﻿WEBVTT

00:06.699 --> 00:09.538
،خيلي از دخترارو ديدم که بهش پا ميدن
.فکر کنم گي ـه

00:09.539 --> 00:12.418
.يه جاي جادار و مجاني پيدا کرديم

00:12.419 --> 00:14.618
منظورت اينه که بيان اينجا؟

00:14.619 --> 00:18.378
.قراره همخونه بشيم

00:18.379 --> 00:21.538
من سرپرست اجتماعي جديد شمام
شما با من برخورد کردين

00:21.539 --> 00:23.178
...و جوري

00:23.179 --> 00:25.458
شما رو ميگام
.که تا حالا کسي نگاييده باشه

00:25.549 --> 00:26.948
کيمدي؟

00:27.000 --> 00:29.959
.لولا هستم
.من يه کاراموز سرپرست امور اجتماعيم

00:29.960 --> 00:31.919
تو يه کاراموز سرپرستي؟

00:31.920 --> 00:35.919
اين قراره براي تو مشکل ساز بشه؟

00:50.160 --> 00:54.159
.وسايلتو جمع کن، وقته رفتنه

01:38.800 --> 01:41.719
کجا ميرين؟

01:41.720 --> 01:45.719
.منو ببر خونه

01:59.240 --> 02:01.719
انگاري هوا بارونيه

02:01.720 --> 02:03.519
ميشه مثه آدم رفتار کني؟

02:03.520 --> 02:06.119
.در واقع، اين قراره يه روز قشنگ باشه

02:06.120 --> 02:10.119
.پر از شگفتي و پايان ناپذيره، ببينش

02:15.037 --> 02:19.069
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:55.120 --> 02:58.159
مطمئني لازمش نداري؟

02:58.160 --> 03:02.159
.نه، برش دار، از تو

03:04.160 --> 03:07.759
.ببينش، چه بزرگ شده

03:07.760 --> 03:10.599
.من تورو از وقتي که کابوس ميديدي به خاطر ميارم

03:10.600 --> 03:14.599
.از تختت ميومدي تو تخت و منو، همو بغل ميکرديم

03:15.040 --> 03:17.839
.همش تو بغل من بودي

03:17.840 --> 03:19.319
واقعاً؟

03:19.320 --> 03:23.319
...ببين، فقط به خاطر اينکه من و پدرت ديگه با هم نيستيم

03:23.480 --> 03:25.119
ميدوني که من هنوز واسه تو اينجام ، درسته؟

03:25.120 --> 03:27.559
.البته

03:27.560 --> 03:31.559
.عاليه، فکر کنم بهتره که بريم

03:35.400 --> 03:39.399
خيلي خب

03:42.680 --> 03:46.119
خب... بدجوري عجيب بود، نه؟

03:46.120 --> 03:48.039
چي؟

03:48.040 --> 03:50.399
.کارايي که نامادريت باهات ميکرد

03:50.400 --> 03:52.639
.چي؟ اون کاري نکرد

03:54.480 --> 03:57.319
.کلاً همينجوريه

03:57.320 --> 03:59.439
.اون... اون خيلي مهربونه

03:59.440 --> 04:01.679
.وقتي بخواد کون يکي بزاره

04:01.680 --> 04:04.119
.اون با بابام ميخوابيده

04:04.120 --> 04:07.519
،ميدوني، اونا با همن، حالا هرطوري ميخواد باشه

04:07.520 --> 04:09.359
...و ما، من و اون

04:09.360 --> 04:13.199
،من کاري به اونا ندارم و اونم نبايد داشته باشه
.من خودمو قاطي نميکنم

04:13.200 --> 04:17.199
پس اگه من با بابات بخوابم ، تو منو نميکني؟

04:17.280 --> 04:18.879
.خدايا

04:18.880 --> 04:21.159
.حالا از تو يه تصور دارم که با بابام ميخوابي

04:21.160 --> 04:25.159
.آها

04:25.400 --> 04:27.759
اگه گذشته بود چي؟

04:27.760 --> 04:31.759
.اين جريان تو حال ـه

04:34.200 --> 04:36.239
.من مادرتو گاييدم

04:36.240 --> 04:39.399
.نگاييدم

04:39.400 --> 04:43.399
،خب، تلويزيون جديد، لحظه بزرگ
.ميتوني بعداً بياي و يه فيلم تماشا کنيم

04:45.080 --> 04:47.199
.تو توو ساختمون کار اجتماعي زندگي ميکني

04:47.200 --> 04:49.759
.اين همه راه و از خونه دوباره برنميگردم

04:49.760 --> 04:53.719
.نميتوني بري خونه فيلم ببيني

04:53.720 --> 04:57.719
خيلي خب ، فقط تا وقتي که مثه اين کس خلا

04:58.080 --> 05:01.239
.که رو فيلم جنگ ستارگان تعصب دارن نشي

05:01.240 --> 05:03.279
.من رو هري پاتر تعصب دارم

05:03.280 --> 05:05.959
ميدوني چي منو واقعاً شيفتش کرده ؟

05:05.960 --> 05:09.639
.اينکه مشکلي نيست بخواي هرميون و بگايي

05:09.640 --> 05:12.559
.من؟ مرد جام آتشم

05:12.560 --> 05:14.119
واقعاً؟ -
آره -

05:15.520 --> 05:19.519
.فراموش نکني که اينو پر کني
چه طور از ما توقع دارين که

05:19.680 --> 05:21.679
وقتي دو تا از ما وجود داره از سود زندگي تنهايي استفاده کنيم؟

05:21.680 --> 05:25.679
مطمئن نيستم که سيستمه سود و مزايا واسه
شرايطي مثله ما طراحي شده باشه

05:25.880 --> 05:26.959
.برو و مامان بابا رو ببين

05:26.960 --> 05:29.839
ببين ميتوني عذاب وجدان بهشون بدي که يکمي پول بهت بدن

05:29.840 --> 05:30.879
اگه مجبور شدي بدزد

05:30.880 --> 05:33.519
بابا معمولاً يه مقداري از پولشو

05:33.520 --> 05:36.519
.ميزاره زير اون پوست خرس قطبي مسخره

05:36.520 --> 05:38.159
.ببين ، من که برده تو نيستم

05:38.160 --> 05:42.119
.برو و يکمي چيپس و پنير و پياز بخر

05:42.120 --> 05:45.399
نه، کس خواهرش
.کوکتل ميگو کسشر بگير

05:45.400 --> 05:49.319
ميخواي رودي يک باشي، يا رودي دو؟

05:49.320 --> 05:53.319
...من رودي دو ام
"که نوشته ميشه با يه "د" و دو تا "وو
.چون منم ديگه

05:56.120 --> 05:59.519
...فهميدم، تو ميخواي
مسواکم چش شده؟

05:59.520 --> 06:01.199
.تو که مسواک نداري

06:01.200 --> 06:02.399
.با "فين" تقسيمش کردم

06:02.400 --> 06:03.479
خودش ميدونه؟

06:03.480 --> 06:04.879
لازمه که بدونه؟

06:04.880 --> 06:08.599
،ببين، تو از دندوناي خودت مراقبت ميکني
.منم از دندوناي خودم

06:08.600 --> 06:12.319
تو واقعآً يه آدم ديوسِ
.خودخواهي

06:12.320 --> 06:16.319
.کير چيپس هم نميدم بهت، برو گوتو بخور

06:17.320 --> 06:21.319
.آره

06:31.680 --> 06:33.599
.کس ننش

06:37.760 --> 06:41.759
من رودي دوو ام، که با يه "د" و
. دو تا وو نوشته ميشه

06:46.880 --> 06:48.599
چيه، چيزي و فراموش کردي؟

06:48.600 --> 06:52.359
اون "يوکولو" نيست؟ چه گهي ميخواي با اون بخوري؟
"آلت موسيقي شبيه گيتار"

06:52.360 --> 06:56.039
.ميدوني که اون چيزا ،منو ياد اون ميندازه

06:56.040 --> 06:59.879
آره، خب، وقتي 23 ساعت از روز و تو يه سلول زندان باشي

06:59.880 --> 07:03.879
.کاري زيادي جز جلق زدن و يوکولو زدن نداري

07:04.320 --> 07:08.319
چي؟ بغلم نميکني؟

07:10.040 --> 07:11.519
تو اينجا چيکار ميکني؟

07:11.520 --> 07:13.079
.اومدم تورو ببينم

07:13.080 --> 07:16.679
حس ميکنم حداقل واسه اينکه منو بيرون کردي
.يه معذرت خواهي بهم بدهکار باشي

07:16.680 --> 07:18.719
.نميدونم راجع به چي حرف ميزني، دوست عزيز

07:18.720 --> 07:22.719
.شما دوتا منو فرستادين دنبال آبنبات

07:23.280 --> 07:27.279
.پليسم خيلي اتفاقي ميدونست که دقيقاً منو کجا پيدا کنه

07:27.440 --> 07:30.519
.تو يه بيمار رواني کسخلي
.کنترل اعصاب نداري رفيق

07:30.520 --> 07:32.279
.اونقد يارور زدي که نزديک بود بميره

07:32.280 --> 07:34.599
.بهش درس ارزشمندي و ياد دادم

07:34.600 --> 07:35.879
.يکمي مادر گوشاشو گاييدي

07:35.880 --> 07:37.119
.بايد گوش ميداد

07:37.120 --> 07:39.879
اگه از گوشات استفاده نکني پس به چه دردي ميخورن؟ -
آره، دماغش چي پس؟ -

07:39.880 --> 07:43.159
.دماغش واسه خنده بود

07:43.160 --> 07:44.839
.واست هديه دارم

07:44.840 --> 07:48.839
واقعاً؟

07:56.040 --> 07:57.319
.فکر کنم اين واسه تويه

07:57.320 --> 07:59.119
.راست ميگي
بيخيالشون شدم

07:59.120 --> 08:01.439
،خيلي شيرينن
...ميدوني

08:01.440 --> 08:05.439
.بگيرش

08:05.680 --> 08:07.079
.بگيرش -
.نميخوامش

08:07.080 --> 08:11.079
اين آب نبات خوارکسرو بگير، بگيرش
.بگيرش، بگيرش

08:14.200 --> 08:15.399
.مادرشو

08:15.400 --> 08:16.639
چي گفتي؟

08:16.640 --> 08:18.439
.ممنونم

08:18.440 --> 08:22.439
اونقدا بد نبود، بود؟

08:28.240 --> 08:32.239
...خواهش ميکنم، خواهش ميکنم

08:40.520 --> 08:44.519
.خدافظ

08:51.720 --> 08:55.719
.حرومزاده خوشتيپ

09:33.680 --> 09:37.679
.سلام

09:47.520 --> 09:51.519
چيزي ميخواستي؟

09:53.080 --> 09:56.759
.دوست دارم کار کردن بقيرو ببينم

09:56.760 --> 09:58.199
.اگه بخواي ميتوني انجامش بدي

09:58.200 --> 10:01.879
.نه، مشکلي نيست، ممنون

10:01.880 --> 10:03.919
.حالا اون ديوار خوارکسرو بسابون

10:03.920 --> 10:06.559
اجازه داري اونطوري با ما صحبت کني؟

10:06.560 --> 10:09.879
ميخواي منو گزارش بدي؟

10:09.880 --> 10:11.439
.بساب

10:11.440 --> 10:15.439
.کس ننت

10:15.760 --> 10:16.999
اين کارا بهت قدرت ميده؟

10:17.000 --> 10:20.879
.حالا فهميد

10:20.880 --> 10:23.879
ميدوني، شايد ديشب من اومدم اين پايين

10:23.880 --> 10:26.439
.و همه اين ديوارا نقاشي کشيدم

10:26.440 --> 10:30.279
.فقط واسه اينکه بتونم سابيدن تورو ببينم

10:30.280 --> 10:33.239
.بله، درسته

10:33.240 --> 10:37.239
.معلومه که اينکارو کردي

11:39.120 --> 11:42.639
.منو وسوسه ميکني

11:42.640 --> 11:46.639
،فقط واسه اينکه کاملاً مشخص بشه
.من و تو عمراً اتفاق بيوفته

11:48.320 --> 11:52.319
.اونجوري که من ميبينم، واسه هيشکي اتفاقي نميوفته

11:54.160 --> 11:55.559
آخرين باري که با يکي خوابيدي کي بوده؟

11:55.560 --> 11:57.519
.گه نخور

11:57.520 --> 11:59.359
خيلي وقته؟

11:59.360 --> 12:03.359
راجع به چندماه پيش حرف ميزنيم؟ شش ماه؟

12:03.920 --> 12:07.199
يک سال؟

12:07.200 --> 12:08.439
از کجا ميدوني که هنوز جواب ميده؟

12:08.440 --> 12:12.439
.يه چيز کاملاً مشخص، اينکه هيچوقت نميفهمي

12:13.440 --> 12:17.159
چه اتفاقي افتاد؟

12:17.160 --> 12:21.159
کسي آزارت داده؟

12:22.880 --> 12:26.879
،تو هيچي راجع به من نميدوني
پس طوري رفتار نکن که انگار ميدوني

12:28.000 --> 12:31.959
،همه رفتارت از رو خشم و پررو بودن
.اينه رفتارت

12:31.960 --> 12:33.639
.ميبينم که درست گفتم

12:33.640 --> 12:34.919
.ولم کن

12:34.920 --> 12:37.759
اگه نه چي؟

12:37.760 --> 12:39.239
.فقط داريم صحبت ميکنيم

12:39.240 --> 12:40.679
.ازم فاصله بگير

12:40.680 --> 12:44.679
.نميتونم، الان نميتونم اينکارو بکنم
.مجذوبت شدم

12:46.560 --> 12:50.559
.تو خاصي
.از گفتگوي کوچيکمون لذت بردم

12:50.640 --> 12:54.119
ادامه که پيدا ميکنه آره؟

12:54.120 --> 12:55.967
.دوباره کنش نشون دادي

13:14.636 --> 13:18.135
،ما کنترل تلويزيون و فراموش کرديم
.کنترلي در کار نيست

13:18.205 --> 13:20.324
و واسه يه مرد، مثه اين ميمونه
.که تخمشو از دست داده باشه

13:20.325 --> 13:22.484
.شبيه از دست دادن سه تا تخمه

13:22.485 --> 13:24.124
بايد بريم جاي "ليسا" تا کنترل و ازش بگيريم

13:24.125 --> 13:26.244
.و منظورم از ما اينه که تو منو برسوني اونجا

13:26.245 --> 13:30.044
و هيچ راهي نداره که وقتي ميخواي
کانال و عوض کني پاشي بري جلو تلويزيون ؟

13:30.045 --> 13:33.044
.جوک ميگي؟ الان که دهه 70 نيست

13:33.045 --> 13:37.044
.خيلي خب، هرچي

13:48.805 --> 13:52.804
حالت خوبه؟

13:53.045 --> 13:57.044
همه اين جريانات که منو دعوت کردي که فيلم نگاه کنيم

13:57.045 --> 14:00.844
واسه اينه که بتوني تو شرتمو ببيني نه؟

14:00.845 --> 14:02.964
اين يه سوال حيله گرانست؟

14:02.965 --> 14:04.524
.فقط ميخوام باهام روراست باشي

14:04.525 --> 14:06.164
قطع رابطه که نيست

14:06.165 --> 14:09.484
اينجوريم نيست که
واسه لذت بردن از فيلم ميخوام يه دختر و انگشت کنم

14:09.485 --> 14:10.764
.ميدوني که اينجوري نيست

14:10.765 --> 14:13.884
،منظورم اينه اگه اونجا برسيم
خوشحال ميشم با يه بوس

14:13.885 --> 14:16.404
و شايد حس کردن سينه هات از دلت در بيارم

14:16.405 --> 14:19.324
اوسکول شديم؟
.الان حس يه آدم جاکش بي همه چيز و دارم

14:19.325 --> 14:22.404
.برو کنترل و بگير

14:22.405 --> 14:26.404
.خيلي خب

14:32.645 --> 14:36.644
.کنترل و فراموش کردم

14:44.645 --> 14:45.764
داشتي منو ديد ميزدي؟

14:45.765 --> 14:49.764
...چي؟نه، کي؟من

14:50.845 --> 14:52.564
.کنترل تلويزيون، خدارو شکر

14:52.565 --> 14:54.524
.مثه اين ميمونه که سه تا تخمتو از دست داده باشي

14:54.525 --> 14:58.484
.فين، آروم باش، دفعه اولي نيست که کونمو ميبيني

14:58.485 --> 15:01.004
حداقلش اينه که تو فکر کن
من چيزاي بدتري و ديدم

15:01.005 --> 15:05.004
.احتمالاً بايد برم

15:05.165 --> 15:06.284
چيه؟

15:06.285 --> 15:10.284
،وقتي من با بابات بودم
منو تصور ميکردي؟

15:10.565 --> 15:14.204
...نه . چرا بايد؟ تو
.نه

15:14.205 --> 15:18.204
.خب، من سنش بيشتر اندازه تويه تا بابات

15:18.965 --> 15:20.604
.ميدونم که پسراي نوجوون چه طورين

15:20.605 --> 15:24.604
من اينجوري نيستم، من عاشق امتحان و ورزش
.و دختر هم سن و سال خودمم

15:25.885 --> 15:29.884
ميدونم که از عکساي لختي من واسه
.جلق زدن استفاده ميکردي

15:32.245 --> 15:34.124
.آدم اشتباهي و گير آوردي

15:34.125 --> 15:38.124
.اونارو زير تشکت پيدا کردم

15:39.045 --> 15:40.844
...ميدوني من

15:40.845 --> 15:44.844
.احتمالاً نبايد اين حرف و بزنم ولي... خوشم اومد

15:48.445 --> 15:52.004
...فکر کردنت

15:52.005 --> 15:55.284
.ور رفتن با خودت وقتي داري منو نگاه ميکني

15:55.285 --> 15:56.764
.ماله خيلي وقت پيشه ، فراموش کردم ديگه

15:56.765 --> 15:58.764
.ميشه لطفاً اون کنترل و بدي بياد

15:58.765 --> 16:02.284
.حتماً

16:02.285 --> 16:03.324
.ممنون

16:03.325 --> 16:05.804
.فکر ميکنم هنوزم منو زير نظر داري

16:05.805 --> 16:07.564
.عاليه

16:09.725 --> 16:11.684
کس خل شدي؟

16:11.685 --> 16:14.644
.من به خودم و خودت فکر کردم

16:14.645 --> 16:17.044
.نبايد اينکارو بکني

16:17.045 --> 16:18.284
آره؟ -
.نه -

16:18.285 --> 16:19.764
.خواهر اينکارو

16:19.765 --> 16:23.044
.نه، نه، نه . اينکارو نکن

16:23.045 --> 16:25.924
.نه، نه .. آره ، اره

16:44.405 --> 16:48.404
ميشه بريم تو رختخواب؟

16:48.885 --> 16:52.884
.بايد از دستشوييت استفاده کنم

17:04.125 --> 17:07.884
.يک کنترل تلويزيون
.ماموريت انجام شد

17:07.885 --> 17:09.964
.بزن بريم -
حالت خوبه؟ -

17:09.965 --> 17:12.244
.خوبم، کنترل تو دستمه

17:12.245 --> 17:15.684
.ماشين و روشن کن

17:15.685 --> 17:19.684
کردي تو دهن من و بعدش برگشتي پيش دوس دخترت؟

17:19.765 --> 17:22.644
عجب حرفي زد، آدم بامزه و کس خلي ـه
.ماشين و راه بنداز

17:22.645 --> 17:25.324
.دوست پسرت کيرش کرده تو دهن من

17:25.325 --> 17:27.804
.تو روياهاش

17:29.045 --> 17:31.204
جس"، معذرت ميخوام، تصادفي"

17:31.205 --> 17:34.964
.اين اتفاقات افتاد

17:34.965 --> 17:38.964
.من يه افتضاحم
.يه افتضاح تخمي

17:46.205 --> 17:49.804
احتمالاً بهتره راجع به اين جريانات
. چيزي به بابام نگي

17:49.805 --> 17:51.124
.واقعاً فکر نميکنم تو اين قضيه کسي بتونه کمکي کنه

17:51.125 --> 17:54.124
داري ميزاري ميري؟

17:54.125 --> 17:58.124
،درست شبيه اوني
.واقعاً شبيه پدرتي

17:59.325 --> 18:01.044
.اون قدش بلند تره

18:01.045 --> 18:02.724
.فکر ميکردم از من خوشت مياد

18:02.725 --> 18:06.124
.همينطورم بود

18:06.125 --> 18:08.364
.از موهات خوشم مياد

18:08.365 --> 18:11.244
...فقط

18:11.245 --> 18:15.244
...بايد
.مرغ و تو فر گذاشتم و يادم شده درش بيارم

18:48.045 --> 18:50.884
.رفتم و مامان و بابا رو ديدم

18:50.885 --> 18:51.924
.مامان خيلي خوشحال نبود

18:51.925 --> 18:55.484
گفت که مچ بابارو وقتي داشته
سينه يه زني و دسمالي ميکرده گرفته

18:55.485 --> 18:59.484
بابا گفت داشته با بلوزش ور ميرفته
.که بعيد به نظر ميرسه

19:02.885 --> 19:06.764
.نميدونم چرا اينقدر از کون مامان ميخوره

19:06.765 --> 19:10.764
ميتونه سر و کون مامان و با همون خرس قطبيه يکي کنه

19:12.365 --> 19:13.924
چته تو؟

19:13.925 --> 19:15.764
.خيلي بيشتر از يه سواله که من چمه

19:15.765 --> 19:19.764
زدي بالا؟

19:19.925 --> 19:21.764
.به اندازه کافي کس خول هستي

19:21.765 --> 19:24.324
.اين يکي و نيستم، خيلي ممنونم

19:24.325 --> 19:28.324
...واقعآ فکر احمقانه اي

19:30.885 --> 19:32.524
.تويي

19:32.525 --> 19:34.844
.خوشحالم که از ديدنم خوشحالي

19:34.845 --> 19:37.204
با اون چيکار کردي؟

19:37.205 --> 19:38.764
رودي شماره يک کجاست؟

19:38.765 --> 19:41.404
اون اينجاست، مگه نه؟

19:41.405 --> 19:42.964
چي ميخواي؟

19:42.965 --> 19:45.404
اگه روحي روانيشو بخواي؟

19:45.405 --> 19:49.404
اگه راستشو بخواي احتمالاً بايد بگم
.ميخوام مادرمو بگايم

19:51.605 --> 19:55.204
اينو ميگفتم اگه جديداً مامان و نديده بودي، ولي شايد عمه باربارارو بکنم

19:55.205 --> 19:56.924
.عمه باربارا مُرده

19:56.925 --> 19:59.804
.خب، پس از ليست افتاده بيرون

19:59.805 --> 20:03.804
.از شهر ميريم
.هرکاري بخواي ميکنيم

20:03.925 --> 20:05.204
.فقط بزار بره

20:05.205 --> 20:07.564
فکر ميکني دوستته؟

20:07.565 --> 20:11.564
وقتي امروز صبح اومدم اينجا مسواکتو کرده بود تو کونش

20:14.325 --> 20:15.764
!شوخي بود پسر

20:15.765 --> 20:18.564
.برو اون تو ببينم

20:18.565 --> 20:22.564
.آخرين چيزي بود که از تو شنيديم

20:22.845 --> 20:26.844
.لعنتي

20:34.965 --> 20:38.964
.کير توش

21:44.673 --> 21:46.352
عجيب بود، نه؟

21:46.362 --> 21:49.361
"همه اون چيزاي ديوونه کننده با "ليسا
.ميتونم توضيح بدم

21:49.420 --> 21:51.219
ميخواي توضيح بدي که چه طوري گاييديش؟

21:51.220 --> 21:52.859
.نگاييدمش -
کيو؟ -

21:52.860 --> 21:56.659
نامادريش
.نامادريه جندش

21:56.745 --> 21:58.104
.اوه، پسر

21:58.105 --> 22:01.004
،اول اينکه اون نامادريم نيست
.دو اينکه من نگاييدمش

22:01.613 --> 22:02.932
.فقط واسش ساک زده

22:02.933 --> 22:04.032
نامادريت ساک زنه؟

22:04.126 --> 22:05.445
اول اينکه من چيزي و ساک نزدم

22:05.446 --> 22:07.365
.دو اينکه اون زنه و کير نداره

22:07.366 --> 22:09.365
اوه، اون نامادريـه ساکزنه

22:09.366 --> 22:13.365
نه! اول اينکه اونکه نامادريم نيست، دو

22:14.206 --> 22:15.685
ميشه راجع به يه چيز ديگه صحبت کنيم؟

22:15.686 --> 22:18.085
.پس اون واست ساک زده

22:18.086 --> 22:22.045
.از لحاظ فني آره
.تصادفي بود

22:22.046 --> 22:24.565
افتادي و کيرت رفت تو دهنش؟

22:24.566 --> 22:28.245
تو آشپزخونه بوديم و يهو شروع کرد پايين رفتن

22:28.246 --> 22:32.245
...قبل اينکه بتونم جلوشو بگيرم کيرمو درآورد و کرد

22:33.206 --> 22:35.205
!" و منم اينجوري بود " عجب
....و بعدشم اينجوري

22:35.206 --> 22:37.925
.آبتو ريختي تو دهنش

22:37.926 --> 22:40.765
.ممنونم، فکر کنم همه فهميدن

22:40.766 --> 22:44.205
،اگه واقعاً ميخواي دست برداره
بايد يه چنگال برداري

22:44.206 --> 22:47.925
.و بعدش بکني تو چشش

22:47.926 --> 22:49.085
يکمي زياده روي نيست؟

22:49.086 --> 22:52.325
چرا واقعيت و بهش نميگي؟

22:52.326 --> 22:54.285
مطمئنم که بال درآوردي

22:54.286 --> 22:57.485
وقتي سر کيرت رفت تو دهنش

22:57.486 --> 23:01.485
احساس کردي که گرم شده نه؟
.خيس و لزج

23:01.726 --> 23:05.445
،يکي داره کيرمو ساک ميزنه
.من شکست ناپذيرم

23:05.446 --> 23:09.125
اون موقست که فقط بايد آبتو بريزي تو حلقش

23:09.126 --> 23:10.765
.نميتوني به خودت کمک کني

23:10.766 --> 23:12.125
ميدوني چرا؟

23:12.126 --> 23:16.125
.چون تو يه آدم رقت انگيزي

23:19.126 --> 23:23.125
لياقت تو بيشتره

23:26.166 --> 23:30.165
جاکش، مگه نه؟

23:35.566 --> 23:37.965
بعضي ها امروز پريود شدن

23:37.966 --> 23:41.965
جس؟ -
خيلي گوهي -

23:43.246 --> 23:46.645
نامادري ساکزن، عاليه

23:46.646 --> 23:50.645
.....اون نامادري من

23:52.246 --> 23:54.885
داري چه کار مي کني؟

23:54.886 --> 23:58.885
هيچي، من کاري نمي کردم

24:00.686 --> 24:04.165
به من دروغ نگو

24:04.166 --> 24:08.165
چون اگر يک چيز باشه که من بيشتر از
...بچه بازي ازش بدم بياد

24:09.126 --> 24:13.125
دروغ ـه

24:14.686 --> 24:18.685
باشه، قطعاً اين يادم مي‌مونه

24:24.886 --> 24:28.885
کلمه جادويي چيه؟

24:29.126 --> 24:30.485
.ببخشيد

24:30.486 --> 24:34.445
کلمه جادويي رو بگو

24:34.446 --> 24:38.125
!ببخشيد

24:38.126 --> 24:42.125
اين شد دو کلمه، يک کلمه گفتم

24:42.686 --> 24:44.205
دوباره سعي کن

24:44.206 --> 24:47.045
لطفاً؟

24:47.046 --> 24:50.765
لطفاً؟ لطفاً چي؟

24:50.766 --> 24:54.765
نمي‌دونم

24:55.686 --> 24:59.645
من کلمه جادويي رو نمي دونم

24:59.646 --> 25:03.645
کلمه جادويي که باهم داشتيم چي بود؟

25:06.806 --> 25:10.765
...کلمه جادويي

25:10.766 --> 25:14.365
سيب زميني ـه

25:14.366 --> 25:18.365
سيب زميني

25:35.246 --> 25:38.325
سلام

25:38.326 --> 25:39.365
نوشيدني؟

25:39.366 --> 25:43.365
ودکا

25:47.846 --> 25:51.845
يخ؟

26:07.686 --> 26:09.085
قراره پولش رو بدي ديگه؟

26:09.086 --> 26:13.085
ميخواي مجبورم کني پولش رو بدم؟

26:14.246 --> 26:16.605
مطمعني تو کارآموز سرپرستي هستي؟

26:16.606 --> 26:18.245
چون شبيه اون ها رفتار نمي کني

26:18.246 --> 26:22.245
خب شايد من فقط ميخوام سرپرست بشم
که پسرهاي بد رو ببينم

26:24.926 --> 26:27.765
اينجوريه؟

26:27.766 --> 26:31.245
"فين"

26:31.246 --> 26:32.485
تو اينجا چکار ميکني؟

26:32.486 --> 26:34.805
من ميخوام درباره ديروز باهات حرف بزنم

26:34.806 --> 26:37.525
خيله‌خب، باشه، هميشه حرف زدن خوبه

26:37.526 --> 26:40.565
من نميخوام پا پيچت بشم
من مي دونم پا جلو گذاشتم

26:40.566 --> 26:42.165
احتملاً فکر ميکني من ديوونه هستم

26:42.166 --> 26:44.725
نه، تو چيزيت نيست
و قطعاً چيزيت نيست

26:44.726 --> 26:47.965
من نمي خوام فکر بکني که من نامادريت هستم

26:47.966 --> 26:50.525
فکر نمي کنم، چون نيستي

26:50.526 --> 26:54.525
تو و بابا هيچ وقت ازدواج نکردين
هيچ وقت ازدواج نکردين

26:54.846 --> 26:58.725
درسته، پس هيچ دليلي نيست که ما با هم نباشيم

26:58.726 --> 27:02.725
به جز اينکه من دارم ميميرم

27:03.286 --> 27:05.165
نه، معلومه که رو به موت نيستم

27:05.166 --> 27:07.245
مي تونستم بميرم

27:07.246 --> 27:11.245
فين" مي دونم اين پيچيده هست"
و ميدونم که توهم يه حسي نسبت به من داري

27:12.286 --> 27:15.085
و آخرين چيزي که من ميخوام يک
کار اشتباه هست

27:15.086 --> 27:19.085
ما مي تونيم، آروم پيش بريم

27:19.166 --> 27:23.005
آروم خوبه، آروم خيلي خوبه

27:23.006 --> 27:25.725
بيا اروم پيش بريم انگار داريم مي خَزيم

27:25.726 --> 27:28.725
چرا تو امشب نمياي پيش من؟
...مي تونيم حرف بزنيم

27:28.726 --> 27:32.725
امشب؟ اين آروم هست؟
به نظر خيلي سريع مياد

27:33.846 --> 27:37.845
از من خوشت مياد يا نه؟

27:40.126 --> 27:44.125
البته که از تو خوشم مياد، باشه؟

27:44.246 --> 27:45.365
از موهات خوشم مياد

27:45.366 --> 27:49.365
پس امشب مياي؟

27:49.446 --> 27:52.565
غذاي مورد علاقت رو مي پزم

27:52.566 --> 27:56.565
عاليه

28:06.606 --> 28:09.845
کل شب اونجا بودن

28:09.846 --> 28:11.205
پس، به حال خودشون ميزارمشون

28:11.206 --> 28:14.165
نوشيدني ميخواي؟

28:14.166 --> 28:16.285
ميخواستم قبل از بستن يکي بزنم

28:16.286 --> 28:20.285
باشه

28:25.366 --> 28:27.125
فکر ميکني اون داره چي فکر ميکنه؟

28:27.126 --> 28:28.285
من فکر ميکنم که اون فکر ميکنه

28:28.286 --> 28:31.205
چرا " کورتيس" داره با کارآموز
سرپرستي مشروب ميزنه؟

28:31.206 --> 28:35.205
شايد اون فکر ميکنه ما ترتيب هم رو ميديم

28:37.246 --> 28:40.525
تو دوست داري مردم همچين فکر بکنن؟

28:40.526 --> 28:41.605
فکر کنم بستگي داره

28:41.606 --> 28:44.245
به چي؟

28:44.246 --> 28:48.245
که ما اين کار رو ميکنيم يا نه

28:52.246 --> 28:54.645
شب خوبي بود؟

28:54.646 --> 28:58.045
کار ميکردم مي‌دوني ديگه

28:58.046 --> 29:02.045
خب، اون يارو که هميشه باهات مي بينم کجا هست؟

29:03.966 --> 29:06.725
مراقب باش، اين لحن صدا يعني اينکه
تو از من خوشت اومده

29:06.726 --> 29:10.045
و چيزي که من شنيدم اينه که
تو به دخترها علاقه ايي نداري

29:10.046 --> 29:13.565
تو فکر ميکني من گي هستم؟
کي بهت گفته؟

29:13.566 --> 29:14.605
"کورتيس"

29:14.606 --> 29:17.685
اون گفته تو هميشه وقتي دخترا
سمتت ميان تو پس ميزني شون

29:17.686 --> 29:18.965
و اين يعني من گي هستم؟

29:18.966 --> 29:20.085
نمي دونم، يعني اينجوريه؟

29:20.086 --> 29:24.085
به کون مرد گذاشتن يعني گي بودن

29:25.886 --> 29:29.885
پس اگر تو گي نيستي اين پس زدن
همه‌ي دخترا يعني چي؟

29:30.406 --> 29:34.405
اگر من رودوايسي نداشتم

29:37.686 --> 29:39.925
تو چشم هات نگاه ميکردم

29:39.926 --> 29:43.405
و مي گفتم

29:43.406 --> 29:47.405
چون اونا "تو" نيستن

29:50.846 --> 29:54.685
من مي تونم هچين دختري رو ببينم
خودم که نيستم

29:54.686 --> 29:57.725
دختر هاي ديگه

29:57.726 --> 30:01.725
من بايد تعطيل کنم

30:02.166 --> 30:06.165
ميخواي براي نوشيدني با من برگردي؟

30:06.966 --> 30:08.045
سوالم رو فراموش کن

30:08.046 --> 30:12.045
...نه، من فقط

30:14.486 --> 30:16.845
حتماً

30:16.846 --> 30:20.845
الان برميگردم

30:35.246 --> 30:37.725
همسايم زنگ زد

30:37.726 --> 30:41.725
اون گفت کف خونم ريخته
بايد برگردم

30:41.846 --> 30:44.765
اگر نمي خواي با من برنگردي، چرا
به زبون نمياري؟

30:44.766 --> 30:46.445
و اين داستان کس شعر رو ميسازي؟

30:46.446 --> 30:48.005
اينجوريا نيست -
پس چي هست؟ -

30:48.006 --> 30:52.005
بخاطر تو نيست

31:00.406 --> 31:04.405
بهتره بکشي عقب
کسخلِ کيري

31:04.486 --> 31:06.285
داري چکار ميکني؟

31:06.286 --> 31:07.805
تعقيب تو

31:07.806 --> 31:11.045
مي دوني؟ من تو حال اين
کسخل بازيا نيستم

31:11.046 --> 31:12.805
شب بدي داشتي؟

31:12.806 --> 31:16.805
مي خواي دربارش حرف بزني؟

31:17.846 --> 31:21.845
مشکل تو چي هست؟
از جون من چي ميخواي؟

31:22.606 --> 31:25.805
مي خواي من بکني؟
مي دوني چيه؟

31:25.806 --> 31:29.405
به خواستت رسيدي، بفرما! يالا! من رو بکن

31:29.406 --> 31:33.405
اينجوري حرف نزن
اين تو نيستي

31:36.646 --> 31:39.765
تو بهتر از اين حرفايي

31:39.766 --> 31:42.645
پس حالا تو هم نمي خواي به من بندازي؟

31:42.646 --> 31:46.645
من ميخوام به تو يک چيز خالص و راستين بدم

31:48.206 --> 31:51.085
من اون کس کش ها رو ديدم که بهت دروغ ميگن

31:51.086 --> 31:53.165
اونا نميدونن تو چقدر خاصي

31:53.166 --> 31:57.165
اونا لايق ليسيدن گه روي کفش هات هم نيستن

32:00.046 --> 32:02.925
من؟ اون سگي که با تو همچين
کاري کرده رو پيدا ميکنم

32:02.926 --> 32:06.925
و گردن کوچيکش رو مي‌شکونم

32:09.846 --> 32:12.085
سخنراني کاملي بود

32:12.086 --> 32:16.085
من هرگز به تو دورغ نميگم

32:16.646 --> 32:20.645
فردا مي بينمت

32:33.006 --> 32:36.405
ليسا" من واقعاً متاسفم"
نتونستم ديشب بيام

32:36.406 --> 32:40.405
داستان خنده داري پيش اومد
اين کار رو نکن

32:40.726 --> 32:44.485
!ليسا"! "ليسا"! گوش کن، به من گوش کن"
!به بابام چيزي نميگي

32:44.486 --> 32:48.485
!ليسا"! "ليسا"؟"

33:17.166 --> 33:21.165
بابا؟

33:23.966 --> 33:27.965
سلام

33:28.686 --> 33:31.045
من واقعاً به يکم ورزش احتياج داشتم

33:31.046 --> 33:32.725
من فقط فکر ميکنم خيلي پيشت نبودم

33:32.726 --> 33:34.685
اونوقت چرا؟

33:34.686 --> 33:38.685
مي دوني ، چون ميخوام بدوني که دوست دارم

33:38.686 --> 33:42.685
به اندازه کافي نگفتم
دوست دارم بابا

33:42.926 --> 33:44.005
ليسا" بهم گفت"

33:44.006 --> 33:47.925
اون دروغ ميگه، اون يک دورغ گوي لاشي ـه

33:47.926 --> 33:49.805
خب، بهت چي گفت؟

33:49.806 --> 33:51.005
بهم گفت چه اتفاقي افتاده

33:51.006 --> 33:52.525
گفت؟

33:52.526 --> 33:56.205
گفت کيرت رو ساک زده

33:56.206 --> 33:59.245
چکار کرده؟
!چه حرف مفتي زده

33:59.246 --> 34:01.445
!خواهر و مادر

34:01.446 --> 34:04.565
من سعي کردم نزارم
اون رو زانوهاش نشست و

34:04.566 --> 34:08.565
کيرم رو مثل بچه افريقايي هاي گرسنه
کرد تو دهنش و شروع به خوردن کرد

34:08.806 --> 34:10.285
بدتر اين به نظر مياد

34:10.286 --> 34:12.205
...توي ک

34:12.206 --> 34:14.925
چطور تونستي؟
فين"، خدايا"

34:14.926 --> 34:16.405
بابا، شرمندم

34:16.406 --> 34:18.405
!رواني کس مغز
!اون نامادريت بود

34:18.406 --> 34:22.005
...نامادري بود؟ شما هيچ وقت ازدواج نکردين، پس

34:22.006 --> 34:23.365
!درسته

34:23.366 --> 34:27.365
بابا، من خيلي شرمندم

34:29.646 --> 34:33.645
ببين، من بابات نيستم

34:33.766 --> 34:36.565
تو فکر ميکني من شوخي ميکنم؟
من بابات نيستم

34:36.566 --> 34:39.245
من به سرپرستي گرفتمت

34:39.246 --> 34:41.805
و بزرگت کردم با اينکه مي دوستم
که بابات نيستم

34:41.806 --> 34:44.205
توي ک...تو با من چکار کردي؟

34:44.206 --> 34:48.205
داري، داري چي ميگي؟
البته که تو باباي مني

34:49.566 --> 34:51.645
بايدم باشي، بهمون نگا کن

34:51.646 --> 34:54.245
ببين ما چقدر قد کوتاه هستيم

34:54.246 --> 34:58.245
"تو بچه من نيستي "فين
هيچ وقت هم نبودي

34:59.926 --> 35:02.231
خب حالا که ميدوني مي توني گم شي

35:11.915 --> 35:15.914
من ميخوام اشک همه ي شما
کوني ها رو دربيارم

35:17.399 --> 35:19.998
تو! تو بار دومت هست

35:20.049 --> 35:22.168
مشکلي هست؟
"خفه کار کن، "اسنوپ داگ
(رپر سياه پوست)

35:22.247 --> 35:23.246
"اسنوپ داگ"

35:23.247 --> 35:27.166
کودوم يکي از شما بچه کونيا کيک
عروسي رو دزديده؟

35:27.167 --> 35:31.166
من فکر ميکنم عروس خوردش
خودم ديدم

35:33.127 --> 35:37.126
اون غريبه نيست و به
چرخ دسر چسبيده بود

35:43.207 --> 35:46.526
شما سه تا

35:46.527 --> 35:50.526
سه تا کوني

35:53.447 --> 35:57.446
دفتر من، راس ساعت

35:58.087 --> 36:00.046
،با تو هم شروع ميکنيم
شاهزاده خانم کوچولو

36:00.047 --> 36:01.566
چرا من؟ من که چيزي برنداشتم

36:03.887 --> 36:07.006
چرا؟ ننه جون

36:07.007 --> 36:11.006
شما فقط ليست افراد به گا رفته‌ـي
امروز رو ساختين

36:11.087 --> 36:15.086
تظمين ميکنم يک هفته بيشتر دووم نميارين

36:18.967 --> 36:20.446
خب کي کيک رو برداشته؟

36:20.447 --> 36:23.566
شانس اين هست کار يک آدم چاق باشه

36:23.567 --> 36:26.406
چون اونا ضعيف النفس و ترسو هستن

36:26.407 --> 36:30.406
و بدجوري عاشق کيک‌ان

36:33.727 --> 36:36.006
امتحان ميشه، امتحان ميشه
يک، دو، سه

36:49.367 --> 36:51.846
سرپرست کجاست؟

36:51.847 --> 36:55.166
...متنفرم که مايوست کنم

36:55.167 --> 36:59.126
ولي سرپرست به ما ملحق نميشه

36:59.127 --> 37:00.246
چطور ميشه؟

37:00.247 --> 37:04.246
چون يکي  اون رو تو دست شويي
حبس کرده

37:05.407 --> 37:08.006
اون خوشحال نيست

37:08.007 --> 37:11.326
در مورد حرف هايي که بهت زدم فکر کردي؟

37:11.327 --> 37:15.326
چه بلايي سرت اومده؟

37:15.847 --> 37:16.886
تو تغيير کردي

37:16.887 --> 37:19.366
بزار بهت بگم، من از خودم ميگم
اگر تو هم از خودت بگي

37:19.367 --> 37:22.326
از رازها و حرف هاي دلمون ميگيم

37:22.327 --> 37:24.166
چرا بايد به تو چيزي بگم؟

37:24.167 --> 37:28.166
چه فايده ايي داره که بازم
کس شعر بگيم؟

37:28.847 --> 37:31.766
باشه

37:31.767 --> 37:33.286
اول تو

37:33.287 --> 37:35.686
تو فرق کردي
چه کار کردي؟

37:35.687 --> 37:37.006
سه تا از من وجود داره

37:37.007 --> 37:39.606
اون دو تا که قبلاً ديدي و من

37:39.607 --> 37:41.406
من يک شخصيت ديگه هستم

37:50.847 --> 37:54.286
نوبت تو هست

37:54.287 --> 37:58.286
يکي تو رو اذيت کرده، مگه نه؟

37:58.727 --> 38:00.286
اون پسره کي بوده؟

38:00.287 --> 38:03.006
من فکر مي کردم بهترين دوستم هست

38:03.007 --> 38:04.886
اونا کجان؟ بقيه "رودي" ها؟

38:04.887 --> 38:08.886
مردم چي ميگن؟
...دوستت رو نزديک نگه دار

38:13.207 --> 38:14.606
و دشمنت رو نزديک تر

38:14.607 --> 38:15.806
اونا دشمن تو هستن؟

38:21.367 --> 38:25.286
حالا نوبت منه

38:25.287 --> 38:29.166
اين يارو، با تو چکار کرد؟

38:29.167 --> 38:33.166
من تو غذا خوردن مشکل داشتم

38:34.767 --> 38:38.766
من، من خيلي خوشحال نبودم

38:39.167 --> 38:40.526
دني" بخاطر من اونجا بود"

38:40.527 --> 38:44.086
اون تنها کسي بود که مي تونستم
باهاش حرف بزنم

38:44.087 --> 38:47.526
مشکلاتم رو بهش ميگفتم

38:47.527 --> 38:49.326
چيزايي که به هيچ کس ديگه نمي گفتم

38:49.327 --> 38:52.126
ما شروع به سکس با هم کرديم

38:52.127 --> 38:54.446
بعد به همين سادگي اونم ديگه بهم زنگ نزد

38:54.447 --> 38:57.486
با يک دختر ديگه رو هم ريخت و دوست پسر اون شد

38:57.487 --> 39:01.486
و بعد اون رو گاييد

39:05.007 --> 39:09.006
منم چند تا قرص با ودکا خوردم

39:10.087 --> 39:14.086
فکر کنم ميخواستم بميرم

39:15.007 --> 39:17.006
هر چيزي که اون به من گفت دروغ بود

39:24.167 --> 39:25.286
تو قبلاً کجا بودي؟

39:25.287 --> 39:27.886
زندان بودم

39:27.887 --> 39:31.886
اون دو تا "رودي" به من خيانت کردن
من رو سپر بلا کردن

39:35.207 --> 39:39.206
خيانت توسط دو تا از نزديک ترين کس هات

39:40.087 --> 39:44.086
تو با کسي به جز اون بودي؟

39:44.487 --> 39:48.486
من سه سالي هست که توسط
کسي بوسيده نشدم

39:51.167 --> 39:54.086
چرا تو زندان بودي؟

39:54.087 --> 39:55.486
از آزار مردم لذت مي برم

41:34.407 --> 41:38.406
از جون من چي ميخواي؟

41:38.727 --> 41:41.566
تمام عمرم ميخواستم بدونم که

41:41.567 --> 41:44.486
کشتن يکي چه حسي داره

41:44.487 --> 41:48.486
از همون وقتي که ديدمت فهيمدم
تو همون فردي

41:49.847 --> 41:52.126
من ميخوام بدونم که آهسته

41:52.127 --> 41:54.846
بيرون اومدن زندگي از جسم
چه حالي داره

41:54.847 --> 41:58.566
من ميخوام اين آهستگي رو با
دستام احساس کني

41:58.567 --> 42:02.566
من ميخوام اين رو با تو تقسيم کنم

42:03.087 --> 42:06.326
تقلا نکن

42:06.327 --> 42:10.326
تو خيلي خوشگلي

42:28.887 --> 42:30.446
تو به من دروغ گفتي

42:30.447 --> 42:32.726
بزار اون دو تا "رودي" بيرون بيان

42:32.727 --> 42:34.686
تموم شد، بزار بيان بيرون

42:34.687 --> 42:35.686
من رو به بوس

42:35.687 --> 42:36.846
بزار بيان بيرون

42:36.847 --> 42:40.566
من رو به بوس

42:59.527 --> 43:02.966
اونقدر هم بد نبود، مگه نه؟

43:02.967 --> 43:05.286
حالا بايد بزاري بيان بيرون

43:05.287 --> 43:09.286
يکم به خودت کير برسون

43:09.807 --> 43:11.166
قول بده

43:11.167 --> 43:12.366
قول ميدم

43:12.367 --> 43:15.086
آره

43:15.087 --> 43:19.086
بزار بيان بيرون، لطفاً، بخاطر من

43:28.727 --> 43:32.246
چه حسي داره؟

43:32.247 --> 43:34.766
اينکه کسي رو بکشي؟

43:34.767 --> 43:35.926
وحشتناکه

43:35.927 --> 43:39.926
جدي؟

43:40.767 --> 43:44.766
کجاش پس خنده داره؟

43:58.767 --> 44:02.766
من بيل رو ميارم

44:18.487 --> 44:19.846
بابات، بابات نيست؟

44:19.847 --> 44:23.326
خب صبر کن، پس کي بابات هست؟

44:23.327 --> 44:25.326
مادر من جنده بوده

44:25.327 --> 44:26.526
نه

44:26.527 --> 44:27.926
واقعاً خيلي جنده بوده

44:27.927 --> 44:31.926
...خيلي کار درست، حرفه‌ايي
سعي مي کنم بهش فکر نکنم

44:33.367 --> 44:37.086
نه، اون مي تونه هر کسي باشه
ميشه من باشم، ميشه اون باشه

44:37.087 --> 44:39.326
به جز اينکه شما بايد تو زمان برگرديد به عقب

44:39.327 --> 44:42.566
،اين بوده
يک قدرتي داشت که به گذشته ميرفت

44:42.567 --> 44:45.246
من به گذشته سفر نکردم
که ننه اين رو بگام

44:45.247 --> 44:47.846
آره، خب، اين بار طرف اين هستم بخاطر قضيه

44:47.847 --> 44:51.846
رنگ پوست و اين حرف ها
من ميرم

44:57.927 --> 45:01.086
معذرت ميخوام

45:01.087 --> 45:05.086
تو اين قضيه "ليسا" من يه کسخل احمق بودم

45:06.847 --> 45:09.606
...ما

45:09.607 --> 45:12.486
ما رو به ‌راهيم؟

45:12.487 --> 45:15.886
تو يک کسخل احمقي
...و کاملاً خارکسه

45:15.887 --> 45:19.886
يک خارکسهِ ننه جنده

45:23.007 --> 45:25.846
ما رو به راهيم

45:25.847 --> 45:27.766
خب اگر کاري نداري

45:27.767 --> 45:31.766
مي خواي خونه نري و با من
فيلم نگاه کني؟

45:33.767 --> 45:37.766
چند وقت ديگه، سلاح سرد آدم کشي
قيچي ميشه

45:39.327 --> 45:43.326
واقعاً وقت فيلم ديدن نيست

45:56.967 --> 46:00.966
برات يک هديه گرفتم

46:08.407 --> 46:12.406
تو بعد از اين کارا يک پسر بدي

46:18.847 --> 46:22.846
اين يک کيک معرکه هست

46:28.487 --> 46:31.246
...کاري که بايد انجام بشه
انجام ميشه

46:31.247 --> 46:33.366
تو ميخواي اون رو به زندگي برگردوني؟

46:33.367 --> 46:34.526
تو از من استفاده کردي

46:34.527 --> 46:36.566
اون گفت ميخواد من رو بکشه

46:36.567 --> 46:38.006
من فکر کنم "کورتيس" تو دردسر افتاده

46:38.007 --> 46:39.966
من اجازه نمي دوم اين اتفاق بيوفته

46:39.967 --> 46:41.646
اون به من حمله کرد

46:41.647 --> 46:43.686
يکم ژله داري؟

46:43.687 --> 46:44.926
ژله ميخواي چکار؟

46:44.927 --> 46:47.526
فکر کنم تابلو گفتم، اونجا رو ببين

46:47.527 --> 46:49.726
کجايي پدر سگ؟
يالا

46:49.727 --> 46:52.006
بعضي چيزا معني نميده

46:52.007 --> 46:54.326
...تو مطمعن هستي ما نمي تونيم

46:54.327 --> 46:58.326
يک پايان خوش درست کنيم؟