1
00:00:17,000 --> 00:00:24,500
Moonchild, Firoozeh :مترجمین
Kathrine :سرپرست مترجمین
2
00:00:24,900 --> 00:00:31,900
♫اشکها مثل ستارهها میریزن♫
3
00:00:31,900 --> 00:00:34,425
♫رویاهای زمستونی شکنندهان♫
4
00:00:34,425 --> 00:00:38,475
♫جیرجیرک ها بیدارم میکنن♫
5
00:00:38,475 --> 00:00:41,100
♫غروب آفتاب سرکیفم میکنه♫
6
00:00:41,100 --> 00:00:45,625
♫روشناهایی ها محو میشن♫
7
00:00:45,625 --> 00:00:48,225
♫حس و حالم بهتر میشه♫
8
00:00:48,225 --> 00:00:50,411
♫زندگی جالب میشه♫
9
00:00:50,411 --> 00:00:54,050
♫نسیم شامگاهی میوزه♫
10
00:00:54,050 --> 00:00:57,025
♫یه لیموناد میخوام♫
11
00:00:57,025 --> 00:00:59,300
♫طعمش مثل تابستونه♫
12
00:00:59,300 --> 00:01:02,425
♫خورشید میدرخشه، چه زوج بی نقصی هستیم♫
13
00:01:02,425 --> 00:01:06,550
♫طعمی مثل مست شدن با یخ داره♫
14
00:01:06,550 --> 00:01:09,585
♫اینقدر اخم نکن♫
15
00:01:09,585 --> 00:01:13,045
♫مثل لیموناد، مثل تو♫
16
00:01:13,045 --> 00:01:16,800
♫نسیم میوزه، دارم عاشقت میشم♫
17
00:01:16,800 --> 00:01:20,050
♫عشقم تو بارون و باده♫
18
00:01:20,050 --> 00:01:25,675
♫اینقدر عاشقتم که نمی تونم بذارم بری♫
19
00:01:31,202 --> 00:01:36,166
(محض عاشقی)
20
00:01:36,247 --> 00:01:39,068
(قسمت سوم)
21
00:01:47,613 --> 00:01:50,286
آقای شی، روزنامهنگار از مجله دارایی اومدن
22
00:01:51,997 --> 00:01:53,277
ملاقات ساعت یک نبود؟
23
00:01:53,357 --> 00:01:55,316
(زودتر اومدن. میگم صبر کنن)
24
00:01:55,397 --> 00:01:57,371
نمیخواد، بیارش داخل
25
00:02:25,133 --> 00:02:26,392
سلام،آقای شی
26
00:02:35,275 --> 00:02:36,615
تو کی هستی؟
27
00:02:36,975 --> 00:02:39,129
روزنامهنگار مجله معرفی دارایی، شو یولینگ هستم
28
00:02:39,210 --> 00:02:40,762
،همکارم امروز نتونست بیاد
29
00:02:40,843 --> 00:02:42,956
مصاحبه امروز رو به من سپردن
30
00:02:46,437 --> 00:02:47,577
مرسی
31
00:02:53,637 --> 00:02:55,156
خب شروع کنیم، آقای شی
32
00:02:55,259 --> 00:02:56,519
صبر کنین، خانم شو
33
00:02:56,677 --> 00:02:58,656
میشه یه نگاه کلی به سوالا بندازم؟
34
00:02:59,917 --> 00:03:01,097
حتما
35
00:03:14,922 --> 00:03:17,140
(فهرست سوالات شی یان)
36
00:03:22,477 --> 00:03:23,870
شروع کنیم
37
00:03:32,872 --> 00:03:36,053
فناوری ذخیره اطلاعات مینگ یو زیرمجموعه شرکت مینگ یی هست
38
00:03:36,134 --> 00:03:38,356
معتبر ترین شرکت ارزیابی هم
39
00:03:38,437 --> 00:03:40,224
بالاترین نمره رو بهش داده
40
00:03:40,305 --> 00:03:41,521
،باتوجه به دورنمای نوید بخش
41
00:03:41,602 --> 00:03:44,162
حتی ارزشیابی شرکت مادر رو هم افزایش دادن
42
00:03:44,268 --> 00:03:46,389
آینده فناوری ذخیره اطلاعات مینگ یو بدون شک روشنه
43
00:03:46,540 --> 00:03:49,259
موضوع اصلی در این مصاحبه به برنامه های توسعه
44
00:03:49,339 --> 00:03:51,922
و آماده سازی های مهم این شرکت برای پنج سال آینده
،متمرکز هست
45
00:03:52,039 --> 00:03:54,955
،و همچنین نقشی که تحت کنترل شرکت مادر ایفا میکنه
46
00:03:55,036 --> 00:03:56,180
هم بین سوالات مربوطه هست
47
00:03:56,277 --> 00:03:58,117
اول از همه، میخوام ازتون درباره
48
00:03:58,180 --> 00:04:02,093
دیدگاهی که به فناوری ذخیره اطلاعات اوایل تاسیس داشتین بفرمایین
49
00:04:03,179 --> 00:04:04,519
ثبتش کن
50
00:04:06,327 --> 00:04:07,347
سلام
51
00:04:07,779 --> 00:04:09,810
سلام، روزنامهنگار مجله معرفی دارایی هستم
52
00:04:09,891 --> 00:04:11,107
لطفا اول اسمتون رو بنویسین
53
00:04:17,037 --> 00:04:19,850
همه روزنامهنگارهای مجلهتون مثل شما خوشگلن؟
54
00:04:27,507 --> 00:04:29,298
(شو یولینگ؟)
55
00:04:30,237 --> 00:04:33,210
(چرا اسم شو یولینگ تو لیست ثبته؟)
56
00:04:36,957 --> 00:04:38,218
مرسی
57
00:04:47,197 --> 00:04:48,345
!آقای چن
58
00:04:49,557 --> 00:04:50,707
خانم جنگ؟
59
00:04:51,828 --> 00:04:54,056
مصاحبه ای که امروز ساعت یک با آقای شی تنظیم کردیم
60
00:04:54,137 --> 00:04:55,362
طبق برنامه پیش میره، درسته؟
61
00:04:55,619 --> 00:04:57,056
برنامه دیگه ای که نداشتین؟
62
00:04:57,142 --> 00:04:59,322
همکارتون قبلا مصاحبه رو از طرف شما انجام دادن
63
00:04:59,512 --> 00:05:02,522
حین تایم ناهار اومدن، و آقای شی هم وقت داشتن
64
00:05:02,727 --> 00:05:05,777
ایشون گفتن شما این کارو بهشون سپردین
65
00:05:08,357 --> 00:05:11,101
متاسفم، تو تیم بهم خبری نداده بودن
66
00:05:12,376 --> 00:05:13,722
ببخشین که مجبور شدین این همه راه رو بیاین
67
00:05:13,845 --> 00:05:15,105
عیبی نداره
68
00:05:15,717 --> 00:05:16,976
...ولی
69
00:06:05,517 --> 00:06:08,276
آقای شی، امروز ظهر وقت مصاحبه داشتیم
70
00:06:08,357 --> 00:06:10,220
آقای شی باید برن بیرون. خانم جنگ، لطفا برین
71
00:06:10,301 --> 00:06:11,922
مصاحبه امروز انجام شده
72
00:06:12,050 --> 00:06:14,017
،مشتاقانه منتظر این مصاحبه بودم
73
00:06:14,132 --> 00:06:15,722
و امروز بالاخره شانس نصیبم شد
74
00:06:15,938 --> 00:06:18,008
وقت دارین؟
75
00:06:20,540 --> 00:06:24,522
،آقای شی، شما هنوز قسمت اولیه مصاحبه رو تموم کردین
76
00:06:24,775 --> 00:06:26,817
ولی پنج تا سوال دیگه هم درباره آینده فناوری ذخیره اطلاعات
77
00:06:26,898 --> 00:06:28,482
هست که بی جواب موندن
78
00:06:36,877 --> 00:06:39,237
وقت کمی ازتون میبره
79
00:06:39,426 --> 00:06:40,607
میتونم بپرسم؟
80
00:06:41,477 --> 00:06:43,228
سوال هات چیان؟
81
00:06:46,894 --> 00:06:50,036
،سوال اول، به عنوان شرکت زیرمجموعه گروه مینگ یو
82
00:06:50,117 --> 00:06:52,556
آیا فناوری ذخیره اطلاعات برنامه ای برای گسترش مستقل
83
00:06:52,637 --> 00:06:54,667
کسب و کار مستقل از شرکت مادر داره؟
84
00:06:55,798 --> 00:06:59,158
،سوال دوم، باتوجه به همکاری مینگ یو و سرمایهگذاری گوان
85
00:06:59,269 --> 00:07:02,308
علاوه بر سرمایه گذاری اکتشافی در مناطق با پتانسیل بالا
86
00:07:02,396 --> 00:07:04,522
برنامه های بلند مدتی هم درنظر دارین؟
87
00:07:04,650 --> 00:07:08,537
سوال سوم، آیا برگشت پروفسور یو به چین بخشی از نقشه تون بود؟
88
00:07:22,456 --> 00:07:24,673
،این اولین مصاحبه شخصی شماست
89
00:07:24,759 --> 00:07:28,190
که اولین قدم تو شناخت فناوری ذخیره اطلاعات به مردم به شمار میره
90
00:07:28,717 --> 00:07:30,269
...پس
91
00:07:32,340 --> 00:07:33,522
باور دارم
92
00:07:33,603 --> 00:07:35,087
تو مطبوعات شرایطی فراهم میکنین
93
00:07:35,168 --> 00:07:38,522
که جامعه شناخت بهتری از این شرکت
زیرمجموعه داشته باشه، درسته؟
94
00:07:40,146 --> 00:07:41,235
باهام بیا
95
00:07:54,117 --> 00:07:55,297
آقای شی
96
00:07:55,446 --> 00:07:57,922
...میشه بدونم کجا
97
00:08:13,557 --> 00:08:15,642
(!به داییم بگو جواب تلفن رو بده)
98
00:08:19,557 --> 00:08:21,642
(وای خدا، همون معشوقه ست؟)
99
00:08:22,917 --> 00:08:25,627
بگو اگه خوب رفتار نکنه، دیگه جلو چشمم آفتابی نشه
100
00:08:27,811 --> 00:08:31,520
خانم چین، شنیدین که آقای شی چی گفت
101
00:08:33,989 --> 00:08:35,562
(کاملا دیکتاتوری رفتار میکنه)
102
00:08:35,783 --> 00:08:36,885
(،اگه خیلی دیکتاتوری هستی)
103
00:08:36,966 --> 00:08:39,922
(چرا به خواهر زادت یاد نمیدی معشوقه نباشه؟)
104
00:08:56,468 --> 00:08:57,488
،آقای شی
105
00:08:57,748 --> 00:08:59,899
آقای فن تو ماشین منتظر شما هستن
106
00:09:00,611 --> 00:09:01,912
بگو بیاد
107
00:09:02,412 --> 00:09:04,751
خانم جنگ شاید ترجیح میدن تو ماشین باشن
108
00:09:05,259 --> 00:09:06,438
من؟
109
00:09:13,045 --> 00:09:15,642
یه سفر دوساعته دارم. میتونیم تو ماشین حرف بزنیم
110
00:09:19,861 --> 00:09:23,091
مگه نگفتین میتونیم وقتی تو ماشین هستیم حرف بزنیم؟
111
00:09:23,850 --> 00:09:25,525
البته، حتما
112
00:09:26,676 --> 00:09:28,740
(تو لب تر کن هروقت بخوای حرف میزنیم)
113
00:09:30,291 --> 00:09:31,511
آقای شی
114
00:09:39,633 --> 00:09:42,965
(باورم نمیشه باید اینجوری با شی یان مصاحبه کنم)
115
00:10:07,476 --> 00:10:08,801
(ببین چی میگم)
116
00:10:08,893 --> 00:10:12,014
(گرچه رئیس ممتازیه، با این وجود یه مرده)
117
00:10:12,142 --> 00:10:14,082
(مردا از این نزدیکی در امان نمیمونن)
118
00:10:48,420 --> 00:10:50,525
(حقه شان شان کار نکرد)
119
00:10:55,531 --> 00:10:56,632
سردته؟
120
00:11:00,634 --> 00:11:01,642
نه
121
00:11:02,313 --> 00:11:04,522
فن، پنجره رو بکش پایین
122
00:11:05,082 --> 00:11:06,381
بله، آقای شی
123
00:11:18,133 --> 00:11:21,202
(گفتم که سردم نیست، ولی گرمم هم نیست)
124
00:11:22,637 --> 00:11:24,242
وقتم کمه
125
00:11:33,101 --> 00:11:35,780
،آقای شی، قبل اینکه رسما شروع کنیم
126
00:11:35,884 --> 00:11:38,835
اول بیاین درمورد یه موضوع دیگه برای برقراری یه ارتباط خوب حرف بزنیم
127
00:11:40,983 --> 00:11:42,282
میخوای درباره چی حرف بزنیم؟
128
00:11:42,597 --> 00:11:45,037
مطمئنم خیلی سخت دعوت به مصاحبه رو پذیرفتین
129
00:11:45,117 --> 00:11:49,217
معمولا قبل شروع، یکم با مصاحبه شونده آشنا میشیم
130
00:11:50,629 --> 00:11:52,298
پس خودمون رو معرفی کنیم
131
00:11:53,557 --> 00:11:55,887
مگه نگفتی باید همدیگه رو یکم بهتر بشناسیم؟
132
00:11:57,869 --> 00:12:00,150
من جنگ شویی هستم، روزنامهنگار مجله معرفی دارایی
133
00:12:00,237 --> 00:12:02,907
افتخار دارم تا امروز با شما مصاحبه ای داشته باشم
134
00:12:02,988 --> 00:12:06,028
شی یان هستم، ۲۷ سالمه، مدیر فناوری ذخیره اطلاعات مینگ یو
135
00:12:06,131 --> 00:12:08,842
(چرا همچین روشی رو اجرا کردم؟)
136
00:12:09,940 --> 00:12:12,211
آقای شی، آدم بسیار جوان و آینده داری هستین
137
00:12:15,557 --> 00:12:17,348
(همون رو گفت که)
138
00:12:18,309 --> 00:12:20,989
،راستش،آخرین بار تو املاک وارنر منتظرتون بودم
139
00:12:21,108 --> 00:12:22,858
خیلی خوش شانس بودم
140
00:12:23,421 --> 00:12:26,330
شنیدم آقای گوان از سرمایه گذاری گوان هم اونجا هستن
141
00:12:26,542 --> 00:12:27,861
،ازونجایی که باهاش صمیمی هستین
142
00:12:27,972 --> 00:12:29,482
برین و حمایتش کنین
143
00:12:29,562 --> 00:12:31,856
،گرچه خیلی کم تو همچین مراسم هایی شرکت میکنین
144
00:12:31,937 --> 00:12:33,846
حتما بخت باهام یار بوده
145
00:12:34,292 --> 00:12:37,372
گذشته از اینا، روز انتشار آخرین فرصت برای ما روزنامهنگاراست
146
00:12:37,506 --> 00:12:39,465
معلوم شد خیلی خوش شانس بودم
147
00:12:39,546 --> 00:12:42,199
نتونستم باهاتون مصاحبه کنم، ولی تونستم ببینمتون
148
00:12:42,500 --> 00:12:44,512
پس، همکاریتون با سرمایه گذاری گوان
149
00:12:44,593 --> 00:12:46,039
رسما اعلام میشه؟
150
00:12:46,120 --> 00:12:49,626
هردوتون قصد دارید تو زمینه های متقابلا خوب و پتانسیل دار سرمایه گذاری کنین؟
151
00:13:04,660 --> 00:13:07,926
آقای شی، حرف بدی زدم؟
152
00:13:09,940 --> 00:13:12,381
فکر کردین چرا سرمایه گذاری گوان میخواد با فناوری ذخیره اطلاعات همکاری کنه؟
153
00:13:12,462 --> 00:13:15,131
فکر کردی ذخیره اطلاعات و سرمایه گذاری گوان چیکار میکنن؟
154
00:13:49,758 --> 00:13:51,202
همینه سوالاتت؟
155
00:14:00,637 --> 00:14:03,112
آقای شی، یه سوال دیگه هم دارم
156
00:14:03,572 --> 00:14:06,008
پس چرا تو گروه مینگ یو نموندین؟
157
00:14:06,089 --> 00:14:07,808
چرا خواستین کسب و کار خودتون رو شروع کنین؟
158
00:14:07,970 --> 00:14:10,320
پدرتون از تصمیم شما حمایت کرد؟
159
00:14:16,686 --> 00:14:18,522
سنم داره میره بالا
160
00:14:19,877 --> 00:14:23,122
خیلی چیزا هست که دیگه نمیتونم کنترلشون کنم
161
00:14:23,402 --> 00:14:27,752
به لطف بعضی از دوستای قدیمی مینگ یو ایندفعه تونست نجات پیدا کنه
162
00:14:29,012 --> 00:14:30,472
آینده مینگ یو
163
00:14:31,397 --> 00:14:32,736
به شما بستگی داره
164
00:14:34,699 --> 00:14:36,929
راستش، دامادمون از من مناسب تره واسه اینکار
165
00:14:37,837 --> 00:14:39,337
،ولی اسم خانوادگی تو شیه
166
00:14:39,717 --> 00:14:41,827
مینگ یو بهت نیاز داره
167
00:14:42,388 --> 00:14:44,328
دامادمون هم بخشی از خانوادمون هست
168
00:14:44,409 --> 00:14:47,789
دلم میخواد یه کار پرمعنا و رضایت بخشی انجام بدم
169
00:14:47,997 --> 00:14:49,017
...چرا تو
170
00:14:51,195 --> 00:14:52,986
بهش فکر هم کردی؟
171
00:14:53,393 --> 00:14:54,573
البته که کردم
172
00:14:54,831 --> 00:14:56,091
این راه
173
00:14:56,630 --> 00:14:58,949
شاید پر از چالش باشه
174
00:14:59,059 --> 00:15:00,359
،میدونم
175
00:15:00,905 --> 00:15:02,226
ولی یکی رو میخواد که پا به این راه بذاره
176
00:15:02,317 --> 00:15:03,317
...تو
177
00:15:18,221 --> 00:15:19,849
به زودی بازنشسته میشم
178
00:15:20,357 --> 00:15:22,347
دیگه شاید
179
00:15:22,917 --> 00:15:24,717
نیازی نباشه تو خونه هم از ماشین استفاده کنم
180
00:15:25,757 --> 00:15:27,137
ماشین واسه خودت
181
00:15:29,009 --> 00:15:30,228
مرسی،بابا
182
00:15:35,859 --> 00:15:37,066
دو ساعت تموم شد
183
00:16:07,997 --> 00:16:09,418
دیگه میتونی بری
184
00:16:13,304 --> 00:16:15,802
(چجوری از این خراب شده برم؟)
185
00:16:15,980 --> 00:16:17,530
(با اسب؟)
186
00:16:18,300 --> 00:16:21,362
(واقعا که کینه شتری هستی، شی یان)
187
00:16:21,518 --> 00:16:25,078
(میخوای اینجا محاصره ام کنی؟)
188
00:16:25,260 --> 00:16:26,680
(غیرقابل باوره)
189
00:16:28,445 --> 00:16:32,274
(با این ماشین اومدم، با اون هم برمیگردم)
190
00:16:34,597 --> 00:16:37,502
آقای شی، صداتون خیلی خوبه
191
00:16:37,610 --> 00:16:38,885
میشه یه قسمتی از بیانیهتون رو کات کنم
192
00:16:38,966 --> 00:16:41,362
و صداش رو بذارم تو مجله اینترنتیمون؟
193
00:16:44,633 --> 00:16:46,854
میخوام از صحت دیدگاه های خودم مطمئن شم
194
00:16:48,037 --> 00:16:49,302
پس بله دادین
195
00:16:51,317 --> 00:16:52,396
صبر کنین، آقای شی
196
00:16:52,492 --> 00:16:54,003
یه سوال دیگه هم دارم
197
00:16:55,213 --> 00:16:56,233
بگو
198
00:16:57,077 --> 00:16:59,186
دوست دختر دارین؟
199
00:17:13,797 --> 00:17:17,157
این سوال کنجکاوی دنبال کننده هامون رو برطرف میکنه
200
00:17:17,237 --> 00:17:19,876
آقای شی، مشکلی نیست اگه جواب هم ندین
201
00:17:22,471 --> 00:17:23,897
راستش، سوال آخرم
202
00:17:23,978 --> 00:17:25,922
اینه که چرا یه شرکت سرمایهگذاری نوپا مثل فناوری ذخیره اطلاعات مینگ یو
203
00:17:26,003 --> 00:17:27,362
تصمیم گرفت تو له آن تکنولوژی سرمایه گذاری کنه؟
204
00:17:27,477 --> 00:17:29,637
نگران چرخه طولانی تحقیق و توسعه
205
00:17:29,718 --> 00:17:31,198
و عدم برگشت سود فوری نیستین؟
206
00:17:33,743 --> 00:17:37,002
این سوال هم واسه برطرف کردن کنجکاویه؟
207
00:17:41,534 --> 00:17:43,293
،به عنوان یه روزنامهنگار دارایی
208
00:17:43,397 --> 00:17:45,174
این نظر حرفه ای رو پس از کلی تحقیق
209
00:17:45,255 --> 00:17:46,681
از منابع مختلف اطلاعات ارائه دادم
210
00:17:54,513 --> 00:17:55,652
شی یان
211
00:17:59,770 --> 00:18:01,030
ایشون کی ان؟
212
00:18:04,283 --> 00:18:05,503
!آقای گوان
213
00:18:06,239 --> 00:18:09,322
سلام، روزنامهنگار مجله معرفی دارایی هستم، جنگ شویی
214
00:18:10,372 --> 00:18:11,592
من رو میشناسی؟
215
00:18:12,175 --> 00:18:15,815
گرچه رشته اصلیم تو دانشگاه روزنامهنگاری بود، تو رشته مالیه هم تحصیل میکردم
216
00:18:15,966 --> 00:18:18,962
استادمون تو کلاس اول مالیه ام از شما اسم بردن
217
00:18:19,197 --> 00:18:22,042
و اینکه، هر روز با شما کار میکنم
218
00:18:23,380 --> 00:18:24,836
،رو دیوار دفترمون
219
00:18:24,917 --> 00:18:27,718
یه عکس از شما و آقای شی ون گوانگ هست
220
00:18:27,820 --> 00:18:30,684
خب، اینجوریه که اسمتون بخشی از زندگی دانشگاهیم بوده
221
00:18:30,765 --> 00:18:33,925
حضور شما تو همه کارهای روزانه ام جریان داره
222
00:18:34,093 --> 00:18:38,293
گرچه اخیرا به ندرت وارد جامعه میشین، همه درباره شما میدونن
223
00:18:38,374 --> 00:18:40,802
شهرتتون مثل کوه تای تزلزل ناپذیره
224
00:18:45,090 --> 00:18:46,590
گفتی اسمت چی بود؟
225
00:18:46,850 --> 00:18:48,110
جنگ شویی،نه؟
226
00:18:48,313 --> 00:18:49,372
بله
227
00:18:49,589 --> 00:18:51,573
جنگ شویی
228
00:18:54,314 --> 00:18:56,202
انگار یادم میاد
229
00:18:56,357 --> 00:18:58,027
یه چندتا از مقاله هات رو خوندم
230
00:18:58,155 --> 00:18:59,156
خیلی خوب نوشته شدن
231
00:18:59,237 --> 00:19:01,002
نگرش خوب و تعمیق تو موضوعاتش بیسته
232
00:19:01,157 --> 00:19:05,642
انتظار نداشتم اون آدم همچین خانم جوانی باشه
233
00:19:05,837 --> 00:19:06,957
لطف دارین
234
00:19:08,643 --> 00:19:10,784
فکر کردم دوباره تنهایی میای
235
00:19:11,077 --> 00:19:12,477
هیچی حاضر نکردم
236
00:19:12,620 --> 00:19:14,550
خانم جنگ، تقصیر من نیست
237
00:19:14,803 --> 00:19:17,982
این آدم هیچوقت همراه خودش هیچ خانمی رو نمیاورده
238
00:19:19,230 --> 00:19:22,245
...دایی گوان، اون-
...وای-
239
00:19:23,169 --> 00:19:25,522
خیلی زیباست
240
00:19:26,037 --> 00:19:27,868
اون اسبها هم زیبان
241
00:19:32,676 --> 00:19:36,236
آقای گوان، شنیدم بزرگترین سرگرمیتون سوارکاریه
242
00:19:36,317 --> 00:19:37,866
حتما یه چندتا اسب هم دارین، نه؟
243
00:19:38,799 --> 00:19:40,549
اینا بهترین اسبهام نیستن
244
00:19:40,957 --> 00:19:43,197
بهترینا اونجان
245
00:19:44,117 --> 00:19:45,378
بیشتر هم هست؟
246
00:19:45,581 --> 00:19:46,922
دوست داری ببینی؟
247
00:19:48,532 --> 00:19:51,145
شی یان، اطراف رو نشون خانم بده
248
00:19:51,961 --> 00:19:53,141
باهام بیا
249
00:20:02,837 --> 00:20:03,837
چیشده؟
250
00:20:03,917 --> 00:20:05,522
چیزی شده، آقای شی؟
251
00:20:05,767 --> 00:20:08,442
آقای گوان دعوتم کرد
252
00:20:17,237 --> 00:20:18,642
از چی میترسی؟
253
00:20:19,027 --> 00:20:21,926
نمیتونه قیمه قیمه ام کنه قاطی علوفه اسبها بده بخورنم، نه؟
254
00:20:21,926 --> 00:20:31,926
برای دانلود رایگان سریال های کره ای با زیرنویس چسبیده، به ما پیوندید
- @ianTeam -
255
00:20:33,664 --> 00:20:35,174
میرم لباسام رو عوض کنم
256
00:20:37,034 --> 00:20:38,133
منتظرتون میمونم
257
00:20:43,077 --> 00:20:44,297
شی یان رفت تو؟
258
00:20:48,379 --> 00:20:50,210
چه مدته شی یان رو میشناسی؟
259
00:20:50,593 --> 00:20:51,932
خیلی نیست
260
00:20:55,396 --> 00:20:56,577
همینطور به نظر میاد
261
00:20:58,674 --> 00:21:00,002
میتونی اسب سواری کنی؟
262
00:21:00,333 --> 00:21:01,333
نه
263
00:21:03,247 --> 00:21:05,836
لباسای قدیمی همسرم داخلن
264
00:21:06,065 --> 00:21:08,402
اگه دوست داری، میتونی بری بپوشی
265
00:21:08,506 --> 00:21:11,004
حالا که اینجایی، یه امتحانی بکن
266
00:21:11,468 --> 00:21:12,567
جدی؟
267
00:21:16,077 --> 00:21:17,138
از اینطرف
268
00:21:40,957 --> 00:21:43,076
،سایز لباسای همسرم شاید مال مثل شما باشه
269
00:21:43,157 --> 00:21:44,477
این احتمالا بخوره
270
00:21:45,148 --> 00:21:46,289
مرسی،آقای گوان
271
00:21:46,555 --> 00:21:47,775
بیرون منتظر شماها هستم
272
00:22:01,737 --> 00:22:02,876
صدا نمیاد؟
273
00:22:03,460 --> 00:22:04,839
حتما رفته
274
00:22:59,027 --> 00:23:00,408
!آقای شی
275
00:23:03,837 --> 00:23:06,238
این کمر رو چجوری بپوشم
276
00:23:06,317 --> 00:23:07,727
میشه یاد بدین؟
277
00:24:14,597 --> 00:24:16,282
(میخواد گولم بزنه)
278
00:24:21,196 --> 00:24:22,987
اگه نمیدونی چطور بپوشیش، خب اسب سواری نرو
279
00:24:33,739 --> 00:24:35,260
،مارکز میگه
280
00:24:35,364 --> 00:24:37,524
،وقتی یه زن بخواد مخ مردی رو بزنه
281
00:24:37,605 --> 00:24:39,169
،هیچ چیزی نمیتونه جلودارش بشه
282
00:24:39,250 --> 00:24:40,544
،هیچ قله ای نیست که فتحاش نکنه
283
00:24:40,625 --> 00:24:41,906
،هیچ نگرانی نداره نتونه کنار بذاره
284
00:24:42,015 --> 00:24:44,082
حتی خدا هم جلودارش نیست
285
00:24:44,179 --> 00:24:46,482
پس، من الان با یه قلعه تسخیر ناپذیر روبه رو ام؟
286
00:24:46,586 --> 00:24:47,707
یه سفر خطرناک؟
287
00:24:47,788 --> 00:24:48,988
خشم خداست؟
288
00:24:49,069 --> 00:24:50,328
هیچکدوم نیست
289
00:24:50,415 --> 00:24:52,270
یه مخالفت ساده اس
290
00:24:53,695 --> 00:24:56,522
جنگ شویی، تو میتونی. از پسش برمیای
291
00:25:34,340 --> 00:25:35,780
زودباش
292
00:25:35,877 --> 00:25:37,333
خوبه
293
00:25:38,917 --> 00:25:41,587
مطیع ترین اسبیعه که دیدم
294
00:25:42,117 --> 00:25:43,836
بذار شی یان بعدا بهت یاد میده
295
00:25:43,917 --> 00:25:45,197
بیا اینجا
296
00:25:46,477 --> 00:25:47,656
مراقب باش
297
00:25:53,465 --> 00:25:56,213
شاهزاده کوچولوی خوش تیپیعه
298
00:25:59,317 --> 00:26:00,947
دودو مادیان ئه
299
00:26:04,237 --> 00:26:06,157
دودو پرنسس کوچولوئه
300
00:26:06,237 --> 00:26:07,482
دختر خوب
301
00:26:07,662 --> 00:26:10,442
...خیلی نجیبه. انگار واقعا دوستم داره
302
00:26:11,582 --> 00:26:12,879
...ما
303
00:26:17,196 --> 00:26:19,726
آقای شی، لطفا سواری رو یادم بدین
304
00:26:22,248 --> 00:26:23,309
حتما
305
00:26:33,418 --> 00:26:35,729
آقای شی، میشه به جام اسب رو هدایت کنین؟
306
00:27:08,279 --> 00:27:10,402
باید اینجوری یادت بدم
307
00:27:15,468 --> 00:27:18,042
آروم باش و درست حسابی یاد بگیر
308
00:27:19,517 --> 00:27:20,882
باشه
309
00:27:21,190 --> 00:27:24,722
اولین سواریمه. یکم عصبی ام
310
00:28:08,856 --> 00:28:09,956
محکم بشین
311
00:28:10,044 --> 00:28:11,143
چی؟
312
00:28:14,725 --> 00:28:15,925
!آروم باش
313
00:28:16,037 --> 00:28:17,663
!آروم باش
314
00:28:43,511 --> 00:28:45,402
چیشده؟نمیخوای یاد بگیری؟
315
00:28:46,334 --> 00:28:47,694
...نه، من
316
00:28:47,775 --> 00:28:49,402
میخوام تجربش کنم
317
00:29:06,957 --> 00:29:09,947
دودو نجیبترین اسبیئه که دیدم
318
00:29:10,068 --> 00:29:11,618
و خیلی هم باهاتون صمیمیه
319
00:29:12,557 --> 00:29:14,587
ازت خواستم به خانم جوان سوارکاری یاد بدی
320
00:29:15,206 --> 00:29:17,355
چرا ترسوندیش؟
321
00:29:18,894 --> 00:29:20,964
اون کله شقه.به این آسونیها نمیترسه
322
00:29:22,215 --> 00:29:23,922
،گفتم تو اصطبل گرم کنی
323
00:29:24,005 --> 00:29:25,914
گفتی سرم شلوغه و نیومدی
324
00:29:25,995 --> 00:29:29,282
چطور یهو وقت کردی خانم جنگ رو هم آوردی با خودت؟
325
00:29:36,073 --> 00:29:37,482
عشقم کشید اومدم
326
00:29:37,757 --> 00:29:39,558
این خانم جوان بنظر خیلی جالب میان
327
00:29:39,677 --> 00:29:41,467
قطعا تایپ توئه
328
00:29:43,218 --> 00:29:44,438
اینطوره؟
329
00:29:45,261 --> 00:29:46,762
الان که هیچ خبری نیست
330
00:29:46,877 --> 00:29:50,066
الان که نه، بعدا حالا شاید
331
00:29:53,037 --> 00:29:56,586
سوارکاری سخت بود. عمدا اینکارو کرد؟
332
00:29:57,486 --> 00:30:00,242
حتی پیش آقای گوان هم مسخره کرد
333
00:30:00,654 --> 00:30:02,114
اصلا اون آدمه؟
334
00:30:03,237 --> 00:30:05,036
شاید مارکز همیشه راست نمیگه
335
00:30:05,124 --> 00:30:07,762
حداقل، من یکی نمیتونم رو زین اسب بشینم
336
00:30:08,229 --> 00:30:09,369
کارم تمومه
337
00:30:13,517 --> 00:30:14,596
بله
338
00:30:14,677 --> 00:30:17,268
اولش شاید، خیلی چیزا به چشم نیاد
339
00:30:17,420 --> 00:30:20,810
ولی جلوتر که بری، یه اتفاقایی میفتن که فکرشم نمیکردی
340
00:30:21,020 --> 00:30:22,400
درباره
341
00:30:23,179 --> 00:30:24,399
تکنولوژی له آن حرف میزنی
342
00:30:26,939 --> 00:30:28,439
حالا هرچی، فکر کنم
343
00:30:28,795 --> 00:30:30,586
همین اصل درمورد فناوری ذخیره اطلاعات مینگ یو هم صدق میکنه
344
00:30:32,037 --> 00:30:34,936
یه چیزایی از گوان جی شنیدم
345
00:30:35,076 --> 00:30:37,476
،نگرانت بودم
346
00:30:37,557 --> 00:30:39,562
انگار زیاده روی کردم
347
00:30:40,441 --> 00:30:41,620
،شی یان
348
00:30:42,743 --> 00:30:44,254
راهی که میخوای طی کنی
349
00:30:44,597 --> 00:30:46,627
طولانی و سخته
350
00:30:47,342 --> 00:30:51,430
مینگ یو از بحران نجات پیدا کرد، تو تصمیم گرفتی فناوری ذخیره اطلاعات رو تاسیس کنی
351
00:30:52,182 --> 00:30:55,663
تییان و بقیه هم تو شرایط بحرانی دست کمک به مینگ
،یو رسوندن
352
00:30:55,789 --> 00:30:57,229
الان هم به تو کمک میکنن
353
00:30:57,310 --> 00:30:59,929
باید مهربونیشون یادت بمونه
354
00:31:00,602 --> 00:31:03,832
تو این مرحله، فناوری ذخیره اطلاعات بیشتر از همه چی به ثبات نیاز داره
355
00:31:04,579 --> 00:31:06,739
نیازی به ناراحتی تییان و بقیه نیست
356
00:31:06,849 --> 00:31:09,790
اگه ناراحت بشن، برات دردسر میشه
357
00:31:11,969 --> 00:31:13,070
یادم میمونه
358
00:31:13,293 --> 00:31:14,857
پس باید کارم رو بهتر انجام بدم
359
00:31:14,975 --> 00:31:18,544
حالا که تصمیمات درستی میگیرم، هرناخوشی موقتی خواهد بود
360
00:31:22,749 --> 00:31:25,521
درباره لیه یینگ هم شنیدم
361
00:31:26,892 --> 00:31:31,651
سرمایه گذاری برای اونا، از جهاتی، انتخاب خوبی بود
362
00:31:32,141 --> 00:31:34,641
،اونموقع هم که سرمایه گذاری گوان دخیل بشه
363
00:31:35,243 --> 00:31:37,869
فناوری ذخیره اطلاعات میتونه تو هردو شرکت سرمایه گذاری کنه
364
00:31:38,102 --> 00:31:39,382
نیازی به تنش بیخود نیست
365
00:31:39,463 --> 00:31:41,322
همشون دوستای قدیمی پدرتن
366
00:31:41,420 --> 00:31:43,771
نمیخواد خجالتزده شون کنی
367
00:31:45,572 --> 00:31:48,211
دایی گوان، میفهمم چی میگین
368
00:31:48,292 --> 00:31:50,442
ولی فناوری ذخیره اطلاعات نوپاست
369
00:31:50,523 --> 00:31:54,322
امیدوارم زیاد درگیر جزئیات نشه و تمرکزش رو یه کار باشه
370
00:31:54,542 --> 00:31:58,911
نمیخوام افکار و نیتمون رو برای جلب نظر دیگران تغییر بدیم
371
00:32:00,662 --> 00:32:03,029
این حتما بهخاطر بحران مینگ یو ئه
372
00:32:03,110 --> 00:32:04,470
که فهمیدم
373
00:32:04,620 --> 00:32:08,733
یه شرکت امروزی به مدیریت حرفه ای و دقیق بیشتر نیاز داره
374
00:32:12,357 --> 00:32:13,837
یو برگشته، نه؟
375
00:32:13,917 --> 00:32:15,258
چیکار میکرده؟
376
00:32:16,180 --> 00:32:17,540
یه چند روز پیش برگشته
377
00:32:17,723 --> 00:32:20,201
هیچ کاری نمیکرد بخور و بخواب بود
378
00:32:21,125 --> 00:32:24,242
میخوام سرکار بفرستمش بلکه یکم تجربه کسب کنه
379
00:32:25,157 --> 00:32:27,067
خودت گفتی که
380
00:32:27,388 --> 00:32:31,469
بعضی وقتا، خیلی چیزا شاید به چشم نیاد، نه؟
381
00:32:31,550 --> 00:32:34,385
ولی جلوتر که برن، اتفاقایی میفتن که فکرشم نمیکردی
382
00:32:34,751 --> 00:32:37,381
یو دختر باهوشیه
383
00:32:37,518 --> 00:32:40,269
خوب آموزشش بده، شاهکار میشه
384
00:32:41,299 --> 00:32:42,520
شاید
385
00:32:42,797 --> 00:32:46,547
فقط نمیدونم چجوری زمینه اش رو فراهم کنم
386
00:32:47,117 --> 00:32:50,388
چطوره بذاری عضو سرمایهگذاری گوان بشه؟
387
00:32:52,075 --> 00:32:53,744
واسه گوان جی کار کنه؟
388
00:32:53,964 --> 00:32:56,164
کنجکاوم بدونم واسه کی قراره کار کنه
389
00:32:56,245 --> 00:32:59,002
میدونی گوان جی لوسش میکنه
390
00:33:01,693 --> 00:33:03,122
راست میگی
391
00:33:03,332 --> 00:33:04,882
،اگه میخوای واقعا آموزشش بدی
392
00:33:05,014 --> 00:33:07,964
باید به یه محیط ناآشنا قدم بذاره
393
00:33:08,228 --> 00:33:11,642
بچه کوچولومون نه تحصیلات آکادمیاش خوبه نه ورزشش
394
00:33:11,774 --> 00:33:13,484
کدوم شرکتی استخدامش میکنه؟
395
00:33:13,796 --> 00:33:16,835
به عنوان طلسم خوش یمنی استخدام میکنن؟
396
00:33:16,923 --> 00:33:18,594
همچین حرفی نزن
397
00:33:18,774 --> 00:33:21,421
یو خیلیم باهوشه، بشاش ئه، ای کیو بالایی داره
398
00:33:21,502 --> 00:33:23,412
و خوب حرف میزنه
399
00:33:24,326 --> 00:33:27,362
روزنامهنگاری چطوره؟
400
00:33:27,869 --> 00:33:29,638
اونور آب مگه درس روزنامهنگاری نمیخوند؟
401
00:33:29,719 --> 00:33:31,202
رشته اش با شرح شغلش مطابقت داره
402
00:33:33,300 --> 00:33:34,560
روزنامهنگار؟
403
00:33:34,797 --> 00:33:36,178
برا آدمایی مثل اون؟
404
00:33:36,200 --> 00:33:40,061
پس به نظرت یه گزارش باید چطور باشه؟
405
00:34:01,378 --> 00:34:04,688
تو برندهی اسکار چینی هستی
406
00:34:04,688 --> 00:34:06,543
داری یه جوری نشون میدی که
407
00:34:06,543 --> 00:34:08,730
انگار اینکارو قبلا نکردی
408
00:34:16,720 --> 00:34:19,722
شاید بتونیم یه فرصتی بهش بدیم
409
00:34:19,722 --> 00:34:20,542
بذار تلاشش رو بکنه
410
00:34:21,325 --> 00:34:23,832
من یه دوست روزنامهنگار دارم که میتونه کمک کنه
411
00:34:26,129 --> 00:34:28,056
عمو گوان، با روزنامهنگارا آشنا هستی؟
412
00:34:29,283 --> 00:34:30,846
روزنامهنگارا با من آشنا هستن
413
00:34:34,444 --> 00:34:36,639
هی نگاه میکنه
414
00:34:36,639 --> 00:34:38,364
فقط میخوای خجالت زدگیم رو ببینی
415
00:34:39,129 --> 00:34:40,790
باشه، انجامش بده
416
00:34:40,790 --> 00:34:43,452
اما توقع نداشته باش دوباره منو ببینی
417
00:34:53,109 --> 00:34:53,798
چن شنگ کجاست؟
418
00:34:54,624 --> 00:34:56,638
گفت یه چیز اورژانسی پیش اومده
419
00:34:56,638 --> 00:34:58,332
و رفت به کمپانی تا حلش کنه
420
00:35:01,184 --> 00:35:02,544
اول خانم جِنگ رو برگردون
421
00:35:02,544 --> 00:35:03,038
چشم
422
00:35:11,715 --> 00:35:14,290
اون گرسنگی حالیش نمیشه؟
423
00:35:14,290 --> 00:35:15,622
،بعد از دو ساعت مصاحبه
424
00:35:15,622 --> 00:35:17,674
،و یه ساعت سوارکاری
425
00:35:17,674 --> 00:35:19,956
چطور میتونه حتی احساس نکنه که
426
00:35:19,956 --> 00:35:21,903
نیازه مهمان نوازی کنه؟
427
00:35:23,067 --> 00:35:25,493
شاید بتونم به جاش من دعوتش کنم
428
00:35:34,118 --> 00:35:38,567
به هر حال...موقع کار خیلی جذابه
429
00:36:55,965 --> 00:36:57,866
ببخشید ولی آقای شی کجا هستن؟
430
00:36:57,866 --> 00:36:59,734
ایشون زودتر رفتن
431
00:37:03,187 --> 00:37:04,819
آقای فن، اول من میرم
432
00:37:04,819 --> 00:37:05,793
تو برسونش خونه
433
00:37:09,626 --> 00:37:11,599
وقتی بیدار شد، ازش بپرسین چیزی نیاز داره یا نه
434
00:37:12,572 --> 00:37:14,062
مطمئن شین به سلامتی برسه خونه
435
00:37:14,062 --> 00:37:14,945
چشم آقای شی
436
00:37:19,021 --> 00:37:20,021
نیازی نیست، ممنون
437
00:37:22,925 --> 00:37:25,816
چه طرز مهمان نوازی عجیب غریبی
438
00:37:25,816 --> 00:37:28,474
با فکر و درعین حال بی حوصله
439
00:37:28,474 --> 00:37:31,495
منو تو ماشین تنها گذاشت
440
00:37:40,889 --> 00:37:44,219
چطور وقتی مصاحبه کننده شی یان بود
441
00:37:44,219 --> 00:37:46,047
توی ماشین خوابم برد؟
442
00:37:46,983 --> 00:37:49,465
قبلا هیچ وقت اینجوری نشده بود
443
00:37:49,465 --> 00:37:50,806
چقدر غیر حرفهای
444
00:37:52,287 --> 00:37:53,582
وقتی تو خواب عمیق بودم، کی میدونه
445
00:37:53,582 --> 00:37:55,336
یه وقت آبروی خودم رو نبرده باشم؟
446
00:38:04,477 --> 00:38:05,557
بیخیال
447
00:38:05,620 --> 00:38:07,522
قیمت هر گوشواره فقط ۲۵ یوانه
448
00:38:07,606 --> 00:38:10,317
یه هدیه واسه اینکه بهم آموزش داد در نظر میگیرمش
449
00:38:19,677 --> 00:38:20,717
آقای شی
450
00:38:20,779 --> 00:38:23,912
از اینکه توی این ساعت برای ملاقات با من اومدین خیلی ممنونم
451
00:38:23,993 --> 00:38:25,092
بشینین
452
00:38:26,533 --> 00:38:27,652
...اما
453
00:38:27,823 --> 00:38:30,362
برای بعضی از مسائل، واقعا کنترلشون دست من نیست
454
00:38:30,557 --> 00:38:32,722
بلاخره له آن فقط مال من نیست
455
00:38:33,227 --> 00:38:35,287
من نمیتونم فقط رویای خودم رو در نظر بگیرم
456
00:38:35,963 --> 00:38:37,102
میفهمم
457
00:38:37,357 --> 00:38:39,962
چیزی که لیه یینگ میتونه بهتون بده، فناوری ذخیرهی اطلاعات هم قطعا میتونه بده
458
00:38:40,173 --> 00:38:41,294
باید این رو درک کنین
459
00:38:41,445 --> 00:38:44,005
دقیقا به خاطر صداقت فناوری ذخیرهی اطلاعات نسبت به له آن هست که
460
00:38:44,109 --> 00:38:46,789
لیه یینگ قیمت خرید پنجاه میلیونی رو پیشنهاد کرد
461
00:38:46,885 --> 00:38:49,042
....میفهمم، اما
462
00:38:49,221 --> 00:38:53,222
پنجاه میلیون در مرحلهی فعلی برای له آن خیلی جذابه
463
00:38:54,613 --> 00:38:58,393
آقای چن، همچنین باید بدونین که لیه یینگ هنوزم دنبال سرمایه گذاری ما هست
464
00:38:58,550 --> 00:39:02,300
صرف نظر از اینکه اونا بودجهی کافی برای این خرید دارن یا نه
465
00:39:02,446 --> 00:39:03,565
از نظر بلند مدت
466
00:39:03,676 --> 00:39:07,242
تیم شما توی این مرحله نباید توسط یه شرکت یکپارچه محدود بشه
467
00:39:07,359 --> 00:39:09,919
فناوری ذخیرهی اطلاعات میخواد که با له آن برای ساخت تراشه های چینی همکاری کنه
468
00:39:10,015 --> 00:39:12,269
پس چیزی که توی این مرحله بیشتر برای له آن مناسبه
469
00:39:12,350 --> 00:39:14,562
قطعا تامین مالی هست نه خرید
470
00:39:14,983 --> 00:39:17,722
،آقای شی، شما ارزش ما رو میدونین
471
00:39:18,496 --> 00:39:21,342
اما ما مدتیه که دربارهاش با فناوری ذخیرهی اطلاعات صحبت میکنیم
472
00:39:21,441 --> 00:39:23,197
هیچ پیشرفتی توی همکاریمون حاصل نشده
473
00:39:23,259 --> 00:39:26,082
در حال حاضر تیم ما برای پیشرفت فورا به بودجه نیاز داره
474
00:39:26,265 --> 00:39:28,446
نمیتونم به تیمم جواب بدم
475
00:39:30,803 --> 00:39:33,782
یکم بهم وقت بدین؛ جزئیات همکاری رو سریع تر پیش میبرم
476
00:39:33,924 --> 00:39:35,753
بیایید با هم این مسائل رو حل کنیم
477
00:40:04,357 --> 00:40:06,397
(پاهام به خاطر زین کبود شده)
478
00:40:06,570 --> 00:40:09,343
(فقط به خاطر یه مقاله خیلی خسته شدم)
479
00:40:09,737 --> 00:40:11,328
(خیلی سخته)
480
00:40:19,321 --> 00:40:21,741
(بزن بریم واسه ماساژ)
481
00:40:22,844 --> 00:40:25,434
(نمیتونم، باید مقالهام رو تموم کنم)
482
00:41:43,557 --> 00:41:45,750
مقالهی خوبی بود. ممنون بابت زحمتت
483
00:41:46,453 --> 00:41:48,402
اصلا سخت نبود. از نوشتنش لذت بردم
484
00:41:50,060 --> 00:41:52,058
چیه؟ میخوای دربارهی چیز دیگه ای صحبت کنی؟
485
00:41:53,580 --> 00:41:56,889
خانم یی، من یه سری ایده دارم
486
00:41:57,179 --> 00:42:00,258
طی این مصاحبه، شی یان نظرات خلاقانهی زیادی داد
487
00:42:00,339 --> 00:42:02,530
که میتونه خیلی از خوانندههای جوان رو جذب کنه
488
00:42:02,757 --> 00:42:06,637
اما اون همیشه کم حرف بوده، برای همین خیلی از مردم راجع بهش کنجکاون
489
00:42:06,826 --> 00:42:10,908
برای همین، میخوام صدای شی یان رو توی مجلهی دیجیتال منتشر کنم
490
00:42:13,500 --> 00:42:16,339
شو یی، ایدهی خوبیه
491
00:42:16,419 --> 00:42:19,671
اما ارتقاء یه مجلهی دیجیتال کار آسونی نیست
492
00:42:19,987 --> 00:42:21,522
به نیروی انسانی و منابع مالی زیادی نیاز داریم
493
00:42:21,603 --> 00:42:24,591
صوتی که گفتی، کی قراره تولیدش کنه؟
494
00:42:25,527 --> 00:42:27,087
متوجه شدم، خانم یی
495
00:42:27,260 --> 00:42:30,512
برای همینه که ما باید با عادات مطالعه و علاقهشون همگام باشیم
496
00:42:30,628 --> 00:42:31,787
و حتی هدایتشون کنیم
497
00:42:31,899 --> 00:42:34,202
فقط در این صورته که میتونیم درآمد رو افزایش بدیم و مجله رو ارتقا بدیم
498
00:42:34,283 --> 00:42:36,859
،وقتی که مجله رو ارتقا دادیم و سبک ارائهی متنوع تری ارائه دادیم
499
00:42:36,940 --> 00:42:39,179
میتونه تجربهی خوندن خوانندهها رو افزایش بده
500
00:42:39,267 --> 00:42:40,800
و تعامل موثری رو فراهم کنه
501
00:42:40,892 --> 00:42:43,292
فقط در این صورته که اونا مایل به پرداخت هزینه برای محتوامون خواهند بود
502
00:42:43,413 --> 00:42:47,162
وقتی که درآمد کسب کردیم، میتونیم مجله رو ارتقا بدیم و دوباره طراحی کنیم
503
00:42:47,580 --> 00:42:49,580
،در مورد تولید صدا
504
00:42:49,660 --> 00:42:51,562
من بعضی از اصول اولیه رو بصورت آنلاین یاد گرفتم
505
00:42:51,819 --> 00:42:53,450
پس فعلا میتونم مدیریتش کنم
506
00:42:54,260 --> 00:42:56,404
واقعا پیگیر هستی
507
00:42:57,037 --> 00:42:59,106
بذار اول با سر دبیر صحبت کنم
508
00:42:59,197 --> 00:43:00,958
سعی میکنم بهت اجازه بدم اینکارو انجام بدی
509
00:43:01,744 --> 00:43:02,842
ممنونم خانم یی
510
00:43:02,842 --> 00:43:15,842
برای آگاهی از وضعیت ترجمه و حمایت از مترجمین عضو کانال تلگرامی ما شوید
- @ianTeam -
511
00:43:15,842 --> 00:43:30,842
Moonchild, Firoozeh :مترجمین
Kathrine :سرپرست مترجمین
512
00:43:34,389 --> 00:43:36,706
♫غرق در عشق ♫
513
00:43:36,706 --> 00:43:41,115
♫ نقش اشتباهی بازی کردم ♫
514
00:43:42,799 --> 00:43:45,424
♫ هنوزم میتونم ♫
515
00:43:45,424 --> 00:43:48,422
♫ به پایان خوش برسم ♫
516
00:43:49,520 --> 00:43:53,050
♫ برخورد دو روح، قلب ها نزدیک تر ♫
517
00:43:53,050 --> 00:43:56,649
♫ عشقی که میچشند، سپس برای همیشه از دست میدهند ♫
518
00:43:56,649 --> 00:43:59,320
♫ دور میشی ♫
519
00:43:59,320 --> 00:44:04,197
♫ منو معطل میگذاری ♫
520
00:44:06,135 --> 00:44:10,591
♫ اشک سرازیر شد، افتاد ♫
521
00:44:10,591 --> 00:44:17,335
♫ ما برای یکدیگر نیستیم؟ ♫
522
00:44:17,335 --> 00:44:22,752
♫ قلبم پایین و پایینتر میره ♫
523
00:44:22,752 --> 00:44:24,484
♫ درد داره؟ ♫
524
00:44:24,484 --> 00:44:31,431
♫ در شن های روان عشق ♫
525
00:44:31,431 --> 00:44:37,291
♫ یک قدم نزدیک تر بشی، بیشتر فرو میروی ♫
526
00:44:38,722 --> 00:44:41,502
♫ لبخند رو میتوان اجباری کرد ♫
527
00:44:42,328 --> 00:44:46,233
♫ اما دل رو نمیتوان آزاد کرد ♫
528
00:44:55,531 --> 00:45:00,266
♫ آیا باید رهایش کنم؟ ♫
529
00:45:00,266 --> 00:45:02,089
♫ درد داره؟ ♫
530
00:45:02,089 --> 00:45:08,989
♫ خیلی عمیق غرق شدیم ♫
531
00:45:08,989 --> 00:45:15,663
♫ نگو هیچوقت ترسی نیست ♫
532
00:45:18,001 --> 00:45:20,674
♫ نگو که رها کردی ♫
533
00:45:22,638 --> 00:45:26,481
♫ نرو، لطفا♫