WEBVTT 00:01.020 --> 00:04.251 من میخوام شلوار ابی قدیمی م رو بپوشم 00:04.940 --> 00:08.410 از اینجا میرم توی خیابون 00:08.460 --> 00:12.772 میتونه مقاومت کنه؟ تغییری ایجاد میکنه؟ 00:12.820 --> 00:17.610 منو خواهی شناخت؟ من تو شلوار ابی قدیمی م 00:22.500 --> 00:26.288 ! هانا ، تو ترکوندی باورم نمیشه سه بار پشت سر هم خوندی 00:26.820 --> 00:29.334 باروم نمیشه تو سه بار پشت سر هم خوندی 00:29.620 --> 00:31.292 تو میدونی که دوشنبه یه تحقیق علمی داریم 00:31.340 --> 00:33.217 تو چت شده؟ 00:33.780 --> 00:36.817 باشه ، بیا این زندگی خسته کننده ی راک استاری رو کنار بزاریم 00:36.860 --> 00:40.694 و برگردیم به دنیای مسخره ی همراه لاروای کرم خاکی (لاروا : وضعیتی در ازمایشات زیست شناسی ) 00:42.340 --> 00:45.332 تو ارایش کردی ، دختر؟ یکی از دوستای جیغ جیغوت این بیرونه 00:45.380 --> 00:48.099 بهت که گفتم ، یه وضعیت خیشومی هست (خیشومی : وابسته به بینی) 00:49.180 --> 00:52.490 و ، هانا ، یکی رو اوردم که میخواد ببیندت 00:52.540 --> 00:53.814 ممکن نیست ، همین الانشم دیر کردیم 00:53.860 --> 00:56.215 به لاروامون قول دادم که تا ساعت 10 خونه ایم 00:56.260 --> 00:57.739 ... خیله خب ، باشه ، از شرش خلاص میشم ، حالا هر کی که هست 00:57.780 --> 00:59.736 سلام ، من جسی هستم 01:04.420 --> 01:07.856 اوه خدای من ، این جسی مک کارتنی ـه ! من عاشقتم 01:09.060 --> 01:11.574 منظورم ، طرفدار بزرگ ، طرفدار بزرگ 01:12.460 --> 01:15.770 گوش کن ، امشب ، من طرفدارم تو کارت عالی بود 01:15.820 --> 01:17.253 و شما؟ 01:19.180 --> 01:21.330 از دیدنت خوشحالم ، ایپ 01:22.740 --> 01:24.253 گوش کن ، هانا یه دسته از دوستام و من 01:24.300 --> 01:26.495 میخوایم بریم اتاق اژدها تو هم میخوای بیای؟ 01:26.540 --> 01:27.575 اره نه 01:27.620 --> 01:28.689 نه؟ اره 01:28.740 --> 01:30.173 ما رو ببخشید 01:30.900 --> 01:33.460 داری چیکار میکنی؟ پروژه ی علمی مون 01:34.020 --> 01:36.693 درسته ، باشه ، الان حلش میکنم 01:37.300 --> 01:40.451 تو همه کاراشو بکن و من با جسی میرم ، موفق باشی 01:40.500 --> 01:41.728 من یه فکر بهتر دارم 01:41.780 --> 01:45.375 تو اون کلاه گیس گنده ی هانا رو بده من و من با جسی میرم بیرون ، موفق باشی 01:45.420 --> 01:47.729 ... فکر نکنم اون با زبون ایپی حرف بزنه 01:48.620 --> 01:50.895 گوش کنین ، خانوما اگه امشب خوب نیست 01:50.940 --> 01:52.339 چرا فردا اینکارو نکنیم؟ 01:52.380 --> 01:54.098 ... فردا کاملا امتحان ریاضی 01:54.140 --> 01:56.017 ... غیر ممکنه ، سه شنبه چطوره ... جلسه سالانه کتاب 01:56.060 --> 01:57.971 ... ء(سه شنبه) هفته بعد 01:58.020 --> 02:02.696 که فهمیدم اینم زیاد خوب نیست مشغولم ، مشغول خواهم بود ، اره ، این منم 02:02.740 --> 02:04.173 چرا بهت پیام ندم؟ 02:04.220 --> 02:08.338 رد شدن توسط یکی برام کافیه به نوشتن هم نیازی ندارم ، ممنون 02:15.580 --> 02:17.093 این گنده 02:17.900 --> 02:20.653 معلومه که گندن اونا تو باد معده ی ما زندگی میکنن 02:21.220 --> 02:22.938 کرم ها رو که نمیگم ، زندگیم 02:22.980 --> 02:25.289 باورم نمیشه از جسی مک کارتنی دست کشیدم 02:25.340 --> 02:27.410 برای یه تکه لجن از طعمه ی ماهی 02:27.460 --> 02:30.577 اون منظوری نداشت ، ارنی اون دوستت داره 02:31.620 --> 02:33.770 اگه میتونستم به جسی حقیقت رو بگم 02:33.820 --> 02:36.209 اون چیزای مدرسه رو درک میکرد 02:36.260 --> 02:40.139 ولی اونوقت راز رو فاش میکردم این زندگی دوگانه واقعا سخته 02:42.300 --> 02:44.530 ببین ، یه ستاره دنباله دار 02:45.620 --> 02:49.215 من یک " اِی" برای پروژه ارزو میکنم تو چه ارزویی میکنی؟ 02:49.540 --> 02:53.738 ... مرد ، من ارزو میکنم من ارزو میکنم هیچ رازی نبود 02:53.780 --> 02:56.499 همیشه فقط هانا مونتانا بودم 02:56.980 --> 02:58.971 مطمئنا زندگی خیلی اسونتر میشد 03:30.140 --> 03:32.096 چه خبر شده؟ 03:35.540 --> 03:37.735 اروزت براورده شد ، دختر 03:40.260 --> 03:41.409 تو نمیخوای مایلی باشی 03:41.460 --> 03:44.736 خب ، دیگه فقط هانایی برای همیشه 03:53.060 --> 03:58.136 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 04:41.450 --> 04:43.122 در مورد چی حرف میزنی؟ 04:43.170 --> 04:45.400 تو ارزو کردی یک زندگی داشته باشی و بدستش اوردی 04:45.450 --> 04:48.487 تو این دنیا ، مایلی استوارت اصلا وجود نداشته 04:49.130 --> 04:50.529 خــیـــلــی خنده داره ، راکسی 04:50.570 --> 04:53.289 من راکسی نیستم ، من فرشته ام 04:54.730 --> 04:57.563 من فقط ظاهر راکسی رو گرفتم که برای تو راحت تر باشه 04:57.610 --> 04:59.487 و من عاشق شم 05:00.690 --> 05:02.726 باشه 05:03.130 --> 05:05.200 چطوره که تو اینجا صبر کنی 05:05.250 --> 05:11.246 تا من میرم چند تا پسر خیلی خوشگل با یه تور خیلی گنده میگیرم؟ 05:12.610 --> 05:14.043 تو حرفمو باور نمیکنی؟ 05:14.090 --> 05:17.207 خب ، اگه من فرشته نبودم ، میتونستم اینکارو بکنم؟ 05:20.290 --> 05:23.600 به اون پاهای پرنده ام نگاه کن و منظورم پاهای پرنده است (پرنده ی اولی به معنی پرواز کننده و ) (پرنده ی دوم به معنی حیوان پرنده است) 05:24.930 --> 05:27.683 نــه ، نه ، نه ، نه این نمیتونه اتفاق بیفته 05:28.090 --> 05:29.569 قبلا اتفاق افتاده 05:29.610 --> 05:33.603 تو جلوی ستاره ارزو کردی ، و الان هانا مونتانا کسی ـه که تو هستی 05:39.970 --> 05:42.689 واو خوب کش رفتنی ـه ، هاه؟ 05:42.730 --> 05:46.518 اینجارو ببین ! خیلی راک استاری ـه 05:46.570 --> 05:51.007 منظورم اینه ، چراغ های درختی ، مبل های چرمی 05:51.050 --> 05:53.200 و به اون چلچرغ های بی نظیر نگاه کن 05:53.250 --> 05:56.242 مدونا یکی شبیه همین داشت دیگه نداره 05:57.330 --> 05:59.286 ! عاشق اینم 05:59.690 --> 06:01.487 تو هنوز هیچی ندیدی 06:01.530 --> 06:04.328 کیک مورد علاقه ی صبحانه تون مادمازل مونتانا 06:05.770 --> 06:09.558 شکلات سه گانه ی هلندی؟ به همراه مخلوط شیر موجی وسطش 06:11.410 --> 06:13.162 واقعا عاشق اینم 06:13.530 --> 06:15.282 دفعه ی بعدی میزارمش تو هات تاپ 06:15.330 --> 06:18.208 که بتونی موقع دور کردن چرک ها حالش رو ببری 06:23.250 --> 06:24.922 من فرانسوی صحبت کردم 06:25.210 --> 06:26.768 تو زندگی متفاوتی داشتی 06:26.810 --> 06:29.404 تو فرانسه زندگی کردی اسب چوگانی خودت رو داشتی 06:29.450 --> 06:31.247 و کمربند سیاه جودو داری 06:31.290 --> 06:35.841 که موقع جنگیدن با اون ببر تو " سیرک ها با ستاره ها " بهت دادن (تقلید از برنامه ی رقصیدن با ستاره ها) (Dancing With The Star) 06:37.290 --> 06:40.407 من با یه ببر جنگیدم ؟ چقدر باحالم 06:41.690 --> 06:43.646 صبح بخیر ، هانا 06:44.170 --> 06:46.559 اقای کرلی ، اینجا چیکار میکنین؟ 06:46.610 --> 06:49.488 معلم تحصیل در منزل ته هانا نمیتونه به مدرسه ی عمومی بره 06:49.530 --> 06:52.840 اره ، زود زدم بیرون که بتونم این خپل رو کوچیک کنم 06:53.690 --> 06:57.524 میدونی چقدر " من پریز، املت دو فرومیلج " رو دوست دارم؟ 06:57.570 --> 06:59.606 به هر حال اون معادل فرانسوی برای " املت پنیر " ـه 06:59.650 --> 07:01.049 ! میدونم 07:01.930 --> 07:05.320 هی ، هانا تحقیق تاریخ ای برام نداری؟ 07:05.370 --> 07:07.406 ... تحقیق تاریخ ، درسته ، خب 07:07.450 --> 07:11.409 هی ، بهونه نداریم ، خانم جوان ... اگه تو اون تحقیق رو نداری 07:12.250 --> 07:14.081 کی اهمیت میده؟ 07:14.130 --> 07:17.122 این تحصیل در منزله 07:18.610 --> 07:22.523 به هر حال عاشق جاکت تیم مونتانا هستم 07:22.570 --> 07:25.403 بلینگ ، بلینگ ، بلینگ 07:26.410 --> 07:30.085 دیروز که توی سالن ارایشی پوشیده بودمش بهم یه موم کمر رایگان دادن 07:30.130 --> 07:32.724 پس ، دیگه لازم نیست نگران تکالیفم باشم؟ 07:32.770 --> 07:34.362 تو لازم نیست نگران هیچ چیزی باشی 07:34.410 --> 07:36.924 تو هانا مونتانایی 07:39.610 --> 07:42.568 و من عاشق شم 07:43.090 --> 07:44.318 اره ، زندگی ت واقعا شیرینه 07:44.370 --> 07:47.282 وقتی که لازم نیست با همه اون چیزای مایلی سروکار داشته باشی 07:47.330 --> 07:50.845 اینو درست اومدی ، بدون امتحان ریاضی ... بدون کرم خاکی حال به هم زن و 07:50.890 --> 07:53.609 و وقت بیشتری داری که با مـــردت بگذرونی 07:54.410 --> 07:59.040 من مــــرد دارم؟ نه فقط یه مرد ، ولی این مرد 08:03.090 --> 08:07.527 سانتا لوچیا 08:08.210 --> 08:12.203 اوه ، ماما میا 08:12.530 --> 08:15.602 شبی عالی ، با دختری عالی 08:15.650 --> 08:20.405 سانتا لوچیا 08:20.890 --> 08:22.164 خودم میخواستم بخونم 08:22.210 --> 08:25.441 ولی این لب هارو برای کار دیگه ای لازم داشتم 08:27.690 --> 08:29.567 "خیلی جذابی وقتی میگی " ایپ 08:32.890 --> 08:36.485 شرمنده ، لبای عسلی ولی بال های من داره خیس میشه 08:44.970 --> 08:47.723 نمیتونستی یه دقیقه بیشتر بهم وقت بدی؟ 08:49.250 --> 08:53.004 شرمنده ، ولی بالای گاندولا عاشقانه است (گاندولا : قایقی است که در شهرهای ونیز ایتالیا زیاد استفاد میشود ) 08:53.050 --> 08:55.006 زیر ش ، زننده است 08:55.970 --> 08:57.085 نمیتونم باور کنم 08:57.130 --> 08:59.724 همه این سالها در مورد فاش شدن رازم نگران بودم 08:59.770 --> 09:02.568 ! ولی ، پسر ، اشتباه میکردم این زندگی بی نقصه 09:04.170 --> 09:05.728 ! هانا کنس 09:06.730 --> 09:09.483 راک استار کوچولوی مورد علاقه ام چطوره؟ 09:10.650 --> 09:14.404 ... عالی ، .... _ مورد علاقه ی کوچولوم چطوره؟ مامان جایگزین _ 09:14.450 --> 09:15.963 جایگزین ... چی؟ 09:16.810 --> 09:18.846 کندی ، اولین معلوم تحصیل در منزلت بود 09:18.890 --> 09:20.323 الان اون مامانمه؟ 09:20.370 --> 09:23.089 اونا باید یه گفتگوی پدر معلمی داشته بودن 09:25.250 --> 09:31.325 هی ، هی ، هی ، عزیزم مهمون خونه های پیچی رو از دست دادی 09:32.130 --> 09:35.520 مهمون خونه های پیچی ؟ کاملا 09:35.570 --> 09:39.358 دفعه ی بعد که میریم سوئیس تو هم بد جور باید با ما بیای 09:39.410 --> 09:42.402 خارج از قلاب بود رادیکال 09:43.930 --> 09:46.842 ولی الان برگشتم ، دخترم یه بغل گنده بهم بده 09:47.850 --> 09:49.249 روشون کار کردی؟ 09:49.290 --> 09:54.045 من باید اندامی میموندم تا بتونم جلوی این بچه گربه مقاومت کنم 09:58.210 --> 09:59.723 ! بس کن 10:01.730 --> 10:05.359 من یکم : یکی ، یک " دارم بالا میارم تو چی؟ 10:06.090 --> 10:09.287 یه کم ، ولی میدونی چیه؟ 10:09.330 --> 10:11.560 بابام خوشحاله و این تنها چیزیه که مهمه ، مگه نه؟ 10:11.610 --> 10:12.725 این روحیه است 10:12.770 --> 10:15.603 نزار اون دست انداز فسقلی جاده زمین گیرت کنه 10:15.650 --> 10:17.083 صحبت از دست انداز فسقلی شد جکسون کجاست؟ 10:17.450 --> 10:19.042 اون دیگه اینجا زندگی نمیکنه 10:30.130 --> 10:33.122 بعضی وقتها این تلپورت ها اسون نیستن 10:33.170 --> 10:35.559 اوه ، نه ، من با بالهام زمین خوردم 10:39.530 --> 10:41.168 ! پیدات کردم 10:41.650 --> 10:43.208 جکسون ؟ 10:43.250 --> 10:46.925 ای ، زوزه بکشین ، یه ربع ، امشب شامم مفصله 10:47.770 --> 10:50.568 چه اتفاقی براش افتاد؟ هانا مونتانا 10:51.050 --> 10:54.042 اون خسته شد از اینکه مردم وانمود میکردن که دوستش هستن فقط برای اینکه به تو برسن 10:54.090 --> 10:56.843 پس اون زد بیرون و گدا شد 10:57.010 --> 10:58.807 یه گدای بدبو 10:59.410 --> 11:02.129 ! هی ، داری به چی نگاه میکنی ؟ بزن به چاک ، بزن به چاک 11:02.170 --> 11:03.603 چه اتفاقی برای صداش اتفاده؟ 11:03.650 --> 11:06.005 هیچی ، فقط برای ترسوندن مردم اونطور میکنه 11:07.970 --> 11:09.289 جکسون 11:09.770 --> 11:12.443 فلز شیرین ! زدم به رگه ی معدن سرچشمه طلا 11:15.770 --> 11:17.647 اوه ، فقط رگه شه 11:18.770 --> 11:21.330 جکسون ، برادر من بودن اینقدر بد بود؟ 11:21.370 --> 11:25.124 اره ! حالا ، بزن به چاک ! الان زندگی خودمو دارم 11:25.170 --> 11:26.728 و من و برادران و خواهران دلفین م 11:26.770 --> 11:29.728 به هانا مونتانا اهمیتی نمیدیم 11:31.490 --> 11:33.879 به غیر از دیو ، اون دوستت داره 11:34.730 --> 11:36.607 ! فراموشش کن دیو اگه امضا میخوای 11:36.650 --> 11:39.118 بیا این بالا و خودت ! ازش بگیر 11:41.010 --> 11:44.685 واو ، وقتی زد بیرون باید با کلش فرود اومده باشه 11:45.130 --> 11:46.848 شما ، شما ، شما 11:46.890 --> 11:51.168 اگه میخواین شاهد باشین که یک ستاره چیکارا میکنه 11:51.210 --> 11:54.407 فقط یه پنج دلاری سُر بدین طرفم و شاهد خونه ی زندگی هانا باشید 11:54.930 --> 11:58.400 باورم نمیشه الیور نگاه های دزدکی ش از خونه ی من رو میفروشه 11:58.450 --> 12:01.283 ... مثل اینه که تبدیل شده به یه 12:01.370 --> 12:03.838 یه ورژن بالاتر از اون؟ 12:03.890 --> 12:08.645 امروز چیکار میکنیم ، من ـه دو برابر بزرگتر؟ بیکن درست میکنم ، من ـه کوچولو 12:08.690 --> 12:10.965 و ما تقلید نمیکنم ، وقتشه که انجام بدیم 12:11.010 --> 12:12.887 یه لرزش کوچولو یه لرزش کوچولو 12:15.090 --> 12:17.046 ... همه این اتفاقا افتاده چون 12:17.090 --> 12:19.763 چون من هرگز مایلی نبودم و هرگز به مدرسه ی معمولی نرفتم 12:19.810 --> 12:21.209 و با الیور هم ملاقات نکردم 12:21.250 --> 12:22.729 فهمیدم 12:23.770 --> 12:26.560 اوه ، نه ، فرشته ، چه اتفاقی برای لیلی افتاده؟ 12:28.570 --> 12:30.003 خیله خب ، همگی 12:30.050 --> 12:33.167 خودتون رو اماده ی حسادت کنین .. چون ما به نظر میام 12:33.210 --> 12:35.121 ! بی نظیر ! بی نظیر 12:38.090 --> 12:40.285 ! نه 12:40.770 --> 12:42.328 الان انجامش دادی 12:42.370 --> 12:45.840 ! این هانا مونتانا ست ! فرشته ، کمک 12:45.890 --> 12:47.243 ! بی حرکت 12:49.690 --> 12:52.602 خیله خب ، میدونی چیه ؟ من دیگه این زندگی رو نمیخوام 12:52.650 --> 12:56.199 من میخوام دوباره مایلی باشم من میخوام دوباره دوستام رو داشته باشم 12:58.410 --> 13:01.800 برای اون دیره هیچکس اروزی دوباره گیرش نمیاد 13:02.050 --> 13:03.324 فرشته چی گفتی؟ 13:03.370 --> 13:05.884 این زندگی توئه ، هانا 13:19.250 --> 13:21.718 فرشته ، باید یه راهی باشه که زندگی قبلیم رو پس بگیرم 13:21.770 --> 13:23.203 بهت که گفتم ، سوپر استار 13:23.250 --> 13:26.720 فقط یه ارزو فروخته میشه بدون بازپس گرفتن یا مبادله 13:26.770 --> 13:28.203 سلام ، عزیزم 13:32.250 --> 13:34.480 برای پیکنیک مون توی پاپولی اماده ای؟ 13:34.530 --> 13:36.248 پاپولی دیگه کجای این دنیاست؟ 13:37.810 --> 13:39.323 جزیره ای که برات خریدم 13:40.410 --> 13:43.720 اوه ، خدای من ، جسی مک کارتنی برام یه جزیره خریده 13:46.490 --> 13:49.880 متاسفم ، جسی ، من نمیتونم چرا نمیتونی؟ 13:50.290 --> 13:53.919 ...یه جورایی الان با یه چیزی سروکار دارم ، پس 13:53.970 --> 13:58.168 خیلی جذابی وقتی الان با یه چیزی سروکار داری 13:58.210 --> 14:02.328 این شیرینه ، جسی ولی فکر کنم نیاز دارم تنها باشم 14:02.370 --> 14:04.042 خیلی جذابی وقتی نیاز داری تنها باشی 14:04.090 --> 14:05.967 جسی " خیلی جذابی وقتی میگی " جسی 14:06.010 --> 14:07.079 برو بیرون 14:07.130 --> 14:08.563 تو خیلی جذابی وقتی داری من رو میندازی بیرون 14:08.610 --> 14:10.009 جدی ام 14:11.770 --> 14:13.522 هنوز خیلی جذابی 14:15.850 --> 14:18.922 فرشته ، باید یه جور روزنه ای باشه 14:18.970 --> 14:22.201 خب ، میتونی ... نه ... خب ، چی اگه تو ... 14:23.690 --> 14:26.329 چی اگه ... دختر ، من هیچی ندارم 14:27.090 --> 14:29.650 فرشته ، من میخوام خانواده م برگرده میخوام دوستام برگردن 14:29.690 --> 14:33.603 و مایلی استوارت " نه " رو به عنوان جواب قبول نمیکنه 14:33.650 --> 14:36.118 به خاطر اینه که مایلی استوارت اصلا وجود نداشته 14:36.170 --> 14:40.288 هنوز نه ، ولی تعجب میکنی وقتی ببینی این دختر با کلاه گیس چیکار میتونه بکنه 14:48.650 --> 14:51.118 سطل اشغال خالص هانا مونتانا ی خودت رو بگیر 14:51.170 --> 14:54.128 خودمون دزدیدیمش ، و به جای پول میفروشیمش 14:54.610 --> 14:57.204 من ناخون چیده شده ی پا دارم و اعتیاد اور هم نیست 14:57.250 --> 14:59.047 هانا را با دی ان ای خودتون پیوند بزنین 14:59.090 --> 15:02.719 من چی گفتم ، من چی گفتم ، من چی گفتم 15:02.770 --> 15:04.283 ... من گفتم 15:04.330 --> 15:05.729 حرف 15:06.210 --> 15:08.007 احترام بزار احترام بزار 15:11.210 --> 15:14.043 اون تیپ رو از کجا گیر اورده؟ مثل زشت ترین ماست 15:14.090 --> 15:16.001 بیشتر شبیه زشت ترین اونه 15:17.130 --> 15:19.166 ما خیلی با مزه ایم و خوشگل 15:19.210 --> 15:20.848 من عاشق خودمون ـم 15:22.250 --> 15:24.286 وقت هیدرات ـه وقت هیدرات ـه 15:30.210 --> 15:32.166 سلام اره ، حالا هر چی 15:32.210 --> 15:34.883 سه شیشه اب با لیمو ، سریع 15:34.930 --> 15:39.003 به هر حال ، من مایلی ام ، اینجا تازه ام 15:39.050 --> 15:42.326 و کنجکاو بودم ، دوست داری باهم دوست بشیم؟ 15:42.890 --> 15:47.486 خیله خب ، اولا ، " مایلی " اسم خیلی احمقانه ایه دوما : من الان دوست دارم 15:47.530 --> 15:51.125 و کواترو، چرا برنمیگردی به پارکینگ ترایلر ها (کواترو: معادل اسپانیایی چهار ، سه رو نگفت) (چهارما =) 15:51.170 --> 15:53.286 شُلِش کنی و رانندگیت رو بکنی؟ 15:54.010 --> 15:58.401 نـه ، نه ، نه من نمیتونم ماشین برونم ، ولی اسکیت برد میتونم 15:58.690 --> 16:00.169 اسکیت برد انجام میدی؟ 16:00.450 --> 16:04.921 ! حالا اگر ، احمقانه است ، عریق ریز ـه و سلام ، کی کلاه خود میخواد؟ 16:06.290 --> 16:11.922 تو میخوای ، تو میبایست کلاه خود رو دوست داشته باشی و زانو بند های چرمی و ارنج بند سرعتی 16:11.970 --> 16:15.645 جالب به نظر نمیاد؟ من کلاس کاراته ی دختر خوشگل ها رفتم 16:19.410 --> 16:22.243 چه اتفاقی برای تو افتاده؟ تو اینجور نیستی 16:22.290 --> 16:24.758 چطور میتونی با امبر و اشلی دوست باشی؟ 16:24.810 --> 16:26.323 بیخیال ، لیلی ، تو بهتر از اونی 16:26.370 --> 16:27.962 خیله خب ، تو چطور اسمم رو میدونی؟ 16:28.010 --> 16:31.400 صبر کن ، همه اسم منو میدونن چون من مشهورم 16:32.050 --> 16:33.563 خب ، همه میدونن 16:33.610 --> 16:36.920 که تو یه خال مادر زادی رو پشتت داری که شکل کَلَم در اومده؟ 16:37.410 --> 16:42.086 چطور اینو میدونی؟ چون من بهترین دوستتم 16:42.330 --> 16:44.719 و میدونم ، یه جایی درون تو 16:44.770 --> 16:47.523 دوستی ما هنوز اونجاست زودباش ، به من نگاه کن 16:47.570 --> 16:50.403 واقعا ، واقعا ، بهم نگاه کن 16:51.250 --> 16:54.120 زودباش لیلی ، منو نمیشناسی؟ 16:55.050 --> 16:56.369 اوه ، خدای من 16:56.770 --> 16:59.842 اره ! میدونستم که میتونی منو بشناسی 16:59.890 --> 17:02.609 البته که میتونم موی بلوندت داره از زیر کلاه گیس میاد بیرون 17:02.650 --> 17:04.686 ! تو هانا مونتانایی 17:06.970 --> 17:08.039 ! ببینید ، همگی 17:08.090 --> 17:11.207 ! هانا مونتانا برگشته و میدونه که پشت من چی هست 17:12.690 --> 17:15.329 ! باورم نمیشه من اینو بلند گفتم 17:16.090 --> 17:17.921 اینجا ، هانا ، لبخند بزن 17:17.970 --> 17:21.519 زودباش ، عزیز یه کوچولو چی چی بهم بده (هر چی) 17:27.330 --> 17:30.242 باورت نمیشه اون چی برام خریده 17:30.930 --> 17:34.479 ازدواج با اون احمق جنگلی عاقلانه ترین کاری بود که تا حالا انجام دادم 17:43.730 --> 17:46.927 هی ، عزیزم ، تو خوبی؟ چند ساعته که این بالایی 17:47.610 --> 17:48.759 نه 17:49.210 --> 17:51.804 اوه ، پسر ، همون بساط همیشگی 17:52.490 --> 17:55.960 این ممکنه بیشتر از لوکو هات کوکو میتونه درمون کنه (لوکو هات کوکو : کاکائوی داغ دیوونه کننده) 17:56.690 --> 17:58.282 تو هنوزم دیوونه ی این لوکو هات کوکو یی؟ (کاکائوی داغ دوونه کننده) 17:58.330 --> 17:59.524 معلومه که هستم 17:59.570 --> 18:02.038 چرا اصلا همچین سوال ابله هانه ای پرسیدی؟ 18:02.090 --> 18:04.365 چون همه چیز اشتباهه 18:05.170 --> 18:07.638 لیلی و الیور دیگه دوستم نیستن 18:07.690 --> 18:10.045 کیا؟ میبینی؟ 18:10.290 --> 18:14.442 و جکسون رفته نــه ، نه ، نه ، حالا ، اون تصمیم خودش بود 18:14.490 --> 18:16.128 اره ، ولی تصمیم اون نمیبود 18:16.170 --> 18:20.083 اگه من اون ارزوی احمقانه رو نمیکردم و همه چیزعوض شه 18:20.930 --> 18:22.409 کدوم ارزو؟ 18:22.450 --> 18:25.442 رفیق ، مثل اینکه لوکو ش بیشتر از کوکو ش روت اثر کرده (رفیق ، مثل اینکه دیوونه کنندگیش بیشتر از کاکائوش روت اثر کرده) 18:26.330 --> 18:27.683 " بهم نگو " رفیق 18:27.730 --> 18:29.482 تو کسی هستی که با " زالوی خون خوار " عروسی کردی 18:29.530 --> 18:31.043 اون حتی دوستت نداره 18:32.930 --> 18:35.205 پس همه اینا در مورد این بود 18:35.250 --> 18:36.649 میدونی مادر جایگزین ت بهم اخطار داده بود که 18:36.690 --> 18:38.601 ممکنه یکم ازش متنفر بشی 18:38.650 --> 18:41.369 اون درباره ی دخترای نوجوون خیلی باهوشه 18:42.130 --> 18:44.644 به خاطر اینه که سال قبلی خودش یه نوجوون بود 18:46.290 --> 18:47.962 حالا ، همونجا نگه دار ، خانم جوان 18:48.010 --> 18:50.080 میفهمم که باید ناراحت باشی 18:50.130 --> 18:55.602 ولی ، تنها چیزی که هیچوقت عوض نمشه تو و من لوکو هات کوکو مونه 18:56.410 --> 18:59.402 ... اونجایی ، هی ، کنجکاو بودم 19:00.170 --> 19:02.968 وای ، اون شکلات داغ ـه؟ 19:03.610 --> 19:05.919 بریزش بیرون ، بریزش بیرون من الرژی وحشتناک دارم 19:05.970 --> 19:08.200 سردرد خیلی خیلی بدی میگیرم 19:08.250 --> 19:10.889 و میدونی که وقتی سردرد گرفتم چطوری م 19:10.930 --> 19:13.842 کاملا ، بدرود ، لوکو کوکو 19:14.850 --> 19:17.318 بابایی ، نوشیدنی مخصوص مون چی؟ 19:17.370 --> 19:21.204 فقط یکم چای بخور چه فرقی میکنه ، بچه کوچولو ی موزی؟ 19:21.570 --> 19:23.800 ! رابی کندی لازم داره یکم شوخی بخره 19:23.850 --> 19:25.966 ! تا حالش بهتر بشه 19:35.690 --> 19:39.239 تو بهترین ها رو از یک دنیا گرفتی 19:39.690 --> 19:40.759 اوه ، ببندش 19:40.810 --> 19:43.324 ارومش کن ، بعد تو نمایش بترکونش 19:43.370 --> 19:46.885 تو بهترین ها رو از یک دنیا گرفتی 19:48.330 --> 19:52.926 مایلی ، چرا اصلا اون ارزوی احمقانه رو کردی؟ از زندگیم متنفرم 19:52.970 --> 19:54.926 منم زیاد دربارش دیوونه نیستم 19:56.810 --> 19:59.165 جکسون ، تو برگشتی 19:59.210 --> 20:01.405 خب ، تو شیپوری لعنت کردی 20:02.290 --> 20:06.408 شاید یه گدای بد اخلاق باشم ولی بازم به تلویزیون اچ دی ابم احتیاج دارم 20:06.690 --> 20:09.204 ! حالا ساکت باش چانتل ها اماده ان که یه مگس بخورن 20:09.250 --> 20:13.243 جکسون ، جکسون ، این فقط ماییم لازم نیست با اون صدا حرف بزنی 20:13.290 --> 20:14.882 کدوم صدا؟ 20:15.890 --> 20:17.881 درسته ، بعضی وقتها یادم میره 20:18.370 --> 20:20.008 جکسون ، میدونی چیه؟ 20:20.050 --> 20:23.645 من به صدا هیچ اهمیتی نمیدم من فقط خیلی خوشحالم که تو برگشتی 20:23.690 --> 20:24.918 به خونه خوش اومدی 20:25.130 --> 20:27.849 نشنیدی چی گفتم؟ من نمیمونم 20:27.890 --> 20:30.040 ولی ، جکسون ، باید بمونی 20:30.090 --> 20:32.843 حداقل میخوام یه قسمت هایی از زندگی قبلی م برگرده 20:32.890 --> 20:38.010 منظورم اینه ، منو تو بی نقص نبودیم با هم دعوا میکردیم ، ولی همدیگه رو دوست داشتیم 20:38.690 --> 20:41.762 و بابا دوستمون داشت و هیچ مادر جایگزین بد جنسی نبود 20:41.810 --> 20:44.165 و دوستای عالی ای داشتم 20:44.210 --> 20:47.441 و همش به خاطر این بود که دنیا نمیدونست من هانا مونتانا هستم 20:47.970 --> 20:50.962 دنیایی که نمیدونست تو هانا مونتانایی؟ 20:51.650 --> 20:53.925 پسر ، هر روز اینو ارزو میکنم 20:56.090 --> 20:59.924 ! فرشته ! فرشته ، یه ستاره ی دنباله دار درست وقتی که اون ارزو کرد 20:59.970 --> 21:02.882 زودباش ، اون باید یه چیزی به حساب بیاد 21:04.890 --> 21:06.448 لطفا؟ 21:07.930 --> 21:11.002 اوه ، پسر ، برای همیشه اینجور گیر کردم 21:15.170 --> 21:16.842 تبریک میکنم 21:18.850 --> 21:21.125 ! چیه ؟ اون یه روزنه پیدا کرد 21:23.050 --> 21:26.087 خودت یه زندگی عالی داری ، مایلی 21:32.210 --> 21:34.166 ببین ، یه ستاره دنباله دار 21:34.810 --> 21:38.405 من یه " ای " برای پروژه ارزو میکنم تو چی ارزو میکنی؟ 21:39.450 --> 21:43.728 من ارزوی هیچی نمیکنم من زندگیم رو دقیقا همینطور که هست دوست دارم 21:52.290 --> 21:53.564 جدید 21:56.610 --> 21:59.443 شما ها ، ما میریم پایین ساحل ، چون ما ستاره ی میلیونی هستیم 21:59.490 --> 22:02.687 ما دخترایی داریم که ولشون کنیم ما به ماشین ها حقه میزنیم 22:02.730 --> 22:04.960 ما خدمه ی کشتی مالیبو ایم و همدیگه رو کنار هم داریم 22:05.010 --> 22:07.729 من اولی ام ، اون ریکو ئه حالا بگیرش ، جی مک 22:07.770 --> 22:10.409 ما یه بلینگ بلینگ جدی داریم و شلوار باد کرده جنبشی 22:10.450 --> 22:13.248 پس به خوندن ما گوش کن و ببین که پسر کوچیکه میرقصه 22:13.290 --> 22:18.159 برو ریکو ، برو ریکو برو ریکو ، برو ریکو 22:21.210 --> 22:22.643 خوش گذرونی تموم شد 22:23.210 --> 22:33.643 .:: @bollbolljan_com ::.