﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:20.634
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30.300 --> 00:31.370
صبح بخیر

00:33.180 --> 00:33.880
کی هستی؟

00:34.160 --> 00:36.660
نونا. تو؟

00:37.660 --> 00:38.940
...من

00:41.780 --> 00:42.390
ها؟

00:43.980 --> 00:45.510
چیزی نیست

00:46.160 --> 00:48.460
تو اسم نداری

01:03.200 --> 01:06.710
افکار واهی و پوچ از ذهنت دور کن

01:06.710 --> 01:10.000
خودتو تغییر بده و به دنیا ثابت کن که کی هستی

01:10.000 --> 01:13.590
با مشکلاتت روبه رو شو و شکست شون بده

01:13.590 --> 01:14.090
با تمام وجودت این لحظه رو حس کن

01:14.090 --> 01:14.590
با تمام وجودت این لحظه رو حس کن

01:14.590 --> 01:15.090
با تمام وجودت این لحظه رو حس کن

01:15.090 --> 01:15.510
با تمام وجودت این لحظه رو حس کن

01:15.510 --> 01:15.880
زندگی فقط یه سرگرمیه

01:15.880 --> 01:17.260
زندگی فقط یه سرگرمیه

01:17.260 --> 01:18.550
بومبومبوم

01:18.550 --> 01:20.130
تو اسمون رقص و شادی کن

01:20.130 --> 01:24.170
فعلا کارام تموم نشده،منتظر اینده م

01:24.170 --> 01:25.390
بومبومبوم

01:25.390 --> 01:27.020
تو اسمون رقص و شادی کن

01:27.020 --> 01:31.310
بیخیال دنیا شو تا جایی که میتونی پرواز کن

01:31.310 --> 01:34.630
حالا همگی دستاتون رو بالا ببرید

01:34.630 --> 01:38.280
حالا داریم پرواز میکنیم،بالهات باز کن

01:38.280 --> 01:41.590
منتظرم تا ببینم که خودت از پس کارا برمیای

01:41.590 --> 01:45.030
هنوز داریم بزرگ میشیم،وارد دنیاهای جدید میشیم

01:45.030 --> 01:48.450
حالا همگی دستاتون رو بالا ببرید

01:48.040 --> 01:51.790
برو،بالاتر ،برو

01:48.450 --> 01:51.790
حالا داریم پرواز میکنیم،این تصور از یادت نبر

01:51.790 --> 01:55.170
مطمئنم تو همون کسی میشی که میخوای

01:55.170 --> 01:57.090
خودتو پیدا کن،تو همونی

01:57.090 --> 01:58.670
روی صحنه بزرگی هستی

01:59.310 --> 02:02.350
خاطراتی هستن که فراموش کردی

02:02.350 --> 02:07.750
به ندای قلبت گوش کن،که کمکت میکنه

02:24.960 --> 02:27.360
هی، بگو کجا داریم میریم؟

02:27.360 --> 02:28.620
طبقه 15 ام

02:51.700 --> 02:53.390
از این طرف

03:08.060 --> 03:09.500
کلاویس

03:13.220 --> 03:15.250
واقعا برای منتظر گذاشتنتون متاسفم

03:15.250 --> 03:16.400
دیر کردی

03:16.400 --> 03:19.580
در آینده بیشتر مراقب خواهم بود. امروز کجا برم؟

03:19.580 --> 03:21.090
باز دکیم

03:21.090 --> 03:22.620
باشه

03:35.780 --> 03:36.620
سلام

03:38.620 --> 03:39.480
سلام

03:46.440 --> 03:48.540
بعدا میبینمت

04:06.180 --> 04:09.360
ممنونم نونا-سان

04:09.360 --> 04:11.590
به کوئین دکیم خوش آمدید

04:11.590 --> 04:14.600
من دکیم هستم، متصدی بار

04:15.300 --> 04:16.820
از آشناییت خوشبختم

04:17.700 --> 04:18.850
—ام، اینجا کجا

04:18.850 --> 04:20.850
اینجا جاییه که مرحوم ها میان

04:20.850 --> 04:22.200
مرحوم ها؟

04:22.960 --> 04:24.360
منظورت مرده ها هستن؟

04:24.360 --> 04:27.880
آره. دوتا مرده قراره بیان اینحا

04:27.880 --> 04:31.110
.ما از اونا میخوایم بازیی بازی کنن که جونشون گروشه

04:32.180 --> 04:33.160
...ها اها

04:33.160 --> 04:36.440
ما مرده هارو از خاطرات زندگیشون قضاوت میکنیم

04:36.440 --> 04:40.370
همینطور حد انسانیتی که اونا هنگام بازی به نمایش میزارن

04:40.920 --> 04:43.380
ما ها قاضی هستیم

04:44.660 --> 04:46.380
قاضی؟

04:46.380 --> 04:50.480
خدای من، به نظر میاد از شنیدن اینا تعجب کردی

04:52.880 --> 04:55.140
به هر حال، قبل از این که مردها به اینجا برسن

04:55.140 --> 04:59.840
خاطرات مهمون های ما
به قاضی منتقل میشه

04:59.840 --> 05:01.270
منتقل میشه؟

05:04.120 --> 05:07.860
مثل یه آلبوم عکس. فهمیدی؟

05:09.080 --> 05:10.280
کم و بیش

05:11.460 --> 05:12.960
—ام، من

05:12.960 --> 05:14.160
یه لحظه صبر کن

05:14.160 --> 05:16.100
کوین، ما آماده ایم

05:16.100 --> 05:19.160
باشه، فرستادن خاطرات

05:28.140 --> 05:30.580
حالا کار ها باید سریع تر پیش بره

05:30.580 --> 05:32.430
دکیم، اگه ممکنه؟

05:32.430 --> 05:33.980
خیلی خب

05:35.430 --> 05:37.060
بیا اینور

05:44.420 --> 05:46.190
!ببخشید

05:47.440 --> 05:50.360
من قراره اینجا چیکار کنم؟

05:50.360 --> 05:53.700
اوه، ببخشید. فراموش کردم بهت بگم

05:53.700 --> 05:55.700
تو یه دستیاری

06:04.020 --> 06:05.200
اینجا

06:13.800 --> 06:15.160
اونا الکین

06:15.160 --> 06:16.600
اینا تفریحات دکیم

06:16.600 --> 06:18.140
بهشون اهمیت نده

06:19.240 --> 06:20.770
چندش آوره

06:21.320 --> 06:23.520
ترسناکه ،مگه نه؟

06:25.460 --> 06:27.150
الان، اون طرف

06:27.150 --> 06:30.860
دکیم داره مهمون هامون رو قانع میکنه که یه بازی بکنن

06:30.860 --> 06:32.320
اون طرف؟

06:32.320 --> 06:34.650
آره. جلوتو نگاه کن

06:35.180 --> 06:36.910
از جاتم تکون نخور، باشه؟

06:43.410 --> 06:45.920
:بازیکن های اصلی ما این دفعه اون دوتا هستن

06:46.580 --> 06:48.000
تاکاشی و ماچیکو

06:49.170 --> 06:51.740
تازه عروسی کردن و تازه هم مردن

06:52.740 --> 06:56.740
مرگ معکوس

06:56.390 --> 06:56.430
مرگ: معکوس

06:58.160 --> 06:59.970
اون دوتا مردن؟

06:59.970 --> 07:04.600
شوک مردن کاری میکنه همه حتی مردن خودشون رو فراموش کنن

07:04.600 --> 07:07.080
این براشون بهتره که نادان بمونن

07:07.080 --> 07:07.940
چرا؟

07:08.300 --> 07:12.690
اگه اونا بدونن که مردن چرا باید بازیی رو بازی کنن ک جونشون گروشه؟

07:14.400 --> 07:17.070
...ولی ریسک کردن جونت تو یه بازی خودش به نظر

07:17.480 --> 07:20.040
آره. معمولا بازی نمیکنن

07:20.040 --> 07:21.580
برا همین ما مجبوریم سریع قانعشون کنیم

07:21.580 --> 07:22.580
ها؟

07:22.580 --> 07:26.060
ما کاری میکنیم که اونا فکر کنن اگه بازی رو بازی نکنن میمیرن

07:26.060 --> 07:28.140
این الان وضعیت الانه

07:28.140 --> 07:30.580
اون الان داره تهدیدشون میکنه؟

07:30.580 --> 07:31.460
درسته

07:31.460 --> 07:33.100
پس تکون نخور

07:33.100 --> 07:35.340
بیا فعلا هر کاری که اون میگه رو انجام بدیم

07:35.880 --> 07:39.050
معلوم نیست باهامون چیکار میکنه اگه باهاش مخالفت کنیم

07:46.350 --> 07:48.350
.سریع قانع کردنشون موفقیت آمیز بود

07:49.560 --> 07:52.480
چرا انقدر پیش میرید؟

07:54.780 --> 07:57.570
این برای حکمشون ضروریه

07:57.570 --> 08:00.360
در تجربه هایی که داشتیم

08:00.360 --> 08:05.020
بهترین راه برای ساختن قوانین اضافه اینه که مردم جونشون رو تو یه مسابقه گرو بزارن

08:05.020 --> 08:07.080
قوانین اضافه؟

08:07.080 --> 08:11.540
اضافه کردن به فشار روی بازی منظورمه

08:11.540 --> 08:13.340
این یه چیز روانیه

08:14.340 --> 08:16.440
خیلی خب بریم مرحله بعدی

08:18.320 --> 08:19.560
صبر کن

08:20.380 --> 08:21.360
چیه؟

08:21.360 --> 08:24.500
...وقتی گفتی حکم به شروط اضافه نیازه داره

08:24.500 --> 08:28.100
ما نمیتونیم فقط مردم رو از رو خاطراتشون قضاوت کنیم

08:28.100 --> 08:31.120
وقتی که اونا تارک ترین قسمت های ممکن روحشون رو فاش کنن

08:31.120 --> 08:33.400
قاضی ها همش رو قبول میکنن

08:34.160 --> 08:36.610
اون موقع است که ما قضاوت میکنیم

08:36.610 --> 08:38.320
تاریک ترین قسمت روحشون؟

08:39.380 --> 08:41.440
هنوز قانع نشدی؟

08:41.440 --> 08:45.410
میدونی اولین احساسی که مردم بروز میدن چیه؟

08:47.540 --> 08:48.870
نه

08:49.620 --> 08:51.040
ترسه

08:57.460 --> 08:59.880
عروسک های اینجا لباس تنشونه

08:59.880 --> 09:03.540
بهشون توجه نکن. به جاش اونجا رو نگاه کن

09:04.540 --> 09:06.480
دارن دارت بازی میکنن؟

09:06.480 --> 09:07.640
اره این دفعه

09:15.640 --> 09:16.320
!ماچیکو

09:16.700 --> 09:18.960
ها؟ چی شد؟

09:16.700 --> 09:18.460
این امکان نداره

09:18.960 --> 09:21.340
این بازی شامل درده

09:21.960 --> 09:22.820
ها؟

09:22.820 --> 09:27.380
اون به شونه هدف زدف پس شونه ماچیکو شروع کرد به درد گرفتن

09:27.380 --> 09:28.940
این دیگه چیه؟

09:30.660 --> 09:31.460
عزیزم؟

09:31.460 --> 09:33.460
!واقعا درد داره؟

09:34.210 --> 09:36.360
این دفعه شش هاش بود

09:37.080 --> 09:40.220
تو این بازی هر کدوم هفت دارت پرتاب میکنن

09:40.220 --> 09:42.720
که به اعضای بدنشون وصله

09:43.180 --> 09:45.860
مثل این میمونه که دارن به هم دیگه خنجر میزنن

09:46.540 --> 09:48.180
این خیلی زیاده رویه

09:49.300 --> 09:50.780
به زودی بهش عادت میکنی

09:54.720 --> 09:57.610
که اینطور اونا میتونن خطا بزنن

09:57.610 --> 10:00.080
دکیم در این باره بهشون گفت

10:00.080 --> 10:01.640
ولی اونا چیکار میکنن؟

10:01.640 --> 10:02.610
ها؟

10:02.610 --> 10:04.360
امتیاز ها

10:07.120 --> 10:11.320
اگه اینطوری به خطا زدن ادامه بدن ماچیکو برنده میشه

10:11.320 --> 10:12.620
خب مگه بده؟

10:12.620 --> 10:15.100
خب از جایی که تو نشستی

10:15.100 --> 10:17.130
این داستانش برا کسی که داره بازی میکنه فرق داره

10:17.130 --> 10:20.320
اونا فکر میکنن اگه ببازن ممکنه که بمیرن

10:20.320 --> 10:21.620
—ولی هیچ کس چیز

10:21.620 --> 10:23.630
درست میگی. کسی نگفت

10:23.940 --> 10:26.140
...ولی بازم اونا فکر میکنن

10:28.440 --> 10:31.390
"چی میشه اگه من ببازم؟"

10:32.100 --> 10:34.890
هیچ کسی نمیخواد تو یه راه خطرناک قدم برداره

10:34.890 --> 10:37.020
آخه ترسناکه

10:41.530 --> 10:42.780
گندش بزنن

10:42.780 --> 10:45.780
!ببخشید ماچیکو دستم سر خورد

10:46.360 --> 10:47.420
دیدی گفتم

10:47.420 --> 10:48.600
از عمد بود؟

10:48.600 --> 10:52.540
تنها چیزیه که میتونیم از خاطراتشون بگیم

10:52.820 --> 10:56.920
ما الان فقط میتونیم حدس بزنیم که اونا دارن به چی فکر میکنن

10:56.920 --> 10:58.920
پس فقط حدسه؟

10:59.400 --> 11:01.920
خب شاید تو اینطور بگی

11:02.200 --> 11:07.180
ولی به تجربه و مشاهده نیازه تا یه قضاوت صور بگیره

11:10.940 --> 11:12.120
چشمام

11:14.960 --> 11:17.180
انسان ها شگفت انگیزن

11:17.180 --> 11:21.440
حتی بعد از تمام چیز هایی که دیدم، هنوز خیلی مونده تا یاد بگیرم ذهن چطوری کار میکنه

11:22.200 --> 11:25.200
فرقی به حالشون نمیکنه،اونا مردن

11:26.200 --> 11:29.240
اونا تو یه تصادف تو ماه عسلشون مردن

11:29.240 --> 11:31.740
به خاطر این که تاکاشی به ماچیکو
شک کرده بود که داره خیانت میکنه

11:32.260 --> 11:33.780
...این وحشتناکه

11:36.200 --> 11:37.750
...بچت

11:38.380 --> 11:40.540
چرا چیزی نگفتی؟

11:40.540 --> 11:43.750
من میخواستم که تو سفر سوپرایزت کنم

11:44.120 --> 11:46.640
هنوز به کسی نگفتم

11:46.640 --> 11:48.880
میخواستم تو اولین نفر باشی که میدونه

11:50.240 --> 11:51.260
که اینطور

11:52.340 --> 11:53.890
ممنونم ماچیکو

11:55.560 --> 11:58.420
بالاخره منم قراره پدر بشم

12:13.870 --> 12:16.100
خاطراتشون داره بر میگرده

12:16.100 --> 12:17.460
چی؟

12:17.460 --> 12:20.760
اینطور برنامه ریزی شده که هنگام بازی شبیه سازی بشه

12:20.760 --> 12:23.000
ما نمیدونم اونا چیو به خاطر میارن

12:23.000 --> 12:24.750
ولی خاطراتشون با مرگشون رابطه داره

12:26.180 --> 12:29.340
اونا از شوک مردن خاطراتشون رو فراموش کردن

12:29.340 --> 12:32.010
پس ما به زور یادشون میاریم

12:42.900 --> 12:44.340
تبریک میگم

12:44.340 --> 12:46.320
ماچیکو-ساما برنده شد

12:46.780 --> 12:49.360
.بدین وسیله بازی تموم میشه

12:49.360 --> 12:52.020
از هر دوتون میخوام که این طرفی بیاید

12:52.020 --> 12:52.820
وایسا یه دقیقه

12:53.420 --> 12:56.040
لطفا یه ثانیه وایسا
یه شانس دیگه به من بده

12:56.040 --> 12:57.060
تمومش کن

12:57.060 --> 12:57.790
چی؟

12:58.380 --> 12:59.520
...هیچ کدوم اینا

13:00.840 --> 13:02.290
دیگه اهمیت نداره

13:03.160 --> 13:04.040
...ماچیکو

13:04.040 --> 13:05.660
بگو ببینم

13:05.660 --> 13:06.960
...ما

13:07.980 --> 13:10.050
الان مردیم درسته؟

13:10.380 --> 13:13.900
بله. هر دو شما دیگه مردید

13:13.900 --> 13:18.620
بعد مرگشون مردم به بهشت یا جهنم فرستاده میشن

13:18.620 --> 13:20.500
بهشت یا جهنم؟

13:20.500 --> 13:23.560
برای مردم راحت تره که اینو تصور کنن برای همینم ما اینو میگیم

13:24.000 --> 13:27.070
بخوام مشخص تر بگم اونا بین تناسخ و پوچی تقسیم میشن

13:27.500 --> 13:30.190
تناسخ و پوچی؟

13:30.190 --> 13:34.580
اگه تناسخ باشه روحشون میره تو یه جسم یه نفر دیگه

13:35.760 --> 13:39.120
,اگه برن به پوچی روحشون گم میشه

13:39.120 --> 13:41.260
و توی تاریکی غوطه ور میشن

13:41.260 --> 13:45.000
...اونا برای مشخص کردن مقصد روحشون قضاوت میشن

13:45.000 --> 13:48.300
اره،این وظیفه ی قاضیه

13:48.300 --> 13:51.300
همچنین محکمه روحه

13:52.080 --> 13:54.550
اون بچه من نیست!

13:55.200 --> 13:57.810
پس فکر میکنی بچه کیه؟

13:57.810 --> 14:01.560
!معلومه یکی دیگه

14:03.080 --> 14:04.920
...تاکاشی-سان

14:19.500 --> 14:20.950
<i>...من بهت قول میدم</i>

14:21.700 --> 14:23.460
تو رو خوشبخت میکنم

14:24.020 --> 14:27.210
<i>ازت میخوام که باهام ازدواج کنی</i>

14:29.000 --> 14:32.040
<i>بله،از صمیم قلبم قبول میکنم</i>

14:37.440 --> 14:39.420
تو کاملا درست میگی

14:40.940 --> 14:42.500
...ببین

14:42.500 --> 14:44.730
یکی دیگه هست که من دوستش دارم

14:50.000 --> 14:51.690
یعنی باید این طوری تموم میشدش؟

14:52.060 --> 14:54.950
فکر میکنی کی حاضره عاشق کسی مثل تو بشه؟

14:55.950 --> 14:57.950
تو خیلی ابلهی!

14:57.950 --> 14:59.950
!من فقط دنبال پولت بودم

15:00.440 --> 15:04.840
!تو واقعا همه اینا رو داشتی از خودت میساختی؟

15:04.840 --> 15:06.820
معلومه که بود

15:06.820 --> 15:08.130
!بچه تو؟

15:10.100 --> 15:13.680
تو جنده کثافت

15:14.740 --> 15:15.900
خیلی خب

15:15.900 --> 15:17.540
به سلامت

15:28.660 --> 15:30.380
کارت خوب بود

15:30.380 --> 15:32.320
خیلی ممنونم

15:33.560 --> 15:34.820
چطور فکر میکنی؟

15:37.200 --> 15:38.540
افتضاح بود

15:39.860 --> 15:41.380
خیلی زود بهش عادت میکنی

15:43.640 --> 15:45.580
اونا آخر به کجا رفتن؟

15:45.860 --> 15:50.080
روح تاکاشی رفت برای تناسخ
و روح ماچیکو رفت به پوچی درسته؟

15:50.080 --> 15:51.100
درسته

15:51.880 --> 15:53.260
...که اینطور

15:54.260 --> 15:54.840
..ام

15:55.700 --> 15:58.090
چیزی هست که دلم میخواد بهم بگی

16:03.800 --> 16:07.740
پس ماچیکو-سان یه مرد دیگه رو داشت؟

16:07.740 --> 16:08.310
بله

16:10.320 --> 16:12.560
به نظر میاد که قانع نشدی

16:13.520 --> 16:17.570
این فقط میتونست یه چیز یه باره باشه نه؟

16:24.420 --> 16:26.620
چرا اینطور فکر میکنی؟

16:28.160 --> 16:28.830
حسم بهم میگه

16:31.400 --> 16:32.980
و؟

16:32.980 --> 16:34.840
...این تمام زمان داشت آزارش میداد

16:36.400 --> 16:40.380
فکر میکنم که بچش ماله تاکاشی-سان بود

16:41.120 --> 16:44.580
ولی اون خودش گفت که ماله اون نیست

16:44.580 --> 16:47.620
ماچیکو-سان وقتی اینو میگفت خیلی ناراحت بودش

16:47.620 --> 16:49.780
من فکر میکنم این مشخصه که اون داشت دروغ میگفت

16:50.340 --> 16:51.840
دروغ؟

16:51.840 --> 16:54.760
چرا باید نیازی به اون باشه؟

16:54.760 --> 16:58.900
فکر میکنم اون از بچه خودش استفاده کرد تا تاکاشی-سان رو نجات بده

16:58.900 --> 17:01.530
میگی استفاده کرد؟

17:01.900 --> 17:05.400
این برای کم کردن غم و اندوهش به خاطر این که اون بچه خودش رو کشته بود

17:05.400 --> 17:07.540
حتی اگه شده برای یه ذره

17:07.540 --> 17:10.820
حتی اگه به معنی متنفر شدن ازش بود

17:15.360 --> 17:18.340
همش یه حیله بود؟

17:18.340 --> 17:19.960
اینطور به نظر میرسه

17:23.580 --> 17:24.800
این دور از فهمه

17:25.580 --> 17:27.810
آخه اونا مرده بودن

17:29.240 --> 17:32.440
من فکر میکنم اصن به خاطر این بود که مردن

17:35.220 --> 17:36.690
من فقط میتونم تصورش کنم

17:37.020 --> 17:40.160
ولی اون میدونست که اونا قراره راهشون از هم هم جدا بشه

17:40.160 --> 17:43.540
شاید اون میخواسته به احساسات خودش احترام بزاره

17:44.320 --> 17:46.340
احساساتش؟

17:46.340 --> 17:48.140
چطور نمیفهمی؟

17:48.140 --> 17:49.700
!اون دوستش داشته

17:52.260 --> 17:53.960
داری درباره عشق صحبت میکنی؟

17:57.480 --> 17:58.210
...اگه اینطوره

17:58.420 --> 18:02.020
<i>باید بگم ماچی واقعا برای بردن بازی میکنه</i>

18:02.020 --> 18:04.760
<i>ماچی؟ دارن درباره ماچیکو صحبت میکنن؟</i>

18:02.920 --> 18:04.760
<i>حالا که بهش اشاره کردی</i>

18:06.080 --> 18:09.600
...اگه اون اشتباه برداشت نکرده بود؛ اون دوتا

18:10.500 --> 18:12.350
یه زندگی خوشحال داشتند

18:13.600 --> 18:16.780
...نونا-سان نکنه من

18:22.800 --> 18:24.530
همه اشتباه میکنن

18:24.530 --> 18:29.480
احساسات انسان ها معمولا به صورت های مختلفی بیان میشه

18:29.480 --> 18:32.290
تو فقط یه قاضیی. اونارو ازبین نبر

18:32.290 --> 18:35.290
من واقعا متاسفم

18:35.290 --> 18:36.920
یادت نره

18:36.920 --> 18:37.880
بله خانوم

18:37.880 --> 18:39.840
خیلی خب پسف همون همیشگی

18:39.840 --> 18:41.300
خیلی خب

18:57.560 --> 18:59.160
این همیشگیته؟

18:59.160 --> 19:01.540
چیه؟ خوشمزس

19:03.420 --> 19:05.740
!مثل همیشه عالی

19:09.240 --> 19:12.620
راست میگی خوش مزس

19:13.160 --> 19:15.080
خیلی ممونم

19:17.120 --> 19:18.620
دکیم همیشه جدیه و عاشق مشروبه

19:18.620 --> 19:22.090
به جز اینا به چیز دیگه ای علاقه ای نداره

19:22.380 --> 19:25.630
صورتش بی احساسه و ساختار بدنش مثل مدلاس

19:26.040 --> 19:28.090
آره میدونم

19:31.320 --> 19:33.100
خب، از اینجا به بعدش با تو

19:33.100 --> 19:35.350
ها؟ من به عنوان یه دستیار باید چیکار کنم؟

19:37.260 --> 19:40.640
هممم...همین کاری رو که داری انجام میدی انجام بده

19:49.160 --> 19:50.560
اون چطور بود؟

19:50.560 --> 19:52.320
بد نبود

19:52.320 --> 19:53.160
ها؟

19:54.140 --> 19:55.370
چیه؟

19:56.820 --> 19:59.370
خیلی کم پیش میاد از این کلمات استفاده کنی

20:04.420 --> 20:06.130
<i>خوشحال؟</i>

20:06.340 --> 20:08.930
<i>ماچی؟ دارن ماچیکو رو میگن؟</i>

20:10.260 --> 20:12.680
<i>.اون فقط یه برداشت اشتباه نبود</i>

20:16.400 --> 20:20.940
<i>اون مرد کسی بود که نمیستونست به دیگران اعتماد کنه</i>

20:20.940 --> 20:24.320
<i>امکان نداشت اون بتونه خوشحال زندگی کنه داشت؟</i>

20:28.000 --> 20:30.820
حرفم رو پس میگیرم

20:30.820 --> 20:31.780
ها؟

20:32.680 --> 20:34.200
اون هنوز خیلی کار داره

20:37.700 --> 20:40.720
خوشحالم که شما همکار جدید من هستید

20:40.720 --> 20:42.380
منم همین طور

20:42.380 --> 20:45.420
و این که، من بابت قبل تر عذر میخوام

20:45.420 --> 20:46.420
ها؟

20:46.420 --> 20:50.900
من برای کسایی که زندگی کردن ارزش قائلم

20:50.900 --> 20:54.430
من در این نمونه به عنوان یه قاضی شکست خوردم

20:57.480 --> 21:00.440
...اها. یه چیزی دیگه

21:00.840 --> 21:02.440
چیه؟

21:03.460 --> 21:04.230
این

21:04.760 --> 21:06.190
لطفا یکی دیگه برام درست کن

21:08.260 --> 21:09.400
به روی چشم

21:29.710 --> 21:32.130
فقط یه قدم

21:35.470 --> 21:38.680
ممکنه که من در تاریکی غرق شم

21:38.680 --> 21:44.270
متوجه شم که خیلی میترسم

21:45.270 --> 21:54.240
دوست ندارم که زندگی مو خراب کنم

21:54.240 --> 21:57.490
بیاد داشته باش

21:59.280 --> 22:03.490
نمیتونم از عهدش بربیام

22:03.490 --> 22:06.540
این همون چیزیه که برات دردسر درست کرده؟

22:06.540 --> 22:12.090
نمیتونم راه پیدا کنم

22:12.340 --> 22:15.880
احساس تنهایی میکنم

22:15.880 --> 22:18.970
خونم ریخته شده

22:18.970 --> 22:25.020
دیگه نمیتونم اینو ببخشم

22:30.060 --> 22:31.440
اوم که اینطور

22:31.980 --> 22:33.990
خیلی ازتون ممنونم

22:33.990 --> 22:36.020
فهمیدم دیگه باشه؟

22:36.020 --> 22:38.160
اون فقط برای سه ماه پیشته

23:07.240 --> 23:10.160
قسمت سوم:ملودی روح نواز

23:08.450 --> 23:21.410
.:: @bollbolljan_com ::.