WEBVTT
00:00.954 --> 00:08.854
.:: www.bolboljan.net ::
00:00:09,000 --> 00:00:19,000
00:20.344 --> 00:23.754
من الان نتایج مربوط به
00:23.754 --> 00:27.154
برکناری رییس کانگ جونگ دو رو اعلام میکنم
00:29.654 --> 00:33.944
پنجاه و دو درصد با این مسئله مخالفن
00:33.944 --> 00:37.754
و چهل و شش درصد موافق
00:38.344 --> 00:40.954
و دو درصد رای ممتنع دادن
00:41.554 --> 00:45.144
رییس کانگ جونگ دو برکنار نمیشه
01:02.344 --> 01:04.344
چرا این کارو کردی؟
01:07.954 --> 01:10.144
امروز یه اشتباه وحشتاک کردی
01:10.144 --> 01:15.344
!تصمیم تو هر دومونو از عرش به فرش میکشونه
01:15.344 --> 01:20.254
این تنها راهی بود که میتونست جلوی تو رو بگیره
01:20.254 --> 01:25.344
این قدر دلت میخواد از گروه هانول و اون عوضیا محافظت کنی
01:25.344 --> 01:30.254
که حتی به مادرت خیانت کردی؟
01:51.244 --> 01:52.554
چه اتفاقی افتاد؟
01:52.554 --> 01:54.144
من نمیدونم
01:54.144 --> 01:59.144
...رییسو بردن اتاق بخش ولی جی وون
02:06.744 --> 02:10.354
پیوند کبد رییس موفق بود
02:10.354 --> 02:11.854
پس کانگ جی وون چی؟
02:11.854 --> 02:15.054
آقای جی وون رفته توی حالت شوک
02:16.454 --> 02:18.454
خوشبختانه ، دیگه توی وضعیت بحرانی نیست
02:18.454 --> 02:20.554
ولی هنوز به هوش نیومده
02:20.554 --> 02:23.244
شما که بعد از انجام آزمایشا گفتین مشکلی وجود نداره
02:23.244 --> 02:29.054
در واقع ، ما از طریق آرمایشا فهمیدیم
که اون به بی هوشی کامل حساسه
02:29.054 --> 02:32.354
من بهش هشدار دادم که ممکنه زمان عمل توی شک بره
02:33.144 --> 02:35.954
ولی با این حال ایشون میخواستن که عمل انجام بشه
02:37.954 --> 02:42.954
پس ... الان دارین میگن امکانش
هست که هیچ وقت نتونه بیدار شه؟
02:44.354 --> 02:47.244
ما باید وضعیتشو دائم چک کنیم
02:48.144 --> 02:50.244
...امکان نداره
03:03.554 --> 03:05.854
شما به خاطر آقای جی وون الان سالم هستید
03:11.354 --> 03:13.354
خیالم خیلی راحت شده ، بابابزرگ
03:16.144 --> 03:17.744
الان حالش خوبه ، درسته؟
03:17.744 --> 03:20.244
هنوز هیچ علائمی از پس زدن پیوند دیده نشده
03:20.244 --> 03:21.954
ولی ما باید از نزدیک مراقبشون
باشیم تا همه چیز خوب پیش بره
03:23.644 --> 03:28.554
جی وون ... حالش خوبه؟
03:31.244 --> 03:36.054
اون از اتاق عمل بیرون اومده ، لازم نیست نگران باشین قربان
04:05.744 --> 04:08.944
برو استراحت کن
دیروزم تمام شبو این جا بودی
04:08.944 --> 04:12.444
اوه ... من خوبم
04:12.944 --> 04:15.854
وقتی جی وون بیدار شه بهت زنگ میزنم
04:20.554 --> 04:22.054
...میدونی
04:23.554 --> 04:30.444
فکر کنم هیچ وقت به این که ممکنه
جی وون منو ترک کنه فکر نکرده بودم
04:35.354 --> 04:39.354
من فکر کردم اگر ازش دور باشم مشکلی برام پیش نمیاد
04:41.554 --> 04:44.654
...برای همین سعی کردم فراموشش کنم
04:47.244 --> 04:49.354
و اون جوری فرار کردم
04:52.554 --> 04:55.354
یه عالمه کار هست که ما هنوز انجام ندادیم
04:57.354 --> 05:01.054
میخواستم برم برج نامسون و باهاش یه قفل آویزون کنم
05:02.244 --> 05:05.054
دلم میخواست باهاش برم پارک
05:06.244 --> 05:10.354
...میخواستم باهاش برم خرید و براش لباس بخرم ولی
05:16.554 --> 05:24.854
حتی درست حسابی بهش نگفتم که دوسِش دارم
05:27.354 --> 05:30.354
باید بیشتر دوسِش میداشتم
05:35.944 --> 05:38.944
ولی حالا که بهش فکر میکنم میبینم که تا حالا هیچ کاری براش نکردم
05:40.654 --> 05:43.154
من مطمئنم که جی وون احساس تو رو میدونه
05:50.354 --> 05:52.444
من حواسم به برنامه ی استعفات هست
05:53.444 --> 05:56.354
باید قبل از رفتنت سهام هایی
که داری رو بی سر و صدا پس بدی
05:57.944 --> 06:03.554
و اینم بده به مادام جی
06:03.554 --> 06:05.244
کاغذای طلاق
06:06.744 --> 06:09.244
من متاسفم ، قربان
06:09.244 --> 06:15.444
مادام جی ... در واقع مادر منه
06:17.154 --> 06:19.854
مادرم هیچ کار اشتباهی نکرده
06:19.854 --> 06:22.444
همه ش تقصیر منه
06:22.444 --> 06:24.854
من مسئولیت همه چیزو به عهده میگیرم و میرم
06:26.444 --> 06:30.354
به خاطر همه ی کارایی که
تا الان برام کردین ممنونم قربان
06:45.444 --> 06:48.354
فکر کردم بهت گفتم که هیچ وقت دوباره بابابزرگو نبینی
06:48.744 --> 06:50.854
داشتم برای آخرین بار باهاشون خداحافطی میکردم
06:55.354 --> 06:57.654
و فکر کردی که حق اون کارو داری؟
07:00.354 --> 07:02.654
بیا دیگه هیچ وقت همدیگه رو نبینیم
07:25.744 --> 07:34.854
کنجکاو نیستی بدونی چرا دوستت داشتم؟
07:39.354 --> 07:41.554
...اولش
07:43.854 --> 07:46.854
تو یه عوضی واقعی بودی
07:49.154 --> 07:55.354
ولی ... هر وقت که اوضاع سختی رو میگذروندم پیدات میشد
07:58.944 --> 08:01.944
و بدون این که متوجه بشم ، همیشه منتظر
بودم که وقتی تو دردسرم تو خودتو نشون بدی
08:02.554 --> 08:09.844
و بدون این که متوجه بشم ، چشمام دنبال تو افتاد
08:11.754 --> 08:13.654
...دیروز
08:16.554 --> 08:20.754
به خاطر تک تک لحظه هایی که منو
مجبور کرد عاشق تو بشم ممنون بودم
08:27.754 --> 08:29.944
...ولی الان
08:35.154 --> 08:37.844
دقیقا جلوی منی
08:43.254 --> 08:45.944
ولی با این جال دیوونه وار دلم برات تنگ شده
09:04.944 --> 09:08.154
من بهشون هشدار دادم که ممکنه حین عمل بهشون شوک وارد شه
09:08.154 --> 09:11.154
ولی گفتن که فقط خودشون هستن که میتونن شما رو نجات بدن
09:11.154 --> 09:13.844
و روی انجام عمل پافشاری کردن
09:57.554 --> 10:01.254
تو میتونی مراقب جی وون باشی ، هیون مین؟
10:01.254 --> 10:05.154
من میخوام خانم ها وون منو ببره توی اتاقم
10:17.344 --> 10:20.944
فکر کردم تا الان باید رفته باشی
10:22.344 --> 10:24.254
من متاسفم ... قربان
10:25.944 --> 10:29.254
...من احساس کردم بی هوش شده شما تقصیر من بوده
10:30.344 --> 10:35.054
برای همین احساس شرمندگی و گناه داشتم
10:37.754 --> 10:43.944
برای همین میخواستم به محض
...تموم شدن عمل جی وون برم ولی
10:43.944 --> 10:49.254
اشتباه فهمیدی
از حال رفتن من به خاطر تو نبود
10:51.654 --> 10:54.344
...پس
10:54.344 --> 10:57.944
...فقط تا زمانی که جی وون بیدار شه
10:57.944 --> 10:59.944
...رییس میدونین
11:01.154 --> 11:03.944
من اهمیتی به آینده یا پول نمیدم
11:05.944 --> 11:09.944
تمام پولی که به خاطر انجام ماموریتام بهم دادین رو هم پس میدم
11:11.654 --> 11:17.254
من از اولشم چیزی برای از دست دادن نداشتم
برای همین هیچ چیزی رو با این کار از دست نمیدم
11:17.254 --> 11:18.754
...پس
11:19.754 --> 11:22.554
این یعنی جی وونو انتخاب کردی؟
11:27.254 --> 11:30.344
من میخوام کنار جی وون بمونم
11:36.344 --> 11:40.154
حتی اگر تو وضعیتی باشی که خیلی به پول نیاز داشته باشی
11:40.154 --> 11:43.754
حتی اگر شانسی گیرت بیاد که
...بتونی از واقعیت دردناک زندگیت فرار کنی
11:44.754 --> 11:47.844
فکر میکنی بازم میتونی
11:47.844 --> 11:50.944
همه چیزو ول کنی و جی وونو انتخاب کنی؟
11:53.344 --> 11:57.944
اگربتونی مسئولیت احساساتی
که به جی وون داری رو تا آخر بپذیری
11:57.944 --> 12:00.344
نباید به خاطر گفتن اون حرفا ناراحت بشی
13:20.154 --> 13:23.154
چی شده؟
13:23.154 --> 13:25.844
پدرت ... توی اداره ی پلیسه
13:25.844 --> 13:27.344
چی؟
13:27.344 --> 13:34.254
بابا موقع رانندگی خوابش برده و تصادف کرده
13:34.254 --> 13:38.554
حال بابا خوبه؟ صدمه که ندیده مگه نه؟
13:38.554 --> 13:40.944
...حال پدرت خوبه ولی
13:42.154 --> 13:45.554
اون یکی راننده به شدت صدمه دیده
13:45.554 --> 13:50.844
اونا میگن اگه نتونم از خانواده ش
رضایت بگیریم بابا رو زندگی میکنن
13:50.844 --> 13:53.054
چقدر پول دیه میخوان؟
13:53.054 --> 13:55.844
شش میلیون وون
14:02.654 --> 14:06.254
...اون بهم التماس کرد چیزی در این باره بهت نگم ولی
14:06.344 --> 14:11.254
ما در هر صورت پولی نداریم
14:11.254 --> 14:16.344
تو به آدمای گروه هانول نزدیکی درسته؟
14:16.344 --> 14:19.444
لطفا برو ازشون یه کم پول بخواه باشه؟
14:21.254 --> 14:25.154
الان زمان این نیست که پرستاری بابابزرگ یه نفر دیگه رو بکنی
14:35.054 --> 14:38.844
تو به آدمای گروه هانول نزدیکی درسته؟
14:38.844 --> 14:42.344
لطفا برو ازشون یه کم پول بخواه باشه؟
14:52.254 --> 14:53.654
الو؟
14:55.654 --> 14:59.154
الان راجع به جی وون چی گفتی؟
15:06.344 --> 15:09.554
حتی اگر تو وضعیتی باشی که خیلی به پول نیاز داشته باشی
15:10.154 --> 15:13.444
حتی اگر شانسی گیرت بیاد که
...بتونی از واقعیت دردناک زندگیت فرار کنی
15:14.944 --> 15:20.944
فکر میکنی بتونی همه چیزو ول کنی و جی وونو انتخاب کنی؟
15:22.154 --> 15:25.944
اگربتونی مسئولیت احساساتی
که به جی وون داری رو تا آخر بپذیری
15:26.554 --> 15:28.944
نباید به خاطر گفتن اون حرفا ناراحت بشی
15:42.344 --> 15:46.444
من متاسفم ، واقعا متاسفم
15:47.654 --> 15:49.444
اشکالی نداره
15:57.554 --> 15:59.444
ها وون چی شد؟
16:06.344 --> 16:08.844
ممنون که بیدار شدی جی وون
16:11.754 --> 16:14.054
خیلی ازت ممنونم
16:27.944 --> 16:29.754
[کانگ جی وون]
16:55.554 --> 16:58.054
هیون مین تویی؟ برگه های ترخیصو گرفتی؟
16:58.054 --> 17:01.054
فقط به حرفام گوش کن
17:04.344 --> 17:08.754
من برگه های طلاقو اوردم
17:11.254 --> 17:14.554
انگار آخرشم همه چیز با رسوا شدن من تموم شد
17:14.554 --> 17:17.344
اونم با درست کردن دردسر زمانی که شما بی هوش بودین
17:31.254 --> 17:34.844
اصلا تو هیچ وقت احساسی به من داشتی؟
17:34.844 --> 17:37.254
من عاشقت بودم
17:37.254 --> 17:39.954
این که همه ی اینا به خاطر عشق شروع شده واقعیت داره
17:41.254 --> 17:49.344
ولی بعدش ، یون سونگو دیدم و احساسات مادرانه م بیدار شد
17:54.344 --> 17:56.954
انگار زیادی حریص شده بودم
17:58.144 --> 18:03.454
پس میخوای احساس مادرانه تو بهانه کنی؟
18:03.454 --> 18:05.144
نه
18:06.554 --> 18:09.844
این فقط راهی بود برای این که نشون بدم پسرمو دوست دارم
18:10.554 --> 18:15.144
حتی اگر انجام این کار اشتباه
بوده ، من اصلا پشیمون نیستم
18:17.754 --> 18:20.254
من فقط برای تو احساس متاسف بودن دارم ، همه ش همین
18:20.254 --> 18:22.144
اگر به خاطر من متاسفی
18:22.144 --> 18:24.344
میتونی با این عذاب وجدان تا آخرت عمرت زندگی کنی
18:24.344 --> 18:29.344
من هیچ وقت تو رو نمی بخشم
18:35.554 --> 18:37.644
من بخشیدن تو رو نمیخوام
18:40.454 --> 18:45.954
برای همین ... به متنفر بودن از من ادامه بده
ولی ... فقط من
18:45.954 --> 18:53.454
اون بچه تا آخرش از تو و نوه هات محافظت کرد
18:54.844 --> 18:57.254
اون نمیتونست بشینه کارای منو تماشا کنه
18:57.254 --> 18:59.144
برای همین برای سهام دارای خاص جلسه گذاشت
18:59.144 --> 19:03.454
اونم فقط برای رای دادن به برکنار نشدن تو
19:03.844 --> 19:09.344
تنها اشتباهی که اون انجام داده داشتن یه مادر بد مثل من بوده
19:26.754 --> 19:28.954
زنِ بد
19:42.754 --> 19:45.054
بله ، نامادری
19:45.554 --> 19:49.144
من برای رضایت پول فرستادم
19:49.144 --> 19:53.254
اونا گفتن بابا خیلی زود میاد بیرون پس زیاد نگران نباشین
19:53.254 --> 19:56.554
بله
19:58.754 --> 20:00.844
حالت خوبه بابا؟
20:00.844 --> 20:02.144
آره
20:02.144 --> 20:04.844
حتما خیلی اذیت شدی
20:04.844 --> 20:07.754
من شنیدم تو بودی که اون پولو اوردی
20:08.454 --> 20:10.954
از کجا اون همه پولو اوردی؟
20:10.954 --> 20:13.554
من توی عمارت آسمان خیلی سخت کار کردم
20:13.554 --> 20:17.254
اون پولو اونا بهم دادن ، پس نگران نباش
20:23.844 --> 20:26.344
بیا بریم خونه ، ها وون
20:38.144 --> 20:42.554
ارباب جوان ، الان حالتون خوبه؟
20:43.454 --> 20:45.344
ها وون کجاست؟
20:45.344 --> 20:49.254
اون مگه تو بیمارستان پیش شما نبود؟
21:07.144 --> 21:10.144
من میرم قبل از رفتن به خونه یه چیزی بخرم
21:15.254 --> 21:17.054
بیا حرف بزنیم
21:24.144 --> 21:27.454
بیا همین جا حرف بزنیم ، من باید برم خونه
21:27.454 --> 21:29.144
من منتظر تو بودم
21:30.054 --> 21:33.844
من چشمامو باز کردم ولی تو غیب شده بودی
21:33.844 --> 21:35.954
"من با خودم فکر میکردم "اون عصر میاد" "اون فردا میاد
21:35.954 --> 21:38.454
"یا "بالاخره موقعی که مرخص شم میاد
21:40.344 --> 21:42.754
خیلی خیلی دلم برات تنگ شده بود
21:44.344 --> 21:46.144
من که بهت گفتم
21:46.144 --> 21:49.454
کشیدن تو به بیمارستان ماموریت من بود
21:49.454 --> 21:51.754
آخرین ماموریتم
21:51.754 --> 21:53.554
این همه ش بود؟
21:57.754 --> 21:59.844
البته
21:59.844 --> 22:02.754
من فکر کردم تو به خاطر اون عمل بزرگ خیلی استرس داری
22:02.754 --> 22:05.754
برای همین تا زمان عمل پیشت موندم
همه ش همین بود
22:05.754 --> 22:07.344
دروغ نگو
22:07.344 --> 22:12.344
وقتی پیش من بودی ، اون چیزی که توی
چشمات بود ، لبخندت و حرکاتت
22:12.344 --> 22:15.344
همه شون واقعی بودن
22:15.344 --> 22:18.144
اگه قرار بود که با من بهم بزنی اون جوری باهام رفتار نمیکردی
22:20.344 --> 22:22.754
هنوز متوجه نشدی؟
22:22.754 --> 22:26.144
من دارم هر کاری میتونمو انجام بدم تا پیشرفت کنم
22:26.144 --> 22:27.454
من فقط به خاطر پول کنارت موندم
22:27.454 --> 22:29.844
بهت که گفتم ، من دلیلات اهمیت نمیدم
22:30.844 --> 22:32.344
...فقط
22:34.754 --> 22:37.554
الان پیش من بمون
22:37.554 --> 22:39.754
اینا برای من اهمیت داره
22:39.754 --> 22:43.754
رییس گفت که به خاطر ماموریتام بهم پول میده
22:43.754 --> 22:46.254
به علاوه ی شهریه ی دانشگاه م و میفرستتم خارج درس بخونم
22:46.254 --> 22:48.954
تنها شرطشم اینه که تو رو ول کنم
22:48.954 --> 22:51.344
پس همه ی اینا به خاطر بابابزرگه؟
22:51.344 --> 22:52.754
نه
22:53.644 --> 22:55.554
به خاطر توـه
22:55.554 --> 22:57.754
من الان کامل میفهمم
23:00.644 --> 23:06.554
من متعلق به دنیایی که توش زندگی میکنی نیستم
23:09.754 --> 23:15.644
برای همین آینده مو به جای تو انتخاب کردم
23:17.554 --> 23:19.344
فقط برای صلاح خودم
23:22.344 --> 23:24.144
لطفا تمومش کن
23:25.344 --> 23:27.254
پس من از گروه هانول میرم
23:27.254 --> 23:29.344
نه ، تو تمومش کن
23:30.554 --> 23:35.344
تو رییسو نجات دادی و خودتو با این زندگی وفق دادی
23:36.254 --> 23:38.454
واقعا دوست ندارم این جوری رفتار کنی
23:38.454 --> 23:41.344
تو داری تو یه دنیایی زندگی میکنی که همه آرزشو دارن
23:41.344 --> 23:43.954
ولی همه ش پسش میزنی و عصبی میشی
23:45.554 --> 23:47.344
این قدر مغرور نباش
23:50.454 --> 23:52.954
اگر دوباره نبینمت خیلی خوب میشه
23:56.254 --> 23:57.954
ایون ها وون
24:00.754 --> 24:02.844
من نمیتونم بدون تو زندگی کنم
24:05.254 --> 24:07.144
...اگر تو رو از دست بدم
24:10.754 --> 24:13.344
مثل این میمونه که همه چیزو از دست داده باشم
25:12.054 --> 25:15.144
هی ، اگه من این کارو نکنم دیگه کی این کارو میکنه ها؟
25:17.054 --> 25:18.844
خودم میتونم
25:30.954 --> 25:34.844
ببخش که همه ش سعی میکنم فرار کنم
25:37.054 --> 25:40.454
...تو همیشه اول به من نزدیک میشدی و با این حال
26:04.144 --> 26:06.554
به نفعته از این به بعد نری بخوابی
26:06.554 --> 26:09.254
و باید تمام برنامه هایی رو که کنسل کردی جبران کنی
26:09.844 --> 26:11.344
مدیر
26:12.344 --> 26:15.454
چیه؟ چرا این جوری صدام میکنی؟
26:15.454 --> 26:18.054
اگه من به موسیقی ادامه بدم تو خوشحال میشی نه؟
26:18.054 --> 26:19.954
البته
26:19.954 --> 26:24.344
تو وقتی میخونی میدرخشی
26:24.844 --> 26:27.844
میخوام پیاده برم مسافرت و خواننده دوره گرد بشم؟
26:27.844 --> 26:30.054
خواننده دوره گرد؟
26:31.254 --> 26:32.754
مسافرت با پای پیاده؟
26:32.754 --> 26:34.054
آره
27:00.454 --> 27:02.954
داری چی کار میکنی؟-
بوسیدن تو-
27:02.954 --> 27:04.644
مردم دارن نگاه میکنن
27:07.144 --> 27:08.754
برام مهم نیست
27:10.754 --> 27:16.054
من اگر دلم بخواد می بوسمت و اگر دلم بخواد بغلت میکنم
27:16.054 --> 27:18.554
اگرم بخوام دستتو بگیرم میگیرم
27:19.344 --> 27:22.954
هیچ وقت ولت نمیکنم
27:23.954 --> 27:26.954
منم هیچ وقت هیچ جا نمیرم ، هیچ وقت
27:31.344 --> 27:34.454
چرا تو این قدر خوشگلی؟
باعث میشی قلبم تند بزنه
28:08.454 --> 28:10.054
چت شده؟
28:11.254 --> 28:13.754
هنوز نتونستی ها وونو ببینی؟
28:13.754 --> 28:15.454
اون گفت دیگه هیچ وقت نمیخواد منو ببینه
28:15.454 --> 28:17.554
ایون ها وون اینو گفته؟
28:21.754 --> 28:25.344
اون پرستاری کسی رو که دیگه هیچ وقت نمیخواد ببینه کرده؟
28:25.344 --> 28:27.454
من فکر کنم همه چیزو خیلی براش سخت کردم
28:29.554 --> 28:32.254
اولش ، فکر کردم به خاطر پدربزرگه
28:33.144 --> 28:34.954
ولی مطمئنم دیگه به خاطر اون نیست
28:37.344 --> 28:39.844
من احساساتشو نمی فهمم
28:41.054 --> 28:42.844
من از هیچی مطمئن نیستم
28:45.344 --> 28:47.954
فکر کنم چون داره زمان سختی رو میگذرونه باید بذارم بره
28:49.644 --> 28:52.554
خوب ، البته
چون تو دوستش داری
28:55.344 --> 28:58.254
مطمئنم که اونم دقیقا همین احساسو داره
29:01.254 --> 29:03.254
...میدونی
29:04.254 --> 29:11.054
حتی یه بارم به این فکر نکردم که ممکنه اون منو ترک کنه
29:15.344 --> 29:19.054
فکر کردم اگر ازش دور باشم مشکلی برام درست نمیشه
29:21.644 --> 29:24.344
برای همین سعی کردم فراموشش کنم
29:27.344 --> 29:29.954
و اون جوری فرار کردم
29:32.644 --> 29:36.344
اون جوری رفتار کرد انگار مجبور بود به خاطر تو بره
29:41.344 --> 29:44.554
ایون ها وون واقعا تو رو دوست داره
29:45.344 --> 29:47.954
جوری دوستت داره انگار تو تنها آدم روی این سیاره ای
29:50.754 --> 29:53.954
مطمئن شو که نمیذازی از دستت بره باشه؟
29:57.954 --> 29:59.254
ممنونم
30:08.454 --> 30:10.844
...حالا که اولین عشقمو ازم دزدیدی
30:10.844 --> 30:14.144
باید باهاش خوب باشی
30:18.054 --> 30:20.054
به ایون ها وون چی گفتی؟
30:20.054 --> 30:23.344
بهش گفتین به خاطر خودم ترکم کنه؟
30:23.344 --> 30:25.844
این برای آینده ی تو بهترین تصمیمه
30:25.844 --> 30:28.954
شما همون کاری رو که با مامانم کردین با اون کردین نه؟
30:31.454 --> 30:33.254
بهش گفتین که معلومه همه چیز چطور تموم میشه
30:33.254 --> 30:34.554
و شمام نمیخواین من اون طوری بشم
30:34.554 --> 30:36.804
اون موقع همه چیز متفاوت میشد
30:36.804 --> 30:39.054
اگر شما با اونا مخالفت نمیکردین
30:39.054 --> 30:43.254
پس تو فکر میکنی پایان تو و اون متفاوت میشه؟
30:43.254 --> 30:44.554
نه
30:45.144 --> 30:46.254
برام مهم نیست که آخرش راهمون یکی بشه
30:46.254 --> 30:48.844
ویا اینکه عاقبتون مثلِ اونا جدایی باشه
30:49.344 --> 30:52.254
من میخوام با هاوون باشم حتی اگه آخرش عذاب بکشم
30:54.254 --> 30:56.644
پدربزرگ
30:56.644 --> 30:59.454
اگه بذارم هاوون اینجوری بره تا آخر عمرم پشیمون میشم
31:00.954 --> 31:04.754
دقیقاً مثل شما که از بیرون انداختن پدرم پشیمون شدید
31:04.754 --> 31:09.054
میخواین با از دست دادن من هم پشیمونیتون چند برابر بشه؟
31:09.054 --> 31:12.254
همونطور که منُ قبول کردین،هاوونم قبول کنید
31:12.254 --> 31:14.554
این دوتا قضیه جداست
31:14.554 --> 31:16.144
بهتون التماس میکنم،پدربزرگ
31:16.144 --> 31:21.954
اگه اون کنارم نباشه نمیتونم نفس بکشم
31:23.644 --> 31:25.454
لطفاً رضایت بدین
32:22.844 --> 32:25.454
من میخوام کنار جی وون باشم
32:38.844 --> 32:40.554
نوش جان
32:40.554 --> 32:41.844
ممنون
32:41.844 --> 32:45.144
ما فقط بخاطرِ تو این همه راه تا اینجا اومدیم
32:45.144 --> 32:48.954
اونا گفتن که بعد ازاینکه از زندان آزاد میشی باید توفو بخوری
32:48.954 --> 32:53.254
من نتونستم خیلی خوب ازت مراقبت کنم
32:53.254 --> 32:55.254
!من که مدت زیادی اون تو نبودم
32:55.254 --> 32:58.254
همون مدت کوتاهم من به اندازه یه عمر عذاب کشیدم
33:01.254 --> 33:03.454
عزیزم،من نمیتونم بدون تو زندگی کنم
33:06.844 --> 33:09.054
خیلی خوب،بیاین غذا بخوریم
33:31.054 --> 33:33.644
هی،بیا بخور..من نمیخورم
33:33.644 --> 33:35.954
بخور
33:51.554 --> 33:53.644
بیاین همگی باهم بخوریم
33:53.644 --> 33:54.854
باشه-
باشه-
34:08.054 --> 34:10.144
(رئیس)
34:12.954 --> 34:15.244
(رئیس)
34:17.644 --> 34:19.144
بله،رئیس؟
34:23.954 --> 34:27.454
خوشحالم که میبینم حالتون خوب شده
34:28.644 --> 34:33.454
چون بدون اینکه چیزی بگی از خونه رفتی،همه نگرانت شده بودن
34:34.644 --> 34:37.144
اوه...معذرت میخوام
34:37.144 --> 34:39.954
لازم نیست معذرت خواهی کنی
34:39.954 --> 34:42.354
من کسی بودم که بهت گفتم بری
34:45.054 --> 34:47.954
اقامتت تو عمارت آسمان چطور بود؟
34:47.954 --> 34:50.144
چیزی اذیتت نمیکرد؟
34:50.144 --> 34:51.644
نه
34:51.644 --> 34:56.854
هیون مین چطوری بود به نظرت؟
34:57.954 --> 35:00.554
...خوب...هیون مین
35:01.554 --> 35:05.644
،به نظر میرسید آدمی باشه که هیچوقت چیزی رو جدی نمیگیره
35:05.644 --> 35:10.954
و اما از طرفی هم آدم بافکر ومعصومی بود
35:10.954 --> 35:15.054
و اینکه وقتی کسی اذیتم میکرد اون یه کاری میکرد که بخندم
35:15.054 --> 35:19.954
و اصلاً هم دختر باز نبود خیلی پسر خوبی بود
35:20.744 --> 35:22.054
سو وو چی؟
35:23.244 --> 35:25.244
...خوب
35:25.244 --> 35:28.744
با بقیه مهربون وخوب بود
35:28.744 --> 35:31.354
برای همین باهاش احساس راحتی میکردم
35:31.354 --> 35:34.054
بین اون سه تا،اون مهربون ترین دوستم بود
35:35.244 --> 35:39.954
اونم هدف های خودشُ برای زندگی داره ولی
ولی در ظاهر انگار به چیزی اهمیت نمیده
35:39.954 --> 35:45.854
و اون اولین پسر پولداریه که میدونه زندگی آسون نیست
35:48.854 --> 35:50.644
جی وون چی؟
35:56.244 --> 35:59.454
الان دیگه همه چیز به شما دو تا بستگی داره
36:01.554 --> 36:04.144
من رضایت میدم براتون آرزویِ خوشبختی میکنم
36:07.354 --> 36:12.454
خانم هاوون،جی وون خیلی دلش برات تنگ شده
36:14.144 --> 36:16.744
حرفی که شما زدین درست بود،رئیس
36:18.354 --> 36:21.144
...وقتی من خیلی به پول نیاز داشتم
36:21.744 --> 36:25.854
نتونستم جی وون بجایِ پول انتخاب کنم
36:27.354 --> 36:29.144
من دارم از جی وون فرار میکنم
36:29.144 --> 36:34.744
تقصیر هیچکس نیست،من خودم انتخاب کردم
36:39.354 --> 36:42.744
اما روزایی که تو عمارت آسمان گذروندم خیلی خوب بود
36:43.854 --> 36:46.244
درسته که دیگه مجبور نیستم ماموریت انجام بدم
36:46.244 --> 36:48.954
اما اون پسرا الان دیگه آدمایه بهتری شدن،درسته؟
36:51.244 --> 36:57.954
هنوز سه ماهی که بهم قول داده بودی تموم نشده
36:59.554 --> 37:02.644
هروقت خواستی میتونی برگردی
37:16.554 --> 37:17.854
چی؟
37:19.144 --> 37:23.144
تو گفتی که واقعاً دوست داری برگردی به همون اجراهایِ خیابونیت
37:23.144 --> 37:26.554
حتی اگه بخوای اینجوری برگردی هم نمیشه چون دیگه الان معروفی
37:26.554 --> 37:27.854
چی داری میگی؟
37:27.854 --> 37:30.744
مردم بیرون شهر اگه بفهمن تو داری میای حسابی هیجان زده میشن
37:30.744 --> 37:33.144
من باید از هنرمندم محافظت کنم
37:33.144 --> 37:36.144
هی،کیفت به نظر سنگین میاد
37:36.744 --> 37:39.144
برای همین برات یه باربر گرفتم
37:39.144 --> 37:42.054
یه باربر؟-
اره باربر-
37:43.744 --> 37:44.744
!بچه مدرسه ای
37:44.744 --> 37:50.454
سلام!اسم من هونگ جا یونگه واز الان به بعد
مدیر برنامه شما هستم
37:50.454 --> 37:53.554
نه،تو مدیربرنامه نیستی،فقط یه کاراموزی
37:53.554 --> 37:56.054
فقط به این خاطر این شغل بهت دادم چون خیلی التماس کردی
37:56.054 --> 37:59.054
اما اگه کارتُ درست انجام ندی اخراجت میکنم.فهمیدی؟
37:59.054 --> 38:02.054
به قربان...تمام سعیمُ میکنم
38:02.054 --> 38:04.744
تمام سعیمُ میکنم-
خوبه-
38:04.744 --> 38:07.144
بریم-
بریم-
38:15.744 --> 38:19.454
این مالِ پدرته
38:23.954 --> 38:27.144
پدر ومادرت حلقه زوجی داشتن واین مالِ پدرته
38:27.144 --> 38:32.144
تو هم بدش به زنی که دوستش داری
38:32.144 --> 38:33.554
پدربزرگ
38:33.554 --> 38:40.144
من پدرومادرتُ از هم جدا کردم برای همین
فقط حلقه پدرتُ دارم
38:40.144 --> 38:42.954
مادرتم حتماً عین این حلقه رو داره
38:42.954 --> 38:44.744
هیچوقت ندیدیش؟
38:46.354 --> 38:50.554
...نه.مادرم هچوقت حلقه دستش نبود
38:57.744 --> 39:01.854
این یه حلقه ـست.مالِ مادرمه
39:02.954 --> 39:07.954
فکر نمیکنم حلقه ازدواج باشه چون بابام شبیهشُ نداره
39:09.354 --> 39:12.354
اما فکر میکنم خیلی براش مهم بوده
39:13.644 --> 39:17.954
وقتی داشت میمرد تو دستش گرفته بود
39:17.954 --> 39:20.454
اون روز سالگرد مادرم بود
39:22.244 --> 39:27.954
واقعاً؟سالگرد مادر منم تو همون روز بود
40:01.554 --> 40:04.554
تو که اشتباهی نکردی
40:04.554 --> 40:08.854
تو به من گفتی وسایلتُ برات بیارم
40:08.854 --> 40:13.054
چیه،ناراحتی که ازت خواستم این کارو برام بکنی؟
40:15.144 --> 40:19.054
انگار من اون وسط فقط اضافی بودم،آخرش تو با هه جی قرار گذاشتی
40:19.054 --> 40:21.054
پشیمونی که تیکه ای مثلِ منُ از دست دادی؟
40:22.954 --> 40:25.244
شما دو تا خیلی بهم میاین
40:27.454 --> 40:29.244
پس شما دو تا چی؟
40:30.644 --> 40:32.854
همش بخاطر کانگ جی وونه،درسته؟
40:32.854 --> 40:37.354
تو تمام مدت داشتی ازش پرستاری میکردی ولی چرا
وقتی بهوش اومد گذاشتی رفتی؟
40:42.354 --> 40:43.854
بیا
40:45.744 --> 40:47.554
این چیه؟
40:47.554 --> 40:51.744
وقتی داشتی از عروسی پدربزرگ فرار میکردی اینا رو جا گذاشتی
40:51.744 --> 40:58.354
من یکیشُ برداشتم ولی اون یکیش دستِ یون سونگ بود
40:58.354 --> 41:02.454
فکر کردی سیندرلایی؟چرا کفشتُ اینجوری جا گذاشتی؟
41:05.054 --> 41:06.854
این مالِ من نیست
41:06.854 --> 41:09.054
همینطور که گفتی من سیندرلا نیستم
41:09.054 --> 41:11.244
و این هم اندازم نیست
41:16.744 --> 41:18.054
چرا هست
41:20.354 --> 41:22.954
قبلاً به خواست خودت این کفشُ نپوشیدی
41:22.954 --> 41:24.644
من مجبورت کردم بپوشیش
41:26.644 --> 41:31.144
واقعاً خیلی خوش شانسی که مرد باحالی مثل من
این کفش هارو پات کرد
41:35.454 --> 41:40.054
،هروقت خواستی بری پیش کسی که دوستش داری
41:40.054 --> 41:41.954
اینا رو بپوش وبرو پیشش
41:45.954 --> 41:48.354
من خودمم شکستن قلبُ تجربه کردم
41:48.354 --> 41:51.954
اما بدون که نمیتونی خودتُ مخفی کنی
41:51.954 --> 41:54.354
پس قایم نشو وبرو احساس واقعیتُ بهش بگو
41:54.354 --> 41:56.144
فرار هم نکن
41:58.144 --> 42:00.354
تو کانگ جی وون دوست داری،درسته؟
42:00.354 --> 42:04.454
فقط کافیه که به احساسی که بهش داری فکرکنی
42:08.554 --> 42:10.244
فهمیدی؟
42:40.644 --> 42:42.554
سلام
42:42.554 --> 42:44.954
شما مدیر بخش ثبت مرگ ومیر هستین؟
42:45.744 --> 42:49.854
من هان جی وون هستم که در آپارتمان یونگاک
اتاق 307زندگی میکردم
42:50.644 --> 42:51.854
بله
42:52.554 --> 42:55.854
...میتونم یه نگاهی به دفتر ثبت مرگ در
42:58.954 --> 42:59.954
چی؟
42:59.954 --> 43:03.054
یه نفر دنبالم میگشته؟
43:33.054 --> 43:36.854
مادر هاوون هم در اون حادثه مرد
43:38.554 --> 43:40.354
مادرم منم مرد
43:40.354 --> 43:43.854
پس تو قبلاً تو اتاق 307زندگی میکردی؟
43:43.854 --> 43:45.554
بله درسته
43:53.744 --> 43:58.144
میتونی چک کنی ببینی این واقعاً مالِ مادرته یا نه؟
43:59.144 --> 44:00.854
این همون گردنبندیِ که هاوون همیشه گردنش میکرد،درسته؟
44:00.854 --> 44:04.854
اون فکر میکرد این مالِ مادرشه برای همین گردنش میکرد
44:04.854 --> 44:06.704
،اما بعداً متوجه شد که مادرش وقتی میخواسته
44:06.704 --> 44:11.054
خانم همسایه رو نجات بده مرده
44:11.554 --> 44:18.354
واون زن این حلقه رو بهش داده وگفته میخواد بدش به پسرش
44:18.354 --> 44:24.054
چون این حلقه تو دست مادر هاوون بود،ما فکر میکردیم مالِ اونه
44:27.744 --> 44:33.644
،خیلی خوب میشد اگه مادر هاوون میتونست مادرتُ نجات بده
44:33.644 --> 44:37.954
اما فکر میکنم زمان مرگ هردوشون فرارسیده بوده
44:39.054 --> 44:41.954
،اما این حلقه چرا انقدر مهم بوده که
44:41.954 --> 44:46.354
مادرت وقتی داشته آخرین نفش هاشُ میکشیده
دلش میخواسته حتماً برسه به دست تو؟
44:47.454 --> 44:50.954
این حلقه ازدواجش با پدرم بوده
44:54.644 --> 44:57.854
فکر میکنم اون میخواسته بهم کمک کنه خانوادمُ پیدا کنم
44:59.244 --> 45:03.144
انگار مادرم هاوون در آخرین لحظات زندگیشم کار خیر کرده
45:05.354 --> 45:10.354
فکر میکنم برگردوندن این حلقه آخرین خواسته مادر هاوون بوده
45:10.354 --> 45:13.454
برای همین من میخواستم هرجور شده این حلقه رو
به صاحب اصلیش برگردونم
45:15.244 --> 45:16.954
ممنون
45:19.354 --> 45:22.454
،هاوون و تو مادرتون
45:22.454 --> 45:26.144
در یه آتش سوزی از دست دادین
45:26.144 --> 45:28.744
مطمئنم که مراسم ختمشون هم تو یه روز بود
45:28.744 --> 45:32.144
پس انگار رابطه تو با هاوون خیلی عمیقه
45:33.054 --> 45:34.744
مراسم ختم مشترک؟
45:34.744 --> 45:42.854
یادت نمیاد؟هردوشون تو یه بیمارستان بودن
46:26.244 --> 46:30.144
اگه این کارو بکنی میتونی مادرت که الان تو بهشته رو ببینی
46:41.744 --> 46:45.144
اگه اینُ پیش خودت نگه داری ،من میتونم بشناسمت
47:04.644 --> 47:07.744
یادت باشه بهم برگردونیش،باشه؟
47:46.454 --> 47:50.354
قایم نشو وبرو احساس واقعیتُ بهش بگو
47:50.354 --> 47:52.554
تو کانگ جی وون دوست داری،درسته؟
47:53.054 --> 47:56.854
فقط کافیه به احساست به اون فکر کنی
48:01.244 --> 48:05.244
هروقت خواستی بری پیش کسی که دوستش داری
48:05.244 --> 48:07.454
اینا رو بپوش وبرو پیشش
48:15.454 --> 48:17.054
بله،بابا؟
48:17.054 --> 48:20.144
من صاحب حلقه رو پیدا کردم وحلقه رو بهش پس دادم
48:22.354 --> 48:24.954
اوه...خیلی خوبه
48:24.954 --> 48:27.554
اما...میدونی کی بود؟
48:29.554 --> 48:30.954
چی؟
48:31.554 --> 48:35.954
اون پسره از گروه هانیول که اون دفعه اومده بود دیدنت
48:38.744 --> 48:40.454
جی وون...بود؟
48:40.454 --> 48:42.144
آره
48:42.744 --> 48:46.054
تو اون..پسره رو دوست داری؟
49:19.354 --> 49:21.144
،نمیدونم سرنوشت خوبی بود یا بد
49:21.144 --> 49:25.854
اما مادرت وقتی مرد این حلقه تو دستش بود
49:25.854 --> 49:29.954
وبعد از اون،تو ده سال اون حلقه رو نگه داشتی
49:29.954 --> 49:33.454
وحتی مراسم ختم مادراتونم تو یه روز ویه جا بود
49:33.954 --> 49:36.854
فکر نمیکنم همه اینا اتفاقی بوده باشه
49:50.644 --> 49:53.144
خیلی دیر اینُ بهت برگردوندم،نه؟
49:53.144 --> 49:55.554
ممنون که بهم برگردوندیش
50:04.054 --> 50:08.354
...وقتی حالا به این حلقه نگاه میکنی
50:08.354 --> 50:12.054
به مادرت فکر نکن بجاش به من فکر کن
50:24.954 --> 50:26.644
تو هم همینطور
50:54.354 --> 50:57.954
چه وِردی برام خوندی؟
50:57.954 --> 51:04.244
من شدم یه احمق که فقط به تو فکر میکنه
51:04.244 --> 51:15.744
منی که خندیدنو فراموش کرده بودم الان وقتی
اسم تو رو میشنوم ناخوداگاه لبخند میزنم
51:15.744 --> 51:27.454
من از لبخندت محافظت میکنم چون تنها دلیل زندگیمه
51:30.144 --> 51:31.744
!دوباره
51:32.954 --> 51:34.644
شروع
51:37.054 --> 51:38.144
!دوباره
51:38.144 --> 51:40.354
توجه...تعظیم
51:40.354 --> 51:42.144
ممنون استاد-
ممنون استاد-
51:52.554 --> 51:54.354
تو واقعاً نمیخوای برگردی؟
51:57.144 --> 51:59.244
من حق اینُ ندارم که برگردم
52:01.354 --> 52:04.244
معذرت میخوام که تا آخرش بهت اعتماد نکردم
52:05.054 --> 52:09.854
منم میخوام همونطور که تو میخواستی از هانول محافظت کنی
ازت محافظت کنم
52:10.554 --> 52:14.054
بیا دیگه...بگرد..پدربزرگ منتظرته
52:21.554 --> 52:23.854
این جدید ترین بیمه ایِ که اومده
52:23.854 --> 52:25.354
!پرداختیش خیلی خوبه
52:25.354 --> 52:27.144
نمیخوام...معذرت میخوام
52:27.144 --> 52:29.954
اگه این بیمه رو نگیری واقعاً پشیمون میشی
52:49.244 --> 52:51.554
من نمیخوام هیچ پشیمونی داشته باشم
53:10.054 --> 53:13.854
من در مورد پسرام اشتباهات بزرگی مرتکب شدم
چون فکرمیکردم همه چیز میدونم
53:13.854 --> 53:19.354
اما اشتباهات بزرگتری رو نسبت به نوه هام مرتکب شدم
53:22.144 --> 53:25.744
جی وون ازم پرسید که میخوام بقیه عمرمُ با پشیمونی زندگی کنم؟
53:27.744 --> 53:29.954
...خانم هاوونم فهمید
53:29.954 --> 53:36.144
بهم گفت برگردم وپیدات کنم ودوباره خوشحالت کنم
53:41.854 --> 53:43.644
چرا گریه میکنی؟
53:45.854 --> 53:52.354
چون متاسفم وخوشحال
54:02.954 --> 54:05.744
(آرامگاه پارک جونگ هیون،درآرامش بخواب)
54:22.354 --> 54:26.244
حالت خوبه اوپا،درسته؟
54:26.244 --> 54:31.244
پارک جونگ هیون
خیلی وقته ندیدمت
54:32.854 --> 54:39.354
از همون موقعی که مُردی ،من همیشه بهت فکر میکردم
54:42.554 --> 54:46.854
اما از این دیگه فقط میخوام به هه جی فکر کنم
54:49.244 --> 54:54.354
اجازه بده ی بارم که شده این بار از رویِ دوشم بردارم جونگ هیون
54:58.554 --> 55:03.144
من هه جی رو بجای تو دوست دارم
55:21.254 --> 55:23.654
اینجا اصلاً عوض نشده
55:24.554 --> 55:26.254
!خیلی زیباست
55:28.444 --> 55:30.254
من فوق العاده نیستم؟
55:30.254 --> 55:32.254
چرا؟
55:32.254 --> 55:34.654
حتی وقتی کنارمم بودی دوست داشتم ببینمت
55:34.654 --> 55:36.254
وبازم ده سال صبر کردم
55:36.254 --> 55:38.444
کی بهت گفت همچین کاری بکنی؟
55:43.944 --> 55:45.254
چشمات خیلی قشنگه
55:47.654 --> 55:49.254
وبینی ایت هم قشنگه
55:51.254 --> 55:52.754
گونه هات هم قشنگه
55:57.944 --> 55:59.944
لبهام هم قشنگه؟
56:27.754 --> 56:28.754
داری چکار میکنی؟
56:28.754 --> 56:31.154
چون امروز خیلی قشنگه دارم عکس میگیرم
56:32.944 --> 56:34.844
واو،توخیلی امروز خوشگل شدی
56:34.844 --> 56:35.844
واقعاً؟
56:36.254 --> 56:37.844
بیا،وایستا من یه عکس ازت بگیرم
56:37.844 --> 56:39.844
از من؟-
آره-
56:39.844 --> 56:41.554
برو اونجا وایستا
56:41.554 --> 56:42.844
یکم خجالت میکشم
56:42.844 --> 56:44.844
زود باش دیگه
56:46.254 --> 56:51.754
خیلی خوب...یک،دو
56:51.754 --> 56:53.254
صبر کن
56:53.254 --> 56:55.054
چیه؟
56:55.054 --> 56:59.154
هی،حلقت کو؟
56:59.154 --> 57:00.254
چی؟
57:00.944 --> 57:04.054
اون حلقه...حقه تو دستت کجاست؟
57:04.054 --> 57:08.254
اوه،چون میخواستم به آجوما کمک کنم چند لحظه درش آوردم
57:08.254 --> 57:09.844
تادا
57:09.844 --> 57:13.054
چند لحظه؟چند لحظه درش آوردی؟
57:13.054 --> 57:15.254
هی،میدونی این چطور حلقه ایه؟
57:15.254 --> 57:18.254
من یه ماه این حلقه رو در نیاوردم حتی وقتی داشتم دوش میگرفتم
57:18.254 --> 57:20.344
ولی تو چند لحظه درش آوردی؟
57:20.344 --> 57:23.154
خیلی خوب باشه منم دیگه درش نمیارم
57:23.154 --> 57:27.554
اصلاً فراموشش کن..هروقت میخوای درش بیار
57:27.554 --> 57:28.944
منم درش میارم وپرتش میکنم این ور واون ور
57:28.944 --> 57:34.154
و یه ماه هم حق نداری باهام تماس فیزیکی داشته باشی
57:34.654 --> 57:36.254
نزدیک من نیا
57:36.254 --> 57:39.344
هی،کانگ جی وون باز بداخلاقیت گُل کرد؟
57:39.344 --> 57:42.054
واو،چرا موضوع کوچیکی انقدر تو رو ناراحت میکنه؟
57:42.054 --> 57:45.944
حس میکنم دارم با یه بچه کوچولو قرار میذارم
57:45.944 --> 57:49.844
...و در مورد تماس فیزیکی
57:49.844 --> 57:53.554
وایستا ببینیم کی بیشتر از این قانون ناراحت میشه
57:55.444 --> 57:58.254
اوه،خیلی خوب
57:58.254 --> 57:59.944
هی،داری چکار میکنی،فکر کردم گفتی تماس فیزیکی نداشته باشیم
57:59.944 --> 58:01.444
!ولم کن
58:01.444 --> 58:07.054
فقط به خاطر این بود که این حلقه ما رو بهم پیوند میده
58:07.054 --> 58:10.154
فقط میخواستم بگم که این حلقه خیلی ارزشمنده
58:10.154 --> 58:12.654
خودم اینُ میدونم
58:13.154 --> 58:15.654
دستتُ بده به من-
چرا؟-
58:15.654 --> 58:16.844
بدش به من دیگه
58:25.944 --> 58:29.054
عاشقتم،ایون ها وون
58:31.444 --> 58:36.054
خوب...فکر کنم منم عاشقتم
58:37.154 --> 58:40.054
تو هنوزم با اینکه رفتارم بچگونه ست،دوست داری باهام قرار بذاری درسته؟
58:40.054 --> 58:44.054
اوه،فراموشش کن پیرمرد غرغرو...ایش
58:44.944 --> 58:48.554
خیلی لجبازی...بیا اینجا
58:48.554 --> 58:50.344
چی میگی؟-
عصبانی نباش-
58:50.344 --> 58:52.054
فراموشش کن-
از این بعد باهات بهتر رفتار میکنم-
58:52.054 --> 58:54.444
مگه نگفتی تماس فیزیکی نداشته باشیم؟-
بریم-
58:54.444 --> 58:56.944
بی خیال دیگه...اینجوری نباش
59:18.944 --> 59:20.444
اومدین؟-
اره-
59:28.444 --> 59:30.254
کانگ سو وو
59:33.344 --> 59:35.154
اگه اینُ بخوری باید حسابی استراحت کنی
59:42.654 --> 59:44.444
"بگو "آآآ
01:00:21.664 --> 01:00:31.664
.:: @bollbolljan_com ::.
01:00:31.788 --> 01:00:41.788
***ممنون که با سریال سیندرلا و چهار شوالیه همراه ما بودین***
01:00:41.812 --> 01:00:51.812
.:: www.bolboljan.net ::