1
00:00:00,460 --> 00:00:02,480
از اينكه من را در چنين مستند كوتاهي ديديد متشكرم.

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.tvsubtitles.net

3
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.tvsubtitles.net

4
00:00:02,490 --> 00:00:04,870
مشكلي نيست چارلي

5
00:00:04,880 --> 00:00:07,760
بنابراين، اورژانس بزرگ چيست؟

6
00:00:08,220 --> 00:00:10,670
چرا بايد اورژانسي باشد، شايد من فقط مي خواستم بررسي كنم.

7
00:00:10,680 --> 00:00:13,220
خوب شما شش پيام در خدمتم گذاشتيد.

8
00:00:13,470 --> 00:00:16,700
اوه، اين فقط ليس زدن بود كه شماره گيري سريع را مي زد.

9
00:00:17,080 --> 00:00:21,040
بسيار خوب، من پنج دقيقه تا بيمار بعدي ام فرصت دارم، پس چرا فقط تيتر را به من نمي دهيد.

10
00:00:21,050 --> 00:00:22,720
باشه من دارم يه زن رو ميبينم

11
00:00:22,730 --> 00:00:25,680
خب، اين يك تيتر چارلي نيست، اين نام روزنامه است.

12
00:00:25,697 --> 00:00:29,770
مي دانم، مي دانم، اما او با زناني كه معمولاً با آنها بيرون مي روم متفاوت است.

13
00:00:29,782 --> 00:00:31,370
و متفاوت چگونه؟

14
00:00:31,387 --> 00:00:33,495
خوب، او كمي بزرگتر است.

15
00:00:33,501 --> 00:00:37,686
شما واقعاً نمي‌توانيد جوان‌تر شويد بدون اينكه مجبور باشيد در مقامات ثبت نام كنيد.

16
00:00:40,189 --> 00:00:42,362
يعني از من بزرگتره

17
00:00:43,025 --> 00:00:44,641
اوه، ما تيتر خود را داريم.

18
00:00:44,657 --> 00:00:48,710
و من گيج شده ام زيرا احساسات بسيار قوي نسبت به او دارم.

19
00:00:48,726 --> 00:00:50,070
شما او را جذاب مي دانيد؟

20
00:00:50,085 --> 00:00:52,153
- آره، او زيباست. - رابطه جنسي چطوره؟

21
00:00:52,168 --> 00:00:53,430
ما هنوز رابطه جنسي نداشتيم

22
00:00:53,446 --> 00:00:56,761
مطبوعات را نگه داريد، ما يك تيتر جديد داريم.

23
00:00:57,775 --> 00:00:59,692
آيا بايد براي اين كنايه هزينه اضافي پرداخت كنم؟

24
00:00:59,707 --> 00:01:01,601
نه، اين يك نرخ ثابت است.

25
00:01:02,668 --> 00:01:08,450
مسئله اين است كه ما خيلي با هم كنار مي آييم. او گرم، پرورش دهنده، حامي است. من با او واقعا احساس امنيت مي كنم.

26
00:01:08,465 --> 00:01:13,283
خوب بگذار ببينيم. شما درگير يك زن مسن هستيد كه صميمي، پرورش دهنده و حامي است.

27
00:01:13,295 --> 00:01:16,651
با او احساس امنيت مي كنيد و رابطه جنسي نداشته ايد.

28
00:01:16,666 --> 00:01:21,993
حال، چه رابطه اي مرد/زن نشان مي دهد؟

29
00:01:26,308 --> 00:01:28,903
احساس مي كنم بايد اين يكي را بدانم.

30
00:01:29,407 --> 00:01:31,611
وقت خود را صرف كنيد.

31
00:01:32,775 --> 00:01:36,680
پيرتر، پرورش دهنده، گرم...

32
00:01:36,707 --> 00:01:38,721
خانم باترورث؟

33
00:01:39,248 --> 00:01:43,012
چارلي، اين زني كه مي بيني يك مادر است.

34
00:01:43,025 --> 00:01:44,530
شخصيت مادر؟

35
00:01:44,546 --> 00:01:48,112
گفتم او خونگرم، مراقب و حامي است.

36
00:01:48,127 --> 00:01:52,813
كلمه "شيطان سمي" از لبانم نمي گذشت.

37
00:01:52,826 --> 00:01:57,023
منظور من اين است كه چون مادر واقعي شما چيزي را كه از نظر احساسي نياز داريد به شما نداده است.

38
00:01:57,038 --> 00:01:59,382
شما در اين رابطه به آن پاسخ مي دهيد.

39
00:01:59,406 --> 00:02:03,222
نه، نه، نه، نه، اين يك چيز مادري نيست.

40
00:02:03,238 --> 00:02:06,102
حالا، برادرم آلن، او نيازمند است.

41
00:02:06,127 --> 00:02:10,871
او عملاً مي‌خواهد در دامان اين زن بنشيند و شير بدهد و نه به شكل مفرح.

42
00:02:12,125 --> 00:02:13,423
پس آلن او را ملاقات كرده است؟

43
00:02:13,446 --> 00:02:18,193
آره، و او مثل ميمون درختي به او چسبيده است، كه واقعاً من را عصباني مي كند.

44
00:02:18,208 --> 00:02:23,531
پس شما براي جلب توجه يك زن بزرگتر و پرورش دهنده با برادرتان رقابت مي كنيد؟

45
00:02:24,497 --> 00:02:27,451
پسر، تو فقط يك بانجو يك رشته اي، نه؟

46
00:02:27,476 --> 00:02:28,460
چي ميخواي بهت بگم چارلي؟

47
00:02:28,496 --> 00:02:30,561
من فقط مي توانم نت هاي مقابلم را بنوازم.

48
00:02:30,586 --> 00:02:34,213
من از تو مي خواهم كه از همه ي بدبختي هاي رواني بگذري و به من بگو چرا اينقدر گيج هستم.

49
00:02:34,238 --> 00:02:35,611
من فقط انجام دادم.

50
00:02:35,627 --> 00:02:37,492
تو ميخواي به موضوع مادر بچسبي، ها؟

51
00:02:37,506 --> 00:02:40,783
پينك، پينك، پينك.

52
00:02:40,796 --> 00:02:42,692
ببين، چارلي، من بيمار بعدي ام را منتظرم.

53
00:02:42,706 --> 00:02:46,103
اگر دوست داريد، مي توانيم يك قرار هفتگي بگذاريم و واقعاً اين مسائل را بررسي كنيم.

54
00:02:46,128 --> 00:02:49,313
در واقع، دو بار در هفته ممكن است زياده روي نكنيد.

55
00:02:49,338 --> 00:02:52,113
نه، متشكرم، ترجيح مي‌دهم هنگام فرار با شياطينم برخورد كنم.

56
00:02:52,147 --> 00:02:54,372
خيلي خوب.

57
00:02:54,385 --> 00:02:55,640
پس من چه چيزي به شما بدهكارم؟

58
00:02:55,667 --> 00:02:58,153
خب، من ساعتي 200 دلار مي گيرم. پنج دقيقه اينجا بودي

59
00:02:58,167 --> 00:03:01,533
پس چرا آن را گرد نكنيم و بگوييم 200 دلار.

60
00:03:03,398 --> 00:03:06,970
مرد. حتي هوكرها هم به نسبت.

61
00:03:06,988 --> 00:03:10,802
هوكرها مجبور نيستند به شما گوش دهند، چارلي. خداحافظ.

62
00:03:14,118 --> 00:03:16,681
خداحافظ دكتر جلسه خوب

63
00:03:25,745 --> 00:03:27,240
سلام بيا داخل

64
00:03:27,255 --> 00:03:29,611
ممنون كه در لحظه آخر مرا ديديد.

65
00:03:33,637 --> 00:03:35,661
فكر مي كنم عاشق دوست دختر برادرم هستم.

66
00:03:35,748 --> 00:03:38,733
- = www. آره. com / bbs = - با افتخار ارائه مي كند

67
00:03:38,748 --> 00:03:42,792
- = www. آره. com / bbs = - همگام سازي: ßÇÈâÈâ

68
00:03:42,806 --> 00:03:45,732
دو و نيم مرد فصل 05 قسمت 19

69
00:03:49,876 --> 00:03:51,581
سلام خودت

70
00:03:53,107 --> 00:03:55,620
اوه، خوش تيپ به نظر نمياي

71
00:03:55,648 --> 00:03:57,153
نه

72
00:03:57,165 --> 00:03:59,280
بله، شما انجام مي دهيد.

73
00:03:59,315 --> 00:04:02,473
و آن پيراهن براي شما عالي به نظر مي رسد.

74
00:04:02,495 --> 00:04:03,190
تو فكر مي كني؟

75
00:04:03,215 --> 00:04:05,812
اوه، بله، خيلي بزرگ شده است.

76
00:04:05,828 --> 00:04:08,060
خب تو برام خريدي

77
00:04:08,075 --> 00:04:10,411
اما تو بايد آن را در خود جمع كني، عزيزم.

78
00:04:10,436 --> 00:04:12,443
من نمي خواهم.

79
00:04:12,876 --> 00:04:14,430
لطفا.

80
00:04:14,458 --> 00:04:16,301
اوه درسته.

81
00:04:17,016 --> 00:04:18,142
آماده اي كه بروي؟

82
00:04:18,176 --> 00:04:20,383
من فقط يك دقيقه نياز دارم بيا تو.

83
00:04:21,388 --> 00:04:23,393
تو به ياد پسرم، جرمي.

84
00:04:23,418 --> 00:04:24,430
حتما.

85
00:04:25,125 --> 00:04:27,541
- اوه، هي، مرد، اوضاع چطور است؟ - سلام، خوب. از ديدنت خوشحالم.

86
00:04:27,558 --> 00:04:30,101
و اين نامزد او، تريسيا است.

87
00:04:35,628 --> 00:04:38,993
سلام تريشيا چارلي

88
00:04:39,435 --> 00:04:42,683
سلام چارلي از ملاقات شما خوشبختم

89
00:04:43,588 --> 00:04:45,133
مامان به ما كمك مي كند تا عروسي مان را برنامه ريزي كنيم.

90
00:04:45,145 --> 00:04:47,060
واقعا؟ ازدواج ميكني؟

91
00:04:47,078 --> 00:04:48,540
آدم خوش شانس.

92
00:04:48,555 --> 00:04:51,633
نه اينكه بدانم من... من فقط فرض مي كنم.

93
00:04:52,007 --> 00:04:53,760
من فقط كيفم را مي گيرم

94
00:04:53,778 --> 00:04:56,772
عجله كن - هاپ، هاپ، هاپ.

95
00:04:58,556 --> 00:05:02,311
پس تو داري ازدواج ميكني گرفتن غوطه ور شدن.

96
00:05:02,325 --> 00:05:05,310
من هرگز يك انگشت پا در خودم گير نكرده ام.

97
00:05:05,338 --> 00:05:08,010
در واقع، من هرگز چيزي در آن گير نكرده ام.

98
00:05:10,638 --> 00:05:12,890
اما به هر حال، اين يك قدم بزرگ است.

99
00:05:12,905 --> 00:05:15,042
نه براي من. تريسيا عشق زندگي من است.

100
00:05:15,055 --> 00:05:18,090
باورم نمي‌شود قبل از من كسي او را نگرفته باشد.

101
00:05:18,468 --> 00:05:21,321
E سمت راست.

102
00:05:23,368 --> 00:05:28,981
منظورم اين است كه گذشته به اندازه آينده اي كه شما دو نفر با هم مي خواهيد بسازيد مهم نيست، درست است؟

103
00:05:28,995 --> 00:05:32,642
قطعا گذشته مهم نيست.

104
00:05:32,675 --> 00:05:35,293
اين چيزي است كه من دارم فكر مي كنم.

105
00:05:35,655 --> 00:05:37,173
باشه، بزن بريم

106
00:05:37,196 --> 00:05:39,732
خوب، خوشحالم كه دوباره شما را مي بينم. از آشنايي با شما خوشحالم خدا حافظ.

107
00:05:39,745 --> 00:05:41,673
آيا او فوق العاده نيست؟ من خيلي خوشحالم كه او ...

108
00:05:41,687 --> 00:05:44,222
آره، آره، آره، او يك شكار است. بيا بريم.

109
00:05:50,206 --> 00:05:52,732
چرا براي فينال جبر خود مطالعه نمي كنيد؟

110
00:05:52,746 --> 00:05:55,123
من مجبور نيستم.

111
00:05:55,135 --> 00:05:56,923
شما مجبور نيستيد جبر بخوانيد؟

112
00:05:56,955 --> 00:06:00,292
نه، تنها كاري كه بايد بكنم اين است كه براي گذراندن دوره، نمره 67 بگيرم،

113
00:06:00,306 --> 00:06:03,822
و سپس آن را adios، كلاس هفتم، reacherci، هشتم.

114
00:06:06,205 --> 00:06:10,560
بسيار خوب، مي‌توانيم «un transter» را از فهرست مشاغل حذف كنيم.

115
00:06:10,585 --> 00:06:12,731
اما برگرديم به تست جبر. بنابراين...

116
00:06:12,746 --> 00:06:15,633
پس قصد داريد 67 بگيريد؟

117
00:06:15,655 --> 00:06:18,861
بله، هر چيزي بالاتر از آن يك تلاش بيهوده خواهد بود.

118
00:06:20,297 --> 00:06:22,481
باشه بايد حرف بزنيم

119
00:06:22,515 --> 00:06:25,762
هي، رقصنده نابينا و يك دست در شرف ادامه دادن است.

120
00:06:26,047 --> 00:06:29,030
- اين مهم تر است. - هفته پيش، او دو بار زمين خورد.

121
00:06:29,047 --> 00:06:30,321
به من گوش كن

122
00:06:30,338 --> 00:06:35,112
آيا مي دانيد به كسي كه فقط در طول زندگي اسكيت مي زند و فقط حداقل ها را انجام مي دهد چه مي گوييد؟

123
00:06:35,127 --> 00:06:37,142
عمو چارلي؟

124
00:06:40,108 --> 00:06:41,550
شما به او مي گوييد سست.

125
00:06:41,568 --> 00:06:43,121
هر چه باشد.

126
00:06:43,138 --> 00:06:45,063
"چي"؟

127
00:06:45,086 --> 00:06:49,163
آيا اكنون آنقدر تنبل هستيد كه حتي حوصله تمام كردن كلمات را نداريد؟

128
00:06:49,177 --> 00:06:51,352
مشكل شما چيست؟

129
00:06:51,366 --> 00:06:53,580
اگر من تازه وارد كلاس هشتم شوم خوشحال نمي شويد؟

130
00:06:53,618 --> 00:06:56,353
منظورم اين نيست كه تمام هدف هفتم اين نيست؟

131
00:06:56,378 --> 00:06:59,282
نه، اين تمام هدف هفتم نيست.

132
00:06:59,305 --> 00:07:02,420
و بله، اگر شما عقب نمانيد، هيجان زده خواهم شد.

133
00:07:02,446 --> 00:07:05,390
پس استراحت كن، همه چيز خوب است.

134
00:07:05,405 --> 00:07:07,952
منظورتان اين نيست كه همه چيز "گو" است؟

135
00:07:09,425 --> 00:07:12,620
مزخرف مقدس، بازويش پريد.

136
00:07:13,585 --> 00:07:15,961
اين بايد براي آنها امتياز تمام شود.

137
00:07:19,485 --> 00:07:21,482
آره، دو بزرگسال براي بال هاي عشق.

138
00:07:21,497 --> 00:07:23,162
نه صبر كن من... من براي ارشد تخفيف ميگيرم.

139
00:07:23,176 --> 00:07:25,870
نه، شما نمي كنيد. قيمت كامل، هر دوي ما.

140
00:07:25,887 --> 00:07:28,293
چارلي، تو احمقانه رفتار مي كني.

141
00:07:28,306 --> 00:07:31,663
براي دو دلار، اجازه دهيد من احمق باشم.

142
00:07:32,736 --> 00:07:34,732
چارلي

143
00:07:34,748 --> 00:07:36,560
اوه، عالي

144
00:07:36,577 --> 00:07:39,390
ما در يك تئاتر هستيم. چه تصادف مباركي

145
00:07:39,402 --> 00:07:42,560
آره، درست مثل غرفه و لينكلن.

146
00:07:42,577 --> 00:07:45,185
انجي، اين مادر من است، ايولين. مامان، اين آنجي است.

147
00:07:45,191 --> 00:07:47,286
از آشنايي با شما خوشحالم، ايولين. من در مورد شما زياد شنيده ام.

148
00:07:47,299 --> 00:07:52,713
اوه، خوب، هر داستاني دو جنبه دارد و حافظه چارلي بهترين نيست. ميدوني...

149
00:07:54,105 --> 00:07:57,723
خوب، با توجه به اينكه شما من را چگونه بزرگ كرديد، يا ... يا ...

150
00:07:59,807 --> 00:08:01,730
چارلي، اينقدر حساس نباش.

151
00:08:01,745 --> 00:08:04,730
با برادرش آشنا شدي؟ يك ملكه درام ديگر.

152
00:08:05,175 --> 00:08:07,233
باشه، مامان، هميشه بهت برخورد مي كنم.

153
00:08:07,258 --> 00:08:10,121
شايد دفعه بعد جلوي چوب خردكن بايستيد.

154
00:08:10,887 --> 00:08:12,162
از فيلم لذت ببر.

155
00:08:12,176 --> 00:08:13,741
خدا حافظ.

156
00:08:13,755 --> 00:08:15,511
هي، چارلي

157
00:08:15,538 --> 00:08:19,180
اوه، متورم، بيشتر وجود دارد. من شما را در داخل ملاقات خواهم كرد.

158
00:08:20,118 --> 00:08:22,003
آره؟

159
00:08:22,018 --> 00:08:24,511
مراقب باش. اون زن پشمالوييه

160
00:08:24,525 --> 00:08:25,653
چي؟

161
00:08:25,676 --> 00:08:28,522
زني مسن كه مردان جوان را شكار مي كند.

162
00:08:28,546 --> 00:08:30,431
موضوع اين نيست...

163
00:08:30,445 --> 00:08:33,360
درست است، او شما را براي مغز شما دوست دارد.

164
00:08:34,107 --> 00:08:36,923
و من شما را به خاطر گرماي شما دوست دارم.

165
00:08:36,936 --> 00:08:39,713
زنجير خوب با تو، مامان.

166
00:08:40,878 --> 00:08:44,301
حالا من چه كار كردم كه لياقتش را داشته باشم؟

167
00:08:45,075 --> 00:08:46,212
اينم كليدهايت، ايولين.

168
00:08:46,235 --> 00:08:48,010
ممنون، جاستين

169
00:08:48,028 --> 00:08:50,770
خب چه فيلمي ببينيم؟

170
00:08:50,788 --> 00:08:53,290
اوه تو انتخاب كن عزيزم

171
00:08:53,325 --> 00:08:55,950
شما كسي هستيد كه رو به صفحه نمايش خواهيد بود.

172
00:09:02,828 --> 00:09:06,872
خوب، اوم، "x" است... -4؟

173
00:09:08,097 --> 00:09:10,461
عالي! حق با شماست!

174
00:09:10,475 --> 00:09:12,420
ببينيد، ببينيد، شما مي توانيد اين كار را انجام دهيد.

175
00:09:12,436 --> 00:09:16,180
اكنون، اكنون، در آزمون، بايد كار خود را نشان دهيد، پس بياييد كار شما را ببينيم.

176
00:09:16,377 --> 00:09:18,940
هيچ كاري نيست

177
00:09:18,955 --> 00:09:20,522
چرا كار نيست؟

178
00:09:20,538 --> 00:09:24,382
من نيازي به انجام كار ندارم ناگهان مي توانم تمام اعداد را در ذهنم ببينم.

179
00:09:25,607 --> 00:09:26,420
واقعا؟

180
00:09:26,436 --> 00:09:28,092
بله، شگفت انگيز است.

181
00:09:28,108 --> 00:09:29,390
و همه آنها كاملاً منطقي هستند.

182
00:09:29,407 --> 00:09:32,710
انگار معادلات جلوي چشم من خودشان حل مي شوند.

183
00:09:32,737 --> 00:09:35,861
اوه، خداي من، ميدوني، من... در مورد اين چيزها خونده بودم، اما...

184
00:09:35,878 --> 00:09:38,863
پسر خودم؟

185
00:09:39,066 --> 00:09:41,960
نه، من فقط با شما قاطي مي كنم.

186
00:09:45,896 --> 00:09:48,972
پاسخ ها در پشت كتاب آمده است.

187
00:09:49,986 --> 00:09:52,241
شب بخير.

188
00:09:52,256 --> 00:09:55,801
وقتي فكر مي كردي من باهوشم بايد صورتت را مي ديدي.

189
00:09:58,996 --> 00:10:02,141
الان بايد برم بخوابم؟

190
00:10:03,597 --> 00:10:05,890
بابا؟

191
00:10:05,907 --> 00:10:07,271
من هنوز عاشقشم.

192
00:10:07,287 --> 00:10:08,732
من هنوز عاشقشم.

193
00:10:08,746 --> 00:10:11,681
من هنوز عاشقشم. من...

194
00:10:19,136 --> 00:10:21,820
تو فقط خودتو تنبيه ميكني رهايش كن.

195
00:10:21,838 --> 00:10:22,941
گفتنش براي شما راحت است.

196
00:10:22,967 --> 00:10:27,123
مادرت در سالن سينما چهار رديف پشت سرت نبود و در حال پيشاهنگ توله بود.

197
00:10:30,035 --> 00:10:32,790
اوه، هي، من، اوه...

198
00:10:32,806 --> 00:10:34,052
من نشنيدم وارد شدي

199
00:10:34,076 --> 00:10:35,721
اوه، بال هاي عشق را چگونه دوست داشتي؟

200
00:10:35,736 --> 00:10:36,862
اوه، فوق العاده بود

201
00:10:36,875 --> 00:10:38,693
اوه، مي دانيد، فكر كردم از فيلم لذت خواهيد برد.

202
00:10:38,706 --> 00:10:41,471
مي داني، همان فيلمبردار مثل آب براي شكلات است.

203
00:10:41,486 --> 00:10:43,082
آره، ورم كن، شراب مي خواهي؟

204
00:10:43,105 --> 00:10:44,002
من دوست دارم مقداري

205
00:10:44,018 --> 00:10:46,482
اينم ده دلار برو براي خودت يك بطري بياور

206
00:10:47,148 --> 00:10:49,682
مرسي، ولي الان نميتونم برم بيرون.

207
00:10:50,997 --> 00:10:53,300
من، اوه... من فقط پسر كوچكم را به رختخواب بردم.

208
00:10:53,315 --> 00:10:54,603
پسر كوچولو داري؟

209
00:10:54,626 --> 00:10:57,082
نمي ترسي جيك او را بخورد؟

210
00:10:58,178 --> 00:11:00,250
دوست داري پدر باشي، آلن؟

211
00:11:00,268 --> 00:11:03,463
اوه، خوب، مي‌داني، بايد بگويم كه فوق‌العاده پاداش است

212
00:11:03,476 --> 00:11:05,710
و - و بيش از كمي چالش برانگيز است.

213
00:11:05,727 --> 00:11:07,543
جيك نوعي الماس درشت است.

214
00:11:07,555 --> 00:11:10,261
جيك در كاسه منگنه به نوعي چرتي است.

215
00:11:10,275 --> 00:11:13,022
چارلي، اين راهي براي صحبت در مورد يك كودك نيست.

216
00:11:13,047 --> 00:11:14,123
اون بچه نيست

217
00:11:14,137 --> 00:11:17,383
او يك كرم نواري پس از بلوغ است كه موهايش بد است.

218
00:11:17,407 --> 00:11:19,751
چارلي!

219
00:11:19,767 --> 00:11:21,692
طلاقت برايش خيلي سخت بود؟

220
00:11:21,717 --> 00:11:22,780
شما هيچ ايده اي نداريد.

221
00:11:22,806 --> 00:11:25,562
من به شما مي گويم كه طلاق او براي چه كسي سخت بود: من.

222
00:11:25,575 --> 00:11:26,760
اي شهيد بازي نكن

223
00:11:26,776 --> 00:11:28,562
- ديگر در خانه من زندگي نكن. - اينجا ما رفتيم.

224
00:11:28,578 --> 00:11:31,463
مدام اين را مي گويي، اما هرگز نمي روي.

225
00:11:31,475 --> 00:11:34,871
فكر كنم فقط بيني ام را پودر كنم.

226
00:11:37,247 --> 00:11:38,912
ديدي چيكار كردي؟ تو او را راندي

227
00:11:38,926 --> 00:11:41,871
اوه، من او را راندم؟ من كسي نيستم كه توهين و مدفوع مي كند.

228
00:11:41,886 --> 00:11:45,072
- بحث مدفوع؟ - تو به پسرم مي گفتي يك كاسه ي منگنه.

229
00:11:45,088 --> 00:11:47,281
با عشق گفتم

230
00:11:48,196 --> 00:11:50,510
به هر حال، من مي دانم اينجا چه خبر است، و اين كار نمي كند.

231
00:11:50,548 --> 00:11:51,760
انجي با منه

232
00:11:51,788 --> 00:11:52,873
هي، اون هم دوست منه

233
00:11:52,886 --> 00:11:55,003
آره خب من و اون بيشتر از دوستيم

234
00:11:55,017 --> 00:11:57,223
اوه، واقعا؟ باهاش ​​خوابيدي؟

235
00:11:57,236 --> 00:11:59,030
به تو ربطي ندارد.

236
00:11:59,066 --> 00:12:01,280
اوه، خداي من، تو نداري.

237
00:12:01,298 --> 00:12:03,530
من فقط در تاريكي عكس مي گرفتم.

238
00:12:03,546 --> 00:12:05,960
نه، اين زندگي جنسي شماست.

239
00:12:05,976 --> 00:12:09,280
تنها چيزي كه مي‌دانم اين است كه اگر با عصبانيت نخوابيده‌اي، زمين بازي برابر است.

240
00:12:09,297 --> 00:12:11,312
- تو اينطور فكر مي كني؟ - انجام ميدهم.

241
00:12:13,206 --> 00:12:14,793
اوه، هي، ما چه كار مي كنيم؟

242
00:12:14,805 --> 00:12:16,473
داريم ميريم بالا

243
00:12:16,486 --> 00:12:19,651
باشه رفيق. شب بخير آلن

244
00:12:20,907 --> 00:12:22,772
شب

245
00:12:23,166 --> 00:12:25,123
هي، آلن؟

246
00:12:32,378 --> 00:12:33,291
صبح.

247
00:12:33,306 --> 00:12:34,820
چه چيزي در مورد آن خوب است؟

248
00:12:34,837 --> 00:12:36,973
من نگفتم "خوب"

249
00:12:38,008 --> 00:12:40,173
هي چرا واسه امتحانت نميخوني؟

250
00:12:40,195 --> 00:12:42,463
فكر كردم اين را حل كرديم، بابا.

251
00:12:42,756 --> 00:12:45,663
تلويزيون را خاموش كن. برو تو اتاقت درس بخون

252
00:12:46,837 --> 00:12:48,533
او هرگز ياد نخواهد گرفت

253
00:12:48,546 --> 00:12:50,483
هي شنيدم!

254
00:12:50,498 --> 00:12:51,320
بنابراين؟

255
00:12:51,335 --> 00:12:54,941
بنابراين، من يك بزرگسال هستم! من مجبور نيستم چيزي ياد بگيرم!

256
00:12:56,085 --> 00:12:57,840
چه چيزي تو را آزار مي دهد، زيپي؟

257
00:12:57,865 --> 00:13:00,771
عروسك دمنده شما با يك اسباب بازي استخر فرار مي كند؟

258
00:13:05,465 --> 00:13:08,851
فقط به كار خود فكر كنيد و كار خود را انجام دهيد.

259
00:13:14,405 --> 00:13:16,723
مي خواهيد آن را دوباره بيان كنيد؟

260
00:13:17,225 --> 00:13:19,110
نااميدانه.

261
00:13:20,328 --> 00:13:22,040
صبح همگي بخير.

262
00:13:22,055 --> 00:13:23,893
خوب، حداقل يك نفر در روحيه خوبي است.

263
00:13:23,907 --> 00:13:29,322
خب، من معمولاً اهل بوسيدن و گفتن نيستم، اما... بونگ! وبا-وبا-وبا!

264
00:13:34,186 --> 00:13:36,922
پس ظرف خوش شانس كيست؟

265
00:13:38,368 --> 00:13:41,492
در مورد عصبانيت اينطور صحبت نكنيد. او يك خانم است!

266
00:13:41,505 --> 00:13:42,740
در طول روز.

267
00:13:42,768 --> 00:13:46,681
اما يك بار كه چراغ ها خاموش مي شوند... بونگ! وبا-وبا-وبا!

268
00:13:47,315 --> 00:13:49,743
باشه، خوب ما تصوير را دريافت مي كنيم.

269
00:13:49,758 --> 00:13:53,000
اوه، من فكر نمي كنم شما انجام دهيد.

270
00:13:53,016 --> 00:13:57,442
او يك ساعت پيش رفت، اما تا الان طول كشيد تا با خيال راحت زيپ شلوارم را ببندم.

271
00:13:59,557 --> 00:14:03,211
مي‌دانيد، بخش‌هايي از آنجي وجود دارد كه مي‌تواند از ديزني لند به خاطر ادعاي آن شكايت كند

272
00:14:03,225 --> 00:14:05,653
اين شادترين مكان روي زمين است

273
00:14:06,096 --> 00:14:07,460
اوه برو به جهنم

274
00:14:07,488 --> 00:14:09,770
- آلن، آلن، صبر كن. - چي؟

275
00:14:10,536 --> 00:14:13,141
بوينگ! وبا-وبا-وبا!

276
00:14:22,717 --> 00:14:25,060
چارلي اينجاست؟

277
00:14:25,857 --> 00:14:29,440
اوه، به خاطر خدا، آنها فقط براي او از آسمان مي افتند.

278
00:14:30,277 --> 00:14:31,221
تريشيا؟

279
00:14:31,237 --> 00:14:33,581
سلام چارلي ميتوانم با شما صحبت كنم؟

280
00:14:33,608 --> 00:14:35,423
من حدس مي زنم چه خبر؟

281
00:14:35,435 --> 00:14:38,910
من يك اشتباه وحشتناك مرتكب شده ام من نميتونم با جرمي ازدواج كنم

282
00:14:38,928 --> 00:14:40,143
جرمي كيه؟

283
00:14:40,158 --> 00:14:42,093
پسر انجي

284
00:14:42,108 --> 00:14:46,553
فكر مي‌كردم مي‌خواهم آرام بگيرم، اما وقتي ديشب تو را ديدم،

285
00:14:46,578 --> 00:14:50,231
فهميدم كه از تو نمي گذرم

286
00:14:50,596 --> 00:14:55,390
خوب، اوه، مي فهمي كه من با مادر جرمي درگير هستم، درست است؟

287
00:14:55,406 --> 00:14:58,771
خوب ميدونم ولي نميفهمم

288
00:15:00,245 --> 00:15:02,403
تو تنها نيستي.

289
00:15:03,636 --> 00:15:05,660
من خيلي گيج شدم.

290
00:15:05,675 --> 00:15:07,362
فقط بايد ببينمت

291
00:15:07,377 --> 00:15:10,770
اوه، بيا بيا ديگه. همه چي درست ميشه

292
00:15:10,788 --> 00:15:14,350
ميتونم چيزي برات بگيرم؟ چيزي براي نوشيدن؟

293
00:15:14,675 --> 00:15:16,430
آيا مي توانم يك ليوان آب بخورم؟

294
00:15:16,447 --> 00:15:19,550
مطمئن. اينجا بشين

295
00:15:19,567 --> 00:15:20,930
متشكرم.

296
00:15:20,947 --> 00:15:23,443
آلن، آب را كجا نگه داريم؟

297
00:15:26,456 --> 00:15:28,630
آشپزخانه.

298
00:15:28,646 --> 00:15:30,461
يك لحظه برگشت.

299
00:15:30,485 --> 00:15:32,161
"آب را كجا نگه داريم؟"

300
00:15:32,176 --> 00:15:35,610
من مي دانم اسكاچ كجاست. من مي دانم كه تكه هاي يخ كجا هستند. بس است.

301
00:15:36,665 --> 00:15:38,113
خوب، اجازه دهيد من اين را مستقيما بيان كنم.

302
00:15:38,137 --> 00:15:41,543
پسر انجي با آن زن نامزد كرده است كه تو قبلا با او درگير بودي

303
00:15:41,555 --> 00:15:42,940
حالا چه كسي تو را مي خواهد؟

304
00:15:42,966 --> 00:15:46,453
كارت امتيازي! بدون كارت امتياز نمي توان به بازيكنان گفت.

305
00:15:48,818 --> 00:15:50,481
آره من مي خواهم چه كار كنم؟

306
00:15:50,498 --> 00:15:53,690
- ميدونم چيكار كنم - آره سه تلمبه و يك عذرخواهي.

307
00:15:57,158 --> 00:16:00,212
چه، شما حركت ديگري داريد كه من در مورد آن چيزي نشنيده ام؟

308
00:16:01,436 --> 00:16:02,573
باشه، فراموش كن كه چيكار ميكردم

309
00:16:02,607 --> 00:16:04,200
اون زن قشنگه

310
00:16:04,236 --> 00:16:06,002
چگونه مي توانيد از آن عبور كنيد؟

311
00:16:06,017 --> 00:16:07,812
آسان. من به آنجي اهميت مي دهم.

312
00:16:07,828 --> 00:16:09,990
انجي رو فراموش كن شما به آنژي نياز نداريد.

313
00:16:10,007 --> 00:16:12,652
تو فقط سعي مي كني رابطه من را خراب كني تا بتواني عصباني شوي.

314
00:16:12,688 --> 00:16:15,613
چي؟ خير

315
00:16:15,836 --> 00:16:19,960
انجام ندهيد! انجام ندهيد!

316
00:16:21,227 --> 00:16:22,951
بيا ديگه. به آن دختر نگاه كن.

317
00:16:22,968 --> 00:16:26,191
او جوان، نيازمند و آسيب پذير است.

318
00:16:26,765 --> 00:16:28,831
برو بيار

319
00:16:29,508 --> 00:16:30,840
نه، ارزشش را ندارد.

320
00:16:30,856 --> 00:16:32,533
من قرار نيست همه چيز را با عصبانيت خراب كنم.

321
00:16:32,548 --> 00:16:35,043
كي بهش ميگه؟ من قصد ندارم به hller.

322
00:16:35,107 --> 00:16:36,113
مساله اين نيست.

323
00:16:36,125 --> 00:16:40,701
باشه به اين فكر كن چند سال ديگه كلاه تريشيا 29 ساله ميشه؟

324
00:16:41,136 --> 00:16:44,411
آنجي مي شود...

325
00:16:47,075 --> 00:16:51,263
شما به نوه ها، لكه هاي كبد و يك كاسه گرد و غباري از آب نبات هاي سفت نگاه مي كنيد.

326
00:16:51,595 --> 00:16:52,680
من هيچ كدوم رو دوست ندارم

327
00:16:52,715 --> 00:16:54,811
البته شما اين كار را نمي كنيد. هيچ كس اين كار را نمي كند.

328
00:16:54,826 --> 00:16:57,600
برو جلو. انجام دهيد.

329
00:16:58,307 --> 00:17:00,622
او را نجس كن!

330
00:17:10,086 --> 00:17:11,462
بفرماييد.

331
00:17:11,475 --> 00:17:13,222
با تشكر.

332
00:17:13,647 --> 00:17:16,363
گوش كن تريشيا

333
00:17:16,376 --> 00:17:18,513
ميدوني من چه حسي نسبت بهت دارم

334
00:17:18,525 --> 00:17:20,492
لحظات خوبي را با هم داشتيم.

335
00:17:21,178 --> 00:17:23,653
وگاس را به ياد داريد؟

336
00:17:23,676 --> 00:17:25,420
اوه، آره

337
00:17:25,758 --> 00:17:28,111
سه روز از اتاق بيرون نيامديم.

338
00:17:28,126 --> 00:17:29,933
اوه، آره

339
00:17:30,366 --> 00:17:34,260
البته من نتونستم برم چون مجبورت كردم منو به تخت ببندي.

340
00:17:35,697 --> 00:17:37,631
اوه، آره

341
00:17:38,086 --> 00:17:40,683
آيا تا به حال از دو دختر ديگر چيزي شنيده ايد؟

342
00:17:41,857 --> 00:17:43,642
اوه، آره

343
00:17:45,016 --> 00:17:48,962
ببين، اين ايده خوبي نيست.

344
00:17:48,997 --> 00:17:50,850
بايد بروي.

345
00:17:50,868 --> 00:17:54,643
اما آيا نمي‌توانيم كمي بيشتر صحبت كنيم؟

346
00:17:56,785 --> 00:17:59,453
اگر فقط مي توانستيم صحبت كنيم، نيازي به رفتن نداشتي.

347
00:17:59,465 --> 00:18:01,732
اما چارلي...

348
00:18:01,746 --> 00:18:03,750
به من اعتماد كن.

349
00:18:03,766 --> 00:18:06,970
جرمي پسر بزرگي است و معلوم است كه شما را دوست دارد.

350
00:18:06,987 --> 00:18:08,442
ميگم بهش فرصت بده

351
00:18:08,458 --> 00:18:13,423
اما چه مي شد اگر من و شما فقط آخرين بار را داشتيم؟

352
00:18:13,757 --> 00:18:14,953
آخرين پرتاب

353
00:18:14,965 --> 00:18:16,473
آره آره، به وگاس برمي گرديم.

354
00:18:16,487 --> 00:18:19,372
اوه، اين بار، من تو را مي بندم.

355
00:18:20,527 --> 00:18:23,073
واقعا بايد بري

356
00:18:23,578 --> 00:18:24,842
- خداحافظ. - چارلي صبر كن

357
00:18:24,856 --> 00:18:27,203
- خداحافظ. - صبر كن كاراكتر...

358
00:18:29,397 --> 00:18:31,791
خيلي دير نشده.

359
00:18:34,967 --> 00:18:37,423
شما هنوز هم مي توانيد او را داشته باشيد.

360
00:18:37,436 --> 00:18:38,380
من گوش نميدم

361
00:18:38,397 --> 00:18:40,322
شما مي توانيد اين كار را در ماشين او انجام دهيد! چقدر گرم است؟

362
00:18:40,336 --> 00:18:41,790
نمي شنوم!

363
00:18:41,805 --> 00:18:44,150
در ماشين كثيف است!

364
00:18:54,458 --> 00:18:57,302
لعنتي چي ميخواي؟

365
00:18:57,985 --> 00:18:59,022
چي؟

366
00:18:59,037 --> 00:19:02,330
تريشيا به خاطر تو نامزدي خود را با جرمي قطع كرد.

367
00:19:02,368 --> 00:19:05,511
نه نه نه نه نه نه! انجام ندهيد! انجام ندهيد!

368
00:19:05,915 --> 00:19:08,220
خوب بودم. صادقانه.

369
00:19:08,236 --> 00:19:10,310
او له شد.

370
00:19:10,328 --> 00:19:14,683
پسر كوچكم حمله عصبي داشت و سعي كرد سفيد كننده بنوشد.

371
00:19:15,186 --> 00:19:16,673
آره ولي خوب بودم

372
00:19:16,707 --> 00:19:18,061
اوه خوبه؟

373
00:19:18,086 --> 00:19:20,283
تريشيا همه چيز را در مورد تو و او به ما گفت.

374
00:19:20,296 --> 00:19:21,740
همه چيز؟

375
00:19:21,765 --> 00:19:24,210
و او هنوز له شده بود؟

376
00:19:24,228 --> 00:19:25,751
تو به من دروغ گفتي.

377
00:19:25,768 --> 00:19:28,042
نه نه نه نه نه. نه دروغ نگفتم

378
00:19:28,057 --> 00:19:30,241
فقط... نگفتم.

379
00:19:30,257 --> 00:19:32,440
اين مربوط به خيلي وقت پيش است.

380
00:19:32,456 --> 00:19:36,132
و من نمي خواستم حسادت كني چون او جوان است و تو...

381
00:19:36,157 --> 00:19:38,503
من چه هستم؟

382
00:19:38,516 --> 00:19:39,863
يك سرباز واقعي؟

383
00:19:39,886 --> 00:19:42,642
رها كن مرده!

384
00:19:45,765 --> 00:19:48,011
اما من خوب بودم!

385
00:19:51,636 --> 00:19:54,171
******

386
00:19:54,186 --> 00:19:56,370
شما انجام داديد تو به من هشدار دادي

387
00:19:56,385 --> 00:19:57,911
-ولي تو گوش دادي؟ - نه

388
00:19:57,925 --> 00:19:59,141
- تا حالا گوش ميدي؟ - نه

389
00:19:59,157 --> 00:20:01,402
-الان گوش ميدي؟ - نه

390
00:20:02,287 --> 00:20:05,261
پس ميخواي اونجا بشيني و براي خودت متاسف بشي؟

391
00:20:05,276 --> 00:20:07,730
نه. من هم مي خورم بنوشم.

392
00:20:08,286 --> 00:20:12,390
اوه، بيا، چارلز. اين غير از مشروب خوردن مثل تو نيست.

393
00:20:13,066 --> 00:20:14,210
ميخواي چيكار كنم مامان؟

394
00:20:14,246 --> 00:20:17,801
من از شما مي خواهم كاري را كه هميشه انجام مي دهيد انجام دهيد: خود را برداريد، گرد و غبار خود را پاك كنيد،

395
00:20:17,836 --> 00:20:20,192
به يكي از فاحشه هاي كوچكت زنگ بزن

396
00:20:20,647 --> 00:20:26,242
مامان، آيا تا به حال به اين فكر كرده‌اي كه مراقب و حمايت كننده باشي؟

397
00:20:26,496 --> 00:20:29,633
كي تا به حال چيز ديگري بوده ام؟

398
00:20:29,647 --> 00:20:32,633
درست. نمي دونم داشتم به چي فكر مي كردم.

399
00:20:32,646 --> 00:20:35,242
مشكلي نيست. من يك عمر از تو صدمه ديده ام

400
00:20:35,256 --> 00:20:38,280
در اين مرحله، من فقط يك دلمه بزرگ هستم.

401
00:20:40,365 --> 00:20:42,420
كجا بودي؟

402
00:20:42,435 --> 00:20:46,213
فكر كردم از آنجايي كه تو ديگر آنجي را نمي بيني، مي ايستم و سلام مي كنم.

403
00:20:46,227 --> 00:20:47,410
و

404
00:20:47,426 --> 00:20:49,643
او واقعاً مست بود.

405
00:20:50,367 --> 00:20:53,633
خوب، همانطور كه مي خواستم به برادرت بگويم،

406
00:20:53,647 --> 00:20:57,110
زنان مجردي كه در اين سن و سال بسيار ناپايدار هستند.

407
00:20:59,795 --> 00:21:03,303
چي؟ من به سن او نزديك نيستم

408
00:21:03,315 --> 00:21:04,781
هي، مادربزرگ، حدس بزن چي؟

409
00:21:04,806 --> 00:21:06,493
من سال آينده كلاس هشتم خواهم بود.

410
00:21:06,525 --> 00:21:08,351
اوه، واقعا؟

411
00:21:08,365 --> 00:21:10,252
آيا اين يك حركت رو به جلو است؟

412
00:21:10,265 --> 00:21:12,251
- آره. - آره.

413
00:21:13,056 --> 00:21:15,971
سپس تبريك مي گويم.

414
00:21:17,035 --> 00:21:19,571
ايستگاه بعدي: كالج دلقك.

415
00:21:19,587 --> 00:21:22,421
آيا دانشگاهي براي دلقك ها وجود دارد؟

416
00:21:23,256 --> 00:21:26,231
باشه. كالج جوان دلقك.

417
00:21:26,437 --> 00:21:28,021
- = www. آره. com / bbs = - با افتخار ارائه مي كند