1
00:00:34,340 --> 00:00:36,820
سال ????

2
00:01:52,581 --> 00:01:54,561
سال ????

3
00:03:57,006 --> 00:03:58,986
سال ????

4
00:07:00,645 --> 00:07:03,774
برار ? ?
جو

5
00:07:39,380 --> 00:07:41,360
آگه بيجاره
(آگه اسم خود شخصيته هست)

6
00:08:44,950 --> 00:08:46,930
موثير

7
00:08:57,907 --> 00:08:59,887
موثير

8
00:09:01,461 --> 00:09:03,441
کجايي پسرم:

9
00:09:04,232 --> 00:09:06,212
موثير

10
00:09:07,907 --> 00:09:10,660
موثير خان...موثير

11
00:09:12,358 --> 00:09:15,362
يال پسرم وفت صبحونه هست کجايي:

12
00:09:15,704 --> 00:09:19,220
موثير خان کجاييد قريان؟

13
00:09:20,222 --> 00:09:22,202
موثير

14
00:10:02,799 --> 00:10:05,097
آقا آگه شما رفتين تعطبلاتي جايي؟

15
00:10:06,654 --> 00:10:09,897
يه
-يعني موثير اصلا تنها نموند:

16
00:10:10,413 --> 00:10:13,576
يه
-يعني تو درمانش کوتاهي نکردين:

17
00:10:14,912 --> 00:10:16,220
که

18
00:10:16,655 --> 00:10:19,090
اون دارويي که به من دادين رو ميدم
بهش براي جيز

19
00:10:20,096 --> 00:10:22,212
-براي تقويتش
آره

20
00:10:23,510 --> 00:10:25,490
همين خاطر مرده:

21
00:10:26,352 --> 00:10:29,538
به خاطر دارو:?
-فقط به همين خاطر نيست

22
00:10:30,347 --> 00:10:32,327
گربه بي آب هم مونده

23
00:10:32,645 --> 00:10:34,625
جطوري:

24
00:11:39,632 --> 00:11:41,612
پسر مابا اين جيکار بکنيم:

25
00:11:42,312 --> 00:11:44,292
شش ماه شده که اومده

26
00:11:44,712 --> 00:11:46,692
هنوزم هم نورا نور) ميکني

27
00:11:48,112 --> 00:11:50,570
متوجه نشدي به همين خاطره

28
00:11:52,072 --> 00:11:54,575
گم شو بابا..لعنت

29
00:11:55,392 --> 00:11:58,100
ميدوني چندتا از همکارام براي اينکه
بيان اينجا جيکار ميکنن

30
00:12:06,056 --> 00:12:08,036
زئه رسما با پارتي آومده

31
00:12:08,472 --> 00:12:11,976
جراةجون زن هستش

32
00:12:12,752 --> 00:12:15,972
جيشي پليسه*بيرون کلي 7آدم با قياقت هستشي

33
00:12:18,832 --> 00:12:21,733
? نا ?
حتما بايد نور) رو بگيريم و بذاريمش
پشت ويترين

34
00:12:22,152 --> 00:12:24,132
نورا..نورا

35
00:12:25,227 --> 00:12:29,050
صد در صد از روابط غير کاري هم اينجا هست

36
00:12:41,452 --> 00:12:45,855
جه ربطي داره.فرد) پس فردا وارد عمليات
ميشه
ما

37
00:12:47,536 --> 00:12:50,631
ميتوني به نور) اعتماد بکني *ميتوني:

38
00:12:53,188 --> 00:12:57,011
اليته من به آدمي که بتونه اسلحه تو

39
00:12:57,678 --> 00:13:00,443
حداقل معلومه که
اون جه غلطي
مبسو
نه بدکنه

40
00:13:00,684 --> 00:13:02,664
شليک کردن

41
00:13:06,487 --> 00:13:08,467
گم شه بره

42
00:13:09,739 --> 00:13:11,719
بايد کم .ي
گم سه بره

43
00:13:14,093 --> 00:13:16,858
بي رحمت..بي رحمت

44
00:13:17,912 --> 00:13:21,735
نورتن براي هفته بعد براي من
يه وقت ميدي لطفا

45
00:13:22,832 --> 00:13:25,460
آگه بياغلو
ممنونم

46
00:13:26,872 --> 00:13:31,332
الأان اولين کاري که بايد بکنيم
اينه که به خانوادتون خبر بديم

47
00:13:32,240 --> 00:13:34,220
اول بايد اونا بدونن

48
00:13:35,752 --> 00:13:37,732
همسرئون رو از دست دادين

49
00:13:39,062 --> 00:13:41,042
آره ..د?ه سال شده

50
00:13:41,792 --> 00:13:43,772
به دختر داريد:

51
00:13:43,872 --> 00:13:46,534
آره اما اينجا نيست تو خارج از کشوره

52
00:13:46,992 --> 00:13:50,530
خيله خب وي باز زنگ بزن خبر بده
حتي به من زنگ بزنه با اونم حرف ميزنم

53
00:13:51,752 --> 00:13:53,732
وله :

54
00:13:54,738 --> 00:13:56,718
اره

55
00:14:24,120 --> 00:14:26,100
نوش حونتون

56
00:14:30,992 --> 00:14:34,212
ميگم آزمايش هارو از دوباره انجام نديم:
اشتباه نشده باشه؟

57
00:14:35,032 --> 00:14:39,139
نو دادگاه ما به نجمي بودش اول بهش گفتن
سرطان داره ولي بعدش معلوم شد چيزيش نيست
-ميدونم

58
00:14:39,413 --> 00:14:42,053
ميدونمم..قبول کردنش سخته

59
00:14:43,364 --> 00:14:47,016
علائم خبلي واضحه
نتيجه ها هم همينطور

60
00:14:48,084 --> 00:14:51,213
به نظر من چيزي نيست که بشه تو تشخيص
شکي داشت آقا آگه

61
00:14:54,192 --> 00:14:56,172
اين شروع آلزايمر هستش

62
00:15:02,992 --> 00:15:04,972
الو بابا

63
00:15:05,017 --> 00:15:08,214
-دخترم:
بابا من نميتونم ديگه تحمل ندارم

64
00:15:08,557 --> 00:15:10,776
-باز باهات چيکار کردن؟
به فرماندت الان زنگ ميزنم

65
00:15:10,932 --> 00:15:13,890
بابا من مگه بچه ام*تو ميخواي نجاتم بدي:

66
00:15:14,192 --> 00:15:16,172
نميخوام به کسي زنگ نزن

67
00:15:16,592 --> 00:15:18,572
پس چرا به من زنگ زدي دخترم:

68
00:15:20,472 --> 00:15:22,452
دخترم:

69
00:15:33,592 --> 00:15:35,572
اما جناب دکتر من همه جيز رو بادمه

70
00:15:36,192 --> 00:15:38,650
آلزايمر داشته باشي بعني همه چيز
رو مگه فراموش نميکني؟

71
00:15:39,072 --> 00:15:40,415
بيست و هفت سال

72
00:15:40,497 --> 00:15:44,570
نو دادگاه کار ميکردم الأان برم تو به دفيقه
پيدا ميکنم که کدوم پرونده رو کجا گذاشتم

73
00:15:44,992 --> 00:15:48,417
-هنوز و دوران اوليه هستين
-پس بيرسيد هر چي ميخوايد بيرسيد

74
00:15:48,457 --> 00:15:52,212
تاريخ ازدواجم..شماره تلغفن دوستام
شم حفظا

75
00:15:52,512 --> 00:15:55,334
اي آکه : مثل
حتي دوستام بهم ميگفتم آگه تو
دفتر ميموني

76
00:15:55,832 --> 00:15:58,494
جون اون موقع همه جيز رو ذخيره نميکردي

77
00:15:58,537 --> 00:16:01,814
-همشون تو ذهنم بودن
-آقا آکه

78
00:16:03,756 --> 00:16:05,736
فراموش کردين به گربتون آب بدين

79
00:16:07,472 --> 00:16:09,452
بهش رسيدگي بکنيد

80
00:16:10,637 --> 00:16:12,617
بيچاره از گرسنگي مرده

81
00:16:14,072 --> 00:16:16,052
جطوري اتفاق افتاده آخه

82
00:16:17,032 --> 00:16:19,012
آه موذير.. آه موذبر

83
00:16:29,578 --> 00:16:32,775
بينيد..اين به تشخيص اوليه هست

84
00:16:33,737 --> 00:16:35,717
اينطوري بودنش و درمان بهمون خيلي کمک ميکنه

85
00:16:37,112 --> 00:16:40,457
بيمار هايي داشتيم که تو اين مرحله
فهميدن و بيست سال زندگي کردن

86
00:16:41,152 --> 00:16:43,132
به خاطر همين ريلکس باشيد

87
00:16:43,912 --> 00:16:46,734
بيست سال زندگي کرده
ولي بادش مياد که جطوري:

88
00:16:47,579 --> 00:16:50,571


89
00:16:51,534 --> 00:16:54,299
يکي از دلايل فراموشي هستش

90
00:16:55,192 --> 00:17:00,050
اما ما هر کاري از دستمون بر بياد انجام ميديم
که اينو به تاخير بندازيم و حافظتون رو زنده نگه داريم

91
00:17:01,402 --> 00:17:04,656
-اما دير با زود منم فراموش ميکنم مگه نه:
-به اينا فکر نکنيد

92
00:17:07,091 --> 00:17:09,071
کل خاطراتم تجربياتم

93
00:17:10,232 --> 00:17:12,212
پاک ميشه ميره

94
00:17:14,032 --> 00:17:16,012
من جي ميسم
رها

95
00:17:16,592 --> 00:17:19,892
بعني..شماره تلفن اينا جيزي نيست

96
00:17:21,042 --> 00:17:23,022
6 + ? 0

97
00:17:24,632 --> 00:17:26,612
اونم باک نميشه بره:

98
00:17:28,592 --> 00:17:30,572
فراموش ميکنم که جطور آدمي هستم

99
00:17:31,592 --> 00:17:33,572
زندگي ميکني

100
00:17:34,872 --> 00:17:36,852
اما

101
00:17:39,277 --> 00:17:41,257
جطوري ادم اينو تحمل ميکنه:

102
00:17:55,832 --> 00:17:57,812
اينو هم ميتونيد بذاريد جييتون

103
00:17:59,610 --> 00:18:01,590
صداون رو ميخوام کنترل بکنم
ميشه حرف بزنيد

104
00:18:02,032 --> 00:18:05,650
جي بکم*سلام:
-ميتوئيد روز هاي هفته رو بشماريد

105
00:18:06,712 --> 00:18:10,535
جمعه..شنبه... بکشنه...د و شنبه

106
00:18:11,072 --> 00:18:14,053
سه شنيا..?
?
اي

107
00:18:14,672 --> 00:18:16,652
حمعه
-دسه

108
00:18:18,552 --> 00:18:20,532
بالا شروع بکنيم

109
00:18:40,469 --> 00:18:42,289
با سوال کلاسيکي شروع ميکنيم

110
00:18:42,552 --> 00:18:45,613
بين جهل نفري که تو اين شعبه کار ميکنن

111
00:18:45,912 --> 00:18:48,540
به عنوان تنها زن چه حسي داريد؟

112
00:18:50,472 --> 00:18:52,452
چطور حسي هست

113
00:18:54,992 --> 00:18:56,972
البته که تو
چسمي

114
00:18:57,632 --> 00:19:00,135
خودم رو هميشه متفاوت حس ميکنم

115
00:19:01,841 --> 00:19:03,411
اولاً اينجا هممون

116
00:19:03,699 --> 00:19:07,055
مامور شعبه جنايي هستيم

117
00:19:07,552 --> 00:19:09,532
ابنطوري جدا) کردن مرد با زن

118
00:19:09,899 --> 00:19:15,577
يا اينکه..ا بنطوري بين جنسيت ها فرق قائل

119
00:19:21,249 --> 00:19:24,776
مشکل هاي ناشي از اين رو ول کنيد

120
00:19:25,352 --> 00:19:28,094
دوستام ابنقدر به من کمک ميکنن که
اين وظيفه منو سخت ثر هم ميکنه

121
00:19:28,805 --> 00:19:32,252
منم هر کاري ميکنم براي اينکه
لايق کمک آنها بوده باشم

122
00:20:03,992 --> 00:20:07,132
بخش خون شناسي هستين مگه نه:

123
00:20:07,527 --> 00:20:13,227
-اره
حتي تو بخش خصوصي هم کار کردين ولي

124
00:20:13,831 --> 00:20:16,653
? ?.? د
ره..از کجا به فگرتون رسيد که پليس بشيد:

125
00:20:18,472 --> 00:20:21,180
در اصل هميشه تو ذهنم بود جونکه

126
00:20:22,032 --> 00:20:25,775
تو اين ز
زندگي بهترين آدمي که مين
پليسه..بابام ي

127
00:20:27,152 --> 00:20:29,132
الينه خودش الان بازنشسته هست

128
00:20:31,552 --> 00:20:33,657
در اصل آدم سنش بالاتر ميره ميفهمه

129
00:20:34,912 --> 00:20:36,892
ما بابامون رو خيلي کم ميديديم

130
00:20:37,072 --> 00:20:39,052
شايد آخر هفته اونم يک روز

131
00:20:39,782 --> 00:20:44,140
ميکفتم به آدم هاي ديکه بيشتر از ما اهميت ميدي

132
00:20:46,112 --> 00:20:49,457
نگو که کار بابام اين بود که
به فکر آدمهاي ديگه باشي

133
00:20:49,912 --> 00:20:51,971
اين اينقدر درون من نقش بسته که

134
00:20:53,312 --> 00:20:55,974
نميدونم آدم جوري ديگه جطوري زندگي ميکنه

135
00:20:56,672 --> 00:20:59,460
در اصل تو هر گزارشم تکرار ميکنم
بازم وي ميگم

136
00:21:00,655 --> 00:21:04,455
پبليس بودن فقط براي من شغل نيست
اصلاً هم نبود

137
00:21:06,752 --> 00:21:10,177
به خوبي هست بعني..يه مفهومي از خوبي

138
00:21:11,201 --> 00:21:14,933
براي من پليس بودن اين معني رو
داره که بخشي از آون خوبي باشي

139
00:21:16,312 --> 00:21:18,292
هدفم اينه

140
00:21:18,578 --> 00:21:20,558
آدم خوبي بودن

141
00:21:40,352 --> 00:21:42,332
دوا

142
00:21:42,672 --> 00:21:45,130
دوا جواب بده ديشب کجا بودي:

143
00:21:46,792 --> 00:21:48,772
دوا من دارم با کي حرف ميزئم

144
00:21:52,552 --> 00:21:55,613
-الو؟
-زوحال سلام دخترم

145
00:21:57,432 --> 00:21:59,412
به دقبقه

146
00:22:00,872 --> 00:22:02,852
پسرم بهم بگو ديشب کجا بودي:

147
00:22:03,792 --> 00:22:05,772
نو صورتم نگاه کن..صور تم

148
00:22:06,352 --> 00:22:08,332
کجا ميري: که
0

149
00:22:09,048 --> 00:22:11,756
فقو هم با

150
00:22:15,792 --> 00:22:17,772
دوا

151
00:22:22,793 --> 00:22:24,773
-الو
خترم:
د

152
00:22:25,153 --> 00:22:27,895
مزاحمتون شدم*بيدارتون کردم:
او نجا ساعت جنده

153
00:22:28,729 --> 00:22:31,619
بيدار شديم اينجا هم صبح شده
جيزي شده:

154
00:22:32,906 --> 00:22:35,614
هم مواص اد و دا

155
00:22:37,792 --> 00:22:40,215
يادم نمياد که آخرين بار کي زنگ زدي

156
00:22:40,432 --> 00:22:42,412
چون همش من زنگ ميزنم

157
00:22:45,156 --> 00:22:48,376
-دوا چطوره:
-جطوري باشه دوا منو دبوونه ميکنه

158
00:22:49,112 --> 00:22:52,537
دوا اصلا حرفمو گوش نميده که
اصلاً نميتونيم حرف بزنيم

159
00:22:53,994 --> 00:22:56,531
بابام ويتامين هايي که اسمشو برات
فرستادم گرفتي:

160
00:22:57,345 --> 00:22:58,813
گرفتم ممنون

161
00:22:59,198 --> 00:23:01,769
ولي زياد نخور فند خون ميگري

162
00:23:02,392 --> 00:23:04,372
يدونه باشه

163
00:23:04,672 --> 00:23:06,652
در روز ..و سه ماه ميخوري

164
00:23:07,392 --> 00:23:10,976
باشهسه ماه ميخوري بعدش باز
به ماه نميخوري

165
00:23:11,512 --> 00:23:14,334
بعدش هم سه ماه ديگه ميخوري
باشه: کوتاهي نکن

166
00:23:15,792 --> 00:23:17,772
نو هم گوش نميدادي

167
00:23:18,712 --> 00:23:23,092
دو مم مم

168
00:23:24,952 --> 00:23:26,932
واقعا؟

169
00:23:27,152 --> 00:23:29,132
تو از کجا بايد بدوني؟

170
00:23:29,872 --> 00:23:31,852
تو از کجا بايد بدوني؟
دوا شونزده سالشه

171
00:23:32,352 --> 00:23:34,935
من وقتي که شونزده سالم بود
پنج سال تو خوايگاه درس ميخوندم

172
00:23:35,624 --> 00:23:37,604
منو فرستادين ديگه انگار که بيرونم کردين

173
00:23:38,352 --> 00:23:41,094
تو کنارم بودي:..مادرم کنارم بودش:

174
00:23:41,858 --> 00:23:44,816
از کجا ميدوئستين که من به کي
گوش ميدادم به کي گوش نميدادم

175
00:23:46,258 --> 00:23:48,693
ميدونيد چيکار ميکنم:
ميدونستيد جچيکار ميکردم:

176
00:23:48,992 --> 00:23:51,450
الان مثلا ميدوني جچيکار ميکنم:

177
00:23:53,405 --> 00:23:57,535
دخترم جه ميدونم گذاشتي رفتي اون
طرف دنبا ..خود استراليا هستي

178
00:23:57,992 --> 00:23:59,972
بابا من دارم طلاقق ميگيرم

179
00:24:00,466 --> 00:24:03,060
من دارم طلاق ميگرم
تو مثلا از اين خبر داري:؟

180
00:24:07,128 --> 00:24:11,816
بابا؛ببخشيد من چيز کردم
اعصايم خورده

181
00:24:12,272 --> 00:24:15,139
ببخشيد معذرت ميخوام

182
00:24:16,641 --> 00:24:19,019
مي...ميخواستي جيزي بگي:

183
00:24:40,032 --> 00:24:42,137
خيلي خب پيک رو به افتخار نورا بلند ميکنم

184
00:24:42,352 --> 00:24:45,731
هر هفته به گزارش ازش بيرون مياد
در نتيجه از بين ما يکي معروف شد

185
00:24:45,992 --> 00:24:48,939
-مزخرف نگو جه مشهور شدين
وايسا.اون جي بودش:

186
00:24:50,072 --> 00:24:52,860
بجه اي دص که قر اوق ي #اعتماد

187
00:24:53,904 --> 00:24:57,215
-نوراي بي آينه
بي آينه:اون جيه؟

188
00:24:57,387 --> 00:25:00,937
تو فيلم ها هميشه ميگن خب منم خواستم که بگم

189
00:25:02,609 --> 00:25:04,850
مسخره کردننون تموم شد؟ميتونم بخورم:

190
00:25:05,192 --> 00:25:07,934
از شوخي گذشته..نور) تو جرا پليس شدي:

191
00:25:09,432 --> 00:25:12,140
بعني چي چرا شدم:
-سوال ساده اي هست

192
00:25:12,769 --> 00:25:15,056
جرا رفتي و به فاشيست شدي؟

193
00:25:17,640 --> 00:25:19,620
تو جرا اينطوري حرف ميزني گاوي تو:

194
00:25:20,112 --> 00:25:22,217
مه
-مست سدي

195
00:25:22,694 --> 00:25:26,858
-کنحکاو شدم
? تيم چ ف ديگه ام نست؟
-بعد از چند سال کنار هم هستيم حرف ديگه اي نبست

196
00:25:27,930 --> 00:25:29,910
نو در اصل از من اينو ميپرسي

197
00:25:31,112 --> 00:25:33,331
جرا وارد شرکت بيمه نشدم؟

198
00:25:34,112 --> 00:25:36,092
جرا وارد اداره ماليات نشدم؟

199
00:25:37,046 --> 00:25:39,026
جرا کارمند بانکگ نشدم:

200
00:25:39,992 --> 00:25:46,136
جرا مثل تو تو دانشگاه پسر بازي نکردم
که بعدش با پسر پولدار ازدواج بکنم دست به سياه و سفيد نذزنم

201
00:25:47,980 --> 00:25:51,132
بگم..دلم نخواست

202
00:25:52,912 --> 00:25:54,892
من دلم

203
00:25:55,192 --> 00:25:57,172
خواست به کارايي بکنم

204
00:25:58,264 --> 00:26:01,177
-اون جيه:

205
00:26:19,407 --> 00:26:23,810
جيز ساده اي ميپرسم
جرا رفتي به فاشيست شدي؟

206
00:26:30,060 --> 00:26:32,813
شوخي ميکنم فور) هم ناراحت ميشه

207
00:26:33,057 --> 00:26:35,037
تو دانشگاه هم اينطوري بودش

208
00:26:35,352 --> 00:26:37,650
الا به سلامني جمع شدنمون بعد از چند سال

209
00:26:38,112 --> 00:26:40,092
به افتخار اين شب زيبا

210
00:27:22,152 --> 00:27:25,816
آکه اينجام ببا
مهو

211
00:27:27,872 --> 00:27:29,852
? ?
ديا...دبخشد
چمجو + ?+ جچو

212
00:27:35,192 --> 00:27:39,060
به خاطر همين من نميام اينجا
به خاطر شلوغي و سر و صداش

213
00:27:39,472 --> 00:27:43,090
صداهايي که تو آبارتمانم هست برام بسه
يکي هم منو آوردي تا اينجا

214
00:27:43,289 --> 00:27:45,269
تو ذاتا عادت داري آگه

215
00:27:45,446 --> 00:27:48,973
-من عادت ندارم به اينا عادت نکردم
-جندساله که اينجا زندگي ميکني؟

216
00:27:49,792 --> 00:27:52,978
پس ميدوني که بايد چيکار بکني؟
بايد خونت رو بفروسي و

217
00:27:53,232 --> 00:27:55,212
-بذاري بري
-من کجا برم:

218
00:27:55,432 --> 00:27:57,412
فاميلي من بي اغلو هست اينا برن

219
00:27:57,457 --> 00:28:00,256
-ثميرم
-خواهيم ديد مبري
نميرم

220
00:28:03,204 --> 00:28:05,184
ذميرم

221
00:28:05,472 --> 00:28:08,055
اين اگه هستش
هر کي قيافش رو ببينه ميره بهشت

222
00:28:08,872 --> 00:28:11,864
من بهش زنگ نزنم اصلا نمياد

223
00:28:13,112 --> 00:28:15,661
جي شده جيزيت شده؟

224
00:28:16,072 --> 00:28:18,052
نکنه با يکي ديگه ميري بيرون؟

225
00:28:18,145 --> 00:28:21,331
-از ما فرار ميکني؟
جرا فرار بکنم وقت نشده

226
00:28:21,541 --> 00:28:23,817
گم شو بابا..وقت ندارم

227
00:28:24,013 --> 00:28:26,698
آدم هاي هم سن ما جيزي
ک زياد دارن وقته

228
00:28:28,013 --> 00:28:31,415
شوخي ميکني تو..خودت رو و اتاق حبس نکن

229
00:28:31,517 --> 00:28:34,100
بيام صبح ها دنبالت بريم ساحل

230
00:28:34,402 --> 00:28:36,382
بيا اينجا

231
00:28:36,792 --> 00:28:39,773
-بفرماييد
-يه از اين بچش
-يد شده؟

232
00:28:40,352 --> 00:28:44,050
--ميخوايف جه اوستا ي يکي ديکه بااره

233
00:28:44,503 --> 00:28:47,291
-جرا:
-حتما خوشتون نيومده:؟

234
00:28:48,312 --> 00:28:50,451
من همچين چيزي گفتم:
کف يش بجن

235
00:28:50,792 --> 00:28:52,772
جرا بجچه رو اذيت ميکني:

236
00:28:52,832 --> 00:28:54,254
ميگه تازه آش رو بيارم خب

237
00:28:54,552 --> 00:28:57,340
موضوع اين نيست
آدما بهم گوش نميدن من چي ميگم اون جي ميگه

238
00:28:57,712 --> 00:28:59,692
شايد مزه اش درسته منم

239
00:28:59,952 --> 00:29:02,375
تو برو برادرم
به کارت برس

240
00:29:03,312 --> 00:29:05,292
که

241
00:29:06,221 --> 00:29:08,656
به خاطر تو به سال پيرتر شدم

242
00:29:09,272 --> 00:29:11,252
ادم خوبي مثل آگه

243
00:29:11,297 --> 00:29:14,574
که آزارش به مورچه هم نميرسه
داره گارسون رو اذيت ميکنه

244
00:29:15,026 --> 00:29:18,417
-اي خدا ميشنيدم باور نميکردم
موضوع اين نيست

245
00:29:19,272 --> 00:29:21,252
آدم ها بهم گوش نميدن

246
00:29:21,598 --> 00:29:23,578
تا جمله تموم نميشه
به جواب اتوماتيک ميدن

247
00:29:24,032 --> 00:29:27,093
همه جيز اتوماتيک ميشه بعدش نميتوني
بغهمي

248
00:29:28,145 --> 00:29:30,125
عصباني نشو باشه

249
00:29:30,726 --> 00:29:33,093
بخوريم و بريم قرار بريم جاي ديگه

250
00:29:33,284 --> 00:29:35,013
نه من نيام دير شده

251
00:29:35,352 --> 00:29:37,332
جواب اتوماتيک اصلي اينه

252
00:29:37,536 --> 00:29:40,733
ساعت هنوز ?:?? هستش
موذذ هم گفتش

253
00:29:41,272 --> 00:29:43,252
گفت که آگه رو بيار ببينمش

254
00:29:43,662 --> 00:29:47,860
-دوستمون به شبي ترتيب ديدن ميريم اونجا
-از کجا در اومدش آخه؟

255
00:29:49,792 --> 00:29:51,772
برادرم و رو خدا

256
00:29:52,112 --> 00:29:55,810
ميريم باشه اين پروستات منو نابود کرده

257
00:29:56,312 --> 00:29:58,497
مادرم رو به گريه انداخته

258
00:30:26,352 --> 00:30:28,332
من اينجا چيکار دارم:

259
00:30:28,405 --> 00:30:30,897
وايسا ميخوام تو رو با يکي آشنا بکنم

260
00:30:31,192 --> 00:30:34,059
تو منو به همين دئيل ?
همين دليل آوردي اينجا:

261
00:30:34,472 --> 00:30:36,452
براي تله گذا
مه ?
نسيي :

262
00:30:40,752 --> 00:30:43,972
نيکت خانوم دوستم که عرض ميکردم آگه

263
00:30:45,472 --> 00:30:47,452
نيکت خانوم

264
00:30:48,472 --> 00:30:50,452
سلام خيلي خوشبخت شدم

265
00:30:51,312 --> 00:30:53,815
يکت آموزش و
شروع به آموزش
يکت خانوم

266
00:30:54,392 --> 00:30:57,214
-منم گفتم اينجا يکي پادشاه رقص تانگو هستش

267
00:30:57,792 --> 00:30:59,772
نه جونم

268
00:31:00,192 --> 00:31:02,900
يکي دوتا جيز هم تو به
نيکت خانوم ياد ميبدي

269
00:31:03,148 --> 00:31:05,059
وافعا خبلي خوشحال ميشم

270
00:31:13,676 --> 00:31:15,895
جطوره‌آيه کار عالي هست مگه نه:

271
00:31:16,413 --> 00:31:18,393
آره ولي به ما چه؟

272
00:31:19,472 --> 00:31:21,895
??
تو باز فکرت رفت جايي ديگه
جيزي بخور تو

273
00:31:22,082 --> 00:31:24,858
نه جرا بخورم؟بخورم که مثل اينا برقفصم:

274
00:31:25,592 --> 00:31:27,572
ميدوني يکم ديگه جيکار ميکنن

275
00:31:28,312 --> 00:31:30,292
جه کارهايي که نميکنن

276
00:31:30,736 --> 00:31:33,535
بعدش موقعي که صح بيدار ميشن پشيمون ميشن

277
00:31:34,632 --> 00:31:36,612
ول کن پشيمون بشن

278
00:31:37,025 --> 00:31:39,005
ميخوام مست بشن خب

279
00:31:39,335 --> 00:31:41,315
چه خوب صبح چيزي بادشون نمياد

280
00:31:44,197 --> 00:31:47,849
حالا که بادم نمياد بايد هر غلطي
که ميخوام بگنم اينطوريه:

281
00:31:48,232 --> 00:31:50,212
دقيقا اينطوريه

282
00:31:51,592 --> 00:31:53,572
جه به حالت اومده اگه

283
00:31:54,072 --> 00:31:56,052
جيزي بادت نمياد

284
00:31:56,575 --> 00:31:58,555
هر غلطي ميخواي بکن

285
00:31:59,259 --> 00:32:01,239
صح اينا بيدار نميشن:

286
00:32:02,392 --> 00:32:04,372
تو باز گير دادي آگه

287
00:32:05,569 --> 00:32:07,549
ممتاز

288
00:32:08,072 --> 00:32:10,052
دروئم رو خوردش

289
00:32:12,192 --> 00:32:14,172
جفدر عحسه

290
00:32:14,832 --> 00:32:16,812
وجدانه خب

291
00:32:17,672 --> 00:32:19,652
و حس پشيموني

292
00:32:40,755 --> 00:32:42,735
کل عمرت رو فراموش بکني

293
00:32:44,475 --> 00:32:46,455
حتي فراموش بکني که جي رو فراموش کردي

294
00:32:50,324 --> 00:32:52,304
الينه خب

295
00:32:53,672 --> 00:32:55,652
من همه جبر
جيز رو بادم ميره

296
00:32:58,192 --> 00:33:00,172
جيزي رو بادم نميمونه که

297
00:33:13,366 --> 00:33:15,346
اگه

298
00:33:45,719 --> 00:33:47,699
بدونه ديگه هم

299
00:34:46,472 --> 00:34:48,452
آقا اگه

300
00:34:48,992 --> 00:34:50,972
داريد ميريد؟

301
00:34:53,329 --> 00:34:55,309
يه کار فوري برام پيش آومد

302
00:35:06,986 --> 00:35:08,966
هر موقع که خواستيد ميتونيد زنگ بزنيد

303
00:35:10,217 --> 00:35:12,197
از اينکه آشنا شديم خوشحال شدم

304
00:35:15,985 --> 00:35:17,965
منم

305
00:35:19,169 --> 00:35:21,149
? پ
? ? جر

306
00:40:52,672 --> 00:40:55,698
چه تجاوزي فرمانده..باشه قتل قبوله

307
00:40:56,214 --> 00:40:58,194
اما تجاوز نيست

308
00:40:59,032 --> 00:41:01,012
?? [ سا
تازه براي من مگه زن کمه

309
00:41:01,512 --> 00:41:03,776
-کل زنها برام ميميرن
-نه بابا

310
00:41:04,272 --> 00:41:07,219
-يه نگاه ميندازم همشون برام فش ميکنن
-نه بابا؟

311
00:41:08,232 --> 00:41:10,212
ماوت زئه هست

312
00:41:11,432 --> 00:41:14,777
کدوم زن؟
-همين زنه که بليسه

313
00:41:16,196 --> 00:41:19,097
دنبالم ميدويد ..گفت وايسا

314
00:41:19,826 --> 00:41:22,693
سلاح رو اينطوري کشيد منم وايسادم

315
00:41:24,232 --> 00:41:26,212
- برگشتم
-خب:

316
00:41:26,552 --> 00:41:30,375
-اينطوري نگاه کردم ميدوني زن چش شد:
-جش شد؟

317
00:41:31,232 --> 00:41:33,212
-آب شد
-نه باباة

318
00:41:40,392 --> 00:41:43,100
خيله خب دوستان

319
00:41:44,050 --> 00:41:47,259
اين اتفاق از اتاق من بيرون ثميره

320
00:41:47,952 --> 00:41:51,297
-فهميد ين؟
-فهميدم کميسر ارشد

321
00:41:55,309 --> 00:41:57,289
فيروز

322
00:42:00,092 --> 00:42:02,072
1? ??
لبته کميسر اآرشد

323
00:42:05,668 --> 00:42:07,648
و سنان

324
00:42:08,312 --> 00:42:11,657
ميکنيد نميدونم با نورا داريد کل
را داريد کلنجار ميريد:

325
00:42:14,321 --> 00:42:17,894
بعد از آين هيچکس سر به سر نور) نميذاره

326
00:42:19,032 --> 00:42:21,012
باشه؟

327
00:42:22,232 --> 00:42:25,930
تو هم تو بخش آداري کار ميکني

328
00:42:26,592 --> 00:42:28,572
دميسي

329
00:42:34,872 --> 00:42:38,820
سس ?
و ?+

330
00:46:30,472 --> 00:46:32,452
دخترئون هنوز زنگ نزد

331
00:46:34,502 --> 00:46:37,574
خيلي مشغوله ولي گفتم
-جي گفت:

332
00:46:38,952 --> 00:46:40,932
ذاتا ميادش.. گوش به زنگه ميادش

333
00:46:41,432 --> 00:46:44,379
خوبه..از داروهاتون استفاده ميکنيد:

334
00:46:44,566 --> 00:46:46,546
-آر ه‌
-خوبه

335
00:46:47,232 --> 00:46:49,212
حيلفي حخحسبسب

336
00:46:50,198 --> 00:46:52,292
اين اواخر هفته پيش

337
00:46:53,622 --> 00:46:56,740
بي دليل عصباني شدين:
بعني

338
00:46:57,432 --> 00:46:59,412
به عصبانيت فوري؟

339
00:47:05,013 --> 00:47:06,993
فد
-حوبه

340
00:47:07,711 --> 00:47:09,691
بيينيد اينو ميپرسم
جون اين

341
00:47:10,160 --> 00:47:12,697
عصبانيت فوري هر لحظه ممکنه پيش بيادش

342
00:47:13,910 --> 00:47:15,890
بي اعتماد به آدمها ممکنه بيش بياد

343
00:47:16,152 --> 00:47:19,178
به جيزايي که قبلا بهشون اهميت نميدادين

344
00:47:19,925 --> 00:47:23,020
ممکنه براتون خيلي عجيب باشه
و حساسيت به خرج بدين

345
00:47:24,462 --> 00:47:27,056
نو اين وعبت
فورا بادداشت برداريد

346
00:47:28,432 --> 00:47:30,412
کارهايي که بهنون گفتم
رو شروع کرديد انجام بديد:

347
00:47:30,777 --> 00:47:32,757
مثلاً شروع کردين که بادداشت برادريد؟

348
00:47:39,546 --> 00:47:41,526
آره بادداشت برميدارم
-خيلي خوبه

349
00:47:42,432 --> 00:47:44,412
خب فعاليت بدني

350
00:47:45,564 --> 00:47:48,295
قرار بود پياده روي بکنيد
بايد رو فرم باشيد

351
00:47:48,917 --> 00:47:51,215
کف : ؟ ? : ? 1 2
بو مما
? ي ? ??

352
00:48:05,542 --> 00:48:09,012
-آره اونکار هارو هم ميکنم اين روزا خيلي فعاليتم زياده
-خيلي خوبه

353
00:48:09,661 --> 00:48:13,370
خب.برسيم به فعاليت ذهني

354
00:48:15,752 --> 00:48:17,459
بايد نرون هاي مغزي که

355
00:48:17,798 --> 00:48:20,938
تا به آمروز کار نکردن رو
ازشون کار بکشيم

356
00:48:21,592 --> 00:48:24,220
-جطوري اينکارو بکنيم:
م?

357
00:48:25,230 --> 00:48:27,619
يه بيمارم زبانش لاتين بود

358
00:48:28,312 --> 00:48:31,054
بعدش شروع کرد زبان زاپني که
بهش علاقه هم نداشت باد گرفت

359
00:48:31,514 --> 00:48:33,494
خيلي هم موثر بودش

360
00:48:34,643 --> 00:48:37,453
-زاپني بادبگيرم:
-نه جونم

361
00:48:38,137 --> 00:48:40,117
هر کسي به استعدادي داره

362
00:48:40,912 --> 00:48:42,892
نا به امروز حتما کاري هست که

363
00:48:43,232 --> 00:48:45,212
ميخواستيد بکنيد وي نکرديد مگه نه:

364
00:48:46,157 --> 00:48:48,694
-خيلي کار هست که ميخوام بکنم
-نمومه ديگه

365
00:48:48,842 --> 00:48:50,822
خيلي خوبه..بيين

366
00:48:51,160 --> 00:48:53,618
اون هر جيزي که ميخواد باشه
هر طوري که انجام ميشه

367
00:48:54,272 --> 00:48:56,491
شروع ميکني با نقشه کشي دفيق انجامش ميدي

368
00:48:57,072 --> 00:49:00,133
بينيد اينجا نقْسشه مثل کليد عمل ميگنه

369
00:49:00,712 --> 00:49:04,091
برنامه روزانه خواهيد داشت..هفتگي و ماهبانه
هم بايد داشته باشيد

370
00:49:04,465 --> 00:49:08,060
بايد به طور منظم کنترل بکني
که طبق اونا پيش ميري با نه

371
00:49:09,872 --> 00:49:11,852
بهويي بازش نميکني

372
00:49:12,139 --> 00:49:14,119
تو حالت پيچيده فرارش ميديد
مه چم

373
00:49:14,933 --> 00:49:16,913
با جزئيات عمل ميکنيد

374
00:49:17,669 --> 00:49:21,253
گيريم که ميخوايد گل رو آب بديد
آبياش رو ميگريد دستتون

375
00:49:21,852 --> 00:49:24,537
کل برگ هاي گل رو تک تک

376
00:49:24,850 --> 00:49:28,138
و جندين بار خبلي آروم با لذات
بردن آب ميديد

377
00:49:29,112 --> 00:49:31,092
آقا آگه اينو يه طوري انجام ميديد که

378
00:49:31,912 --> 00:49:35,052
نميفهميد که گل رو شما آب داديد
با که بارون باريده

379
00:49:35,672 --> 00:49:37,652
وله :

380
00:49:37,753 --> 00:49:40,859
ٍ -قبوله
خوبه..خيلي <
خيلي خوبه

381
00:49:42,433 --> 00:49:44,618
? سر پيز
خب بهم بگيد ديينم

382
00:49:45,857 --> 00:49:48,133
اين اواخر خودتون رو جطوري حس ميکنيد:

383
00:49:50,614 --> 00:49:52,730
تا به حال اينقدر خوب حس نکرده بودم

384
00:51:33,109 --> 00:51:35,453
-تو تعميرکار هستي ميدوني

385
00:51:35,872 --> 00:51:37,852
تعمير کار ها جرا هميشه دير ميان :

386
00:51:39,543 --> 00:51:42,740
صبر کرديم » نبومد

387
00:51:43,632 --> 00:51:45,976
بعدش آومد
ولي دير آومد

388
00:51:47,212 --> 00:51:51,536
-عمو کي هستيچي ميگي:
-ما کل عمرمون رو بشينيم منتظر تعميرکار بمونيم:

389
00:51:53,074 --> 00:51:56,738
-عمو ئو رو خدا برو اين وفت شب
-ميخوام اين رو بگم

390
00:51:56,797 --> 00:52:01,291
-هوب..هوب کجا مياي؟
-يه دفيقه وايسا

391
00:52:59,900 --> 00:53:02,096
اينا رو بايد وارد کني کامپيوتر

392
00:53:05,753 --> 00:53:07,733
صبح و هم بخير

393
00:54:26,774 --> 00:54:29,732
-اين جبه؟
-قربان استعفام

394
00:54:30,912 --> 00:54:32,892
نه بابا؟ واقعا؟

395
00:54:33,152 --> 00:54:35,177
اينو ميبينم ميگم از کجا در اومد:

396
00:54:37,432 --> 00:54:39,412
? شد
اينطوري لازم

397
00:54:39,552 --> 00:54:42,010
به دلايل خصوصي
اينو تو پرونده ام ضميمه بکنيد

398
00:54:46,442 --> 00:54:49,889
نورا ميدوني من هنوز قهوه ام رو نخورم
مخم کار نگرده

399
00:54:51,592 --> 00:54:55,210
به خاطر همين اين استعفا نامه آاث رو

400
00:54:56,032 --> 00:54:58,012
بذاريم کشوي شعبه

401
00:54:59,489 --> 00:55:01,651
بهت مرخصي پنج روزه ميدم

402
00:55:02,048 --> 00:55:04,619
برو خوب تو خونت استراحت بکن

403
00:55:04,774 --> 00:55:06,754
فکرات رو بکن

404
00:55:06,799 --> 00:55:11,259
پنج روز ديگه وقتي برگشتي باز خواستي
استعفا بکني به روي چشم

405
00:55:12,072 --> 00:55:14,052
قبول ميکنم باشه:

406
00:55:14,993 --> 00:55:16,973
-اما کميسر اآرشد
-دورا

407
00:55:31,713 --> 00:55:36,219
خو اس تو بياي شعبه جنايي
نورا ميدوني من خواستم که تو بياي شع

408
00:55:42,032 --> 00:55:44,012
بين پنجاه تا دختر تو رو انتخاب کردم

409
00:55:44,792 --> 00:55:46,772
جون بابات پليس بود نه

410
00:55:47,352 --> 00:55:49,332
ميدوني جرا:

411
00:55:51,686 --> 00:55:57,329
جون بين اون همه دختر با اينکه آيندش روشنه
و با اين حال استعفا ميده

412
00:55:58,072 --> 00:56:00,495
و پليس بودن رو انتخاب ميکنه تنها تو بودي

413
00:56:02,154 --> 00:56:05,089
گفتم اين دختر ديوونست
منم اينجا ديوونه لازم دارم

414
00:56:07,952 --> 00:56:10,853
به همين خاطر برو خونت و فکر بکن

415
00:56:38,124 --> 00:56:40,934
-بفرماييد
دختر صداش رو کم کن

416
00:56:42,562 --> 00:56:44,542
اين زن منو دبوونه ميکنه

417
00:56:44,617 --> 00:56:46,597
خودش ديوونه شده
منو هم دبوونه ميکنه

418
00:56:48,072 --> 00:56:50,973
-بفرماييد
-من 1 گه هستم

419
00:56:51,600 --> 00:56:53,580
آگه بي اغلو از دادگاه

420
00:56:56,952 --> 00:56:58,932
-بخش دادرسي؟
-اره

421
00:56:59,392 --> 00:57:04,250
جند سال گذشته..منم ميگم از يه
جايي آشنا مياي

422
00:57:04,308 --> 00:57:07,653
ذانا چهره اي رو که ببينم اصلا فراموش نميکنم

423
00:57:08,152 --> 00:57:10,132
-خوش آومدي
-خوش باشي

424
00:57:10,922 --> 00:57:13,857
- بفرماي..بفرما
-ممونم

425
00:57:19,632 --> 00:57:21,612
ما هم داشتيم غذا ميخورديم

426
00:57:21,769 --> 00:57:24,659
-گرسنه اي برات بذارم:
نه ممنون

427
00:57:26,245 --> 00:57:30,455
ببخشيد و خونه ما آينطوري همه جچيز بهم ريخته هست

428
00:57:31,832 --> 00:57:34,813
به دختر بود که همه چيز رو مرتب ميکرد

429
00:57:35,272 --> 00:57:37,252
ولي به خاطر اين فرار کرده رفته

430
00:57:38,792 --> 00:57:40,772
هر کي مياد فرار ميکنه

431
00:57:41,654 --> 00:57:44,976
-کي اينو تحمل ميکنه:لباست رو خب در بيار

432
00:57:45,632 --> 00:57:46,940
نه در نيارم

433
00:57:47,177 --> 00:57:50,932
-تنتون سالم باشه من يکم سرما خوردم
-بلا به دور

434
00:57:51,562 --> 00:57:55,419
-ممنون
-بيست سال شده مگه نه؟

435
00:57:56,072 --> 00:57:57,540
آره شده

436
00:57:57,952 --> 00:57:59,932
يادت اومده

437
00:58:02,072 --> 00:58:04,894
تو بخش آرشيو کار ميکردم

438
00:58:05,184 --> 00:58:08,370
سلامت باشه آگه توصبه کرده بودش

439
00:58:08,672 --> 00:58:10,652
جلال فاضي رو

440
00:58:11,845 --> 00:58:15,497
-اون هم از ميونمون رفت
واقعا؟ خدابيامرزتش

441
00:58:16,703 --> 00:58:18,683
هر آخر هفته ميرفتيم

442
00:58:18,988 --> 00:58:20,968
-کامبورا بود مگه نه؟
-آره کامبورا

443
00:58:22,509 --> 00:58:25,615
تو دادگاه کايمور) بخش
ثبت اطلاعات بود آگاه

444
00:58:26,201 --> 00:58:28,181
خيلي برام پرونده درست ميکردي

445
00:58:30,472 --> 00:58:32,452
يه بار با تو رفته بوديم

446
00:58:33,712 --> 00:58:36,534
ماهي خورده بو د يم.. بادت او مد *

447
00:58:36,952 --> 00:58:38,932
کنار دره:؟

448
00:58:41,472 --> 00:58:44,180
-جهار ساله اينطو
بسطور ده
-حشه؟

449
00:58:44,930 --> 00:58:46,910
-يده آکه .دش

450
00:58:48,352 --> 00:58:51,060
آلزايمر... آه

451
00:58:52,952 --> 00:58:54,932
بلا به دور

452
00:58:55,592 --> 00:58:57,970
جطوري به دور باشه:

453
00:58:58,352 --> 00:59:00,775
ني
بود که به دورو
بن حال سافته :
اآبدروش رفت

454
00:59:02,233 --> 00:59:06,693
-آبروي ما رو هم برد
--دختر ما تو شهر مادريد زندگي ميکنه

455
00:59:08,846 --> 00:59:10,826
رفته بوديم پيش اون

456
00:59:11,832 --> 00:59:13,812
اونجا به فلامينگو رو نگاه کرده بوديم

457
00:59:14,552 --> 00:59:16,532
کل اينا اونجا اتفاق افتاد

458
00:59:16,752 --> 00:59:19,050
.. جطوري ميشه گفت

459
00:59:19,632 --> 00:59:23,011
تنها ارتباطي که با اطراف برفرار ميکنه
با ايناست ديگه

460
00:59:23,352 --> 00:59:26,617
نميدونم چرا ولي حافظه اش فقط اينا رو
اننخاب کرده

461
00:59:27,192 --> 00:59:29,172
وگرئه نه منو ميشناسه نه دخترم رو

462
00:59:35,067 --> 00:59:37,047
بالا

463
00:59:39,592 --> 00:59:41,572
کل کارش رو من انجام ميدم

464
00:59:42,352 --> 00:59:44,332
زيرش هم من تميز ميکنم

465
00:59:45,272 --> 00:59:47,491
انگار ميتونم از خودم مراقبت بکنم

466
00:59:51,411 --> 00:59:53,391
خب آکه

467
00:59:53,789 --> 00:59:55,769
بازنشست شدي:
-آره

468
00:59:56,112 --> 00:59:58,092
جيز جي بود:

469
00:59:58,382 --> 01:00:00,658
اسم همسرت جي بود:
-فبروره

470
01:00:01,517 --> 01:00:03,497
اون هم از ميون ما رفته

471
01:00:04,258 --> 01:00:06,238
نور به قبرش بباره

472
01:00:06,621 --> 01:00:07,736
ممنون

473
01:00:08,152 --> 01:00:12,134
خب آگه تو جطوري شده رات افتاده اينجا؟

474
01:00:14,192 --> 01:00:16,934
اينجاها رو بلد بودي:
گفتيم اينجا هو بهنره

475
01:00:17,752 --> 01:00:20,574
از شلوغي شهر هم فاصله داشت

476
01:00:22,865 --> 01:00:25,891
ناراحت نميشيد من ميتوئم برم دستشويي:
از راه دوري اومدم

477
01:00:26,152 --> 01:00:30,020
اليته..الينه
منم همين مشکل رو دارم

478
01:00:30,872 --> 01:00:33,455
خودت رو نگه داري
نميتوني زياد خودت ر

479
01:00:34,042 --> 01:00:36,022
بسن درست اونجاست

480
01:00:41,946 --> 01:00:43,926
يال بخور

481
01:00:44,159 --> 01:00:46,935
بخور..بخور ديگه زن

482
01:01:48,505 --> 01:01:51,736
- بخور..بخور

483
01:01:52,432 --> 01:01:55,732
-ما ذره دس داريد:
-اره هست

484
01:01:56,107 --> 01:01:58,212
-اونجاست
ببخشيد عينکم رو باد رفته

485
01:01:58,712 --> 01:02:00,931
صبرم رو لبريز ميکني ديگه
به قاشق بخور

486
01:02:07,342 --> 01:02:10,619
خب آگه..چه کاري داشتي اين اطراف؟؟

487
01:02:10,719 --> 01:02:12,699
به کار کوچيکي داشتم

488
01:02:13,563 --> 01:02:15,850
اگه کاري ميتونيم بکنيم بگو خجالت نکش

489
01:02:16,174 --> 01:02:18,620
اليته..الينه

490
01:03:26,832 --> 01:03:28,812
نه سالم هستش

491
01:03:29,072 --> 01:03:31,052
????

492
01:03:31,314 --> 01:03:33,976
مادرم براي روز تولد من کيک درست کرده

493
01:03:35,217 --> 01:03:37,197
اونموقع براي اولين بار

494
01:03:37,472 --> 01:03:39,452
شمع رو فوت کردم و يه آرزو کردم

495
01:03:43,268 --> 01:03:45,248
آرزوم هم اين بود

496
01:03:45,784 --> 01:03:50,130
اون موقع بوري داگارين
اولين نفري ميشد که ميخواست بره به فضا

497
01:03:51,210 --> 01:03:53,292
منم گفتم که جي ميشه منم پيش خودش ببره

498
01:03:55,992 --> 01:03:58,620
انقدر باور داشتم به اين که آرزوم بر آورده ميشه

499
01:03:59,512 --> 01:04:01,492
من به جمدون( کيف) برداشتم و منتظر شدم

500
01:04:03,991 --> 01:04:06,540
انگار که ميخوان از آزانس هوابي روسيه ميخوان بيان و منو ببرن

501
01:04:07,552 --> 01:04:09,930
اما از اين و آون ميشنوم که اونا کومونيستن

502
01:04:10,152 --> 01:04:12,132
حرف نزن
اونا کومونيست هستن

503
01:04:12,552 --> 01:04:14,532
گفتم باشه منم کومونيست
ميسم

504
01:04:16,152 --> 01:04:18,132
اون موقع ها

505
01:04:18,303 --> 01:04:21,295
روبروي منزل ما بچه هاي دانشجو ميشينن

506
01:04:21,872 --> 01:04:23,852
مامانم به اونا هم کومونيست ميگفت

507
01:04:24,113 --> 01:04:26,411
ميدونم اونا توکمد هاشون کتاب مخفي ميکنن

508
01:04:28,112 --> 01:04:30,774
من رفتم يکي رو کش رفتم

509
01:04:32,032 --> 01:04:34,012
سعر
هاي نازم حکمت بود

510
01:04:36,792 --> 01:04:38,772
نظ ک د
کوتاه ترينشو پيدا کردم و حفظ کردم

511
01:04:39,712 --> 01:04:41,692
گفتم که اگه الان روس ها بيان

512
01:04:41,903 --> 01:04:43,883
من اين شعر رو براي اونا ميخونم

513
01:04:44,004 --> 01:04:46,610
اونا هم ميگن باشه
اينم خودي و منو با خودشون ميبرن

514
01:05:02,712 --> 01:05:04,692
کميسر آرشد

515
01:05:11,312 --> 01:05:13,292
هر چي

516
01:05:13,792 --> 01:05:15,772
(تاريخ ?? نيسان(تاريخ ترکي

517
01:05:16,212 --> 01:05:18,852
اون فضا پيما ميخواد پرواز کنه

518
01:05:19,112 --> 01:05:21,092
يک دقيقه اخر

519
01:05:21,632 --> 01:05:23,612
اما حالاً کسي نبومده

520
01:05:24,097 --> 01:05:26,077
منم گفتم به هرحال منو فراموش کردن

521
01:05:37,803 --> 01:05:39,783


522
01:05:40,966 --> 01:05:44,334
همه دارن دعا ميکنن که فضا بيما بتونه جو رو رد کنه و به فضا برسه

523
01:05:45,232 --> 01:05:48,577
فقط منم که ميگفتم که اون وايسه و بيان منو ببرن

524
01:05:50,216 --> 01:05:52,196
شايدم هم امريکايي بيان

525
01:05:53,872 --> 01:05:56,330
داشتم دعا ميکردم که اون فضا بيما ننونه بره به فضا

526
01:05:57,442 --> 01:06:00,252
کل روز

527
01:06:00,872 --> 01:06:02,852
ي
دست
راديو

528
01:06:03,272 --> 01:06:05,252
دروم اون شعر رو خوندم

529
01:06:19,580 --> 01:06:21,560
سرم تيکه تيکه ابر

530
01:06:22,472 --> 01:06:24,452
همه جام دريا بود

531
01:06:24,986 --> 01:06:27,978
من و بارک هستم

532
01:06:28,672 --> 01:06:30,652
تو هر گوشه اش

533
01:06:30,792 --> 01:06:33,693
به شرابي هست

534
01:06:35,152 --> 01:06:37,132
??
نه نو متو
جه ايني

535
01:06:37,992 --> 01:06:39,972
نه پليس متوجه شه

536
01:06:54,304 --> 01:06:57,251
هر موقع که اين شعر رو بخونم

537
01:06:59,922 --> 01:07:01,902
شصت و پنج سالم شده

538
01:07:03,232 --> 01:07:06,770
تو تولد اخريم به آرزو کردم
عين بجه ها

539
01:07:07,072 --> 01:07:09,052
معلومه که بازم به آرزوي امکان ناپديره

540
01:07:11,043 --> 01:07:13,023
ميدونين که چي آرزو کردم:

541
01:07:15,271 --> 01:07:17,251
يه ادم خوب شدن رو

542
01:08:21,908 --> 01:08:23,888
بابا فکر کنم خوابي

543
01:08:24,676 --> 01:08:28,089
تموم شد من ديگه بيشتر از اين نميتونم اين آدم رو تحمل کنم
داريم برميگرديم استانبول

544
01:08:28,912 --> 01:08:30,892
با دوا با هم برميگرديم

545
01:08:31,632 --> 01:08:34,658
بازم من زنگ ميزنم

546
01:09:55,335 --> 01:09:58,335
پايان فسمت اول
????5?? /0??? ????/? ????/??/??
ات ده اي 810 8 نوات ??