WEBVTT 00:00.000 --> 00:11.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11.636 --> 00:14.305 صبح بخير - صبح بخير - 00:14.972 --> 00:17.975 الان داري چه غلطي ميکني ؟ - ترميم پوستي - 00:18.434 --> 00:21.729 حفره هاي پوستي رو باز مي کنم و لايه ي مرده ي روش رو بر ميدارم 00:21.812 --> 00:24.857 و قسمتهاي رنگدونه دار رو تميز مي کنم 00:24.941 --> 00:27.401 اين همه کار مي کني ؟ هنوز 9 هم نشده - تو هم امتحانش کني بد نيست - 00:27.485 --> 00:31.489 بايد يه دستي به روي ماهت بکشي - مگه روي ماهم چشه ؟ - 00:31.572 --> 00:36.160 هيچي ، فقط يکمي زيادي درهم و داغون و خسته کننده شده 00:36.244 --> 00:38.329 جدي ؟ - ما توي دنياي کثيفي زندگي مي کنيم جيگر - 00:38.412 --> 00:41.541 اين دنيا رنگ و روي دخترا رو از بيخ و بن بر مي داره 00:41.500 --> 00:46.296 حالا چي توش هست ؟ - شير ، آرد جو ، رزماري ، باميه - 00:46.380 --> 00:51.343 نصف تخم مرغ ، يکمي ويتامن آ که وقتي نرمال حوسش نبود از کمدش کش رفتم 00:51.426 --> 00:55.347 و يکمي هم هورس تيل تا خون رو به جريان بندازه خيال دارم ريختت رو از اين رو به اون رو کنم 00:55.430 --> 00:59.935 بعدش تو مي موني و يه روز جديد با پوست نرم و روشن 01:03.773 --> 01:09.320 همين الان يه پيام از تينگا گرفتم لايدکر دنبالشه و کمک مي خواد 01:10.281 --> 01:13.826 مراقب خودت باش خواهر کوچولو - تو هم - 01:21.834 --> 01:26.005 پني اسميت ؟ ميشناسيش ؟ - يه جورايي - 01:29.008 --> 01:31.093 يکيش حله 01:31.886 --> 01:33.721 اينم دوميش - 01:33.804 --> 01:36.807 بابا - يه لحظه - 01:39.310 --> 01:40.311 الو 01:40.978 --> 01:44.773 شما منو نميشناسين ولي من از دوستان همسرتون هستم 01:43.857 --> 01:47.986 برو دفتر کتاباتو بردار بچه جون مي دونين کجاست ؟ حالش خوبه ؟ 01:48.069 --> 01:52.032 تا جايي که من خبر دارم ، آره خوبه ولي ديگه نبايد دنبالش بگردين 01:52.365 --> 01:54.451 چي ؟ - شما چيزي راجع به گذشته اش نمي دونين ؟ - 01:54.534 --> 01:57.704 اينکه چرا يه بارکد پشت گردنش داره ؟ - خالکوبي رو مي گي - 01:58.747 --> 02:03.543 ببينين ، مي دونم حرفم به نظرتون عجيب مياد ولي زنتون اون کسي نيست که فکر مي کنين 02:04.002 --> 02:06.922 و اسمش هم پني نيست ، اسمش تينگاس 02:07.964 --> 02:10.467 مفقود هم نشده ، مخفي شده 02:11.009 --> 02:13.220 چي داري ... ؟ شما کي هستين ؟ 02:13.720 --> 02:16.598 يه کسايي دنبالشن ، آدماي ناجور 02:16.640 --> 02:19.309 حالا که آگهي دادين و آدرس گذاشتين 02:19.518 --> 02:22.896 ميان دنبال شما - اين چه مسخره بازيه ؟ - 02:22.979 --> 02:26.650 احتمالا خط تلفنتون هم ردگيري ميشه همين الان بچه رو بدارين و بزنين به چاک 02:25.775 --> 02:29.237 خفه شو و اسم پسرم رو نيار ديگه هم اينجا زنگ نزن 02:51.219 --> 02:53.388 آماده اي بري مدرسه ؟ 02:53.429 --> 02:57.934 بابا ، کي پشت خط بود ؟ - اشتباه گرفته بود ، ژاکتت کو ؟ - 03:01.980 --> 03:04.065 خيلي خب ، بيا اينجا بچه جون 03:08.111 --> 03:10.697 اون دستت رو هم بده ، اينم از اين 03:11.490 --> 03:14.952 خانم فارسيث کمکت کرد اونو درستش کني ؟ - نه ، خودم تنهايي - 03:16.453 --> 03:18.414 باريکلا 03:18.497 --> 03:20.583 بيا بريم 03:31.427 --> 03:34.305 کيس ؟ يه سورپريز واست دارم 03:43.356 --> 03:48.445 چون توي کلاسا خيلي خوب کار کردي از اين به بعد يه معلم خصوصي داري 03:50.864 --> 03:52.949 سلام کيس 04:01.851 --> 04:02.500 فرشته 04:02.501 --> 04:03.300 تاريکي 04:03.301 --> 04:04.500 فرشته تاريکي 04:04.601 --> 04:07.100 فرشته تاريکي قسمت نوزده : تجديد ديدار خواهران 04:10.101 --> 04:38.500 .:: @bollbolljan_com ::. 04:47.173 --> 04:51.761 چي شد ؟ - دوباره اتصالي کرد - 04:51.845 --> 04:55.640 انگار بايد قسمت کنترلش رو عوض کني 04:56.391 --> 05:00.478 خب ، فکر نکنم بتونم زنگ بزنم پنتاگون و يکي ديگه سفارش بدم ، هان ؟ 05:00.562 --> 05:04.816 بايد يه جور ديگه وارد بشي ، چطوره دستگاه کنترلي يکي از اون بازوهاي مکانيکي رو کش بري 05:04.899 --> 05:07.402 که توي آزمايشگاه ها واسه جا به جا کردن مواد اسيدي شيميايي استفاده مي شن 05:07.485 --> 05:10.446 واسه گير آوردن يکي از اونا چقدر ميره توي پاچه ام ؟ 05:10.530 --> 05:12.699 از کي تا حالا مسائل مادي واست مهم شده ؟ 05:12.782 --> 05:16.202 کسب و کار خونوادگي مون اين روزا تعريفي نيست ، چقدر ؟ 05:16.286 --> 05:18.705 هشت ، شايد ده هزار تايي 05:19.124 --> 05:23.420 بيخيالش ، هيچ تضميني نيست که بتونم اين ابوقراضه رو دوباره کار بندازم 05:23.503 --> 05:25.672 گمونم فقط دارم وقتم رو تلف مي کنم 05:25.755 --> 05:29.968 شايد ، ولي اگه يه درصد هم احتمال داشته باشه که بتوني دوباره راه بري 05:30.051 --> 05:32.679 به نظرت کار ديگه اي هست که ارزش تلف کردن وقتت رو داشته باشه ؟ 05:32.762 --> 05:35.765 ! لوگن - ! الان ميام - 05:36.099 --> 05:38.268 باهات تماس مي گيرم 05:43.523 --> 05:45.192 سلام 05:46.152 --> 05:50.656 حالت خوبه ؟ - همين الان فهميدم خاله شدم - 05:50.740 --> 05:55.995 تينگا يه بچه توي پورتلند داره شوهرش يه آگهي داده که زنش گم شده 05:56.078 --> 06:00.291 خب اگه همچين کاري کرده ... گمونم چيزي راجع بهش نمي دونسته 06:00.374 --> 06:03.920 سعي کردم بهش هشدار بدم ولي فکر کرد با مزاحم طرفه و قطع کرد 06:04.253 --> 06:06.547 انتظار ديگه اي داشتي ؟ 06:07.298 --> 06:12.094 گمونم بايد خودم برم پورتلند - مکس ، ميدوني که لايدکر تا الان بيکار ننشسته - 06:12.512 --> 06:16.849 واسه همين هم بايد هر چي زودتر اونا رو از اونجا بيارم بيرون 06:17.100 --> 06:19.686 لوگن اون خواهرمه 06:19.770 --> 06:23.690 اينم خانوادشه ، اونم اگه جاي من بود همين کارو واسم مي کرد 06:25.067 --> 06:27.986 خب ، اگه بخوام بگم که اين کار ... عاقلانه اي نيست و ميفتي توي تله 06:28.070 --> 06:33.158 منم ميگم بابت نصيحتت ممنونم و اينکه آيا ميتوني يه آدرس رو واسم گير بياري ؟ 06:36.578 --> 06:40.958 امروز چه قصه اي ميخواي واست تعريف کنم ؟ تخت پرنده چطوره ؟ 06:41.125 --> 06:43.962 قصه ي مامان رو واسم بگو 06:49.175 --> 06:53.012 توي قصه ي مامان يه شاهزاده خانوم هست - آها - 06:54.556 --> 07:00.019 يکي بود يکي نبود ، يه شاهزاده خانوم بود که توي سرزمين دوردستي زندگي مي کرد 07:00.937 --> 07:06.234 اون و برادر و خواهراش توي يه قصر بزرگ زندگي مي کردن 07:05.317 --> 07:08.112 و همديگه رو خيلي خيلي دوست داشتن 07:08.195 --> 07:11.866 ولي قصر يه جاي بد بود 07:12.825 --> 07:19.415 درسته ، يه پادشاه بود که آدم بدجنسي بود مي خواست اون بچه ها رو اذيت کنه 07:20.332 --> 07:24.253 ... واسه همين يه روز - يادت رفت بگي - 07:24.336 --> 07:27.173 توي زيرزمين هم ناملي ها بودن 07:26.423 --> 07:31.720 فکر کنم اين قسمتش رو نمي دونستم - اسم هيچ کس رو هم نگفتي - 07:32.095 --> 07:35.265 شاهزاده خانوم اسم داشت ؟ اسمش چي بود ؟ 07:35.599 --> 07:37.309 تينگا 07:38.810 --> 07:41.229 اسمش هم پني نيست ، تينگاس 07:43.940 --> 07:45.066 کيس؟ 08:28.737 --> 08:31.031 اين رفقا هيچ وقت آدم نمي شن 08:47.173 --> 08:48.633 تينگا ، منم 08:51.886 --> 08:55.974 چيزي دستگيرت شده ؟ - لايدکر آپارتمان رو زير نظر داره - 08:56.057 --> 09:01.521 بيرون ساختمون که پر از آدماشه لابد داخل ساختمون هم آدم داره 09:01.604 --> 09:04.232 مسلحي ؟ - تفنگ جماعت به من نمي سازه - 09:06.151 --> 09:11.866 اگه سه نفر بوديم کار راحت تر مي شد - اگه منظورت زکه ... فراموشش کن - 09:13.158 --> 09:16.370 نشوندمش توي برفاي کانادا و اومدم - بزار حدس بزنم - 09:16.453 --> 09:19.540 برادر بزرگه ي عزيزمون گفت برگشتن به اينجا ديوونگيه 09:19.623 --> 09:21.000 يه چيزي تو همين مايه ها 09:21.543 --> 09:24.713 کاش مي تونستم به چارلي هشدار بدم 09:24.796 --> 09:29.342 ولي لايدکر بي برو برگرد تلفن رو هم کنترل مي کنه - فقط يه شانس داريم - 09:29.718 --> 09:35.682 بايد هر دو تا رو با هم فراري بديم - هر روز صبح کيس رو تا مدرسه مي بره - 09:35.765 --> 09:37.851 پس همون موقع اقدام مي کنيم 09:42.272 --> 09:44.024 همه چي درست ميشه 09:44.524 --> 09:49.988 مي خواستم برگردم پيششون مکس ولي آخه ميدوني ، چطوري ميتونستم ؟ 09:49.780 --> 09:52.825 اگه اين کارم باعث مي شد لايدکر گيرشون بياره چي ؟ - مي فهمم - 09:53.159 --> 09:55.953 خيال مي کردم اين طوري جاشون امنه 09:56.579 --> 09:59.665 دوباره به هم مي رسين 09:59.749 --> 10:01.667 بهت قول مي دم 10:10.885 --> 10:14.347 انگار يه پيشرفتايي توي جستجوي ايکس پنج شماره ي 565 داشتين ؟ 10:14.430 --> 10:17.725 شوهر و بچه داره ؟ - مي خواستم خبرت کنم - 10:17.808 --> 10:20.186 توي ... گزارش هفته ي آينده 10:19.269 --> 10:22.981 خب حالا گزارش کن - اونا تحت مراقبت 24 ساعته هستن - 10:23.607 --> 10:28.820 پسره بيشتر توجه منو به خودش جلب کرده - چه چيز اون بچه واسه ي ما جلب توجهه ؟ - 10:31.491 --> 10:34.911 به نظر مياد سرعت حرکتش از آدماي عادي بيشتره 10:34.994 --> 10:40.083 همين طور قدرت تشخيص و هوش استدلالي پيشرفته 10:41.626 --> 10:44.504 جدا ؟ - منم به اندازه ي تو حيرت کردم - 10:44.587 --> 10:47.173 توي نتايج آزمايشگاهمون هيچ وقت به همچين چيزايي بر نخورديم 10:47.257 --> 10:51.052 ترکيب يه ايکس 5 و دي ان اي انسان عادي هميشه نتيجه اش 10:51.135 --> 10:54.138 بچه اي با ويژگي هاي متوسط بوده 10:54.222 --> 10:56.724 تازه در بهترين حالتش - پدره - 10:56.808 --> 11:00.061 مي دونه ... خبر داره قضيه چيه ؟ 11:00.478 --> 11:04.440 يکي ديگه شون سعي کرد بهش هشدار بده فکر مي کنم ايکس 5 شماره 452 بود 11:04.983 --> 11:08.069 رد اون تماس رو گرفتيم از يه تلفن عمومي توي سياتل بود 11:07.152 --> 11:11.615 سلام آقاي اسميت ، خواستم به اطلاعتون برسونم که همسرتون يه سرباز تقويت شده ي ژنتيکيه 11:11.699 --> 11:13.868 که از يه آزمايشگاه سري دولتي فرار کرده 11:13.951 --> 11:17.746 و الان شما توي خطر بزرگي هستين - حرفش رو باور نکرد - 11:17.830 --> 11:22.626 چه حالي ميده وقتي حقيقت اون طوري که دوست داري باهات کنار مياد ، اين اتفاق خيلي کم ميفته 11:22.710 --> 11:26.505 مادره نمي تونه جلوي خودشو بگيره غريزه ي مادري و از اين چرت و پرتا 11:26.589 --> 11:30.217 جفتشون رو بگير و برشون گردون مانتيکور 11:29.010 --> 11:31.387 خيلي مشتاقم اين آقا کوچولو رو ببينم 11:47.236 --> 11:51.115 تازه ما فقط اينا رو مي بينيم ، ميتونن بيشتر هم باشن ، جايي واسه پناه گرفتن نيست 11:51.949 --> 11:55.703 انگار بيشترين شانس رو توي همون آپارتمان داريم - امشب - 12:01.376 --> 12:03.462 اوناهاشون 12:06.089 --> 12:08.175 چه پسر خوشتيپي 12:10.219 --> 12:12.304 ببين چقدر بزرگ شده 12:12.930 --> 12:15.682 امروز توي مدرسه بهت خوش ميگذره - آها - 12:15.766 --> 12:19.353 برنامه ات چيه ؟ - با دونالد بازي کنم. اون معلم جديدمه - 12:19.686 --> 12:22.189 معلم جديدت ؟ 12:22.272 --> 12:24.399 شما پسر خيلي با استعدادي دارين آقاي اسميت 12:26.026 --> 12:29.071 اون اينجا چه غلطي مي کنه ؟ 12:29.154 --> 12:31.907 با پسرم چيکار داره ؟ - آروم باش - 12:31.990 --> 12:34.326 سلام دونالد - سلام کيس ، آماده اي ؟ - 12:35.160 --> 12:36.829 آره 12:48.633 --> 12:53.179 کيس ، اگه اين قسمتا رو دوباره بهم بچسبونيم ، چه شکلي رو مي سازن ؟ 12:53.763 --> 12:55.849 اين يکي رو 12:57.643 --> 13:01.730 آفرين ، کيس ... شماره ي روي کارت من چنده ؟ 13:01.856 --> 13:08.279 4-1-2-8-0-0-9-0-8-7-6-9-4-5-7-3. 13:08.320 --> 13:10.447 ميشه يه آبنبات ديگه بهم بدي ؟ 13:10.489 --> 13:12.199 حتما 13:17.164 --> 13:20.750 بعدش ميخواي بريم توي حياط بازي کنيم ؟ 13:20.834 --> 13:24.087 دوست دارم از نرده ها برم بالا 13:24.129 --> 13:29.759 مي دوني ، اونجايي که من زندگي مي کنم ميتوني کل روز رو از نرده ها بري بالا 13:30.719 --> 13:32.679 واقعا ؟ - اوهوم - 13:32.721 --> 13:35.599 و ميتوني شنا کني و بازي کني 13:36.058 --> 13:38.102 تازه يه جنگل هم هستش 13:39.061 --> 13:42.815 جاي خيلي باحاليه - ممکنه مامانم اونجا باشه ؟ - 13:43.149 --> 13:45.443 دوست داري باشه ؟ 13:46.819 --> 13:49.322 پس يه کاريش مي کنيم 13:52.950 --> 13:57.121 دم خروجي هاي شرقي و غربي لابي و روي سقف آدم هست 13:57.205 --> 14:02.376 از ساعت 9 صبح تا 5 بعد از ظهر هم دو تاي ديگه با ظاهر تعميرکار توي خيابون ورودي آپارتمان کشيک مي دن 14:02.460 --> 14:05.588 همون حقه ي لوله کش ؟ فکر کردم تاريخ مصرف اين چيزا ديگه گذشته 14:05.671 --> 14:08.007 يارو از اسب افتاده ، از اصل که نيافتاده 14:07.090 --> 14:11.762 تعدادشون خيليه مکس - خوب شد که ما هم مقدارمون زياده - 14:16.058 --> 14:19.978 اگه به چارلي جريان رو گفته بودم هيچ کدوم از اينا پيش نمي اومد 14:20.395 --> 14:22.731 چرا نگفتي ؟ 14:22.814 --> 14:25.234 ... يه جورايي گفتم 14:25.317 --> 14:27.569 همون اولين شبي که ديدمش 14:27.570 --> 14:30.865 هيچ وقت به اون سرعت با کسي گرم نگرفته بودم 14:33.368 --> 14:36.079 تموم شب رو بيدار مونديم و حرف زديم 14:36.162 --> 14:38.832 همه چيزو راجع به خودش بهم گفت 14:39.499 --> 14:41.334 واقعا همه چيز رو 14:41.417 --> 14:45.922 اين شد که فکر کردم شايد اونم بتونه همه چيزو راجع به من درک کنه 14:46.005 --> 14:51.219 ولي وقتي حالت چهره اش رو ديدم - خنديدي و گفتي داشتي شوخي مي کردي - 14:52.179 --> 14:54.849 واسه منم پيش اومده - بعدش با خودم گفتم - 14:54.932 --> 14:58.853 اگه رابطمون جدي شد همه چي رو ميزارم کف دستش 14:58.936 --> 15:02.898 ولي وقتي همين طور شد ، به خودم گفتم اگه يه وقت بچه دار شديم اين کار رو مي کنم 15:05.609 --> 15:08.279 ولي هر وقت که خواستم حرفشو پيش بکشم 15:08.362 --> 15:11.740 ياد همون حالت روي چهره اش مي افتادم 15:12.325 --> 15:14.452 و زبونم بند مي اومد 15:14.536 --> 15:17.789 درکت مي کنم - تا حالا به کسي گفتي ؟ - 15:18.123 --> 15:21.626 فقط وقتي که خودشون يه جورايي دستگيرشون شده بود 15:21.710 --> 15:23.170 دوست پسرت ؟ 15:23.962 --> 15:26.798 نه دقيقا - باهاش کنار اومد ؟ - 15:27.799 --> 15:29.009 آره 15:31.137 --> 15:35.808 وقتي امشب از اونجا درشون آورديم همه چي رو بهش مي گم 15:36.100 --> 15:42.899 عزيزم ، وقتي من و تو 20 تا مامور حرفه اي رو مثل آب خوردن بزنيم زمين 15:42.982 --> 15:48.821 غلط نکنم خودش يه جورايي دستگيرش بشه که تو آدم خاصي هستي 15:56.579 --> 15:58.748 مشکلي هست ؟ - ساعت 10:17 دقيقه ي امروز صبح - 15:58.831 --> 16:01.417 اسميت با خواهرش توي فينيکس تماس گرفته 16:02.126 --> 16:05.129 خيال دارم يه چند وقتي مرخصي بگيرم و با کيس بيام يه سري بهت بزنم 16:05.213 --> 16:09.175 فکر کردم مي خواي توي پورتلند بموني تا شايد يه خبري از پني بشه 16:09.258 --> 16:13.596 خيلي خستم ، خيلي تحت فشارم 16:12.679 --> 16:15.641 بهش خبر دادن ، بايد بگيريمشون ، امشب 16:15.724 --> 16:19.019 بله قربان - مامور ايکس 5 شماره 734 رو واسه انتقال به کار بگيرين - 17:19.875 --> 17:24.629 تيم آلفا خروجي ها رو پوشش بدين ، تيم براوو وارد آپارتمان بشين وهدف رو بگيريد 17:24.713 --> 17:27.215 ! حرکت کنيد ! يالا 17:27.299 --> 17:28.758 برن ؟ 17:28.842 --> 17:31.136 الان ديگه يکي از اوناست 17:54.243 --> 17:57.538 حرکت کنيد ، همگي ، يالا - تخليه کنيد - 18:19.853 --> 18:21.522 ! مامان 18:21.647 --> 18:23.774 سلام عزيزم 18:25.275 --> 18:27.319 ! يالا رفقا 18:38.581 --> 18:41.543 بعدا توضيح ميدم 18:43.169 --> 18:45.672 نزديکم بمون ، يالا ديگه ، بهم اعتماد کن 18:55.516 --> 18:57.226 نارنجک دودزا 18:57.560 --> 19:02.690 تمام تيم ها ، مرکز صحبت مي کنه ، آتيشي در کار نيست ، تکرار مي کنم ، هيچ آتيشي در کار نيست 19:02.731 --> 19:07.862 اشخاص غيرمجازي در محدوده هستن ، تيم براوو هر چه سريعتر بچه ي مورد نظر رو از ساختمون خارج کنيد 19:11.574 --> 19:13.534 ! تکون نخوريد - ! پناه بگيرين - 19:14.702 --> 19:16.370 ! يالا 19:42.273 --> 19:44.567 يه سري توي راه پله ها هستن 19:57.289 --> 19:59.958 بايد دعوتنامه داشته باشم ، يا ورود عموم آزاده ؟ 20:04.588 --> 20:08.383 از راه سريعش بريم ؟ - چارلي رو مي فرستم پايين و بعد خودم ميام - 20:08.467 --> 20:10.719 من جلوتر مي رم ، مکس وزنت رو نگه ميداره 20:10.802 --> 20:14.806 ببين عزيزم ، بايد محکم ماماني رو بغل کني باشه ؟ 20:20.020 --> 20:22.439 تا حالا کوهنوردي رفتي ؟ - نه - 20:23.941 --> 20:25.442 آسونه 20:26.194 --> 20:28.780 توي محل ملاقات مي بينمتون 21:08.196 --> 21:10.699 نبايد ميومدي اينجا مکس 21:11.867 --> 21:14.828 اونا باهات چيکار کردن ؟ - حالمو بهتر کردن - 21:15.203 --> 21:17.372 اونا تو رو مغز شويي دادن 21:18.248 --> 21:20.959 اونا يادم انداختن من چي بودم 21:59.374 --> 22:01.877 تو جزو ماموريت من نيستي ، برو 22:05.297 --> 22:08.133 يه بار جونم رو نجات دادي ، اين به اون در 22:08.217 --> 22:12.554 دفعه ي بعد که ديدمت خواهر کوچولو با خودم مي برمت خونه 22:30.824 --> 22:34.452 امشب با يکي از رفقاي قديميمون روي پشت بوم يه حال و احوالي کردم 22:34.536 --> 22:36.371 برن 22:36.454 --> 22:40.291 تقصير خودمونه ، قول داديم مياريمش بيرون 22:45.422 --> 22:48.425 زوج خوشبختمون در چه حالن ؟ - پسره باهاش کنار مياد - 22:48.884 --> 22:52.471 لااقل الان دوباره با همن - فعلا - 22:52.555 --> 22:56.517 اون دوتا جلوي دست و پاش رو مي گيرن با وجود اونا نميتونه درست تصميم بگيره 22:56.600 --> 23:01.939 اگه عقل توي کله اش باشه ردشون مي کنه برن وگرنه يه سلول دو نفره توي مانتيکور عايدشون ميشه 23:02.022 --> 23:05.359 تو هم که چقدر به ارزشهاي خانوادگي پايبندي ، نه ؟ 23:05.818 --> 23:08.070 داشتن خانواده ممکن نيست 23:08.988 --> 23:11.073 نه واسه ي ماها 23:17.622 --> 23:23.044 مرده تقصيري نداره اگه ترسيده باشه چطور تا حالا بهش نگفته بوده 23:23.962 --> 23:26.214 به اون آسونيايي که فکر مي کني نيست 23:27.757 --> 23:32.554 نه ، ولي وقتي يه نفر بخواد زندگيش رو باهات قسمت کنه 23:32.637 --> 23:36.099 حق داره بدونه خودشو توي چه وضعيتي قرار ميده 23:35.433 --> 23:41.439 ولي مشکل اين ارتباط ها اينه که هيچ وقت نمي دوني داري خودتو توي چه وضعي قرار مي دي 23:45.109 --> 23:47.195 اينجا خوبه ؟ - آره - 23:51.741 --> 23:53.409 ششش 23:55.162 --> 23:57.498 مامان يه قصه واسم بگو 23:58.999 --> 24:01.919 باشه عزيزم ، کدومشو واست بگم ؟ 24:02.002 --> 24:07.382 همون شاهزاده خانومه ، وقتي از قصر فرار کرد چي شد ؟ 24:11.428 --> 24:14.139 ... خب ، اون شاهزاده ي روياهاش رو ملاقات کرد 24:15.724 --> 24:19.353 و اونا عاشق هم شدن و با هم ازدواج کردن 24:22.940 --> 24:25.901 بعد تا آخر عمر به خوبي و خوشي زندگي کردن ؟ 24:29.197 --> 24:31.282 نمي دونم عزيزم 24:33.326 --> 24:35.411 ولي اميدوارم 24:53.223 --> 24:55.433 فکر کردم صداي کسي رو شنيدم 24:55.517 --> 24:58.186 ببخشيد ، خوابم نمي برد 24:58.395 --> 25:00.522 نوشيدني مي خواي ؟ 25:01.231 --> 25:03.066 آره 25:05.777 --> 25:07.863 مال قبل از انفجاره 25:10.657 --> 25:13.076 ويسکي فرد اعلا ، بطري آخره 25:13.910 --> 25:18.415 نمي خواي واسه يه موقعيت خاصي نگهش داري ؟ - مهمون حبيب خداست - 25:19.708 --> 25:23.044 توي خانواده ي کيل ، اين خودش موقعيت خاصيه 25:33.471 --> 25:36.600 خب ، چند وقته تو و مکس با همين ؟ 25:35.683 --> 25:37.852 آه ... رابطه ي ما اون شکلي نيست 25:37.935 --> 25:40.438 به خاطر ... چيزي که هست ؟ 25:43.107 --> 25:45.943 به خاطر خيلي چيزا 25:54.703 --> 25:58.332 اولش وقتي گم شد ، من ... آهم ... نتونستم تحمل کنم 26:00.626 --> 26:04.171 چيزي نمونده بود کيس رو بفرستم فينيکس تا با خواهرم زندگي کنه 26:05.214 --> 26:08.550 ولي ... خب يه جوري باهاش کنار اومدم ، ميدوني ؟ 26:09.635 --> 26:14.264 نمي خوام بگم کار آسوني بود هيچ چيز بعد از رفتن پني مثل قبل نشد 26:16.642 --> 26:18.310 تينگا 26:20.021 --> 26:23.566 ولي خب ، حالا هم که برگشته ديگه هيچي مثل سابق نيست 26:24.275 --> 26:28.238 و هيچ وقت هم نميشه - ميدوني وقتي اومدي داشتم به چي فکر مي کردم ؟ - 26:29.572 --> 26:32.909 اينکه شايد بهتر باشه کيس رو بردارم و بزنم به چاک 26:33.202 --> 26:37.790 خب اونم مادرشه ، تو حق نداري اونو ازش جدا کني 26:37.873 --> 26:41.168 اونم حق نداشت منو وارد اين وضع کنه که اونو وارد اين وضع کنه 26:43.087 --> 26:45.256 شايد نه 26:45.339 --> 26:49.510 ولي حالا ديگه کار از کار گذشته و مجبوري يه طوري باهاش کنار بياي 26:51.345 --> 26:54.056 اون عوض نشده ، همه چيز ديگه عوض شده 26:54.139 --> 26:59.395 ولي اون هنوز همون زنيه که عاشقش شدي هموني که باهاش يه بچه رو بزرگ کردي 26:59.478 --> 27:04.900 فقط به خاطر اينکه يه ديوونه پيدا شده که مي خواد اونو دوباره بندازه توي قفس ، همه چي رو خراب نکن 27:08.988 --> 27:12.199 چي شده ؟ - تب داره - 27:11.491 --> 27:13.577 حيوونکي 27:14.619 --> 27:17.122 واي خدايا - چي شده ؟ - 27:22.169 --> 27:24.671 چيه ؟ 27:24.754 --> 27:26.423 مکس ؟ 27:33.973 --> 27:36.434 داره توي تب مي سوزه 27:36.517 --> 27:41.272 چه خبر شده ؟ ميشه يه نفر به منم بگه اينجا چه خبره ؟ 27:41.355 --> 27:44.984 يه پيغام از طرف لايدکره - يعني چي ؟ - 27:45.067 --> 27:47.028 بزار ببينم 27:50.907 --> 27:53.242 شماره 14 رقميه 27:52.326 --> 27:57.247 بارکداي مانتيکور 12 تايي هستن - اين مسخره بازيا چيه ؟ من مي برمش بيمارستان - 27:57.331 --> 28:00.292 نه ، اين همون چيزيه که لايدکر انتظار داره - تو يکي حرف نزن - 28:00.375 --> 28:03.295 چارلي صبر کن - نمي تونيم همين طوري دست روي دست بزاريم پني - 28:03.670 --> 28:05.130 تينگا 28:05.839 --> 28:08.717 ... گوش کن حرومزا - ! واستا - 28:09.927 --> 28:11.470 ! بسه ديگه 28:15.766 --> 28:18.227 يه شماره تلفنه 28:17.477 --> 28:20.730 گمونم شماره تلفن خصوصي لايدکر 28:20.813 --> 28:25.735 يه دقيقه بهم وقت بدين تا سيگنالش رو دست کاري کنم تا نتونه ردمون رو بگيره 28:26.611 --> 28:31.115 بايد دماي بدنش رو بياريم پايين وان رو با يخ پر کنين 28:38.582 --> 28:41.544 تقريبا ميشه گفت زنده هستن 28:41.627 --> 28:46.674 آره ، طوري طراحي شدن که خودشون رو با مکانيزم سلولي بدن ترکيب کنن 28:46.757 --> 28:51.345 تا فعاليت متابوليسم رو تحريک کنن و عملکرد عصبي و ماهيچه اي رو تقويت کنن 28:51.428 --> 28:56.350 و اين بار فکر کنم طوري برنامه ريزيشون کردي که درست عکس اين کار رو انجام بدن ؟ 28:55.475 --> 28:56.977 آره 28:57.018 --> 28:59.771 بايد اعتراف کنم تحت تاثير قرار گرفتم 28:59.896 --> 29:02.566 بايد خودشون باشن - بزارش روي بلند گو - 29:10.699 --> 29:13.910 بله ؟ - اينم يه جور ويروس ژنتيکيه ؟ - 29:14.202 --> 29:16.872 نانوتکنولوژي - حدس دومم همين بود - 29:17.289 --> 29:21.459 از من بپرسي حدود 6 ساعت بيشتر زنده نمي مونه - حرومزاده ي عوضي - 29:21.751 --> 29:24.880 من همون قدر خواهان مرگش هستم که تو هستي 29:25.089 --> 29:26.924 چي مي خواي ؟ - تينگا رو - 29:27.049 --> 29:32.180 بعد از اون کاري که با برن کردي ؟ - اون خيلي هم از کاري که باهاش کرديم خوشحاله - 29:32.471 --> 29:35.099 برش گردوني قاطي اون بچه هاي بدبخت ؟ حرفش رو هم نزن 29:35.183 --> 29:40.104 تصميم با تو نيست ، به خواهرت بگو اگه مي خواد بچه اش رو نجات بدم 29:41.731 --> 29:43.941 بايد خودش رو تحويل بده 29:43.025 --> 29:45.444 باهات تماس مي گيريم 29:50.449 --> 29:54.828 تا يکي دو ساعت ديگه تشنج هاش شروع ميشه ، مطمئن باش تماس مي گيرن 29:54.912 --> 29:58.248 تو که جدي جدي نميخواي بيخيال پسره بشي ؟ 29:58.332 --> 30:02.753 هيچ کاري روي اون بچه ها جواب نميده 30:02.836 --> 30:08.884 از اون گذشته ، مادرش هدف اصلي ماست از آزمايش دي ان اي بچه اين طور بر مياد 30:08.967 --> 30:13.722 که مادره يه حالت خاصي توي ژنتيکش داره که امکان انتقال ويژگي هاش رو به بچه هاش ايجاد مي کنه 30:13.805 --> 30:17.768 مرغي که تخم طلا ميزاره - ... وقتي برش گردونديم - 30:18.770 --> 30:21.314 مي تونيم صد تا مثل اون پسره بسازيم 30:21.397 --> 30:23.274 تصميمش با خودته 30:38.082 --> 30:40.167 زنگ بزن 30:47.341 --> 30:49.426 حالش خوب ميشه 30:49.802 --> 30:51.887 نمي تونم دوباره از دستت بدم 30:55.683 --> 30:57.768 اين تنها راهه 31:11.408 --> 31:15.662 مي دوني که لايدکر سر قولش نمي مونه 31:15.745 --> 31:19.082 نمي تونيم بهش اعتماد کنيم - چاره ي ديگه اي نداريم - 31:19.166 --> 31:23.003 اگه بخواي اين کارو بکني ديگه به خودت مربوطه ، من مي کشم کنار 31:23.086 --> 31:24.963 منم چقدر تعجب کردم 31:27.800 --> 31:32.096 اون از خودش نقطه ضعف نشون داده و حالا داره تاوانش رو ميده 31:33.598 --> 31:35.892 اشتباهش رو تکرار نکن 32:24.150 --> 32:26.236 نشونم بده 32:47.384 --> 32:49.469 دوستت دارم 32:56.560 --> 32:59.062 خواهش مي کنم نزار منو فراموش کنه 33:00.272 --> 33:02.357 نمي زارم 33:10.740 --> 33:12.826 دوست دارم 33:15.495 --> 33:17.581 منم تو رو 33:44.901 --> 33:49.572 بيا ، بزارش روي گردنش ، بالاي بارکد 34:09.093 --> 34:10.720 بابا ؟ 34:13.848 --> 34:15.517 بابا ؟ 34:26.236 --> 34:30.031 بريم - اين قضيه اون قدرا هم که تو فکر مي کني غم انگيز نيست - 34:30.156 --> 34:32.659 تو مي توني هر جوري که دوست داري فکر کني 34:33.702 --> 34:34.787 حرکت کنين 34:56.809 --> 34:58.602 ! بابا ! بابا 34:58.186 --> 35:01.606 دلتا ، مرکز صحبت مي کنه اينجا چه خبره ؟ 35:03.775 --> 35:06.403 ! حرومزاده - کار من نيست - 35:39.896 --> 35:44.442 حال مي کني اين طوري وارد ماجرا بشي نه ؟ - بهت که گفتم سر قولش نمي مونه - 35:44.525 --> 35:46.569 فکر کنم کار لايدکر نبود 35:52.367 --> 35:56.705 دلتا ، مرکز صحبت مي کنه ، پسره ... هدفمون نبود ، تحت فرمان چه کسي 35:57.039 --> 35:59.583 چي کار کردين ؟ کيس چي شده ؟ 36:10.303 --> 36:12.555 مي دونستم هنوز دلت با ماست 36:13.223 --> 36:15.308 خفه شو 36:37.414 --> 36:38.582 برن 36:38.666 --> 36:41.669 هنوز زنده است قربان ؟ - نبضش خوب مي زنه - 36:41.961 --> 36:44.255 ايکس 5/656 فرار کرده قربان 36:53.723 --> 36:56.768 به خيال خامت با اين کارت مي خواستي به چي برسي ؟ 36:56.852 --> 37:00.355 مي خواستم يه تير سه نشون بزنم - و حالا هيچي گيرمون نيومده - 37:00.438 --> 37:02.941 تينگا فرار کرده و پسره هم از دستمون پريد 37:03.733 --> 37:07.612 همه ميدونن که من هميشه اهل خطر کردن بودم 37:07.696 --> 37:11.199 خاطر جمع باش فردا اين رو هم توي گزارشم به کميته لحاظ مي کنم 37:11.283 --> 37:13.368 اين کارو بکن 37:21.627 --> 37:24.130 اگه اون نبوده که بهمون کلک زده ، پس کي بوده ؟ 37:24.213 --> 37:27.383 سوال خوبيه - اصلا چه اهميتي داره - 37:26.466 --> 37:31.221 لايدکر ، يکي ديگه ... فرقش چيه ؟ ما نصف زندگيمون رو در حال فرار بوديم مکس 37:31.305 --> 37:34.766 ولي اونا دست بردار نيستن - سراغ تک تکمون اومدن - 37:35.058 --> 37:40.272 نمي زارم بلايي که سر برن آوردن سر تينگا هم بياد ، يه جوري بايد بياريمش بيرون 37:50.157 --> 37:52.659 مراقب خودت باش - تو هم همينطور - 38:07.050 --> 38:09.802 کارت خوب بود - متاسفم که نتونستيم همه رو بگيريم - 38:09.886 --> 38:13.389 مهم اينه که ايکس 5/656 رو گرفتي 38:14.557 --> 38:17.435 ميشه بپرسم کي به مانتيکور منتقل ميشه 38:17.519 --> 38:22.357 سر وقتش ، تا اون موقع اصل اختفاي ماموريت سر جاش هست 38:22.440 --> 38:25.276 مخصوصا در برابر لايدکر 38:25.360 --> 38:27.445 مفهومه - مرخصي - 38:37.289 --> 38:40.793 دوستام امشب ترتيب عبورت از مرز رو مي دن 38:40.126 --> 38:44.172 با اينا ميتوني توي ساحل شرقي يه کاري واسه خودت دست و پا کني 38:47.425 --> 38:51.596 از همه کمکاتون ممنونم نمي دونم چطوري ميتونم جبران کنم 38:51.680 --> 38:54.182 فقط مراقب خواهرزاده ي من باش 38:56.059 --> 38:58.478 ميدونين ، تموم اين مدت 38:58.562 --> 39:02.315 با خودم فکر مي کردم که بايد ... همون اولش بهم مي گفت که اون 39:02.399 --> 39:04.067 با بقيه فرق داره 39:04.860 --> 39:07.988 ولي راستش ، احتمالا اگه اين کارو مي کرد ، ازش ميگذشتم 39:09.490 --> 39:12.618 و اين مي شد بزرگترين اشتباه تموم عمرم 39:13.494 --> 39:16.330 چون حتي بعد از همه ي اين اتفاقا 39:16.414 --> 39:20.793 حاضر نيستم يک دقيقه از زماني رو که با هم گذرونديم با دنيا عوض کنم 39:20.877 --> 39:22.962 حتي يه ثانيه اش رو 39:30.179 --> 39:32.306 ماماني کجاست ؟ 39:36.185 --> 39:38.687 ماماني مجبور بود بره 39:38.729 --> 39:44.276 برگشت به قصر مگه نه ؟ تا با پادشاه ظالم بجنگه 39:46.236 --> 39:48.739 برش مي گردونم پيشت ، باشه ؟ 39:50.741 --> 39:52.201 قول ميدم 39:57.499 --> 39:59.542 حتي يه ثانيه اش رو 40:13.723 --> 40:18.603 روزي روزگاري ، يه شاهزاده خانم بود که توي يه قصر در سرزمين دوردستي زندگي مي کرد 40:18.686 --> 40:21.564 اون و برادر و خواهراش از دست پادشاه ظالم که اونا رو توي قصر 40:21.689 --> 40:26.444 زنداني کرده بود ، فرار کردن و سعي کردن توي دنيا واسه ي خودشون يه زندگي دست و پا کنن 40:26.111 --> 40:30.866 کار سختي بود چون پادشاه ظالم هيچ وقت از پيدا کردنشون نااميد نشد ، ولي شاهزاده خانم خوش شانس بود 40:30.950 --> 40:34.829 اون عاشق شد و يه خانواده تشکيل داد و خيلي خيلي شاد بود 40:34.912 --> 40:39.416 ولي يه روز ، پادشاه ظالم و افرادش اونو پيدا کردن و با خودشون بردن 40:39.334 --> 40:41.920 واسه همين هيچ پايان خوشي در کار نبود 40:42.003 --> 40:46.383 ولي اون يه مدت ، دوران خوشي رو از سر گذرونده بود 40:55.684 --> 41:01.523 و هر بلايي هم که سر شاهزاده خانوم آوردن نتونستن خاطره ي اون دوران رو ازش بگيرن 41:04.909 --> 44:05.661 .:: @bollbolljan_com ::.