WEBVTT
00:00.530 --> 00:12.530
.:: www.bolboljan.net ::.
00:17.200 --> 00:18.290
من کجام ؟
00:21.800 --> 00:23.510
من کی ـم ؟
00:23.510 --> 00:25.410
. هنوز هیچ اسمی نداری
00:25.410 --> 00:27.410
. تو یه قاضی هستی
00:28.320 --> 00:29.780
قاضی ؟
00:29.780 --> 00:32.340
، کسی که روح انسان ها رو قضاوت میکنه
00:32.340 --> 00:35.070
. و بعد اونا رو یا به ناکجا آباد و یا به تناسخ میفرسته
00:35.730 --> 00:38.380
... قضاوت ارواح
00:39.200 --> 00:40.910
انسان ها ؟
00:43.230 --> 00:44.820
... یه قاضی
00:46.300 --> 00:47.270
v
00:46.300 --> 00:47.740
a
00:46.300 --> 00:48.210
m
00:46.300 --> 00:48.670
p
00:46.300 --> 00:49.140
i
00:46.300 --> 00:49.600
r
00:46.300 --> 00:50.070
e
00:46.300 --> 00:51.000
00:46.300 --> 00:51.460
00:46.300 --> 00:51.930
00:46.300 --> 00:53.790
K
00:46.300 --> 00:54.260
o
00:46.300 --> 00:54.720
n
00:46.300 --> 00:55.180
a
00:46.300 --> 00:55.650
n
00:46.300 --> 00:56.110
_
00:46.300 --> 00:56.580
S
00:46.300 --> 00:57.550
.:: @bollbolljan_com ::.
00:47.270 --> 00:53.990
v
00:47.740 --> 00:54.170
a
00:48.210 --> 00:54.350
m
00:48.670 --> 00:54.530
p
00:49.140 --> 00:54.710
i
00:49.600 --> 00:54.890
r
00:50.070 --> 00:55.070
e
00:51.000 --> 00:55.250
00:51.460 --> 00:55.430
00:51.930 --> 00:55.610
00:53.790 --> 00:55.790
K
00:53.990 --> 00:57.550
v
00:54.170 --> 00:57.550
a
00:54.260 --> 00:55.970
o
00:54.350 --> 00:57.550
m
00:54.530 --> 00:57.550
p
00:54.710 --> 00:57.550
i
00:54.720 --> 00:56.150
n
00:54.890 --> 00:57.550
r
00:55.070 --> 00:57.550
e
00:55.180 --> 00:56.330
a
00:55.250 --> 00:57.550
00:55.430 --> 00:57.550
00:55.610 --> 00:57.550
00:55.650 --> 00:56.510
n
00:55.790 --> 00:57.550
K
00:55.970 --> 00:57.550
o
00:56.110 --> 00:56.690
_
00:56.150 --> 00:57.550
n
00:56.330 --> 00:57.550
a
00:56.510 --> 00:57.550
n
00:56.580 --> 00:56.870
S
00:56.690 --> 00:57.550
_
00:56.870 --> 00:57.550
S
00:59.840 --> 01:03.300
غرق حقیقت شدن
01:03.300 --> 01:04.510
تابعیت از قوانین رو بنداز دور و بچسب به درخشش فردیت
01:04.510 --> 01:06.640
تابعیت از قوانین رو بنداز دور و بچسب به درخشش فردیت
01:06.640 --> 01:10.230
خودتُ نگران اینکه چه اتفاقی برای خط های در حال محو شدن میوفته نکن
01:10.230 --> 01:10.730
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:10.730 --> 01:11.230
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:11.230 --> 01:11.730
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:11.730 --> 01:12.100
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:12.100 --> 01:12.520
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:12.520 --> 01:13.900
و این آهنگ رو با تمام وجودت حس کن
01:15.190 --> 01:16.780
(قصبر سمانآ میان در)
01:16.780 --> 01:20.950
هنوز کارمون تموم نشده ، پس بزار روزها یکی بعد از دیگری سپری بشن
01:22.030 --> 01:23.660
(قصبر سمانآ میان در)
01:23.660 --> 01:27.870
میخوایم این شهر رو بدجوری خرد کنیم ، پس پا به صحنه بزار
01:27.870 --> 01:31.250
بالا یدببر رو توندستا همگی
01:31.250 --> 01:34.920
کنید باز رو تونبال ها پس ، میکنیم پرواز داریم
01:34.920 --> 01:38.210
از خودم میپرسم چجور سعادتی نصیب تو میشه
01:38.210 --> 01:41.670
بگذار همینجور که از این دنیا سبقت میگیریم ، این اتفاق بیوفته
01:41.670 --> 01:45.050
همگی دستاتون رو ببرید بالا
01:44.680 --> 01:48.430
( برو پروانه ، برو ، برو پروانه )
01:45.050 --> 01:48.430
حالا داریم پرواز میکنیم ، پس بیشتر از اینا پرواز کن
01:48.430 --> 01:51.810
مطمئنم تو همون چیزی میشی که میخوای
01:51.810 --> 01:55.310
پس دنبال این میگردیم که تو کی هستی
01:55.310 --> 01:58.270
( پرواز کن ، پرواز کن )
01:55.940 --> 01:58.980
اما در عمق اون خاطرات گمشده ـت
01:58.980 --> 02:04.530
چیزی هست که میتونه از پس دروغ رو ببینه
02:10.080 --> 02:11.210
: اول
02:11.950 --> 02:15.820
، یه قاضی نمیتونه از قضاوت هیچ روحی شونه خالی کنه
02:17.140 --> 02:19.810
. و برای همینه که اونا وجود دارن
02:20.720 --> 02:21.930
: دوم
02:22.210 --> 02:25.310
، قاضی ها نمیتونن تجربه ی مرگ داشته باشن
02:26.450 --> 02:28.890
. وگرنه اینجوری زیادی به انسان ها نزدیک میشن
02:29.800 --> 02:30.810
: سوم
02:31.250 --> 02:34.690
، قاضی ها نمیتونن احساسات داشته باشن
02:35.940 --> 02:38.820
. برای اینکه اونا صرفاً عروسک های خیمه شب بازی هستن
02:42.890 --> 02:44.330
تو اینجا چیکار میکنی ؟
02:49.590 --> 02:52.480
! کاری که تو داری میکنی قضاوت نیست
02:54.980 --> 02:59.940
من به این باور رسیدم که روشی که ما در حال
. حاضر باهاش قضاوت میکنیم روش درستی نیست
02:59.940 --> 03:01.220
چرا نیست ؟
03:01.490 --> 03:07.720
، امکانش هست که این همه موقعیت های پیش اومده
. اون تاریکی که درون روح انسان ها قبلاً بوده رو نشون نده
03:07.720 --> 03:10.850
اما کمی بدذاتی نیست که ما اینکارو میکنیم ؟
03:12.360 --> 03:16.860
. من برای کسانی که زندگی ـشون رو به اتمام رسوندن ارزش قائلم
03:16.860 --> 03:18.990
. نمیتونم به قضاوت در موردشون اینطوری ادامه بدم
03:22.830 --> 03:26.240
که اینطور ، پس میخوای راجع به اون دختره چیکار کنی ؟
03:39.190 --> 03:42.160
. دیگه چوب خطش پر شده
03:43.900 --> 03:45.390
... اون
03:45.390 --> 03:49.980
اگه نمیتونی ، میخوای من به جات اینکارو بکنم ؟
03:49.980 --> 03:51.390
... نه ، اینجوری نیست
03:51.820 --> 03:55.030
. پس حواستُ بده به خودت و قضاوتش کن
03:55.030 --> 03:57.980
... اینکه اون تناسخ پیدا کنه ، یا
03:58.380 --> 04:00.490
به ناکجا آباد فرستاده بشه ؟
04:02.070 --> 04:04.620
... اما ایجاد یه موقعیت بحرانی
04:04.920 --> 04:07.110
تو راجع به اون چی میدونی ؟
04:07.110 --> 04:10.230
بیشتر خاطراتش پاک شدن ، درسته ؟
04:10.230 --> 04:11.030
. بله ، خانم
04:11.880 --> 04:15.250
میخوای از کوئین بخوام بفرستتشون ؟
04:15.250 --> 04:16.920
. نه ، مشکلی نیست
04:17.500 --> 04:21.170
میخوای بدونِ اینکه تاریکی درونش رو ببینی قضاوتش کنی ؟
04:21.620 --> 04:24.260
... فکر نمیکنم که وجود اون بطور ذاتی همچین چیزی داشته باشه
04:24.260 --> 04:28.260
، اگه ذات واقعی ـش رو میدونستی
. ممکن بود هیچوقت نتونی بهش پی ببری
04:32.100 --> 04:35.600
. امروز میخوام برات یه مهمون ویژه بفرستم
04:35.600 --> 04:37.320
. در هر حال ، باید قضاوتش کنی
04:37.910 --> 04:40.030
تو یه قاضی هستی ، درسته ؟
04:47.610 --> 04:51.260
. به زودی یه مهمون میاد
04:51.260 --> 04:52.960
. من زیاد حالشُ ندارم
04:59.110 --> 05:03.230
نمیخوای دورانی که انسان بودی رو به یاد بیاری ؟
05:09.370 --> 05:13.770
. روح انسان ها نمیتونه اینجا بمونه
05:13.770 --> 05:18.070
، اگه چوب خط ـشون برای قضاوت پر بشه
. برمیگردن به جسم های چوبی
05:19.360 --> 05:23.660
. دیگه زمانش رسیده که تو رو قضاوت کنم
05:26.360 --> 05:29.370
هنوزم میخوای همون مدلی کارتُ انجام بدی ؟
05:30.350 --> 05:33.830
. من یه قاضی ـم
05:32.000 --> 05:45.500
awstore.ir
05:32.000 --> 05:45.500
awstore.ir
05:32.220 --> 05:45.380
متنوع ترين کالا هاي انيمه اي و مانگاي اورجينال و زيور آلات انيمه اي و اکشن فيگور و ... همه در فروشگاه بزرگ دنياي انيمه
05:40.060 --> 05:40.110
قصه گو
05:40.110 --> 05:40.150
قصه گو
05:40.150 --> 05:40.190
قصه گو
05:40.190 --> 05:40.230
قصه گو
05:40.230 --> 05:40.270
قصه گو
05:40.270 --> 05:40.310
قصه گو
05:40.310 --> 05:40.360
قصه گو
05:40.360 --> 05:40.400
قصه گو
05:40.400 --> 05:40.440
قصه گو
05:40.440 --> 05:40.480
قصه گو
05:40.480 --> 05:40.520
قصه گو
05:40.520 --> 05:40.560
قصه گو
05:40.560 --> 05:40.610
قصه گو
05:40.610 --> 05:40.650
قصه گو
05:40.650 --> 05:40.690
قصه گو
05:40.690 --> 05:40.730
قصه گو
05:40.730 --> 05:40.770
قصه گو
05:40.770 --> 05:40.810
قصه گو
05:40.810 --> 05:40.860
قصه گو
05:40.860 --> 05:40.900
قصه گو
05:40.900 --> 05:40.940
قصه گو
05:40.940 --> 05:40.980
قصه گو
05:40.980 --> 05:41.020
قصه گو
05:41.020 --> 05:41.060
قصه گو
05:41.060 --> 05:41.110
قصه گو
05:41.110 --> 05:41.150
قصه گو
05:41.150 --> 05:41.190
قصه گو
05:41.190 --> 05:41.230
قصه گو
05:41.230 --> 05:41.270
قصه گو
05:41.270 --> 05:41.310
قصه گو
05:41.310 --> 05:41.360
قصه گو
05:41.360 --> 05:41.400
قصه گو
05:41.400 --> 05:41.440
قصه گو
05:41.440 --> 05:41.480
قصه گو
05:41.480 --> 05:41.520
قصه گو
05:41.520 --> 05:41.560
قصه گو
05:41.560 --> 05:41.610
قصه گو
05:41.610 --> 05:41.650
قصه گو
05:41.650 --> 05:41.690
قصه گو
05:41.690 --> 05:41.730
قصه گو
05:41.730 --> 05:41.770
قصه گو
05:41.770 --> 05:41.820
قصه گو
05:41.820 --> 05:41.860
قصه گو
05:41.860 --> 05:41.900
قصه گو
05:41.900 --> 05:41.940
قصه گو
05:41.940 --> 05:41.980
قصه گو
05:41.980 --> 05:42.020
قصه گو
05:42.020 --> 05:42.070
قصه گو
05:42.070 --> 05:42.110
قصه گو
05:42.110 --> 05:42.150
قصه گو
05:42.150 --> 05:42.190
قصه گو
05:42.190 --> 05:42.230
قصه گو
05:42.230 --> 05:42.270
قصه گو
05:42.270 --> 05:42.320
قصه گو
05:42.320 --> 05:42.360
قصه گو
05:42.360 --> 05:42.400
قصه گو
05:42.400 --> 05:42.440
قصه گو
05:42.440 --> 05:42.480
قصه گو
05:42.480 --> 05:42.520
قصه گو
05:42.520 --> 05:42.570
قصه گو
05:42.570 --> 05:42.610
قصه گو
05:42.610 --> 05:42.650
قصه گو
05:42.650 --> 05:42.690
قصه گو
05:42.690 --> 05:42.730
قصه گو
05:42.730 --> 05:42.770
قصه گو
05:42.770 --> 05:42.820
قصه گو
05:42.820 --> 05:42.860
قصه گو
05:42.860 --> 05:42.900
قصه گو
05:42.900 --> 05:42.940
قصه گو
05:42.940 --> 05:42.980
قصه گو
05:42.980 --> 05:43.020
قصه گو
05:43.020 --> 05:43.070
قصه گو
05:43.070 --> 05:43.110
قصه گو
05:43.110 --> 05:43.150
قصه گو
05:43.150 --> 05:43.190
قصه گو
05:43.190 --> 05:43.230
قصه گو
05:43.230 --> 05:43.270
قصه گو
05:43.270 --> 05:43.320
قصه گو
05:43.320 --> 05:43.360
قصه گو
05:43.360 --> 05:43.400
قصه گو
05:43.400 --> 05:43.440
قصه گو
05:43.440 --> 05:43.480
قصه گو
05:43.480 --> 05:43.530
قصه گو
05:43.530 --> 05:43.570
قصه گو
05:43.570 --> 05:43.610
قصه گو
05:43.610 --> 05:43.650
قصه گو
05:43.650 --> 05:43.690
قصه گو
05:43.690 --> 05:43.730
قصه گو
05:43.730 --> 05:43.780
قصه گو
05:43.780 --> 05:43.820
قصه گو
05:43.820 --> 05:43.860
قصه گو
05:43.860 --> 05:43.900
قصه گو
05:43.900 --> 05:43.940
قصه گو
05:43.940 --> 05:43.980
قصه گو
05:43.980 --> 05:44.030
قصه گو
05:44.030 --> 05:44.070
قصه گو
05:45.310 --> 05:47.440
چطور میخوای منُ قضاوت کنی ؟
05:47.440 --> 05:48.930
. هنوز نمیدونم
05:48.930 --> 05:49.720
ها ؟
05:49.720 --> 05:53.240
. ازشون خواستم که خاطرات مهمان ـمون رو برامون نفرستن
05:53.240 --> 05:56.520
. به علاوه ، نمیدونم که قراره چه بازی این بار انتخاب بشه
05:57.490 --> 05:59.180
مهمونمون ؟
05:59.180 --> 06:00.780
یه نفر دیگه داره میاد ؟
06:09.350 --> 06:10.240
. خواهش میکنم بفرمایید
06:11.290 --> 06:13.420
. به کوئیندکیم خوش اومدین
06:15.230 --> 06:18.710
نمیتونم از اینجا برم مگر اینکه بازی کنم ؟
06:18.970 --> 06:20.460
. واقعاً عذر میخوام
06:21.060 --> 06:23.760
. خب ، وقت دارم
06:23.760 --> 06:24.910
شما چطور ؟
06:24.910 --> 06:26.720
. منم مشکلی ندارم
06:27.270 --> 06:30.330
وقتی کارمون تموم شد ، میزاری از اینجا بریم ؟
06:30.330 --> 06:32.220
. بله . بهتون قول میدم
06:32.660 --> 06:35.110
. خب پس ، مشکلی نیست
06:35.110 --> 06:36.270
چی قراره بازی کنیم ؟
06:38.740 --> 06:39.730
. ای خدا
06:40.150 --> 06:41.070
چی شده ؟
06:41.780 --> 06:45.240
. خب ، فکر کنم که قبلاً اینو یه جا دیدم
06:46.650 --> 06:50.740
. متاسفانه ، یادم نمیاد کجا
06:54.070 --> 06:55.750
چیزی شده ؟
06:56.290 --> 06:58.560
. نه ، هیچی
07:12.020 --> 07:14.530
! اوه ، مادر جون . اون منم که
07:14.530 --> 07:15.890
. نه ، کارت بازی ـه
07:16.380 --> 07:19.890
. شوخی کردم . میدونم چیه
07:23.390 --> 07:25.400
. منم تو بازی شرکت میکنم
07:26.150 --> 07:28.240
. نفره که نمیشه بازی کرد 2
07:28.900 --> 07:33.160
. رو میز هر کارتی رو که جفت میارین بچینید
07:33.910 --> 07:36.820
. هر کی که آخر سر ژوکر رو تو دست داشت بازنده ـس
07:37.410 --> 07:40.040
بازی ـش عین ورق معمولی میمونه دیگه ؟
07:40.330 --> 07:44.650
. بله ، البته شکل روی کارت ها تا حدودی متفاوته
07:49.510 --> 07:50.840
. اوه ، عزیزم
07:56.060 --> 07:57.450
... اینا
07:58.320 --> 08:03.350
، شاید شما ندونید ، البته خیلی هم حرفه ای نیستم
. اما من یه مانگاکا هستم
08:03.350 --> 08:05.580
. این کاراکترها رو من کشیدم
08:06.530 --> 08:11.200
. طراحی روی کارت ها ، حالا چه انسان یا هر چیز دیگه ای مربوط به شما میشه
08:11.740 --> 08:14.840
. در نتیجه ی بُری که زدم ، الان توزیع شدن
08:16.070 --> 08:19.870
بعضی هاشون از رده خارج شدن ، ها ؟
08:20.410 --> 08:21.900
! بابا بزرگ
08:22.810 --> 08:25.030
! فوق العاده ـس
08:25.030 --> 08:26.760
. خیلی ممنون
08:26.760 --> 08:29.510
. باید ازت تشکر کنم
08:29.510 --> 08:31.720
. حتی خودمُ معرفی هم نکردم
08:32.390 --> 08:34.390
. من اوئمورا ساچیکو هستم
08:34.390 --> 08:36.380
. از دیدنتون خوشبختم
08:36.380 --> 08:39.030
. من دکیم هستم ، متصدی بار
08:40.770 --> 08:44.700
. من ... نمیدونم اسمم چیه
08:44.700 --> 08:45.770
. اوه
08:46.980 --> 08:48.610
. شروع کنیم
08:58.370 --> 09:00.080
... اسم من
09:08.690 --> 09:09.630
. خب دیگه
09:10.100 --> 09:11.830
. بریم که بازی رو شروع کنیم
09:35.300 --> 09:37.730
. خیلی وقته ورق بازی نکردم
09:37.730 --> 09:39.330
! خیلی خوش میگذره
09:47.740 --> 09:51.430
چی ؟ هدف از قضاوت ؟
09:51.430 --> 09:55.800
بله ، چرا ما باید قضاوت کنیم ؟
09:58.150 --> 09:59.710
!تو مگه مغز تو اون کله ـت نداری ؟
09:59.710 --> 10:01.470
!چه فکری پیش خودت میکنی ؟
10:01.840 --> 10:03.420
. هیچ دلیلی نداره
10:03.420 --> 10:05.780
! ما اینجاییم تا قضاوت کنیم
10:05.780 --> 10:07.820
! واسه همینه که قضاوت میکنیم
10:07.820 --> 10:09.110
. همین و بس
10:10.160 --> 10:11.910
اما همین دلیل کافیه ؟
10:11.910 --> 10:14.010
! نه بد ـه نه خوب
10:14.010 --> 10:16.650
! هر چی میکشیم از همین قضاوته
10:17.430 --> 10:19.850
! ببند در گاله رو ! حالمُ بهم زدی
10:18.280 --> 10:20.870
... دیگه نمیتونم بخورم
10:22.010 --> 10:24.330
. عین آدم ها رفتار میکنی
10:25.060 --> 10:27.750
، اونا فراموش کردن که مُردن
10:28.200 --> 10:31.790
. برای همینم در مواجه با مرگ دنبال دلایلی میگردن که بخاطرش زندگی میکنن
10:33.070 --> 10:34.880
. اما زندگی هیچ معنی نداره
10:35.870 --> 10:38.380
. زندگی میکنن تا آخرش بمیرن
10:38.720 --> 10:40.950
. پس هیچ دلیلی نداره که بخوای بهش فکر کنی
10:40.950 --> 10:42.720
. در مورد قضاوت هم همینطوره
10:48.280 --> 10:49.110
چی شده ؟
10:49.110 --> 10:51.390
. خیلی ... خیلی معذرت میخوام
11:11.310 --> 11:12.500
. همه چی مرتبه
11:13.310 --> 11:14.380
. بله
11:31.750 --> 11:34.940
اوه ؟ در مورد قضاوت دچار تردید شده ؟
11:34.940 --> 11:35.650
. بله
11:35.650 --> 11:37.390
، خوبه
11:37.390 --> 11:40.280
اما اینکه هیچ ربطی به احساست انسانی که درونش
گذاشته شده نداره ، نه ؟
11:41.160 --> 11:45.690
. تنها کاری که میتونیم ازش بخوایم بکنه اینه که از قضاوتش بگذره
11:46.320 --> 11:48.870
پس تو چرا اینجایی ؟
11:49.140 --> 11:52.440
تو خاطراتش رو قبل از اینکه گرد هم بیان داری ، درسته ؟
11:52.440 --> 11:53.500
. همشون رو بهم بده
11:53.760 --> 11:55.250
!چی ؟
11:56.050 --> 11:57.830
! یه جفت دیگه گیرم اومد
12:12.970 --> 12:15.190
عین جادو میمونه ، نه ؟
12:16.100 --> 12:17.600
چیزی شده ؟
12:19.030 --> 12:20.690
. نه هیچی
12:22.960 --> 12:24.700
. انگار من برنده شدم
12:24.960 --> 12:26.700
. تبریک میگم
12:28.210 --> 12:29.580
. ممنونم
12:32.170 --> 12:35.140
. حالا میخوام حقیقتُ بهم بگین
12:35.790 --> 12:38.050
این زندگی پس از مرگه ؟
12:42.260 --> 12:43.350
. بله
12:43.350 --> 12:44.540
. میدونستم
12:44.540 --> 12:45.590
... دکیم
12:45.590 --> 12:46.750
. این مهم نیست
12:48.040 --> 12:52.110
. در پی مرگ ، روح انسان ها به اینجا فرستاده میشه
12:52.110 --> 12:54.620
. و اونوقت من قضاوتشون میکنم
12:54.620 --> 12:56.360
. من یک قاضی هستم
12:56.660 --> 12:58.680
اوه ؟
12:58.680 --> 13:01.580
اولین بار کی متوجه شدین ؟
13:01.580 --> 13:03.320
. همین چند لحظه پیش
13:03.800 --> 13:06.780
، اسم این پسر میو ـه
13:06.780 --> 13:09.240
. اما این عکس وجود نداره
13:10.580 --> 13:14.540
. برنامه داشتم که تو زندگی بعدی که دارم اونُ ظاهر کنم
13:14.940 --> 13:18.500
. اون شخصیت اصلی داستانم ـه و فقط تو ذهن من زندگی میکنه
13:18.540 --> 13:21.170
. ولی با اینحال اینجاست ، همونطور که تو تصوراتمه
13:21.170 --> 13:22.550
! عجب روزگاری ـه
13:23.790 --> 13:28.720
. اینجا بود که متوجه شدم واقعی نیست
13:28.720 --> 13:31.060
اوم ، شوکه نشدین ؟
13:31.610 --> 13:35.070
. خب ، مُردنم رو یادم نمیاد
13:36.730 --> 13:38.440
. پیری و هزار درد
13:38.710 --> 13:43.250
هیچکدوم از کسایی که به اینجا میان
. خاطراتشون رو به خاطر ندارن
13:43.250 --> 13:45.420
... ساچیکو - ساما ، میخواین بدونین
13:45.420 --> 13:46.460
. نه قربونت مادر
13:47.630 --> 13:50.400
. بی خبری هم عالمی داره
13:51.160 --> 13:55.080
. ممنون ، امروز هم روزی بود واسه خودش
13:56.470 --> 13:59.090
منظورتون بازی امروز ـه ؟
13:59.340 --> 14:01.090
. آره دیگه ننه
14:01.890 --> 14:04.840
. منُ شوهر خدا بیامرزم بچه دار نمیشدیم
14:05.370 --> 14:09.340
! بجاش کارم شده بود بچه ـم
14:09.340 --> 14:14.730
. اصلاً فکرشم نمیکردم که یه روز برسه که بتونم دوباره اونا رو ببینم
14:14.730 --> 14:17.050
، هی روزگار ، چقدر سخت کار میکردم
14:17.050 --> 14:20.990
. اما شکر خدا هیچ گله ای ندارم ، زندگی با کشیدن اون همه مانگا دورانی بود
14:22.220 --> 14:25.860
. واسه همینه که میگم عین یه رویا میمونه
14:28.030 --> 14:32.120
. زندگی خوبی داشتم
14:33.060 --> 14:35.000
. فوق العاده ـس
14:36.230 --> 14:37.250
... زندگی
14:40.230 --> 14:42.000
ادامه بدیم ؟
14:46.810 --> 14:48.770
میخوای با خاطراتش چیکار کنی ؟
14:48.770 --> 14:50.270
. تو گیرشون بیار
14:50.270 --> 14:52.020
. عجب مکافاتی گیر کردیم ها
14:52.020 --> 14:54.540
فکر کردی تو هر ثانیه چند نفر آدم میمیرن ؟
14:54.540 --> 14:55.930
. اوه ، اینجاست
14:58.780 --> 15:00.270
خیلی زیادن ، نه ؟
15:00.270 --> 15:04.020
. راستش ، خیلی هم نیست . هر چی باشه زود مُرد
15:04.020 --> 15:07.490
. لازم نیست راجع به ظرفیت خاطرات یه قاضی نگران باشی
15:07.490 --> 15:09.490
. بیا برو اینا رو واسم سر هم بندی کن
15:12.250 --> 15:13.240
. بیا ، اینم از طرف دنیای زنده ها
15:42.920 --> 15:43.810
. اوه ، خدای من
15:44.210 --> 15:46.260
. اینو یادمه
15:46.260 --> 15:48.210
این چاوو ـه ، درسته ؟
15:48.210 --> 15:48.820
چاوو ؟
15:49.520 --> 15:53.070
. یه دختر که تو کتاب های کودکان چاووت پیداش شد
15:53.360 --> 15:55.980
یعنی یه درصد احتمالش هست که تو اونُ نوشته باشی ؟
15:55.980 --> 15:59.480
. نه ، نه . من فقط قبلاً خوندمش
16:01.090 --> 16:03.150
داستانش در مورد چیه ؟
16:03.150 --> 16:04.840
... جونم برات بگه
16:05.430 --> 16:10.630
، یه پسری به اسم جیمی
. عاشق چاوو میشه
16:10.630 --> 16:14.250
. اما ، چاوو گوشاش کَر ـه
16:14.250 --> 16:19.930
با همه ی اینا ، اون پسر یه شب از یه ستاره
. آرزو میکنه که احساساتش یه روز به گوش اون دختر برسه
16:21.360 --> 16:22.580
. که اینطور
16:22.580 --> 16:25.730
، وقتی میخوای احساساتت رو به یه نفر حالی کنی
16:26.140 --> 16:28.460
چطوری اینکارو میکنی ؟
16:28.460 --> 16:30.100
... من
16:30.100 --> 16:31.780
با کلمات ؟
16:31.780 --> 16:33.560
. درسته
16:33.560 --> 16:38.620
. واسه همینه که از نظر من اون شخصیت رو کَر خلق کردن
16:39.340 --> 16:45.880
. راههای زیادی هست که بتونیم احساساتمون رو به بقیه منتقل کنیم
16:45.880 --> 16:48.500
. مثلاً ، این
16:49.710 --> 16:50.970
یه لبخند ؟
16:51.370 --> 16:56.370
، آره ، مَردم وقتی خوشحالن لبخند میزنن
. حالا مال هر جای دنیا که میخوان باشن
16:56.370 --> 16:59.270
. وقتی ناراحتن ، اَخم میکنن
16:59.800 --> 17:02.220
خیلی حیرت آوره ، نه ؟
17:02.220 --> 17:04.460
. حتی با اینکه هر کی به یه زبونی حرف میزنه
17:05.600 --> 17:07.400
! مامی
17:07.830 --> 17:08.900
! مامی
17:09.520 --> 17:11.120
! این کتابُ واسم بخون
17:11.120 --> 17:12.900
خیلی از چاوو خوشت میاد ، ها ؟
17:13.310 --> 17:15.160
آره ! نمیخونیش ؟
17:15.510 --> 17:18.160
! اوه چرا قربونت بشم ، مامی هم میخونتش
17:18.160 --> 17:19.550
! باشه
17:20.790 --> 17:22.160
چیشو بیشتر از همه دوست داری ؟
17:24.980 --> 17:27.630
وقتی لبخند میزنه خیلی خوشگل میشه ، ها ؟
17:27.630 --> 17:30.590
. منم با تو موافقم ، چی - چان
17:33.950 --> 17:36.890
. اسم من ... چیوکی ـه
17:37.970 --> 17:38.680
! جان مادر
17:39.080 --> 17:41.020
یادت اومد ؟
17:41.020 --> 17:43.680
. "آره ، کانجی ـش میشه " دونستن " و " خوشحالی
17:43.680 --> 17:46.190
. چه اسم خوشگلی داری
17:47.490 --> 17:48.950
. ممنون
17:59.620 --> 18:01.200
... مامان
18:10.240 --> 18:11.920
چیزی شده ؟
18:13.580 --> 18:14.830
. هیچی
18:18.770 --> 18:20.490
نوبت منه ، آره ؟
18:31.470 --> 18:32.570
. من باختم
18:34.240 --> 18:38.200
. بازی تموم شد
18:45.420 --> 18:47.210
تو چی ، چیوکی - سان ؟
18:47.700 --> 18:49.920
. من یه کم دیگه اینجا میمونم
18:50.210 --> 18:51.490
. اوه
18:51.490 --> 18:52.960
. مواظب خودت باش
18:53.470 --> 18:54.420
. چشم
18:54.900 --> 18:58.220
مطمئنی میتونم اینا رو با خودم ببرم ؟
18:58.740 --> 19:00.720
. بله ، میتونید اونا رو داشته باشین
19:00.720 --> 19:02.870
. مرسی
19:02.870 --> 19:04.600
میدونی چیه ؟
19:04.600 --> 19:09.750
میدونستین تو این بازی چطور اونی که
آخر سر ژوکر دستش میمونه بازنده میشه ؟
19:09.750 --> 19:12.310
. فکر کنم خیلی عجیبه
19:14.230 --> 19:18.110
. درستش اینه که ، ژوکر باید کارت خال باشه
19:18.110 --> 19:21.240
اینکه آخرش موند باید خیلی کار طرف درست باشه ، نه ؟
19:22.330 --> 19:23.240
. بله
19:24.270 --> 19:27.750
. خب دیگه ، خوبی بدی دیدین حلال کنید
19:29.130 --> 19:31.580
. به سلامت
19:38.960 --> 19:39.760
... هی
19:40.660 --> 19:43.890
من دقیقاً چطوری مُردم ؟
19:44.810 --> 19:45.760
... فکر کنم
19:46.210 --> 19:49.700
اینطوری نمیتونیم به جایی برسیم ، میتونیم ؟
19:53.140 --> 19:56.170
. میبخشید که منتظر موندی ، اوکولوس - ساما
19:57.510 --> 19:59.540
. خسته نباشی
19:59.540 --> 20:01.490
چه کاری از من برمیاد ؟
20:03.760 --> 20:06.900
. نونا همینجور داره منُ دست به سر میکنه
20:06.900 --> 20:09.250
تو بیلیارد بازی میکنی ، نه ؟
20:09.590 --> 20:11.500
. نه ، نمیتونم
20:11.500 --> 20:13.380
. شوخی کردم
20:16.050 --> 20:18.210
. چطوره یه نگاهی بندازم
20:22.430 --> 20:24.430
... یه قاضی
20:25.040 --> 20:27.890
با احساسات انسانی ؟
20:28.620 --> 20:30.150
. از این بابت معذرت
20:30.150 --> 20:31.440
ها ؟
20:31.440 --> 20:33.820
. میتونی بری
20:33.820 --> 20:35.570
. بسیار خب
20:35.570 --> 20:36.940
. با اجازه
20:39.500 --> 20:41.180
. چقدر بی معنی
20:43.220 --> 20:49.020
. باید بگم ... که انسان ها زندگی نمیکنن که آخرش سر هیچی بمیرن
20:49.020 --> 20:52.700
. بخاطر اینکه زندگی میکنن تا یه روز بمیرن
20:52.700 --> 20:53.580
. آره
20:53.850 --> 20:56.380
. برای زندگی دلیلی هست
20:57.680 --> 20:59.730
. همینطور برای قضاوت
21:00.810 --> 21:06.190
. در قضاوت باید زندگی و مرگ فرد رو سبک سنگین کرد
21:07.440 --> 21:11.600
. باید انسان ها رو سبک سنگین کرد
21:12.080 --> 21:15.850
... و برای همین ، احساسات انسانی
21:21.970 --> 21:22.990
... چیوکی- سان
21:24.060 --> 21:25.390
چیه ؟
21:25.390 --> 21:26.240
... میشه
21:27.260 --> 21:29.450
همه چیز رو بهم بگی ؟
21:30.700 --> 21:31.500
ها ؟
21:49.640 --> 21:52.060
یه قدم دیگه
21:52.060 --> 21:55.400
میتونه منو آزاد کنه ؟
21:55.400 --> 21:58.610
میتونم تو تاریکی غرق بشم
21:58.610 --> 22:04.200
اینو بفهم که خیلی ترسیدم
22:05.200 --> 22:14.170
نمیخوام زندگی رو نابود کنم
22:14.170 --> 22:17.420
یادت باشه
22:19.210 --> 22:23.420
نمیخوام بسازمش
22:23.420 --> 22:26.470
این همون چیزیه که برات مایه ی دردسره ؟
22:26.470 --> 22:32.020
نمیشه راهی رو برای رفتن دید
22:32.270 --> 22:35.810
خیلی احساس تنهایی میکنم
22:35.810 --> 22:38.900
خونم روی زمین ریخته
22:38.900 --> 22:44.950
هیچ جور نمیتونم اینو ببخشم
23:06.930 --> 23:09.780
. " قسمت 11 : خاطرات موری "
23:08.220 --> 23:11.180
خاطرات موری
23:08.220 --> 23:11.180
خاطرات موری
23:09.780 --> 23:12.780
.:: @bollbolljan_com ::.