﻿WEBVTT

00:01.840 --> 00:04.650
باشگاه بسکتبال مدرسه راهنمایی تیکو

00:05.270 --> 00:06.980
تیم بسیار قوی با بیش از

00:06.980 --> 00:08.740
صد عضو و

00:08.740 --> 00:09.940
سه قهرمانی متوالی

00:10.820 --> 00:13.210
در میان نتایج درخشان آنها

00:13.210 --> 00:19.640
نسلی از پنج اعجوبه شناخته شده است

00:19.640 --> 00:21.890
نسل معجزه ها

00:23.310 --> 00:26.920
با وجود ناشناس بودن

00:26.920 --> 00:29.950
و نبود اطلاعات بازیها

00:29.950 --> 00:31.640
یک عضو دیگر در میان

00:31.640 --> 00:34.970
پنج اعجوبه دیده شده است

00:35.820 --> 00:38.570
مرد شبح ششم

00:41.000 --> 00:50.460
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:02.150 --> 01:05.750
واسه همینه که اینو نگفتم

01:05.750 --> 01:08.800
اگه دیدگاهتو از ضعف از دست بدی

01:08.800 --> 01:12.950
دیگه قادر نیستی رو به جلو حرکت کنی

01:12.950 --> 01:15.350
من بدبخت

01:15.350 --> 01:20.650
طوری رفتار می کنم که هیچ کسو تکون نمیده

01:20.650 --> 01:23.650
حتی تو این شب تنها و غریب

01:23.650 --> 01:26.400
فردا هنوز نور امیدی خواهد بود

01:26.400 --> 01:28.800
من ضعیف هم حتی سرسخت رفتار می کنم

01:28.800 --> 01:31.150
و شناخت قدرت خودم

01:31.150 --> 01:33.350
.تازه شروع شده

01:33.550 --> 01:35.800
.میشه از پسش براومد

01:35.800 --> 01:38.200
از اینجاست که به جلو حرکت می کنم

01:38.200 --> 01:39.550
قدم زنان

01:39.550 --> 01:40.750
دوان دوان

01:40.750 --> 01:42.550
...فرقی نداره چند دفعه

01:42.950 --> 01:45.550
با یه صدای لرزون

01:45.550 --> 01:47.950
"داد می زنم "خوب که چی؟

01:47.950 --> 01:51.050
!عمراً که من کم بیارم

01:51.050 --> 01:52.550
!تو از پسش برمیای

01:52.550 --> 01:55.150
!و در آخر تمام سعیتو بکن

01:55.150 --> 01:58.050
یه جورایی دیگه ترسناک نیست

01:58.150 --> 02:01.300
امروز، خودم تنها

02:01.300 --> 02:02.950
!از پسش برمیام

02:03.550 --> 02:05.250
!تو از پسش برمیای

02:06.050 --> 02:09.550
!ما از پسش برمیایم

02:10.640 --> 02:12.480
اسم اون پاپا امبای سیکی هستش

02:12.480 --> 02:13.900
بازیکن خارجی از سنگال

02:14.390 --> 02:17.860
سنگال؟ خیلی گنده است. دو متره؟

02:18.190 --> 02:20.500
اونا از یه بچه مثل این باختن؟

02:20.500 --> 02:23.290
همه ی نسل معجزه ها بچن؟

02:23.290 --> 02:25.580
ما بازیکن های مسخره خودمون رو داریم

02:27.350 --> 02:29.330
اگه حتی نتونه برسه بازم یه راهی هست

02:29.930 --> 02:31.790
نذار هرکاری دلش خواست بکنه

02:32.880 --> 02:34.460
نذار هرجا که خواست بره

02:35.080 --> 02:39.260
بهش فشار بیار تا نتونه راحت شوت کنه

02:39.260 --> 02:41.510
مشکلت چیه؟

02:51.660 --> 02:54.110
این بچه میتونه برات مشکل ایجاد کنه

02:54.110 --> 02:58.120
میشه دیگه به من نگین بچه؟

02:58.940 --> 03:03.950
یه چیز باحال خواهی دید

03:09.720 --> 03:13.020
چی؟چی شد الان؟

03:14.900 --> 03:16.610
بذارین جوابشون رو بدیم

03:23.130 --> 03:24.140
شوخی میکنی

03:24.140 --> 03:27.100
اینا کین؟

03:30.510 --> 03:31.630
جدا؟

03:31.630 --> 03:34.100
اونا تا توپ رو دزدیدن دانکش کردن

03:34.100 --> 03:36.820
دو تا دانک پشت سرهم

03:36.820 --> 03:38.900
این تازه اولین دور مقدماتیه

03:39.410 --> 03:41.610
خیلی جالب بود

03:41.610 --> 03:44.570
کوروکو همیشه اینقدر خوب بوده؟

03:45.060 --> 03:48.280
از اینکه بچه صدات کردن عصبانی شدی؟

03:48.280 --> 03:49.500
آره

03:50.130 --> 03:52.650
نا امید شدم خیلی ضعیفن

03:52.660 --> 03:55.380
نسل معجزه ها هیچی نیستن جز چندتا بچه

03:56.160 --> 04:00.520
این عین اینه که بگی جوجه رو آخر پاییز میشمارن

04:03.320 --> 04:07.260
شینکو

04:03.320 --> 04:07.260
سیرین

04:04.300 --> 04:06.210
کوروکو کون تو محدودیت زمان داری

04:06.210 --> 04:07.260
ما تو رو تعویض میکنیم

04:08.460 --> 04:12.080
چون الان میخوایم انرژی کوروکو رو ذخیره کنیم

04:12.080 --> 04:14.100
یه مقدار وسط بازی قدرتمون رو از دست میدیم

04:14.100 --> 04:16.720
پس نذارین فاصله امتیاز رو کم کنن

04:16.720 --> 04:20.070
اونا جز پدر بازیکن خطرناک دیگه ای ندارن

04:20.720 --> 04:26.640
نهایتا این برمیگرده به اینکه چقدر کاگامی-کون
میتونه پدر رو کنترل کنه

04:26.640 --> 04:28.420
بسپار به من

04:32.570 --> 04:33.710
من نخواهم باخت

04:33.710 --> 04:34.330
من خواهم برد

04:40.870 --> 04:42.580
خیلی فوق العاده است

04:42.580 --> 04:44.550
درازتر هم شده؟

04:45.820 --> 04:48.640
من الان جدیم!من نمیبازم

04:49.990 --> 04:51.880
منم بیشتر از این ازت نمیخوام

04:51.880 --> 04:54.350
من دارم به هیجان میفتم پدر

04:59.340 --> 05:01.240
لعنتی خیلی کوتاهه

05:04.380 --> 05:05.450
عوضی

05:12.000 --> 05:13.910
ایول !شوت خوبی بود

05:13.910 --> 05:15.000
ریباند خوبی بود

05:20.640 --> 05:22.170
پاپا نذار اعصابت رو خرد کنه

05:22.170 --> 05:23.460
ما توپ رو بهت میدیم

05:34.520 --> 05:36.520
مشکلت چیه پاپا؟

05:38.180 --> 05:39.400
یه بار دیگه پاپا

05:44.510 --> 05:45.740
چرا؟

05:48.180 --> 05:49.700
اون بیشتر و بیشتر

05:52.350 --> 05:53.490
بیشتر و بیشتر

05:56.500 --> 05:59.120
بیشتر و بیشتر دراز میشه؟

06:03.580 --> 06:05.720
کاگامی خیلی خوبه

06:05.720 --> 06:08.630
فقط پاپا رو کنترل نمیکنه اصلا بهش نمیبازه

06:08.630 --> 06:10.840
مثل اینکه تمریناش نتیجه داده

06:11.600 --> 06:15.790
ولی فکر نمیکنی زیادی داره تلاش میکنه؟

06:19.010 --> 06:20.700
یه روزی اون به سطح

06:20.700 --> 06:23.250
نسل معجزه ها میرسه

06:23.250 --> 06:25.190
و از تیمش جدا میشه

06:26.100 --> 06:28.170
وقتی این اتفاق افتاد واقعا فکر میکنی؟

06:28.170 --> 06:30.780
کاگامی آدم دیگه ای نخواهد شد؟

06:36.220 --> 06:38.710
آکادمی شینکو یه سه امتیازی گرفت

06:38.710 --> 06:41.420
فقط یه اختلاف امتیاز هستش. هنوز نتیجه بازی مشخص
نیستش

06:42.900 --> 06:45.370
ما نمیتونیم اینقدر امتیازامون رو نزدیک کنیم

06:45.960 --> 06:48.010
کوروکو-کون میتونی پنج دقیقه آخر رو بازی کنی؟

06:48.810 --> 06:51.770
واقعیتش خیلی وقته آماده ام

06:51.770 --> 06:53.030
ببخشید

06:53.030 --> 06:54.220
پس برو

07:05.170 --> 07:07.530
گندش بزنن بازم این پسره

07:07.530 --> 07:09.570
چه اتفاقی میفته تو اون پاس ها

07:09.990 --> 07:11.750
تا وقتی تموم نشده حواستون رو جمع کنین

07:11.750 --> 07:12.780
بریم ببریمشون

07:15.870 --> 07:18.580
من نمیخوام ببازم

07:21.060 --> 07:23.730
تو گفتی که از نسل معجزه ها ناامید شدی

07:23.730 --> 07:25.290
ولی خودت رو خیلی دست بالا گرفتی

07:25.830 --> 07:27.300
در مقایسه با تو

07:28.970 --> 07:31.700
اونا خیلی قویترن

07:40.600 --> 07:43.560
شینکو

07:40.600 --> 07:43.560
سیرین

07:41.080 --> 07:42.760
بازی تمام شد

07:43.710 --> 07:46.020
ایول

07:44.260 --> 07:46.020
ما بردیم

07:51.990 --> 07:54.910
شصت و هفت به هفتاد ونه! سیرین

07:54.910 --> 07:56.990
مرسی

08:09.280 --> 08:10.420
من باختم

08:13.360 --> 08:18.060
به خاطر من تو بازی بعدی سخت تلاش کنین

08:18.260 --> 08:20.990
ها؟ باشه حتما

08:21.680 --> 08:25.730
منظورم اینه که تو احمقی!احمق

08:26.610 --> 08:30.210
ابله من دفعه بعد نمیبازم

08:34.130 --> 08:37.840
به این ترتیب سیرین با موفقیت

08:36.160 --> 08:39.870
جیتسوزن

08:37.840 --> 08:39.380
بازی اول مقدماتیش را برد

08:42.600 --> 08:46.540
جیتسوزن

08:43.300 --> 08:46.540
بازی بعدی ما در مقابل جیتسوزن بود

08:48.950 --> 08:50.830
با بازی ویژه کوروکو-کون در طول بازی

08:50.830 --> 08:53.450
ما با امتیاز 118 بر 51 اونا رو درهم کوبیدیم

08:59.430 --> 09:00.150
برو جلو تر

09:02.000 --> 09:02.540
ایول

09:02.540 --> 09:06.230
سیرین

09:02.540 --> 09:06.230
جیتسوزن

09:06.230 --> 09:09.250
بازی بعدی ما در مقابل دبیرستان کینگا بود

09:06.250 --> 09:13.190
جیتسوزن

09:09.250 --> 09:11.670
عضو 16 تیم برتر سال قبل آنها تیم قوی بودند

09:11.670 --> 09:14.150
با تعادل خوب دفاع و حمله

09:16.610 --> 09:19.560
کینگا

09:16.610 --> 09:19.560
سیرین

09:18.250 --> 09:19.580
ولی با کمال تعجب

09:19.580 --> 09:21.270
خیلی خوب داره پیش میره

09:22.040 --> 09:24.200
ما تونستیم قدرت کوروکو-کون رو ذخیره کنیم

09:24.600 --> 09:25.460
تکان ناگهانی

09:25.580 --> 09:26.460
تکان ناگهانی

09:26.580 --> 09:27.440
تکان ناگهانی

09:32.280 --> 09:33.590
کوروکو -کون

09:33.590 --> 09:37.180
هیچی نیست من فقط یه کم بی قرارم

09:37.180 --> 09:39.010
مثل اینکه واقعا میخواد بازی کنه

09:40.600 --> 09:42.560
بازی چهارم ما

09:49.730 --> 09:51.460
راند چهارمه

09:51.460 --> 09:53.280
احتمالا بالاخره قراره بازی سختی داشته باشیم

09:53.280 --> 09:56.240
ما مقابل سیرین میریم

09:56.240 --> 09:57.600
احتمالا آسون میشه

09:57.600 --> 10:00.300
اونا تو تورنمنت قبلی داغون شدن

10:00.300 --> 10:02.030
هیچی نیستن جز یه مدرسه جدید

10:02.030 --> 10:03.530
با خرشانسی تمام تا حالا پیش اومدن

10:07.830 --> 10:09.460
اونا همون بچه های اون روزین

10:12.810 --> 10:15.500
این دفعه داغونشون میکنیم

10:16.390 --> 10:18.520
پس دوباره همدیگرو دیدیم

10:19.640 --> 10:20.700
سلام

10:25.310 --> 10:27.670
اونا مارو قراره نابود کنن

10:31.460 --> 10:33.250
در مقابل آکادمی میجو بود

10:33.250 --> 10:35.680
بنا به دلایلی حریفمون تمام مدت ترسیده بودند

10:35.680 --> 10:37.860
و ما با امتیاز 118 به 41 شکستشون دادیم

10:44.990 --> 10:46.860
ما داریم خوب پیش میریم

10:46.860 --> 10:48.470
با این اوصاف ممکنه راحت مرحله مقدماتی رو

10:48.470 --> 10:51.620
رد کنیم و به مرحله قهرمانی برسیم

10:51.620 --> 10:53.100
چقدر ساده

10:53.100 --> 10:55.750
احتمالا خیلی خوبه که جوون و بیخیال باشی

10:59.880 --> 11:01.720
در طی 10 سال گذشته

11:01.720 --> 11:04.230
سه تیم همیشگی به مرحله

11:04.230 --> 11:05.680
قهرمانی از توکیو رفتن

11:05.740 --> 11:19.530
شوتوکو

11:06.370 --> 11:08.180
شاه شرق شوتوکو

11:07.850 --> 11:19.530
سنشینکان

11:08.180 --> 11:09.990
شاه غرب سنشینکان

11:09.990 --> 11:11.990
شاه شمال سیهو

11:10.060 --> 11:19.530
سیهو

11:11.990 --> 11:14.960
خیلی به هم نزدیک هستند و همیشه بهترین تیم هرسال
عوض میشه

11:14.960 --> 11:17.140
ولی هیچ وقت نذاشتن تیم دیگه ای بهتر از چایگاه
چهارم رو بگیره

11:17.140 --> 11:19.530
اونا سه پادشاه ثابت توکیو هستن

11:20.130 --> 11:23.470
بعد از بازی پنجم مرحله سمی فایناله بعد فینال

11:23.470 --> 11:28.770
تو فینال احتمالا با

11:29.750 --> 11:31.180
شوتوکو پادشاه شرق بازی داریم

11:30.790 --> 11:35.210
دبیرستان شوتوکو

11:31.180 --> 11:33.980
که میدوریما شینتارو رو دارن

11:33.980 --> 11:35.210
نسل معجزه ها

11:37.420 --> 11:39.520
ولی شما به مرحله قهرمانی رفتین

11:39.520 --> 11:41.510
سال پیش درسته؟

11:43.850 --> 11:46.850
آره ولی هیچ شانسی نداشتیم

11:48.360 --> 11:51.580
سال بالاییهای ما ضعیف نیستن

11:52.070 --> 11:53.870
سه پادشاه

11:55.270 --> 11:57.020
ببین

11:57.020 --> 11:58.400
اونا اینجان

12:00.510 --> 12:01.800
مثل اینکه اومدن

12:01.800 --> 12:05.740
بهتره که خودتون ببینین تا اینکه بشنوین

12:09.260 --> 12:12.150
سال اولیها آماده باشین

12:12.550 --> 12:14.290
امروز قراره یه چیز باحال ببینین

12:14.930 --> 12:17.500
احتمالا امسال باحالتر هم میشن

12:25.470 --> 12:29.770
یکی از سه پادشاه توکیو شوتوکو

12:35.980 --> 12:41.940
مقاوم و خستگی ناپذیر

12:36.540 --> 12:41.940
شوتوکو!شوتوکو!شوتوکو

12:41.940 --> 12:50.140
شوتوکو!شوتوکو!شوتوکو

12:50.140 --> 12:51.330
اونا اینجان

12:53.330 --> 12:55.370
من میرم یه سلام بکنم

12:55.650 --> 12:56.810
باشه

12:59.820 --> 13:00.750
هی

13:06.100 --> 13:09.680
هی تو میدوریما شینتارو هستی درسته؟

13:10.340 --> 13:13.640
بله ولی شما؟

13:15.040 --> 13:16.800
تو میدونی اون کیه

13:16.800 --> 13:18.440
چرا اینقدر مغرور بازی در میاری؟

13:21.160 --> 13:22.150
میخوای دست بدی؟

13:29.910 --> 13:31.990
شماره 10 سیرین کاگامی تایگا

13:34.670 --> 13:36.660
به آدمایی میخوری

13:36.660 --> 13:38.940
که ادعا میکنه منو یادش نمیاد

13:38.940 --> 13:41.260
اگه من مثل آدم خودم رو معرفی کنم

13:41.260 --> 13:43.760
من یه آدمی رو میخوام که قراره ازش به خاطر

13:43.760 --> 13:46.020
سال بالاییام انتقام بگیرم

13:48.260 --> 13:49.490
انتقام؟

13:49.930 --> 13:52.280
خیلی بی پروایی درسته؟

13:53.210 --> 13:55.250
تو از سیرین هستی نه؟

13:55.250 --> 13:57.310
سال بالاییهات بهت نگفتن؟

13:57.350 --> 13:59.600
سیرین

13:57.350 --> 13:59.630
سیهو

13:58.130 --> 14:02.240
سه پادشاه سال پیش سیرین رو داغون کردن

13:59.600 --> 14:01.730
سیرین

13:59.600 --> 14:01.730
سنشینکان

14:01.730 --> 14:04.400
شوتوکو

14:01.730 --> 14:04.400
سیرین

14:02.240 --> 14:04.440
سه برابر امتیاز رو گرفتن

14:09.480 --> 14:11.160
هرچی میخوای بگو

14:11.160 --> 14:13.770
ولی تفاوت تو قدرت خیلی مشخصه

14:15.080 --> 14:16.950
حتی اگه تو قهرمانی هم همدیگرو ببینیم

14:16.950 --> 14:19.120
تاریخ خودش رو تکرار میکنه

14:20.080 --> 14:20.960
نه

14:21.840 --> 14:24.510
تو فقط بر اساس گذشته میتونی حدس بزنی

14:25.450 --> 14:29.500
تا وقتی بازی نکنی نمیتونی بگی چی قراره واقعا
اتفاق بیفته میدوریما-کون

14:31.230 --> 14:34.520
کوروکو من ازت خوشم نمیاد

14:35.200 --> 14:37.360
نمیتونم بگم چی داری فکر میکنی

14:37.360 --> 14:38.640
مخصوصا از چشات

14:39.300 --> 14:41.510
خیلی چیزا هست که میخوام بهت بگم

14:41.510 --> 14:43.730
ولی گفتنش معنی نداره

14:43.730 --> 14:45.110
اول تو فینال بیا تیم ما

14:46.750 --> 14:48.830
خیلی حرف میزنی

14:48.830 --> 14:49.760
تو از اونایی آره؟

14:49.760 --> 14:51.570
تو با شین چان یه مدرسه میرفتی؟

14:51.850 --> 14:54.730
ولش کن اون فقط یه کم از خود راضیه

14:54.730 --> 14:57.480
در واقع خیلی بهت علاقه داره

14:57.500 --> 15:00.160
حتی اومد بازی اول مقدماتیت رو ببینه

15:00.190 --> 15:03.290
تو نباید اینقدر قصه سرهم ببافی تاکاو

15:03.290 --> 15:04.800
چقدر میخوای حرف بزنی؟

15:05.110 --> 15:06.540
آماده شین

15:06.540 --> 15:08.140
باشه

15:09.460 --> 15:12.520
مثل اینکه کوروکو-کون یه گوشمالی حسابی بهشون داد

15:12.520 --> 15:13.970
کی اهمیت میده

15:13.970 --> 15:16.220
چیزی نگفت که ما فکرش رو نمیکردیم

15:17.600 --> 15:20.390
کوروکو من نشونت میدم

15:20.900 --> 15:24.130
که چقدر فکر تو خامه

15:24.840 --> 15:29.950
شوتوکو!شوتوکو!شوتوکو

15:30.100 --> 15:31.820
میخوای شروع کنی؟

15:32.260 --> 15:34.450
نگفتی که نمیخوای بازی کنی؟

15:34.450 --> 15:36.060
چون شانست خیلی خوب نیست؟

15:36.060 --> 15:39.220
حاضرم شرط ببندم بعد از دیدن دوست قدیمیت به هیجان
افتادی

15:39.220 --> 15:41.730
خسته شدم از این حدسای احمقانه ات

15:42.240 --> 15:44.420
من فقط میخوام شوتام رو تست کنم

15:45.150 --> 15:48.320
باشه ولی یادت نره مربی

15:48.320 --> 15:49.570
فقط میذاره سه بار در روز

15:49.570 --> 15:51.570
هر کاری دوست داره بکنی

15:51.570 --> 15:53.340
دو بار دیگه و بعدش من عصبانی میشم

15:54.810 --> 15:58.980
تا وقتی که تو ضربه هات رو بزنی من مشکلی ندارم

15:58.980 --> 16:02.300
استفاده از فال بدت به عنوان عذر یه ذره هم اهمیت
نداره

16:05.740 --> 16:07.620
من نمیتونم از دست بدم

16:07.620 --> 16:11.010
آیتم خوش شانسی امروز خرس عروسکیه

16:11.010 --> 16:13.570
من واسه شانس بد امروزم جبرانی آوردم

16:28.380 --> 16:30.340
شوتوکو

16:28.380 --> 16:30.340
کینکا

16:30.800 --> 16:33.090
تا الان 30 امتیاز جلوترن

16:33.090 --> 16:34.900
با وجود اینکه فقط 11 دقیقه گذشته

16:34.900 --> 16:36.370
خیلی تعجب نکردم

16:37.850 --> 16:41.230
اونا هیچ کار متفاوتی با ما نمیکنن

16:41.230 --> 16:44.070
ولی یه جوری بازی میکنن که انگار خیلی ساده است

16:44.070 --> 16:44.950
واقعا چرا؟

16:44.950 --> 16:46.900
چون اونا اشتباه نمیکنن

16:47.510 --> 16:50.110
تو بسکتبال توپ همیشه

16:50.110 --> 16:51.860
با سرعت بالا عقب و جلو میره

16:52.510 --> 16:55.920
بدون شک مدرسه های قوی همیشه

16:55.920 --> 16:59.620
پایه های محکمی مانند پاس و دویدن و کنترل رو دارن

17:00.470 --> 17:02.910
اونا یه کاری میکنن که ساده به نظر بیاد چون

17:02.910 --> 17:05.640
پایه هاشون خیلی قویه

17:05.640 --> 17:08.000
ولی این فقط پایه هاست

17:08.000 --> 17:10.380
طبیعتا دلیل دیگه هم وچود داره

17:10.380 --> 17:11.380
به خاطر اینه که

17:16.760 --> 17:20.720
اونا امتیاز آور لغزش ناپذیری دارن

17:25.190 --> 17:27.190
ببخشید خوبی؟

17:27.190 --> 17:29.190
چه دانک فوق العاده ای

17:29.200 --> 17:31.280
واقعا بچه دبیرستانیه؟

17:31.850 --> 17:34.830
قویتر هم شده

17:34.830 --> 17:38.390
ما نتونستیم کاری درباره ی اون بکنیم سال پیش

17:38.970 --> 17:41.240
خدا در درون و نرمال از بیرون

17:41.240 --> 17:45.000
سال پیش شوتوکو اینطوری بود

17:44.990 --> 17:46.250
ولی امسال

17:46.900 --> 17:49.270
تا حالا پنج تا از پنج تا

17:49.780 --> 17:52.240
مثل اینکه میدوریما خوب بازی میکنه

17:52.860 --> 17:54.160
درسته؟

17:54.160 --> 17:55.680
من چه بدونم؟

17:55.680 --> 17:57.810
تو نباید بدونی؟

17:58.370 --> 18:00.340
نه، وسط رو دفاع کنین

18:00.340 --> 18:02.630
اگه یه سوراخ پیدا کنن ما نمیتونیم کاری بکنیم

18:02.630 --> 18:03.900
نمیدونم

18:03.900 --> 18:06.270
من تا حالا ندیدم شوتی رو از دست بده

18:08.490 --> 18:09.730
یک جای خالی کوچیک

18:10.280 --> 18:12.730
به خاطر همینه که نخواهید برد

18:15.590 --> 18:18.810
جدی؟ اون چه قوسی بود؟

18:18.810 --> 18:21.870
خیلی ها نمیتونن اندازه ها رو از اون فاصله حس کنن

18:24.580 --> 18:25.990
بیا برگردیم تاکاو

18:25.990 --> 18:27.370
ما باید دفاع کنیم

18:28.070 --> 18:31.340
اگه اشتباه کنی سر منم داد میزنن

18:31.340 --> 18:32.960
احمق نشو تاکاو

18:33.390 --> 18:35.460
من سرنوشت رو دنبال میکنم

18:36.000 --> 18:37.880
من هر کاری که بتونم میکنم

18:38.390 --> 18:41.630
به خاطر همینه که هیچ وقت هیچ شوتی رو از دست نمیدم

18:42.680 --> 18:45.690
تا وقتی که میدوریما قدرتش رو از دست نده

18:45.690 --> 18:47.060
همه ی شوتهاش رو به گل تبدیل میکنه

18:47.060 --> 18:48.460
جدی؟

18:48.460 --> 18:51.030
اصلا منصفانه نیست

18:51.030 --> 18:54.380
قبل از اینکه شوتش گل بشه برمیگرده دفاع

18:54.380 --> 18:56.000
واسه مقابله خیلی سخته

18:57.030 --> 18:59.910
زمانی که توپش تبدیل به گل بشه به طور عجیبی طولانیه

18:59.910 --> 19:01.780
واقعا اعصابت رو خرد میکنه

19:09.210 --> 19:10.830
واقعا فوق العاده است

19:10.830 --> 19:12.960
ولی چرا من احساس بدی نسبت به این دارم؟

19:12.960 --> 19:17.300
ممکنه میدوریما یه چیز احمقانه تری رو داره قایم
میکنه؟

19:33.440 --> 19:35.900
عالیه همه ی شوتهاش گل شد

19:35.910 --> 19:37.470
این واقعا قدرت واقعی

19:37.470 --> 19:39.450
نفر اول شوت نسل معجزه هاست؟

19:43.870 --> 19:46.530
اونا نابودشون کردن امسال شوتوکو واقعا

19:46.530 --> 19:47.950
خیلی قویه

19:47.950 --> 19:52.250
شوتوکو!شوتوکو!شوتوکو

19:52.750 --> 19:55.000
اصلا ضعیف نبودن

19:55.000 --> 19:57.460
اونا حتی یه امتیاز آور قویتر هم آوردن

19:57.840 --> 20:00.210
این بازی بازیهای سال پیش رو مسخره جلوه میده

20:14.310 --> 20:15.940
باشه بریم خونه

20:15.940 --> 20:17.650
نه

20:18.810 --> 20:20.780
ما یه بازی دیگه هم امروز داریم

20:20.780 --> 20:22.610
شما احمقین؟ احمق؟

20:22.610 --> 20:26.330
من داشتم شوخی میکردم داشتم جو رو عوض میکردم

20:26.330 --> 20:30.080
همه بازیهای تورنمنت رو دیدن

20:30.080 --> 20:33.540
ها؟ ما بازی دیگه هم داریم؟ واقعا؟

20:34.670 --> 20:35.750
کاگامی

20:36.140 --> 20:38.880
تو واقعا احمقی کاگامی

20:38.880 --> 20:40.820
براکت رو چک کن

20:40.820 --> 20:42.940
ما دوتا بازی امروز و

20:42.920 --> 20:45.220
روز آخر داریم

20:45.220 --> 20:46.840
بازی پنجم ما ساعت 5 شروع میشه

20:47.270 --> 20:50.410
دوتا بازی تو یه روز خیلی زیاده

20:50.410 --> 20:53.810
آره حتی اگه استراحت هم بکنیم بازم خسته ایم

20:54.430 --> 20:57.420
نیمه نهایی و فینال تو یه روزه؟

20:58.080 --> 21:00.900
یعنی ما یه بازی قبل از بازی با شوتوکو داریم؟

21:02.380 --> 21:05.770
مربی سه پادشاه شوتوکو بود و

21:06.610 --> 21:07.990
سیهو و سنشینکان

21:08.670 --> 21:09.910
درسته که

21:10.910 --> 21:13.460
تو روز آخر رقیب نیمه نهاییمون

21:13.460 --> 21:15.040
احتمالا سیهو

21:15.040 --> 21:17.380
و تو فینال هم شوتوکو

21:17.380 --> 21:19.880
ما در مقابل دو تا از پادشاه ها پشت سرهم بازی داریم

21:23.580 --> 21:25.920
این غیرممکنه

21:25.920 --> 21:29.460
مدرسه های خوب بازیکنهای قوی دارن و خیلی هم دارن

21:29.460 --> 21:31.350
بازیکنهای ما باید یه کم ذخیره بشینن

21:32.720 --> 21:35.940
دو تا بازی تو یه روز و هردوشون هم قوین

21:35.960 --> 21:37.690
بیشتر از این نمیتونم بخوام

21:38.250 --> 21:40.120
ولی این خیلی زیاده

21:40.120 --> 21:41.760
کی رو میخوای تحت تاثیر قرار بدی

21:41.760 --> 21:43.030
درسته کوروکو؟

21:43.450 --> 21:47.360
ببخشید ولی منم هیجان زده ام

21:49.590 --> 21:51.650
چی؟ کاگامی تو رو هم میکروبی کرده؟

21:51.650 --> 21:53.240
چی داری میگی؟

21:53.240 --> 21:54.640
امیدوارم اینطور نباشه

21:54.640 --> 21:58.040
اونطوری که تو انکار کردی منو عصبانی تر کرد

21:58.350 --> 22:01.550
مگه موقعیتهای سخت تو رو هیجانی نمیکرد؟

22:08.950 --> 22:12.060
باشه! من در جوش وخروشم

22:12.060 --> 22:13.160
من میرم تمرین

22:13.160 --> 22:15.310
نه ! باید استراحت کنی

22:15.310 --> 22:17.770
تو واقعا دیوانه ی بسکتبالی

22:17.770 --> 22:20.340
کاگامی احمق

22:22.120 --> 22:24.950
این داشت منو آزار می داد

22:24.950 --> 22:27.820
اینکه اینقدر رقت انگیز باشم

22:27.920 --> 22:30.800
این اشکا رو نمی تونم جلوشونو بگیرم

22:30.800 --> 22:33.120
اگه می خوای بهم بخندی، خوب بخند

22:35.120 --> 22:38.100
خیلی بی انصافیه

22:38.100 --> 22:40.420
که من اینطوری متولد شدم

22:40.980 --> 22:43.920
...داری ازم دورتر و دورتر میشی

22:43.920 --> 22:45.920
انگشتم رو به دندون می گیرم در حالی که رفتنت رو
تماشا می کنم

22:46.820 --> 22:48.920
یه اعجوبه ای

22:49.720 --> 22:52.120
راهی نیست که بتونم به تو برسم

22:52.320 --> 22:56.020
با وجود محدودیتام

22:56.220 --> 22:58.720
خودم دست به تصمیم گیری زدم

22:59.850 --> 23:02.850
واقعیت رو می دونم

23:02.850 --> 23:05.720
این حقیقت رو

23:05.720 --> 23:09.420
می دونم که دارم تظاهر می کنم

23:11.320 --> 23:15.420
که نمی تونم تلاش های زیادت رو ببینم

23:15.820 --> 23:16.720
خوب می دونم

23:17.080 --> 23:18.180
خوب می دونم

23:18.580 --> 23:20.420
با این وجود

23:23.420 --> 23:24.820
هیچ کاری از دستم برنمیاد

23:24.820 --> 23:26.120
گفتن همچین چیزایی

23:26.350 --> 23:28.220
همه همونین که هستن و منم همینطور

23:28.220 --> 23:29.120
فقط دارم خودمو دست می ندازم

23:29.120 --> 23:30.620
آخه من چه مرگمه

23:30.720 --> 23:34.420
...چیو از دست دادم

23:34.820 --> 23:36.920
همون من سابق

23:36.920 --> 23:40.220
الان بهم می خنده

23:40.520 --> 23:42.820
آسمون باید خیلی

23:42.920 --> 23:45.120
آبی تر از این حرفا باشه

23:45.120 --> 23:49.020
دوباره از خونه اول شروع کن

23:53.540 --> 23:56.150
شین چان میتونی یه لحظه با من بیای؟

23:56.150 --> 23:57.660
من وقت ندارم

23:57.660 --> 24:01.670
نمیخوای دی وی دی هایی که تو اتاق گروه پیدا کردم
رو ببینی؟

24:01.670 --> 24:02.710
من علاقه ای ندارم

24:02.710 --> 24:03.920
باشه تصمیم گرفته شد

24:04.380 --> 24:05.280
هی

24:04.380 --> 24:06.920
.:: @bollbolljan_com ::.