1
00:01:40,450 --> 00:01:44,200
!من الآن فصاعداً، سنبدأ بالمرحلة الثانية من البطولة

2
00:01:48,040 --> 00:01:51,630
!ولنبدأ بالمرحلة التالية على الفور

3
00:01:56,590 --> 00:01:58,780
...مقاتليً الجير في المرحلة الثانية

4
00:02:01,880 --> 00:02:05,990
!فريق توبيتا، صاحب لقب السيد جير، جين كيوسكي

5
00:02:12,520 --> 00:02:15,400
ماذا؟ لدي كيوسكي شعبية كبيرة؟

6
00:02:15,400 --> 00:02:16,730
.هذا صحيح

7
00:02:17,490 --> 00:02:22,300
.لدى كيوسكي لقب السيد جير على الأقل

8
00:02:24,840 --> 00:02:30,140
ماذا؟ لماذا لايظهراللاعب من فريق ميتيا جيرس؟

9
00:02:30,150 --> 00:02:32,780
!لقد تحدد خصم جين كيوسكي بالفعل

10
00:02:35,170 --> 00:02:40,380
!عبقري يواجه عبقري

11
00:02:40,960 --> 00:02:45,960
.هذا لصالحك، إنه من ميتيا جيرس أوكاوا كيشين

12
00:02:46,600 --> 00:02:47,560
أوكاوا كيشين؟

13
00:02:48,180 --> 00:02:51,530
.هو من قال ذلك قبل أن نبدأ القتال

14
00:02:51,530 --> 00:02:55,730
!أريد أن أكون خصم جين كيوسكي! إنه يعنيك

15
00:02:55,900 --> 00:02:57,150
أنا؟

16
00:02:57,240 --> 00:03:01,910
.ذلك الفتى لا يريد منافسة أحد سوى جين كيوسكي

17
00:03:02,450 --> 00:03:04,910
.ما الأمر؟ إذا كنت لا تريد فسوف نواصل الاختيار العشوائي

18
00:03:05,280 --> 00:03:07,490
!أنا متأكدة بأنهم يخططون لحيلة ما

19
00:03:08,120 --> 00:03:09,490
.ليس لدي مانع

20
00:03:10,160 --> 00:03:12,210
أين هو؟

21
00:03:38,850 --> 00:03:41,880
هل ظهر جين كيوسكي؟

22
00:03:41,880 --> 00:03:42,610
.نعم

23
00:03:45,050 --> 00:03:51,210
.أيها السادة، علي المغادرة، بعدما آتي سأنهي كل شيء في الحال

24
00:03:58,430 --> 00:04:02,170
لقد تأخر الفتى كيشين! أيحاول الهرب؟

25
00:04:02,170 --> 00:04:04,570
!لقد وجدته، أوكاوا كيشين

26
00:04:05,430 --> 00:04:07,430
.العبقري كيشين، أوكاوا كيشين

27
00:04:07,710 --> 00:04:09,560
ماذا؟ صورة ذلك الفتى؟

28
00:04:10,180 --> 00:04:11,450
قناع الهانيا؟

29
00:04:12,550 --> 00:04:17,550
.كيشين أصبح خليفة أوكاوا بعد فترة إيدو، بسبب الشوغي

30
00:04:17,550 --> 00:04:26,160
يقال أن قناع هانيا الذي يرتديه قد ورثه من عائلته أوكاوا
.وهو بمثابة الهجوم الخاص الذي قاده إلى انتصاراته المتتالية

31
00:04:26,160 --> 00:04:31,700
.قناع الشيطان الذي يرتديه كيشين ورثه من عائلته إذاً

32
00:04:32,290 --> 00:04:35,710
ولكن، أهناك علاقة بين الشوغي وقتال الجير؟

33
00:04:36,940 --> 00:04:44,650
،روح لاعب الشوغي، وتركيزه وخططه
.مماثلة لقتال الجير، إنه أشبه بفن الدفاع عن النفس

34
00:04:47,180 --> 00:04:51,250
.كيشين وحده قادر على تنبؤ مئة قطعة

35
00:04:52,350 --> 00:04:53,890
حقاً؟

36
00:04:54,690 --> 00:04:59,760
!كيوسكي، لا تخسر
!لو خسرت أنت، فلن يحقق فريفنا النصر

37
00:04:59,760 --> 00:05:05,630
.الفريق لا يهمني، ولكن سأقاتل بأفضل مالدي بالجير لأجل نفسي

38
00:05:05,630 --> 00:05:10,840
ياله من فتى! إنه يتجاهلني دائماً
أهو يحمل ضغينة نحوي ياترى؟

39
00:05:10,840 --> 00:05:12,950
.إنها كذبة فلا تبالي

40
00:05:12,950 --> 00:05:14,040
لماذا؟

41
00:05:14,040 --> 00:05:19,480
لأن غارودا ايجل الخاص بك
.هزم دينو سبارتان في أول مرة

42
00:05:20,050 --> 00:05:21,420
آه! حقاً؟

43
00:05:22,050 --> 00:05:24,320
.صحيح. غارودا ايجل

44
00:05:27,660 --> 00:05:31,430
.عندما أصلحت غارودا ايجل الخاص بك تأثرت بالفعل

45
00:05:31,430 --> 00:05:37,930
،الكمال العالي.. ليس الجسم كامل وحسب
.بل حتى التوازن جيد

46
00:05:37,930 --> 00:05:44,000
.بعد ذلك أدركت أن دينو سبارتان الخاص بي بسيط جداً

47
00:05:54,050 --> 00:06:02,460
،لا يمكن أن أصنع سيارة عظيمة في الوقت الحالي
.أنا.. يجب أن أصنع جير أفضل من غارودا ايجل بكثير

48
00:06:07,260 --> 00:06:10,050
تباً، أين هو كيشين؟

49
00:06:11,720 --> 00:06:12,430
ما الأمر؟

50
00:06:23,040 --> 00:06:24,360
ماهذا؟

51
00:06:27,150 --> 00:06:36,460
ولكن ما الذي حدث؟ لاأزال لا أستطيع رؤية أوكاوا كيشين
.إذا لم يصل في الوقت المحدد فسوف أعلن بفوز جين كيوسكي

52
00:06:38,210 --> 00:06:43,330
.تاكيشي، إذا لم يأتي فسوف يحرجنا كناس أغنياء

53
00:06:43,330 --> 00:06:49,540
،إنه رجل عبقري كما يقال
.ولكن في بعض الأحيان لا يمكن فهم ما الذي يفكر به

54
00:06:51,240 --> 00:06:52,340
.لقد أتى

55
00:06:54,740 --> 00:06:56,210
ما ماذا حدث؟

56
00:07:05,850 --> 00:07:10,820
!لقد أتى المقاتل الثاني من مياتي جيرس، أوكاوا كيشين

57
00:07:11,610 --> 00:07:20,000
،الجميع ينتظر كيف سيبدو الأمر
!وإذا كان قناع هنايا له تأثير بالفعل، فنتمنى مشاهدة ذلك

58
00:07:34,750 --> 00:07:36,010
!لقد تأخرت

59
00:07:36,650 --> 00:07:43,090
والآن، إنه قتال لا مثيل له
أتسائل من سيكسب النصر؟

60
00:07:45,360 --> 00:07:47,860
أهذا جير هذا الفتى؟

61
00:07:47,860 --> 00:07:54,360
،إنها المباراة الثانية التي انتظرناها طويلاً
!دينو اسبارتان مقابل هيشوكاكو، الجولة الأولى

62
00:07:54,490 --> 00:07:55,320
!هيا بنا

63
00:07:56,070 --> 00:08:03,040
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم... استعداد ... انطلاق

64
00:08:43,780 --> 00:08:49,960
!أوه، ان هيشوكاكو يتحرك كما لو كان قطعة شوغي

65
00:08:53,550 --> 00:08:55,800
!لن تعمل الطرق القديمة ضدي

66
00:08:58,550 --> 00:09:00,930
!كيوسكي، لا تنفعل هكذا

67
00:09:00,930 --> 00:09:02,600
!أصمت، إنها قوة الجير

68
00:09:09,360 --> 00:09:09,940
!أجل

69
00:09:17,650 --> 00:09:23,860
،يبدو وكأن كيشين تمكن من قراءة تحركات دينو اسبارتان
!هذه هي ميزة هيشوكاكو

70
00:09:24,760 --> 00:09:29,130
!سيء، اذا استمر بتدمير دينو اسبارتان فسوف ينتهي

71
00:09:30,210 --> 00:09:33,380
!دينو اسبارتان ليس بتلك البساطة

72
00:09:39,970 --> 00:09:40,800
!الآن

73
00:09:43,890 --> 00:09:45,680
!انطلق، دينو اسبارتان

74
00:09:58,240 --> 00:09:59,030
!أجل

75
00:09:59,030 --> 00:09:59,660
!فعلها

76
00:09:59,660 --> 00:10:01,830
!الفائز في الجولة الأولى هو كيوسكي

77
00:10:10,710 --> 00:10:11,590
هذا..؟

78
00:10:11,590 --> 00:10:13,590
!ليس أوكاوا كيشين؟

79
00:10:14,310 --> 00:10:16,630
ماذا يعني هذا؟

80
00:10:18,630 --> 00:10:22,970
أتسائل ماذا حدث للقتال الذي لا مثيل له؟

81
00:10:23,310 --> 00:10:26,750
!مهما يكن الخصم، فلا يزال كيوسكي هو الفائز

82
00:10:26,750 --> 00:10:27,750
!هذا صحيح

83
00:10:31,460 --> 00:10:32,460
من يكون؟

84
00:10:32,890 --> 00:10:37,200
جين كيوسكي، هل حصانك يرقص؟

85
00:10:52,050 --> 00:10:56,050
!أعتذر لجعلك تنتظر، جين كيوسكي

86
00:10:56,170 --> 00:10:56,650
!كيشين

87
00:10:57,340 --> 00:10:58,800
!هذا الشخص هو الحقيقي

88
00:10:58,800 --> 00:11:01,430
.لا شك أنه أقوى من الوهمي

89
00:11:01,840 --> 00:11:08,770
،من فضلكم انتظروا! مهما يكن الخصم
!فإن استبدال المقاتل يعد انتهاكاً للقواعد

90
00:11:08,770 --> 00:11:11,350
!صحيح، نادي توبيتا هو الرابح

91
00:11:12,690 --> 00:11:15,000
كيشين، ألديك سبب؟

92
00:11:15,000 --> 00:11:18,320
.لا شيء كهذا، كنت أقلل من شأنه فقط

93
00:11:21,990 --> 00:11:23,140
ماذا قلت؟

94
00:11:23,140 --> 00:11:30,950
هوي أنت! أتعلم من يكون هذا؟
!إنه العبقري الملقب بالسيد الجير

95
00:11:30,950 --> 00:11:35,210
.العالم لا يحتاج إلى عبقريان كما يلقبان

96
00:11:36,040 --> 00:11:39,800
.في اعتقادي فأنت مجرد شخص مشتت

97
00:11:40,090 --> 00:11:40,830
!أيها اللعين

98
00:11:40,830 --> 00:11:46,230
!كيوسكي، لا تجعله يستفزك! فأنت الفائز
ألا بأس بذلك، مانجانجي؟

99
00:11:46,760 --> 00:11:47,600
!انتظري

100
00:11:48,470 --> 00:11:50,310
!سأقاتل حتى النهاية

101
00:12:05,750 --> 00:12:06,910
!كيوسكي

102
00:12:06,910 --> 00:12:09,870
!سيكون لدى فريقنا فوز واحد وهزيمة واحدة

103
00:12:10,410 --> 00:12:13,210
!أصمت، لا يهمني الفريق

104
00:12:13,210 --> 00:12:15,210
ألا بأس بذلك، مانجانجي؟

105
00:12:17,130 --> 00:12:18,800
.افعل ما تحب

106
00:12:19,530 --> 00:12:21,590
!والآن، تعال كيشين

107
00:12:29,940 --> 00:12:31,810
!افعلها بسرعة

108
00:12:42,660 --> 00:12:46,410
!ما الذي تفعله؟ افعلها بسرعة

109
00:12:46,930 --> 00:12:47,790
!هيا بنا

110
00:12:48,230 --> 00:12:49,800
!الجولة 2، خذوا أماكنكم

111
00:12:50,030 --> 00:12:52,670
!استعداد ... انطلاق

112
00:13:05,950 --> 00:13:09,250
!انطلق كيوسكي، ودمر جير ذلك الشخص

113
00:13:11,050 --> 00:13:12,590
.هذا مستحيل

114
00:13:14,660 --> 00:13:18,860
!جين كيوسكي، لقد كسبت هذه المواجهة بالفعل

115
00:13:18,860 --> 00:13:20,020
ماذا قلت؟

116
00:13:20,690 --> 00:13:29,200
،لقد بدأنا في مواجهة المرحلة 2 بالفعل
.وقد أثر بك استفزازي، لا شك أنني الفائز في هذه المواجهة

117
00:13:29,950 --> 00:13:33,540
!كما توقعت! لقد تعمدت ذلك حتى تضع كيوسكي بهذا الموقف

118
00:13:33,790 --> 00:13:39,680
.بالضبط، جين كيوسكي.. لقد وقعت في فخي

119
00:13:42,680 --> 00:13:48,720
!رميتك للتو خرجت عن مسارها الأصلي قليلاً

120
00:14:08,140 --> 00:14:11,140
بهذا الحال سيطير! ما العمل، دينو اسبارتان؟

121
00:14:11,740 --> 00:14:14,680
!لا تقلل من قوة دينو اسبارتان

122
00:14:19,620 --> 00:14:20,850
!فعلها

123
00:14:32,630 --> 00:14:34,130
.أجل، استمر هكذا

124
00:14:37,680 --> 00:14:41,540
.الخصم بدأ يبحث عن الفجوة زاوية الخط

125
00:14:42,540 --> 00:14:46,950
.لا أعتقد أن الخصم العادي سيلاحظ الفجوة بينهما

126
00:14:49,150 --> 00:14:51,680
!ومع ذلك، قرأت هذا بالفعل

127
00:14:55,950 --> 00:14:56,720
تجنبها؟

128
00:14:59,410 --> 00:15:00,460
أتهرب؟

129
00:15:00,460 --> 00:15:02,460
!يمكنّي رؤيتك بوضوح

130
00:15:03,420 --> 00:15:06,130
.أخبرتك بأني سأكسب هذه المواجهة

131
00:15:11,090 --> 00:15:14,940
!فهمت، هذا ملعب من نوع المستقيم البسيط

132
00:15:15,340 --> 00:15:16,940
من نوع المستقيم البسيط؟

133
00:15:17,850 --> 00:15:22,450
،إنها لا تستخدم في المباراة العادية
.وهي عبارة عن صفائح تخرج في وقت محدد

134
00:15:25,440 --> 00:15:26,480
!فعلتها

135
00:15:31,260 --> 00:15:32,910
!سأتخذ هذه الخطوة

136
00:15:37,430 --> 00:15:38,240
ماذا؟

137
00:15:45,710 --> 00:15:55,280
،بدأت الجولة 2 بشراسة، وكسبها أوكاوا كيشين بالفعل
!إنه فوز مقابل خسارة، سيخوضان جولة ثالثة

138
00:15:55,890 --> 00:16:00,150
أيمكن أنه قرأ تلك التحركات أيضاً؟

139
00:16:00,150 --> 00:16:02,560
.هذا الفتى مخيف بشكل لا يصدق

140
00:16:03,390 --> 00:16:04,220
كيوسكي؟

141
00:16:09,100 --> 00:16:10,300
!كيوسكي

142
00:16:10,940 --> 00:16:12,400
!AI هذا مولد

143
00:16:12,400 --> 00:16:15,660
!توقف، لا شك أنها تنتهك القواعد

144
00:16:15,780 --> 00:16:19,040
!أصمت، إنها قوة الجير! مجرد مهارة

145
00:16:19,040 --> 00:16:20,810
أتريد الفوز ضد القواعد؟

146
00:16:20,810 --> 00:16:24,870
.أجل، أريد الفوز! سأفعلها بأي طريقة

147
00:16:25,540 --> 00:16:28,380
!أجنبي مثلك لا يمكنه فهم ذلك

148
00:16:28,840 --> 00:16:29,850
ماذا قلت؟

149
00:16:29,850 --> 00:16:31,760
...الاندفاع مع القوة والمهارة

150
00:16:32,470 --> 00:16:34,180
.هذه هي طريقتي في قتال الجير

151
00:16:34,180 --> 00:16:35,140
!كيوسكي

152
00:16:35,140 --> 00:16:40,560
.وقبل كل شيء فإن استخدام شخص وهمي يعد انتهاكاً للقواعد

153
00:16:42,300 --> 00:16:43,830
!كيوسكي

154
00:16:48,900 --> 00:16:52,840
.لو أعلنت ذلك، فسوف يتم استبعاده

155
00:16:52,840 --> 00:16:57,480
في الجير؟ أليس مثير للاهتمام؟ AI مولد

156
00:16:59,650 --> 00:17:11,060
تم اعداد عجلاته مع سلاح أمامي خاص، مع مستشعر يحافظ على توازن
.العجلات الأمامية والخلفية ويجعلها مثالية في كل الحالات

157
00:17:11,630 --> 00:17:16,340
!كيشين! أريد أن أظهر مهارتي الفائقة أمام لعين مثلك

158
00:17:24,000 --> 00:17:26,560
.اللعنة كافية لك

159
00:17:29,610 --> 00:17:32,610
!لا تنفعل، كيوسكي! هذه احدى فخاخه

160
00:17:32,690 --> 00:17:40,290
المعركة النهائية على وشك أن تبدأ! ولا يصلح
لتواجد عبقريان، من العبقري الذي سيبقى في القمة؟

161
00:17:40,830 --> 00:17:47,860
!الجولة النهائية! خذوا أماكنكم، استعداد ... انطلاق

162
00:17:52,300 --> 00:17:54,300
ماهذا؟ أهو عطل مفاجئ؟

163
00:17:54,300 --> 00:17:57,630
.مخطئ، المستشعر يستبعد الحركات العشوائية

164
00:18:03,740 --> 00:18:05,020
!تغير الجير

165
00:18:12,770 --> 00:18:14,650
!أحسنت! تمكنت منه

166
00:18:15,360 --> 00:18:20,190
،والآن، التحركات اختلفت تماماً عن السابق
!هل سيكسب دينو اسبارتان هذه المواجهة؟

167
00:18:23,430 --> 00:18:26,290
!فعلتها! انطلق دينو اسبارتان

168
00:18:34,170 --> 00:18:34,960
!أحسنت

169
00:18:36,940 --> 00:18:40,340
.جين كيوسكي، هذه المرة رقص حصانك جيداً

170
00:18:40,540 --> 00:18:41,470
...مع ذلك

171
00:18:47,020 --> 00:18:47,850
ماذا؟

172
00:18:48,360 --> 00:18:51,020
!لا يوجد مستشعر بخلف الهيكل

173
00:18:52,730 --> 00:18:54,650
هذا الشخص لديه 4 استشعارات معاً؟

174
00:18:58,900 --> 00:19:00,130
!لا يمكنّي التخلص منه

175
00:19:00,130 --> 00:19:01,370
!أنظروا إلى هناك

176
00:19:03,340 --> 00:19:05,440
!...ان بطارية دينو اسبارتان

177
00:19:05,440 --> 00:19:07,210
لماذا هي منخفضة جداً؟

178
00:19:07,840 --> 00:19:09,910
!فهمت، إنها مقاومة الهواء

179
00:19:09,910 --> 00:19:11,000
مقاومة الهواء؟

180
00:19:11,350 --> 00:19:15,680
،عندما يسرع الجير بأقصى سرعة
.فهو يشكل حاجز هوائي

181
00:19:15,680 --> 00:19:17,550
.ولكن لا يحدث ذلك في الخلف

182
00:19:18,260 --> 00:19:25,680
،والجير الذي يشتغل خلفه
.يكون محاطاً بالحاجز الهوائي ولا يستهلك من طاقته

183
00:19:25,930 --> 00:19:30,230
.تدعى الاندماج F1 إنها احدى تقنيات

184
00:19:31,200 --> 00:19:34,770
هذا الشخص استهدف طاقة بطارية دينو اسبارتان منذ البداية؟

185
00:19:40,950 --> 00:19:41,910
...ان دينو اسبارتان

186
00:19:42,320 --> 00:19:44,240
...ستلقى حتفك

187
00:19:54,450 --> 00:19:56,890
!بدأ يتحرك كالحصان المقيد

188
00:19:56,890 --> 00:20:02,260
.لا أعتقد يا جين كيوسكي ... أن تظهر أمامي مرة أخرى

189
00:20:03,430 --> 00:20:06,300
.إلا إذا كنت تريد مواجهة المزيد من الخسائر البائسة

190
00:20:34,030 --> 00:20:35,040
!قتل الملك

191
00:21:00,090 --> 00:21:07,410
،وأخيراً تم تسوية النتيجة
!العبقري السيد جير هو العبقري كيشين.. أوكاوا كيشين

192
00:21:10,240 --> 00:21:11,730
...يالها من خسارة بائسة

193
00:21:23,140 --> 00:21:24,090
!توقف

194
00:21:27,050 --> 00:21:32,490
!العبقري السيد جير.. الحصان الخاص بك يبكي

195
00:21:47,630 --> 00:21:53,540
!!أنا.. أنا سأصبح أقوى جير

196
00:21:55,540 --> 00:21:56,410
!قتل الملك

197
00:21:56,410 --> 00:21:57,870
.على الرحب والسعة