WEBVTT

00:01.620 --> 00:04.160
!بچه‌ها، بخوابین رو زمین

00:11.820 --> 00:13.300
اونا کين؟

00:13.870 --> 00:15.940
.هرکی که هستن آتش‌نشان نیستن

00:17.730 --> 00:18.330
!مامان

00:22.270 --> 00:24.490
!اون مادر تاکاگيه

00:24.490 --> 00:26.220
!نجاتشون دادن

00:26.920 --> 00:30.510
.حالا باید یه فکری به حال خودمون بکنیم

00:30.510 --> 00:32.600
.بعید می‌دونم بیان نجاتمون بدن

00:32.600 --> 00:35.930
.از یه راه دیگه میریم. این دور و برو بلدم

00:37.490 --> 00:39.140
.منتظر می‌مونیم

00:39.530 --> 00:45.350
!تو خونه‌مون منتظر مي‌مونيم

00:46.570 --> 00:50.790
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:47.720 --> 00:53.300
قسمت نهم
شمشیر و مردگان

00:56.680 --> 00:57.390
.اینجام هستن

00:58.090 --> 01:00.340
.فکر نکنم دیگه بتونیم بگردیم ناحیه دوم

01:00.340 --> 01:02.000
.از همین‌ور برگردیم

01:02.000 --> 01:04.400
.تو این مسیری که اومدیم نبودن

01:13.710 --> 01:15.550
.خونه تاگاکی از اینجا معلومه

01:15.560 --> 01:17.830
بازم می‌خوای دل رو به دریا بزنی؟

01:22.010 --> 01:23.400
....اگه فقط موتور داشتم

01:26.880 --> 01:28.000
!سائکو سان

01:33.880 --> 01:35.540
.من یکی از موتورا رو برمی‌دارم

01:35.890 --> 01:38.620
.سائکو سان، ‌اگه چیزی لازم داری بردار

01:39.540 --> 01:42.880
موتور به خودی خود خوبه ولي برای ترک‌نشین
.ممکنه خطر داشته باشه

01:42.880 --> 01:44.210
یا نکنه مثلاً میریم سر قرار؟

01:55.510 --> 01:57.300
این چطور؟

02:01.220 --> 02:04.150
تو آب هم میره؟

02:07.450 --> 02:09.850
رضایتتون رو جلب کرد،‌ جناب؟

02:16.480 --> 02:18.310
.از چه موقعیت جالبی سر در آوردیم

02:18.310 --> 02:20.040
.اره، واقعا

02:20.360 --> 02:22.310
خب، حالا چیکار کنیم؟

02:22.310 --> 02:24.430
لابد نقشه داری؟

02:24.430 --> 02:25.600
.دارم

02:26.080 --> 02:27.380
...اما

02:27.380 --> 02:28.450
اما؟

02:28.450 --> 02:30.800
.ممکنه اوضاع یه‌کم زیادی جالب بشه

02:32.400 --> 02:35.550
از دست تو...می‌دونی با تو حوصله‌م سر نمیره؟

02:36.870 --> 02:38.140
!محکم بشين

02:53.090 --> 02:56.130
.پس از پله و شیب‌های تند بلد نیستن بالاپایین برن

02:56.130 --> 02:57.790
...ظاهراً، اما

03:04.540 --> 03:06.510
عاقبت همونه، ها؟

03:06.510 --> 03:08.850
.اونطوری زیادی راحت میشد

03:08.850 --> 03:10.080
...پس

03:12.210 --> 03:14.090
چيکار ميخواي بکني، کومورو؟

03:14.090 --> 03:16.180
.دل رو می‌زنم به دریا

03:16.520 --> 03:18.120
دریا؟

03:24.440 --> 03:26.940
سائکو سان، حالت خوبه؟

03:31.800 --> 03:35.820
...آم..آم...چیزه..اه

03:41.330 --> 03:43.710
مـ من يه زنم

03:43.940 --> 03:46.800
.بله، متاسفم

04:13.940 --> 04:16.860
.هنوز وقتش نیست نفس راحت بکشی

04:17.190 --> 04:18.570
.آآ، درسته

04:18.570 --> 04:20.300
...اما، یه لحظه سائکو سان، خیلی نزدیک

04:20.310 --> 04:23.740
.الان بايد صداتو پايين نگه داري

04:31.570 --> 04:33.950
.فکر خوبی بود از تپه ساحلی استفاده کنیم

04:33.970 --> 04:38.280
یادمه بچه بودم همه‌ش
.بهم میگفتن اینجا بازی نکنم

04:38.280 --> 04:42.770
.چون آبش عميقه و جريان قوی

04:43.720 --> 04:44.880
،خب

04:44.880 --> 04:49.150
.چه این نقشه کار کنه چه نکنه، بايد يه‌کم استراحت کنيم

04:49.410 --> 04:52.180
.باشه، نوبتي نگهباني ميديم

04:52.720 --> 04:54.650
...سائکو سان، اول تو استراحت

04:57.360 --> 05:01.580
.معذرت ميخوام، سردم شده

05:02.590 --> 05:04.130
...راستی

05:08.150 --> 05:10.330
.فعلاً اینو بگیر

05:12.020 --> 05:13.120
.ممنونم

05:40.020 --> 05:41.220
.تموم شد

05:46.910 --> 05:48.710
عجیب شدم؟

05:48.710 --> 05:50.040
!اصلاً

05:50.050 --> 05:51.240
!اتفاقاً برعکس

05:51.270 --> 05:52.090
...چیزه

05:54.050 --> 05:58.240
کومورو کوون، همیشه منو به چشم زن نگاه می‌کنی، نه؟

05:58.530 --> 05:59.420
...نکنه

06:00.100 --> 06:00.840
....ببخشیـ

06:00.870 --> 06:01.900
.اشکالی نداره

06:02.320 --> 06:03.930
.بالاخره زنم دیگه

06:10.830 --> 06:17.230
کسي هست که دوسش داشته باشي، سائکو سان؟

06:18.880 --> 06:20.030
.چه یهویی

06:20.270 --> 06:21.480
...خب

06:22.180 --> 06:24.530
اين چرتو پرتا چيه من ميگم

06:25.320 --> 06:28.370
...مطمئنم تو

06:31.330 --> 06:32.420
...من هم

06:34.380 --> 06:36.680
.مردی هست که دوستش دارم

06:43.210 --> 06:44.890
دیگه بریم؟

06:44.890 --> 06:46.200
.کمتر شدن

06:46.750 --> 06:48.310
.آه، آره

07:04.700 --> 07:06.260
...بازم زیاد شدن

07:06.260 --> 07:08.950
.ممکنه دوباره همون قضیه بشه

07:08.950 --> 07:11.790
!سر پیچ بعدی می‌فهمیم

07:15.950 --> 07:17.140
پارک؟

07:17.140 --> 07:19.710
!قرار نیست چادر بزنیم

07:34.270 --> 07:37.730
تو خوشت میاد دخترا رو خیس کنی؟

07:38.040 --> 07:40.440
.نوارو از کوله پشتي درار

07:56.050 --> 07:57.870
.که اينطور

07:57.870 --> 08:00.370
...اونا به سمت سرو صدا ميان، تو این فرصت

08:00.370 --> 08:04.440
می‌تونیم از خروجی شرقی برام یه‌راست
.پشت خونه‌ی تاکاگی در بیایم

08:04.440 --> 08:08.900
.فقط تا اونموقع نباید از تفنگ استفاده کنیم که صداش زیاده

08:12.550 --> 08:13.890
.که اينطور

08:18.350 --> 08:19.610
!فهميدم

08:30.910 --> 08:32.560
.چه بوی گندی

08:32.560 --> 08:35.330
.دسته‌کم موهاتو بشور

08:44.070 --> 08:45.260
...خب

08:45.670 --> 08:47.510
!می‌تونم ول بدم

08:52.860 --> 08:55.430
...سا...سائکو سان، کارت درسته

09:11.040 --> 09:13.350
چيکار داري ميکني، سائکو سان؟

09:17.030 --> 09:18.670
چت شد؟

09:28.780 --> 09:29.800
!از اين ور

09:30.300 --> 09:31.320
!عجله کن

09:51.030 --> 09:53.890
سائکو سان، ‌یهو چت شد؟

10:03.270 --> 10:05.770
.با تجهیزات فعلی‌مون شب حرکت کردن خطرناکه

10:05.770 --> 10:07.800
.تا صبح همینجا می‌مونیم

10:22.950 --> 10:24.810
.این واقعیه

10:26.070 --> 10:28.650
.سائکو سان، اینو

10:32.190 --> 10:34.630
.اول بیا اینجا بشین

10:34.630 --> 10:36.570
.لباساتم خشک شده

11:09.510 --> 11:10.540
.تموم شد

11:16.530 --> 11:18.640
.آخیش،‌ حالا شد

11:18.640 --> 11:20.590
.یکی پیدا کردیم، سائکو سان

11:21.340 --> 11:22.960
چی پیدا کردیم؟

11:23.860 --> 11:25.620
...اینو میگم

11:25.620 --> 11:26.810
.این

11:33.590 --> 11:37.050
.اين يه توالت سیاره، سائکو ساما

11:42.380 --> 11:43.060
...تو

11:44.630 --> 11:46.760
کجاش خنده‌داره؟

11:46.760 --> 11:49.090
.حالا دیگه لازم نیست نگران باشیم

11:49.090 --> 11:50.730
.می‌دونم

11:53.250 --> 11:54.360
...خوشـ

11:54.850 --> 11:56.190
.خوشحالم

12:05.350 --> 12:07.530
راجبش چیزی نمی‌پرسی؟

12:08.830 --> 12:13.300
.خب حتماً یه دلیل محکم داشت که اونطوری خشکت زد

12:25.610 --> 12:28.890
...شاید برای تو معنایی نداشته باشه

12:28.890 --> 12:30.980
اما به حرفام گوش میدی؟

12:41.010 --> 12:43.200
...یاد آخرین باری افتادم که

12:44.070 --> 12:45.310
.ترسيدم

12:47.160 --> 12:49.660
چون بچه‌ها رو اونطوری دیدی؟

12:50.010 --> 12:52.510
.دردناک بود ولی ربطی به اون نداشت

12:54.640 --> 12:59.930
روی رودخونه ازم پرسیدی مردی
.هست دوستش داشته باشم یا نه

12:59.990 --> 13:02.810
...اوه...اون...خب

13:02.810 --> 13:04.180
.نگران نباش

13:04.480 --> 13:06.270
،منم یه زنم

13:06.270 --> 13:08.700
.قاعدتاً مردی هست که دوستش داشته باشم

13:10.510 --> 13:11.610
...اما

13:12.300 --> 13:14.470
.احساسمو بهش نشون ندادم

13:14.800 --> 13:17.540
.فکر می‌کردم حقشو ندارم

13:17.540 --> 13:20.480
...اما...کدوم آدمیه که نخواد شما

13:20.480 --> 13:22.990
...اما من دستم به خون آلوده بود

13:29.640 --> 13:30.950
،چهار سال پیش

13:31.250 --> 13:33.570
.شب بود که یه مرد بهم حمله کرد

13:34.040 --> 13:38.780
شمشیر تمرینم همرام بود،‌ پس
.طبیعتاً از خودم دفاع کردم

13:40.510 --> 13:44.130
.استخون کتف و رونشو شکستم

13:45.000 --> 13:49.590
.پليس فهميد و منو با ماشين برگردوند خونه

13:50.220 --> 13:54.460
...حتماً فکر کردن برای دفاع از خود زیاده‌رویه

13:54.460 --> 13:58.120
.مسئله این نیست

14:00.020 --> 14:01.700
.لذت برده بودم

14:03.590 --> 14:06.320
.یه دشمن تمام و کمال جلوم بود

14:06.320 --> 14:08.710
.برام مهیج بود

14:16.250 --> 14:22.910
همین که یادم افتاد بخاطر تمرین
،شمشیرزنیم دست بالا رو دارم

14:22.910 --> 14:24.610
،خودمو زدم به ترسیدن

14:24.610 --> 14:26.140
،گذاشتم بیاد جلو

14:32.230 --> 14:34.470
!بعد بی‌درنگ ضربه زدم

14:36.430 --> 14:38.130
.ازش لذت بردم

14:38.130 --> 14:40.910
.واقعاً لذت بردم

14:42.070 --> 14:45.110
!من واقعی اینم

14:45.110 --> 14:47.960
!ذات واقعی بوسوجیما سائکو

14:48.330 --> 14:54.210
،از نظر تو منی که اونطوری مست قدرتم شده بودم

14:54.240 --> 14:56.590
حق عشق و عاشقی داره؟

14:57.000 --> 14:59.960
...اما من هم از وقتی اونا پیداشون شد

15:04.440 --> 15:06.840
.تو بعد این قضایا عوض شدی

15:07.410 --> 15:09.180
.اما من از قبلش اینطوری بودم

15:09.880 --> 15:10.810
.سائکو سان

15:11.850 --> 15:13.660
،کنار فواره متوجه شدم

15:14.150 --> 15:16.210
.که یه ذره هم عوض نشدم

15:16.210 --> 15:19.320
.برعکس، سنگدل‌ترم شدم

16:12.010 --> 16:13.810
.از مسیر پشتی میریم

16:13.810 --> 16:16.710
...تا خونه تاکاگی ۲۰ دقیقه راهه

16:20.430 --> 16:21.610
اینجا چیکار می‌کنن؟

16:22.780 --> 16:24.540
بخاطر صدای برگ‌ها؟

16:24.550 --> 16:26.060
نه مگه میشه؟

16:27.140 --> 16:28.600
چرا؟

16:28.830 --> 16:31.220
!سائکو سان، تو برو

16:37.770 --> 16:38.980
!سائکو سان

16:46.470 --> 16:47.640
.کومورو کون

16:52.640 --> 16:54.030
...کومورو کون

16:54.030 --> 16:56.800
!اگه دلیل می‌خوای من بهت میدم

16:56.800 --> 17:00.950
،سائکو، مهم نيست دستات چقدر آلوده‌ن

17:00.950 --> 17:05.460
!تا روزی که زنده‌م دنبالت میام

17:05.460 --> 17:08.760
!برای من تو باحال‌ترین دختر دنیایی

17:08.980 --> 17:10.350
!پس نمیر

17:10.650 --> 17:12.350
!چون منم می‌میرم

17:13.520 --> 17:17.640
،لطفا، بخاطر منم که شده، جون هرکی که دوست داری

17:17.900 --> 17:20.400
!جوری که واقعاً هستی زندگی کن

17:35.860 --> 17:37.010
.ممنونم

17:37.400 --> 17:38.460
.خوبم

17:45.000 --> 17:47.620
.خوشحالم تاکاشي

18:15.900 --> 18:17.120
!این شد

18:20.460 --> 18:21.540
!این شد یه چیزی

18:28.780 --> 18:29.930
!محشره

18:31.000 --> 18:31.880
!سائکو

18:47.140 --> 18:48.220
!خیس شدم

18:59.050 --> 19:00.910
.سائکو، از اين ور

19:04.540 --> 19:05.660
...تاکاشي

19:11.450 --> 19:12.880
...باید

19:12.880 --> 19:14.430
.مسئولیتشو قبول کنی

19:21.480 --> 19:22.910
!هرجور تو بخوای

21:00.240 --> 21:02.290
چرا اومديم پشت ساختمون؟

21:02.310 --> 21:05.120
چون اگه می‌خوان بی سر
.صدا بیان باید از پشت بیان

21:08.670 --> 21:09.580
زیک؟

21:12.870 --> 21:14.010
!اونی چان

21:27.310 --> 21:28.810
.باز کنین دیگه

21:28.810 --> 21:29.730
.چشم

21:31.460 --> 21:33.730
!اونی چان! اونه چان

21:38.280 --> 21:42.380
.من تاريکيشو قبول کردم

21:43.830 --> 21:44.940
...نه

21:44.940 --> 21:47.360
.تمام چیزایی که عاقبت سرمون آورد رو

21:48.710 --> 21:51.960
.مشخصاً برای زنده موندن خودم

21:52.710 --> 21:59.960
.:: @bollbolljan_com ::.