1
00:00:02,841 --> 00:00:04,900
پس شرايط را درك مي كنيد؟

2
00:00:05,077 --> 00:00:06,510
من هم اينچنين فكر ميكنم.

3
00:00:06,678 --> 00:00:09,545
حالا كه ما ديگر ازدواج نكرديم، مي‌خواهي آپارتمان من را بفروشي.

4
00:00:09,715 --> 00:00:12,684
نه نه. اين آپارتمان ماست براي ما گرفتم

5
00:00:12,851 --> 00:00:18,414
هوشمندانه ترين كاري كه تا به حال انجام دادم نيست، اما مشاور املاك من آلت تناسلي من بود.

6
00:00:18,957 --> 00:00:22,415
آيا وقتي مي گويند بازار نرم شده است، منظورشان همين است؟

7
00:00:23,628 --> 00:00:25,289
من اينطور فكر نمي كنم.

8
00:00:25,897 --> 00:00:28,559
حرف من اين است كه نمي توانم وام مسكن را تحمل كنم.

9
00:00:28,734 --> 00:00:31,396
اما اگر آن را بفروشيم، مي توانيم سود را تقسيم كنيم.

10
00:00:31,570 --> 00:00:33,162
يا ميتونم تو رو بخرم

11
00:00:33,638 --> 00:00:36,766
- آيا پول داري؟ - من بعد از فروش.

12
00:00:37,476 --> 00:00:39,103
كندي، من در انتهاي طناب هستم.

13
00:00:39,277 --> 00:00:43,236
اگر نتوانم از زير اين قبوض خارج شوم، ممكن است مجبور شوم اعلام ورشكستگي كنم.

14
00:00:43,415 --> 00:00:44,848
واي.

15
00:00:45,016 --> 00:00:48,417
- واقعاً جدي به نظر مي رسد. - اين است. مرگبار جدي

16
00:00:49,254 --> 00:00:52,087
خب در اين صورت ...

17
00:00:53,525 --> 00:00:55,186
... مي خواهيد رابطه جنسي داشته باشيد؟

18
00:00:55,360 --> 00:00:58,022
- چي؟ -من شاخ شدم تو استرسي...

19
00:00:58,196 --> 00:00:59,857
... به نظر مي رسد كه ما هر دو سود خواهيم برد.

20
00:01:00,565 --> 00:01:02,829
خب من واقعا استرس دارم

21
00:01:03,101 --> 00:01:04,898
نه، اين چيزي را حل نمي كند.

22
00:01:05,070 --> 00:01:07,834
باشه من ميرم دوش بگيرم

23
00:01:08,006 --> 00:01:11,100
- اگر نظرت عوض شد به من خبر بده. - نظرم عوض شد.

24
00:01:18,984 --> 00:01:21,384
يا زياد مشروب خوردم...

25
00:01:21,553 --> 00:01:24,078
... يا با قطار برخورد كرد.

26
00:01:27,659 --> 00:01:31,095
- اوه، خدا، قطار. زن: چارلي؟

27
00:01:34,065 --> 00:01:35,157
اوه نگاه كن.

28
00:01:35,534 --> 00:01:38,560
اين فرشته نازنين من است كه مرا به بهشت ​​مي برد.

29
00:01:38,970 --> 00:01:40,767
به من دست نزن

30
00:01:41,907 --> 00:01:43,465
اميدوارم به خودت افتخار كني

31
00:01:43,642 --> 00:01:44,973
خوب...

32
00:01:45,143 --> 00:01:48,408
... در استفراغ خودم بيدار نشدم، پس، آره، يه جورايي.

33
00:01:50,182 --> 00:01:52,412
تو همچين بچه اي

34
00:01:52,584 --> 00:01:55,610
بسياري از مردم آن را يك ويژگي دوست داشتني مي دانند.

35
00:01:56,087 --> 00:01:58,180
من يكي از آنها نيستم.

36
00:01:58,557 --> 00:02:00,616
به نظر نمي رسد.

37
00:02:02,060 --> 00:02:05,757
- ديشب خوش گذشت، درسته؟ - اوه، عالي

38
00:02:05,931 --> 00:02:08,627
چه زني از راضي كردن مردي كه به خواب مي رود لذت نمي برد...

39
00:02:08,800 --> 00:02:11,667
... در حالي كه او در وسط تقابل است؟

40
00:02:12,704 --> 00:02:16,367
خوب، اين توضيح مي دهد كه چرا خواب ديدم آبه لينكلن را مي بوسم.

41
00:02:19,411 --> 00:02:21,743
اوه اوه

42
00:02:29,454 --> 00:02:30,512
باشه.

43
00:02:30,689 --> 00:02:31,849
فقط مقداري لباس زير

44
00:02:32,023 --> 00:02:33,786
نيازي به وحشت نيست.

45
00:02:34,426 --> 00:02:37,020
و كمي آرايش نه بزرگ

46
00:02:37,929 --> 00:02:41,421
كفش دويدن، عينك مطالعه، لباس خواب فلانل...

47
00:02:41,600 --> 00:02:44,160
... و جديدترين شماره مجله عروس مدرن.

48
00:02:45,003 --> 00:02:46,868
هشدار قرمز.

49
00:02:47,906 --> 00:02:50,067
ليديا؟ چي؟

50
00:02:52,110 --> 00:02:56,137
نمي‌توانستم توجه نكنم كه مقداري از وسايلت را در يكي از كشوهاي من گذاشتي.

51
00:02:56,314 --> 00:03:00,250
آره هي، ميخواي بياي اينجا و ديشب رو جبران كني؟

52
00:03:00,685 --> 00:03:03,848
خوب، بله، اما من فكر مي كنم ما بايد در مورد اين كشو صحبت كنيم.

53
00:03:04,322 --> 00:03:05,346
باشه.

54
00:03:06,691 --> 00:03:08,158
صحبت.

55
00:03:11,596 --> 00:03:13,894
چهار امتياز و هفت سال پيش...

56
00:03:14,065 --> 00:03:17,660
... پدران ما ملت جديدي را در اين قاره پديد آوردند.

57
00:03:48,566 --> 00:03:50,033
صبح.

58
00:03:50,568 --> 00:03:53,628
اين يك دوش عالي بود.

59
00:03:54,639 --> 00:03:59,133
آره مي‌داني، وقتي احساس مي‌كني كثيف‌تر از بيرون آمدن مي‌شوي، خوب است.

60
00:04:00,345 --> 00:04:02,779
- خوب چكار مي كني؟ - فقط تمرين

61
00:04:02,948 --> 00:04:04,472
- براي چي؟ - چيز خاصي نيست.

62
00:04:04,649 --> 00:04:08,779
- فقط براي كارم تيزبين هستم. - اوه، آره، جينگ كوچك تو.

63
00:04:10,755 --> 00:04:13,121
باورش سخت است كه نياز به تمرين دارد.

64
00:04:21,599 --> 00:04:25,660
برتا، من مقداري سفيده تخم مرغ همزده، نان تست گندم خشك و چاي ارل گري مي خواهم.

65
00:04:25,837 --> 00:04:30,536
اوه، آره؟ خوب، من يك كفش جديد، يك جت پك و يك خط كمر مي خواهم.

66
00:04:36,414 --> 00:04:39,679
تو واقعا فكر مي كردي او برايت صبحانه درست مي كند.

67
00:04:46,157 --> 00:04:48,557
- اي داداش - هي

68
00:04:48,727 --> 00:04:50,854
- با كندي چطور شد؟ - عالي.

69
00:04:51,029 --> 00:04:52,690
عاليه.

70
00:04:53,098 --> 00:04:55,862
معلوم شد ما مي توانيم با مزايايي دوست باشيم.

71
00:04:56,301 --> 00:04:58,701
خوب. و آيا او با فروش كاندو موافقت كرد؟

72
00:04:58,870 --> 00:04:59,962
چي؟

73
00:05:00,839 --> 00:05:03,603
به همين دليل از ابتدا به آنجا رفتيد؟

74
00:05:03,775 --> 00:05:05,572
اوه، آره

75
00:05:06,811 --> 00:05:09,473
پسر عوضي

76
00:05:09,647 --> 00:05:11,012
چارلي...

77
00:05:11,583 --> 00:05:13,346
... بايد با خدمتكارت صحبت كني. - هس!

78
00:05:13,518 --> 00:05:16,385
- صدايت را پايين بياور - آره، ما اينجا از كلمه M استفاده نمي كنيم.

79
00:05:16,554 --> 00:05:17,646
چرا كه نه؟

80
00:05:17,822 --> 00:05:19,653
- چون بي احترامي است. - تحقير كننده

81
00:05:19,824 --> 00:05:21,724
و به شدت نادرست است.

82
00:05:25,997 --> 00:05:28,795
نكته اين است كه برتا كسي است كه اين خانه را نگه مي دارد...

83
00:05:28,967 --> 00:05:30,867
و مهمتر از آن، او مانند خانواده است.

84
00:05:31,036 --> 00:05:33,402
او بي ادب، توهين آميز و مبتذل است.

85
00:05:33,805 --> 00:05:36,501
باشه دقيقا مثل خانواده

86
00:05:36,941 --> 00:05:38,169
خوب.

87
00:05:38,343 --> 00:05:43,110
ببينيد آيا او اين كار را با تكه هاي يخ و دستمال ابريشمي كه شما خيلي دوست داريد انجام مي دهد يا خير.

88
00:05:43,281 --> 00:05:45,010
بيا عزيزم اينجوري نباش

89
00:05:45,784 --> 00:05:47,513
تكه هاي يخ و يك دستمال ابريشمي؟

90
00:05:47,685 --> 00:05:50,210
مي توانيد از بستني بستني و كراوات نيز استفاده كنيد.

91
00:05:51,089 --> 00:05:53,853
اما من يك دستمال ابريشمي به تو بدهكارم.

92
00:05:55,326 --> 00:05:58,022
و انتخاب آب شما به نوعي خفن است.

93
00:06:00,365 --> 00:06:04,426
و هر كاري كه انجام مي دهيد، برس موي خود را ليس ندهيد.

94
00:06:10,241 --> 00:06:12,675
متاسفم كه اومدم اينجا و دوباره مزاحمتون شدم

95
00:06:12,844 --> 00:06:15,472
ما هرگز صحبت در مورد فروش كاندو را تمام نكرديم.

96
00:06:15,647 --> 00:06:17,274
اما من نمي خواهم كاندو را بفروشم.

97
00:06:17,449 --> 00:06:19,212
من مي توانم قايق ها را از اينجا ببينم.

98
00:06:20,018 --> 00:06:23,385
مي فهمم، اما توان پرداخت هزينه ها را ندارم.

99
00:06:23,555 --> 00:06:26,149
من قايق را دوست دارم.

100
00:06:27,425 --> 00:06:30,053
باشه اگه همكاري نكني...

101
00:06:30,228 --> 00:06:33,493
فقط بايد با وكيلم تماس بگيرم. چه كار مي كني؟

102
00:06:33,932 --> 00:06:36,765
چستر استخوانش را از دست داد. من به دنبال آن هستم.

103
00:06:36,935 --> 00:06:38,800
اكنون؟ نميشه صبر كرد؟

104
00:06:38,970 --> 00:06:42,838
نه. وقتي چستر از خواب بيدار مي شود، استخوانش را مي خواهد.

105
00:06:43,007 --> 00:06:44,565
ميتوني به حرف زدن ادامه بدي

106
00:06:45,877 --> 00:06:51,907
خوب، خوب، همانطور كه گفتم، اگر شما منطقي نباشيد، من فقط بايد ...

107
00:06:54,552 --> 00:06:56,816
بايد به چي، آلن؟

108
00:06:57,489 --> 00:07:00,458
پسر عوضي

109
00:07:09,300 --> 00:07:11,131
چه...؟

110
00:07:12,604 --> 00:07:13,935
ما بايد صحبت كنيم.

111
00:07:18,176 --> 00:07:20,906
- باشه. - من از دوست دخترت مهم نيستم...

112
00:07:21,079 --> 00:07:24,071
... انداختن گاه و بيگاه بند شلواري يا شلوارك داخل بند.

113
00:07:24,249 --> 00:07:27,116
من فقط آنها را مي جوشانم و در جلسه معاوضه مي فروشم.

114
00:07:27,852 --> 00:07:31,652
اما اين وسعت از طبيعت راحت من استفاده مي كند.

115
00:07:33,158 --> 00:07:37,561
اكنون، انصافاً، ليديا ويژگي هاي مثبت خود را دارد.

116
00:07:37,729 --> 00:07:41,859
آره، خوب، من به هيچ يك از ويژگي هاي آنها نمي پردازم، بنابراين به يك موش نمي پردازم.

117
00:07:42,734 --> 00:07:43,962
باشه، باشه

118
00:07:44,135 --> 00:07:46,228
ميدوني به من چي گفت، چارلي؟

119
00:07:46,404 --> 00:07:48,702
او گفت من بايد جايگاهم را در اينجا ياد بگيرم.

120
00:07:49,140 --> 00:07:50,630
اوه، او اين كار را نكرد.

121
00:07:50,808 --> 00:07:53,368
آه، اما او اين كار را كرد.

122
00:07:54,546 --> 00:07:56,241
آيا اين درست است، چارلي؟

123
00:07:56,414 --> 00:07:59,542
آيا بايد مكانم را در اينجا ياد بگيرم؟

124
00:08:00,585 --> 00:08:01,916
نه، همه جاي شما را مي دانيم.

125
00:08:02,086 --> 00:08:04,384
- آن مكان كجاست؟ - هر جا كه مي خواهي باشد.

126
00:08:04,556 --> 00:08:07,582
در اين خانه فقط براي يك سگ آلفا جا وجود دارد.

127
00:08:07,759 --> 00:08:09,659
- ميدانم. - آن سگ آلفا كيست، چارلي؟

128
00:08:09,827 --> 00:08:10,851
- شما هستيد. - بگو.

129
00:08:11,029 --> 00:08:12,587
- تو سگ آلفا هستي. - اوه

130
00:08:12,864 --> 00:08:14,195
اي شيرين زبان تو

131
00:08:16,768 --> 00:08:19,635
ما فقط وانمود مي كنيم كه چوب صبحگاهي است.

132
00:08:33,918 --> 00:08:36,113
هي، اوضاع چطوره؟

133
00:08:36,287 --> 00:08:38,653
خب، ببين بالاخره كي شد

134
00:08:38,823 --> 00:08:40,518
من به مقداري لوسيون روي پشتم نياز دارم.

135
00:08:40,992 --> 00:08:43,017
حتما.

136
00:08:43,194 --> 00:08:45,424
گوش كن، بايد در مورد برتا با تو صحبت كنم.

137
00:08:46,231 --> 00:08:48,961
به خاطر خدا، چارلي، يك جفت بزرگ كن.

138
00:08:51,236 --> 00:08:52,533
اينجا خانه شماست يا او؟

139
00:08:53,004 --> 00:08:56,235
خب، اسم من روي سند است، اما او اول اينجا بود.

140
00:08:56,741 --> 00:08:59,266
موضوع اين است كه در طول سال ها، من و برتا پيشرفت كرده ايم...

141
00:08:59,444 --> 00:09:01,435
يك رابطه كاري واقعا خوب و ...

142
00:09:01,613 --> 00:09:03,410
ران هايم را انجام بده

143
00:09:05,683 --> 00:09:06,707
درست.

144
00:09:06,884 --> 00:09:10,376
و به نظر من كليد يك خانه شاد اين است كه قايق را تكان ندهد...

145
00:09:10,555 --> 00:09:12,147
... آن تعادل را دستكاري نكنيد.

146
00:09:12,323 --> 00:09:15,258
- بايد براي درمانش تلاش كني... - الان كجاست؟

147
00:09:15,426 --> 00:09:17,587
متعجب؟ او رفت خريد.

148
00:09:17,762 --> 00:09:19,389
كسي ديگري در اطراف است؟

149
00:09:20,265 --> 00:09:22,028
نه. به هر حال، ماجراي برتا...

150
00:09:22,200 --> 00:09:24,828
چرا روي ته كوچولوي زيباي خود كرم ضد آفتاب نميزنيد؟

151
00:09:25,703 --> 00:09:28,934
- براي چي؟ - من نمي خواهم شما سوختگي بدي داشته باشيد.

152
00:09:29,641 --> 00:09:30,835
چرا من بدم مياد...؟

153
00:09:33,111 --> 00:09:35,011
اوه منظورت سكس هست

154
00:09:36,047 --> 00:09:38,413
چه خوب كه تو خوشگلي چون خيلي كندي

155
00:09:43,721 --> 00:09:46,485
"سگ آلفا كيست، چارلي؟"

156
00:09:47,425 --> 00:09:49,825
"يك جفت بساز، چارلي."

157
00:09:53,298 --> 00:09:55,493
هي آلن بيا اينجا

158
00:09:56,267 --> 00:09:57,734
چه خبر است؟

159
00:09:57,902 --> 00:09:59,233
من در حال شستن لباس هاي ليديا هستم.

160
00:09:59,671 --> 00:10:02,139
آيا مي توانم دستمالم را بيندازم؟

161
00:10:03,308 --> 00:10:05,833
اين كمك نمي كند. احتمالاً بايد آن را بسوزانيد.

162
00:10:06,778 --> 00:10:09,576
باشه. و چرا لباس هاي ليديا را مي شويي؟

163
00:10:09,747 --> 00:10:11,146
چون برتا اين كار را نخواهد كرد.

164
00:10:11,316 --> 00:10:14,911
- پس چرا ليديا خودش اين كار را نمي كند؟ - چون بهش گفتم از برتا مي خوام اين كارو بكنه.

165
00:10:15,086 --> 00:10:16,348
آها

166
00:10:16,521 --> 00:10:18,318
آيا ايده اي براي شستن لباس داريد؟

167
00:10:18,489 --> 00:10:20,980
شما آنها را مي شوييد، آنها را خشك مي كنيد، چقدر مي تواند سخت باشد؟

168
00:10:21,159 --> 00:10:23,093
خب براي چي به من نياز داري؟

169
00:10:23,828 --> 00:10:26,228
ماشين لباسشويي كدام است؟

170
00:10:29,334 --> 00:10:32,428
- آن يكي. - با تشكر.

171
00:10:33,671 --> 00:10:35,605
شوخي كردم، همين يكي است.

172
00:10:37,742 --> 00:10:39,733
ببخشيد اولين بود

173
00:10:40,712 --> 00:10:42,976
ببينيد، روي صفحه مي گويد "شستشو".

174
00:10:44,382 --> 00:10:48,045
باشه. خوب، من مي توانم اين كار را انجام دهم. من فقط آن را روشن مي كنم و آنها را داخل مي كنم.

175
00:10:48,219 --> 00:10:51,916
اين يك ماشين لباسشويي است، نه يك پيشخدمت كوكتل.

176
00:10:52,924 --> 00:10:55,392
بياييد با جدا كردن ظرافت هاي او شروع كنيم.

177
00:10:56,561 --> 00:10:59,086
چطور شبيه پيشخدمت كوكتل نيست؟

178
00:11:01,099 --> 00:11:04,034
دليل اينكه اين كارها را جداگانه انجام مي دهيد اين است كه آنها عمدتا مصنوعي هستند.

179
00:11:04,202 --> 00:11:08,639
يك سيويك كتك خورده و يك شوهر سابق را اضافه كنيد و ما به پيشخدمت كوكتل برگشتيم.

180
00:11:09,574 --> 00:11:11,974
جذاب مواد شوينده را به من بدهيد

181
00:11:12,143 --> 00:11:13,667
اين چيزها اينجاست؟

182
00:11:13,845 --> 00:11:17,406
نه، نه، اين نرم كننده پارچه است. شما آن را بعد از اولين چرخه آبكشي قرار مي دهيد.

183
00:11:20,618 --> 00:11:23,485
ميدوني چيه؟ شايد من فقط برايش لباس نو بخرم.

184
00:11:24,489 --> 00:11:26,252
اينقدر بچه نباش

185
00:11:26,424 --> 00:11:29,257
مواد شوينده. ديدن؟

186
00:11:29,427 --> 00:11:31,691
ما ميرويم آنجا.

187
00:11:32,430 --> 00:11:36,662
شستشوي سرد، آبكشي سرد، چرخه ملايم، انجام شد.

188
00:11:38,536 --> 00:11:39,730
آن چيست؟

189
00:11:41,773 --> 00:11:44,241
يعني آب وارد ماشين لباسشويي مي شود.

190
00:11:45,943 --> 00:11:47,843
شگفت انگيز.

191
00:11:49,080 --> 00:11:51,446
آره، خيلي پيشرفته است.

192
00:11:59,223 --> 00:12:00,247
شكستمش؟

193
00:12:01,826 --> 00:12:03,418
درب را ببنديد.

194
00:12:07,532 --> 00:12:09,523
پدر سوخته.

195
00:12:22,313 --> 00:12:24,042
راجع به آينده چه فكري خواهند كرد؟

196
00:12:25,550 --> 00:12:28,178
بله، من شنيده ام كه دانشمندان روي يك ماشين كار مي كنند...

197
00:12:28,352 --> 00:12:31,480
... كه مي تواند دو تكه نان را همزمان بپزد.

198
00:12:38,095 --> 00:12:40,063
آره آره آره خيلي خنده داره حالا چي؟

199
00:12:40,231 --> 00:12:41,721
ما منتظريم.

200
00:12:41,899 --> 00:12:44,163
- چگونه مي دانيم كه آنها تمام مي شوند؟ -نگران نباش

201
00:12:44,335 --> 00:12:47,168
دستگاه با تلفن همراه شما تماس مي گيرد.

202
00:12:47,738 --> 00:12:49,365
واقعا؟

203
00:12:57,048 --> 00:12:59,983
من نمي دانم برتا هميشه از چه چيزي شاكي است. اين جالبه.

204
00:13:00,151 --> 00:13:02,551
خوب، شما با لباس زير دخترانه زيبا سر و كار داريد.

205
00:13:02,720 --> 00:13:06,520
برتا بايد پس از PE و پودينگ پاپ هاي جيك را كنترل كند.

206
00:13:07,158 --> 00:13:08,819
نكته خوبيه

207
00:13:09,727 --> 00:13:12,355
- چه كار مي كني؟ - ريختن يك ليوان ودكا.

208
00:13:12,530 --> 00:13:15,988
آيا اين بخشي از شستن لباس است؟ چون واقعا مي توانستم وارد اين موضوع شوم.

209
00:13:16,367 --> 00:13:18,062
نه، من فقط از دست خودم عصباني هستم.

210
00:13:18,536 --> 00:13:20,663
خوب، در اين صورت، يكي را براي من بريزيد.

211
00:13:20,838 --> 00:13:22,271
من هم از دست تو عصباني هستم.

212
00:13:25,042 --> 00:13:27,670
- خب مشكل چيه؟ - دوباره رفتم سمت كندي.

213
00:13:28,079 --> 00:13:29,273
و چطور شد؟

214
00:13:29,447 --> 00:13:31,312
ما نه تنها كاندو را نمي فروشيم...

215
00:13:31,482 --> 00:13:33,609
...ممكنه قول داده باشم براش يه يخچال جديد بخرم.

216
00:13:34,318 --> 00:13:35,785
- آلن - دوست داره يخ بخوره...

217
00:13:35,953 --> 00:13:37,580
بدون باز كردن در.

218
00:13:38,089 --> 00:13:39,886
بيچاره شيره شلاقي

219
00:13:40,057 --> 00:13:42,719
- من؟ تو چطور؟ - من چي؟

220
00:13:42,894 --> 00:13:44,987
- چارلي، تو داري لباس هاي يك زن را مي شويي. - نه

221
00:13:45,162 --> 00:13:47,027
اين فقط من هستم كه سعي مي كنم وارد شوم.

222
00:13:47,198 --> 00:13:49,928
باهاش ​​روبروشو. ليديا تو را دور انگشت كوچكش حلقه كرده است.

223
00:13:50,101 --> 00:13:51,864
او انجام نميدهد.

224
00:13:52,603 --> 00:13:54,628
او از اين يكي استفاده مي كند.

225
00:13:55,706 --> 00:13:59,437
و به اندازه سيخ بسته بندي نشده است.

226
00:14:01,546 --> 00:14:03,377
چه كسي از ماشين لباسشويي من استفاده مي كند؟

227
00:14:03,814 --> 00:14:07,750
ببخشيد اين ماشين لباسشويي من است و براي شستن لباس هاي ليديا از آن استفاده مي كنم.

228
00:14:07,919 --> 00:14:09,250
داري لباس مي شويي؟

229
00:14:09,420 --> 00:14:11,479
هي، اين علم موشك نيست.

230
00:14:11,656 --> 00:14:13,590
شستشوي سرد، آبكشي سرد، چرخه ملايم.

231
00:14:13,758 --> 00:14:16,056
اما ابتدا ظرافت ها را جدا مي كنيد.

232
00:14:16,227 --> 00:14:18,161
- اينطوره؟ - آره همينطوره

233
00:14:20,765 --> 00:14:22,733
احتمالاً الان آنها هستند.

234
00:14:25,336 --> 00:14:26,860
سلام؟

235
00:14:27,038 --> 00:14:29,939
اوه، هي، مامان. فكر كردم تو ماشين لباسشويي مني

236
00:14:40,785 --> 00:14:43,310
اوه، بيا، توپ را پرتاب كن، توپ را پرت كن.

237
00:14:44,522 --> 00:14:46,649
يا بيفتي پايين

238
00:14:48,392 --> 00:14:51,259
- چارلي، من مي روم. - خدا حافظ.

239
00:14:53,531 --> 00:14:54,691
من يك بوسه مي خواهم.

240
00:15:01,405 --> 00:15:03,532
او هنوز آنجاست، نه؟

241
00:15:04,542 --> 00:15:05,873
بله

242
00:15:06,444 --> 00:15:08,105
شوخي كردم عزيزم

243
00:15:08,279 --> 00:15:09,712
اين بهتر است.

244
00:15:09,880 --> 00:15:10,938
خداحافظ جيك

245
00:15:11,449 --> 00:15:12,882
من تو را نميبوسم

246
00:15:13,351 --> 00:15:17,048
چارلي، تقريباً فراموش كردم. من فردا در يك خانه باز در حال سرو غذا هستم.

247
00:15:17,221 --> 00:15:19,189
پس من چند ساعتي برتا را قرض مي گيرم.

248
00:15:19,357 --> 00:15:21,325
بگو چي؟

249
00:15:21,492 --> 00:15:22,789
من با چارلي صحبت مي كنم.

250
00:15:22,960 --> 00:15:24,222
اشكالي ندارد، نه؟

251
00:15:25,029 --> 00:15:28,487
- ذهن؟ خب من... - ميخواي منو قرض بگيري؟

252
00:15:28,666 --> 00:15:31,396
من چي هستم بخار پز فرش؟

253
00:15:31,702 --> 00:15:35,138
من نمي گويم به شما پول نمي دهم. به علاوه، مي توانيد تمام باقيمانده غذا را به خانه ببريد.

254
00:15:35,306 --> 00:15:39,538
چرا همه آنها را در يك كاسه بزرگ نمي اندازيد و من آنها را بيرون در حياط مي خورم.

255
00:15:39,910 --> 00:15:42,970
اين كمي ناخواسته است. فكر كردم دارم بهت لطف مي كنم

256
00:15:43,147 --> 00:15:46,082
مي خواهي به من لطفي كني؟ پولي كه قرار بود به من بدهي را بگير...

257
00:15:46,250 --> 00:15:48,878
... آن را به رول هاي نيكل تبديل كنيد، سپس خم شويد و ...

258
00:15:49,053 --> 00:15:51,146
برتا، برتا، برتا.

259
00:15:54,659 --> 00:15:58,322
من مجبور نيستم اينجا بايستم و به اين گوش كنم. شما بايد تصميم بگيريد.

260
00:15:58,496 --> 00:16:01,363
اونم يا من

261
00:16:01,532 --> 00:16:03,432
حق با اسكنك است، چارلي.

262
00:16:04,835 --> 00:16:05,927
اونم يا من

263
00:16:09,473 --> 00:16:10,906
عالي.

264
00:16:11,175 --> 00:16:13,541
اين فقط عالي است.

265
00:16:14,078 --> 00:16:17,104
آيا كسي گفت يك كاسه بزرگ غذا وجود دارد؟

266
00:16:22,687 --> 00:16:24,621
پيشنهادي براي كاندو داريد؟

267
00:16:24,789 --> 00:16:27,189
اوه، مامان، تو نجات دهنده اي.

268
00:16:27,358 --> 00:16:29,724
برام مهم نيست من كاملاً انتظار دارم كه ضرر كنم.

269
00:16:29,894 --> 00:16:32,522
حداقل من مجبور نيستم به شما كميسيون بدهم.

270
00:16:32,963 --> 00:16:35,193
اوه بيا تو مادر مني

271
00:16:35,733 --> 00:16:38,224
صبر كنيد صبر كنيد. صبر كن، من يك تماس ديگر دارم.

272
00:16:38,402 --> 00:16:42,668
سلام؟ اوه، كندي. كندي، سلام. آره، در مورد كاندو گوش كن.

273
00:16:42,840 --> 00:16:45,809
مامانم يه پيشنهاد خيلي منطقي گرفت و...

274
00:16:46,610 --> 00:16:48,908
من تسليم شدم، چي مي پوشي؟

275
00:16:49,647 --> 00:16:52,775
صبر كن. مامان من بايد برم كندي، من همان جا خواهم بود.

276
00:16:57,221 --> 00:16:58,711
هي، برتا اينجاست؟

277
00:16:59,090 --> 00:17:01,456
- من او را نديده ام. - عالي.

278
00:17:01,625 --> 00:17:04,594
اعتراف مي‌كنم، هرگز فكر نمي‌كردم كه شما براي اخراج برتا، كوژون‌هايي داشته باشيد.

279
00:17:04,762 --> 00:17:06,559
شوخي مي كني؟

280
00:17:06,731 --> 00:17:10,132
من كوجون هاي بزرگي دارم. به نظر شما چرا من اين شورت گشاد را مي پوشم؟

281
00:17:14,105 --> 00:17:16,335
صبر كن صبر كن صبر كن. برتا را اخراج كردي؟

282
00:17:17,208 --> 00:17:18,835
بله، آلن.

283
00:17:19,009 --> 00:17:21,239
جايش را نمي دانست و بايد مي رفت.

284
00:17:21,412 --> 00:17:23,004
اما ما نمي توانيم بدون برتا زندگي كنيم.

285
00:17:25,116 --> 00:17:26,674
من همونجا ميام عزيزم

286
00:17:26,851 --> 00:17:28,375
عجله كن

287
00:17:29,854 --> 00:17:32,584
ميدوني چيه؟ ما بايد روي مهارت هاي ارتباطي خود كار كنيم.

288
00:17:32,757 --> 00:17:33,849
من هميشه به اين فكر مي كردم.

289
00:17:34,024 --> 00:17:36,993
- فكر نمي كردم باز بشي... - نه، نه، نه، ابله.

290
00:17:38,596 --> 00:17:41,929
خدايا تو مثل ميمون با ماندولين بازي مي كني.

291
00:17:43,067 --> 00:17:46,264
- يعني برتا را اخراج نكردي؟ - همين، ماندولين را به من بده.

292
00:17:46,437 --> 00:17:48,428
تو به برتا قول دادي كه از شر ليديا خلاص شوي.

293
00:17:49,273 --> 00:17:51,935
- آلن، ميدوني اين چيه؟ - نه

294
00:17:52,109 --> 00:17:53,872
بعد دهن احمقتو ببند

295
00:17:54,845 --> 00:17:56,938
و به برتا نگو كه اينجا بوده.

296
00:17:57,114 --> 00:17:59,344
خوب. وقتي دروغ مي گويي فقط به من سر بزن.

297
00:17:59,750 --> 00:18:02,150
من هميشه دروغ مي گويم.

298
00:18:02,653 --> 00:18:04,814
وقتي نباشم بهت سر ميزنم

299
00:18:04,989 --> 00:18:07,685
آره تو باهوشي ميدونم از كجا ميدونم؟

300
00:18:08,259 --> 00:18:11,160
ماشين لباسشويي زنگ زد و به من گفت.

301
00:18:17,735 --> 00:18:19,862
اوه! كفش پاشنه بلند و شلاق سرد.

302
00:18:29,980 --> 00:18:32,642
آه، چارلي، چطور تونستي؟

303
00:18:33,250 --> 00:18:36,083
برتا، اين چيزي نيست كه به نظر مي رسد.

304
00:18:36,253 --> 00:18:37,811
چارلي، تو به من دروغ گفتي.

305
00:18:38,255 --> 00:18:40,849
ليديا، اين چيزي نيست كه به نظر مي رسد.

306
00:18:42,026 --> 00:18:44,494
-همين، من از اينجا رفتم. من هم همينطور.

307
00:18:44,662 --> 00:18:47,893
برتا؟ ليديا؟ بيا صبر كن اين چيزي نيست كه به نظر مي رسد.

308
00:18:50,201 --> 00:18:53,329
چند بار ديگر بگو، چارلي. شايد كسي حرفت را باور كند

309
00:18:58,809 --> 00:19:01,869
برتا. برتا، برتا، برتا. صبر كن صبر كن صبر كن. شما نمي توانيد ترك كنيد.

310
00:19:02,046 --> 00:19:05,038
- چرا كه نه؟ - چون ما خانواده هستيم. ما همديگر را دوست داريم.

311
00:19:05,216 --> 00:19:08,276
- ما كوتاهي هاي خود را به يكديگر مي بخشيم. - اوه منو گاز بگير

312
00:19:08,853 --> 00:19:10,218
نرو نرو

313
00:19:10,387 --> 00:19:12,412
قول ميدم باهاش ​​قطع كنم

314
00:19:12,590 --> 00:19:16,185
نه، شما نمي خواهيد. و ميخواي بدوني چرا؟ چون شما به اين گستردگي معتاد هستيد.

315
00:19:16,360 --> 00:19:19,295
اوه، اين مسخره است. هر زمان كه بخواهم مي توانم توقف كنم.

316
00:19:19,463 --> 00:19:23,297
نه، شما نمي توانيد. تو يه آدم بدجنس هستي و من ديگه نميتونم بهت اعتماد كنم.

317
00:19:23,834 --> 00:19:27,292
نه نه نه. صبر كن. صبر كن صبر كن صبر كن.

318
00:19:29,373 --> 00:19:30,897
حق با شماست.

319
00:19:31,075 --> 00:19:32,702
من معتاد هستم.

320
00:19:32,877 --> 00:19:36,745
من يك واژن روي پشتم دارم، اما مي دانم كه مي توانم آن را از بين ببرم.

321
00:19:38,215 --> 00:19:40,547
يعني بايد كمكم كني

322
00:19:40,718 --> 00:19:43,209
من نميتونم كمكت كنم رفيق تو بايد به خودت كمك كني

323
00:19:43,387 --> 00:19:45,855
- خداحافظ چارلي. - اوه، بيا برتا، نرو.

324
00:19:46,023 --> 00:19:48,958
- من هر كاري مي كنم. - من الان دارم ميرم.

325
00:19:49,126 --> 00:19:50,150
شما مجبور نيستيد.

326
00:19:50,861 --> 00:19:52,385
فقط اخراجش كردم

327
00:19:53,597 --> 00:19:54,928
خداحافظ چارلي

328
00:19:55,099 --> 00:19:58,660
اوه، بيا، ليديا، نرو. من هر كاري مي كنم.

329
00:19:59,803 --> 00:20:02,704
ميدوني چيه؟ من به هيچ يك از شما نيازي ندارم

330
00:20:02,873 --> 00:20:07,003
من مي توانم لباس هايم را خودم بشورم و انگشت خودم را دارم.

331
00:20:16,620 --> 00:20:18,144
اينجا را دوست ندارم

332
00:20:18,322 --> 00:20:21,314
خب سخته اين تنها راهي است كه مي توانم برتا را وادار به بازگشت كنم.

333
00:20:21,492 --> 00:20:22,891
اما چرا من بايد اينجا باشم؟

334
00:20:23,060 --> 00:20:26,757
زيرا اين تنها راهي است كه مي‌توانيد آپارتمان خود را بفروشيد.

335
00:20:27,765 --> 00:20:30,199
خوب، بياييد شروع كنيم.

336
00:20:30,434 --> 00:20:32,595
به جلسه عادي دوشنبه شب ما خوش آمديد.

337
00:20:32,770 --> 00:20:34,101
تازه واردي داريم؟

338
00:20:40,978 --> 00:20:45,745
نام من چارلي است و خدمتكارم مي گويد من يك معتاد به سكس هستم.

339
00:20:46,317 --> 00:20:47,978
سلام چارلي

340
00:20:57,728 --> 00:21:00,925
سلام. من آلن هستم...

341
00:21:02,132 --> 00:21:03,895
... و من يك آپارتمان زيبا براي فروش دارم.

342
00:21:07,104 --> 00:21:09,072
و من يك معتاد جنسي هستم.

343
00:21:09,239 --> 00:21:10,729
سلام آلن

344
00:21:10,908 --> 00:21:13,069
براي جابجايي قيمت دارد.

345
00:21:18,182 --> 00:21:20,514
سلام اسم من پام هست...

346
00:21:20,684 --> 00:21:22,151
... و من يك معتاد جنسي هستم.

347
00:21:22,987 --> 00:21:24,352
سلام پام