﻿WEBVTT

00:01.000 --> 00:03.239
داري الان با من بهم مي زني؟ -
الان مي خواي دربارش حرف بزنيم؟ -

00:03.240 --> 00:04.479
آره

00:04.480 --> 00:08.479
من و کورتيس بهم زديم

00:08.880 --> 00:12.879
واقعا ؟ ميتونم تله پورت کنم

00:13.040 --> 00:17.039
ببين اين واقعيت نيست
فقط يه بازيه

00:18.960 --> 00:21.399
نمير . دوستت دارم

00:21.400 --> 00:23.199
اون هنوز هم اينجاست

00:23.200 --> 00:26.839
نه من اون رو دوست ندارم
تو رو دوست دارم

00:26.840 --> 00:30.839
اگه اون عاشق تو بشه
اون تبديل به من ميشه

00:31.600 --> 00:35.599
سايمون

01:19.240 --> 01:21.079
خدايا

01:21.080 --> 01:23.959
.... متاسفم من فقط

01:23.960 --> 01:25.879
اوه بي خيال
اگه من بودم که دولا شده بودم

01:25.880 --> 01:27.679
و اون شورت خوشگل رو پوشيده بودم

01:27.680 --> 01:30.199
بهم ميگي نمي اومدي
يه ديد خوب بهش نمي نداختي؟

01:30.200 --> 01:32.279
خاک تو سرت آدم منحرف

01:32.280 --> 01:35.279
خيلي خب اما بدون که مي نداختي

01:58.440 --> 02:02.439
سلام؟

02:02.440 --> 02:06.199
کي اونجاست؟

02:06.200 --> 02:10.079
نمي خواي با من دربيافتي پسر
مي تونم تو اين قفس تخمي باهات بجنگم

02:10.080 --> 02:13.759
با دست خالي يه مرد چيني رو کشتم

02:13.760 --> 02:15.479
اوه آره

02:15.480 --> 02:19.479
کي الان ترسيده هان؟

02:43.080 --> 02:45.079
سلام بابا؟

02:45.080 --> 02:47.279
روزت چطور بودش؟

02:47.280 --> 02:49.079
خوب بود

02:49.080 --> 02:59.875
‏.::  www.bolboljan.net ::.

03:56.960 --> 03:58.919
سلام

04:04.200 --> 04:06.639
سلام

04:06.640 --> 04:09.359
داد زدم

04:09.360 --> 04:12.599
به خاطر موزيک نشنيدي

04:12.600 --> 04:14.799
درسته

04:14.800 --> 04:16.679
مي خواي با هم بريم؟

04:16.680 --> 04:20.479
نمي خواد از اينکه کسي من رو با تو ببينه
شرمنده باشي

04:20.480 --> 04:23.679
من هيچ وقت از اينکه با تو ديده بشم
شرمنده نميشم

04:23.680 --> 04:26.199
خوبه

04:26.200 --> 04:30.199
آماده اي؟

04:34.560 --> 04:35.879
به چي گوش ميدي؟

04:35.880 --> 04:38.239
Echo & The Bunnymen.

04:38.240 --> 04:42.239
ازشون تا حالا آهنگي نشنيدم

04:43.120 --> 04:45.079
مرسي

04:51.080 --> 04:55.079
واقعا ناراحت کننده است

05:04.320 --> 05:05.639
چت شده؟

05:05.640 --> 05:07.919
يه حرومزاده ديشب من رو کشت

05:07.920 --> 05:10.159
داري ما رو مي پيچوني؟

05:10.160 --> 05:12.679
نه نه صليب کرد تو قلبم
اميد داشت که بميرم

05:12.680 --> 05:14.639
يا نه

05:14.640 --> 05:15.439
کي بودش؟

05:15.440 --> 05:16.519
نمي دونم

05:16.520 --> 05:18.919
نمي دونم خيلي سخت مشغول غلبه کردن
به مرگ بودم

05:18.920 --> 05:21.119
راه خوش آيندي براي مردن نبودش

05:21.120 --> 05:22.479
دشمني هم داري؟

05:22.480 --> 05:25.359
نه من محبوبترين آدم دنيام

05:25.360 --> 05:28.879
چرا کسي بايد بخواد من رو بکشه؟

05:28.880 --> 05:30.399
من يه چند تا دليل مي تونم بگم

05:30.400 --> 05:31.199
يقينا

05:31.200 --> 05:34.079
کاملا

05:34.080 --> 05:36.439
تو آدما رو اذيت مي کني

05:36.440 --> 05:39.039
چرا تو ديگه داري همچين حرفي رو مي زني؟

05:39.040 --> 05:41.519
اين خيلي دردناکه
گمون مي کردم ما دوستيم

05:41.520 --> 05:43.039
تو يه بچه کوني ناشکري

05:43.040 --> 05:44.199
باهاش اينجوري حرف نزن

05:44.200 --> 05:47.319
تو چرا چسبيدي بهش؟

05:47.320 --> 05:49.159
عاشقشي؟

05:49.160 --> 05:51.719
ببين چرا بلند نميشي و کس و کونت رو جمع نمي کني؟

05:51.720 --> 05:54.159
اي کاش مي تونستم
هيچ وقت نمي تونم

05:54.160 --> 05:55.839
اوه اين خيلي ضايع است

05:55.840 --> 05:58.999
اوه بي خيال
ما همگي امتحان کرديم هان؟

05:59.000 --> 06:02.599
يه بار پاهام رو با طناب بستم

06:02.600 --> 06:04.799
و سعي کردم برسونمش به کله ام

06:04.800 --> 06:08.799
شش تا متکا گذاشتم

06:12.440 --> 06:15.479
نزديک بود گردنم رو بشکونم
خيلي نزديک بود

06:15.480 --> 06:18.119
يه اينچ شبيه يه مايل شده بود

06:21.880 --> 06:23.559
خب تو چقدر نزديک شده بودي؟

06:23.560 --> 06:26.279
من حتي نمي خوام دربارش حرف بزنم

06:26.280 --> 06:29.479
ببين از لحاظ فيزيکي
غيرممکنه

06:29.480 --> 06:31.519
چون اگه مردا مي تونستن براي خودشون ساک بزنن

06:31.520 --> 06:35.079
اون وقت زنا کلا بي استفاده ميشدن

06:35.080 --> 06:37.759
به همين خاطره که مردم مي خوان
بکشنت

06:37.760 --> 06:41.319
خب من فقط داشتم حرف مي زدم

06:56.160 --> 06:58.639
هي تو سرپرست

06:58.640 --> 07:00.039
داري با من حرف مي زني؟

07:00.040 --> 07:03.439
نه دارم با هزار تا سرپرست
ديگه اينجا حرف مي زنم

07:03.440 --> 07:05.559
ببين ، اون کيه؟

07:05.560 --> 07:07.559
اون امور خيريه رو سازماندهي مي کنه

07:07.560 --> 07:10.119
اوه واقعا؟

07:10.120 --> 07:12.479
فکرش رو هم نکن

07:12.480 --> 07:15.599
به ادم کوني مثل تو اصلا علاقه مند نميشه

07:15.600 --> 07:16.879
از کجا مي دوني؟

07:16.880 --> 07:19.479
چون من زنا رو مي شناسم
و مي دونم چي دوست دارن

07:19.480 --> 07:23.479
به خاطر اينه که قبلا از يکيشون بودي؟

07:27.360 --> 07:29.999
هي تو اجازه نداري اين کار رو بکني

07:37.040 --> 07:41.039
همون ور بزاريدش

07:41.760 --> 07:43.399
سلام

07:43.400 --> 07:44.759
سلام

07:46.320 --> 07:48.079
ممنون براي کمکي که کردي

07:48.080 --> 07:52.079
چيزي نبود براي کار نيک بودش

07:54.760 --> 07:55.879
اونه

07:55.880 --> 07:57.479
کي؟

07:57.480 --> 08:00.559
اون دختر خوشگل و خنده رو و محبوب
گمونم اون من رو کشت

08:00.560 --> 08:01.999
گفتي که نمي دوني کار کي بوده

08:02.000 --> 08:03.919
نه نه
الان همه چيز برام روشن شدش

08:03.920 --> 08:05.519
ديشب اينجا بودش

08:05.520 --> 08:07.479
و من تو رختکن بودم داشتم
لباس عوض کردنش رو ديد مي زدم

08:07.480 --> 08:07.919
اوه عاليه

08:07.920 --> 08:09.479
نه من از اونجا مي گذشتم

08:09.480 --> 08:13.239
اون اونجا واستاده بودش دولا شده بود
کون خوشگل و نازش طرف من بود

08:13.240 --> 08:16.359
قرار بود چي کار کنم؟
جلوي چشمام رو بگيرم؟

08:16.360 --> 08:19.399
دارم بهتون ميگم
اون جنده من رو کشته

08:19.400 --> 08:23.399
خب چه فکري مي کني؟
براي مسابقه دو ميايي؟

08:24.520 --> 08:26.759
من هيچ وقت دونده خوبي نبودم

08:26.760 --> 08:29.199
به همين خاطر گرفتنت؟

08:32.760 --> 08:34.999
اوه خدايا دنبال بري ِ

08:35.000 --> 08:38.319
اوه خداي من باورم نميشه اين رو گفتم
متاسفم

08:38.320 --> 08:40.999
وقتي عصبي ام شوخي هاي وحشتناکي مي کنم

08:41.000 --> 08:42.879
چرا عصبي شدي؟

08:42.880 --> 08:44.519
اوه چم شده؟

08:44.520 --> 08:46.839
يه پسر خوشتيپ رو ملاقات کردم
و کلا عقلم رو از دست دادم

08:46.840 --> 08:50.119
بايد الان خودم رو بکشم

08:50.120 --> 08:51.519
نه

08:51.520 --> 08:55.359
خب کاملا جدي نگفتم

08:55.360 --> 08:59.359
نه ... البته که نه
داشتي شوخي مي کردي

08:59.880 --> 09:01.479
اوه از ديدن من سورپرايز شدي هان؟

09:01.480 --> 09:05.399
آره آدم اشتباهي رو کشتي
جنده رواني خوشگل

09:05.400 --> 09:07.959
درسته من فهميدم

09:07.960 --> 09:09.759
همه چيز مرتبه؟

09:09.760 --> 09:13.759
آره

09:25.320 --> 09:28.039
اون بطري ها رو برامون مياري ؟

09:28.040 --> 09:32.039
بطري ها

09:35.560 --> 09:37.959
چيه؟

09:37.960 --> 09:40.079
اون خيلي قشنگه

09:40.080 --> 09:42.839
اسمت چيه؟

09:42.840 --> 09:44.559
چرا مي خواي اسمم رو بدوني؟

09:44.560 --> 09:47.279
چون واقعا بهت علاقه مند شدم

09:47.280 --> 09:48.519
مي خواي مخ بزني؟

09:48.520 --> 09:52.519
نه فکر مي کنم تو قشنگي

09:59.120 --> 10:01.479
تو

10:01.480 --> 10:03.319
داري با من حرف مي زني ؟

10:03.320 --> 10:07.239
يه مرده رو نديدي بياد اينجا؟ -
هم قد خودت با يه صورت خنده دار؟ -

10:07.240 --> 10:08.399
کجاست؟

10:08.400 --> 10:11.759
از در پشتي رفتش
دويدش اگه مي خواي بگيريش

10:11.760 --> 10:12.959
داري من رو دست مي ندازي؟

10:12.960 --> 10:16.319
نه من پليس ها رو دوست دارم

10:16.320 --> 10:20.319
اون از پشت ندامتگاه رفته

10:23.760 --> 10:27.759
ممنون

10:33.160 --> 10:37.039
منظورت چيه که اون تو رو کشته؟

10:37.040 --> 10:40.119
منظورم اينه اينجوري سرم رو
کوبيد به سينک توالت

10:40.120 --> 10:44.119
تا مغزم از گوشم زد بيرون

10:44.800 --> 10:46.839
ممکن نيست کار اون باشه

10:46.840 --> 10:50.519
تو چطور مي دوني؟
هيچي ازش نمي دوني

10:50.520 --> 10:52.399
بي خيال پسر
همه چيز بهم مي خوره دو دو تا چهارتاست

10:52.400 --> 10:54.399
هيچ دو دو تا چهارتايي نيست

10:54.400 --> 10:58.359
درسته اون اينجا بودش
و هيچ کس ديگه اي نبودش

10:58.360 --> 11:01.159
به علاوه بر اينکه من رو وقتي داشتم
لختش رو ديد مي زدم ديد

11:01.160 --> 11:03.839
تقسيم بر همه اين اتفاقات تخمي که براي ما افتاده

11:03.840 --> 11:07.839
برابر هست با گناهکار

11:08.720 --> 11:09.999
اينا اصلا هيچ معني ندارن

11:10.000 --> 11:11.919
اوه خداي من واقعا؟

11:11.920 --> 11:15.919
اون دختر خوشگليه
و اينجا تو ندامتگاه هستش

11:17.160 --> 11:18.399
خب؟

11:18.400 --> 11:21.479
خب اين من رو ياد يه سناريو مشابه مي ندازه

11:21.480 --> 11:23.319
که با يه پيرزن 82 ساله سکس داشتم

11:23.320 --> 11:25.839
يا همون دختر تغيير شکل دهنده
رواني بودش

11:25.840 --> 11:28.679
ببين سر تو و اون سرپرست کاريمون
چه اتفاقي افتاد

11:28.680 --> 11:32.679
و مي دونستي چه گه کاري هايي
دونده هاي ماراتون با خودشون مي کنن؟

11:36.320 --> 11:38.959
پس فکر مي کنيد اگه يه دختر
از من خوشش بياد

11:38.960 --> 11:41.839
بايد حتما يه چيزيش باشه؟

11:42.560 --> 11:44.559
نه اين چيزي نيست که ما داريم ميگيم

11:44.560 --> 11:45.719
نيست؟

11:45.720 --> 11:46.919
نه

11:46.920 --> 11:50.919
فکر مي کردم دقيقا همين رو داريم ميگيم

11:56.160 --> 11:58.079
سايمون

11:58.080 --> 12:02.079
سايمون

12:28.720 --> 12:32.719
دوست داري باهم بريم يه نوشيدني بخوريم؟

12:33.080 --> 12:35.079
آره

12:35.080 --> 12:37.719
مي خواي کجا بريم؟

12:37.720 --> 12:41.719
ساعت 7 تو بار مي بينمت

12:54.399 --> 12:56.518
سلام

12:56.519 --> 12:58.198
چي کار مي کني؟

12:58.199 --> 13:01.758
منتظر تو بودم
مي خواستم ازت تشکر کنم

13:03.399 --> 13:05.118
پليس ها چرا دنبالت بودن

13:05.119 --> 13:07.478
با يکي دعوا کردم

13:07.479 --> 13:11.038
نمي خواستم

13:11.039 --> 13:14.758
ميايي تو پارک با هم يه آبجو بخوريم؟

13:14.759 --> 13:16.078
نه

13:16.079 --> 13:18.158
بيا با من يه آبجو بخور

13:18.159 --> 13:22.438
اگه از جلوي چشمم نري
مي زنم تو دهنت

13:22.439 --> 13:26.438
تو اولين کسي هستي که
يه کار خوب براي من کردي

13:28.639 --> 13:32.638
مردم بدجنسن
تو با من خوب بودي

13:35.079 --> 13:38.038
فقط مي خواستم ازت تشکر کنم

13:38.039 --> 13:40.918
يه ابجو

13:40.919 --> 13:44.918
يالا ديگه

13:47.719 --> 13:49.198
خب اسمت چيه؟

13:49.199 --> 13:50.318
برونو

13:50.319 --> 13:54.278
چه اسم تخمي؟

13:54.279 --> 13:58.278
با وجود طعمه
عنکبوت منتظر مي مونه

13:58.279 --> 14:01.678
اين شکار خاموش و پر خطري است

14:01.679 --> 14:04.198
در سايه ها تو کمين نشسته

14:04.199 --> 14:07.318
عنکبوت حشره رو مي بينه که
به تار نزديک ميشه

14:07.319 --> 14:11.318
به تار افتادن باعث لرزش
... در تار مي افته و به عنکبوت هشدار ميده

14:11.759 --> 14:13.318
چي کار مي کني؟

14:13.319 --> 14:16.278
به محضي که طعمه در تار گرفته ميشه

14:16.279 --> 14:20.278
... بي دفاع ميشه و عنکبوت به سرعت

14:21.839 --> 14:23.398
چي کار مي کني؟

14:23.399 --> 14:25.638
يالا مي دوني که دوستت دارم

14:25.639 --> 14:27.238
کريس برو کنار

14:27.239 --> 14:28.478
به من دست نزن

14:28.479 --> 14:30.678
تو يه عوضي و منحرفي

14:30.679 --> 14:34.678
ازم دور شو

14:35.519 --> 14:39.518
جسيکا

15:23.239 --> 15:25.638
خدايا

15:25.639 --> 15:29.638
خدايا

15:31.039 --> 15:33.278
هي

15:33.279 --> 15:37.278
هي بايد چي کار کنم هان؟
بايد چي کار کنم؟

16:05.159 --> 16:06.438
چرا به من زنگ زدي؟

16:06.439 --> 16:08.358
هيچکسي به موبايلش جواب نميده

16:08.359 --> 16:11.558
اون دختر قشنگ و خنده رو و جذاب که
من رو کشت رو يادته؟

16:11.559 --> 16:15.398
خب اون الان يکي ديگه رو کشته
مرده

16:15.399 --> 16:18.918
نه نه زنده است

16:24.079 --> 16:25.838
نه نه اون باز مرده

16:25.839 --> 16:29.838
سايمون داره ميره باهاش نوشيدني بخوره

16:41.359 --> 16:43.318
سلام

16:43.319 --> 16:45.558
چيزي مي خوري؟

16:45.559 --> 16:47.798
آره يه آبجو

16:47.799 --> 16:48.838
باشه

16:56.839 --> 17:00.398
متاسفم

17:00.399 --> 17:01.678
کورتيس کو؟

17:01.679 --> 17:05.678
موبايلش خاموشه کلي کجاست؟ -
موبايل اون هم خاموشه -

17:05.679 --> 17:09.678
فکر نمي کني که اونا ... ؟

17:10.639 --> 17:14.878
نه -
باشه -

17:14.879 --> 17:16.078
اونا کجان؟

17:16.079 --> 17:17.358
هنوز تو بارن

17:17.359 --> 17:20.158
اما نتونستم ببينم کاري کنه
تا وقتي از اونجا نرفتن

17:23.399 --> 17:24.958
خب کي فکرش رو مي کرد هان؟

17:24.959 --> 17:28.198
مي دوني من و تو تيم تشکيل بديم
تو يه همچين چيزي

17:28.199 --> 17:32.198
اين حداقل چيز عجيبي هست که
اين اواخر برام پيش اومده

17:34.539 --> 17:38.338
مادرم از سرطان مرد

17:38.339 --> 17:42.338
و من مي خواستم کاري کنم
پس رفتم تو کارهاي خيريه

17:44.699 --> 17:48.698
در مورد مادرت متاسفم

17:48.779 --> 17:51.538
خب تو و ندامتگاه ؟

17:51.539 --> 17:53.218
چي کار کردي؟

17:53.219 --> 17:56.418
تو که کسي رو نکشتي نه؟

17:56.419 --> 17:59.298
نه

17:59.299 --> 18:03.298
اگه نمي خواي حرفي بزني
نيازي نيست چيزي بهم بگي

18:04.419 --> 18:07.658
مي خوام که بدوني

18:07.659 --> 18:09.658
من اين دختر رو زدم

18:09.659 --> 18:12.538
لياقتش رو داشت؟

18:12.539 --> 18:14.658
فکر مي کردم اون موقع ارزشش رو داره

18:14.659 --> 18:17.578
بعضي وقتا انگار از دستش دادم

18:17.579 --> 18:21.578
قبل از اينکه حاليم بشه
يکي رو درب و داغون مي کنم

18:26.219 --> 18:29.058
اون حرفي که به پليس زدي رو جدي گفتي؟ -
چي رو؟ -

18:29.059 --> 18:31.258
که صورت بامزه اي دارم

18:31.259 --> 18:35.258
قيافه ات هستش ديگه
تو اينجوريش کردي

18:35.419 --> 18:36.458
واقعا؟

18:36.459 --> 18:40.458
نه داشتم سر به سرت مي زاشتم

18:41.299 --> 18:45.298
بايد دعوتش کنم به خونه ام؟

18:45.419 --> 18:49.298
نترسونش

18:49.299 --> 18:53.298
اصلا از من خوشش مياد؟

18:53.539 --> 18:56.738
آبجويي هم تو خونه ات داري؟

18:56.739 --> 18:58.378
بهت نميدم

18:58.379 --> 19:00.378
انتظارش رو هم ندارم

19:00.379 --> 19:03.898
خوبه

19:03.899 --> 19:07.898
يالا

19:09.939 --> 19:11.978
خب چرا اينجايي؟

19:11.979 --> 19:13.898
تو و اون که با هم اصلا جور نيستين

19:13.899 --> 19:16.898
چي ، نه که تو هستي؟
تو چرا اينجايي؟

19:16.899 --> 19:19.538
خب شايد از اون چيزي که نشون ميدم بيشتر
دوستش دارم

19:19.539 --> 19:23.538
آره خب شايد من هم همين طور

19:24.419 --> 19:28.418
اون حرومزاده کوچولو مخت رو داره ميزنه
نه؟

19:32.579 --> 19:36.578
لعنت

19:46.379 --> 19:48.418
بريم

19:48.419 --> 19:52.418
کجا ميريم؟

20:09.859 --> 20:12.338
شبيه يکي از اون عنکبوتهاي جنده است

20:12.339 --> 20:14.018
طعمه مي زارن که بري تو تارشون

20:14.019 --> 20:17.938
مي کننت بعدش مي کشنت
و بعدش صورتت رو مي خورن

20:17.939 --> 20:21.938
چي؟

20:28.979 --> 20:32.978
واقعا مي خوام اين کار رو کنم

20:34.379 --> 20:38.378
خوبي؟

20:38.579 --> 20:40.018
آره

20:40.019 --> 20:44.018
بايد برم . فردا مي بينمت؟

21:11.259 --> 21:12.698
هي پسر

21:12.699 --> 21:14.898
چي کار مي کني؟

21:14.899 --> 21:21.138
فقط مي گشتيم
مي دوني

21:21.139 --> 21:23.738
من رو تعقيب مي کردين؟

21:23.739 --> 21:27.458
ما هم مي تونيم همين سئوال رو بپرسيم

21:27.459 --> 21:29.058
خيلي خب اره

21:29.059 --> 21:30.778
ببين ما نگرانت بوديم

21:30.779 --> 21:33.098
نيازي نيست که نگران باشيد

21:33.099 --> 21:35.898
اين رو به اون يارو مرده تو
ندامتگاه بگو باشه؟

21:35.899 --> 21:39.898
اوه واسا نمي توني چون
دوست دختر جديدت اون رو کشته

21:56.699 --> 21:58.138
تازه اينجا اومدم

21:58.139 --> 22:02.138
يه جاي موقتيه

22:14.259 --> 22:16.098
آبجو ندارم

22:16.099 --> 22:18.498
پس اين يه داستان تخمي بود که
من رو بياري اينجا؟

22:18.499 --> 22:22.418
نه

22:22.419 --> 22:24.978
شوخي کردي

22:24.979 --> 22:28.978
آره

22:32.139 --> 22:35.898
ميوه مي خواي؟ -
ميوه نخور -

22:35.899 --> 22:38.178
درسته

22:38.179 --> 22:41.498
مي خوام بگيرمش

22:41.499 --> 22:45.098
ببوسمش

22:45.099 --> 22:46.298
ادامه بده

22:46.299 --> 22:47.818
چي؟

22:47.819 --> 22:51.818
من رو ببوس

23:00.299 --> 23:02.298
من لاشي نيستم

23:02.299 --> 23:06.298
چرا اين فکر رو درباره خودت مي کني؟

24:08.779 --> 24:12.778
اگه قدرت تو رو داشتم
منتظر مي موندم تا بياد

24:13.779 --> 24:17.778
و چند ثانيه برمي گردوندم عقب
... و باز

24:19.299 --> 24:22.938
ارضا ميشدم

24:36.819 --> 24:38.938
تو جعل کردنش کارت خوبه

24:40.859 --> 24:42.818
اغلب مردم براي کار مفيد اين رو مي خوان

24:42.819 --> 24:46.498
مثلا برگردي زمان قديم و
هيتلر رو بکشي

24:46.499 --> 24:48.658
درسته

24:48.659 --> 24:52.178
اما بعد از .. کشتن هيتلر

24:52.179 --> 24:56.178
من يه کاري با ارضا شدن مي کنم

25:04.842 --> 25:07.841
همين جا افتاده بودش خب؟

25:07.842 --> 25:09.881
خون از گلوش داشت مي زد بيرون

25:09.882 --> 25:11.921
داشت اينجوري حرف مي زد

25:11.922 --> 25:14.921
خب الان کجاست؟

25:14.922 --> 25:16.441
جسد رو تکون داده

25:16.442 --> 25:20.441
درسته هان؟کي جسد رو جايي که کشف ميشه
نگه مي داره؟

25:20.482 --> 25:22.801
ما نزاشتيم مايي که قاتل هاي
سابقه داري نبوديم

25:22.802 --> 25:26.801
و چطور اين کار رو کرده
وقتي که توي بار با من بودش؟

25:29.322 --> 25:31.841
چرا بايد اينا رو بگم؟

25:31.842 --> 25:33.001
شايد چون حسوديت ميشه

25:33.002 --> 25:35.601
من رو نگاه کن ... خوشگلم

25:35.602 --> 25:38.641
خودت رو ببين ... نه خيلي

25:38.642 --> 25:41.761
پس من چرا اينجام؟

25:41.762 --> 25:43.561
نمي دونم

25:43.562 --> 25:46.041
تو دور از جسيکا بمون

25:46.042 --> 25:47.881
تو ازش دوري کن

25:47.882 --> 25:50.241
نه

25:50.242 --> 25:54.241
خب فکر کنم بايد اين کار رو کني

26:13.695 --> 26:17.534
متاسفم که ديروز زود رفتم
... من

26:17.535 --> 26:21.334
چيزي نيست

26:21.335 --> 26:25.334
سازمان خيريه امشب يه جشن بالماسکه داره

26:26.695 --> 26:29.534
... فکر کردم تو و دوستات

26:29.535 --> 26:32.614
فکر کردم شايد خوشت بياد بيايي

26:32.615 --> 26:36.614
ممنون

26:39.855 --> 26:43.854
خب من بايد برم شروع کنم

26:43.935 --> 26:47.014
بعدش بيا پيش من

26:47.015 --> 26:51.014
موفق باشي

26:57.475 --> 26:59.954
ببين . باور چيش اينقدر سخته؟

26:59.955 --> 27:02.114
واقعا ديدي اون بکشش؟

27:02.115 --> 27:06.114
نه نيازي نبود ببينم
همه جاي صورت قشنگش اين رو نوشتن

27:06.755 --> 27:12.114
بببين دارم بهتون ميگم
يه چيز واقعا اشتباه تو اون هستش

27:12.115 --> 27:16.114
جسيکا براي مهموني بالماسکه فردا دعوتمون کرده

27:19.315 --> 27:23.314
مي دوني چيه؟
حق با تو بود پسر من حسادت مي کردم

27:23.355 --> 27:25.154
... حسادت به

27:25.155 --> 27:29.034
... موهاي تميزت و
رفتار عجيب و غريبت که

27:29.035 --> 27:31.794
خانم ها خيلي عاشقش ميشن

27:31.795 --> 27:33.874
... و اميدوارم تو و

27:33.875 --> 27:37.714
جسيکا -
جسيکا .. جسيکاي دوست داشتني -

27:37.715 --> 27:41.514
اميدوارم شما دو تا با هم خوشحال باشيد

27:41.515 --> 27:43.714
تو دوست دختر خودت رو پيدا مي کني

27:43.715 --> 27:46.834
همين الانشم هم يکي دارم

27:46.835 --> 27:48.394
کيه؟

27:51.035 --> 27:55.034
مو.. ني... کا

27:58.075 --> 27:59.994
فرانسويه

27:59.995 --> 28:02.994
بايد واسه مهموني ازش دعوت کني

28:02.995 --> 28:05.874
اون فرانسه است
با همه چيزاي فرانسويش

28:05.875 --> 28:09.874
اما ديدن اين مهموني که تو ده قدمي
خونه ام هست ، مي بينمت

28:18.235 --> 28:20.994
جدي بودي؟ -
من کي جدي بودم؟ -

28:20.995 --> 28:24.394
اما بايد اونجا باشيم
تا مراقبش باشيم باشه؟

28:24.395 --> 28:26.154
دربارش فکر کنيد
اين يه مهموني بالماسکه است

28:26.155 --> 28:28.874
تاريکه
همگي ماسک مي زنيم

28:28.875 --> 28:32.874
يه شانس فوق العاده است براي کشتن
و کردن

28:33.035 --> 28:35.674
مو..ني..کا کيه؟

28:35.675 --> 28:38.154
اين تخمي ترين اسم سازي بود که ديدم

28:38.155 --> 28:40.434
مي دوني
اسم هيچ وقت نقطه قوت من نبوده

28:40.435 --> 28:44.434
اما همه اون قضاياي فرانسوي
موفقيت اميز بودش

28:44.595 --> 28:48.594
کوني -
متاسفم رفيق -

28:56.555 --> 28:59.194
چي کار مي کني؟

28:59.195 --> 29:03.194
مي خواستم ببينمت

29:07.275 --> 29:10.354
امشب يه مهومني هستش
يه بالماسکه

29:10.355 --> 29:14.354
و احتمالا واقعا آشغاله

29:14.595 --> 29:18.594
من ميام

29:35.235 --> 29:38.514
به کيرت

29:58.395 --> 30:00.754
برونو

30:00.755 --> 30:03.794
آروم تر ! چي کار مي کني؟

30:03.795 --> 30:07.794
تمومش کن گمشو

30:07.915 --> 30:11.274
گمشو کونکش

30:11.275 --> 30:15.274
داشتي زخميم مي کردي

30:30.952 --> 30:34.951
اوضاع چطوره؟ -
بهترين سعيم رو کردم -

30:35.232 --> 30:39.231
عاليه

31:03.152 --> 31:07.151
چيه؟ -
چيزي هست که بايد بهت بگم -

31:07.392 --> 31:10.231
جس؟ -
پدرمه -

31:10.232 --> 31:14.231
تو مهموني بهت ميگم

31:16.552 --> 31:20.551
بابا . اين سايمونه

31:23.232 --> 31:27.231
سلام آقا

31:29.352 --> 31:33.351
بابا

31:38.872 --> 31:42.871
بايد بريم ناهار بخوريم

31:51.192 --> 31:55.191
بايد بريم لباسهامون رو بپوشيم

31:55.232 --> 31:58.191
چت شده؟

31:58.192 --> 31:59.631
هيچي

31:59.632 --> 32:02.551
از وقتي که کچل شده بودي
اينقدر ساکت نبودي

32:02.552 --> 32:05.071
مي توني آدم رو تنها بزاري؟ -
خيلي خب  -

32:05.072 --> 32:09.071
لطفا نيتن

32:38.192 --> 32:42.191
کس ديگه اي هم هست که
حس کس بودن کنه؟

33:03.232 --> 33:07.231
شبيه يه سوپرقهرمان کامل شدي

33:10.392 --> 33:11.831
لباس قشنگيه

33:11.832 --> 33:14.071
آره شبيه جنده ها شده

33:14.072 --> 33:18.071
آره يه جنده کسخل قاتل خوشگل

33:33.712 --> 33:35.551
کلي

33:35.552 --> 33:37.271
منم

33:37.272 --> 33:41.271
چي مي خواي؟ -
يه شانس بهم بده تا توضيح بدم -

33:41.472 --> 33:44.551
به هر چيزي که بخواي بگي علاقه اي ندارم

33:44.552 --> 33:48.551
کلي خواهش مي کنم خواهش مي کنم

33:48.752 --> 33:52.751
تو همه چيزي هستي که
من دنبالش بودم

33:55.672 --> 33:59.671
متاسفم

35:02.143 --> 35:06.142
هيچکسي به دختر کوچولوي من دست نميزنه

35:11.195 --> 35:13.674
تو اون نيستي

35:36.395 --> 35:40.394
يالا

35:40.675 --> 35:44.674
کدوم گوري رفتن؟

35:44.915 --> 35:46.954
بايد جدا بشيم و پيداشون کنيم

35:46.955 --> 35:47.994
باشه

36:44.835 --> 36:48.834
هي

36:48.835 --> 36:52.834
الان داشتم بهت فکر مي کردم

36:55.275 --> 36:56.594
داري چي کار مي کني؟

36:56.595 --> 36:58.994
نمي خوام به لباساي من بخوري

36:58.995 --> 37:02.994
الان تميز و خشکن

37:17.355 --> 37:19.954
فکر مي کني من عجيبم

37:19.955 --> 37:23.954
واسه چي؟

37:24.315 --> 37:27.354
من يه باکره ام

37:27.355 --> 37:31.074
باکره اي؟

37:33.715 --> 37:37.714
من هم همين طور

37:38.075 --> 37:40.874
باکره ام

38:09.595 --> 38:13.594
چيه؟

38:14.955 --> 38:18.954
ضايع است

38:21.435 --> 38:25.434
اوه لعنت

38:27.915 --> 38:30.634
هميشه مي ديدم پسرا با دوست دختراشون ميان

38:30.635 --> 38:32.194
من هيچکي رو نداشتم

38:32.195 --> 38:34.034
به همين خاطره اونجوري دخترا رو مي کني

38:34.035 --> 38:36.154
اينجوري نيست

38:36.155 --> 38:40.154
من هنوز ... دارم رو رابطه ام
با دخترا فکر مي کنم

38:40.195 --> 38:43.794
بعضي وقتا انگار بخش حيوونيم
فقط فعاله

38:43.795 --> 38:47.794
درباره چي حرف مي زني؟

38:50.195 --> 38:51.674
اون طوفان رو يادته؟

38:51.675 --> 38:55.674
ممکن نيست . چه اتفاقي برات افتاده

38:56.075 --> 38:57.594
اگه بهت بگم ديگه ممکن نيست
با من بموني

38:57.595 --> 39:00.074
بهم ميگي هان؟

39:00.075 --> 39:03.074
من فقط مي خوام يه دختر خوشگل پيدا کنم

39:03.075 --> 39:06.034
و باهاش باشم و اون رو خوشحال کنم

39:16.435 --> 39:18.794
اون يارو رو چي کار کردي
که اينقدر سخت دنبالته؟

39:18.795 --> 39:22.794
اون بهم حمله کرد من فقط دفاع کردم
نمي خواستم بهش صدمه بزنم

39:22.795 --> 39:25.074
يا به هرکس ديگه به خصوص به تو

39:25.075 --> 39:28.594
پس تو طوفان چه اتفاقي برات افتاد؟

39:33.315 --> 39:35.714
تکون نخور

39:35.715 --> 39:39.714
اون رو ولش کن

39:40.555 --> 39:42.954
همه گروه ها به سمت غرب ندامتگاه

39:42.955 --> 39:46.954
مظنون لباس گوريل پوشيده

39:51.235 --> 39:53.954
کلي

40:07.355 --> 40:11.354
سايمون؟

40:14.035 --> 40:16.554
سايمون

40:29.275 --> 40:32.554
بابا؟

40:32.555 --> 40:34.594
چي کار مي کني؟

40:34.595 --> 40:37.554
باهاش چي کار کردي؟

40:37.555 --> 40:39.834
بابا . بابا

40:39.835 --> 40:41.514
واسا . نه

40:41.515 --> 40:45.514
اون دختر کوچولوي منه

41:07.595 --> 41:08.634
چي کار مي کني؟

41:08.635 --> 41:12.634
فقط محکم باش و پايين رو نگاه نکن

42:10.155 --> 42:12.594
اون رو ول کن . تمومه ديگه

42:12.595 --> 42:14.234
برونو

42:14.235 --> 42:16.314
همه فقط اروم باشيد

42:18.115 --> 42:20.674
فقط رو زمين بخواب

42:28.435 --> 42:32.434
برونو نزنش

42:33.755 --> 42:37.754
برونو تمومش کن

42:42.995 --> 42:46.074
برونو

42:49.995 --> 42:53.474
! برونو ! نه

42:56.115 --> 42:58.034
برونو . نه

42:58.035 --> 43:02.034
آمبولانس بگيريد
يه آمبولانس لعنتي بگيريد

43:06.075 --> 43:07.554
اين ديگه چيه؟

43:15.875 --> 43:18.114
الان مي فهمي؟

43:22.195 --> 43:26.194
فقط مي خواستم آدميزاد باشم

43:30.195 --> 43:34.194
با تو بودن ارزش همه اينا رو داشت

43:35.995 --> 43:39.554
برونو. برونو؟

43:39.555 --> 43:42.194
برونو ! برونو

43:44.355 --> 43:47.554
تو کشتيش

43:47.555 --> 43:48.994
کلي

43:48.995 --> 43:51.874
نه مي شناسمش گمشيد

43:59.855 --> 44:03.854
چرا يه گوريل بايد لباس گوريل رو بپوشه؟

44:30.255 --> 44:33.334
تو خوبي؟

44:33.335 --> 44:35.694
اکثر ادما تو صورتت يه چيز ميگن

44:35.695 --> 44:39.454
اما فکرشون کاملا متفاوته

44:39.455 --> 44:42.014
برونو اينجوري نبود

44:42.015 --> 44:44.934
درباره من فکرهاي خوبي داشت

44:44.935 --> 44:48.934
يه ادم رو ديدم که واقعا دوستش داشتم
و اون يه ميمون لعنتي بودش

44:54.175 --> 44:56.094
خب اون يه گوريل بودش

44:56.095 --> 45:00.094
اما تو ... مي دوني نزار اونجوري بمونه

45:03.015 --> 45:07.014
متاسفم

45:10.335 --> 45:14.334
آليشا

45:15.175 --> 45:16.494
ما خوبيم؟

45:16.495 --> 45:19.294
نمي خواستم اون رو ببيني

45:19.295 --> 45:20.374
عيبي نداره

45:20.375 --> 45:24.374
خيلي خوب بايد باشه دوست دختري رو داشته باشي
که واقعا بتوني بکنيش

45:24.815 --> 45:27.734
خدايا با اون موضوع ميموني

45:27.735 --> 45:29.774
تو و اون دختره رو فراموش کرده بودم

45:29.775 --> 45:33.774
پس اون تو رو نکشتش؟

45:34.015 --> 45:36.454
قاتل باباش بود

45:36.455 --> 45:39.814
دستگير شدش

45:39.815 --> 45:43.694
جسيکا يه قاتل رواني نيست

45:43.695 --> 45:45.334
اون يه باکره است

45:45.335 --> 45:49.214
مي دونستم يه چيزيش هست

45:49.215 --> 45:53.214
ديگه نيستش

45:53.855 --> 45:56.534
بهت افتخار مي کنم پسر

46:03.615 --> 46:07.454
و مي خوام همه جزئيات حال بهم زنش رو بشنوم

46:07.455 --> 46:11.454
هي الان وقت جشن گرفتنه

46:20.055 --> 46:24.054
شايد اين حس يه سوپرقهرمان بودنه

46:24.775 --> 46:28.774
فکر کنم بايد بيشتر از اينا بخوابي
تا يه سوپرقهرمان بشي

46:38.815 --> 46:41.014
قدرتتون رو چه جور توصيف مي کنيد؟

46:41.015 --> 46:42.614
بهش ميگم لاکتونيزس

46:42.615 --> 46:44.974
اين تخمي ترين قدرتيه که ديدم

46:45.815 --> 46:47.054
اونا درباره ما مي دونن

46:47.055 --> 46:47.454
کيا؟

46:47.455 --> 46:50.214
همه . ما بايد مخفي بشيم

46:50.215 --> 46:53.614
اگه اين درست مديريت بشه
مي تونيد به پول خيلي بزرگي برسيد

46:53.615 --> 46:56.414
موها؟ کير خوشگل ؟ بره داخل

46:56.895 --> 46:57.854
بسته بشه

46:59.455 --> 47:01.334
بزن بريم مشهور بشيم

47:01.335 --> 47:03.494
ادماي با قدرت بيشتر و بيشتر دارن ميان

47:03.495 --> 47:06.454
اون شبيه مادر ترزاي مدرن هستش
با يه قدرت خارق العاده

47:06.455 --> 47:07.494
اونا تو تله افتادن

47:07.495 --> 47:08.734
نه

47:10.255 --> 47:14.254
لذت ببريد