﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03.002 --> 00:04.936
خب, قراره باشم

00:04.970 --> 00:07.309
هي, سال هاي سختي بر ما گذشته

00:07.343 --> 00:09.443
توي دبيرستان تو يه شاه بودي

00:09.477 --> 00:10.910
حالا چي هستم؟

00:10.911 --> 00:12.343
!حالا فقط آلت گنده اي داري

00:12.377 --> 00:13.726
بابا, بيدار شو

00:13.727 --> 00:15.075
چي شده؟

00:15.110 --> 00:16.841
تو بيمه هستي, درسته؟

00:16.876 --> 00:19.911
من هنوز مادرتون هستم و من نميخوام
توي ارتباطمون تسليم بشم

00:19.946 --> 00:23.480
مادرتون داره سعيش رو ميکنه بچه ها
ميدونيد, اون ميخواد يه بخشي از زندگيتون باشه

00:23.514 --> 00:25.398
فقط خونه رو درست کن باشه؟

00:25.399 --> 00:27.282
زمان هاي نااميدي براي اقدامات
نااميدانه

00:27.316 --> 00:31.320
بعد از من تکرار کنيد
من قراره يه ميليونر بشم

00:31.355 --> 00:32.672
خب ميخواي يکم قهوه بخوريم؟

00:32.673 --> 00:33.989
ابزاري که باعث برنده شدن تو ميشه چيه؟

00:34.023 --> 00:35.690
من يه کير بزرگ دارم فلويد

00:35.691 --> 00:37.357
خيلي بزرگه, آه خداي من

00:37.392 --> 00:38.892
من يه آموزگار خيلي قابل احترامم

00:38.926 --> 00:40.593
هيچکس نبايد بفهمه من کي هستم

00:40.627 --> 00:42.227
اگه بخواي, من ميتونم کمک کنم

00:42.262 --> 00:43.261
تو ميخواي جاکش من باشي؟

00:43.262 --> 00:44.261
آره

00:44.294 --> 00:46.762
من چه مدرکي دارم که ثابت ميکنه
تو ميتوني جاکش خوبي باشي تانيا؟

00:46.796 --> 00:49.864
من يه نفر رو براي شروع دارم, اون
براي استراتژي ما عاليه

00:49.898 --> 00:53.565
اين مشتري هاي تو
هر چي که بخواي ميخرند؟

00:53.600 --> 00:56.901
زن هاي مشتري من زيادي پول دارن
اونا مدرک کمي ميخوان

00:58.403 --> 01:02.038
ري, من خيلي دارم براي اينکه
جاکش تو باشم تلاش ميکنم

01:02.072 --> 01:05.173
آماده اي که قسمتي از تيم
برنده ي من باشي؟

01:05.208 --> 01:06.658
تو نبايد توي اين بازار اقتصاد قيمتت
رو بياري پايين,

01:06.659 --> 01:08.109
بايد ببريش بالا

01:08.144 --> 01:09.877
من با ري ناهار خوردم

01:09.912 --> 01:11.879
و اون تصميم گرفت که مشاوره ي شادي
بخش

01:11.913 --> 01:13.247
بايد توسط هر سه تاي ما اداره بشه

01:13.281 --> 01:15.649
ري فاحشه ي منه

01:15.683 --> 01:18.518
ري رو با من تقسيم کن يا خبري
از ري نيست

01:18.552 --> 01:21.286
تو به يه حرفه ايه
سکس درماني احتياج داري

01:21.321 --> 01:23.554
يه حرفه ايه حرفه اي؟

01:23.589 --> 01:26.890
تعجب خواهي کرد که چه کارهايي
بايد بکني که از يه طلاق ديگه جلوگيري کني

01:26.925 --> 01:28.892
به ليگ حرفه اي ها خوش اومدي ري

01:39.636 --> 01:49.572
.:: @bollbolljan_com ::.

02:46.720 --> 02:49.421
خنده داره که زنا چطوري وارد
کلت ميشند

02:49.455 --> 02:52.190
تو فکر ميکني که از زنت طلاق گرفتي
و همه چيز تموم شده

02:53.792 --> 02:57.227
بعدش يه دفعه نميتوني دست از فکر کردن
به اين که چرا اون ناراحته برداري

02:57.261 --> 03:00.329
اون ميخواست به يه نفر براي سکس
پول بده

03:01.598 --> 03:03.598
و در آخرين لحظه من متوجه شدم که

03:03.633 --> 03:06.234
اون يارو قرار بوده من باشم

03:10.071 --> 03:12.405
اگه اون خيلي شوهرش رو دوست داره

03:12.440 --> 03:14.807
پس توي اون هتل چي کار ميکرد؟

03:16.343 --> 03:19.943
سکس کردن براي پول يکم سخت تر
از اوني بود که فکرش رو ميکردم

03:22.513 --> 03:24.781
اما من يه خونه داشتم که بايد تعميرش
ميکردم

03:24.815 --> 03:26.816
بچه هايي که ميخواستن دوباره
برگردن اونجا

03:28.085 --> 03:30.418
و يه کار که من فکر ميکردم براي هميشه
دارمش

03:30.452 --> 03:33.552
اما حالا فقط تا پايان بهار
اونجا هستم

03:41.192 --> 03:43.660
حداقل يه بيسبالي باقي مونده بود

03:43.695 --> 03:45.695
نميدونستم چرا, اما يه احساسي
داشتم که

03:45.730 --> 03:48.031
امسال ما قراره برنده بشيم

03:49.299 --> 03:52.535
يا اگرم نشيم, قراره بريم اونجا
بجنگيم

03:52.569 --> 03:55.670
ممکنه منطقه پولش ته کشيده باشه
و دست  ما رو تو حنا گذاشته باشه

03:57.406 --> 04:01.108
اما من مطمئن بودم که
ما بايد روي بيسبال تمرکز کنيم

04:01.143 --> 04:03.377
من اوضاعم درست ميشه

04:05.879 --> 04:07.946
و بچه ها هم خوب عمل خواهند کرد

04:09.215 --> 04:11.449
هر سال يه فرصت ديگه براي
موفق شدنه

04:12.918 --> 04:14.953
تا زماني که اون بازي نهايي برسه
هيچي تموم نشده

04:14.988 --> 04:18.189
هي, ري, من تابلو ها رو آوردم

04:18.223 --> 04:19.507
من يکم قهوه اينجا دارم

04:19.508 --> 04:20.791
آماده ي اعتراض هستي؟

04:20.825 --> 04:23.294
يکم دردسر درست کنيم؟

04:26.064 --> 04:29.665
هي, جس, بازم منم

04:29.700 --> 04:33.568
تو جواب تلفن من رو ندادي
بنابراين اميدوارم حالت خوب باشه

04:33.603 --> 04:37.739
اگرم نيست, يا اين که حالت خوبه
فقط بهم زنگ بزن, باشه؟

04:37.773 --> 04:40.241
ما ميتونيم درباره ي هرچي که
بخواي حرف بزنيم

04:40.275 --> 04:43.177
يا اصلا درباره ي هيچي حرف نزنيم

04:43.211 --> 04:45.613
کنسرت نباشه, مدرسه اي هم در کار نيست

04:45.647 --> 04:47.748
قبل از اينکه اقدامي بکنيد
با واقعيتش رو به رو بشيد

04:47.782 --> 04:50.083
کنسرت نباشه, مدرسه اي هم در کار نيست

04:50.117 --> 04:52.719
قبل از اينکه اقدامي بکنيد
با واقعيتش رو به رو بشيد

04:52.753 --> 04:54.654
هي, دوستون دارم

04:55.756 --> 04:57.623
جسيکا, هي جسيکا

04:57.657 --> 04:58.808
هي, بچه ها, چطورين؟
هي واو

04:58.809 --> 04:59.959
سلام ري

04:59.993 --> 05:00.993
اسبت رو نگه دار, سلام

05:00.994 --> 05:01.994
چي ميخواي ري؟

05:02.028 --> 05:03.345
پيغام هام بهت نرسيد؟

05:03.346 --> 05:04.662
آه, نه

05:06.398 --> 05:08.199
مراقب باش, سلام

05:08.233 --> 05:09.250
سلام

05:09.251 --> 05:10.267
داشتم به اين فکر ميکردم ما بايد
با هم يه جلسه اي داشته باشيم

05:10.301 --> 05:12.102
آه

05:12.103 --> 05:13.903
ميدوني, که درباره ي بچه ها
بحث کنيم

05:13.937 --> 05:16.338
رو در رو, همون زمان هميشگي
ايستگاه هميشگي؟

05:16.373 --> 05:17.657
يکشنبه توي بارستونز چطوره؟

05:17.658 --> 05:18.941
بارستونز يه آشغال دونيه

05:18.975 --> 05:20.776
تو رفتارت عجيب شده ري

05:20.810 --> 05:23.878
من فقط ميخواستم باهات حرف بزنم

05:26.615 --> 05:29.483
گرچه ما کير ميفروشيم نه ماشين

05:29.517 --> 05:31.418
ما ميتونيم خيلي چيزا از ديگو ريورا
ياد بگيريم

05:31.452 --> 05:34.020
به کارگرها نگاه کن, مشخصا
کارشون افسرده کننده بوده

05:34.054 --> 05:36.022
اونا ساعت هاي خيلي زيادي
براي دستمزد کم کار ميکردند

05:36.056 --> 05:38.523
و مجبور بودن لباس کارهاي
خيلي زشتي بپوشند

05:38.558 --> 05:42.293
راستش رو بخواي لنور, کارگرها
قهرمان هاي واقعي اين تصوير هستند

05:42.327 --> 05:44.928
نه, تانيا
وقتي من با چشم مدرن به اون تصوير نگاه ميکنم

05:44.962 --> 05:47.963
يه کسي مثل ري رو ميبينم که
به

05:47.998 --> 05:50.498
سال هاست که داره به بچه هاي
حق نشناس تاريخ درس ميده

05:50.532 --> 05:53.868
يا شايد اين تويي تانيا
توي شرکت ونجر و فينچ

05:53.902 --> 05:55.537
با يه لباس زرد و از کار افتاده

05:55.571 --> 05:57.372
ميشه بريم سر اصل مطلب؟

05:57.406 --> 06:00.576
بالا رو نگاه کن, تو اون شخص
آسيايي خميري رو ميبيني

06:00.610 --> 06:03.012
و اون زن مرد نما که سنگ گرفته دستش؟

06:03.046 --> 06:07.547
اون, اون آدم هاي چاق ميتونند ما باشيم

06:07.581 --> 06:09.412
اگه ما روش عمل کردنمون رو عوض کنيم

06:09.446 --> 06:11.714
من باور دارم که يه جا روي اون
کوه براي ما هست

06:11.748 --> 06:14.449
اون دست هاي گره کرده چي؟

06:14.484 --> 06:16.418
از نظر من اونا  به نظر مشت
ميان ري

06:16.452 --> 06:18.953
به من ميگه وقتش براي تو رسيده که
نمايشت رو عوض کني

06:18.988 --> 06:21.122
که ما رو بر ميگردونه به اون زنه
کلر, کجاي کار ميلنگيد؟

06:21.156 --> 06:24.524
هيچي, اون منو موقع خداحافظي بغل
کرد

06:24.559 --> 06:28.261
اون فقط يکم محافظه کار بود

06:28.295 --> 06:31.030
منظورت چيه محافظه کار بود؟

06:33.200 --> 06:36.467
منظورم اينه که بيشتر لباس هاش
تنش بود, فکر ميکنم خجالتي باشه؟

06:36.502 --> 06:38.769
خب, اين کار توئه که کاري کني اون
راحت باشه

06:38.804 --> 06:41.505
ببين, اون زن خيلي حامله بود, باشه؟

06:41.539 --> 06:42.606
خب که چي؟

06:42.607 --> 06:43.674
خب من مجبور بودم

06:43.708 --> 06:45.492
حساس عمل کنم

06:45.493 --> 06:47.277
حساس عمل کنم؟

06:47.312 --> 06:48.279
اين يعني چي؟

06:48.280 --> 06:49.246
منظورت اينه که

06:49.280 --> 06:50.681
منظورم اينه که
جلوي خودم رو ميگرفتم

06:50.682 --> 06:52.082
جلوي خودت رو ميگرفتي؟

06:52.116 --> 06:53.716
آره
من هنوزم نگرفتم چي شد

06:53.751 --> 06:57.252
ميدوني, فقط کاري که لازم بود رو کردم

06:57.287 --> 06:59.554
تو نگران اين هستي که آلتت انقدر بزرگ
باشه که

06:59.589 --> 07:01.156
ممکن باشه به بچه صدمه بزني؟

07:01.157 --> 07:02.724
لازم نيست اينجوري بگي تانيا

07:02.758 --> 07:04.125
خنده داره

07:04.159 --> 07:06.660
ببين, يه بچه اونجا هست

07:06.695 --> 07:08.729
قرن هاست که بچه ها آلت
ميبينند

07:08.763 --> 07:12.231
ري, نکته اينجاست, مشتري هاي
هشري با در آمد بالا

07:12.266 --> 07:15.334
مثل ميوه هستند, من فقط ميتونم
وقتي رسيده هستند اونا رو بچينم

07:15.368 --> 07:19.172
آخرين ميوه اي رو که چيدم رو يادت مياد؟
تو اونو توي اتاق هتل منتظر نگه داشتي

07:19.206 --> 07:20.423
حالا ديگه جواب تلفن هاي من رو نميده

07:20.424 --> 07:21.641
من مسموميت غذايي داشتم

07:21.675 --> 07:24.810
وقتش رسيده که بهم ثابت کني
براي اين کار آماده هستي

07:24.844 --> 07:27.411
ما نميخوايم که کلر اوقات خوبي داشته
باشه

07:27.446 --> 07:29.647
ما ميخوايم که اون جنده ي تو باشه

07:29.682 --> 07:30.916
به اين ميگن تئوري(لخت کردن) استريپر

07:30.917 --> 07:32.151
ميدوني لنور

07:32.185 --> 07:35.553
من با چندين استريپر سابق کار کردم که
الان اصلاح شده اند

07:35.588 --> 07:37.488
و اونا خيلي مردمان بدبختي هستند

07:37.523 --> 07:40.224
تو هيچي راجع به اين قضيه نميدوني
نابغه

07:40.258 --> 07:44.060
استفاده از کير ري به عنوان يه
استعاره

07:44.094 --> 07:46.795
تو بايد به اون يه کير کامل بدي

07:46.830 --> 07:49.531
نه يه نصفه کير يا يک چهارم کير

07:49.565 --> 07:50.782
يا فقط اون عمل رو اجرا کني

07:50.783 --> 07:51.999
تئوري استريپر؟

07:52.034 --> 07:54.635
اون فکر کرده کيه, يه پرفسور؟

07:54.669 --> 07:56.186
دکتراي کس شر داره؟

07:56.187 --> 07:57.704
اون زن يه کاسبه

07:57.739 --> 08:00.239
فقط به خاطر اينکه خودش اينطوري ميگه
به اين معني نيست که حقيقت داشته باشه

08:00.274 --> 08:02.675
يه زن کاسب خوب ميدونه که
محصولي که داره چيه

08:02.710 --> 08:04.544
که توي اين قضيه تو باشي

08:04.578 --> 08:08.513
و اون فقط ميخواد سخنراني کنه
اون حتي به فکرش نميرسه که بپرسه

08:08.548 --> 08:10.132
چي رو بپرسه؟

08:10.133 --> 08:11.716
که برات سخت بوده يا نه

08:11.751 --> 08:14.518
ميدوني؟ به خاطر اينکه اون زنه
خيلي حامله بوده, اين فکر من بود

08:14.553 --> 08:17.655
اونقدرام سخت نبود
خانوم شرلوک هلمز, ماشينت کجاست؟

08:17.689 --> 08:19.724
خب, من از اونطرف بر ميگردم

08:19.758 --> 08:21.625
باشه,

08:21.659 --> 08:23.176
اين سهم تو

08:23.177 --> 08:24.694
سهم من؟

08:24.728 --> 08:26.144
صبر کن ببينم لنوره سهم تو رو داد؟

08:26.145 --> 08:27.561
چرا اون مال من رو نداد؟

08:27.596 --> 08:29.629
چونکه اون ميخواست که

08:29.664 --> 08:33.166
سهم تو از سهم من باشه و من
هم با خودم گفتم چرا الکي دعوا درست کنيم؟

08:33.200 --> 08:37.302
شوخيت گرفته؟
تو هدف اونو از اين کار نميفهمي؟

08:37.337 --> 08:39.871
مثل اينکه من يتيمم داريد يه پولي
به خيريه ميديد

08:39.905 --> 08:43.307
تو بايد شصت درصد بگيري, لنوره
بيست تا بگيره و من هم بيست تا

08:43.342 --> 08:47.845
باشه, اما الان, لنوره چهل تا گرفت
و تو بيست تا از شصتاي من رو ميگيري

08:58.721 --> 09:00.322
آه

09:06.461 --> 09:08.061
شيشه رو بده پايين, بده پايين

09:08.095 --> 09:08.812
ساندويچ ها رو آوردي؟

09:08.813 --> 09:09.529
چي؟

09:09.563 --> 09:11.497
ساندويچ هاي ما کجاست؟
من يه مخصوص ميخوام

09:11.531 --> 09:12.414
کولرت کو خانوم؟

09:12.415 --> 09:13.298
کولر؟

09:13.332 --> 09:15.633
لعنتي, بجنب من يه ساندويچ ميخوام
مگه تو مامور نيستي که به ما بدي؟

09:15.668 --> 09:18.669
ازطرف مدنا, گفته بودن يه زني مياد
که چنين ماشيني ميرونه

09:18.703 --> 09:20.153
اگه شما گرسنتونه من ميتونم براتون
يه شيريني بگيرم

09:20.154 --> 09:21.604
شيريني؟

09:21.638 --> 09:25.108
تو فکر ميکني من به يه شيريني
احتياج دارم؟ علامت رو بخون زنيکه

09:25.142 --> 09:29.077
اينجا شيريني دونيه, لعنتي
من فکر کردم تو خود طرف باشي

09:29.111 --> 09:30.378
اون به نظر خود طرف ميومد

09:30.379 --> 09:31.646
صبرکنيد صبر کنيد

09:31.681 --> 09:33.648
داريد کجا ميريد؟ لعنتي

09:34.950 --> 09:37.018
لعنت, من فقط

09:37.052 --> 09:38.752
من ميخواستم

09:40.588 --> 09:43.723
من ميخواستم يه سري سوال
درباره ي شغلتون بپرسم

09:43.757 --> 09:47.326
من فقط به کاري که ميکنيد علاقه مند هستم
نميخوام قضاوتي روي اون کنم

09:47.360 --> 09:49.661
من هيچ علاقه اي به قضاوت کردن
روي اون ندارم

09:58.068 --> 10:00.168
ميتونم کمکتون کنم؟

10:01.737 --> 10:04.338
نه, من داشتم ميرفتم

10:04.372 --> 10:07.311
دنبال کار ميگردي
يا دنبال بازي؟

10:07.345 --> 10:10.850
هيچکدوم,من فقط ميخواستم چند تا سوال

10:10.885 --> 10:13.453
درباره ي روانشناسي هرزگي
بپرسم

10:13.487 --> 10:15.355
آه

10:15.390 --> 10:17.624
...ببينم شما صاحب کا

10:17.658 --> 10:20.193
من چي؟

10:20.227 --> 10:22.327
خودتون ميدونيد

10:24.629 --> 10:26.828
ببين خانوم

10:26.862 --> 10:29.630
از اينجا گورت رو گم کن

10:40.205 --> 10:42.006
جسيکا

10:42.040 --> 10:44.941
لنور هستم,دوستي که ديگه از دستش
عصباني نيستي

10:44.976 --> 10:47.877
گوش کن, اگه ميخواي بازم جواب
من رو ندي, درک ميکنم

10:47.911 --> 10:50.880
اما من هنوزم بايد بيام و پولت
رو بهت بدم

10:50.914 --> 10:52.915
دارم بهت اصرار ميکنم, از نظر اخلاقي
يه باري روي دوش منه

11:10.263 --> 11:13.165
ميدونم سعي داري چي کار کني
مادر ولي جواب نميده

11:24.041 --> 11:26.376
ميدوني چيه؟
ما بايد سپاسگزار باشيم

11:26.410 --> 11:28.011
بيشتر برادر خواهر ها از هم متنفرند

11:28.045 --> 11:30.579
و باور کن, اگه بچه ها ي من

11:30.614 --> 11:32.482
چيزيشون بود, من ميفهميدم

11:32.516 --> 11:35.518
اگه داربي دوست داره که جلق
بزنه, خوش به حالش

11:37.621 --> 11:39.889
تو داري به من ميگي که منطقه
پول کافي براي اينکه

11:39.923 --> 11:41.790
يه اتوبوس براي اينکه اونا رو به بازي بفرسته

11:41.791 --> 11:43.658
بگيره داره, اما اونقدر نداره که اونا رو برگردونه؟

11:45.260 --> 11:47.895
بازيکنا چطوري قراره برگردند خونه راندا؟

11:47.930 --> 11:50.631
اونا بايد از يه وسيله ي حمل و نقل
ديگه استفاده کنند

11:50.665 --> 11:52.566
اين يه جور جوک مسخرست؟

11:52.600 --> 11:55.569
خيلي از شاگرد هاي من, اونا هيچ
پولي ندارن, اونا ماشين ندارن

11:55.603 --> 11:58.304
والدين اونا دو سه جا کار ميکنند
تا بتونند توي اين جامعه زنده بمونند

11:58.339 --> 12:00.306
من وضعيت مالي جامعه رو دنبال نميکنم
ري

12:00.340 --> 12:02.641
تو فشار هاي بيشتري نداري
که نگرانشون باشي

12:02.676 --> 12:04.610
مثل, چميدونم, شغلت؟

12:04.644 --> 12:06.745
اين شغل منه, اين کار منه

12:06.779 --> 12:08.914
صبر کن راندا
راندا اين شغل منه

12:10.483 --> 12:13.117
اين کار منه, ما هيمنطوري داريم
امکانات رو از اين بچه ها

12:13.152 --> 12:16.854
صلب ميکنيم, نه
لباس مخصوص بازي, نه يه زمين بازي خوب

12:16.888 --> 12:19.021
و حالا هم ميگي هيچ راهي براي
برگشت از بازي نيست؟

12:19.056 --> 12:22.824
و اين بچه ها, اينا خوب هستند

12:22.858 --> 12:25.826
بعضي از اونا بيشتر از خوبند
بعضي هاشون عالي هستند

12:25.861 --> 12:28.896
آره
ما ميتونيم امسال يه تيم

12:28.930 --> 12:32.265
قهرمان داشته باشيم
اونا به حمايت ما احتياج دارن

12:32.300 --> 12:34.801
اونا حمايت ما رو دارن ري

12:34.835 --> 12:37.370
الان زمان سختي رو داريم سپري ميکنيم

12:39.873 --> 12:42.140
زمان سخت

12:42.175 --> 12:44.742
اگه ديگه هيچوقت اينو نشنوم
به زودي اين اتفاق خواهد افتاد

12:46.178 --> 12:48.510
همه ي پولي که من دارم
رو صرف خونه کردم

12:50.679 --> 12:52.446
هنوزم کارش تموم نشده بود

12:52.481 --> 12:54.548
من بايد با

12:54.582 --> 12:56.483
يه ميخم که شده ادامه ميدادم

13:05.824 --> 13:07.658
خب, آه

13:07.692 --> 13:08.642
آخرين باري

13:08.643 --> 13:09.593
آره

13:09.627 --> 13:11.412
تو ميخواي ايندفعه فرق بکنه ؟

13:11.413 --> 13:13.197
آره

13:15.632 --> 13:17.350
مثلا سخت تر بشه؟

13:17.351 --> 13:19.068
نه لزوما نميخواد اينطوري باشه

13:19.103 --> 13:19.886
نه؟

13:19.887 --> 13:20.670
نه من

13:20.704 --> 13:21.888
يه چيز ديگه؟

13:21.889 --> 13:23.072
آره من مطمئن نيستم چي

13:23.106 --> 13:25.607
مطمئن نيستم, تو چي رو مطمئن نيستي

13:29.979 --> 13:30.979
من فکر ميکنم تو سري قبلکنترل شده عمل
کردي

13:30.980 --> 13:31.979
درسته

13:32.013 --> 13:33.680
...خب, من نميخواستم به بچه صدم

13:33.715 --> 13:36.449
نه, منظورم از لحاظ عاطفيه

13:36.483 --> 13:39.885
ببينم تو يه جورايي از من بدت مياد؟

13:39.920 --> 13:41.387
نه

13:41.421 --> 13:43.555
منظورم اينه که, اينکه من حامله هستم
اين

13:43.590 --> 13:45.657
نه نه , اصلا موردي نداره

13:47.059 --> 13:49.828
پس تو واقعا قبلا با يه زن حامله
سکس داشتي؟

13:49.862 --> 13:51.696
آره, خيلي

13:54.132 --> 13:55.799
و دوستش داشتي؟

13:55.834 --> 13:58.335
آره

14:00.805 --> 14:02.371
خيلي؟

14:05.875 --> 14:08.109
آره

14:10.845 --> 14:12.679
آه

14:12.713 --> 14:15.114
خيلي

14:16.382 --> 14:18.350
باشه

14:18.384 --> 14:20.419
خب, اين باعث ميشه احساس بهتري
داشته باشم

14:20.453 --> 14:23.155
شايد همش توي سر من بود

14:24.827 --> 14:28.731
چونکه توي فکر تو هيچ مشکلي
نداره؟

14:28.765 --> 14:32.402
کاملا بي اشکاله

14:34.772 --> 14:38.174
اين ممکنه بزرگترين دروغي باشه که تا
حالا گفتم

14:49.842 --> 14:51.975
خب, دارب

14:52.009 --> 14:54.944
اوضاع با همر چطور پيش ميره؟

14:56.380 --> 14:57.780
بد

14:57.814 --> 14:59.265
چرا؟

14:59.266 --> 15:00.716
اون دوباره با دارب به هم زده

15:00.750 --> 15:02.250
آه, چه اتفاقي افتاده؟

15:02.251 --> 15:03.751
اون فکر ميکنه من زيادي چاقم

15:03.786 --> 15:05.820
آه دارب تو چاق نيستي

15:05.854 --> 15:08.555
مامان, ميشه اينو نگي
چونکه من نميخوام اينو بشنوم؟

15:08.590 --> 15:10.174
و تو چي ديمون؟

15:10.175 --> 15:11.758
زندگي عشقي تو چطور پيش ميره؟

15:11.792 --> 15:14.093
آه, کدوم زندگي عشقي؟

15:14.127 --> 15:17.129
مامان ميشه, بري داريم
گوش ميديم؟

15:17.163 --> 15:19.230
البته

15:19.264 --> 15:22.233
ميدوني دارب, خيلي چيزا هست که
من دربارشون هيچي نميدونم

15:22.267 --> 15:25.135
من دانش آموز افتضاحي توي دبيرستان
بودم

15:25.169 --> 15:28.237
من توي شيمي نمره ي دي گرفتم
به سختي تونستم رياضي رو پاس کنم

15:28.272 --> 15:31.039
اما من درباره ي پسر ها خيلي چيزا
ميدونم

15:31.074 --> 15:33.607
اگه يه کلاس در مورد دوست پسر ها بود

15:33.642 --> 15:35.575
من نمره اي مثبت ميگرفتم

15:35.610 --> 15:38.344
همه ي دوست هاي دختر من
قبلا ميومدن و از من توصيه ميگرفتن

15:38.379 --> 15:42.248
و اونا معمولا با توصيه من
دوست پسرشون رو با يه انگشتشون ميچرخوندن

15:42.282 --> 15:44.817
راني هم شما با يه انگشتتون
ميچرخونيد؟

15:44.851 --> 15:47.719
بعضي ها ممکنه بگن نه, همه ي چيزي
که من دارم ميگم

15:47.753 --> 15:51.689
اينه که من خيلي خوب ميدونم که چطوري
بايد حيله هاي زننونم استفاده کنم

15:51.723 --> 15:53.691
خيلي زشته

15:53.692 --> 15:55.659
آه, بس کن دارب

15:55.693 --> 15:59.829
شايد من بتونم توي قضيه همر
کمکت کنم

15:59.863 --> 16:02.964
خيلي چيزها هست که زن ها ميتونند انجام
بدن, مثل اينکه ما ميتونيم بريم خريد

16:02.999 --> 16:05.033
شايد يکم نگاهت رو نرم تر کنيم

16:05.067 --> 16:07.702
به من به عنوان يه منبع دست نخورده نگاه
کن

16:07.736 --> 16:12.072
ممنون مامان, مشکل اينه که اگه
من به شما گوش بدم

16:12.107 --> 16:15.442
بعدش ممکنه زندگيم مثل شما
باشه

16:15.476 --> 16:17.644
من زندگيم رو دوست دارم

16:17.678 --> 16:21.614
من ندارم, اين زندگي ايه که
همش مرد ها توشن

16:21.649 --> 16:24.684
شما واقعا بدون مرد ها وجود خارجي
نداريد

16:24.719 --> 16:26.053
داري درباره ي چي حرف ميزني؟

16:26.054 --> 16:27.387
معلومه که دارم

16:27.422 --> 16:29.789
من حتي فکر نميکنم که شما اونقدرها
هم راني رو دوست داشته باشيد

16:31.358 --> 16:32.375
حقيقت داره مامان

16:32.376 --> 16:33.392
اين احمقانست

16:33.427 --> 16:35.111
اين خيله احمقانست بچه ها

16:35.112 --> 16:36.795
آه, اما اون ترکت کنه تو ميميري درسته؟

16:36.830 --> 16:38.630
من نميميرم

16:38.665 --> 16:41.099
من قوي خواهم بود

16:41.133 --> 16:45.136
من کاراي ديگه اي پيدا ميکنم
که بهشون علاقه مند باشم

16:46.672 --> 16:49.175
مثل يه مرد ديگه؟

16:50.577 --> 16:52.678
نميخوام بهت توهين کنم مامان

16:52.713 --> 16:56.848
اما تو به نظر من يه آدم گم
شده مياي

17:07.159 --> 17:09.226
بفرما چارلي

17:18.968 --> 17:21.235
من يه جاکشم

17:21.270 --> 17:23.337
منظورم اينه که نه دقيقا

17:23.372 --> 17:26.807
نه دقيقا اون جاکشي که تو هستي
اما با اين وجود من يه جاکشم

17:26.841 --> 17:28.291
ميخواي منو اسکول کني؟

17:28.292 --> 17:29.742
به خدا راستش رو ميگم

17:29.777 --> 17:33.045
اما بزار بهت اطمينان بدم که
من از اوني که به نظر ميام محکم ترم

17:33.080 --> 17:35.414
منظورم از لحاظ روحيه

17:35.448 --> 17:38.984
آه, ببين اصلا لازم نيست حرف
من رو باور کني

17:39.018 --> 17:41.519
اما من به کمکت احتياج دارم

17:41.553 --> 17:45.022
من يه سري

17:45.056 --> 17:47.290
مشکل دارم

17:47.324 --> 17:50.492
مشکلات جاکشي

17:50.527 --> 17:53.361
و من توي اين شغل تازه کار هستم

17:54.997 --> 17:56.631
چطوري بايد کاري کنم که هرزه ي من
باهام اخت پيدا کنه؟

17:56.632 --> 17:58.265
بهم بگو

17:58.299 --> 18:01.067
چونکه الان وفاداري اون تقسيم شدست

18:01.102 --> 18:07.305
و من احتياج دارم که اون به من وفادار
باشه, به من احترام بزاره

18:11.009 --> 18:12.209
اين فاحشه يه مرده؟

18:12.210 --> 18:13.410
آره

18:13.444 --> 18:15.612
چه جور فاحشه ي مردي؟

18:17.347 --> 18:21.082
اون خيلي جوونه, و توي اين شغل تازه
کاره

18:21.117 --> 18:22.467
اون چه تو مشتري هايي داري؟

18:22.468 --> 18:23.817
زن

18:23.851 --> 18:24.951
فقط زن

18:24.952 --> 18:26.052
چطوري اون فقط ميتونه ترتيب
زن ها رو بده؟

18:26.087 --> 18:27.470
پول توي اين کار نيست

18:27.471 --> 18:28.854
نه ميدونم

18:28.888 --> 18:30.555
اما من حتي نميتونم ايده ي اين که
با يه مرد حال کنه رو بدم

18:30.589 --> 18:32.223
اون لج بازه, استعفا ميده

18:32.257 --> 18:35.325
پس تو کاملا هيچ کنترلي روي اين
هرزه نداري

18:36.494 --> 18:39.332
آره, آره, مشکل اينجاست

18:39.366 --> 18:41.436
گرچه اين يه چيز کاملا زنونست

18:41.470 --> 18:45.008
اشکالي نداره, چونکه ما خاص
عمل ميکنيم

18:47.878 --> 18:50.214
تو بايد يه افسار تنگ تر براي
فاحشت بگيري

18:50.249 --> 18:52.583
و روشي که بايد اين کار بکني اينه که

18:52.618 --> 18:55.252
کاري کني که اون افسار رو بخواد

18:56.321 --> 18:57.538
افسار رو بخواد؟

18:57.539 --> 18:58.755
آه ها

18:58.790 --> 19:01.791
تو بايد وقتي کسي براي کمک به اون
نيست اونجا باشي

19:01.826 --> 19:05.294
تو بايد اونو جوري بشناسيش که
هيچکس نميشناسه

19:05.329 --> 19:08.397
بفهمي که مشکلاتش چيه
و اونا رو براش درست کني

19:10.266 --> 19:12.300
همينه

19:14.703 --> 19:17.171
ممنونم

19:19.174 --> 19:21.942
اسمم چارليه, و خواهش ميکنم

19:21.976 --> 19:24.611
ري, من خيلي براي اين کار
پيرم

19:24.645 --> 19:27.313
آره, ما بايد احتمالا ديگه دست
از اين کار برداريم

19:27.347 --> 19:29.548
چي رو ازش دست برداريم؟

19:29.582 --> 19:31.216
منظورت سکسه؟

19:31.250 --> 19:33.918
يه سکس خوب و سالم
هيچ مشکلي نداره

19:33.953 --> 19:36.554
احساس خوبي توي همسايگي
پديد مياره

19:36.588 --> 19:38.455
پس داري درباره ي چي حرف
ميزني؟

19:38.490 --> 19:41.925
من ديگه توي ارتش نيستم
من خيلي پيرم که بخوام کف زمين سکس کنم

19:44.094 --> 19:45.261
تو توي ارتش بودي؟

19:45.262 --> 19:46.429
آره

19:46.463 --> 19:48.030
ارتش اسرائيل, چيزي ازش شنيدي؟

19:48.064 --> 19:50.132
هي, ري؟

19:50.166 --> 19:51.633
هي, ري , تو اونجايي؟

19:51.634 --> 19:53.101
اون دختره

19:53.136 --> 19:55.136
انگار که اون دختره رادار داره

19:55.170 --> 19:57.505
هر دفعه که ما داريم حال ميکنيم
اون مياد ملاقاتمون

19:57.539 --> 19:59.540
چرا با اون بهم نميزني ري؟

19:59.574 --> 20:00.724
چونکه من دوست پسر اون نيستم

20:00.725 --> 20:01.875
آه

20:01.909 --> 20:02.509
هي, ري؟

20:02.510 --> 20:03.109
تانيا

20:03.144 --> 20:04.910
وايسا

20:04.945 --> 20:06.428
من سرم شلوغه

20:06.429 --> 20:07.912
من از در پشتي ميرم

20:07.947 --> 20:10.448
يه تخت خواب و يه فرش براي اينجا
بگير ري

20:10.482 --> 20:11.932
زمين خونت پدر پشت من رو در آورده

20:11.933 --> 20:13.383
و تو اسم اونو گذاشتي سقف نور گير؟

20:13.418 --> 20:14.935
تا حالا کسي بهت نگفته يه حرفه اي استخدام
کني؟

20:14.936 --> 20:16.453
دارم روش کار ميکنم

20:21.858 --> 20:24.526
من داشتم آشپزي ميکردم و با خودم
فکر کردم شايد گرسنه باشي

20:24.560 --> 20:27.762
به علاوه اينکه با خودم گفتم هميشه ميتوني
از يه ميني ماکرويو استفاده کني

20:29.564 --> 20:30.764
تو همبرگر درست کردي؟

20:30.765 --> 20:31.965
آره

20:32.000 --> 20:34.534
درست کردم

20:34.568 --> 20:36.803
من عاشق درست کردن گوشت هستم

20:39.707 --> 20:41.258
توش سير هم داره؟

20:41.259 --> 20:42.809
آره, سير و فلفل قرمز

20:45.712 --> 20:46.979
خب

20:47.013 --> 20:50.215
تو هنوزم توي چادرت زندگي ميکني؟

20:50.250 --> 20:52.317
بعضي وقت ها

20:52.352 --> 20:54.386
من به اون بيرون عادت کردم ميدوني؟

20:54.420 --> 20:56.788
راحته

20:56.822 --> 20:59.390
خب , ري

20:59.424 --> 21:01.959
من تصميم گرفتم از الان

21:01.993 --> 21:03.727
ديگه حق کميسيونم رو نگيرم

21:03.728 --> 21:05.461
ممنون, چي؟

21:09.066 --> 21:11.534
از کي تا حالا مجاني توي اين شغل
هستي؟

21:11.568 --> 21:13.869
از وقتي که توي کارم ديگه بهم
احترام نميزارن

21:13.903 --> 21:16.872
من نميگم که تا ابد قراره مجاني
انجامش بدم

21:16.906 --> 21:18.773
فقط تا وقتي که تو ببيني

21:18.808 --> 21:20.909
من جاکش بهتري از لنوره هستم

21:22.845 --> 21:24.711
و اگه اون روز هيچوقت نيومد چي؟

21:24.746 --> 21:26.545
آه, مياد, ري
از اين واقعيت مطمئنم

21:29.116 --> 21:32.150
خب, بيا راجع به کلر حرف بزنيم
چطور پيش رفت؟

21:32.184 --> 21:33.851
خوب

21:35.821 --> 21:38.322
من کاملا مطمئنم که اون اين دفعه
خوشحال بود

21:38.356 --> 21:39.907
تو چي؟

21:39.908 --> 21:41.458
من؟ من کاري که بايد ميکردم رو کردم

21:43.427 --> 21:44.694
خب, مشکل چيه؟

21:44.695 --> 21:45.961
هيچي

21:45.996 --> 21:48.897
بزار اينطوري بگيم که اون کار مورد
علاقه ي من نيست

21:48.931 --> 21:50.215
...چرا چونکه اون؟

21:50.216 --> 21:51.499
نه نه

21:51.534 --> 21:54.335
خب, پس مشکل چيه؟

21:54.369 --> 21:57.071
لازم نيست فکر من رو امتحان کني

21:58.674 --> 22:00.608
خيله خب؟
احتمالا به خاطر جسيکاست

22:02.478 --> 22:07.014
اون زن حامله تو رو ياد جسيکا ميندازه؟

22:07.049 --> 22:09.049
من قبلا ها

22:12.820 --> 22:16.089
عاشق اين بودم که وقتي جسيکا
حامله بود باهاش حال کنم

22:18.292 --> 22:21.194
من از اين کار خسته نميشدم
ميدوني؟

22:21.228 --> 22:24.396
من مست حال کردن با اون بودم

22:27.767 --> 22:30.568
انگار يه دنياي ديگه بود{

22:30.603 --> 22:33.771
اون حامله بود

22:33.805 --> 22:36.473
ما جوون بوديم

22:41.711 --> 22:45.380
من سعي ميکنم دربارش فکر نکنم
وقتي با کلر هستم اما

22:47.683 --> 22:52.185
اون منو ياد اون دوران ميندازه

22:54.589 --> 22:56.523
شايد

22:56.557 --> 22:59.725
شايد تو نبايد باهاش بجنگي ميدوني؟

22:59.760 --> 23:03.028
شايد تو بايد فقط چشمهات رو ببندي

23:03.062 --> 23:05.330
و وانمود کني که

23:05.364 --> 23:07.364
اين

23:09.968 --> 23:12.302
دنياي ديگه ي توئه, ميدوني؟

23:12.336 --> 23:15.038
کلر

23:15.072 --> 23:17.006
جسيکاست

23:18.775 --> 23:22.478
تو از من ميخواي وانمود کنم که دارم
با زن سابقم سکس ميکنم؟

23:22.513 --> 23:24.614
آره

23:24.648 --> 23:27.550
تو جاکش مني و اين
نصيحت جاکشانه ي توست؟

23:27.584 --> 23:29.852
آره

23:29.887 --> 23:32.421
اين نصيحت جاکشانه ي منه

23:32.455 --> 23:34.890
و در حال حاضر مجاني اين نصيحت
رو ميکنم

23:41.029 --> 23:43.097
من به شما بچه ها نميخوام دروغ بگم

23:43.131 --> 23:45.065
ما خيلي مشکلات داريم

23:45.100 --> 23:47.968
مدير بار ميگه که ما شانس بياريم
که اصلا بازي بهمون برسه

23:48.002 --> 23:49.869
ما تجهيزات کافي نداريم

23:49.903 --> 23:52.337
هيچ

23:52.371 --> 23:54.439
پولي براي حمل و نقل نيست

23:54.473 --> 23:58.709
ليوون نميتونه تمرين کنه چونکه دو شيفت
توي کلوچه فروشي کار ميکنه

23:58.744 --> 24:02.479
آدماي نزديک به شما کار ندارن
دارن خونه هاشون رو از دست ميدن

24:02.513 --> 24:05.882
به نظر ميرسه که بيسبال ديگه
مهم نيست

24:05.916 --> 24:08.751
وقتي که من به شما بچه ها نگاه ميکنم

24:08.786 --> 24:12.255
من يه مشت بچه ي خسته نميبينم
ميدونيد من چي ميبينم؟

24:12.290 --> 24:14.558
من قهرمان ها رو ميبينم

24:14.592 --> 24:17.161
شما اشتياق و استعداد  بيشتري

24:17.195 --> 24:20.331
حتي توي يه انگشتتون

24:20.366 --> 24:22.868
نسبت به بقيه تيم هاي اونجا
حتي با دو تا دست کاملشون داريد

24:22.902 --> 24:25.271
و لعنت به من اگه اجازه بدم

24:25.305 --> 24:28.608
شما بدون جنگيدن شکست بخوريد, پس
همينجا

24:28.642 --> 24:30.910
همين الان,من متعهد ميشم

24:30.944 --> 24:33.513
من اجازه نميدم بودجه

24:33.547 --> 24:35.448
يا پول

24:35.483 --> 24:38.251
يا هر مزخرف فلاکت بار ديگه اي
جلوي شما رو بگيره

24:38.285 --> 24:40.086
منطقه ميتونه بره به درک

24:40.120 --> 24:42.388
چونکه ما قراره همه ي راه رو
براي قهرماني بريم

24:44.158 --> 24:45.625
خوبه

24:47.962 --> 24:50.862
اگه جاييتون ميخاره ميدونيد
که بايد کجا رو بخارونيد

24:50.896 --> 24:53.563
گوش کن لنور,ما يه پيشرفت امروز داشتيم

24:53.598 --> 24:56.231
و من خيلي احساس خوبي

24:56.265 --> 24:57.764
درباره ي قراره امشب ري با کلر دارم

24:57.799 --> 25:00.863
و من فکر ميکنم بهتر باشه که بگيم
که من بودم که

25:00.897 --> 25:04.262
باعث شدم موقعيت از اين رو به اون رو شه
پس فقط ميخواستم خبر بدم

25:04.297 --> 25:07.598
که من بلدم چطوري توي اين کار
وزن خودم رو حمل کنم

25:07.633 --> 25:09.566
پس, لنور, بزار يه جور ديگه برات بگم

25:09.601 --> 25:13.870
من فقط يه تيکه ي بي ارزش از
شيريني نيستم, من خود شيريني هستم

25:59.175 --> 26:00.709
من نميتونم زياد بمونم

26:00.710 --> 26:02.243
آره البته جس

26:06.414 --> 26:08.714
تو درست ميگفتي ري

26:08.749 --> 26:11.349
خوبه که يه وقتي براي حرف زدن
درباره ي بچه ها پيدا کنيم

26:11.383 --> 26:13.951
اونا الان نوجوون هستند

26:13.985 --> 26:15.986
سخته, براشون سخته

26:16.020 --> 26:17.820
براي ما سخته

26:17.854 --> 26:19.655
آره

26:19.689 --> 26:22.658
منظورم اينه که, ميدونم که هر
مقطعي از زندگي

26:22.692 --> 26:24.626
يه رقابته

26:24.660 --> 26:26.828
من نميدونم چي به اونا بگم

26:26.862 --> 26:29.229
راستش رو بخواي, بعضي
وقت ها کم ميارم

26:29.264 --> 26:31.832
آره

26:33.501 --> 26:35.401
ري؟

26:35.436 --> 26:38.605
تو منو اينجا آوردي که درباره ي بچه ها
حرف بزنيم

26:38.639 --> 26:42.041
من دارم حرف ميزنم و تنها چيزي که تو ميگي
آره و البتست

26:42.076 --> 26:44.410
چونکه من دارم گوش ميدم

26:46.379 --> 26:47.879
چي؟

26:47.880 --> 26:49.380
دارم اطمينان حاصل ميکنم و
گوش ميدم

26:49.415 --> 26:52.016
تو ميخواستي اين ملاقات رو داشته باشيم
که به من گوش کني؟

26:52.050 --> 26:54.351
درسته

26:56.521 --> 26:58.255
درباره ي چي؟

26:58.256 --> 26:59.989
درباره ي هر چي

27:03.059 --> 27:06.595
خب, اين عجيبه ري

27:06.629 --> 27:09.797
تو خوشت نمياد که من بهت گوش
بدم؟

27:09.832 --> 27:11.832
من فقط

27:11.867 --> 27:13.000
چي؟

27:13.001 --> 27:14.134
اين ايده رو از کجا گرفتي؟

27:14.168 --> 27:15.485
و چرا اينجا رو انتخاب کردي؟

27:15.486 --> 27:16.803
ميخواي بولينگ بازي کنيم

27:16.837 --> 27:17.570
چي؟

27:17.571 --> 27:18.304
بيا بولينگ بازي کنيم

27:18.338 --> 27:19.272
حالا؟

27:19.273 --> 27:20.206
آره

27:22.208 --> 27:24.242
من نميتونم, من ديگه نميتونم با تو
بولينگ بازي کنم

27:24.277 --> 27:26.978
من ازدواج کردم

27:27.012 --> 27:30.047
من ازت نميخوام باهام سکس کني
جس

27:30.082 --> 27:32.516
من ازت دارم ميخوام که بولينگ بازي کني

27:33.851 --> 27:35.035
درخواست پيچيده ايه

27:35.036 --> 27:36.219
نه

27:36.253 --> 27:38.854
سادست

27:52.134 --> 27:54.235
چي؟

27:54.269 --> 27:57.104
فکر کردم ترکم کردي

27:57.138 --> 27:59.806
اين يکي رو بزن, پشت خط

28:13.783 --> 28:15.851
بزن

28:19.988 --> 28:22.021
خوبه

28:25.158 --> 28:30.293
.:: @bollbolljan_com ::.