WEBVTT 00:00.000 --> 00:08.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08.448 --> 00:11.560 حس چشایی قوی؟ اون دیگه چیه؟ 00:11.679 --> 00:17.579 استعدادی که فقط آشپزای بالقوه دارن. 00:17.710 --> 00:20.428 اوه ، واقعا؟ این یه چیز خوبیه؟ 00:20.550 --> 00:22.010 آره. 00:22.948 --> 00:27.227 حس چشایی منم قویه. 00:29.640 --> 00:31.530 چویی چی سو. 00:33.100 --> 00:35.649 گفتم که من چا چی سو ام. 00:36.770 --> 00:39.670 اون حسی چشایی قوی ، 00:39.789 --> 00:42.789 اگه من دارم، معنیش اینه میتونم خوب رامن درست کنم؟ 00:42.908 --> 00:48.649 نه فقط رامن، بلکه هر چیزی که خواستی ، میتونی درست کنی . 00:48.770 --> 00:52.320 اوه ، اینطوریه ؟ حس چشایی قوی داشتن اینقدر خوبه؟ 00:52.439 --> 00:56.500 چا چی سو ، زبونت چیزی نیست که هر کی بتونه اونو داشته باشه. 00:56.618 --> 00:59.359 این تو خونِ یه آشپزه ، میفهمی. 01:04.150 --> 01:07.400 داشتن اون خون به درد من نمیخوره 01:09.659 --> 01:12.790 داشتن این خونِ فوق العاده فقط برام کافیه ، میفهمی (منظورش تیپ و خونواده شه) 01:14.108 --> 01:17.069 بعد از این باید چیکار کنم؟ 01:17.239 --> 01:18.328 بذار ببینیم. 01:18.450 --> 01:23.239 اما ، چرا یهویی میخوای رامن درست کردن رو یاد بگیری؟ 01:23.870 --> 01:29.599 بهت گفتم که خانومت رو بدست میارم ، مگه نه؟ 01:35.358 --> 01:38.828 مگه چی شده که عصبانی شد؟ 01:43.400 --> 01:46.560 فکر میکردم تنها کسی بودم که بهم زبون دادی. 01:46.680 --> 01:49.938 اما تو به اون بچه خیلی چیزا دادی. 01:55.146 --> 01:55.947 واقعا که. 02:01.200 --> 02:02.200 این چیه؟ 02:02.319 --> 02:06.060 چی سو ، چرا اینقدر زود داری میری؟ 02:06.299 --> 02:09.560 چون نمیتونم دیر کنم برمی گردم. 02:09.680 --> 02:12.060 چی؟ هی! 02:12.687 --> 02:16.258 چرا اون بچه فقط میگه نمیتونه؟ 02:16.377 --> 02:19.780 اون گفت ، دیرش میشه. 02:23.229 --> 02:26.407 اون بچه واقعا عقلش تو سَرِش نیس. 02:29.280 --> 02:30.740 هی زود باش ، بیا بریم الان دیرمون میشه. 02:30.860 --> 02:32.490 صبحونه نمی خورین؟ 02:32.610 --> 02:33.900 دیرمون میشه. 02:34.020 --> 02:37.810 هی ، وظیفه خودتون رو به عنوان یه بچه فراموش کردین؟ 02:38.250 --> 02:41.870 حتی اگه بقیه وعده هاتون رو نخورین، نمیتونین صبحونه رو نخورین. 02:41.990 --> 02:43.810 بشینید. 02:49.098 --> 02:51.310 چه صحنه قشنگی. 02:52.818 --> 02:55.590 چا چی سو ، کَلِه سَحَر اینجا چیکار میکنی؟ 02:55.710 --> 02:59.479 منظورت چیه؟ اینجام چون که دلم برات تنگ شده. 03:00.669 --> 03:03.068 کُلِ شب دلم واست تنگ شده بود. 03:04.038 --> 03:06.300 چرا گوشیتو برنداشتی؟ 03:09.800 --> 03:12.110 از اونجایی که الان میبینمت ، اشکالی نداره. 03:17.788 --> 03:21.000 اگه برات خیلی سخت نیس ، یه چیزی درست کن واسه صبحونه که بوی کمتری بده 03:21.120 --> 03:22.680 اولِ صبحی قضیه خمیر سویا چیه دیگه؟ 03:22.800 --> 03:24.717 داری چه چرندی میگی؟ 03:24.840 --> 03:27.389 خمیر سویا کجاس دیگه؟ 03:31.060 --> 03:33.389 این حتما خمیر سویا ست. 03:38.150 --> 03:40.068 اینجا هیج خمیر سویایی نیس. 03:40.187 --> 03:42.038 میتونه باشه؟ 03:47.060 --> 03:51.560 دیروز دیدی که برنج رو مخلوط کردم... برای کوفته برنجی. 03:52.210 --> 03:53.990 امکان نداره ، چطور اون بچه میتونه بوش رو بفهمه؟ 03:54.110 --> 03:55.740 اون حتی بلد نیس کوفته برنجی درست کنه 03:55.860 --> 03:58.288 اون میتونه. 03:59.500 --> 04:02.250 چون "زبون" چا چی سو حس چشایی خیلی قوی ای داره. 04:02.370 --> 04:04.258 حس چشایی قوی؟ 04:04.377 --> 04:05.360 امکان نداره! 04:05.479 --> 04:07.300 چا چی سو چطور میتونه همچین استعدادی داشته باشه؟ 04:07.419 --> 04:10.020 یه بچه ای که حتی نمیتونه یه کاسه رامنِ خوب درست کنه... 04:10.139 --> 04:12.740 اگه همچین چیز ساده ای بود که دیگه بعدش تو میتونستی بری بیرون با کارت اعتباری بخریش 04:12.860 --> 04:17.278 امکان داره اگه اون با استعداد طبیعی به دنیا اومده باشه 04:17.670 --> 04:19.711 یا اگه نه... 04:23.014 --> 04:26.201 یا از کسی ارث برده باشه. 04:29.490 --> 04:31.588 ارث؟ 04:33.000 --> 04:37.540 حالا که حرفش شد، میخوام یه چیزی نشونت بدم 04:47.649 --> 04:50.850 چیه؟ دوباره خیلی عالی به نظر میرسم ؟ 04:54.889 --> 04:56.588 آره. 04:57.899 --> 05:01.028 مامانت و بابات. 05:01.149 --> 05:02.490 آره. 05:02.610 --> 05:05.959 هرچند وقت یه بار، بابام راجع به این حرف می زد 05:06.079 --> 05:10.389 مثل اینکه تنهایی تو ژاپن خیلی بد نبوده 05:10.509 --> 05:14.009 پدر مادرت همیشه باهمدیگه بودن واسه همین اون بیشتر احساس تنهایی می کرد 05:14.129 --> 05:15.709 اینجوری بوده؟ 05:15.930 --> 05:21.660 وقتی که رسید کره ، بابا آروم شد بعدش کلا با مامان رفت... 05:23.060 --> 05:26.028 یه زندگی قشنگی درست کرد 05:26.350 --> 05:32.300 مطمئنم که جذابیتت بهت ارث رسیده. 05:32.420 --> 05:34.139 آره... 05:34.259 --> 05:37.500 اون باید بهم یه استعدادی مثل تو که رامن درست میکنی می داد، 05:37.720 --> 05:40.509 اما در عوض کلا اخلاق تُندش رو به ارث بردم. 05:41.310 --> 05:45.750 واسه همین بچه مون خیلی خوب میشه. 05:49.829 --> 05:54.759 حالا که بهش فکر میکنم، هر دومون یتیم بزرگ شدیم. 05:55.759 --> 05:58.290 مامانت کی فوت کرد؟ 05:58.649 --> 06:01.860 وقتی که 15 ساله بودم، 06:01.980 --> 06:04.000 پس حتی ، اون مدت زیادی رو طاقت آورد. 06:04.120 --> 06:06.713 دکترا میگفتن اون بیشتر از یه سال نمیتونه طاقت بیاره. 06:07.110 --> 06:11.069 بعد اومدن از ژاپن حدود سه سال زندگی کرد. 06:11.189 --> 06:13.620 اومدن از ژاپن؟ 06:14.850 --> 06:17.528 قبل از اون کجا زندگی می کرد؟ 06:18.521 --> 06:19.790 کره. 06:23.939 --> 06:25.759 منتظر بودم بعدا باهام تماس بگیری 06:25.879 --> 06:30.141 حتما چون این روزا با هییون وو می گردی باید سرت شلوغ باشه. 06:31.910 --> 06:36.278 نونا گفت اگه یه بار دیگه باهات دعوا کنم 06:36.399 --> 06:39.338 واقعا عصبانی میشه پس دارم تحملت میکنم 06:39.459 --> 06:40.870 واسه چی تحمل میکنی؟ 06:40.990 --> 06:44.163 واسه اینکه یون سویی رو برای خودت داری ، مگه نه؟ 06:45.509 --> 06:47.430 چا چی سو. 06:48.009 --> 06:49.980 داری به چی فکر میکنی؟ 06:50.100 --> 06:52.649 هدفت چیه اینکارو با نونا میکنی؟ 06:52.769 --> 06:56.689 اگه داری باهاش شوخی میکنی ، فورا تمومش کن 06:56.689 --> 07:00.007 اگه واسه انتقامه ، همین الان تمومش کن. 07:01.470 --> 07:05.069 من به فکر شوخی کردن با اون نیستم، نمیخوام هم ازش انتقام بگیرم 07:05.838 --> 07:11.838 فقط الان هیچ خیالی ندارم. 07:12.180 --> 07:12.939 چی؟ 07:12.959 --> 07:15.540 اگه اون دختر رو نبینم 07:15.540 --> 07:20.377 مغزم کار نمی کنه و هیچ کاری نمیتونم کنم. 07:20.540 --> 07:24.670 اما بعدش دوباره ، وقتی که اون دختر رو میبینم، 07:24.790 --> 07:30.778 مغزم کار نمی کنه و هیچ کاری نمیتونم کنم. 07:32.269 --> 07:37.910 بخاطر اون دختر، حالا به هیچی نمیتونم فکر کنم. 07:41.459 --> 07:42.670 این چیه؟ 07:42.689 --> 07:45.930 این شبیه همون اتفاقیه که واسه من میفته موقعی که یون سویی رو میبینیم 07:46.970 --> 07:50.350 تو برو بیمارستان 07:51.000 --> 07:53.120 قبلا رفتم 07:53.139 --> 07:55.790 ظاهرا ، الان تو مرحله 5 ام. 07:55.810 --> 07:58.829 مرحله پذیرش.... 07:59.699 --> 08:03.495 پس ، واقعا میخوام بهترین کارمو انجام بدم، 08:03.834 --> 08:05.199 با انترن 08:05.230 --> 08:05.930 چیه؟ 08:05.930 --> 08:07.028 دیوونه شدی؟ 08:07.149 --> 08:08.850 به خودت بیا ، چا چی سو 08:08.970 --> 08:10.579 تو هوانونگی ، مگه نه؟ 08:10.699 --> 08:12.129 یه هوانونگ نمیتونه مثل یه آدم باشه؟ 08:12.250 --> 08:13.319 البته که نه 08:13.439 --> 08:16.307 میدونی که هوانونگ....چیز خوبیه مثل، 08:16.307 --> 08:19.079 اووم...یه دختر یا یه فرشته. 08:19.079 --> 08:20.778 یه هوانونگ باید اینطوری باشه. 08:20.899 --> 08:22.509 به خودت بیا ، بچه 08:22.629 --> 08:26.269 قلب ایون بی نونا حتی مثل آدما نیست، بلکه مثل یه خرسه. 08:26.389 --> 08:27.100 چرا؟ 08:27.220 --> 08:29.180 چرا نمیتونم؟ 08:29.449 --> 08:32.028 حتی این جوجه دیوونه میتونه زنبق سفید رو دوست داشته باشه. 08:32.149 --> 08:33.750 واسه همینه که نمیتونی 08:33.870 --> 08:35.570 اینقدر سخته که ممکنه بمیری. 08:35.690 --> 08:41.230 چون من جوجه دیوونه ام میتونم وانمود کنم دیوونه ام ، اما تو نمیتونی. 08:41.350 --> 08:45.440 نه ، منم میخوام اینکارو کنم. 08:45.798 --> 08:49.298 این بچه واقعا داره خیلی عجیب غریب میشه. 08:49.418 --> 08:52.090 باشه ، لگه فکر میکنی میتونی اینکارو کنی پس سعیتو بکن. 08:52.210 --> 08:57.389 نونای من اینجوری نیست که قبولت کنه فقط واسه اینکه تو اونکارو می کنی . 08:57.509 --> 09:00.927 چون تو اصلا تیپ مورد علاقه نونام نیستی 09:01.048 --> 09:02.899 فکر نکنم... 09:03.220 --> 09:08.470 فعلا که اون تیپ مورد علاقه پسرا نیس 09:08.590 --> 09:12.326 اون حتی تیپ ایده آل منم نیس 09:12.330 --> 09:15.869 با این حال... من تو این وضعیت براش میمونم ، نه؟ 09:15.870 --> 09:19.855 هر چی باشه، احساست واقعی نیس 09:20.288 --> 09:23.538 متاسفم ، هوا سرده و شما این همه راه رو تا اینجا اومدید 09:24.538 --> 09:26.168 این چه حرفیه؟ چیزی نیس. 09:26.288 --> 09:28.288 حتی اگه سرد باشه باید بیایم. 09:28.408 --> 09:29.480 البته 09:29.600 --> 09:32.149 پدرت چه برفی بود یا بارونی 09:32.269 --> 09:35.960 میومد کارخونه خمیر سویامون و واسه بچه ها رامن درست میکرد. 09:36.080 --> 09:38.200 ممنون معلم 09:38.340 --> 09:40.580 اوه ، هیوون وو ، زود برگشتی 09:40.700 --> 09:42.942 چون امروز میخوایم کیم چی درست کنیم پس زود برگشتم 09:43.399 --> 09:45.504 معلم؟ 09:46.240 --> 09:48.908 تو واسه آزمون معلمی آماده شده بودی مگه نه؟ 09:49.028 --> 09:52.855 وقتی که معلم کارآموز بودم اون مُبصر کلاسم بود 09:54.210 --> 09:55.057 نونا 09:55.177 --> 09:57.240 اوه ، با وول 09:57.750 --> 09:59.240 تو برادر کوچیکتر هم داری؟ 09:59.259 --> 10:03.557 نه ، اینطور نیس ، اون فقط یه برادر کوچیکتره که با من زندگی میکنه 10:03.677 --> 10:05.889 خانومی! 10:07.710 --> 10:10.580 تو ازدواج کردی؟ کی؟ 10:10.700 --> 10:12.508 نه ، اون... 10:12.509 --> 10:15.629 ازت دلخور شدم تو ما رو عروسیت دعوت نکردی. 10:15.629 --> 10:20.149 ببخشید ، به هر نحوی ما آخرش با هم زندگی میکنیم. 10:20.269 --> 10:24.110 احتمال داره بچه هم داشته باشی؟ 10:24.230 --> 10:25.298 چی؟ 10:25.418 --> 10:29.330 باید همینطور باشه ، شِکَمت معلومه بالا اومده. 10:29.960 --> 10:31.759 تبریک میگم 10:31.879 --> 10:33.899 عزیزم اینطور نیس... 10:35.528 --> 10:37.690 حالا این پسر کیه؟ 10:37.807 --> 10:43.759 عَسَلم ، عشق خوشگلِ من. 10:44.879 --> 10:49.037 پس منظورت اینه ، یه بچه مدرسه ای یه بردار کوچیکتر از خودت 10:49.038 --> 10:51.100 یه شوهر و عشقت همگی باهم زندگی میکنید؟ 10:51.220 --> 10:52.389 همشون تو خونه ات....؟ 10:52.509 --> 10:58.120 باید بگیم ما نسل جدید خانواده ایم؟ 10:58.460 --> 11:00.860 شما بچه ها! 11:01.129 --> 11:01.830 عزیزم! 11:01.950 --> 11:02.649 خانومی! 11:02.658 --> 11:03.389 معلم! 11:03.408 --> 11:04.288 نونا! عزیزم! 11:04.408 --> 11:06.639 برید کنار! 11:08.798 --> 11:11.990 اونا خودشون همه چی رو قضاوت میکنند! 11:13.658 --> 11:19.350 با این حال ، اون فقط با من میخوابه. 11:26.807 --> 11:33.710 [قسمت 12 : گل پسرانِ ایون بی] 11:38.850 --> 11:44.389 با جهت باد حرکت کن چرا اینقدر جدی هستی؟ 11:44.509 --> 11:46.899 چی؟ با جهت باد حرکت کنم 11:47.100 --> 11:47.899 هی. 11:47.960 --> 11:50.028 چیزای ناجور دیگه ای هم وجود داره من باید باهاش حرکت کنم 11:50.149 --> 11:53.190 اگه من جوجه دیوونه ام چا چی سو جوجه مریضه. 11:53.307 --> 11:58.190 اون بچه کلا یادش رفته پرنده ایه که نونا رو اغوا کرده. 11:59.230 --> 12:05.230 با وول ، اون معلم برای چی سو فقط یه پیت استاپ موقتیه. ( پیت استاپ = مسابقه اتومبیل رانی ) 12:05.480 --> 12:07.927 مثل اون دمپایی... 12:09.850 --> 12:15.850 کسی که لحظه به لحظه کفش پاشنه بلند میپوشه پوشیدن دمپایی براش یه جور استراحت کردنه. 12:17.840 --> 12:22.090 داری چی میگی؟ 12:22.210 --> 12:28.210 باوول ، مثل هر کسی میتونی دمپایی هات رو بپوشی ، درسته؟ 12:28.460 --> 12:32.710 اما کفش باله من چیزی نیست که هر کسی بتونه بپوشه. 12:32.830 --> 12:34.580 اینم مثل همونه. 12:34.700 --> 12:40.700 فکر میکنی چی سو میتونه راه خیلی دوری بره اونم با معلمی که شبیه دمپاییه؟ 12:41.720 --> 12:44.519 قبل از اینکه راه دوری بره اونا رو دور میندازه 12:44.639 --> 12:49.158 چی سو کفشایی میپوشه که کاملا مناسب پاش باشه. 12:49.278 --> 12:53.500 اون با تو فرق میکنه تویی که با اینا میپری و میدویی . 12:53.620 --> 12:55.570 چی؟ 12:55.690 --> 12:56.807 دارم میمیرم. 12:56.927 --> 13:01.590 پس داری میگی اگه اون بچه دوباره برگرده تو هم میری پیشش؟ 13:01.710 --> 13:04.259 خودت هم میدونی، 13:07.057 --> 13:08.918 چی سو دست چَپَمه. 13:08.918 --> 13:12.639 هی! چی؟چی؟ 13:18.158 --> 13:22.580 بله ، نونا فهمیدم ، میام اونجا 13:22.750 --> 13:24.038 اون کی بود؟ 13:24.158 --> 13:26.129 ایون بی نونا. 13:26.658 --> 13:29.019 نونا گفت کیم چی درست میکنه و زود خودمو برسونم 13:29.139 --> 13:31.129 کیم با وول 13:32.009 --> 13:37.658 پس داری منو تنها میذاری و میری پیش اون معلم؟ 13:40.340 --> 13:45.677 تو ، الان داری چیکار میکنی؟ 13:46.990 --> 13:50.557 تو ، اون معلم رو دوست داری؟ 13:50.677 --> 13:53.918 آره ، دوسش دارم 13:54.038 --> 13:55.158 خودت چی؟ 13:55.278 --> 13:57.240 تو چی سو رو دست داری و منم دوست داری. 13:57.360 --> 14:00.600 من چی ، نمیتونم همنیکارو کنم؟ 14:00.720 --> 14:06.089 اون "دست راست" باوول ، "دست چپ" چی سو همیشه راجع بهش حرف میزنی. 14:06.124 --> 14:07.519 من دارم همینکارو میکنم. 14:07.538 --> 14:10.629 "جلو" ایون بی و "عقب" سو یی... 14:22.288 --> 14:27.168 من...از دست یون سویی راحت شدم. 14:36.639 --> 14:42.639 موقعی که حرفِ نونا میشه یون سویی عصبانی میشه. 14:51.240 --> 14:56.658 با توجه به اینکه خانومم به عنوان یه خانوم لطیف به مشکل برمیخوره، 14:56.778 --> 14:59.940 پس خانوم میره کنار. 15:00.129 --> 15:05.408 پس همه اینا میشه مسئولیت ما. 15:07.759 --> 15:11.870 برای درست کردن کیم چی ، ما باید کلم و ادویه جات داشته باشیم. 15:11.990 --> 15:16.908 بهترین راه برای انجام اینکار 15:16.942 --> 15:20.254 بازی کردن سنگ کاغذ قیچیه. 15:20.320 --> 15:22.649 من اینکارو نمی کنم ، پس رو من حساب نکن 15:22.769 --> 15:25.519 با این وضعیت هیچ نیازی به سنگ کاغذ قیچی نداریم. 15:25.639 --> 15:29.480 فقط من و خانومی تویِ یه تیم شما دو تا هم باهمدیگه. 15:29.600 --> 15:30.720 نمیخوام. 15:30.840 --> 15:34.427 نونا و من باید تو یه تیم باشیم. سنگ کاغذ قیچی 15:36.600 --> 15:41.158 بیاید اینکارو کنیم ، سنگ کاغذ قیچی 15:41.278 --> 15:43.879 سنگ کاغذ قیچی 15:44.860 --> 15:45.677 این چیه، چا چی سو؟ 15:45.798 --> 15:48.307 چطور میتونی با قیچی عوضش کنی معلوم بود که سنگی. 15:48.427 --> 15:50.908 سَنگ چی سو ، درسته؟ 15:51.028 --> 15:52.615 تو واقعا با قیچی عوضش کردی؟ 15:52.618 --> 15:53.817 معلومه که سَنگی! 15:54.600 --> 15:56.125 همچین چیزی نیس. 15:57.000 --> 15:59.889 من فقط چیزی رو که میخواستم آوردم 16:00.009 --> 16:05.317 اگه اعتراض دارین ، میتونیم دوباره اینکارو کنیم 16:06.720 --> 16:08.570 دوباره 16:11.330 --> 16:13.167 سنگ کاغذ قیچی 16:21.048 --> 16:22.870 خب ، خوبه 16:22.990 --> 16:24.450 با این وضعیت 16:24.570 --> 16:27.600 قیچی کار کلم رو میکنه 16:27.903 --> 16:31.322 و سنگ هم کار ادویه زنی 16:31.330 --> 16:33.956 هر چند قیچی برای یه نفر کمه 16:33.960 --> 16:37.735 من و تو میتونیم با همدیگه اینکارو کنیم ، باشه؟ 16:37.759 --> 16:39.710 درست میگم؟ 16:40.870 --> 16:43.442 میشه منم کمک کنم؟ 16:43.788 --> 16:46.796 چ...تو اینجا چیکار میکنی؟ 16:46.990 --> 16:49.581 منم میخوام کیمچی درست کنم 16:50.220 --> 16:55.590 خوبه، پس زنبق سفید بهمون مُلحق میشه 16:55.740 --> 16:57.269 زنبق سفید ؟ 16:57.389 --> 16:58.870 مگه اسمش سفید نیس؟ 16:58.990 --> 17:01.298 و فامیلیش هم زنبق. 17:01.418 --> 17:05.019 شما میدونین خانومی همیشه راه میره و بهش میگه خانم زنبق سفید 17:06.230 --> 17:08.660 کی اینکارو کردم؟ 17:09.028 --> 17:11.140 سونبه نیم 17:12.740 --> 17:14.855 دونگ جو 17:25.180 --> 17:29.190 اینجا واقعا مزرعه گُل ها ست. 17:33.710 --> 17:35.460 میخوای چیکار کنی؟ 17:35.576 --> 17:38.660 کدوم گل رو میخوای بچینی؟ 17:39.605 --> 17:41.199 گل آفتابگردون... 17:41.200 --> 17:43.537 یا رُز؟ 17:44.048 --> 17:46.048 البته که آفتابگردون 17:46.170 --> 17:51.630 یه زن باید با مردی قرار بذاره که فقط چشاش دنبال اون باشه 17:52.000 --> 17:54.670 چه حرف به موقعی ما همین حسو داریم 17:55.250 --> 17:59.380 ما میگیم تو باید یه سیندرلا باشی که که تو واقعیت ممکن باشه ، سونبه نیم 18:00.009 --> 18:04.920 اگه اشتباهی گل رُز رو بچینی دستت زخمی میشه 18:06.346 --> 18:10.440 تا کجا با گل آفتابگردون پیش رفتی؟ 18:10.557 --> 18:13.880 این چه حرف مزخرفیه که میگی؟ 18:15.880 --> 18:21.846 ما دست همدیگه رو گرفتیم ، اما نمیدونم 18:23.430 --> 18:28.048 هر چند حس دلهرگی دارم ، اما این سونامی نیس 18:28.650 --> 18:32.740 میشه بگم شبیه موج کنار ساحله؟ 18:32.855 --> 18:34.557 اگه این موجه پس به اندازه کافی خوبه 18:34.680 --> 18:37.710 حتی اگه اینجوری دستشو بگیری... 18:44.807 --> 18:49.400 و هیچ احساسی بهت دست نده پس این خوبه 18:57.028 --> 18:59.798 اون...کجا...؟ 19:09.490 --> 19:12.326 کانگ دونگ جو ، چِت شده؟ 19:12.450 --> 19:14.855 مگه بار اول و دومته که دست یه مرد رو گرفتی؟ 19:15.115 --> 19:19.720 ولی چرا نمیتونم درست نفس بکشم؟ 19:27.269 --> 19:29.650 میخوای یه نوشیدنی بخوری؟ 19:32.470 --> 19:34.650 آره خوبه. 19:35.086 --> 19:36.670 ایول. 19:41.115 --> 19:42.086 تُرشه؟ 19:42.210 --> 19:43.890 نمیدونم 19:44.365 --> 19:46.846 واقعا نمیتونم بگم 19:47.940 --> 19:49.640 بیا. 19:52.817 --> 19:53.990 شوره؟ 19:54.105 --> 19:56.759 نمیدونم دوسش دارم 19:56.880 --> 19:58.650 واقعا که... 19:58.817 --> 20:01.615 خانم زنبق سفید ، تو میتونی...؟ 20:02.269 --> 20:04.630 نه ، ممنون 20:17.240 --> 20:19.567 باید پودر فلفل قرمز بیشتری داخلش بریزی 20:19.690 --> 20:22.865 بله بگیر ، همشو بخور 20:29.380 --> 20:32.880 پودر فلفل قرمز 20:40.390 --> 20:43.420 چرا به "پیاز" تربچه کیمچی میدی اما به من نه؟ 20:44.180 --> 20:46.240 من دقیقا کنارش نشسته بودم چرا به من یه ذره ندادی؟ 20:46.355 --> 20:50.028 تو اینو به گو هیون وو و کیم باوول میدی، چرا فقط به من تربچه کیمچی نمیدی؟ 20:50.150 --> 20:53.336 وقتی که بریم بهت یه ذره میدم نمیخوام 20:53.460 --> 20:55.500 همین الان بهم بده 21:06.278 --> 21:09.880 فکر کنم یه کم نمک لازم داره 21:25.586 --> 21:28.096 چرا نمیتونم درست نفس بکشم؟ 21:28.240 --> 21:29.596 عجیبه 21:29.720 --> 21:33.710 تازگیا ، نمیتونم با اون بچه اونطوری برخورد کنم چرا دوباره این اتقاق میفته؟ 21:34.826 --> 21:37.230 چرا صورتم اینقدر داغ میشه؟ 21:37.346 --> 21:39.269 به خودت بیا 21:39.390 --> 21:44.880 قرص ضد استرس... قرص ضد استرس . قرص ضد استرس 21:46.355 --> 21:49.690 اوه ، خدای من... واقعا که 21:56.180 --> 21:58.576 با این ، هنوزم میخوای اِنکارش کنی؟ 21:58.700 --> 22:00.410 چی رو؟ 22:00.528 --> 22:04.384 میخوای بگی یه دختر نیستی بلکه یه آدم سنتی هستی؟ 22:04.384 --> 22:08.903 این قلبت نیست ، بلکه عقلته؟ 22:09.000 --> 22:11.630 داری چی میگی؟ 22:18.307 --> 22:21.130 میخوای بیشتر شجاعتم رو ببینی؟ 22:21.730 --> 22:23.576 چی؟ 22:27.710 --> 22:30.576 میخوای بیشتر شجاعتم رو ببینی؟ 22:31.355 --> 22:33.057 چی؟ 22:51.105 --> 22:55.307 ببین ، داری داغ میشی 22:55.596 --> 22:59.450 هی ، چرا زانو میزنی؟ 22:59.567 --> 23:03.278 پام ، پام... 23:03.400 --> 23:05.576 این چیه ، خانومی؟ 23:07.450 --> 23:12.307 چرا به پای چا چی سو افتادی؟ 23:32.278 --> 23:36.355 من میرم یه کم دراز بکشم 23:39.470 --> 23:43.548 متاسفم ، اما الان نوبت منه 23:45.960 --> 23:47.880 این عالیه 23:48.000 --> 23:49.884 اینه ، این چیزیه که راجع بهش میگفتم 23:49.988 --> 23:52.258 به نظر نمیاد کار درستی باشه 23:57.130 --> 24:00.576 بازی با احساسات باوول رو تمومش کن 24:01.086 --> 24:03.855 راجع به چی حرف میزنی؟ 24:03.980 --> 24:07.769 همین بسه که چا چی سو و رئیس رو با همدیگه داری 24:07.890 --> 24:11.355 دیگه لازم نیست به به باوول هم بچسبی 24:12.140 --> 24:15.317 خانم زنبق سفید 24:15.690 --> 24:17.817 آخرش فهمیدی چقدر کار بدیه 24:17.817 --> 24:20.890 همزمان قرار گذاشتن و ادامه دادن با دو نفر؟ 24:21.538 --> 24:26.890 تو این سن ، بی گناهی... 24:27.009 --> 24:28.923 فقط اینه که تنها باشی ، تو این سن، 24:28.923 --> 24:31.019 حتی اگه چیزی نخوری میتونی تنهایی بدون گناه زندگی کنی 24:31.019 --> 24:34.200 خب چی میشه الان بی گناه باشم 24:34.317 --> 24:37.410 آخرش مثل تو میشم ، مگه نه؟ 24:38.278 --> 24:43.259 من ، هم ، قلب باوول رو تحت تاثیر قرار دادم 24:43.380 --> 24:47.605 این فقط قلب منه خیلی بزرگتر از توئه ، معلم 24:49.019 --> 24:52.910 به هر حال ، حتی اگه پیش عشق اولت بمونی و بی گناه باشی 24:53.028 --> 24:55.115 توی این سنت باید شرایطو در نظر بگیری 24:55.240 --> 24:59.390 باید بری تو آژانس ازدواج ثبت نام کنی و قرار از پیش تعیین شده بری 25:00.140 --> 25:04.140 راستش، این واقعیت داره که تو چا چی سو رو قبول نکردی 25:04.141 --> 25:06.461 معنیش اینه که تو شرایطو درک میکنی ، نه؟ 25:06.557 --> 25:09.365 چون اون بار سنگینیه برات... 25:09.826 --> 25:14.134 تو بار خیلی سنگینی رو میخوای تفاوت سنی داری 25:14.134 --> 25:17.440 و نسبتا قوی هستی چون یه مرد نسبتا قوی رو میخوای 25:20.380 --> 25:22.440 خیلی نگهش ندار 25:22.557 --> 25:25.430 اگه اینکارو کنی شخصیتت رو زیر سوال میبری 25:54.480 --> 25:57.567 تو باید بری بیرون ، عَلَف چی سو (علفی که از عرق خیلی زیاد پژمرده میشه) 25:57.690 --> 26:02.326 این تویی که باید اول بری بیرون قبل از اینکه تبدیل به پیازه پخته بشی 26:02.450 --> 26:06.307 خوبه از اونجایی خودمون رو اینجوری نگه داشتیم... 26:06.430 --> 26:11.730 مرد و مردونه ، کسی که بیشتر طاقت بیاره میتونه خانوم رو داشته باشه 26:11.846 --> 26:13.480 نظرت چیه؟ 26:13.596 --> 26:15.615 راجع به چی حرف میزنی؟ 26:15.740 --> 26:18.170 با این وجودم یانگ یون بی مال خودمه 26:18.288 --> 26:22.317 حتی اگه باختم ، مال خودمه و اگه بُردم ، بازم مال خودمه 26:23.269 --> 26:27.057 میبینم که تو هم مثل من این قابلیت رو داری که مردم رو با حرفت ساکتشون کنی ، میفهمم 26:27.346 --> 26:28.950 کجای دنیا همچین قانونی وجود داره؟ 26:29.067 --> 26:31.160 این قانون چا چی سو ئه 26:31.278 --> 26:33.721 هر چیزی که چا چی سو بخواد 26:34.240 --> 26:38.054 چا چی سو میتونه بدست بیاره 26:38.660 --> 26:41.605 این اصل اساسی چاسونگه 26:42.140 --> 26:48.490 پس ، تو زندگیت هر چی رو که دلت بخواد میتونی داشته باشی؟ 26:48.509 --> 26:50.326 البته 26:50.855 --> 26:55.970 اگه اینطور نبودم ، "چا" جلوی اسمم نبود 26:56.615 --> 26:58.390 مامانت چطور؟ 26:59.798 --> 27:02.855 شنیدم بدون مادر بزرگ شدی 27:03.759 --> 27:06.336 وقتی که کوچیک بودم فوت کرده 27:07.326 --> 27:09.160 فهمیدم 27:10.605 --> 27:12.900 لازم نیست بِهِم به دید ترحم نگاه کنی 27:13.019 --> 27:14.836 داشتن پدر برام کافیه 27:14.960 --> 27:18.000 از اونجایی که خیلی وقته گذشته من به چیزی مثل مادر نیازی ندارم 27:18.115 --> 27:23.576 هیچ بچه ای وجود نداره که به پدر و مادر نیاز نداشته باشه ، چا چی سو 27:24.220 --> 27:29.593 اون واسه بچه هایی که کمبود پول یا مالی دارن، 27:30.076 --> 27:31.894 من همه چی دارم 27:31.940 --> 27:34.192 پس الان همه نیازم 27:35.798 --> 27:38.661 اینه که یانگ یون بی رو بدست بیارم 27:39.769 --> 27:41.336 گِرفتی؟ 28:00.557 --> 28:05.880 چرا بعد از اینکه این همه شستمش ، نرفته؟ 28:21.930 --> 28:24.557 از استخر اومدید؟ 28:24.680 --> 28:29.846 نه ، از اسکراب پوست مُرده میام. (اسکراب : ماساژ صورت و بدن) 28:30.170 --> 28:31.576 پوست مُرده؟ 28:32.650 --> 28:34.200 پوست مُرده؟ 28:35.200 --> 28:38.855 منظورت اینه بچه ها ، این روزا اینکارو میکنن؟ 28:39.028 --> 28:43.240 آقای چی سو هم احتمالا اسکراب میکنه ما با همدیگه رفتیم 28:43.355 --> 28:46.826 منظورت اینه هردوتون با هم رابطه دارین؟ 28:46.950 --> 28:49.509 چی؟ نه 28:49.730 --> 28:53.076 چا چی سو تو حموم مردونه بود منم تو حموم زنونه...جداگونه 28:54.557 --> 28:57.461 اون حقه باز حتی با منم حموم نرفته 29:00.546 --> 29:05.375 موقعی که پوست مُرده ات اسکراب میشه معنیش اینه سالمی 29:05.640 --> 29:11.576 آدمای قدیمی مثل من پوستشون خُشکه این پوستای مُرده رو حتی اگه بخوام هم اسکراب نمیشه کرد 29:12.200 --> 29:14.957 اما همین تازگی 29:14.958 --> 29:20.192 چا چی سو رفت بیرون و با خودش یه چیزی آورد 29:21.096 --> 29:22.913 تو بودی 29:23.250 --> 29:24.586 بله؟ 29:24.710 --> 29:28.450 منظورتون چیه؟ 29:28.567 --> 29:30.710 یه دوست دختر 29:33.400 --> 29:37.190 شکست؟ شکسته؟ 29:40.740 --> 29:43.650 نه ، احتمالا سوء تفاهم شده 29:43.769 --> 29:45.278 همچین چیزی نیس 29:45.400 --> 29:47.826 چی سو هنوز بچه س پس اون احتمالا خیلی خوب نمیفهمه 29:47.950 --> 29:55.220 واسه این نیس که بچه اس بخاطر اینه که ما خاویاریم 29:55.430 --> 29:56.170 چی؟ 29:56.288 --> 29:59.787 به هر حال ، اگه میتونی تمومش کنی 30:00.086 --> 30:03.298 لطفا اگه ممکنه خیلی زود تمومش کن. 30:03.307 --> 30:05.894 هر چقدر بيشتر پيش بره... 30:05.900 --> 30:11.258 فقط نتیجه اش...اینه که یه نفر صدمه میبینه 30:20.380 --> 30:23.487 ممنون بابت نگرانیتون 30:24.423 --> 30:27.111 اما من با اینجور چیزا صدمه نمیبینم. 30:27.769 --> 30:29.740 من دیگه اون آدم ساده نیستم 30:29.855 --> 30:35.855 خانوم یانگ ، این تو نیستی که صدمه میبینی بلکه چا چی سوئه که صدمه میبینه 30:39.798 --> 30:41.470 دوباره ، نزدیک بود اونو بشکنی 30:41.586 --> 30:43.920 این گرونه 30:44.798 --> 30:50.746 میدونم دختری مثل تو ، خانم یانگ خیلی خوبه 30:51.596 --> 30:55.576 هر دوماه یکبار ، میری سونا و اسکراب پوست مُرده میکنی، 30:55.700 --> 30:58.500 بازی میکنی ، بعد غذا میپزی و میخوریش 30:58.500 --> 31:01.449 بعد اگه دوباره گرسنه ت شد یه کاسه رامن درست میکنی 31:02.920 --> 31:07.920 گرمی، سادگی، چیزای کوچیک تو زندگی ... 31:08.038 --> 31:13.460 دختری که با خوردن اونا بزرگ میشه دختری مثل تو ، خانم یانگ 31:13.576 --> 31:16.631 ما به کسی مثل تو احساس داریم 31:16.632 --> 31:18.769 چرا اینطوریه؟ 31:19.000 --> 31:25.000 چون ما خاویاریم نمیتونیم اونجور جای گرمی داشته باشیم 31:25.680 --> 31:31.660 ما همیشه باید غذای یخ زده بخوریم و موقعی که میخوریم 31:33.430 --> 31:37.067 باید با یه قاشق ظریف بخوریم مثل خودمون 31:37.190 --> 31:42.171 بر خلاف رامن اگه بهمون چاپ استیک بدی 31:44.192 --> 31:49.112 برامون مشکل میشه ، خانم یانگ 31:53.200 --> 31:58.450 میفهمم سعی دارید چی بگید 31:59.365 --> 32:05.336 و من فکر خاویارُ نمیکنم. 32:09.567 --> 32:12.880 ببخشید، مدیر گو 32:13.000 --> 32:15.400 بله ، خانم یانگ 32:15.769 --> 32:22.910 چرا رئیس بالای شرکتش زندگی میکنه و تو خونه زندگی نمیکنه؟ 32:23.346 --> 32:25.220 چون شرکت خونه شه 32:25.336 --> 32:28.209 به جز کار و کارمندای شرکت، 32:28.210 --> 32:33.317 نه کاری هست که انجام بده و نه کسی هست که بخواد ببینه 32:34.720 --> 32:39.105 پس ، چا چی سو هم از وقتی کوچیک بوده تو شرکت زندگی می کرده؟ 32:39.230 --> 32:41.057 بله ، درسته 32:41.180 --> 32:45.727 موقعی که بچه های دیگه جدول ضرب رو حفظ می کردن آقای چی سو مقام رو حفظ می کرد 32:45.728 --> 32:47.615 و به جای کتاب قصه مادرش، 32:47.615 --> 32:50.065 اون با نگاه کردن به امور مالی شرکت بزرگ شد 32:50.817 --> 32:54.250 مامان چا چی سو کجاس؟ 32:55.019 --> 32:59.605 اون فوت کرده ، تو ژاپن 32:59.980 --> 33:02.596 تو ژاپن... 33:07.970 --> 33:11.807 خوشکلِ من کجا رفته که حالا برمیگرده؟ 33:11.930 --> 33:13.220 این چیه؟ 33:13.336 --> 33:14.846 بقیه کجا رفتن؟ 33:14.970 --> 33:17.057 رئیست و بچه ها 33:17.180 --> 33:20.355 رفتن یه کم غذا بخورن از دَکه گوشتی بو گندو 33:20.480 --> 33:22.720 چی ، گوشت؟ بدون من؟ 33:22.836 --> 33:24.970 اون بچه ها... صبر کن 33:28.788 --> 33:31.096 میخوای کجا بری؟ 33:31.410 --> 33:34.298 ما باید چیزای دیگه رو مزه کنیم 33:34.420 --> 33:39.836 اگه اینطوری به رفتارت ادامه بدی هیچ چاره ای جز دفاع از خودم ندارم 33:42.930 --> 33:45.430 این چیزیه که میخوای؟ 33:49.865 --> 33:54.730 فکر کنم گفتی که اگه بلد شدم یه کاسه رامن درست کنم باهام قرار میذاری 34:33.485 --> 34:34.972 داغه 34:46.349 --> 34:48.818 عاشقت شدم 34:48.820 --> 34:54.445 پس از الان هرجایی نرو و گُه خوری نکن 35:37.239 --> 35:39.190 وقت هدر دادن؟ 35:39.210 --> 35:41.230 من اینطور نیسم ، اینطور نیس 35:41.349 --> 35:45.030 فکر میکنی قبل از تو یکی دوبار بوس کردم؟ اما... 35:45.150 --> 35:48.829 بخاطر تو واسه اولین بار اینجام یه احساسی عجیبی دارم. 35:48.949 --> 35:51.338 باشه ، همون طور که گقتی 35:51.338 --> 35:55.402 مطمئن نیستم که این به وَجد اومدنه یا چیز دیگه ای... 35:55.442 --> 35:58.246 اما احساس تهوع و مریضی میکنم. 35:59.929 --> 36:01.829 حواست کجا رفت دوباره گیج شدی؟ 36:01.949 --> 36:04.940 برای بدست آوردنت لازمه که دوباره شجاعتم رو نشونت بدم؟ 36:08.039 --> 36:10.010 زودباش ، امتحانش کن 36:33.889 --> 36:35.300 کجا میری؟ 36:35.420 --> 36:37.829 میرم خونه ، چا چی سو 36:37.949 --> 36:40.429 من خیلی سیرم فکر نکنم بیشتر از این بتونم بخورم 36:50.170 --> 36:54.320 یانگ یون بی بیا اینو بخور 36:54.440 --> 36:56.800 گفتم سیرم ، پس نمیتونم 36:56.920 --> 36:58.469 چی؟ 36:58.980 --> 37:01.829 با این حال ، چطور میتونی بدون اینکه بهش دست بزنی بری؟ 37:01.949 --> 37:05.280 میدونی چقدر سعی کردم که اینو درستش کنم؟ 37:05.469 --> 37:10.309 نمیبینی لباسم خیس عرق شده؟ 37:10.429 --> 37:12.505 من بدم میاد لباسم بوی عرق بده... 37:12.505 --> 37:14.224 پس چرا اینکارو میکنی؟ 37:14.289 --> 37:17.710 کی بهت گفته اینقدر جدی رامن درست کنی اونم وقتی که عرق میکنی؟ 37:17.829 --> 37:22.059 تو حتی به انگشتت هم صدمه زدی پس چرا به درست کردن رامن ادامه دادی؟ 37:26.900 --> 37:32.900 تو...چرا ازش دوری میکنی؟ 37:38.260 --> 37:41.856 واسه این نیس که سیری 37:43.427 --> 37:45.657 واسه اینه که میترسی بخوریش 37:50.989 --> 37:52.960 راجع به چی حرف میزنی؟ 37:55.099 --> 37:56.869 ول کن ، ولم کن 37:56.989 --> 38:01.460 چا چی سو ، ولم کن 38:03.719 --> 38:06.130 هی داری چیکار میکنی؟ 38:06.250 --> 38:08.474 دارم بررسی میکنم 38:09.349 --> 38:12.463 که ببینم تو مجسمه ای یا یه دختر 38:12.710 --> 38:14.460 دنبالم بیا 38:15.159 --> 38:16.210 ولم کن 38:16.329 --> 38:18.929 برو بیرون نمیخوای بری بیرون؟ 38:19.099 --> 38:23.710 یانگ یون بی ، چرا اینقدر ترسویی؟ 38:23.960 --> 38:27.820 اون یانگ یون بی آتیشی که من میشناسم ، کجا رفته؟ 38:31.000 --> 38:33.286 اگه اینو بخوری 38:35.635 --> 38:39.193 میفهمی که من یه رامن بسته بندی شده نیستم 38:39.239 --> 38:41.960 بلکه یه رامن واقعی ام 38:42.929 --> 38:45.530 واسه همینه نمیتونی بخوریش ، نه؟ 38:48.179 --> 38:49.829 چون ممکنه قلبت رو به وَجد بیارم، 38:49.849 --> 38:51.869 پس تو ترسیدی و بخاطر همین نمیتونی اینو بخوری ، درسته ، یانگ یون بی؟ 38:51.989 --> 38:56.389 آره ، من ترسیدم داشتم ميمُردم 38:59.929 --> 39:03.670 از وقتی که گفتی احساس تهوع و مریضی میکنی ، درسته؟ 39:03.940 --> 39:05.039 اما من اینطوری نیستم 39:05.059 --> 39:09.039 من قبلا این دوره رو گذروندم 39:09.380 --> 39:15.380 چقدر دیوونه کننده ست ، چقدر خطرناکه ، اینو میدونم 39:16.159 --> 39:20.750 خودم خیلی خوب میدونم 39:21.650 --> 39:27.090 اما من یانگ کاسه نقره ای ام من نسبت به بقیه سریع تر و بدتر جوش میارم 39:27.210 --> 39:32.268 پس حالا میخوام کاسه نقره ای بودن رو تموم کن و به جاش میخوام کاسه سُفالی بشم 39:32.389 --> 39:37.780 مناسب سِنَم آروم و با خیال راحت مثل یه آدم بزرگ قرار.... 39:40.090 --> 39:46.090 اما تو مُدام باعث میشی یانگ کاسه نقره ای بشم 39:48.099 --> 39:54.039 تو واقعا اینجامو به وَجد میاری پس من ترسیدم 39:55.070 --> 39:57.460 ترسیدم ، دارم میمیرم 40:07.539 --> 40:09.500 میفهمم. 40:14.820 --> 40:20.806 میفهمم ، واسه همین هنوزم 40:23.760 --> 40:25.969 موقعی که عصبانی میشی 40:28.940 --> 40:31.579 بیشتر جَذبِت میشم. 40:35.809 --> 40:38.679 عجیبه ، خيلي قشنگه 40:53.400 --> 40:55.369 اما... 41:02.630 --> 41:04.909 آخرین بار کِی موهات رو شُستی؟ 41:05.880 --> 41:08.730 نباید لو بدید چی خوردیم 41:09.650 --> 41:10.889 پاس 41:11.010 --> 41:12.199 پاس 41:12.320 --> 41:13.320 پاس 41:13.440 --> 41:15.409 این طرف 41:15.530 --> 41:17.619 واقعا که خودشه 41:17.929 --> 41:20.460 بزن ایول 41:28.380 --> 41:31.420 خودم اینکارو میکنم 41:36.929 --> 41:40.159 کدوم دختری بدون اینکه موهاشو بشوره میره بیرون؟ 41:40.280 --> 41:43.340 واسه اینه که موهات بو میده 41:43.460 --> 41:49.030 وقتی که بعدا منو میبینی مطمئن شو که موهاتو شستی 41:49.150 --> 41:51.039 من مردی ام که به بو حساسه 41:51.159 --> 41:55.559 نشنیدی ...حس چشایی عالی رو؟ بهت گفتم وقت ندارم 41:55.579 --> 41:58.480 وقتی که از سونا برگشتم بابات... 41:58.989 --> 42:03.670 چی؟ بابام؟ 42:05.110 --> 42:07.469 خانومی 42:08.480 --> 42:09.889 خانومی ، خوابیدی؟ 42:10.010 --> 42:12.909 دراز بکش ، دراز بکش ، دراز بکش ، چرا چرا چرا؟! 42:13.817 --> 42:15.067 چرا چرا چرا؟ 42:15.119 --> 42:18.353 خانومی ، خانومی... 42:19.599 --> 42:21.315 خانومی... 42:23.766 --> 42:25.411 الان میخوای بخوابی؟ 42:25.510 --> 42:29.518 بچه ها یه کم رامن درست کردن نمیخوای یه کم بخوری؟ 42:30.349 --> 42:35.110 امروز خیلی خسته ام پس میخوام زودتر بخوابم 42:35.230 --> 42:36.150 اینطوریه؟ 42:36.268 --> 42:37.079 خب ، منم میخوام بخوابم 42:37.199 --> 42:38.969 وایسا 42:39.750 --> 42:43.460 امروز واقعا خسته ام 42:46.110 --> 42:47.980 خواب منو ببینی 42:53.789 --> 43:00.880 خواب منو ببینه! اونم وقتی که با چا چی سو خوابیده؟ 43:15.369 --> 43:17.599 چرا من باید قایم شم؟ 43:17.719 --> 43:21.869 چی، تو واقعا با رئیس چویی میخوابی؟ 43:21.989 --> 43:24.469 همینطوره؟ میخوای کُتک بخوری؟ 43:24.639 --> 43:26.800 اگه تو و رئیس چویی با هم دعوا کنید، 43:26.920 --> 43:28.188 با وول هم سر و صدا راه میندازه 43:28.190 --> 43:29.958 بعد نصف شبی زنبق سفید میدوه میاد تو 43:29.960 --> 43:32.239 چی میشه اگه هیون وو این وسط گیر بیفته؟ 43:32.360 --> 43:34.869 وای... 43:34.989 --> 43:36.585 وقتی که همچین چیزی رو میگی 43:36.585 --> 43:42.525 صدات مثل یه زنِ دوست داشتنی میشه خانم یانگ یون بی 43:43.460 --> 43:47.599 خب ، این کاملا درسته ، نه؟ 43:47.719 --> 43:52.329 پس ، تو میخوای شجاعت رئیس پیاز و من رو ببینی؟ 43:52.449 --> 43:55.739 چرا ، نمیتونم؟ 43:55.742 --> 44:00.150 رابطه آزاد... 44:00.760 --> 44:03.556 باشه ، همینکارو کن 44:04.293 --> 44:05.358 با این حال... 44:05.393 --> 44:09.000 چی؟چی؟چی؟چی؟ 44:18.099 --> 44:20.498 منم... 44:22.630 --> 44:25.601 آتیشی میشم. 44:43.489 --> 44:45.940 برو و یه کم رامن بخور 44:52.530 --> 44:57.130 چیه؟ میخوای منو بزنی؟ 45:12.230 --> 45:17.159 چا چی سو ، من داداش بزرگترتم. 45:18.690 --> 45:21.335 و این زن هم خانوممه. 45:21.335 --> 45:25.771 پس ، اون فقط باید با من بخوابه 45:27.965 --> 47:18.181 .:: @bollbolljan_com ::.