16:15,474 --> 00:16:18,102
هم ترازي بعلبك به گرينلند شمالي

332
00:16:18,102 --> 00:16:21,647
قدمت آن به 50000 سال پيش مي رسد.

333
00:16:23,441 --> 00:16:25,776
كارلوتو: سايت ديگري در نزديكي،

334
00:16:25,776 --> 00:16:28,196
ديوار غربي در شهر اورشليم،

335
00:16:28,196 --> 00:16:31,824
در جهت قطب گرينلند تراز شده است.

336
00:16:31,824 --> 00:16:34,160
و بياييد نگاهي به سايت سوم بيندازيم،

337
00:16:34,160 --> 00:16:36,454
پارتنون در آتن

338
00:16:36,454 --> 00:16:41,500
ما معتقديم كه سازه هاي اصلي در اين سايت ها ...

339
00:16:41,500 --> 00:16:42,960
به عبارت ديگر، خود سايت هاي اصلي ...

340
00:16:42,960 --> 00:16:46,464
تا 50000 سال پيش تاسيس شده اند.

341
00:16:46,464 --> 00:16:49,091
راوي: به گفته دكتر كارلوتو،

342
00:16:49,091 --> 00:16:52,595
اينها هنوز قديمي ترين سازه هاي موجود روي زمين نيستند.

343
00:16:52,595 --> 00:16:55,014
بر اساس نظريه هاپگود،

344
00:16:55,014 --> 00:16:57,642
قطب شمال در درياي برينگ قرار داشت

345
00:16:57,642 --> 00:17:01,812
بيش از 100000 سال پيش

346
00:17:01,812 --> 00:17:05,191
بنابراين، اين معبد شش تك سنگ است

347
00:17:05,191 --> 00:17:07,193
در اولانتايتامبو،

348
00:17:07,193 --> 00:17:08,694
و معبد خورشيد است.

349
00:17:08,694 --> 00:17:10,321
به طور معمول، معابد خورشيد در يك راستا قرار دارند

350
00:17:10,321 --> 00:17:12,198
به جهت هاي اصلي آنها دارند

351
00:17:12,198 --> 00:17:15,034
ضلع شرقي كه در اعتدال رو به طلوع خورشيد است.

352
00:17:15,034 --> 00:17:18,496
در اينجا معبد خورشيد تقريباً 45 درجه كج شده است.

353
00:17:18,496 --> 00:17:21,707
همسويي با قطب فعلي هيچ منطقي ندارد.

354
00:17:21,707 --> 00:17:23,876
اما اگر اكنون مرجع خود را تغيير دهيم

355
00:17:23,876 --> 00:17:26,003
و به قطب قبلي نگاه كنيد،

356
00:17:26,003 --> 00:17:29,423
اين، اوه، قطبي كه تصور مي شد در درياي برينگ وجود داشته باشد،

357
00:17:29,423 --> 00:17:34,095
سپس جهت معبد خورشيد كاملاً منطقي است.

358
00:17:34,095 --> 00:17:36,889
بنابراين چه چيزي در مورد اين تجزيه و تحليل قابل توجه است

359
00:17:36,889 --> 00:17:39,058
اين است كه در واقع بازه زماني را افزايش مي دهد

360
00:17:39,058 --> 00:17:41,686
براي باستان شناسي از 10000 سال پيش

361
00:17:41,686 --> 00:17:44,188
تا ده ها هزار سال

362
00:17:44,188 --> 00:17:46,107
تا شايد 100000 سال يا بيشتر.

363
00:17:47,858 --> 00:17:52,196
بنابراين اين ادعاي من اين است كه پنج عصر آزتك ها،

364
00:17:52,196 --> 00:17:55,157
پنج عصر يونانيان

365
00:17:55,157 --> 00:17:58,536
و مكان هاي قبلي و فعلي قطب

366
00:17:58,536 --> 00:17:59,745
همه به هم مرتبط هستند

367
00:17:59,745 --> 00:18:01,831
همه آنها يك داستان را مي گويند.

368
00:18:01,831 --> 00:18:05,543
فرزند: اين ايده كه قطب فاجعه بار جابه جا مي شود

369
00:18:05,543 --> 00:18:09,088
در واقع اتفاق افتاده است، اوه، شگفت انگيز است.

370
00:18:09,088 --> 00:18:14,927
اين سازه ها مي توانند بسيار قديمي تر از آن چيزي باشند كه باستان شناسان اعتراف مي كنند.

371
00:18:14,927 --> 00:18:19,473
و در نهايت، صدها، هزاران سال بعد،

372
00:18:19,473 --> 00:18:23,728
مردم دوباره آنها را پيدا كردند و شروع به استفاده مجدد از آنها كردند.

373
00:18:23,728 --> 00:18:25,646
اين يك فكر جذاب است.

374
00:18:25,646 --> 00:18:28,941
راوي: بقاياي تمدن هايي هستند كه مدت هاست گم شده اند

375
00:18:28,941 --> 00:18:30,943
هنوز ايستاده است امروز؟

376
00:18:30,943 --> 00:18:33,613
تمدن هايي كه روي زمين وجود داشتند

377
00:18:33,613 --> 00:18:36,282
به اندازه 100000 سال پيش،

378
00:18:36,282 --> 00:18:40,286
اما به اشتباه توسط محققان به عنوان بسيار جديدتر تفسير شده است؟

379
00:18:40,286 --> 00:18:43,414
شايد بتوان با بررسي دليل آن را يافت

380
00:18:43,414 --> 00:18:45,958
شواهد فيزيكي از نوشته هاي باستاني

381
00:18:45,958 --> 00:18:50,254
قدمت بيش از 10000 سال پيش

382
00:19:01,641 --> 00:19:04,101
راوي: زمين شناس دكتر. رابرت شوچ

383
00:19:04,101 --> 00:19:06,979
و همكارش دكتر مانو سيف زاده

384
00:19:06,979 --> 00:19:10,816
كشفي را اعلام كنيد كه پتانسيل تغيير اساسي دارد

385
00:19:10,816 --> 00:19:14,779
جدول زماني مورد قبول كنوني تاريخ بشر

386
00:19:17,281 --> 00:19:19,909
آنها معتقدند كه نوشته هاي هيروگليف پيدا كرده اند

387
00:19:19,909 --> 00:19:22,578
در محوطه باستاني 12000 ساله

388
00:19:22,578 --> 00:19:25,247
گوبكلي تپه در تركيه

389
00:19:25,247 --> 00:19:28,626
اگر درست باشد، پيش از اولين نوشته هاي شناخته شده است

390
00:19:28,626 --> 00:19:30,628
توسط هزاران سال

391
00:19:32,129 --> 00:19:35,508
شوچ: در گوبكلي تپه، اكنون متقاعد شده ام

392
00:19:35,508 --> 00:19:37,968
كه ما شواهد واقعي داريم...

393
00:19:37,968 --> 00:19:39,970
چيزي كه فقط مي توانيم آن را نوشتن بناميم،

394
00:19:39,970 --> 00:19:41,180
نماد نمادين،

395
00:19:41,180 --> 00:19:44,016
نوشتن روي برخي از ستون ها

396
00:19:44,016 --> 00:19:46,310
ما هنوز در حال تلاش براي تفسير آنها هستيم.

397
00:19:46,310 --> 00:19:49,563
اما اگر اين تحليل درست باشد،

398
00:19:49,563 --> 00:19:51,357
نوشته بودند

399
00:19:51,357 --> 00:19:53,442
و بر اساس تفكر مرسوم استاندارد

400
00:19:53,442 --> 00:19:55,027
تا اكنون،

401
00:19:55,027 --> 00:19:59,365
نوشتن و سواد در هيچ كجاي زمين وجود نداشت

402
00:19:59,365 --> 00:20:04,370
تا 6000 يا 7000 سال پس از Gobekli Tepe.

403
00:20:04,370 --> 00:20:07,998
و آنچه در گوبكلي تپه مي بينيم،

404
00:20:07,998 --> 00:20:09,917
من باور نمي كنم كه اين آغاز است.

405
00:20:09,917 --> 00:20:13,254
راوي: آيا نمادهاي عجيبي كه روي ستون هاي سنگي يافت مي شود

406
00:20:13,254 --> 00:20:16,716
در Gobekli Tepe نشان دهنده يك سيستم نوشتاري است

407
00:20:16,716 --> 00:20:20,010
كه توسط يك تمدن گمشده توسعه يافته است،

408
00:20:20,010 --> 00:20:24,056
يكي كه بيش از 12000 سال پيش رشد كرد؟

409
00:20:24,056 --> 00:20:27,601
تا آنجا كه به نظريه پردازان فضانورد باستان مربوط مي شود،

410
00:20:27,601 --> 00:20:31,313
شواهد فيزيكي از تمدن هاي گمشده پيدا شده است

411
00:20:31,313 --> 00:20:35,151
كه آنها معتقدند خيلي خيلي بزرگتر هستند.

412
00:20:44,368 --> 00:20:47,872
كاوشگر كانادايي پائولينا زليتسكي و تيمش

413
00:20:47,872 --> 00:20:51,333
در حال انجام يك بررسي اقيانوسي در سواحل هستند

414
00:20:51,333 --> 00:20:53,419
هنگامي كه آنها تشكيلات كنجكاو را تشخيص مي دهند

415
00:20:53,419 --> 00:20:56,756
بيش از 2000 فوت زير آب.

416
00:20:56,756 --> 00:20:58,758
هيو نيومن: پيدا كردند

417
00:20:58,758 --> 00:21:01,385
زماني كه آنها عكس مي گرفتند، نوعي

418
00:21:01,385 --> 00:21:05,222
ساختار هرمي و ساختارهاي ديگر.

419
00:21:05,222 --> 00:21:06,432
مناطق دايره اي بود.

420
00:21:06,432 --> 00:21:07,892
چيزي كه به نظر مي رسيد وجود داشت

421
00:21:07,892 --> 00:21:10,269
نوعي شهر ساخته شده در آنجا

422
00:21:10,269 --> 00:21:13,939
حدود دو كيلومتر مربع وسعت داشت.

423
00:21:13,939 --> 00:21:16,108
و بنابراين، اين چيزي كاملاً شگفت‌انگيز است

424
00:21:16,108 --> 00:21:18,360
اگر اين يك واقعيت است.

425
00:21:18,360 --> 00:21:22,406
فرزند: اين شهر هرمي بسيار عميق در اقيانوس است

426
00:21:22,406 --> 00:21:24,617
كه زمين شناسان و باستان شناسان مي گويند

427
00:21:24,617 --> 00:21:28,204
كه بايد 50000 سال قدمت داشته باشد

428
00:21:28,204 --> 00:21:31,582
براي اينكه سطح درياها تا اين حد پايين باشد.

429
00:21:31,582 --> 00:21:34,627
راوي: 50000 سال قدمت دارد؟

430
00:21:34,627 --> 00:21:38,339
ممكن است تشكيلات در سواحل كوبا پيدا شوند

431
00:21:38,339 --> 00:21:41,926
تاييد يافته هاي دكتر مارك كارلوتو،

432
00:21:41,926 --> 00:21:44,637
كه پيشنهاد مي كند كه صف بندي بعلبك،

433
00:21:44,637 --> 00:21:46,305
پارتنون يوناني

434
00:21:46,305 --> 00:21:48,432
و بسياري از سازه هاي باستاني ديگر

435
00:21:48,432 --> 00:21:51,602
قدمت حدود 50000 سال پيش؟

436
00:21:52,603 --> 00:21:55,439
ما در سراسر جهان ويرانه هايي داريم

437
00:21:55,439 --> 00:21:57,316
كه زير آب هستند

438
00:21:57,316 --> 00:22:02,154
ويرانه هايي در زير آب درياچه تيتيكاكا پيدا شده است.

439
00:22:02,154 --> 00:22:05,407
شكل گيري يوناگوني

440
00:22:05,407 --> 00:22:09,620
در نزديكي جزيره يوناگوني در جنوب ژاپن.

441
00:22:09,620 --> 00:22:13,749
ما شهرهاي زير آب در اطراف هند داريم،

442
00:22:13,749 --> 00:22:17,962
مانند دواركا كه خانه معروف كريشنا است.

443
00:22:17,962 --> 00:22:20,464
و باستان شناسان هندي براي سال ها

444
00:22:20,464 --> 00:22:22,132
فكر مي كرد فقط يك شهر افسانه اي است

445
00:22:22,132 --> 00:22:24,301
تا اينكه شروع به يافتن كردند

446
00:22:24,301 --> 00:22:27,721
اين خرابه هاي زير آب در گجرات.

447
00:22:27,721 --> 00:22:30,516
بيش از 200 شهر غرق شده شناخته شده وجود دارد

448
00:22:30,516 --> 00:22:32,142
در مديترانه

449
00:22:32,142 --> 00:22:34,103
بنابراين، بسياري از شواهد

450
00:22:34,103 --> 00:22:37,022
براي تمدن هاي اوليه در سياره زمين

451
00:22:37,022 --> 00:22:39,316
امروز زير آب خواهد بود

452
00:22:39,316 --> 00:22:42,486
بنابراين، آنها به وضوح در يك زمان ساخته شده اند

453
00:22:42,486 --> 00:22:47,116
وقتي سطح اقيانوس ها و درياها و قاره ها

454
00:22:47,116 --> 00:22:50,119
كاملاً متفاوت از امروز بودند.

455
00:22:51,495 --> 00:22:53,873
هيوز: همه اين شواهد به ما مي گويد

456
00:22:53,873 --> 00:22:56,750
كه تمدن ها و فرهنگ هاي خارق العاده اي وجود داشته است

457
00:22:56,750 --> 00:23:00,045
كه تا به حال در داستان جهان گم شده اند.

458
00:23:01,046 --> 00:23:03,007
راوي: اگرچه بسياري از جهان

459
00:23:03,007 --> 00:23:06,176
خرابه هاي زير آب شناخته شده هنوز در انتظار كاوش هستند

460
00:23:06,176 --> 00:23:08,178
به دليل سختي دسترسي به آنها

461
00:23:08,178 --> 00:23:10,890
و بازيابي آثار، اميد است

462
00:23:10,890 --> 00:23:14,018
كه غواصان روزي مي توانند اين سازه ها را بررسي كنند

463
00:23:14,018 --> 00:23:16,896
و نمادهاي حك شده در آنها را پيدا كنيد كه مطابقت دارند

464
00:23:16,896 --> 00:23:19,356
آنهايي كه در گوبكلي تپه يافت شدند.

465
00:23:22,693 --> 00:23:25,738
اما تا آنجا كه به دكتر رابرت شوچ مربوط مي شود،

466
00:23:25,738 --> 00:23:28,908
انتظار ممكن است از قبل به پايان رسيده باشد.

467
00:23:28,908 --> 00:23:33,537
او در سال 1991 طوفاني از جنجال برانگيخت

468
00:23:33,537 --> 00:23:36,290
زماني كه ابوالهول بزرگ جيزه را پيشنهاد كرد

469
00:23:36,290 --> 00:23:40,044
بسيار قبل از عصر فراعنه ساخته شده است.

470
00:23:41,045 --> 00:23:42,546
شوچ: در آن زمان،

471
00:23:42,546 --> 00:23:44,089
همه مصر شناسان موافق بودند

472
00:23:44,089 --> 00:23:48,177
اين كه ابوالهول در 2500 سال قبل از ميلاد حك شده بود،

473
00:23:48,177 --> 00:23:51,805
كه از ابتدا از سنگ آهكي تراشيده شده است.

474
00:23:51,805 --> 00:23:53,766
من زمين شناس هستم

475
00:23:53,766 --> 00:23:54,934
من به آنجا رفتم.

476
00:23:54,934 --> 00:23:56,060
به ابوالهول نگاه كردم.

477
00:23:56,060 --> 00:23:57,519
در چند دقيقه اول،

478
00:23:57,519 --> 00:23:59,271
من مي دانستم چيزي اشتباه است.

479
00:23:59,271 --> 00:24:04,109
كاري كه ما انجام داديم اين بود كه به هوازدگي زيرسطحي نگاه كرديم،

480
00:24:04,109 --> 00:24:06,278
تغييرات كاني شناسي

481
00:24:06,278 --> 00:24:09,573
براي فهميدن اينكه چه زماني سنگ تراشيده شده است.

482
00:24:09,573 --> 00:24:11,575
من به اين نتيجه رسيدم

483
00:24:11,575 --> 00:24:14,995
كه ابوالهول نه تنها به چند هزار سال پيش برمي گردد

484
00:24:14,995 --> 00:24:17,748
اما تا پايان آخرين عصر يخبندان،

485
00:24:17,748 --> 00:24:21,085
تا حدود 10000 سال قبل از ميلاد يا بيشتر.

486
00:24:22,127 --> 00:24:24,296
راوي: كليد تحليل دكتر شوخ

487
00:24:24,296 --> 00:24:26,507
نوع فرسايشي بود كه مشاهده كرد

488
00:24:26,507 --> 00:24:29,093
در قاعده ابوالهول

489
00:24:29,093 --> 00:24:31,095
شوچ: شما به بدن خود ابوالهول نگاه مي كنيد.

490
00:24:31,095 --> 00:24:32,638
من به عنوان يك زمين شناس

491
00:24:32,638 --> 00:24:37,434
بلافاصله متوجه شد كه بدنه هسته فرسايش يافته است

492
00:24:37,434 --> 00:24:39,478
نه با باد و ماسه آنطور كه شما انتظار داريد

493
00:24:39,478 --> 00:24:41,814
براي صحراي صحرا،

494
00:24:41,814 --> 00:24:44,108
اما بارش آب است.

495
00:24:45,150 --> 00:24:46,485
راوي: فرسايش آبي؟

496
00:24:46,485 --> 00:24:48,153
در صحراي صحرا؟

497
00:24:48,153 --> 00:24:52,574
اگر اين تحليل درست باشد، چه چيزي مي تواند باعث آن شده باشد؟

498
00:24:52,574 --> 00:24:55,786
شوچ: افزايش زيادي وجود دارد

499
00:24:55,786 --> 00:24:59,498
در دماي كره زمين در 9700 سال قبل از ميلاد.

500
00:25:00,541 --> 00:25:01,834
اين ارتباط دارد

501
00:25:01,834 --> 00:25:03,836
با ذوب شدن يخچال ها،

502
00:25:03,836 --> 00:25:05,587
بالا آمدن سطح دريا

503
00:25:05,587 --> 00:25:10,009
اما وقتي اين همه آب در جو ريخته مي شود،

504
00:25:10,009 --> 00:25:14,138
جو فقط مي تواند آب زيادي را در خود نگه دارد.

505
00:25:14,138 --> 00:25:16,140
به صورت بارندگي پايين مي آيد.

506
00:25:16,140 --> 00:25:17,933
به صورت باران هاي سيل آسا مي بارد.

507
00:25:19,018 --> 00:25:20,019
راوي: اما اگر

508
00:25:20,019 --> 00:25:22,229
همانطور كه نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند،

509
00:25:22,229 --> 00:25:24,523
سازه هاي بزرگ سنگي مصر

510
00:25:24,523 --> 00:25:27,151
بيش از 10000 سال پيش ساخته شده اند،

511
00:25:27,151 --> 00:25:29,653
چه بر سر تمدن پيشرفته آمد

512
00:25:29,653 --> 00:25:30,988
كه آنها را ايجاد كرد؟

513
00:25:30,988 --> 00:25:32,614
شايد جواب

514
00:25:32,614 --> 00:25:34,199
نزديكتر از چيزي است كه فكر مي كنيم

515
00:25:34,199 --> 00:25:37,244
و در صفحات جاسازي شده است

516
00:25:37,244 --> 00:25:39,204
از كتاب مقدس

517
00:25:48,922 --> 00:25:50,966
راوي: دكتر ايروينگ فينكل،

518
00:25:50,966 --> 00:25:52,926
يكي از برجسته ترين متخصصان جهان

519
00:25:52,926 --> 00:25:54,261
روي خط ميخي

520
00:25:54,261 --> 00:25:56,472
و متصدي موزه بريتانيا،

521
00:25:56,472 --> 00:26:00,642
كتابي با عنوان كشتي پيش از نوح منتشر مي كند.

522
00:26:00,642 --> 00:26:04,271
در آن، فينكل يك لوح سومري را ترجمه مي كند

523
00:26:04,271 --> 00:26:07,149
كه قدمت آن به 3700 سال قبل مي رسد

524
00:26:07,149 --> 00:26:09,401
و داستان كتاب مقدس را بازنويسي مي كند

525
00:26:09,401 --> 00:26:11,987
نوح و طوفان بزرگ

526
00:26:11,987 --> 00:26:15,574
اين كتاب جرقه اي جهاني برانگيخته است.

527
00:26:15,574 --> 00:26:17,701
ايروينگ فينكل: وقتي اين قرص

528
00:26:17,701 --> 00:26:20,162
با ميز روبرو شدم و متوجه شدم

529
00:26:20,162 --> 00:26:22,664
به وضوح چقدر مهم بود،

530
00:26:22,664 --> 00:26:24,917
يكي از آن لحظات دلخراش بود.

531
00:26:24,917 --> 00:26:28,337
همه در جهان به طوفان نوح علاقه دارند

532
00:26:28,337 --> 00:26:32,007
و اينكه ممكن است از كجا آمده باشد، بنابراين واقعاً چيز بزرگي است.

533
00:26:32,007 --> 00:26:35,344
در كتاب مقدس، خدا تصميم گرفت،

534
00:26:35,344 --> 00:26:38,180
زيرا نسل بشر بسيار گناهكار و شرير بود،

535
00:26:38,180 --> 00:26:39,932
براي نابود كردن همه چيز

536
00:26:39,932 --> 00:26:44,061
و در آخرين لحظه به اندازه كافي تسليم شد تا نوح را مطلع كند

537
00:26:44,061 --> 00:26:46,647
كه او بايد يك قايق واقعا سريع بسازد

538
00:26:46,647 --> 00:26:49,817
و همه حيوانات را در آن قرار دهيد و درها را ببنديد.

539
00:26:49,817 --> 00:26:51,777
پس از آن، زندگي مي تواند ادامه يابد

540
00:26:51,777 --> 00:26:53,195
وقتي آب ها پايين رفت

541
00:26:53,195 --> 00:26:58,075
اما اين تبلت حداقل هزار سال قدمت دارد

542
00:26:58,075 --> 00:27:00,452
نسبت به داستان كتاب مقدس

543
00:27:00,452 --> 00:27:03,288
بنابراين، البته، اين بدان معني است كه اين سوال

544
00:27:03,288 --> 00:27:04,832
داستان از كجا آمده است

545
00:27:04,832 --> 00:27:08,710
توضيح كاملا متفاوتي دارد

546
00:27:10,754 --> 00:27:13,966
جاناتان يانگ: داستان مشابهي در هند وجود دارد.

547
00:27:13,966 --> 00:27:16,510
پادشاه مانو توسط يك ماهي هشدار داده شد

548
00:27:16,510 --> 00:27:18,387
كه سيل بزرگي خواهد آمد.

549
00:27:18,387 --> 00:27:21,723
پادشاه قايق بزرگي ساخت و زنده ماند.

550
00:27:21,723 --> 00:27:24,977
در نسخه آزتك، يك زوج مقدس

551
00:27:24,977 --> 00:27:28,230
در يك درخت توخالي با كمي ذرت پنهان شويد

552
00:27:28,230 --> 00:27:31,817
و به نحوي موفق مي شود از سيل جان سالم به در ببرد.

553
00:27:31,817 --> 00:27:34,820
نسخه هاي ديگر از افسانه ايرلندي آمده است،

554
00:27:34,820 --> 00:27:37,072
فرهنگ نورس، همچنين از چين.

555
00:27:37,072 --> 00:27:40,701
اين يك موتيف بسيار مهم است.

556
00:27:40,701 --> 00:27:42,077
ما عادت كرده ايم كه تاريخ چيزي باشد

557
00:27:42,077 --> 00:27:43,495
كه در كتاب ها نوشته شده است،

558
00:27:43,495 --> 00:27:45,706
اما براي بيشتر تجربيات انساني،

559
00:27:45,706 --> 00:27:49,376
تاريخ در داستان‌هايي گفته مي‌شد كه در اطراف آتش‌سوزي‌ها به اشتراك گذاشته مي‌شد.

560
00:27:49,376 --> 00:27:50,711
اين بدان معنا نيست كه همه چيز ساخته شده است،

561
00:27:50,711 --> 00:27:52,754
و من فكر مي كنم يكي از آن لحظات است

562
00:27:52,754 --> 00:27:56,466
جايي كه اسطوره ها از حقيقت گذشته به ما مي گويند.

563
00:28:05,434 --> 00:28:07,269
راوي: باستان شناس هلندي

564
00:28:07,269 --> 00:28:10,522
Cornelis Hijszeler در حال حفاري يك گودال شني است

565
00:28:10,522 --> 00:28:12,858
وقتي متوجه چيز عجيبي مي شود:

566
00:28:12,858 --> 00:28:17,863
لايه نازكي از خاكستر در عمق 50 فوتي در خاك مدفون شده است.

567
00:28:19,281 --> 00:28:22,200
نيومن: مثل لايه اي از خاكستر سياه است.

568
00:28:22,200 --> 00:28:23,744
در حال حاضر، اين نشان مي دهد

569
00:28:23,744 --> 00:28:26,705
آتش سوزي بزرگي رخ داد،

570
00:28:26,705 --> 00:28:31,710
و قدمت آن بين 11000 تا 13000 سال پيش است.

571
00:28:31,710 --> 00:28:33,921
راوي: طي چند سال آينده،

572
00:28:33,921 --> 00:28:36,840
لايه خاكستر، به نام افق يوسلو،

573
00:28:36,840 --> 00:28:39,009
در سراسر جهان يافت مي شود.

574
00:28:39,009 --> 00:28:42,512
فرزند: افق Usselo پيدا شده است، در واقع،

575
00:28:42,512 --> 00:28:44,431
در ده كشور در چهار قاره.

576
00:28:44,431 --> 00:28:47,059
در استراليا، در آفريقاي جنوبي،

577
00:28:47,059 --> 00:28:49,478
در ساير نقاط اروپا و هند.

578
00:28:49,478 --> 00:28:53,941
و اين رسوب خاكستر در سراسر جهان

579
00:28:53,941 --> 00:28:57,986
شواهدي از يك فاجعه در سراسر جهان است.

580
00:28:57,986 --> 00:28:59,655
راوي: ممكن است اين لايه خاكستر

581
00:28:59,655 --> 00:29:02,658
واقعاً شاهدي بر يك رويداد ويرانگر جهاني باشد،

582
00:29:02,658 --> 00:29:06,620
مثلاً سيل معروف به سيل بزرگ؟

583
00:29:06,620 --> 00:29:09,414
دكتر زمين شناس رابرت شوچ

584
00:29:09,414 --> 00:29:11,625
به واقعه فاجعه آميز معتقد است

585
00:29:11,625 --> 00:29:13,418
و لايه خاكستر حاصل

586
00:29:13,418 --> 00:29:16,755
توسط يك شراره ويرانگر خورشيدي ايجاد شد،

587
00:29:16,755 --> 00:29:19,132
فلاش ناگهاني افزايش روشنايي

588
00:29:19,132 --> 00:29:20,634
روي خورشيد

589
00:29:20,634 --> 00:29:23,720
شوچ: بر اساس تحليل من از شواهد،

590
00:29:23,720 --> 00:29:27,516
يك فوران خورشيدي بزرگ و بزرگ وجود داشت.

591
00:29:27,516 --> 00:29:30,102
اين باعث شد كه در يك لحظه

592
00:29:30,102 --> 00:29:33,105
يخچال ها ذوب شوند

593
00:29:33,105 --> 00:29:35,273
تقريباً به صورت آني

594
00:29:35,273 --> 00:29:38,068
باعث تبخير آب شد.

595
00:29:38,068 --> 00:29:40,737
ما شواهد فيزيكي در اين مورد داريم

596
00:29:40,737 --> 00:29:42,781
در پرونده زمين شناسي

597
00:29:43,782 --> 00:29:45,575
راوي: براي بسياري،

598
00:29:45,575 --> 00:29:46,994
افق يوسلو

599
00:29:46,994 --> 00:29:49,621
قوي ترين مدركي است كه تاكنون كشف شده است

600
00:29:49,621 --> 00:29:52,416
كه از داستان هاي سيل بزرگ پشتيباني مي كند.

601
00:29:52,416 --> 00:29:56,670
براي نظريه پردازان فضانورد باستاني، اثبات سيل جهاني

602
00:29:56,670 --> 00:29:59,464
مي تواند برخي از قانع كننده ترين شواهد را ارائه دهد

603
00:29:59,464 --> 00:30:01,299
آن مداخله فرازميني

604
00:30:01,299 --> 00:30:04,553
در گذشته هاي دور روي زمين رخ داده است.

605
00:30:05,554 --> 00:30:07,806
در شعر بابلي

606
00:30:07,806 --> 00:30:09,224
حماسه گيلگمش،

607
00:30:09,224 --> 00:30:11,059
قهرمان، اوتناپيشتيم،

608
00:30:11,059 --> 00:30:14,980
خداي انكي در مورد سيل آينده مي گويد.

609
00:30:14,980 --> 00:30:16,690
در متون ودايي،

610
00:30:16,690 --> 00:30:19,651
پادشاه مانو توسط لرد ويشنو هشدار داده مي شود،

611
00:30:19,651 --> 00:30:22,821
كه به شكل ماهي ظاهر شد.

612
00:30:22,821 --> 00:30:27,242
و در داستان كتاب مقدس، خداوند به نوح هشدار داده است.

613
00:30:28,243 --> 00:30:29,995
مخرج مشترك

614
00:30:29,995 --> 00:30:32,414
در افسانه هاي سيل در سراسر جهان

615
00:30:32,414 --> 00:30:34,875
اين است كه موجودي ماورايي وجود داشته است،

616
00:30:34,875 --> 00:30:37,878
موجودي فرازميني كه در حال ارائه دانش است

617
00:30:37,878 --> 00:30:40,922
به انسان هاي خاصي از آنچه در آينده است.

618
00:30:40,922 --> 00:30:42,924
اين به ما مي گويد كه قطعا وجود داشته است

619
00:30:42,924 --> 00:30:44,843
يك ارتباط فرازميني

620
00:30:44,843 --> 00:30:47,179
راوي: اگر تمدن هاي پيشرفته

621
00:30:47,179 --> 00:30:50,682
روي زمين وجود داشتند كه در تاريخ گم شدند،

622
00:30:50,682 --> 00:30:54,644
آيا داستان سيل مي تواند توضيح دهد كه چه اتفاقي افتاده است؟

623
00:30:54,644 --> 00:30:58,023
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله،

624
00:30:58,023 --> 00:31:00,859
و نشان مي دهد كه شواهد بيشتري مي توان يافت

625
00:31:00,859 --> 00:31:03,153
در طومارهاي درياي مرده،

626
00:31:03,153 --> 00:31:07,115
در سال 1947 در غاري در اورشليم كشف شد.

627
00:31:09,201 --> 00:31:10,911
♪ ♪

628
00:31:10,911 --> 00:31:13,955
كالينز: چند چوپان باديه نشين

629
00:31:13,955 --> 00:31:15,707
به اين كوزه ها برخورد كردم،

630
00:31:15,707 --> 00:31:19,711
و درون اين متون كهن بود.

631
00:31:19,711 --> 00:31:22,714
خيلي سريع، باستان شناسان و زبان شناسان

632
00:31:22,714 --> 00:31:25,258
شروع به درك اين موضوع كرد كه شامل

633
00:31:25,258 --> 00:31:29,805
ادبيات ديني يهود كه بودند

634
00:31:29,805 --> 00:31:31,723
از اهميت باورنكردني،

635
00:31:31,723 --> 00:31:34,059
نه فقط به قوم يهود

636
00:31:34,059 --> 00:31:36,228
بلكه به كل جهان

637
00:31:36,228 --> 00:31:38,438
راوي: از جمله متون داستاني است

638
00:31:38,438 --> 00:31:40,524
كه تولد نوح را توصيف مي كند

639
00:31:40,524 --> 00:31:42,901
كه در عهد عتيق ظاهر نمي شود.

640
00:31:42,901 --> 00:31:44,986
تسوكالس: نوح توصيف شده است

641
00:31:44,986 --> 00:31:47,656
داشتن پوستي سفيدتر از برف،

642
00:31:47,656 --> 00:31:49,658
از داشتن مو كه است

643
00:31:49,658 --> 00:31:51,743
سفيدتر از سفيدترين پشم،

644
00:31:51,743 --> 00:31:55,497
و چشمان نوح از خورشيد درخشان تر بود.

645
00:31:55,497 --> 00:31:57,749
حالا كه نوح به دنيا آمد،

646
00:31:57,749 --> 00:32:01,128
پدر لمك نزد پدرش متوشالح رفت.

647
00:32:01,128 --> 00:32:03,088
و مي گويد: «اين پسر من نيست.

648
00:32:03,088 --> 00:32:04,506
اينجا چي شد؟"

649
00:32:04,506 --> 00:32:06,299
و متوشالح سپس مي گويد

650
00:32:06,299 --> 00:32:08,301
او ممكن است از جاي ديگري آمده باشد

651
00:32:08,301 --> 00:32:11,012
جايي كه انسان با فرشتگان ملاقات كرده است.

652
00:32:11,012 --> 00:32:13,265
حال، ابتدا بايد بفهميم

653
00:32:13,265 --> 00:32:16,768
هسته حقيقت چيست

654
00:32:16,768 --> 00:32:19,437
و به نظر من مطمئناً يك كشتي غول پيكر نبود

655
00:32:19,437 --> 00:32:20,647
ساخته شده از چوب

656
00:32:20,647 --> 00:32:23,150
و تو آن را با نوح تركيب مي كني،

657
00:32:23,150 --> 00:32:25,610
كه خيلي ماورايي به نظر ميرسه...

658
00:32:25,610 --> 00:32:27,779
خوب، پاسخ شما وجود دارد.

659
00:32:27,779 --> 00:32:29,739
♪ ♪

660
00:32:29,739 --> 00:32:32,784
راوي: آيا يك سيل در سراسر جهان مي تواند ناپديد شدن را توضيح دهد؟

661
00:32:32,784 --> 00:32:35,954
تمدن پيشرفته اي كه پيش از تمدن ما بود؟

662
00:32:37,038 --> 00:32:39,833
و اگر چنين است، آيا بازماندگاني وجود داشته اند؟

663
00:32:39,833 --> 00:32:42,627
كه خاطره اين دنياي قبل از سيل را زنده نگه داشت

664
00:32:42,627 --> 00:32:44,796
از طريق روايات شفاهي؟

665
00:32:46,006 --> 00:32:47,966
نظريه پردازان فضانورد باستان معتقدند

666
00:32:47,966 --> 00:32:50,969
كه نه تنها يك تمدن پيشرفته وجود داشته است

667
00:32:50,969 --> 00:32:53,638
براي قرن ها قبل از سيل بزرگ،

668
00:32:53,638 --> 00:32:56,308
اما اين بقاياي فناوري از دست رفته آن است

669
00:32:56,308 --> 00:32:58,518
را مي توان يافت...

670
00:32:58,518 --> 00:33:00,478
در سراسر جهان.

671
00:33:10,739 --> 00:33:13,658
راوي: پژوهشگران اداره آثار باستاني اسرائيل

672
00:33:13,658 --> 00:33:15,577
مطالعه طومارهاي درياي مرده

673
00:33:15,577 --> 00:33:18,496
يك كشف بزرگ انجام دهد

674
00:33:18,496 --> 00:33:21,166
با استفاده از تكنولوژي تصويربرداري به روز،

675
00:33:21,166 --> 00:33:23,752
آنها بخشي از متن باستاني را كشف مي كنند

676
00:33:23,752 --> 00:33:27,130
قبلاً با چشم غير مسلح ديده نمي شد.

677
00:33:27,130 --> 00:33:29,966
اين محققان گذرگاه جديدي را كشف كرده اند

678
00:33:29,966 --> 00:33:33,178
در طومارهاي درياي مرده كه نشان مي دهد كشتي نوح

679
00:33:33,178 --> 00:33:35,972
اصلا به شكل كشتي نبود،

680
00:33:35,972 --> 00:33:38,350
اما به شكل يك هرم بود.

681
00:33:40,352 --> 00:33:43,021
راوي: عجيب است كه اين اولين بار نيست

682
00:33:43,021 --> 00:33:46,483
كه كشتي نوح به صورت هرمي ترسيم شده است.

683
00:33:46,483 --> 00:33:50,528
در قرن پانزدهم، هنرمند ايتاليايي لورنزو گيبرتي

684
00:33:50,528 --> 00:33:52,948
شاهكار خود را خلق كرد ...

685
00:33:54,824 --> 00:33:57,619
... مجموعه اي از ده پانل كه صحنه ها را به تصوير مي كشد

686
00:33:57,619 --> 00:33:59,746
از عهد عتيق

687
00:34:01,539 --> 00:34:04,167
هنري: مجسمه ساز ايتاليايي لورنزو گيبرتي انتخاب شد

688
00:34:04,167 --> 00:34:07,379
براي ايجاد درهاي ورود به كليساي جامع جديد فلورانس،

689
00:34:07,379 --> 00:34:08,838
ايل دومو

690
00:34:11,091 --> 00:34:14,469
به اين درها «درهاي بهشت» مي گويند.

691
00:34:14,469 --> 00:34:17,013
و چيزي كه در مورد آنها بسيار خارق العاده است

692
00:34:17,013 --> 00:34:20,892
اين است كه در يك نمونه كشتي نوح را به صورت يك هرم نشان مي دهد

693
00:34:20,892 --> 00:34:24,396
كه شبيه هرم بزرگ جيزه است.

694
00:34:24,396 --> 00:34:26,564
فرزند: آيا ممكن بود كه لورنزو،

695
00:34:26,564 --> 00:34:29,359
زماني كه براي كليسا كار مي كرد...

696
00:34:29,359 --> 00:34:32,237
با ماهيت واقعي كشتي نوح آشنا شد

697
00:34:32,237 --> 00:34:34,614
و سپس آن را در مجسمه خود به تصوير كشيده است؟

698
00:34:39,577 --> 00:34:41,746
راوي: به گفته مورخان،

699
00:34:41,746 --> 00:34:45,959
هرم جوسر، ساخته شده در 2600 قبل از ميلاد،

700
00:34:45,959 --> 00:34:48,920
اولين هرمي بود كه در مصر ساخته شد،

701
00:34:48,920 --> 00:34:52,590
و هرم بزرگ 100 سال بعد ساخته شد.

702
00:34:52,590 --> 00:34:54,801
اما تاريخ گذاري هرم بزرگ،

703
00:34:54,801 --> 00:34:57,721
و دو هرم كوچكتر كه در كنار آن قرار دارند،

704
00:34:57,721 --> 00:35:00,098
يك نقطه اختلاف عمده است،

705
00:35:00,098 --> 00:35:04,102
بسياري از محققان معتقدند كه آنها خيلي زودتر ساخته شده اند.

706
00:35:07,105 --> 00:35:09,065
هرم پلكاني جوسر در نظر گرفته شده است

707
00:35:09,065 --> 00:35:10,859
اولين هرم جهان

708
00:35:11,943 --> 00:35:14,362
اين يك هرم شش طبقه است

709
00:35:14,362 --> 00:35:16,615
بسيار نزديك فلات جيزه ساخته شده است.

710
00:35:16,615 --> 00:35:19,117
فرزند: مصر شناسان اغلب تصور مي كنند

711
00:35:19,117 --> 00:35:22,579
كه اهرام قديمي تر ...

712
00:35:22,579 --> 00:35:25,957
كمتر ساخته شده و كوچكتر،

713
00:35:25,957 --> 00:35:28,293
مانند هرم جوسر، و در نهايت،

714
00:35:28,293 --> 00:35:30,587
ساختمان آنها بهتر و بهتر شد،

715
00:35:30,587 --> 00:35:32,797
تا اينكه بالاخره هرم بزرگ را ساختند

716
00:35:32,797 --> 00:35:36,301
به عنوان شاهكار ساخت و ساز نهايي آنها.

717
00:35:36,301 --> 00:35:39,346
اما ممكن است كاملاً معكوس شود،

718
00:35:39,346 --> 00:35:40,889
و آن هرم بزرگ،

719
00:35:40,889 --> 00:35:43,308
كه به مراتب از همه اهرام بهترين است،

720
00:35:43,308 --> 00:35:46,478
در واقع قديمي ترين اهرام است.

721
00:35:46,478 --> 00:35:50,106
اريش فون دانيكن: دو و نيم هزار قبل از ميلاد،

722
00:35:50,106 --> 00:35:53,443
طبق باستان شناسي، انسان ها هرم بزرگ را ساخته اند.

723
00:35:53,443 --> 00:35:56,154
اكنون، در نوشته هاي قديمي، به ويژه در كتاب خنوخ،

724
00:35:56,154 --> 00:35:58,490
و در اصطلاح هيتات،

725
00:35:58,490 --> 00:36:00,367
كه كتابي از نويسنده عرب است

726
00:36:00,367 --> 00:36:03,495
آنها مي گويند هرم بزرگ ساخته شده است

727
00:36:03,495 --> 00:36:05,497
قبل از سيل بزرگ

728
00:36:05,497 --> 00:36:07,374
هنري: چه مي شد اگر هرم بزرگ وجود داشت،

729
00:36:07,374 --> 00:36:10,710
شايد حتي براي هزاران سال، قبل از هرم جوسر؟

730
00:36:10,710 --> 00:36:13,046
سپس مصري ها مي آيند، آن را كشف مي كنند،

731
00:36:13,046 --> 00:36:15,840
تصميم بگيريد، "هي، شايد بتوانيم يكي از آن ها را هم بسازيم."

732
00:36:15,840 --> 00:36:18,301
و آن زمان است كه هرم جوسر را مي سازند؟

733
00:36:18,301 --> 00:36:22,138
كارلوتو: شايد... شبيه ترين موتيف رايج،

734
00:36:22,138 --> 00:36:24,724
يا سبك، هرمي است،

735
00:36:24,724 --> 00:36:28,603
اوه، شكلي كه به نظر مي رسد در سراسر جهان وجود دارد ...

736
00:36:28,603 --> 00:36:31,022
در مصر، در ميان آمريكا،

737
00:36:31,022 --> 00:36:34,275
در چين ... تپه هاي خاكي غول پيكر به شكل اهرام.

738
00:36:34,275 --> 00:36:36,152
چرا اهرام؟

739
00:36:36,152 --> 00:36:39,280
راوي: آيا ممكن است اهرام ساخته شده باشد

740
00:36:39,280 --> 00:36:42,409
توسط فرهنگ هاي سراسر جهان، زيرا آنها تلاش مي كردند

741
00:36:42,409 --> 00:36:44,160
براي بازسازي ساختارهاي بسيار قديمي تر

742
00:36:44,160 --> 00:36:45,662
كه از يك سيل بزرگ جان سالم به در برد؟

743
00:36:45,662 --> 00:36:49,124
نظريه پردازان فضانورد باستان مي گويند بله.

744
00:36:49,124 --> 00:36:51,710
و حتي برخي از محققان پيشنهاد كرده اند

745
00:36:51,710 --> 00:36:55,213
آن اهرام كه توسط تمدن هاي قبل از سيل ساخته شده اند

746
00:36:55,213 --> 00:36:58,758
نشان دهنده نوعي فناوري از دست رفته است.

747
00:36:58,758 --> 00:37:02,929
در كتاب خود با عنوان نيروگاه جيزه در سال 1998 ،

748
00:37:02,929 --> 00:37:06,224
ماشين‌كار و مهندس كريستوفر دان

749
00:37:06,224 --> 00:37:09,561
پيشنهاد كرد كه شكل، موقعيت اتاقك ها

750
00:37:09,561 --> 00:37:12,147
و نزديكي به رودخانه هاي زيرزميني

751
00:37:12,147 --> 00:37:16,317
نشان مي دهد كه اهرام بزرگ جيزه به عنوان نيروگاه عمل مي كردند.

752
00:37:16,317 --> 00:37:18,069
♪ ♪

753
00:37:18,069 --> 00:37:20,739
فرزند: من شخصاً فكر مي كنم كه اهرام

754
00:37:20,739 --> 00:37:23,533
نوعي مولد انرژي بودند.

755
00:37:23,533 --> 00:37:26,119
و در اينجا ما ايده عجيبي داريم

756
00:37:26,119 --> 00:37:30,540
كه كشتي به خودي خود يك چيز قايق شكل نبود

757
00:37:30,540 --> 00:37:33,126
اما در واقع يك هرم بود.

758
00:37:33,126 --> 00:37:37,255
پس آيا ممكن بود هر كه اهرام مصر را بسازد

759
00:37:37,255 --> 00:37:40,633
اين كار را براي حفظ آن انجام مي داد

760
00:37:40,633 --> 00:37:42,635
تكنولوژي آنها؟

761
00:37:45,054 --> 00:37:47,849
راوي: براي نظريه پردازان فضانورد باستاني،

762
00:37:47,849 --> 00:37:50,268
احتمالي كه هرم بزرگ در خدمت آن بود

763
00:37:50,268 --> 00:37:54,147
يك هدف تكنولوژيكي سوال جالبي را مطرح مي كند:

764
00:37:54,147 --> 00:37:58,860
اگر يك تمدن گمشده مي توانست نيروگاه هاي عظيم بسازد،

765
00:37:58,860 --> 00:38:02,530
شايد با كمك فرازميني ها،

766
00:38:02,530 --> 00:38:05,408
آيا آنها همچنين مي توانستند ابزاري براي فرار داشته باشند

767
00:38:05,408 --> 00:38:09,287
يك فاجعه پايان جهان با ترك زمين؟

768
00:38:22,967 --> 00:38:24,803
راوي: اريك جارويس متخصص ژنتيك

769
00:38:24,803 --> 00:38:28,014
و شركت مديريت داده DNAnexus

770
00:38:28,014 --> 00:38:31,017
برنامه هاي خود را براي ايجاد پايگاه بيولوژيكي اعلام كنيد

771
00:38:31,017 --> 00:38:34,145
از هر گونه مهره داران روي زمين

772
00:38:35,855 --> 00:38:39,943
توسعه اين پايگاه داده ژنتيكي جديد

773
00:38:39,943 --> 00:38:43,780
اساسا يك نسخه مدرن است

774
00:38:43,780 --> 00:38:46,658
كشتي نوح...

775
00:38:46,658 --> 00:38:49,077
جايي كه همه اين حيوانات،

776
00:38:49,077 --> 00:38:52,455
DNA آنها انتخاب و نگهداري مي شود

777
00:38:52,455 --> 00:38:54,666
در اين پايگاه هاي اطلاعاتي خاص

778
00:38:54,666 --> 00:38:56,960
و در آينده، ما مي توانيم دوباره زنده شويم

779
00:38:56,960 --> 00:38:59,838
هر يك از اين حيوانات اگر مجبور بوديم،

780
00:38:59,838 --> 00:39:02,507
اگر انقراض دسته جمعي در اين سياره رخ داده بود.

781
00:39:04,884 --> 00:39:07,178
راوي: اما بسياري از محققين اميدوار هستند

782
00:39:07,178 --> 00:39:10,223
كه در زمان وقوع يك فاجعه جهاني،

783
00:39:10,223 --> 00:39:12,016
بشريت توسعه خواهد يافت

784
00:39:12,016 --> 00:39:16,104
وسيله اي براي انتقال اين كشتي مدرن به فضا

785
00:39:16,104 --> 00:39:19,774
و به دنبال يك سياره خانه جديد باشيد.

786
00:39:21,359 --> 00:39:23,361
ما نداريم...

787
00:39:23,361 --> 00:39:25,864
براي هميشه در اين سياره

788
00:39:27,115 --> 00:39:30,118
فرض كنيد منابع ما رو به اتمام است.

789
00:39:30,118 --> 00:39:32,078
بياييد بگوييم اتفاق ديگري مي افتد.

790
00:39:32,078 --> 00:39:35,081
يا حتي بگوييم ... ما مي دانيم و مي توانيم اين را محاسبه كنيم ...

791
00:39:35,081 --> 00:39:38,877
كه 252 سال بعد، ما ملاقات خواهيم كرد

792
00:39:38,877 --> 00:39:41,796
در اثر برخورد غول پيكر با يك سيارك.

793
00:39:41,796 --> 00:39:44,424
خوب، بهتر است در اين مورد كاري انجام دهيم.

794
00:39:44,424 --> 00:39:46,968
پس بهتر است همين امروز روي آن كار كنيم.

795
00:39:46,968 --> 00:39:51,097
راوي: در سال 2018، شركتي به نام Axiom Space

796
00:39:51,097 --> 00:39:54,225
طرح هايي را براي قرار دادن هتلي در مدار زمين فاش كرد.

797
00:39:55,935 --> 00:40:00,356
در همين حال، ناسا در حال آماده شدن براي اعزام فضانوردان به مريخ است.

798
00:40:02,483 --> 00:40:05,945
با توجه به تلاش‌هاي كنوني بشر براي ورود به فضا،

799
00:40:05,945 --> 00:40:09,949
اگر تمدن هاي پيشرفته در گذشته هاي دور زمين وجود داشته اند،

800
00:40:09,949 --> 00:40:12,076
ممكن است آنها هم همين كار را كرده باشند؟

801
00:40:13,244 --> 00:40:15,413
فرهنگ ها در سراسر جهان

802
00:40:15,413 --> 00:40:17,916
در مورد اينكه انسان ها خودشان تصميم مي گيرند صحبت كنيد

803
00:40:17,916 --> 00:40:19,250
براي ترك سياره

804
00:40:19,250 --> 00:40:20,919
آنها به اين «معراج» مي گويند.

805
00:40:20,919 --> 00:40:22,921
در بسياري از افسانه هاي سيل،

806
00:40:22,921 --> 00:40:25,465
موضوع رايج اين است كه پيشگويي شده بود،

807
00:40:25,465 --> 00:40:27,467
و مردم مي دانستند كه در حال آمدن است.

808
00:40:27,467 --> 00:40:30,970
شايد پاسخ آنها مهاجرت به فضا بود.

809
00:40:30,970 --> 00:40:34,265
فرزند: تعدادي دهانه در ماه وجود دارد كه داراي آن هستند

810
00:40:34,265 --> 00:40:36,225
چيزي شبيه اهرام

811
00:40:36,225 --> 00:40:38,561
درست در وسط دهانه.

812
00:40:38,561 --> 00:40:42,774
مريخ ظاهراً ساختارهاي هرمي مشابهي روي خود دارد.

813
00:40:42,774 --> 00:40:47,612
شايد آنها توسط اين ابر تمدن گذشته خلق شده اند،

814
00:40:47,612 --> 00:40:50,949
درست مانند، اوه، ما قرار است در آينده نزديك انجام دهيم.

815
00:40:53,159 --> 00:40:55,954
راوي: ممكن است اهرام و سازه هاي ديگر باشد

816
00:40:55,954 --> 00:40:58,122
بر روي ماه و مريخ ساخته شده اند

817
00:40:58,122 --> 00:41:01,209
نه توسط موجوداتي كه به سياره زمين مي آمدند،

818
00:41:01,209 --> 00:41:03,628
اما توسط كساني كه از آن فرار مي كردند؟

819
00:41:05,630 --> 00:41:08,800
آيا پناهندگان زمين اين سازه ها را براي حفظ آنها ساخته اند؟

820
00:41:08,800 --> 00:41:11,970
در حالي كه آنها به دنبال خانه جديدي بودند؟

821
00:41:11,970 --> 00:41:15,515
تا آنجا كه به نظريه پردازان فضانورد باستان مربوط مي شود،

822
00:41:15,515 --> 00:41:17,725
اين تصور ديگري را ارائه مي دهد،

823
00:41:17,725 --> 00:41:20,812
شايد حتي احتمال عميق تر.

824
00:41:22,271 --> 00:41:24,899
فرزند: با فعاليت مدرن بشقاب پرنده،

825
00:41:24,899 --> 00:41:27,694
بايد از خود بپرسيد آيا اين يوفوها هستند؟

826
00:41:27,694 --> 00:41:32,323
از اين تمدن باستاني كه قبل از وقوع فاجعه باقي مانده است

827
00:41:32,323 --> 00:41:34,742
و حالا آنها برگشته اند؟

828
00:41:34,742 --> 00:41:36,911
راوي: آيا ممكن است كه تمدن ها

829
00:41:36,911 --> 00:41:40,415
كه ده ها هزار سال پيش روي زمين زندگي مي كردند

830
00:41:40,415 --> 00:41:42,333
نمرد،

831
00:41:42,333 --> 00:41:45,420
اما در دنياي ديگري زنده ماند؟

832
00:41:45,420 --> 00:41:48,256
و اگر چنين است، ممكن است آنها قادر باشند

833
00:41:48,256 --> 00:41:51,759
بازگشت به سياره خود به عنوان بازديدكنندگان بيگانه؟

834
00:41:53,344 --> 00:41:56,139
شايد وقتي به اعماق فضا مي رويم،

835
00:41:56,139 --> 00:41:59,517
ما تماس خواهيم گرفت، نه با فرازميني ها،

836
00:41:59,517 --> 00:42:04,355
اما با اجداد باستاني بشر.