1
00:00:02,371 --> 00:00:04,771
اينجا خيلي بهم ريخته شده

2
00:00:04,840 --> 00:00:06,151
تو بهم قول دادي اگه امروز صبح سكس كرديم

3
00:00:06,175 --> 00:00:07,307
اعصابت خورد نشه

4
00:00:07,342 --> 00:00:08,608
سكس عالي بود.خدا خيرت بده

5
00:00:08,677 --> 00:00:09,976
ولي اين همه نامه ها رو ببين

6
00:00:10,045 --> 00:00:12,312
مواد فروشاي نيمه وقت هم كارشون
از اينا طبقه بندي شده تره

7
00:00:12,381 --> 00:00:14,981
خداي من،عمو لي ازدواج كرده

8
00:00:15,050 --> 00:00:16,094
همينو ميگم

9
00:00:16,118 --> 00:00:17,951
يا ابرفرز،اون مرده

10
00:00:18,020 --> 00:00:19,100
سيسي،اگه يكي از اينا

11
00:00:19,154 --> 00:00:20,598
نامه پذيرش دانشگاهت ميبود چي؟

12
00:00:20,622 --> 00:00:22,233
من دارم به يه دانشگاه چهار ساله منتقل ميشم

13
00:00:22,257 --> 00:00:23,190
چيز مهمي نيست

14
00:00:23,258 --> 00:00:24,324
بزرگه

15
00:00:24,393 --> 00:00:26,193
تو از يه دانشگاه اجتماعي فارغ التحصيل شدي

16
00:00:26,261 --> 00:00:27,728
پديده ي خاصي بود

17
00:00:35,003 --> 00:00:36,203
- سيسي پاريخ
- خودم هستم

18
00:00:36,271 --> 00:00:37,838
!هورا

19
00:00:37,906 --> 00:00:40,841
من اجازه نميدم بخاطر اينكه هم اتاقي هامون

20
00:00:40,909 --> 00:00:42,442
يه مشت آدماي زوار در رفته هستن خودتو ببازي

21
00:00:42,519 --> 00:00:44,377
برنامه ـت رو مرتب كن.قراره طبقه بندي كنيم

22
00:00:44,446 --> 00:00:46,079
نميشه.امروز ميخوام با جس بريم راي بديم

23
00:00:46,148 --> 00:00:46,847
آماده شيد

24
00:00:46,924 --> 00:00:48,690
ميخواي به رادهام راي بديم
[ هيلاري رادهام كلينتون ]

25
00:00:57,926 --> 00:01:00,560
همه براي انتخابات امسال آمادن؟

26
00:01:00,629 --> 00:01:02,496
چه چيز مهمي رو

27
00:01:02,564 --> 00:01:03,964
داريد جشن ميگيريد اخه؟

28
00:01:04,032 --> 00:01:05,510
عيبي نداره.ميدونيم تو به ترامپ راي ميدي

29
00:01:05,534 --> 00:01:06,534
نه توي زندگي تو

30
00:01:06,568 --> 00:01:09,035
و محاله من به اون كج و كوله ي

31
00:01:09,104 --> 00:01:10,504
كله گلابي كت شلوار پوش راي بدم

32
00:01:10,572 --> 00:01:11,605
من فقط روي يه انتخابات

33
00:01:11,673 --> 00:01:12,939
تمركز كردم

34
00:01:13,008 --> 00:01:16,209
انتخاباتي كه اهميت داره
پاول رايان 2020

35
00:01:16,278 --> 00:01:17,278
خيله خب

36
00:01:17,312 --> 00:01:18,512
در حالي كه تو داري با خودت ور ميري

37
00:01:18,547 --> 00:01:19,713
سيسي و من

38
00:01:19,782 --> 00:01:20,981
ميخوايم راي دهنده هاي بيشتري پيدا كنيم

39
00:01:21,049 --> 00:01:22,149
و به هيلاري كمك كنيم تا ثابت كنه

40
00:01:22,184 --> 00:01:23,950
...جاي زن ها توي كاخه

41
00:01:23,986 --> 00:01:25,519
كاخ ســــفيد

42
00:01:25,587 --> 00:01:26,520
صداي مردم

43
00:01:26,588 --> 00:01:27,654
بايد شنيده بشه

44
00:01:27,689 --> 00:01:29,100
و اين چيزيه كه هميشه بهش باور داشتم

45
00:01:29,124 --> 00:01:31,725
طوري كه من ميبينم،ما دو تا انتخاب داريم

46
00:01:31,794 --> 00:01:33,760
به خوردن اين غذاي بد مزه ادامه بديم

47
00:01:33,829 --> 00:01:35,529
كه اونا بهش ميگن پودينگ كره له شده

48
00:01:35,597 --> 00:01:38,365
يا اينكه صدامون رو بلند كنيم و خواستار

49
00:01:38,433 --> 00:01:41,968
سيب هاي محلي و قندي اورگان بشيم

50
00:01:43,272 --> 00:01:46,907
منو ساكت كنيد،ولي نميتونيد مردم رو ساكت كنيد

51
00:01:46,975 --> 00:01:49,509
اينجا كه دوران مدرسه نيست.خر خون
[ در اصل يعني كسي كه زود مدرسه رو شروع كرده ]

52
00:01:49,545 --> 00:01:50,545
ديگه كسي اهميت نميده

53
00:01:50,612 --> 00:01:52,445
دموكراسي مرده

54
00:01:52,514 --> 00:01:53,180
...عجب

55
00:01:53,215 --> 00:01:54,414
اگه بتونيد پنج تا راي دهنده پيدا كنيد

56
00:01:54,483 --> 00:01:55,415
جهنم اصلا ميدوني چيه

57
00:01:55,484 --> 00:01:56,484
من به هيلاري راي ميدم

58
00:01:56,518 --> 00:01:57,518
عذر ميخوام؟

59
00:01:57,586 --> 00:02:00,720
اوضاع...داره...جالب ميشه

60
00:02:00,789 --> 00:02:04,558
ولي اگه نتونستيد،بايد به وينستون راي بديد

61
00:02:04,626 --> 00:02:06,459
بيشاپ؟

62
00:02:06,528 --> 00:02:07,928
وينستون بيشاپ؟

63
00:02:07,996 --> 00:02:10,297
شرط بسته شد،جمهوري خواه هاي ديوث

64
00:02:10,365 --> 00:02:11,198
هي بچه ها

65
00:02:11,266 --> 00:02:12,732
اگه بردم،فقط ميخوام اينو بدونيد

66
00:02:12,801 --> 00:02:13,900
اگه من برنده شدم

67
00:02:13,969 --> 00:02:15,902
يه حرفايي درباره من زده خواهد شد

68
00:02:15,971 --> 00:02:18,305
بهشون اهميت نديد

69
00:02:18,373 --> 00:02:22,672
Sub: illusion       Channel: illusion_Sub

70
00:02:23,111 --> 00:02:24,044
ريگان رفته سياتل

71
00:02:24,112 --> 00:02:25,178
الي رفته كوانتيكو
[ شهري توي ويرجينيا ]

72
00:02:25,214 --> 00:02:26,479
و ما اينجا مونديم،من و تو

73
00:02:26,548 --> 00:02:27,848
روي رابطه از راه دورمون كار ميكنيم

74
00:02:27,883 --> 00:02:28,883
رابطه چي چي؟

75
00:02:28,917 --> 00:02:30,317
روي چي كار ميكنيم؟

76
00:02:30,385 --> 00:02:32,185
رابطه از راه دور

77
00:02:32,254 --> 00:02:33,386
منظورم اينه كه،الي و من

78
00:02:33,422 --> 00:02:34,855
به يه رابطه هنري تبديلش كرديم

79
00:02:34,923 --> 00:02:36,523
...جدي؟چون من

80
00:02:36,592 --> 00:02:38,758
واقعا دارم دست و پا ميزنم

81
00:02:38,827 --> 00:02:41,561
توي نيو اورلينز،ريگان و من خيلي راحت صحبت ميكرديم

82
00:02:41,597 --> 00:02:42,597
ولي الان فشار به حدي بالاست

83
00:02:42,631 --> 00:02:44,097
كه فقط به هم تكست ميديم

84
00:02:44,166 --> 00:02:45,398
تلفني صحبت كن

85
00:02:45,467 --> 00:02:47,634
من از تلفني حرف زدن متنفرم،وينستون

86
00:02:47,703 --> 00:02:49,870
حس ميكنم دارم از ترس زهره ترك ميشم

87
00:02:49,938 --> 00:02:51,699
- چي؟
- فقط ميدونم كه حس ميكنم سردمه

88
00:02:51,729 --> 00:02:53,623
- و وحشت زده ام
- ...ببين مرد

89
00:02:53,653 --> 00:02:55,909
تو بايد يه موضوعي توي رابطه از راه دور رو بفهمي

90
00:02:55,978 --> 00:02:57,577
اولش،خيلي سخته

91
00:02:57,646 --> 00:02:59,546
خب؟هضمش خيلي مشكله

92
00:02:59,581 --> 00:03:01,414
...ولي رابطه راه دور در آخر

93
00:03:01,483 --> 00:03:03,416
خيلي ارزشمنده

94
00:03:03,485 --> 00:03:04,829
بايد ببيني كه داري چيكار ميكني

95
00:03:04,853 --> 00:03:06,620
همين الان تو يه مشكلاتي داري

96
00:03:06,688 --> 00:03:07,888
من ندارم.ميدوني چرا؟

97
00:03:07,956 --> 00:03:08,967
چون رابطه از راه دور رو دوست داري

98
00:03:08,991 --> 00:03:10,223
من خودم رو واسه رابطه از راه دور تنظيم كردم

99
00:03:10,292 --> 00:03:11,892
- باشه
- گاهي اوقات سخته

100
00:03:11,960 --> 00:03:13,504
آره،ميتونه جاده پر دست اندازي باشه مرد

101
00:03:13,528 --> 00:03:14,694
رابطه از راه دور ميتونه پر دست انداز باشه

102
00:03:14,763 --> 00:03:16,596
گاهي وقتا پيچ غير منتظره داره

103
00:03:16,665 --> 00:03:18,192
- ميدونم
- ولي وقتي يكم اذيتت كرد

104
00:03:18,216 --> 00:03:19,911
ياد ميگيري از رابطه راه دور خوشت بياد

105
00:03:19,935 --> 00:03:21,012
ميخواي همينو بگي؟

106
00:03:21,036 --> 00:03:22,556
ميخوام بگم كه بهش عادت ميكني

107
00:03:24,506 --> 00:03:26,106
فكر كنم ديگه كارم باهاش تموم شده

108
00:03:27,676 --> 00:03:28,676
سلام

109
00:03:28,710 --> 00:03:31,077
سلام

110
00:03:31,146 --> 00:03:33,146
دو تا راي جمع كن آماده انجام كار هستن

111
00:03:33,215 --> 00:03:34,281
جسيكا دي

112
00:03:34,349 --> 00:03:36,082
مدير مدرسه.سيسيليا پاريخ

113
00:03:36,151 --> 00:03:37,284
فارغ التحصيل دانشگاه انجمني

114
00:03:37,319 --> 00:03:38,551
به زودي به

115
00:03:38,587 --> 00:03:39,627
دانشگاه چهار ساله منتقل ميشه

116
00:03:39,655 --> 00:03:40,520
...من واسه اين چيزا وقت ندارم

117
00:03:40,589 --> 00:03:41,599
البته هنوز نميدونه بايد كدومشون رو بره

118
00:03:41,623 --> 00:03:42,700
من قبول نشدم

119
00:03:42,724 --> 00:03:44,157
من وقت گوش دادن به شما رو ندارم

120
00:03:44,226 --> 00:03:45,158
...البته

121
00:03:45,227 --> 00:03:47,460
فقط مودب و آگاهي بخش باشيد

122
00:03:47,529 --> 00:03:49,029
هيلاري كلينتون در سال 1947 چشم به جهان گشود

123
00:03:49,097 --> 00:03:50,508
و پدر مادرش هيو و دورتي هستند

124
00:03:50,532 --> 00:03:51,464
زني كه برنده جايزه گرمي شد

125
00:03:51,533 --> 00:03:52,465
اين يه واقعيت بود

126
00:03:52,534 --> 00:03:55,035
نيازمند همكاري بالاست

127
00:03:56,305 --> 00:03:57,305
شما با تلفن انجام وظيفه كنيد

128
00:03:57,339 --> 00:03:58,772
عاليه

129
00:03:58,807 --> 00:04:00,106
سوال سريع

130
00:04:00,142 --> 00:04:00,840
من پنج صداي

131
00:04:00,876 --> 00:04:02,175
مختلف و مدعي

132
00:04:02,244 --> 00:04:04,477
زنونه رو امتحان ميكنم

133
00:04:04,546 --> 00:04:06,226
شما بگيد دوست داريد از كدومش استفاده كنم

134
00:04:06,281 --> 00:04:07,725
سلام
سلام

135
00:04:07,749 --> 00:04:09,649
الو
روز بخير

136
00:04:09,718 --> 00:04:11,217
چه خبر
اين يكيش بود

137
00:04:12,888 --> 00:04:14,921
نكته اي كه درباره اين سيستم
جديد كاملا هوشمندانست

138
00:04:14,990 --> 00:04:16,790
اينه كه كاملا خود بيانگره

139
00:04:16,858 --> 00:04:18,858
حالا بيا بگيم تو يه لايحه گرمايشي گرفتي

140
00:04:18,927 --> 00:04:20,460
كجا ميزاريمش؟

141
00:04:20,529 --> 00:04:22,429
نميدونستم قراره ازم امتحان بگيري

142
00:04:26,234 --> 00:04:27,500
لايحه هاي انباري

143
00:04:27,536 --> 00:04:28,768
درسته

144
00:04:28,837 --> 00:04:30,937
و اونو تو كشوي نامه هاي قديمي

145
00:04:31,006 --> 00:04:31,972
سس لوبيا و باتري هاي از كار افتاده نميندازيم

146
00:04:32,007 --> 00:04:34,240
...چــ

147
00:04:34,276 --> 00:04:35,308
چي؟

148
00:04:35,344 --> 00:04:37,243
چي؟

149
00:04:37,312 --> 00:04:39,546
اين كشو چيه؟

150
00:04:39,581 --> 00:04:41,014
منو ببر پيش اين كشو،وينستون

151
00:04:41,049 --> 00:04:42,049
كجاست؟

152
00:04:47,589 --> 00:04:48,755
...من نبودم

153
00:04:48,824 --> 00:04:49,824
اين ديگه چه گنديه؟

154
00:04:49,891 --> 00:04:51,202
يكم...از همه چيز

155
00:04:51,226 --> 00:04:52,704
مثل وقتيه كه شكم يه كوسه رو باز كني

156
00:04:52,728 --> 00:04:54,160
و همه چيز ميريزه بيرون

157
00:04:56,898 --> 00:04:59,733
شما بچه ها چه مرگتونه؟

158
00:04:59,801 --> 00:05:00,801
صبر كن

159
00:05:03,338 --> 00:05:04,471
اين نامه دانشگاه كاليفرنياست

160
00:05:04,539 --> 00:05:05,783
ايين اولين نامه قبولي سيسي ـه

161
00:05:05,807 --> 00:05:07,807
بايد اينو بهش بدم

162
00:05:07,876 --> 00:05:10,243
وينستون! اميدوارم خوشحال شده باشي

163
00:05:10,312 --> 00:05:11,244
ترسم رو از بين بردم

164
00:05:11,313 --> 00:05:12,245
نميدونم

165
00:05:12,314 --> 00:05:13,546
تو زندگي شما چه خبره

166
00:05:13,615 --> 00:05:15,326
ولي بايد دوباره شام خوردن باهمديگه رو شروع كنيم

167
00:05:15,350 --> 00:05:16,549


168
00:05:18,253 --> 00:05:19,386


169
00:05:20,555 --> 00:05:21,821
حرفت روم تاثير گذاشت

170
00:05:21,890 --> 00:05:24,391
به ريگان زنگ زدم و خوب پيش نرفت

171
00:05:24,459 --> 00:05:25,558
سلام،نيك ـم

172
00:05:25,627 --> 00:05:27,827
آره نيك ميلر دوست پسر.دوست پسر

173
00:05:27,896 --> 00:05:28,828
چه خبر؟

174
00:05:28,897 --> 00:05:30,097
چرا اينطوري صحبت ميكنم؟سلام

175
00:05:30,165 --> 00:05:31,165
حرف ميزنم،من حرف ميزنم

176
00:05:31,233 --> 00:05:32,832
تو گوشي ميدي،گوش ميدي

177
00:05:36,271 --> 00:05:37,971
بعدش اينو ميدونم كه داشتم كلمات

178
00:05:38,040 --> 00:05:41,216
تل و سكس رو ميگفتم و حالا
انتظار داره سكس تل كنيم

179
00:05:41,276 --> 00:05:42,684
- نيك آروم باش مرد
- كمكم كن

180
00:05:42,753 --> 00:05:44,097
به گا رفتم،وينستون
از دستش ميدم

181
00:05:44,121 --> 00:05:46,087
دوست من،قرار نيست از دستش بدي باشه؟

182
00:05:46,156 --> 00:05:48,456
سكس تل از روش هاي قديميه

183
00:05:48,525 --> 00:05:50,325
ننه بزرگامون اينطوري شيطون ميشدن

184
00:05:50,360 --> 00:05:51,360
صحيح،درست،دقيق

185
00:05:51,428 --> 00:05:53,188
اينجوري ميگفتن: چي پوشيدي گرترود؟

186
00:05:53,230 --> 00:05:55,630
اونم جواب ميده: دامن..دامن گل گلي

187
00:05:55,699 --> 00:05:57,866
اون زير شلواريت رو در بيار و بزار اون چيز رو ببينم

188
00:05:57,901 --> 00:06:00,835
ولي...با تشكر از تكنولوژِي

189
00:06:00,896 --> 00:06:04,072
راه هاي زيادي هست كه ميتوني با دوس دخترت حال كني

190
00:06:04,141 --> 00:06:06,141
...خوش آمديد

191
00:06:06,209 --> 00:06:11,179
به كلينيك ماهواره اي مقاربت جنسي وينستون بيشاپ

192
00:06:11,248 --> 00:06:12,347


193
00:06:12,416 --> 00:06:13,973
تو اينطوري سكس تل ميكني؟

194
00:06:14,050 --> 00:06:15,809
سكس تصويري نيك

195
00:06:15,877 --> 00:06:17,243
سلام عليكم

196
00:06:17,312 --> 00:06:20,046
دختري زيبا در روزي زيبا در هاوايي

197
00:06:20,115 --> 00:06:20,814


198
00:06:20,882 --> 00:06:21,956
بيا براي بمب افكن هاي

199
00:06:22,017 --> 00:06:23,616
ژاپني عشق بازي كنيم

200
00:06:23,685 --> 00:06:24,617
يا شورت جاستين بيبر

201
00:06:24,694 --> 00:06:25,794
دارن بمب بارونمون ميكنن! نه

202
00:06:25,862 --> 00:06:27,162
نه

203
00:06:27,230 --> 00:06:29,756
- ميدوني با هم يه جا زندگي ميكنيم درسته؟
- ...اوهوم

204
00:06:31,633 --> 00:06:33,415
پاكت نامه.جدي؟

205
00:06:33,484 --> 00:06:36,485
اينجا نميتونيم هيچ كاري بكنيم سيسي

206
00:06:36,553 --> 00:06:38,120
برگه جمع كردن

207
00:06:38,155 --> 00:06:39,888
...اگه جس ده ساله الان من رو ميديد

208
00:06:39,957 --> 00:06:42,257
ولي اون به اين همه خطا گير بودنت افتخار ميكرد

209
00:06:42,326 --> 00:06:43,425
هيچوقت فكر نميكردم اينطوري بشي

210
00:06:43,494 --> 00:06:44,504
خب حرفت منطقيه

211
00:06:44,528 --> 00:06:46,795
از انتظارات خودم فراتر رفتم

212
00:06:46,825 --> 00:06:47,929
ولي ميدوني چيه؟

213
00:06:47,998 --> 00:06:49,431
بايد از صندلي بلند شيم

214
00:06:49,500 --> 00:06:51,266
و به اشميت ثابت كنيم اشتباه ميكنه

215
00:06:51,335 --> 00:06:54,336
پس،به يه ليست از راي دهنده هاي احتمالي نياز داريم

216
00:06:54,404 --> 00:06:56,271
و من خسته ترين

217
00:06:56,340 --> 00:06:58,707
و بد اخلاق ترين آدمي كه اين ليست رو داره ميشناسم

218
00:06:59,776 --> 00:07:01,109
سلام

219
00:07:01,178 --> 00:07:03,278
گفتم شايد به يه ليوان قهوه نياز داشته باشي

220
00:07:05,249 --> 00:07:07,115
...خب،وقتي انتخابات تموم شد

221
00:07:07,184 --> 00:07:08,950
ناظر ها چيكار ميكنن؟

222
00:07:09,019 --> 00:07:10,363
اسم من ماري الن ـه و

223
00:07:10,387 --> 00:07:11,498
هفته هاست به خودم فكر نكردم

224
00:07:11,522 --> 00:07:12,921
خوش به حالت

225
00:07:14,057 --> 00:07:15,991
به همين آسونيه سيسي

226
00:07:16,059 --> 00:07:17,926
گير آوردن پنج راي
تا ظهر كارمون تموم ميشه

227
00:07:17,995 --> 00:07:19,094
اره!اره

228
00:07:19,163 --> 00:07:21,463
سلام،يه دقيقه وقت داريد درباره هيلاري صحبت كنيم؟

229
00:07:21,532 --> 00:07:23,298
بهش راي ميدم

230
00:07:23,367 --> 00:07:24,299
...دوست دارين

231
00:07:24,368 --> 00:07:25,767
...هيلاري كلين

232
00:07:26,737 --> 00:07:28,203
بله؟

233
00:07:28,272 --> 00:07:29,912
ميدونيد شبيه كي هستيد؟

234
00:07:29,940 --> 00:07:31,640
من برني سندرز نيستم

235
00:07:31,708 --> 00:07:32,841
من مارشال استيونز هستم

236
00:07:32,910 --> 00:07:34,309
و در طي يك سال و نيم گذشته

237
00:07:34,378 --> 00:07:37,045
زندگيم تبديل به جهنم شده

238
00:07:37,114 --> 00:07:38,889
خيله خب

239
00:07:39,850 --> 00:07:40,860
پس همه بچه ها

240
00:07:40,884 --> 00:07:41,903
اين روزا درباره اين صحبت ميكنن؟

241
00:07:41,927 --> 00:07:43,985
- آره درسته
- ويديو سكس؟

242
00:07:44,054 --> 00:07:46,221
تو اينجا رو تميز ميكني اصلا؟

243
00:07:46,290 --> 00:07:47,455
...من

244
00:07:47,524 --> 00:07:49,002
چرا بالا رو نگاه ميكني؟

245
00:07:49,026 --> 00:07:51,226
خودشه.ميخواد الان انجامش بديم

246
00:07:51,295 --> 00:07:53,728
از طرز كارش خوشم اومد

247
00:07:53,797 --> 00:07:55,163
يه مقدار لذت بعد از ظهر

248
00:07:55,232 --> 00:07:56,331
اره اوكي

249
00:07:56,400 --> 00:07:57,332
بزار يه پيش زمينه انتخاب كنيم

250
00:07:57,401 --> 00:07:58,867
دوست داري كجا شيطوني كني؟

251
00:07:58,936 --> 00:08:00,635
پاريس؟ رم؟

252
00:08:00,704 --> 00:08:03,238
- يكم چاي بخوري؟
- اون سكسي نيست

253
00:08:03,307 --> 00:08:06,074
آفريقا...دوست نداري

254
00:08:06,109 --> 00:08:07,776
فضا

255
00:08:08,812 --> 00:08:10,145
ميتوني توي فضا انجامش بدي؟

256
00:08:10,214 --> 00:08:11,479
اره نيك

257
00:08:11,548 --> 00:08:12,681
ميتوني

258
00:08:12,749 --> 00:08:14,983
و ميكني

259
00:08:15,052 --> 00:08:17,027
صبركن.اينجا يه خونه انجمن خواهريه

260
00:08:17,062 --> 00:08:19,529
احتمالا يه خونه پر از راي دهنده هاي ثبت نام نكرده ـست

261
00:08:19,598 --> 00:08:20,964
ميفهمم ولي

262
00:08:21,033 --> 00:08:24,059
هيچي براي من ترسناك تر از دختراي انجمن خواهريه

263
00:08:24,127 --> 00:08:26,328
هي بشكه مشروب رو آوردين؟
چون تقريبا تموم كرديم

264
00:08:26,396 --> 00:08:27,904
و من اينطوري شدم "جان"؟

265
00:08:28,932 --> 00:08:30,574


266
00:08:30,642 --> 00:08:32,375
شما  خانوما براي راي دادن برنامه اي داريد؟

267
00:08:32,411 --> 00:08:33,543
آره،خدافظ

268
00:08:34,613 --> 00:08:36,613
رفتش؟

269
00:08:36,682 --> 00:08:38,159
مثل وقتي كه يه خرس

270
00:08:38,183 --> 00:08:39,783
توي جنگل ميبيني خشكم زده

271
00:08:39,851 --> 00:08:41,451
يه لحظه صبركن.سلام عزيزم

272
00:08:41,520 --> 00:08:42,452
كجايي؟

273
00:08:42,521 --> 00:08:43,653
من توي اين دلقك خونه ايم

274
00:08:43,722 --> 00:08:46,056
كه تو بهش ميگي دفتر كمپين

275
00:08:46,124 --> 00:08:47,757
و نامه پذيرش دانشگاهت دستمه

276
00:08:47,826 --> 00:08:48,725
همين الان اومديم بيرون راي جمع كنيم

277
00:08:48,760 --> 00:08:50,193
وقتي رسيدم خونه بازش ميكنم

278
00:08:50,262 --> 00:08:52,073
نخير اينطوري نميشه
همين الان بازش ميكنم

279
00:08:52,097 --> 00:08:53,308
نه نه نه نكن

280
00:08:53,332 --> 00:08:54,197
شرمنده.نميتونم صداتو بشنوم

281
00:08:54,266 --> 00:08:56,232
بخاطر صداي باز كردن نامه

282
00:08:56,301 --> 00:08:57,301
قبول شدي

283
00:08:57,369 --> 00:08:58,301
قبول شدي

284
00:08:58,370 --> 00:08:59,302
قبول شدم

285
00:08:59,371 --> 00:09:02,305
قبول شدي؟

286
00:09:02,374 --> 00:09:03,940
سيسي دانشگاه قبول شده
تبريك ميگم

287
00:09:04,009 --> 00:09:05,141
آره،حالا هرچي

288
00:09:05,210 --> 00:09:06,220
به اشميت نگو

289
00:09:06,244 --> 00:09:07,522
هنوز هيچ راي جمع نكرديم

290
00:09:07,546 --> 00:09:08,856
- به جس بگو تعجبي نكردم
- باشه

291
00:09:08,880 --> 00:09:10,246
و آروم صحبت كردنش مثل جيغ زدنه

292
00:09:10,315 --> 00:09:11,247
- هي
- باشه بابا

293
00:09:11,316 --> 00:09:12,316
هنوز وقت داريم

294
00:09:12,384 --> 00:09:14,117
پول و علايق ويژه،جس

295
00:09:14,152 --> 00:09:16,419
منتظرم بهم بگي دموكراسي مرده

296
00:09:16,488 --> 00:09:17,854
...دموكراسي

297
00:09:17,923 --> 00:09:19,990
زندست

298
00:09:20,025 --> 00:09:21,091
خودش ميدونست ميخوام چي بگم

299
00:09:22,160 --> 00:09:25,893
Sub:illusion
Channel:illusion_Sub

300
00:09:26,231 --> 00:09:28,331
بيا يه خونه برات پيدا كنيم

301
00:09:28,367 --> 00:09:30,166
ممنونم

302
00:09:32,571 --> 00:09:34,070


303
00:09:38,977 --> 00:09:40,121
چندتا تنبل رو بيرون كرديم

304
00:09:40,145 --> 00:09:41,911
كه روي نامه ها كار ميكردن.اونجا بهت نياز داريم

305
00:09:41,947 --> 00:09:43,113
من يكي از شماها نيستم

306
00:09:43,181 --> 00:09:44,781
...خيلي متاسفم.من جمهورِيــ

307
00:09:46,251 --> 00:09:48,410
اون كوه آشغالي كه بهش ميگي

308
00:09:48,487 --> 00:09:50,111
ايستگاه نامه حالمو بهم زد

309
00:09:50,147 --> 00:09:52,347
عاليه.پس طبقه بنديشون كن

310
00:09:52,416 --> 00:09:53,657
نه

311
00:09:56,862 --> 00:09:59,696
ميخوام يه سيستم درست كنم

312
00:09:59,765 --> 00:10:01,267
نتونستم اون نگاه از خود راضي
رو توي چهره اشميت ببينم

313
00:10:01,291 --> 00:10:02,424
ولي تونستم حسش كنم

314
00:10:02,492 --> 00:10:03,703
لعنت به من اگه بخوام

315
00:10:03,727 --> 00:10:04,859
به بيشاپ-فرگوسن راي بدم

316
00:10:04,928 --> 00:10:05,938
صبركن،كجا داري ميري؟

317
00:10:05,962 --> 00:10:07,762
برميگردم به مقبره حوري هاي يوناني

318
00:10:07,831 --> 00:10:08,997
من ميگم با عصبانيت بريم داخل بريم داخل

319
00:10:09,066 --> 00:10:10,786
و با تاريخچه خشونت آميزي
كه زناي طرفدار راي دارن

320
00:10:10,834 --> 00:10:14,010
بعدش ميتونيم حق خودمون رو بگيريم

321
00:10:14,079 --> 00:10:15,278
اينم يه راه انجام دادنشه

322
00:10:15,347 --> 00:10:16,279
...يا

323
00:10:16,348 --> 00:10:18,682
كي آماده مهمونيه؟

324
00:10:18,750 --> 00:10:20,083
و حرف زدن درباره دنيايي كه

325
00:10:20,152 --> 00:10:21,951
ميخوايم به دست نوه هامون بسپريم

326
00:10:23,855 --> 00:10:25,689
اميدوارم پر از مهموني باشه

327
00:10:27,292 --> 00:10:28,792
تو قراره به زودي فارغ التحصيل بشي اوكي؟

328
00:10:28,827 --> 00:10:30,760
پس الان نوبت شماست كه حرفتون رو بزنيد

329
00:10:30,829 --> 00:10:32,340
- ...و يه تفاوتي ايجاد كنيد
- و الان نوبت توئه كه مشروب بخوري

330
00:10:32,364 --> 00:10:34,297
...باشه حله

331
00:10:34,366 --> 00:10:37,167
دوست دارم،دختر مشروب فروش.يه شات بزن

332
00:10:37,235 --> 00:10:38,279
- ...نه من
- شات

333
00:10:38,303 --> 00:10:39,414
نميخوام شات بزنم

334
00:10:39,438 --> 00:10:42,305
ولي ميخوام راي بدي

335
00:10:42,374 --> 00:10:45,475
اگه شات نزني نميتونم راي بدم

336
00:10:45,544 --> 00:10:48,812
چه بحث خوبي.باشه

337
00:10:53,118 --> 00:10:55,251


338
00:10:55,320 --> 00:10:57,320
خيله خب

339
00:10:57,389 --> 00:11:00,056
شما همگي ده تا شات داريد و من يكي دارم

340
00:11:00,125 --> 00:11:02,692
ولي اگه شما داراييتون رو به اشتراك بزاريد

341
00:11:02,761 --> 00:11:05,528
ميتونيم همه باهم بخوريم

342
00:11:05,597 --> 00:11:09,099
و به اين ميگن باز توضيع

343
00:11:13,371 --> 00:11:14,938
!همينه

344
00:11:15,006 --> 00:11:16,506
و قابلتون رو نداره

345
00:11:16,575 --> 00:11:19,642
دختر مشروب فروش،دختر مشروب فروش

346
00:11:19,678 --> 00:11:21,411
دختر مشروب فروش،دختر مشروب فروش

347
00:11:24,204 --> 00:11:24,969
بفرما

348
00:11:25,038 --> 00:11:27,005
حس ميكنم سكسي شدم

349
00:11:27,074 --> 00:11:29,808
ميشه چندتا حرف سكسي كه
روش كار ميكردم رو تمرين كنم؟

350
00:11:29,843 --> 00:11:32,577
تظاهر كن ريگان ـي

351
00:11:34,214 --> 00:11:35,413
شلوار فضاييت رو در بيار

352
00:11:35,482 --> 00:11:37,916
ميخوام از طريق اين فيلم باهات سكس كنم

353
00:11:40,987 --> 00:11:42,420
زياد بهش فكر نكن

354
00:11:42,489 --> 00:11:44,089
...باشه

355
00:11:47,294 --> 00:11:49,427
...نميتونم چيزي ببينم از اين داخل ولي

356
00:11:49,496 --> 00:11:50,428
يا حالا يا هيچوقت

357
00:11:50,497 --> 00:11:52,030
تا ده ساعت ديگه،قراره بميرم

358
00:11:52,099 --> 00:11:55,366
دارم مستقيم به سمت خورشيد ميرم
كه در اصل يه ستاره ـست

359
00:11:55,435 --> 00:11:56,601
ولي ستاره ماست

360
00:11:56,670 --> 00:11:57,602
و ارزش نجات دادن رو داره

361
00:11:57,637 --> 00:11:58,369
نيك؟

362
00:11:58,438 --> 00:12:00,371
...به هر حال

363
00:12:00,440 --> 00:12:01,306
اينم از كيرم

364
00:12:01,374 --> 00:12:03,108


365
00:12:03,176 --> 00:12:04,008
...نيك شلوارتو بپوش

366
00:12:04,077 --> 00:12:05,176
نيك،چيكار ميكني؟

367
00:12:05,245 --> 00:12:06,656
- نه!نه
- وينستون كجاست؟

368
00:12:06,680 --> 00:12:08,057
اين كابوسه منه

369
00:12:08,081 --> 00:12:10,715
با ترس هات روبرو شو نيك!با ريگان حرف بزن

370
00:12:10,784 --> 00:12:12,484
ريگان نيست،الي ـه.بزار بيام بيرون

371
00:12:12,552 --> 00:12:14,686
نه،نه.الي؟ نگاه نكن!چشاتو ببند

372
00:12:14,754 --> 00:12:16,032
...اون يه ستاره دنباله داره؟چي

373
00:12:16,056 --> 00:12:17,388
واي

374
00:12:17,457 --> 00:12:19,557
منو نگاه كن عزيزم.منو نگاه كن

375
00:12:19,626 --> 00:12:22,494
حس ميكنم بايد بهت بگم،همه چي رو ديدم ديگه

376
00:12:22,562 --> 00:12:26,364
يك،دو،سه

377
00:12:26,433 --> 00:12:27,499
جا دادن

378
00:12:27,567 --> 00:12:28,733
جنيس

379
00:12:28,802 --> 00:12:29,846
ما به اين توده دست نميزنيم

380
00:12:29,870 --> 00:12:30,802
به اون توده ها دست ميزنيم

381
00:12:30,871 --> 00:12:32,637
ممنون.نامه ها

382
00:12:33,707 --> 00:12:34,906
عاليه

383
00:12:34,975 --> 00:12:36,274
اينجا چيكار ميكني؟

384
00:12:36,343 --> 00:12:37,175
داري مزاحممون ميشي

385
00:12:37,244 --> 00:12:38,143
از طرز كارت خوشم مياد،آدم جديد

386
00:12:38,211 --> 00:12:39,310
ميخوام بياي با تلفن كار كني

387
00:12:39,379 --> 00:12:40,111
پس نامه هام چي؟

388
00:12:40,180 --> 00:12:41,913
نه.تلفن

389
00:12:41,982 --> 00:12:43,548
فقط متن رو بخون

390
00:12:43,617 --> 00:12:45,350
باشه.ولي فقط يه تماس

391
00:12:45,418 --> 00:12:47,919
فقط همين.و بعدش استعدادم
رو ميبرم پيش نامه رسون ها

392
00:12:49,156 --> 00:12:50,588
بله سلام

393
00:12:50,657 --> 00:12:53,358
باهاتون تماس گرفتم تا يادآوري كنم كه
به يه آمريكاي بهتر راي بديد

394
00:12:53,426 --> 00:12:55,705
و راي براي بهتر شدن آمريكا هابدي بابيديه

395
00:12:55,729 --> 00:12:57,395
هيلاري كلينتون

396
00:12:57,464 --> 00:12:58,674
منم همين رو گفتم.هيبيدي بيبيدي

397
00:12:58,698 --> 00:12:59,698
هيلاري ـه

398
00:12:59,766 --> 00:13:00,977
- بله ميدونم
- هيلاري كلينتون

399
00:13:01,001 --> 00:13:02,600
و منم همين رو ميگم.باشه؟

400
00:13:02,636 --> 00:13:04,102
هابدي بري

401
00:13:04,137 --> 00:13:05,170
ماريا كانچيتا آلونسو

402
00:13:05,238 --> 00:13:06,337
چه مرگته؟

403
00:13:06,406 --> 00:13:07,138
سلري فلينت استون

404
00:13:07,174 --> 00:13:08,174
نميتونم اين كارو انجام بدم

405
00:13:08,241 --> 00:13:10,408
سال 2020 به پاول رايان زنگ بزنيد

406
00:13:10,477 --> 00:13:11,409
پاول رايان 2020

407
00:13:11,478 --> 00:13:12,810
پاول رايان! بدش به من

408
00:13:12,879 --> 00:13:14,279
پاول رايان سال20...2020

409
00:13:14,314 --> 00:13:16,247
براي رياست جمهوري ايالات متحده

410
00:13:16,316 --> 00:13:17,982
پاول رايان 2020

411
00:13:18,051 --> 00:13:19,317
پاول رايان 2020

412
00:13:19,386 --> 00:13:20,563
رياست جمهوري ايالات متحده

413
00:13:20,587 --> 00:13:21,619
پاول رايان 2020

414
00:13:21,688 --> 00:13:23,888
...پاول رايان! پاول رايان 20

415
00:13:23,957 --> 00:13:24,889
ولم كن

416
00:13:24,958 --> 00:13:26,758
بوي سگ مرده ميدي

417
00:13:29,262 --> 00:13:30,195
ممنون

418
00:13:30,263 --> 00:13:31,263


419
00:13:32,832 --> 00:13:34,310
...ببخشيد،دوست داريد درباره

420
00:13:34,334 --> 00:13:36,634
خداي من

421
00:13:36,703 --> 00:13:39,003
- جسيكا؟
- سيسي

422
00:13:39,072 --> 00:13:40,805
جسيكا؟

423
00:13:40,874 --> 00:13:43,141
حس ميكنم خيلي وقته نديدمت

424
00:13:43,210 --> 00:13:44,375
كلي سال

425
00:13:44,444 --> 00:13:47,111
- خيلي خوب به نظر مياي
- خفه بمير

426
00:13:47,180 --> 00:13:48,780
جدي ميگم،انگار تو بهترين حالتي هستي كه تا حالا ديدمت

427
00:13:48,815 --> 00:13:50,062
- خفه شو
- به كاري كه داري ميكني ادامه بده

428
00:13:50,086 --> 00:13:51,649
- توي جنده! عاشقتم
- فوق العاده

429
00:13:51,718 --> 00:13:52,650
- عاشقتم
- فوق العاده

430
00:13:52,719 --> 00:13:53,651
ولي ميدوني ديگه چي رو دوست دارم؟

431
00:13:53,720 --> 00:13:55,486
- چي؟
- اين امضا ها رو

432
00:13:55,555 --> 00:13:56,788
- هورا
- خدايا

433
00:13:56,856 --> 00:13:58,334
- همينو ميگم
- خداي من

434
00:13:58,358 --> 00:14:00,002
- اره،اره،اره
- همينو ميگفتم

435
00:14:00,026 --> 00:14:01,960
- اره اره
- اونا!بعلاوه اينا

436
00:14:01,995 --> 00:14:03,428
اشميت،شكستت داديم!باي

437
00:14:03,496 --> 00:14:04,295
اره اره شكستش داديم

438
00:14:04,331 --> 00:14:05,331
و ميدوني ديگه چيشد؟

439
00:14:05,398 --> 00:14:06,931
باهات به دانشگاه ميام

440
00:14:07,000 --> 00:14:08,766
چون دختراي انجمن خواهري عاشقمن

441
00:14:08,835 --> 00:14:11,035
باور نداري از رفيق صميمي
هاي جديدم بپرس...آنيتا وانگ

442
00:14:11,071 --> 00:14:13,071
آيوانا گتسام

443
00:14:15,475 --> 00:14:16,841
لعنتي

444
00:14:16,910 --> 00:14:19,043
جسيكا دي لعنتي

445
00:14:19,112 --> 00:14:21,312
همه ي اون اسما فيك ـن

446
00:14:21,381 --> 00:14:23,014
حالمون گرفته شد يعني

447
00:14:23,083 --> 00:14:24,794
وقتي داشتن اسماشون رو مينوشتن نفهميدي؟

448
00:14:24,818 --> 00:14:27,163
- تو خيلي عالي هستي،بزار اسماي تو رو ببينم
- ...تو واقعيت اي خودت رو چك كن

449
00:14:27,187 --> 00:14:30,922
- نگاش كن
- ملاني گوز پنج بار واست امضا كرده

450
00:14:30,991 --> 00:14:33,091
كي نوشته ملاني فارت؟

451
00:14:33,159 --> 00:14:35,860
اونا فكر ميكنن دموكراسي ما مسخرست

452
00:14:35,929 --> 00:14:38,796
- دموكراسي مسخره نيست
- نه

453
00:14:38,865 --> 00:14:40,465
! سيستميه كه ميتونيم باهاش زندگي كنيم

454
00:14:40,533 --> 00:14:42,100
خانوما

455
00:14:42,135 --> 00:14:43,468
دارم از بالكون داد ميزنم

456
00:14:43,536 --> 00:14:45,270
شما توله خرس هاي ماده

457
00:14:45,338 --> 00:14:48,306
جنگيديد تا حرفتون شنيده بشه

458
00:14:48,375 --> 00:14:52,043
يكي از اونا خودش رو جلوي يه اسب انداخت

459
00:14:52,078 --> 00:14:53,177
!يه اسب

460
00:14:53,246 --> 00:14:54,490
جس آروم باش خب؟تو مستي

461
00:14:54,514 --> 00:14:55,713
همه مستن

462
00:14:55,749 --> 00:14:56,848
من مستم

463
00:14:56,916 --> 00:14:58,116
شرط رو باختيم

464
00:14:58,184 --> 00:14:59,484
اين بخاطر شرط بندي نيست

465
00:14:59,519 --> 00:15:01,152
بخاطر آمريكاست

466
00:15:01,221 --> 00:15:02,720
باز شروع شد

467
00:15:02,756 --> 00:15:05,156
حال شما خانوما ميتونيد بيرون
وايسيد و اجازه بديد يه نفر ديگه

468
00:15:05,191 --> 00:15:08,493
براي آيندتون تصميم بگيره
يا اينكه صداتون رو بالا ببريد

469
00:15:08,561 --> 00:15:10,028
و كنترل زندگي خودتون رو بدست بگيريد

470
00:15:10,096 --> 00:15:12,230
حالا،اگه نميخوايد اين كارو بكنيد

471
00:15:12,265 --> 00:15:13,364
پس شرم بر شما

472
00:15:13,433 --> 00:15:14,666
ولي اگه انجام ميديد

473
00:15:14,734 --> 00:15:16,000
پس ميخوام صداتون رو بشنوم

474
00:15:16,069 --> 00:15:18,169
...كجايي

475
00:15:18,238 --> 00:15:19,704
آيوانا گتسام؟

476
00:15:21,541 --> 00:15:23,841
تو چطور آنيتا وانگ؟

477
00:15:25,378 --> 00:15:29,080
خودتو نشون بده ملاني گوز

478
00:15:29,149 --> 00:15:30,081
تو كجايي؟

479
00:15:30,150 --> 00:15:31,883
جدي ميگي؟

480
00:15:31,951 --> 00:15:32,884
ما وقت خوبي باهم داشتيم

481
00:15:32,952 --> 00:15:33,885
...بابالو سافت لاك

482
00:15:33,953 --> 00:15:36,321
تو كجايي؟

483
00:15:36,389 --> 00:15:39,157
- ...كجايي هولدن دي. كنكلز
- اينجام

484
00:15:39,225 --> 00:15:40,325
بورت تاكوميت؟

485
00:15:40,360 --> 00:15:41,693
جكي ركتام؟

486
00:15:41,761 --> 00:15:43,027
ممه گارگلر؟

487
00:15:43,096 --> 00:15:44,762
داياريا جونز؟

488
00:15:44,831 --> 00:15:46,698
دوست اوپرا گيل؟

489
00:15:46,766 --> 00:15:48,766
يسين ممه هاي من؟

490
00:15:48,802 --> 00:15:49,867
خايه هاي كلاد؟

491
00:15:49,936 --> 00:15:51,502
اينجا

492
00:15:51,538 --> 00:15:54,806
خب من دختر مشروب فروشم،و
دختر مشروب فروش ميخواد

493
00:15:54,874 --> 00:15:56,441
صداتون رو بشنده

494
00:15:56,509 --> 00:15:58,409
دختر مشروب فروش!دختر مشروب فروش

495
00:15:58,478 --> 00:16:00,912
دختر مشروب فروش!دختر مشروب فروش

496
00:16:00,980 --> 00:16:04,115
خيله خب،حالا امضاي واقعيتون رو ميخوام

497
00:16:04,184 --> 00:16:05,516
همه ي فرم ها پر شدن

498
00:16:05,585 --> 00:16:08,886
خب پس بيايد بريم به مقر فرماندهي

499
00:16:28,519 --> 00:16:29,759
سلام رفيق.خوبي؟

500
00:16:29,787 --> 00:16:30,920
آره،از اين بهتر نبودم تا حالا

501
00:16:30,989 --> 00:16:33,756
الي كونم رو توي فضا ديد

502
00:16:33,825 --> 00:16:35,369
ريگان هنوز ميخواد سكس تل كنيم

503
00:16:35,393 --> 00:16:39,028
من همين الان از ترس 200 هزار دلار
غذاي چيني سفارش دادم

504
00:16:39,097 --> 00:16:40,507
...ميدوني چيه مرد؟تقصيره منه

505
00:16:40,531 --> 00:16:41,697
من بهت فشار اوردم كه از روش من استفاده كني

506
00:16:41,766 --> 00:16:43,833
وقتي كه بايد تشويقت ميكردم تا
از روش خودت استفاده كني

507
00:16:43,868 --> 00:16:47,536
وينستون،اگه من روشي بلد بودم
به دوست دخترم زنگ ميزدم

508
00:16:47,605 --> 00:16:50,373
به جاي اينكه از آلونك الكترونيكي
سكس بهترين دوستم استفاده كنم؟

509
00:16:52,877 --> 00:16:54,255
هر لحظه اي كه در اين زمين هستيد

510
00:16:54,279 --> 00:16:56,279
لحظه ايست كه من ميدونم كجاييد

511
00:16:56,347 --> 00:16:57,280
ميدوني كي اينو نوشته؟

512
00:16:57,348 --> 00:16:58,648
جيمز بالدوين بزرگ

513
00:16:58,716 --> 00:17:00,783
نه،تو نوشــ...جيمز بالدوين؟

514
00:17:00,852 --> 00:17:01,852
چي؟

515
00:17:01,886 --> 00:17:03,653
ببين مرد،تو اين كارت ها رو واسه من فرستادي

516
00:17:03,721 --> 00:17:05,132
وقتي داشتم توي لاتويا بسكتبال بازي ميكردم

517
00:17:05,156 --> 00:17:07,356
و،نميدونم چرا ولي همشونو نگه داشتم

518
00:17:07,392 --> 00:17:08,491
خيلي قشنگن مرد

519
00:17:08,559 --> 00:17:11,160
امروز در اقيانوس نامت را فرياد زدم

520
00:17:11,229 --> 00:17:14,864
و بعد ساندويچي خوردم كه مزه خنده تو را ميداد

521
00:17:14,899 --> 00:17:16,899
من اينو واست نوشتم؟
اره

522
00:17:16,934 --> 00:17:18,868
پسر،ما قبلنا خيلي باهم صميمي بوديم

523
00:17:18,903 --> 00:17:21,070
اين روش توئه مرد

524
00:17:21,139 --> 00:17:23,339
ازش استفاده كن

525
00:17:24,442 --> 00:17:25,341
ممنون

526
00:17:25,410 --> 00:17:27,043
سلام ريگان

527
00:17:27,078 --> 00:17:28,210
نيك ميلر هستم

528
00:17:28,279 --> 00:17:31,781
گفتي ميخواي سكس تل كنيم پس بفرما

529
00:17:31,849 --> 00:17:33,349
اينم از سكس تل ـت

530
00:17:33,418 --> 00:17:36,886
آماده باش كه،ارضا...بشي،فكر كنم

531
00:17:36,954 --> 00:17:39,188
و بعدش كه كارم تموم شد...شروع ميكنم

532
00:17:39,257 --> 00:17:43,259
تو واقعا يه خانوم ساندويچي هستي

533
00:17:43,328 --> 00:17:46,395
و من ميخوام اسمت رو سرتاسر اقيانوس فرياد بزنم

534
00:17:46,464 --> 00:17:47,396


535
00:17:47,465 --> 00:17:49,031
عاليه

536
00:17:49,100 --> 00:17:51,334
اره.وينستون بود

537
00:17:51,369 --> 00:17:53,647
اره،اومده كمك
درواقع خيلي بهم كمك كرده تا اينجا

538
00:17:53,671 --> 00:17:56,906
- چه خبرا دختر؟
- داره ميگه چه خبرا دختر؟

539
00:17:56,974 --> 00:17:59,575
...اها باشه من
اره كاملا درست ميگي

540
00:17:59,644 --> 00:18:00,576
بايد همين الان بري

541
00:18:00,645 --> 00:18:02,111
اوه اره اره

542
00:18:02,146 --> 00:18:04,880
باشه.خدافظ ريگان

543
00:18:04,949 --> 00:18:06,960
نه وينستون،جدي گفتم
حرفش خيلي منطقيه

544
00:18:06,984 --> 00:18:09,885
- ...ما ميخوايم سكس تل كنيم و
- ...دارم ميرم

545
00:18:09,954 --> 00:18:11,253
خيله خب وينستون بزن به چاك

546
00:18:11,322 --> 00:18:13,356
- البته البته
- نه،وينستون،جدي ميگم

547
00:18:13,424 --> 00:18:14,568
دارم به عنوان نيك بهت ميگم

548
00:18:14,592 --> 00:18:17,393
- دوست دارم بري
- به عنوان نيك.نه بـــابـــا

549
00:18:17,462 --> 00:18:18,594
بزن به جاده

550
00:18:18,663 --> 00:18:20,796
- جدي؟
- اره

551
00:18:20,865 --> 00:18:22,164
واي متاسفم

552
00:18:22,200 --> 00:18:23,466
- باشه
- خيله خب پس

553
00:18:23,501 --> 00:18:26,836
راستي قبل از اينكه برم

554
00:18:26,904 --> 00:18:29,071
شايد وقت بدي باشه،ولي دوست داري فردا

555
00:18:29,140 --> 00:18:30,606
با رفيقم ويلي بريم ناهار بخوريم؟

556
00:18:30,675 --> 00:18:31,741
نه

557
00:18:31,809 --> 00:18:33,376
بعدا باهات حرف ميزنم

558
00:18:33,444 --> 00:18:35,644
- دلم نميخواد
- نظرت عوض ميشه

559
00:18:42,120 --> 00:18:43,686
حرف نداره

560
00:18:43,721 --> 00:18:46,589
اميدوارم وقت باشه آيوانكا رو ببينيم
عاشق كفشاشم

561
00:18:46,657 --> 00:18:47,990
آيوانكا؟

562
00:18:48,059 --> 00:18:51,127
آره،دختر دونالد
هممون عاشقشيم

563
00:18:51,195 --> 00:18:53,429
و ما عاشق دونالد هستيم

564
00:18:53,498 --> 00:18:54,498
!ترامپ

565
00:18:55,566 --> 00:18:58,167
خيله خب،حالا چيكار كنيم؟
چه خاكي تو سر بريزيم؟

566
00:18:58,236 --> 00:18:59,602
چيكار كنيم؟
بپيچ به راست

567
00:19:08,312 --> 00:19:09,545
بدو به راست

568
00:19:09,614 --> 00:19:11,647
- راست راست
- هوووو

569
00:19:11,716 --> 00:19:13,983
ميتونيد آنلاين نام نويسي كنيد
زنده باد دموكراسي

570
00:19:14,051 --> 00:19:15,418
بزن بريم.زودباش،بريم

571
00:19:15,486 --> 00:19:16,952
داريم مسير درست رو ميريم؟

572
00:19:17,021 --> 00:19:18,187
مهم نيست.فقط بدو

573
00:19:19,190 --> 00:19:20,200
خب تو به اون دخترا كمك كردي

574
00:19:20,224 --> 00:19:22,291
...صداي خودشون رو پيدا كنن،فقط اينكه

575
00:19:22,360 --> 00:19:23,600
اوني نبود كه تو بخواي

576
00:19:23,661 --> 00:19:26,762
به منم كمك كردي صداي خودم رو پيدا كنم

577
00:19:26,831 --> 00:19:29,432
مطمئن نيستم بخواي اين رو هم بشنوي

578
00:19:29,467 --> 00:19:31,700
- منظورت چيه؟
- نميخوام برم دانشگاه

579
00:19:31,769 --> 00:19:33,569
- چي؟
- وقتي اشميت نامه رو باز كرد

580
00:19:33,638 --> 00:19:35,304
ميتونستم خوشحالي رو توي صداش تشخيص بدم

581
00:19:35,373 --> 00:19:37,039
...و ميتونستم تو صورت تو هم ببينم ولي

582
00:19:37,108 --> 00:19:39,208
- ...سيسي
- من هيچ احساسي نكردم

583
00:19:40,711 --> 00:19:41,855
اشميت،لطفا بيا زنت رو سر عقل بيار

584
00:19:41,879 --> 00:19:43,257
ميگه نميخواد بره دانشگاه

585
00:19:43,281 --> 00:19:44,758
...ولي بهش بگو يه تحصيلات چهارساله

586
00:19:44,782 --> 00:19:46,682
نه،باشه ببين جس

587
00:19:46,751 --> 00:19:49,885
ميدونم مدرسه و درس خوندن زندگي توئه خب

588
00:19:49,954 --> 00:19:51,654
و بهش احترام ميزارم،خودتم اينو ميدوني

589
00:19:51,722 --> 00:19:53,289
ولي ما دو تا آدم متفاوتيم

590
00:19:53,357 --> 00:19:55,558
من نميخوام توي يه كلاس درس گير بيوفتم

591
00:19:55,626 --> 00:19:58,794
ميخوام توي دنيا باشم و با مردم كار كنم

592
00:19:58,863 --> 00:20:01,797
واقعا نياز دارم كه جفتتون حمايتم كنيد

593
00:20:01,866 --> 00:20:05,434
من ازت حمايت ميكنم.هميشه اين كارو ميكنم

594
00:20:05,470 --> 00:20:08,170
...هرچند كه اين رويام براي

595
00:20:08,239 --> 00:20:09,805
...اينكه برسونمت خوابگاه از بين ميبره ولي

596
00:20:09,874 --> 00:20:11,106
خوابگاه؟

597
00:20:11,175 --> 00:20:12,975
فكر كردي ميخوام اسباب كشي كنم؟

598
00:20:14,579 --> 00:20:15,678
- ...فكر كردم
- ...سيسي

599
00:20:15,713 --> 00:20:17,179
من بهترين ها رو واست ميخوام

600
00:20:17,248 --> 00:20:18,848
...پس اگه اين چيزيه كه ميخواي

601
00:20:18,916 --> 00:20:20,683
هست.باور كن

602
00:20:20,751 --> 00:20:22,017
دختر مشروب فروش دوست داره

603
00:20:22,086 --> 00:20:23,919
منم دوست دارم دختر مشروب فروش

604
00:20:23,988 --> 00:20:26,489
تو رو هم دوست دارم

605
00:20:28,793 --> 00:20:31,694
- چيه؟
- اين چيه؟

606
00:20:34,065 --> 00:20:36,899
اين نشان يه دوره تاريكه

607
00:20:38,069 --> 00:20:40,336
هي وينستون،من شرط رو باختم

608
00:20:40,404 --> 00:20:41,537
بايد بهت راي بدم

609
00:20:41,572 --> 00:20:44,340
و از پرسيدن اين سوال ميترسم
سخنرانيت قراره چي باشه؟

610
00:20:44,408 --> 00:20:46,141
خب اولا،ميخوام اينو بگم كه

611
00:20:46,210 --> 00:20:48,677
عكس انتخاباتي من قراره خنده دار باشه

612
00:20:48,746 --> 00:20:51,247
و قراره سرود ملي رو تغيير بدم

613
00:20:51,282 --> 00:20:52,481
به چيزي مثل اين

614
00:20:52,517 --> 00:20:55,251
...اوه آره

615
00:20:55,319 --> 00:20:56,886
...آمريكا

616
00:20:56,954 --> 00:20:58,432
اشميت،خواهش ميكنم نزار اين كارو بكنم

617
00:20:58,456 --> 00:20:59,722
بايد به هيلاري راي بدم

618
00:20:59,790 --> 00:21:03,225
بگيريد،بگيريد،بگيريد،بگيريد آمريكا رو،آمريكا

619
00:21:03,294 --> 00:21:06,762
- باشه،ولي شرط هنوز شرطه
- ...و بعد من

620
00:21:10,368 --> 00:21:11,678
تو اخراجي

621
00:21:11,702 --> 00:21:13,636
تو اخراجي

622
00:21:13,666 --> 00:21:15,942
تو يه بازنده اي.چي ميشه گفت

623
00:21:15,972 --> 00:21:17,627
غم انگيزه

624
00:21:18,704 --> 00:21:21,460
ماشينت بزرگه.قشنگه

625
00:21:21,490 --> 00:21:23,876
وافرـه.بزرگه

626
00:21:24,056 --> 00:21:26,721
يكي بياد منو دستگير كنه و كتك بزنه

627
00:21:27,384 --> 00:21:28,668
لطفا

628
00:21:28,698 --> 00:21:30,458
چقدر ديگه بايد اين كارو ادامه بدم اشميت؟

629
00:21:29,500 --> 00:21:33,900
Sub: illusion     Channel: illusion_Sub