1 00:00:53,950 --> 00:00:55,280 آسونا!؟ 2 00:00:55,280 --> 00:00:56,310 !آسونا 3 00:01:49,690 --> 00:01:50,790 ...حسابی 4 00:01:51,650 --> 00:01:55,970 !تبدیل شدم به یه بچه ننه، آسونا... 5 00:01:58,340 --> 00:02:03,440 احساساتی که در درون خود پنهان کرده ام، فریاد میزنند 6 00:02:03,800 --> 00:02:09,020 مرا به جلو میرانند تا این سوگند های آشکار را به زبان بیاورم 7 00:02:11,900 --> 00:02:19,450 دنیای انیمه تقدیم می کند 8 00:02:11,900 --> 00:02:19,450 هنر شمشیر آنلاین 9 00:02:19,450 --> 00:02:23,830 Darkshadow : زیرنویس Forums.animworld.net 10 00:02:19,510 --> 00:02:29,630 از میان تاریکی ای بی انتها عبور میکنم، به دنبال یک معجزه 11 00:02:30,000 --> 00:02:40,240 و میدانم اگر اینجا بمانم دیگر آینده را نخواهم دید 12 00:02:40,660 --> 00:02:45,700 امشب دوباره ماه، مرا به سوگند خوردن فرا میخواند، و اگر چه نمیتوانم آنها را با کلمات بیان کنم 13 00:02:45,920 --> 00:02:49,700 به فریاد زدن آنها در قلبم ادامه میدهم 14 00:02:50,830 --> 00:02:55,860 احساساتی که در درون خود پنهان کرده ام، فریاد میزنند 15 00:02:56,220 --> 00:03:01,070 مرا به جلو میرانند تا این سوگند های آشکار را به زبان بیاورم 16 00:03:01,300 --> 00:03:06,620 اگر فقط کمی قویتر شوم 17 00:03:06,870 --> 00:03:12,920 به دوردست ها پرواز خواهم کرد، فراتر از این آسمان های در برابر چشمانم 18 00:03:14,770 --> 00:03:21,090 و آن آینده ای که در انتظارم هست را به دست خواهم آورد 19 00:03:26,760 --> 00:03:30,640 بازگشت 20 00:03:38,110 --> 00:03:41,470 انگار واقعا اونقدرها هم شبیه هم نیستیم 21 00:03:49,910 --> 00:03:51,490 داداش؟ 22 00:03:51,490 --> 00:03:53,390 من دارم میرم باشگاه 23 00:04:40,730 --> 00:04:42,530 صبح بخیر، سوگو 24 00:04:44,840 --> 00:04:47,760 !صبـ...صبح بخیر 25 00:04:49,850 --> 00:04:51,390 ...واقعا که 26 00:04:51,390 --> 00:04:54,130 اگه داری تماشا میکنی، حداقل یه چیزی بگو 27 00:04:54,130 --> 00:04:58,150 خیلی سخت تمرکز کرده بودی، به همین خاطر نخواستم مزاحمت بشم 28 00:04:58,490 --> 00:05:00,210 اونقدر هم تمرکز نکرده بودم 29 00:05:00,210 --> 00:05:02,630 الان دیگه اینکار برام شده یه جور عادت 30 00:05:03,910 --> 00:05:06,060 که اینطور 31 00:05:06,060 --> 00:05:08,870 تو توی تمام این مدت کندو رو ادامه دادی 32 00:05:10,010 --> 00:05:11,390 این سبکه 33 00:05:12,370 --> 00:05:15,350 اون از چوب بامبوی ماداکه ساخته شده! تقریبا خیلی سنگینه 34 00:05:15,350 --> 00:05:17,230 اوه، درسته 35 00:05:17,230 --> 00:05:18,260 ...خب 36 00:05:19,020 --> 00:05:23,270 ،به اون اندازه ای که تصور میکردم سنگین نیست منظورم در مقایسه با اونچیزیه که در نظر داشتم 37 00:05:28,210 --> 00:05:30,410 با چی داره مقایسش میکنه؟ 38 00:05:32,930 --> 00:05:35,590 هی، میخوای یه کم با هم بجنگیم؟ 39 00:05:35,590 --> 00:05:38,710 بجنگیم؟ منظورت مبارزه تمرینی؟ 40 00:05:38,710 --> 00:05:40,130 آره 41 00:05:40,130 --> 00:05:42,070 با لباس های محافظتی؟ 42 00:05:43,230 --> 00:05:45,990 یا اونجوری یا میتونیم از واقعا ضربه زدن به بدن همدیگه خودداری کنیم 43 00:05:46,370 --> 00:05:49,730 ولی دلم نمیخواد تصادفی به تو صدمه بزنم 44 00:05:51,210 --> 00:05:53,510 هنوز تجهیزات پدربزرگ رو داریم، مگه نه؟ 45 00:05:53,510 --> 00:05:55,390 بیا توی دوجو مبارزه کنیم 46 00:05:53,510 --> 00:05:55,390 دوجو : سالن تمرین ورزش های رزمی در ژاپن (dojo) 47 00:05:55,390 --> 00:05:56,640 اوه؟ 48 00:05:56,640 --> 00:06:00,840 بعد از دو سال اینجا نبودن، بدجور به خودت مطمئنی 49 00:06:00,840 --> 00:06:05,300 فکر میکنی میتونی پا به پای یکی از هشت دانش آموز برتر این ورزش توی مقطع راهنمایی، مبارزه کنی؟ 50 00:06:06,690 --> 00:06:10,080 صرف نظر از اون، مطمئنی بدنت توانایی انجام این مبارزه رو داره؟ 51 00:06:10,080 --> 00:06:11,750 نباید به خودت زیاد فشار بیاری 52 00:06:14,810 --> 00:06:19,050 بهت نشون میدم که جلسات روزانه توانبخشی توی باشگاه چقدر نتیجه بخش بودن 53 00:06:33,570 --> 00:06:35,660 داداش، داری چیکار میکنی؟ 54 00:06:35,990 --> 00:06:37,420 تو نمیخواد نگران باشی 55 00:06:37,420 --> 00:06:39,270 من از شمشیرم اینجوری استفاده میکنم 56 00:06:41,450 --> 00:06:42,430 شروع میکنیم 57 00:06:42,430 --> 00:06:43,290 باشه 58 00:06:47,090 --> 00:06:49,010 صورتش کاملا بی دفاعه 59 00:06:49,010 --> 00:06:51,140 همونجا بهش یه ضربه میزنم 60 00:06:52,870 --> 00:06:53,890 ها؟ 61 00:06:55,250 --> 00:06:58,170 واقعا یه جورایی قوی و سر سخت به نظر میرسه 62 00:07:06,190 --> 00:07:07,780 ...حالا که اینطوره 63 00:07:28,440 --> 00:07:29,630 !!مِن 64 00:07:28,440 --> 00:07:29,630 مِن : نوعی فریاد در ورزش کندو هنگامی که بازیکن میخواهد به سر حریف ضربه بزند(Men) 65 00:07:33,840 --> 00:07:36,830 حا...حالت خوبه، داداش؟ 66 00:07:39,530 --> 00:07:41,370 شکستم دادی 67 00:07:41,370 --> 00:07:43,270 واقعا کارت خوبه 68 00:07:43,270 --> 00:07:46,410 حتی هیسکلیف هم به پای تو نمیرسه 69 00:07:46,410 --> 00:07:48,490 واقعا حالت خوبه؟ 70 00:07:48,490 --> 00:07:49,360 آره 71 00:07:49,360 --> 00:07:51,310 برای امروز دیگه بسه 72 00:08:04,020 --> 00:08:06,330 سر...سرت بدجوری ضربه خورد؟ 73 00:08:06,330 --> 00:08:08,960 !نه! این فقط یه جور عادته که توی این چند سال پیدا کردم 74 00:08:11,750 --> 00:08:14,990 حرکات پام رو درست انجام دادم ولی حمله هام اونقدر ها قوی نبودن 75 00:08:14,990 --> 00:08:19,690 انگار بدون کمک سیستم بازی نمیتونم فن های شمشیر رو اجرا کنم 76 00:08:19,690 --> 00:08:21,920 با این حال خیلی تعجب کردم 77 00:08:21,920 --> 00:08:24,710 از قبل داشتی شمشیرزنی تمرین میکردی، داداش؟ 78 00:08:24,710 --> 00:08:25,900 یه جورایی 79 00:08:26,290 --> 00:08:28,440 خیلی حال داد 80 00:08:28,440 --> 00:08:31,090 شاید بهتر باشه دوباره ورزش کندو رو شروع کنم 81 00:08:31,090 --> 00:08:33,320 واقعا؟ راست میگی؟ 82 00:08:33,320 --> 00:08:36,090 تو بهم یاد میدی، مگه نه؟ 83 00:08:36,090 --> 00:08:38,030 !الـ...البته 84 00:08:38,030 --> 00:08:40,110 !بیا دوباره هر وقت شد با هم مبارزه کنیم 85 00:08:40,670 --> 00:08:42,920 بزار اول قدرت بدنیم رو دوباره به دست بیارم 86 00:08:46,790 --> 00:08:48,700 میدونی، داداش 87 00:08:48,700 --> 00:08:50,110 ...من هم 88 00:08:52,330 --> 00:08:53,800 نه، هنوز بهت نمیگمش 89 00:08:54,350 --> 00:08:55,710 قضیه چیه؟ 90 00:09:00,170 --> 00:09:01,930 برنامه ای برای امروز داری؟ 91 00:09:04,130 --> 00:09:07,860 میخوام...برم بیمارستان 92 00:09:10,950 --> 00:09:11,900 که اینطور 93 00:09:12,750 --> 00:09:16,030 میخوای برای دیدن اون دختره بری، درسته؟ 94 00:09:17,350 --> 00:09:19,530 اسمش آسونا-سان بود؟ 95 00:09:19,530 --> 00:09:20,850 آره 96 00:09:20,850 --> 00:09:25,050 این تنها کاریه که میتونم براش انجام بدم 97 00:09:26,170 --> 00:09:30,000 امروز نوبت منه که صبحانه درست کنم 98 00:09:30,000 --> 00:09:32,630 تو برو یه دوش بگیر 99 00:09:32,630 --> 00:09:33,610 باشه 100 00:09:39,430 --> 00:09:39,720 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 101 00:09:39,720 --> 00:09:39,800 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 102 00:09:39,800 --> 00:09:39,890 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 103 00:09:39,890 --> 00:09:40,930 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 104 00:09:40,110 --> 00:09:46,090 دو ماه پیش، من هیسکلیف رو شکست دادم و اون بازی مرگ رو به پایان رسوندم 105 00:09:40,930 --> 00:09:40,970 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 106 00:09:40,970 --> 00:09:41,010 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 107 00:09:41,010 --> 00:09:41,060 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 108 00:09:41,060 --> 00:09:41,100 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 109 00:09:41,100 --> 00:09:41,140 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 110 00:09:41,140 --> 00:09:41,180 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 111 00:09:41,180 --> 00:09:41,220 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 112 00:09:41,220 --> 00:09:41,260 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 113 00:09:41,260 --> 00:09:41,310 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 114 00:09:41,310 --> 00:09:41,350 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 115 00:09:41,350 --> 00:09:41,390 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 116 00:09:41,390 --> 00:09:41,430 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 117 00:09:41,430 --> 00:09:41,470 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 118 00:09:41,470 --> 00:09:41,510 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 119 00:09:41,510 --> 00:09:41,560 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 120 00:09:41,560 --> 00:09:41,600 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 121 00:09:41,600 --> 00:09:41,640 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 122 00:09:41,640 --> 00:09:41,680 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 123 00:09:41,680 --> 00:09:41,720 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 124 00:09:41,720 --> 00:09:41,760 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 125 00:09:41,760 --> 00:09:41,810 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 126 00:09:41,810 --> 00:09:41,850 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 127 00:09:41,850 --> 00:09:41,890 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 128 00:09:41,890 --> 00:09:41,930 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 129 00:09:41,930 --> 00:09:41,970 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 130 00:09:41,970 --> 00:09:42,020 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 131 00:09:42,020 --> 00:09:42,060 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 132 00:09:42,060 --> 00:09:42,100 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 133 00:09:42,100 --> 00:09:42,140 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 134 00:09:42,140 --> 00:09:42,180 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 135 00:09:42,180 --> 00:09:42,220 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 136 00:09:42,220 --> 00:09:42,270 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 137 00:09:42,270 --> 00:09:42,310 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 138 00:09:42,310 --> 00:09:42,350 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 139 00:09:42,350 --> 00:09:42,390 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 140 00:09:42,390 --> 00:09:42,430 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 141 00:09:42,430 --> 00:09:42,470 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 142 00:09:42,470 --> 00:09:42,520 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 143 00:09:42,520 --> 00:09:42,560 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 144 00:09:42,560 --> 00:09:42,600 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 145 00:09:42,600 --> 00:09:42,640 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 146 00:09:42,640 --> 00:09:42,680 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 147 00:09:42,680 --> 00:09:42,720 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 148 00:09:42,720 --> 00:09:42,770 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 149 00:09:42,770 --> 00:09:42,810 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 150 00:09:42,810 --> 00:09:42,850 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 151 00:09:42,850 --> 00:09:42,890 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 152 00:09:42,890 --> 00:09:42,930 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 153 00:09:42,930 --> 00:09:42,970 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 154 00:09:42,970 --> 00:09:43,020 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 155 00:09:43,020 --> 00:09:43,060 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 156 00:09:43,060 --> 00:09:43,100 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 157 00:09:43,100 --> 00:09:43,140 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 158 00:09:43,140 --> 00:09:43,180 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 159 00:09:43,180 --> 00:09:43,220 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 160 00:09:43,220 --> 00:09:43,270 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 161 00:09:43,270 --> 00:09:43,310 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 162 00:09:43,310 --> 00:09:43,350 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 163 00:09:43,350 --> 00:09:43,390 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 164 00:09:43,390 --> 00:09:43,430 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 165 00:09:43,430 --> 00:09:43,470 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 166 00:09:43,470 --> 00:09:43,520 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 167 00:09:43,520 --> 00:09:43,560 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 168 00:09:43,560 --> 00:09:43,600 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 169 00:09:43,600 --> 00:09:43,640 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 170 00:09:43,640 --> 00:09:43,680 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 171 00:09:43,680 --> 00:09:43,730 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 172 00:09:43,730 --> 00:09:43,770 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 173 00:09:43,770 --> 00:09:43,810 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 174 00:09:43,810 --> 00:09:43,850 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 175 00:09:43,850 --> 00:09:43,890 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 176 00:09:43,890 --> 00:09:43,930 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 177 00:09:43,930 --> 00:09:43,980 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 178 00:09:43,980 --> 00:09:44,020 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 179 00:09:44,020 --> 00:09:44,060 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 180 00:09:44,060 --> 00:09:44,100 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 181 00:09:44,100 --> 00:09:44,140 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 182 00:09:44,140 --> 00:09:44,180 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 183 00:09:44,180 --> 00:09:44,230 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 184 00:09:44,230 --> 00:09:44,270 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 185 00:09:44,270 --> 00:09:44,310 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 186 00:09:44,310 --> 00:09:44,350 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 187 00:09:44,350 --> 00:09:44,390 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 188 00:09:44,390 --> 00:09:44,430 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 189 00:09:44,430 --> 00:09:44,480 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 190 00:09:44,480 --> 00:09:44,520 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 191 00:09:44,520 --> 00:09:44,560 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 192 00:09:44,560 --> 00:09:44,600 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 193 00:09:44,600 --> 00:09:44,640 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 194 00:09:44,640 --> 00:09:44,680 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 195 00:09:44,680 --> 00:09:44,730 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 196 00:09:44,730 --> 00:09:44,770 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 197 00:09:44,770 --> 00:09:44,810 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 198 00:09:44,810 --> 00:09:44,850 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 199 00:09:44,850 --> 00:09:44,890 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 200 00:09:44,890 --> 00:09:44,930 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 201 00:09:44,930 --> 00:09:44,980 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 202 00:09:44,980 --> 00:09:45,020 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 203 00:09:45,020 --> 00:09:45,060 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 204 00:09:45,060 --> 00:09:45,100 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 205 00:09:45,100 --> 00:09:45,140 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 206 00:09:45,140 --> 00:09:45,180 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 207 00:09:45,180 --> 00:09:45,230 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 208 00:09:45,230 --> 00:09:45,270 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 209 00:09:45,270 --> 00:09:45,310 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 210 00:09:45,310 --> 00:09:45,350 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 211 00:09:45,350 --> 00:09:45,390 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 212 00:09:45,390 --> 00:09:45,440 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 213 00:09:45,440 --> 00:09:45,480 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 214 00:09:45,480 --> 00:09:45,520 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 215 00:09:45,520 --> 00:09:45,560 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 216 00:09:45,560 --> 00:09:45,600 بیمارستان عمومی توکوروزاوا 217 00:09:47,890 --> 00:09:53,870 وقتی بیدار شدم، هر چیزی که درباره بازی میدونستم رو در عوض اطلاعاتی در مورد مکان آسونا 218 00:09:53,870 --> 00:09:58,570 به گروه ویژه واقعه «هنر شمشیر آنلاین» وابسته به وزارت کشور و ارتباطات، گفتم 219 00:10:05,950 --> 00:10:12,960 و فهمیدم که آسونا در بیمارستان عمومی توکوروزاوا در استان سایتاما بستری شده 220 00:10:12,960 --> 00:10:15,420 یوکی آسونا 221 00:10:16,290 --> 00:10:23,140 اون جزء سیصد بازیکنی بود که هنوز به هوش نیومده بودن 222 00:10:28,140 --> 00:10:34,830 همه معتقدن که این قسمتی از نقشه کایابا آکیهیکوئه، کسی که هنوز مفقود الاثره 223 00:10:36,530 --> 00:10:39,850 واقعه «هنر شمشیر آنلاین» هنوز به پایان نرسیده 224 00:10:53,190 --> 00:10:54,090 آسونا 225 00:11:03,350 --> 00:11:04,670 اوه 226 00:11:04,670 --> 00:11:06,640 باز هم اینجا اومدی، کیریگایا-کون 227 00:11:07,130 --> 00:11:08,810 ممنون که همیشه سر میزنی 228 00:11:08,810 --> 00:11:10,040 عصر بخیر 229 00:11:10,040 --> 00:11:12,230 شرمنده که اینجوری مزاحمتون میشم، یوکی-سان 230 00:11:12,230 --> 00:11:15,530 خواهش میکنم! هر وقت دلت خواست برای ملاقات بیا 231 00:11:15,530 --> 00:11:17,230 دخترم خیلی خوشحال میشه 232 00:11:24,530 --> 00:11:25,370 قربان 233 00:11:28,170 --> 00:11:31,040 اوه، بزار به همدیگه معرفی تون بکنم 234 00:11:31,040 --> 00:11:35,090 ایشون رییس آزمایشگاه تحقیقاتی شرکت من، سوگو-کون هستن 235 00:11:35,090 --> 00:11:36,860 سوگو نوبویوکی هستم 236 00:11:36,860 --> 00:11:38,260 از ملاقاتتون خوشبختم 237 00:11:38,850 --> 00:11:40,970 من هم کیریگایا کازوتو هستم 238 00:11:41,930 --> 00:11:43,040 !که اینطور 239 00:11:43,040 --> 00:11:45,470 !تو همون کیریتو-کون قهرمان هستی 240 00:11:46,590 --> 00:11:51,770 شرمنده، قرار بود همه اتفاقاتی که داخل سرور های بازی «هنر شمشیر آنلاین» افتاد رو به صورت یه راز نگه داریم، درسته؟ 241 00:11:52,390 --> 00:11:55,110 اون پسر یکی از دوستان عزیزمه 242 00:11:55,110 --> 00:11:58,630 و برای سال ها مثل یکی از اعضای خانواده خودم بوده 243 00:11:59,570 --> 00:12:01,610 اوم، قربان 244 00:12:01,610 --> 00:12:06,910 در رابطه با اون موضوع، دلم میخواد به همه به صورت رسمی اطلاع بدم 245 00:12:06,910 --> 00:12:09,730 اوه، که اینطور 246 00:12:09,730 --> 00:12:12,120 ولی از اینکار مطمئنی؟ 247 00:12:12,120 --> 00:12:15,750 ...تو هنوز جوونی و میتونی یه زندگی تازه رو شروع کنی 248 00:12:15,750 --> 00:12:19,110 من خیلی وقت پیش تصمیم خودم رو گرفتم 249 00:12:20,310 --> 00:12:26,910 دلم میخواد وقتی آسونا هنوز زیباست، اون رو داخل لباس عروسی ببینم 250 00:12:29,010 --> 00:12:30,520 که اینطور 251 00:12:31,630 --> 00:12:35,130 فکر کنم دیگه وقتشه که تصمیم خودمون رو بگیریم 252 00:12:37,070 --> 00:12:41,610 ببخشید که صحبتمون رو قطع میکنم ولی باید برم به یه جلسه 253 00:12:42,650 --> 00:12:45,350 باید صحبت کردن درباره این موضوع رو یه وقت دیگه ادامه بدیم 254 00:12:45,350 --> 00:12:46,370 کیریگایا-کون 255 00:12:46,930 --> 00:12:48,010 بعدا میبینمت 256 00:12:58,610 --> 00:13:03,050 خب پس، داخل اون بازی، تو همراه آسونا زندگی میکردی؟ 257 00:13:04,070 --> 00:13:05,070 آره 258 00:13:05,070 --> 00:13:10,190 پس فکر کنم این موضوع، رابطه ما رو با هم پیچیده کنه 259 00:13:18,550 --> 00:13:20,730 ...درباره اون موضوعی که چند لحظه پیش داشتیم دربارش صحبت میکردیم 260 00:13:20,730 --> 00:13:24,690 آسونا و من قراره با هم ازدواج کنیم 261 00:13:27,360 --> 00:13:30,790 ...تو نمیتونی همچین کاری 262 00:13:30,790 --> 00:13:32,390 درست میگی 263 00:13:32,390 --> 00:13:39,790 با وضعیت فعلی اون، نمیتونم قانونا باهاش ازدواج کنم و در اسناد فقط اسمم به عنوان داماد خانواده یوکی ثبت میشه 264 00:13:39,790 --> 00:13:46,300 راستش رو بخوای، اون همیشه از من متنفر بود 265 00:13:46,300 --> 00:13:53,730 هیچ کدوم از والدینمون از این موضوع خبر ندارن، ولی به احتمال خیلی زیاد، اون پیشنهاد ازدواج با من رو رد می کرد 266 00:13:53,730 --> 00:13:58,980 به همین خاطره که این وضعیت خیلی به نفع منه 267 00:13:59,770 --> 00:14:00,990 بس کن 268 00:14:05,570 --> 00:14:10,790 واقعا میخوای از در کما بودن آسونا برای نفع خودت سوء استفاده بکنی؟ 269 00:14:10,790 --> 00:14:12,310 سوء استفاده؟ 270 00:14:12,310 --> 00:14:16,040 نه، من کاملا حق انجام دادن همچین کاری رو دارم 271 00:14:16,910 --> 00:14:18,890 !هی، کیریگایا-کون 272 00:14:20,570 --> 00:14:25,350 میدونی برای شرکت آرگوس بعد از ساختن «هنر شمشیر آنلاین» چه اتفاقی افتاد؟ 273 00:14:26,090 --> 00:14:28,470 شنیدم که اون شرکت منحل شد 274 00:14:28,470 --> 00:14:29,170 بله 275 00:14:30,230 --> 00:14:37,630 هزینه های تولید اون بازی و غرامت های سنگینی که باید پرداخت می کردن، باعث ورشکستگیه اون شرکت شد 276 00:14:37,630 --> 00:14:46,940 نگهداری و حفاظت از سرور بازی به شرکت الکترونیکی تولید کننده اون سرور سپرده شد، همون شرکتی که مدیر عاملش آقای یوکی شوزوست 277 00:14:46,940 --> 00:14:48,370 یعنی رکتو 278 00:14:49,410 --> 00:14:54,230 من توی بخش تحقیقات تکنولوژی فول دایو کار میکنم 279 00:14:54,230 --> 00:15:00,730 به عبارت دیگه، کسی که آسونا رو زنده نگه داشته من هستم 280 00:15:01,390 --> 00:15:06,630 نباید در عوض اینکار، یه چیزی بهم برسه؟ 281 00:15:07,790 --> 00:15:12,130 نمیدونم داخل اون بازی چه قول هایی به اون دادی 282 00:15:12,970 --> 00:15:17,090 ولی لطفا دیگه هرگز اینجا نیا 283 00:15:17,090 --> 00:15:20,330 و سعی هم نکن که با خانواده یوکی تماس بگیری 284 00:15:21,140 --> 00:15:26,970 قراره مراسم ازدواج رو یه هفته دیگه، 26 ام ژانویه، توی همین اتاق برگذار کنیم 285 00:15:26,970 --> 00:15:29,740 خیلی بد شد که اون روز توی تقویم عید یا روز خوش یومنی نیست 286 00:15:30,210 --> 00:15:32,950 ولی چون برای بعضی دوستان مخصوصا روز بدیه، تو رو هم حتما دعوت میکنم 287 00:15:34,690 --> 00:15:40,130 از این آخرین خداحافظیت با اون نهایت لذت رو ببر، پسر قهرمان 288 00:15:47,010 --> 00:15:49,970 داداش، دیگه میتونی بری از حموم استفاده کنی 289 00:15:57,720 --> 00:15:59,080 !داداش 290 00:15:59,080 --> 00:16:01,350 !اگه اینجایی حداقل جواب بده 291 00:16:01,350 --> 00:16:03,890 حتی بخاری رو هم روشن نکردی، چیزی شده؟ 292 00:16:08,910 --> 00:16:13,250 معذرت میخوام، ولی میشه فعلا تنهام بزاری؟ 293 00:16:13,250 --> 00:16:15,200 ...ولی هوای اتاقت خیلی سرده 294 00:16:16,770 --> 00:16:19,290 چـ...چی شده؟ 295 00:16:19,290 --> 00:16:20,630 هیچی 296 00:16:20,630 --> 00:16:21,910 ...ولی 297 00:16:21,910 --> 00:16:24,090 دستات یخ کرده 298 00:16:24,090 --> 00:16:26,000 اینجوری سرما میخوری 299 00:16:26,330 --> 00:16:28,590 باید بری یه دوش بگیری 300 00:16:30,950 --> 00:16:32,650 واقعا به درد نخورم 301 00:16:32,650 --> 00:16:40,050 ...به خودم قول داده بودم که تحت هر شرایطی با قدرت در کنار تو بمونم، ولی باز 302 00:16:43,830 --> 00:16:49,530 اتفاقی...برای آسونا-سان افتاده؟ 303 00:16:52,310 --> 00:16:56,010 آسونا داره من رو ترک میکنه 304 00:16:57,050 --> 00:17:00,310 داره جایی میره که فراتر از دسترس منه 305 00:17:18,470 --> 00:17:20,950 باید به تلاش کردن ادامه بدی 306 00:17:21,630 --> 00:17:27,330 نباید به همین راحتی تسلیم بشی و از کسی که عاشقشی دست بکشی 307 00:17:32,530 --> 00:17:35,440 ....و من هم نباید 308 00:17:36,800 --> 00:17:39,030 دیگه بیشتر از این به خودم دروغ بگم... 309 00:17:46,390 --> 00:17:49,670 هنوز یادمه، درست مثل اینکه همین دیروز اتفاق افتاده باشه 310 00:17:50,130 --> 00:17:56,380 کازوتو یه دفعه درباره پدر و مادر واقعیش ازم پرسید 311 00:17:56,380 --> 00:17:59,330 حسابی شوکه شده بودم 312 00:17:59,330 --> 00:18:05,830 فقط ده سال داشت، ولی متوجه سابقه های پاک شده از فهرست اعضای خانواده توی شبکه کامپیوتری هویت شهروندی شد 313 00:18:07,030 --> 00:18:10,610 واقعا که، انتظار همچین کارهایی ازش میره 314 00:18:10,610 --> 00:18:14,230 اونقدر تعجب کرده بودم که حتی سعی نکردم موضوع رو ازش مخفی کنم 315 00:18:14,230 --> 00:18:20,110 پس بهش گفتم که خواهرم و شوهرش، والدین واقعی اون بودن 316 00:18:23,410 --> 00:18:25,390 خب پس، مامان 317 00:18:25,390 --> 00:18:26,370 چیه؟ 318 00:18:27,210 --> 00:18:35,950 ،این ماجرا به این موضوع که داداش بعد از وارد شدن به مدرسه راهنمایی تمام وقتش رو صرف بازی کردن بازی های آنلاین میکرد، ربط داره؟ 319 00:18:35,950 --> 00:18:37,830 نه، اینطور نیست 320 00:18:37,830 --> 00:18:44,260 اون از همون زمان که شش سالش بود شروع کرد به ساختن قطعات و دستگاه های خودش از تیکه های اضافی و زیادی دستگاه های دیگه 321 00:18:44,260 --> 00:18:48,630 احتمالا این عشق به کامپیوترها رو از من به ارث برده 322 00:18:48,630 --> 00:18:50,520 حداقل از لحاظ فکری 323 00:18:52,050 --> 00:18:54,930 خب دیگه، من میرم خونه 324 00:18:54,930 --> 00:18:58,070 تو هم تا دیر وقت اینجا نمون، سوگوها 325 00:18:58,070 --> 00:19:00,490 باشه، فهمیدم 326 00:19:05,130 --> 00:19:06,970 تولدت مبارک 327 00:19:14,550 --> 00:19:20,680 هنوز هم نمیتونم باور کنم که دادش و من، در واقع پسر خاله و دختر خاله هستیم 328 00:19:24,310 --> 00:19:25,810 ...داداش 329 00:19:52,650 --> 00:19:56,550 ...ولی قلب داداش 330 00:20:02,450 --> 00:20:07,870 قلب داداش فقط متعلق به اون دختره 331 00:20:18,670 --> 00:20:21,400 هی، بیدار شو، سوگو 332 00:20:21,400 --> 00:20:22,950 صبح شده 333 00:20:30,490 --> 00:20:35,150 بیدار شو، وگرنه برای انجام دادن تمرینات صبحت وقت پیدا نمیکنی 334 00:20:41,250 --> 00:20:44,710 اوه، صبح بخیر، داداش 335 00:20:44,710 --> 00:20:45,590 صبح بخیر 336 00:20:55,990 --> 00:20:57,070 صبح بخیر 337 00:21:05,210 --> 00:21:06,160 ...اوم 338 00:21:06,820 --> 00:21:08,280 ...من 339 00:21:14,130 --> 00:21:15,530 ...ای بابا 340 00:21:20,920 --> 00:21:22,830 نباید به این راحتی تسلیم بشی 341 00:21:25,630 --> 00:21:28,310 آره، حق با اونه 342 00:21:31,810 --> 00:21:35,520 نامه دارید 343 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 مرتب سازی بر اساس 344 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 (زمان (مطالب 345 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 موضوع : 346 00:21:41,270 --> 00:21:41,610 !!!این رو نگاه کن 347 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 اگیل : فرستنده 348 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 فرستنده : 349 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 350 00:21:41,270 --> 00:21:41,530 فرستنده 351 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 مرتب سازی بر اساس 352 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 (زمان (مطالب 353 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 موضوع : 354 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 اگیل : فرستنده 355 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 فرستنده 356 00:21:41,530 --> 00:21:41,570 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 357 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 مرتب سازی بر اساس 358 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 (زمان (مطالب 359 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 موضوع : 360 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 اگیل : فرستنده 361 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 فرستنده 362 00:21:41,570 --> 00:21:41,610 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 363 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 مرتب سازی بر اساس 364 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 (زمان (مطالب 365 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 موضوع : 366 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 اگیل : فرستنده 367 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 فرستنده 368 00:21:41,610 --> 00:21:41,650 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 369 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 مرتب سازی بر اساس 370 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 (زمان (مطالب 371 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 موضوع : 372 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 اگیل : فرستنده 373 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 فرستنده 374 00:21:41,650 --> 00:21:41,690 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 375 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 مرتب سازی بر اساس 376 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 (زمان (مطالب 377 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 موضوع : 378 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 اگیل : فرستنده 379 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 فرستنده 380 00:21:41,690 --> 00:21:41,730 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 381 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 مرتب سازی بر اساس 382 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 (زمان (مطالب 383 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 موضوع : 384 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 اگیل : فرستنده 385 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 فرستنده 386 00:21:41,730 --> 00:21:41,780 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 387 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 مرتب سازی بر اساس 388 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 (زمان (مطالب 389 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 موضوع : 390 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 اگیل : فرستنده 391 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 فرستنده 392 00:21:41,780 --> 00:21:41,820 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 393 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 مرتب سازی بر اساس 394 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 (زمان (مطالب 395 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 موضوع : 396 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 اگیل : فرستنده 397 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 فرستنده 398 00:21:41,820 --> 00:21:41,860 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 399 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 مرتب سازی بر اساس 400 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 (زمان (مطالب 401 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 موضوع : 402 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 اگیل : فرستنده 403 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 فرستنده 404 00:21:41,860 --> 00:21:41,900 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 405 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 مرتب سازی بر اساس 406 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 (زمان (مطالب 407 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 موضوع : 408 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 اگیل : فرستنده 409 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 فرستنده 410 00:21:41,900 --> 00:21:41,940 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 411 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 مرتب سازی بر اساس 412 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 (زمان (مطالب 413 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 موضوع : 414 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 اگیل : فرستنده 415 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 فرستنده 416 00:21:41,940 --> 00:21:41,980 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 417 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 مرتب سازی بر اساس 418 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 (زمان (مطالب 419 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 موضوع : 420 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 اگیل : فرستنده 421 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 فرستنده 422 00:21:41,980 --> 00:21:42,030 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 423 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 مرتب سازی بر اساس 424 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 (زمان (مطالب 425 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 موضوع : 426 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 اگیل : فرستنده 427 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 فرستنده 428 00:21:42,030 --> 00:21:42,070 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 429 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 مرتب سازی بر اساس 430 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 (زمان (مطالب 431 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 موضوع : 432 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 اگیل : فرستنده 433 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 فرستنده 434 00:21:42,070 --> 00:21:42,110 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 435 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 مرتب سازی بر اساس 436 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 (زمان (مطالب 437 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 موضوع : 438 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 اگیل : فرستنده 439 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 فرستنده 440 00:21:42,110 --> 00:21:42,150 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 441 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 مرتب سازی بر اساس 442 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 (زمان (مطالب 443 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 موضوع : 444 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 اگیل : فرستنده 445 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 فرستنده 446 00:21:42,150 --> 00:21:42,190 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 447 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 مرتب سازی بر اساس 448 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 (زمان (مطالب 449 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 موضوع : 450 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 اگیل : فرستنده 451 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 فرستنده 452 00:21:42,190 --> 00:21:42,230 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 453 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 مرتب سازی بر اساس 454 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 (زمان (مطالب 455 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 موضوع : 456 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 اگیل : فرستنده 457 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 فرستنده 458 00:21:42,230 --> 00:21:42,280 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 459 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 مرتب سازی بر اساس 460 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 (زمان (مطالب 461 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 موضوع : 462 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 اگیل : فرستنده 463 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 فرستنده 464 00:21:42,280 --> 00:21:42,320 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 465 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 مرتب سازی بر اساس 466 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 (زمان (مطالب 467 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 موضوع : 468 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 اگیل : فرستنده 469 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 فرستنده 470 00:21:42,320 --> 00:21:42,360 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 471 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 مرتب سازی بر اساس 472 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 (زمان (مطالب 473 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 موضوع : 474 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 اگیل : فرستنده 475 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 فرستنده 476 00:21:42,360 --> 00:21:42,400 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 477 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 مرتب سازی بر اساس 478 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 (زمان (مطالب 479 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 موضوع : 480 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 اگیل : فرستنده 481 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 فرستنده 482 00:21:42,400 --> 00:21:42,440 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 483 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 مرتب سازی بر اساس 484 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 (زمان (مطالب 485 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 موضوع : 486 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 اگیل : فرستنده 487 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 فرستنده 488 00:21:42,440 --> 00:21:42,480 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 489 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 مرتب سازی بر اساس 490 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 (زمان (مطالب 491 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 موضوع : 492 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 اگیل : فرستنده 493 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 فرستنده 494 00:21:42,480 --> 00:21:42,530 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 495 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 مرتب سازی بر اساس 496 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 (زمان (مطالب 497 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 موضوع : 498 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 اگیل : فرستنده 499 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 فرستنده 500 00:21:42,530 --> 00:21:42,570 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 501 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 مرتب سازی بر اساس 502 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 (زمان (مطالب 503 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 موضوع : 504 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 اگیل : فرستنده 505 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 فرستنده 506 00:21:42,570 --> 00:21:42,610 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 507 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 مرتب سازی بر اساس 508 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 (زمان (مطالب 509 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 موضوع : 510 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 اگیل : فرستنده 511 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 فرستنده 512 00:21:42,610 --> 00:21:42,650 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 513 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 مرتب سازی بر اساس 514 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 (زمان (مطالب 515 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 موضوع : 516 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 اگیل : فرستنده 517 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 فرستنده 518 00:21:42,650 --> 00:21:42,690 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 519 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 مرتب سازی بر اساس 520 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 (زمان (مطالب 521 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 موضوع : 522 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 اگیل : فرستنده 523 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 فرستنده 524 00:21:42,690 --> 00:21:42,730 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 525 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 مرتب سازی بر اساس 526 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 (زمان (مطالب 527 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 موضوع : 528 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 اگیل : فرستنده 529 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 فرستنده 530 00:21:42,730 --> 00:21:42,780 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 531 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 مرتب سازی بر اساس 532 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 (زمان (مطالب 533 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 موضوع : 534 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 اگیل : فرستنده 535 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 فرستنده 536 00:21:42,780 --> 00:21:42,820 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 537 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 مرتب سازی بر اساس 538 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 (زمان (مطالب 539 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 موضوع : 540 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 اگیل : فرستنده 541 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 فرستنده 542 00:21:42,820 --> 00:21:42,860 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 543 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 موضوع : 544 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 فرستنده 545 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 546 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 اگیل : فرستنده 547 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 در دفترچه آدرس ها 548 00:21:42,860 --> 00:21:42,900 فایل ضمیمه 549 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 موضوع : 550 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 فرستنده 551 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 552 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 اگیل : فرستنده 553 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 در دفترچه آدرس ها 554 00:21:42,900 --> 00:21:42,940 فایل ضمیمه 555 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 موضوع : 556 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 فرستنده 557 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 558 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 اگیل : فرستنده 559 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 در دفترچه آدرس 560 00:21:42,940 --> 00:21:42,980 فایل ضمیمه 561 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 موضوع : 562 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 فرستنده 563 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 564 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 اگیل : فرستنده 565 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 در دفترچه آدرس ها 566 00:21:42,980 --> 00:21:43,030 فایل ضمیمه 567 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 موضوع : 568 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 فرستنده 569 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 570 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 اگیل : فرستنده 571 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 در دفترچه آدرس ها 572 00:21:43,030 --> 00:21:43,070 فایل ضمیمه 573 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 موضوع : 574 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 فرستنده 575 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 576 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 اگیل : فرستنده 577 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 در دفترچه آدرس ها 578 00:21:43,070 --> 00:21:43,110 فایل ضمیمه 579 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 موضوع : 580 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 فرستنده 581 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 582 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 اگیل : فرستنده 583 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 در دفترچه آدرس ها 584 00:21:43,110 --> 00:21:43,150 فایل ضمیمه 585 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 موضوع : 586 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 فرستنده 587 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 588 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 اگیل : فرستنده 589 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 در دفترچه آدرس ها 590 00:21:43,150 --> 00:21:43,190 فایل ضمیمه 591 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 موضوع : 592 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 فرستنده 593 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 594 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 اگیل : فرستنده 595 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 در دفترچه آدرس ها 596 00:21:43,190 --> 00:21:43,240 فایل ضمیمه 597 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 موضوع : 598 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 فرستنده 599 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 600 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 اگیل : فرستنده 601 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 در دفترچه آدرس ها 602 00:21:43,240 --> 00:21:43,280 فایل ضمیمه 603 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 موضوع : 604 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 فرستنده 605 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 606 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 اگیل : فرستنده 607 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 در دفترچه آدرس ها 608 00:21:43,280 --> 00:21:43,320 فایل ضمیمه 609 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 موضوع : 610 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 فرستنده 611 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 612 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 اگیل : فرستنده 613 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 در دفترچه آدرس ها 614 00:21:43,320 --> 00:21:43,360 فایل ضمیمه 615 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 موضوع : 616 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 فرستنده 617 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 618 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 اگیل : فرستنده 619 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 در دفترچه آدرس ها 620 00:21:43,360 --> 00:21:43,400 فایل ضمیمه 621 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 موضوع : 622 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 فرستنده 623 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 624 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 اگیل : فرستنده 625 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 در دفترچه آدرس ها 626 00:21:43,400 --> 00:21:43,440 فایل ضمیمه 627 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 موضوع : 628 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 فرستنده 629 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 630 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 اگیل : فرستنده 631 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 در دفترچه آدرس ها 632 00:21:43,440 --> 00:21:43,490 فایل ضمیمه 633 00:21:43,490 --> 00:21:43,530 اگیل : فرستنده 634 00:21:43,490 --> 00:21:43,530 در دفترچه آدرس ها 635 00:21:43,490 --> 00:21:43,530 موضوع : 636 00:21:43,490 --> 00:21:43,530 فایل ضمیمه 637 00:21:43,530 --> 00:21:43,570 اگیل : فرستنده 638 00:21:43,530 --> 00:21:43,570 در دفترچه آدرس ها 639 00:21:43,530 --> 00:21:43,570 موضوع : 640 00:21:43,530 --> 00:21:43,570 فایل ضمیمه 641 00:21:43,570 --> 00:21:43,610 اگیل : فرستنده 642 00:21:43,570 --> 00:21:43,610 در دفترچه آدرس ها 643 00:21:43,570 --> 00:21:43,610 موضوع : 644 00:21:43,570 --> 00:21:43,610 فایل ضمیمه 645 00:21:43,610 --> 00:21:43,650 اگیل : فرستنده 646 00:21:43,610 --> 00:21:43,650 در دفترچه آدرس ها 647 00:21:43,610 --> 00:21:43,650 موضوع : 648 00:21:43,610 --> 00:21:43,650 فایل ضمیمه 649 00:21:43,650 --> 00:21:43,690 اگیل : فرستنده 650 00:21:43,650 --> 00:21:43,690 در دفترچه آدرس ها 651 00:21:43,650 --> 00:21:43,690 موضوع : 652 00:21:43,650 --> 00:21:43,690 فایل ضمیمه 653 00:21:43,690 --> 00:21:43,740 اگیل : فرستنده 654 00:21:43,690 --> 00:21:43,740 در دفترچه آدرس ها 655 00:21:43,690 --> 00:21:43,740 موضوع : 656 00:21:43,690 --> 00:21:43,740 فایل ضمیمه 657 00:21:45,990 --> 00:21:47,030 این چیه؟ 658 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 مرتب سازی بر اساس 659 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 (زمان (مطالب 660 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 موضوع : 661 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 اگیل : فرستنده 662 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 فرستنده 663 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 مکاتبه با مدیر عامل : موضوع 664 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 اگیل : فرستنده 665 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 در دفترچه آدرس ها 666 00:21:47,030 --> 00:21:48,280 فایل ضمیمه 667 00:21:53,410 --> 00:21:54,580 اگیل : فرستنده 668 00:21:53,410 --> 00:21:54,580 در دفترچه آدرس ها 669 00:21:53,410 --> 00:21:54,580 موضوع : 670 00:21:53,410 --> 00:21:54,580 فایل ضمیمه 671 00:22:02,110 --> 00:22:03,390 آسونا؟ 672 00:22:04,420 --> 00:22:25,780 Darkshadow : زیرنویس Forums.animworld.net 673 00:22:05,250 --> 00:22:12,020 در آسمان اوج میگیرم، بالاتر و بالاتر 674 00:22:12,370 --> 00:22:21,910 «...و دوباره آرزو میکنم : «روزی...روزی 675 00:22:33,450 --> 00:22:40,170 زندگی روزمره این احساسات فراوان مرا در خود غرق میکند 676 00:22:40,610 --> 00:22:47,120 احساساتی متزلزل که مرتب تغییر شکل میدهند 677 00:22:47,770 --> 00:22:54,320 «در سکوت پیش خود فکر میکنم که آیا : «دیگر خیلی دیر شده است؟ 678 00:22:54,860 --> 00:23:02,120 آغاز و پایان این داستان فقط در دستان من است 679 00:23:02,550 --> 00:23:09,270 در آسمان اوج میگیرم، بالاتر و بالاتر 680 00:23:09,490 --> 00:23:16,330 و به سوی آن نور ملایم پرواز میکنم 681 00:23:16,630 --> 00:23:23,640 این عشق و اندوه در قلبم را در آغوش میگیرم 682 00:23:24,030 --> 00:23:31,980 «...و دوباره آرزو میکنم : «روزی...روزی 683 00:23:34,390 --> 00:23:39,100 قسمت بعدی 684 00:23:34,390 --> 00:23:39,100 سرزمین پریان 685 00:23:35,040 --> 00:23:38,340 : قسمت بعدی سرزمین پریان