WEBVTT 00:12.116 --> 00:14.761 "قسمت اول" 00:16.116 --> 00:22.761 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23.116 --> 00:25.761 .:: @bollbolljan_com ::. 00:32.600 --> 00:34.867 ...بانو 00:41.438 --> 00:42.492 !بانو 00:46.812 --> 00:48.099 !بانو 01:07.600 --> 01:10.834 . هیچکس دنبالم نمی کرد 01:26.557 --> 01:27.766 !بانو 01:33.427 --> 01:34.683 ای زن هرزه 01:34.683 --> 01:38.153 چطور روباهی مثل تو طمع قلب یه انسان رو داره ؟ 02:12.600 --> 02:13.989 !هرزه 02:16.600 --> 02:18.354 باز هم می خوای فرار کنی ؟ 02:18.354 --> 02:21.053 اگه فقط یه قدم دیگه برداری اون میمیره 02:21.053 --> 02:24.436 همین الان زانو بزن - ارباب جوان- 02:24.436 --> 02:26.898 !نه ! من رو رها کن و برو بانو 02:26.898 --> 02:28.189 !حالا 02:45.900 --> 02:47.709 !نه 02:47.709 --> 02:49.379 وایسا 02:49.379 --> 02:52.404 اگه اون الان بمیره داستان تموم میشه 02:52.404 --> 02:57.981 نه , این طور نیست . بوسیله ی عشق روباه نه دم اون مرد هم فنا ناپذیر میشه 02:57.981 --> 03:00.423 .که اینطور 03:02.672 --> 03:05.582 ولی بازم این زیاده رویه 03:05.582 --> 03:07.385 زیاده روی ؟ 03:07.385 --> 03:12.187 حتی خودش به عنوان روباه نه دم حاضره عشقش رو به یه روباه دیگه تبدیل کنه ؟ 03:12.187 --> 03:14.565 خب پس , نیازی نیست که این کتاب رو منتشر کنم 03:14.565 --> 03:15.792 !صبر کنین 03:16.709 --> 03:18.744 چرا اینقدر تند میرین ؟ 03:18.744 --> 03:22.608 اصلا بدون این کتاب هم , شما میدونین چند نفر تو وب سایت من عضون ؟ 03:22.608 --> 03:26.572 به همین خاطره که می خوایم کتابتون رو منتشر کنم 03:26.572 --> 03:32.047 ما اول با کتاب شروع می کنیم اگه خوب پیش رفت میتونه به صورت یه فیلم هم ساخته بشه 03:32.047 --> 03:33.427 یه فیلم ؟ 03:33.427 --> 03:37.502 ....شما می تونین هر داستانی که دلتون می خواد رو بنویسین 03:37.502 --> 03:40.798 بیاین فعلا قرارداد رو امضا کنیم 03:42.416 --> 03:45.986 می تونم یه نگاهی بهش بندازم ؟- البته . راحت باشید- 03:49.017 --> 03:55.247 در ضمن چرا شما همش راجع به یه روباه می نویسین ؟ 03:55.247 --> 03:58.502 چون وقتی کوچیک بودم ملاقاتش کردم 03:58.502 --> 04:02.457 شش سالم بود ؟ ....تو کوهستان گم شدم , بعدش 04:02.457 --> 04:03.579 یه روباه ؟ 04:03.579 --> 04:05.315 .نه بابا 04:13.850 --> 04:16.669 می تونم اینجا رو امضا کنم ؟- بله- 04:17.457 --> 04:19.351 مدیر- بله ؟- 04:23.531 --> 04:24.939 ! صبر کنین 04:34.000 --> 04:38.263 "اسم این رو گذاشتی کتاب ؟ یه سگ هم میتونه این رو بنویسه من هم می تونم این رو بنویسم" 04:45.300 --> 04:48.966 خنگ های احمق.....کی به کی میگه یه نویسنده مقلد ؟ 04:48.966 --> 04:52.042 راستش خیلی به داستان "گرگ و میش" شباهت داره 04:54.200 --> 04:58.504 ...منظورم اینه که , این جور داستان ها اصولا شبیه همن 04:59.575 --> 05:03.836 .فقط واستا و نگاه کن . من مطمئنا اسمم رو از این چیز ها پاک می کنم 05:09.699 --> 05:11.931 از الان می خوای شروع کنی ؟ 05:11.931 --> 05:16.640 نمی خوای بخوابی ؟ دیشب هم تمام مدت بیدار بودی 05:17.957 --> 05:22.151 .من متاسفم خانم هونگ ...نوشتن یه قرارداد تو این شرایط یه خرده 05:22.151 --> 05:25.202 ...دفعه ی بعد که یه داستان بهتر داشتین 05:25.202 --> 05:29.549 و من ترجیح میدم که داستان بعدیتون بدون دزدی ادبی باشه 05:29.549 --> 05:33.330 فقط صبر کن . من قطعا یه خوبش رو می نویسم , قطعا 05:49.386 --> 05:51.033 !یوجو 05:55.185 --> 05:58.729 بازم تموم شب بیدار موندی ؟ 06:01.297 --> 06:03.988 هی ! چت شده ؟ 06:03.988 --> 06:05.523 ...جی سو 06:06.878 --> 06:10.708 وقتی دارم یه چیزی می نویسم انگار که از یه فیلمه 06:10.708 --> 06:15.150 ...و وقتی می خوام یه چیز دیگه بنویسم انگار که از روی یه کتاب دیگه دارم کپی می کنم 06:15.150 --> 06:18.664 جی سو , چیکار کنم ؟ 06:22.103 --> 06:26.500 "چرا یه کتاب راجع به یه آدم واقعی نمی نویسی ؟" 06:26.500 --> 06:32.113 بعضی از نویسنده های معروف از آدم های واقعی به عنوان شخصیت های کتابشون استفاده می کنن 06:33.128 --> 06:35.591 ...آدم واقعی 07:13.949 --> 07:15.487 !بیا من رو بگیر 07:16.896 --> 07:20.352 ...این دنیا ی فاسد .همتون رو می کشم 07:20.352 --> 07:22.271 !بیاید این کار رو بکنیم 07:24.183 --> 07:27.676 ...عوضی !تو دیگه کی هستی , عوضی؟ 07:34.475 --> 07:36.434 !یکی به پلیس زنگ بزنه 07:38.154 --> 07:40.293 حالتون خوبه ؟- بله- 07:40.293 --> 07:45.792 . من نمی شناسمش ...یهو اومد و 07:46.307 --> 07:50.430 احتمالا حالت های توهمی داشت من آرومش می کنم پس نمی خواد نگران باشید 08:10.285 --> 08:12.539 "اون واقعا خوبه" 08:12.539 --> 08:14.715 "ولی چی باید بهش بگم ؟" 08:35.667 --> 08:36.689 ! الکس 08:38.077 --> 08:41.823 .سرده , مگه نه ؟ برات گرمش کردم- ممنون- 08:41.823 --> 08:44.263 . دیگه نباید از این بخورم 08:44.263 --> 08:47.322 راستی جین , دفتر خاطراتم رو ندیدی ؟ 08:56.823 --> 08:59.669 "سالن مانیکور و ناخن آرایی پاریس" 08:59.669 --> 09:02.341 سالن مانیکور و ناخن ارایی پاریس؟ 09:13.120 --> 09:18.018 این مدل برچسب ها, مدل های معروف این اواخر هستن 09:29.721 --> 09:31.529 ...الکس 09:31.529 --> 09:35.910 کجا بودی ؟ الان 30 دقیقه ست که منتظرتم 09:35.910 --> 09:37.901 . معذرت می خوام , یه کاری داشتم که باید انجام میدادم 09:37.901 --> 09:42.331 ...این مدل که چند روز پیش واسم درست کردی این یکی یه خورده لب پر شده 09:43.766 --> 09:45.699 لطفا بشینین . الان درستش می کنم 09:50.140 --> 09:53.400 "یعنی چی ؟...اون یه مانیکور کننده ی مرده؟" 09:53.400 --> 09:57.225 خانم- وای خدای من , بله ؟- 09:57.225 --> 09:58.753 برای ناخن هاتون اومدین ؟ 09:58.753 --> 10:03.377 الان نه , بعدا دیرتر 10:13.030 --> 10:14.949 ...این دیگه چی بود 10:14.949 --> 10:18.981 فکر می کردم اون یه وکیل باشه یا حداقل یه کاراگاه 10:24.203 --> 10:26.100 . این خوشگله 10:26.100 --> 10:27.536 راحت هستید ؟ 10:29.620 --> 10:31.267 نباید اینطوری باشه 10:31.267 --> 10:34.247 ...مرد نقش اصلی یه مانیکور کننده باشه 10:35.510 --> 10:37.599 .قبلا هیچ داستانی بر این اساس نبوده 10:54.166 --> 10:56.585 "استخدام کار آموز " "جنس : مرد , سن : 23 تا 27" 11:06.125 --> 11:07.641 پاریس ؟ 11:08.914 --> 11:11.917 .دختر , یه خورده تخم مرغ تو این رامن بریز حداقل 11:11.917 --> 11:13.880 راجع به اونجا چیزی می دونی ؟ 11:13.880 --> 11:19.563 البته ! اونجا خیلی معروفه شنیدم خیلی از آدم های مشهور هم اونجا میرن 11:19.563 --> 11:23.980 پس پسره اونجا یه مانیکور کننده ست؟- آره- 11:23.980 --> 11:26.744 واو , پس حتما خیلی خوشگله ؟ 11:26.744 --> 11:31.370 . آره در هر صورت می خوام اونجا کار کنم 11:31.370 --> 11:33.514 . مثل اینکه دارن کار آموز استخدام می کنن 11:33.514 --> 11:38.401 استخدام می کنن ؟ ولی فقط مرد ها اونجا کار می کنن 11:38.401 --> 11:41.421 به همین خاطر تو باید کمکم کنی 11:41.421 --> 11:45.194 .درسته یه دستیاری ولی بالاخره تو پایگاه تلوزیونی یه گریموری 11:45.194 --> 11:46.790 من ؟ 11:50.291 --> 11:52.152 ..هونگ یوجو , یعنی میگی 11:52.152 --> 11:56.107 فقط میخوام یه خورده راجع بهش اطلاعات بدست بیارم بعدش سریع استعفا میدم 11:56.107 --> 11:58.116 ولی اگه گیر بیوفتی چی میشه ؟ 11:58.116 --> 12:01.658 اگه به جرم کلاهبرداری و جعل اسناد و مدارک بندازنت زندان چی ؟ 12:01.658 --> 12:06.276 کیم جی سو , تو که میدونی این داستان چقدر برام مهمه 12:06.276 --> 12:10.450 اگه دوباره بهم تهمت کپی برداری بزنن باید از شغلم به عنوان یه نویسنده کنار بکشم 12:10.450 --> 12:12.859 ...باشه 12:14.221 --> 12:17.548 در عوض , باید هر کاری من میگم بکنی 12:17.548 --> 12:20.445 واقعا باید تا این حد پیش برم ؟ 12:20.445 --> 12:22.368 . می تونم یه کلاه گیسی چیزی بذارم 12:22.368 --> 12:25.522 پس فراموشش کن- باشه- 12:25.522 --> 12:30.171 زیاد کوتاهش نکنی ها- باشه , نگران نباش- 12:37.058 --> 12:40.060 تموم شد ! خوشت میاد ؟ 12:47.800 --> 12:51.608 دردم میاد- نمی تونی تحمل کنی ؟ بزار یه ذره دیگه هم بذارم- 12:57.800 --> 12:59.051 خوب نیست 13:11.900 --> 13:15.539 "از حالا به بعد من هونگ یوجو نیستم , هونگ کی جو ام" 13:15.539 --> 13:17.717 .سلام 13:31.224 --> 13:32.767 ...دنبال کی میگردین ؟ 13:32.767 --> 13:34.481 ..برای استخدام 13:35.664 --> 13:38.400 .شنیدم شما استخدام می کنین 13:40.654 --> 13:42.050 .لطفا دنبالم بیاین 13:42.050 --> 13:44.355 یه دقیقه صبر کنین 13:57.399 --> 13:59.810 . خانم , برای مصاحبه اومدن 13:59.810 --> 14:01.588 بله فهمیدم 14:03.319 --> 14:04.508 خب 14:06.843 --> 14:08.760 بشینین- ممنون- 14:24.975 --> 14:26.209 اون دیگه کیه ؟ 14:26.209 --> 14:28.448 اومده به عنوان کار آموز مصاحبه بده 14:28.448 --> 14:31.620 اما یه جورایی آشناست 14:31.620 --> 14:33.842 شاید صورت آشنایی داشته باشه ؟ 14:45.519 --> 14:47.393 آقای هونگ کی جو ؟ 14:47.393 --> 14:52.811 حتما تصمیم آسونی نبوده که بخوای به عنوان یه مرد تو ناخن آرایی کار کنی 14:52.811 --> 14:55.838 از کی به این کار علاقه پیدا کردی ؟ 14:55.838 --> 14:59.304 خب , یه مدتی میشه 14:59.304 --> 15:04.406 از چه استایلی خوشت میاد , فرنچ یا ارتقاء ؟ 15:04.406 --> 15:07.533 این روزها دکال و برچسب هم خیلی مد شده 15:07.533 --> 15:08.868 بله ؟ 15:11.568 --> 15:12.650 ...خب این 15:12.650 --> 15:17.266 نگران نباش . تو فروشگاه من همه چیز رو از پایه یاد میگیری 15:17.266 --> 15:18.370 ممنونم 15:18.370 --> 15:22.799 راستی , چیزی راجع به سالن من میدونی ؟ 15:22.799 --> 15:24.198 راجع به ؟ 15:24.198 --> 15:28.586 شنیدی که اینجا با سالن های ناخن آرایی دیگه فرق میکنه؟ 15:28.586 --> 15:32.821 اوه , اینکه فقط مانیکور کننده های مرد اینجا کار می کنن 15:32.821 --> 15:35.614 بله , این هم یکی از ویژگی های اینجاست 15:35.614 --> 15:42.496 اما مهمتر از اون دلیلی که فقط مرد ها اینجا کار میکننه 15:51.936 --> 15:55.700 حتما میدونی که مشتری های سالن های ناخن آرایی غالبا خانم ها هستن ؟ 15:55.700 --> 15:57.051 .بله 15:57.051 --> 16:03.928 اونها به اینجا میان که از قلب ها شون مراقب بشه , نه فقط از ناخن هاشون 16:06.087 --> 16:09.556 اونقدر بهشون نزدیک میشی که حتی نفس کشیدشون رو هم احساس می کنی 16:09.556 --> 16:14.472 دستشون رو میگیری و به حرفشون گوش میدی . اینجا یه همچین جاییه 16:14.472 --> 16:17.552 فکر نمی کنی همه به یه همچین جایی نیاز داشته باشن ؟ 16:19.627 --> 16:24.087 مخصوصا خانم ها . موافق نیستی ؟ 16:24.087 --> 16:26.148 بله 16:29.953 --> 16:34.717 شاید به خاطر اینکه یه زن نیستی زیاد درباره ش چیزی نمی دونی ؟ 16:34.717 --> 16:39.955 اوه , بله درسته 16:42.137 --> 16:43.406 ممنون 16:48.456 --> 16:49.897 ! سلام 16:49.897 --> 16:52.771 خوش اومدین - سلام , جین - 16:52.771 --> 16:57.879 وای , پوستت چقدر زیباست !تقریبا دلم می خواد یه گاز ازش بگیرم 16:57.879 --> 16:59.895 شما نباید من رو گاز بگیرین 17:01.139 --> 17:04.687 سلام , الکس- لطفا بشینید- 17:04.687 --> 17:06.306 الان سرت شلوغه ؟ 17:06.306 --> 17:09.353 نه . واسه ناخنتون دوباره مشکلی پیش اومده ؟ 17:09.353 --> 17:15.320 نه . دست هام خواب میرن شاید به خاطر هوای سرده 17:15.320 --> 17:17.669 می تونی دستام رو ماساژ بدی ؟ 17:17.669 --> 17:22.474 بله . جین براشون یه مقدار چای بیار لطفا- باشه- 17:22.474 --> 17:26.597 چرا چای ؟ من قهوه دوست دارم 17:26.597 --> 17:28.370 نگاه کنین 17:28.370 --> 17:34.064 ناخن هاتون یه عالمه خط دارن و وقتی که فشارشون میدین خیلی دیر دوباره صورتی میشن 17:34.064 --> 17:36.689 درسته- این یعنی اینکه شما کم خونی دارین- 17:36.689 --> 17:38.463 قهوه براتون خوب نیست 17:39.718 --> 17:44.755 البته . الکس تو تنها کسی هستی که به من اهمیت میدی 17:44.755 --> 17:47.492 خب , شروع کنیم ؟- بله- 18:15.367 --> 18:16.724 چطوری می تونم کمکتون کنم ؟ 18:20.199 --> 18:22.896 اون...که اونجاست 18:22.896 --> 18:28.961 .اون عکسی که اونجاست چقدر خرج برمیداره ؟ 18:31.424 --> 18:32.908 من رو ببخشین 18:35.475 --> 18:40.777 به انواع وسایلی که استفاده می کنیم بستگی داره ولی حدودا 200,000 ون 18:40.777 --> 18:42.903 ولی چرا می پرسین ؟ 18:53.154 --> 18:54.742 اون مرده چیکار داشت ؟ 18:59.612 --> 19:04.176 "به همین دلیله که سالن ناخن پاریس فقط مانیکور کننده های مرد رو استخدام میکنه" 19:04.176 --> 19:07.386 "درست پاریس پسر زیبا در فلسفه ی مصری ها " 19:07.386 --> 19:12.852 ...مردان باهوش و زیبا از قلب های جراحت دیده ی زنان مراقبت می کنن 19:12.852 --> 19:16.931 و به نگرانی هاشون گوش میدن خب چطوره ؟ 19:16.931 --> 19:19.704 می خوای با ما کار کنی , کی جو ؟ 19:19.704 --> 19:22.440 یعنی سالن های ناخن آرایی دیگه هم اینطورین ؟ 19:30.009 --> 19:33.454 جی سو , لطفا باهام قرار بزار- ...خب این واقعا- 19:33.454 --> 19:37.589 جی سو , لطفا فقط یک بار باهام بیا بیرون- وای چی کنم؟- 19:39.914 --> 19:41.339 دوباره ؟ 19:44.273 --> 19:46.528 . اون از چیزی هایی مثل این خوشش نمیاد 19:46.528 --> 19:50.432 ! بهش یه چیز بده که بخوره یا بپوشه یا حداقل به دردش بخور باشه 19:51.475 --> 19:54.440 ...یوجو- چیه ؟ ازش خوشت میاد ؟- 19:54.440 --> 19:57.703 نه , موضوع این نیست 19:57.703 --> 20:00.286 شنیدی ؟ ازت خوشش نمیاد 20:00.286 --> 20:02.080 بیا بریم 20:02.080 --> 20:05.494 ...یو , یوجو من متاسفم , مین شیک 20:12.217 --> 20:15.775 چیکار می خوای بکنی ؟ به نظر عصبانی شده 20:15.775 --> 20:20.695 اگه زودتر این رو بفهمه براش بهتره 20:20.695 --> 20:23.276 ولی بازم , تو خیلی تند رفتی 20:25.134 --> 20:29.467 کیم جی سو , نکنه واقعا از این کار لذت می بری ؟ 20:29.467 --> 20:34.102 نه ! اون خیلی تلاش می کنه خب من چطوری ردش کنم ؟ 20:34.102 --> 20:36.125 . بهش سخت میگذره 20:36.125 --> 20:39.264 مگه می خوای جایزه ی صلح نوبل رو ببری ؟ 20:41.709 --> 20:45.195 راستی , چی شد ؟ 20:45.195 --> 20:48.624 معلومه که کار رو گرفتم . مگه نمی دونی من کیم ؟ 20:48.624 --> 20:50.541 .از فردا شروع می کنم 20:50.541 --> 20:53.940 واقعا ؟ خب اون پسره چی شد ؟ 20:53.940 --> 20:55.454 دوباره دیدیش ؟ 20:57.463 --> 20:59.343 می خوای ببینیش ؟- آره- 21:04.036 --> 21:06.856 !اون خوشگله- درسته , نه ؟- 21:06.856 --> 21:13.640 می خوام همه چیز رو راجع بهش بفهمم شخصیت و اخلاقش , سرگرمی هاش و چیز هایی که دوست نداره 21:13.640 --> 21:17.868 یه حسی بهم میگه عالی ترین قطعه ی ادبیم قرار ساخته بشه 21:17.868 --> 21:22.613 !می خوام نوشتن رو از امروز شروع کنم , حواسم رو پرت نکن 21:27.662 --> 21:31.456 "رمان فانتزی . عنوان , عشق هزاران ساله" 21:32.500 --> 21:34.442 "معرفی شخصیت ها" 21:34.442 --> 21:42.377 "اسم نقش اول مرد , الکس . 28 ساله قد بلند و خوش قیافه" 21:48.027 --> 21:51.177 "اون تحمل بی عدالتی رو نداره" 21:53.052 --> 21:56.450 این هونگ کی جوه , و از امروز با ما کار می کنه 21:56.450 --> 21:58.438 از ملاقاتت خوشحالم , من جین ام 21:59.826 --> 22:01.035 کی 22:02.694 --> 22:05.059 خوشحالم می بینمت , من الکس ام 22:05.059 --> 22:08.159 "صداش هم صاف و دلنشینه" ازش خوب مراقبت کنین- 22:08.159 --> 22:10.106 "...سرگرمیش هم" 22:10.106 --> 22:13.221 سرگرمیتون چیه ؟ 22:14.500 --> 22:18.378 خب , از خوندن و فیلم دیدن خوشم میاد 22:18.378 --> 22:20.759 ولی مگه مهمه ؟ 22:23.471 --> 22:25.748 . نه , همین جوری پرسیدم 22:25.748 --> 22:27.868 راستی , اسمت هونگ کی جوه ؟ 22:27.868 --> 22:30.627 .اسمت بهت نمیاد این رو می دونستی ؟ 22:30.627 --> 22:32.066 این طور فکر می کنید ؟ 22:40.265 --> 22:43.437 درسته , بانی(خرگوش) . بانی چطوره ؟- بله ؟- 22:43.437 --> 22:48.363 ظاهرت و حالت گیج صورتت تو شبیه یه خرگوشه سردرگمی , درسته ؟ 22:48.363 --> 22:50.031 نه مگه , کی ؟ 22:51.864 --> 22:54.213 بانی چی فکر می کنی ؟ خوشت نمیاد ؟ 22:54.213 --> 22:55.753 .نه اینطور نیست 22:55.753 --> 22:58.462 بیا غیر رسمی با هم حرف بزنیم .ما با هم همسنیم 22:58.462 --> 23:00.088 ..بله البته 23:00.088 --> 23:03.853 جین , لباسش رو بهش بده که عوض کنه الان می خوام مغازه رو باز کنیم 23:03.853 --> 23:05.872 درسته . بانی بزن بریم 23:07.862 --> 23:10.439 اون از این که یه تازه وارد داره خیلی هیجان زده ست 23:14.759 --> 23:17.566 راستی ....ممکنه اون رو بشناسی ؟ 23:17.566 --> 23:22.532 کی ؟ بانی ؟ نه , چرا می پرسی ؟ 23:24.268 --> 23:27.072 .هیچی , هیچی 23:27.072 --> 23:29.202 چی میگی بابا ؟ 23:34.209 --> 23:38.894 اینجا اتاق استراحته و اونجا هم آشپزخونه ست 23:38.894 --> 23:40.299 . برو لباست رو عوض کن 23:46.167 --> 23:52.265 از حالا به بعد , این کمد توه بانی 23:56.803 --> 23:59.081 چیکار می کنی ؟ زود باش و عوضشون کن 24:00.115 --> 24:02.219 چی ؟ من ؟ 24:03.357 --> 24:06.004 بانی خرگوشه , خجالت می کشی ؟ 24:06.546 --> 24:08.793 .باشه , سریع لباس بپوش و بیا بیرون 24:24.721 --> 24:26.613 سرگرمی هاش خوندن و فیلم دیدنه 24:26.613 --> 24:31.014 .اون تو گروه از همه بزرگتره و به نظر قابل اطمینان میاد 24:42.801 --> 24:45.900 خیلی تمیز و مرتبه 24:47.336 --> 24:51.973 ...استایل مورد علاقه اش هم به نظرمیرسه شیک پوشی در عین راحتی و سادگی باشه 24:54.787 --> 24:56.206 چیکار داری میکنی ؟ 24:57.326 --> 24:59.258 اوه , این ماله منه 26:45.004 --> 26:51.408 "ناخن ازدواجتون مبارک" 27:07.648 --> 27:08.990 چه خبر ؟ 27:08.990 --> 27:11.768 کجایی ؟- کجا می خوای باشم ؟ تو پاریسم . چیه ؟- 27:11.768 --> 27:14.246 حالت خوبه ؟ هنوز مچت رو نگرفتن ؟ 27:14.246 --> 27:15.525 نه خوبم 27:15.525 --> 27:17.870 ولی در هر صورت اصلا نباید کم بیاری ها 27:17.870 --> 27:21.436 زن ها و مرد ها فقط احساسات متفاوتی دارن 27:21.436 --> 27:25.699 !مثل وقتی که غافلگیر میشی یا خجالت می کشی مخصوصا وقتی میری دستشویی 27:25.699 --> 27:30.022 هی , حواسم به خودم هست اگه چیزی نداری بگی قطع کن 27:31.022 --> 27:34.179 آره , باشه 27:35.841 --> 27:38.691 دختر , فکر کردی من توام ؟ 27:42.010 --> 27:43.484 ...مامان 27:44.947 --> 27:46.875 .این خیلی غیر عادیه 27:46.875 --> 27:50.046 اگه مشکل داشتی یا سوال برات پیش اومد , میتونی هر وقت خواستی ازم بپرسی 27:50.046 --> 27:52.095 .ممنون 28:24.955 --> 28:26.870 .وقتی خسته میشم هیچی بهتر از این نیست 28:38.967 --> 28:42.051 "وقتی خسته ست , از قهوه ی آماده (کنسروی) لذت میبره" 28:47.664 --> 28:49.517 سلام- خوش اومدید- 28:49.517 --> 28:52.196 خوش اومدین . امروز چه مسئله ای پیش اومده ؟ 28:52.196 --> 28:58.131 این کیک های فنجونی خیلی خوشمزه ان .به خاطر همین می خواستم با اعضای پاریس هم قسمتش کنم 28:59.781 --> 29:02.567 واو , شما بهترینین . پس من میرم نوشیدنی بیارم 29:02.567 --> 29:04.228 !ممنون 29:09.989 --> 29:11.521 اون کیه ؟ 29:11.521 --> 29:17.009 اون یه مشتری دائمی ...یا شایدم یه جورایی عضو خانواده ی اینجا؟- چی ؟- 29:17.009 --> 29:21.665 در هر صورت , اون حتی پاریس رو بهتر از من میشناسه 29:28.393 --> 29:30.491 !واو , این خیلی خوشمزه به نظر میرسه 29:31.733 --> 29:33.160 ..شما کی 29:33.160 --> 29:36.817 . اوه , بانی خودت رو معرفی کن .امروز اولین روز کاریشه 29:36.817 --> 29:41.698 می بینم . بشین تا با هم بخوریم- بله , ممنون- 29:43.890 --> 29:47.200 اوه , ته هی من هم یه مشتری دارم 29:47.200 --> 29:48.699 پس برو 29:48.699 --> 29:50.366 ممنونم به خاطر این ها 29:57.000 --> 29:58.926 اسمت بانیه ؟ 29:58.926 --> 30:01.684 .به اندازه ی یه خرگوش بامزه ای 30:01.684 --> 30:05.439 حتما یه چند تا طرفدار واسه خودت پیدا می کنی- طرفدار؟- 30:05.439 --> 30:10.107 مانیکور کننده های پاریس از بعضی از آیدل ها و افراد مشهور , معروف ترن 30:10.107 --> 30:12.076 حتی سایت و گروه طرفدار هم دارن 30:12.076 --> 30:16.809 ...جین , اونی که الان رفت لقبش فرشته ی لبخنده 30:16.809 --> 30:20.538 با هر یه لبخندش 100 تا طرفدار جدید پیدا میکنه 30:20.538 --> 30:24.142 و لقب کی هم پرنس یخی 30:24.142 --> 30:27.778 ...اون قوی به نظر میرسه ولی یه جورایی تنهاست 30:27.778 --> 30:30.649 اون احساس مادرانه ی زن ها رو بر می انگیزه 30:33.032 --> 30:37.866 خب پس الکس چی ؟ الکس هم طرفدار داره ؟ 30:37.866 --> 30:45.310 خب می تونی بگی همه ی زن های بالای 30 سال که به این سالن میان طرفدارشن 30:45.310 --> 30:50.283 .الکس قبلا تو رشته ی داروهای سنتی درس میخوند 30:50.283 --> 30:52.972 طب داروهای سنتی ؟ ...خب پس چرا 30:52.972 --> 30:56.018 .مثل اینکه یه حادثه ای براش پیش اومده بود 30:58.886 --> 31:01.449 .فقط بیا اینجا 31:03.074 --> 31:05.481 .بشین , نگو که نمی خوای انجام بدی 31:05.481 --> 31:09.213 اونها از آدم هایی مثل ما خوششون نمیاد 31:09.213 --> 31:12.034 .اگه اینجوری از اینجا برین اونها بدتر هم میشن 31:12.034 --> 31:16.179 حالا که اینجا هستین چرابه خاطر شوهرتون نمیشینید ؟ 31:20.103 --> 31:22.372 سلام , من رو جین صدا کنین 31:22.372 --> 31:24.635 میشه دست هاتون رو بهم بدین ؟ 31:25.933 --> 31:27.371 چیکار داری میکنی ؟ 31:39.986 --> 31:42.417 ...گفتم بهش نیاز ندارم 31:42.417 --> 31:45.610 .اول از ماساژ دست شروع می کنیم 31:45.610 --> 31:49.049 جین- اوه , درسته لطفا بشینید- 31:51.589 --> 31:57.541 .خب ما الان شادترین ماشاژ دست درخشان جین رو شروع می کنیم 31:59.653 --> 32:01.498 می تونم یه لحظه باهاتون حرف بزنم؟ 32:07.300 --> 32:08.444 چی کار می کنی ؟ 32:08.444 --> 32:10.029 .درسته 32:15.422 --> 32:16.861 .مرسی بانی 32:20.472 --> 32:21.829 .ازخودتون پذیرایی کنین 32:29.125 --> 32:32.197 .دست های شما ها خیلی شبیه همن 32:34.330 --> 32:37.941 .بعضی اوقات دست ها داستان های بیشتری برای گفتن دارن 32:37.941 --> 32:41.593 ...دست های شما و خانمتون 32:41.593 --> 32:45.583 .نشون میدن که هر دوی شما سخت تلاش می کنین و به هم خیلی اهمیت میدن 32:51.024 --> 32:53.523 ....اگه اون من رو ملاقات نمی کرد 32:53.523 --> 32:56.803 .اون به خاطر من خیلی سختی کشید 32:56.803 --> 33:05.944 نمی تونستم براش مراسم عروسی بگیرم به همین خاطر می خواستم براش یه حلقه ی قشنگ بگیرم 33:09.332 --> 33:11.495 ...اما به خاطر اون تصادف لعنتی 33:22.180 --> 33:29.532 .هفته ها بدون خواب و خوراک سخت کار و تلاش کردم 33:29.532 --> 33:38.967 و از این طرف و اون طرف قرض کردم تا به اندازه ی کافی پول جمع کردم که براش حلقه ی ازدواج بخرم 33:38.967 --> 33:45.102 .وقتی داشتم به عنوان راننده کار میکردم یه تصادف به بار آوردم 33:49.506 --> 33:52.888 .به همین دلیل به جاش میخواین ناخن هاش رو براش درست کنین 33:52.888 --> 33:56.150 به جای یه حلقه ازدواج- بله , درسته- 34:02.717 --> 34:07.132 . خانم صبر کنید فقط مراحل اولیه ی مراقب از ناخن رو انجام دادم 34:07.132 --> 34:11.076 .مشکلی نیست , دیگه کافیه 34:11.076 --> 34:12.950 ...اما 34:14.301 --> 34:17.016 ممنون جین . لطفا از این طرف بیاین 34:21.047 --> 34:24.196 هزینه ی مراقب اولیه 15,000 ون میشه 34:30.178 --> 34:31.562 .ممنون 34:35.973 --> 34:38.739 !آقا , مبارک باشه 34:38.739 --> 34:42.425 !شما جایزه ی رویداد ویژه ی این هفته به عنوان 100 امین مشتری برنده شدین 34:43.781 --> 34:46.389 رویداد ویژه ؟ 34:46.389 --> 34:47.773 رویداد ویژه ؟ 34:47.773 --> 34:51.574 اگه فردا عصر برگردین براتون یه سرویس ویژه تدارک می بینم 34:51.574 --> 34:54.146 ....اون چقدر خرج بر میداره 34:54.146 --> 34:57.253 چون یه رویداد ویژه ست مجانیه پس نگران نباشین 35:00.149 --> 35:01.807 .ممنون 35:03.699 --> 35:05.194 لطفا فردا دوباره برگردین 35:12.831 --> 35:14.593 ...چقدر مسخره 35:15.715 --> 35:17.653 یعنی اینقدر بازیگریم بد بود ؟ 35:17.653 --> 35:19.318 آره 35:26.180 --> 35:31.813 یعنی چیزی که داری میگی اینه که ما یه سرویس ویژه برای اون زوج ترتیب بدیم , الکس ؟ 35:31.813 --> 35:34.810 بله , به جای حلقه واسه ازدواجشون 35:34.810 --> 35:35.999 ! من هستم 35:35.999 --> 35:40.103 بیاین براشون یه کار واقعا خاص انجام بدیم 35:40.103 --> 35:42.688 .خب , بیاین امتحان کنیم 35:42.688 --> 35:48.007 خب پس تصمیم گرفته شد . الکس طرح و رنگ های پایه رو طراحی کن 35:48.007 --> 35:51.366 .کی , روی نقش بندی ای کار کن که با تم عروسی هماهنگ باشه 35:51.366 --> 35:53.045 . همگی , سخت تلاش کنین 36:05.816 --> 36:09.237 چی کار داری می کنی ؟- ...خب , فقط- 36:09.237 --> 36:13.207 پسرا ها حتما یه قطعه ی هنری رو خلق می کنن 36:13.207 --> 36:17.683 .اون دو تا واسه هنر های ناخن آرایی کلی جایزه تو مسابقات بردن 36:19.582 --> 36:20.956 !بیا بریم 36:27.129 --> 36:30.192 این جور چیز ها اغلب پیش میاد ؟ 36:30.192 --> 36:33.737 .اون ها فقط نمی تونن نسبت به این چیز ها بی تفاوت باشن 36:35.394 --> 36:37.525 راستی , این حقیقت داره ؟ 36:37.525 --> 36:39.705 ....که الکس طب دارو های سنتی خونده 36:39.705 --> 36:43.702 .حتما از ته هی شنیدی , آره درسته 36:43.702 --> 36:45.129 ...خب پس چرا 36:45.129 --> 36:49.920 مثل اینکه وقتی داشته به عنوان انترن میرفته بیمارستان یه حادثه ای واسش پیش اومده 36:49.920 --> 36:53.464 در هر صورت , بعد از اون اتفاق درس خوندن رو رها کرد 36:53.464 --> 36:56.056 !و خودش رو به عنوان یه هنرمند ناخن آرا تغییر داد 36:56.970 --> 37:03.314 ...اون همیشه درباره ی ساختار دست ها کنجکاو بود حتی وقتی که رشته ی دارو های سنتی می خوند 37:03.314 --> 37:07.796 .خلاصه اون از طب دارو شناسی سنتی تا روانشناسی همه چیز بلده 37:10.488 --> 37:15.180 خیلی بد شد . می خواست به مناسبت ورودت درخواست یه پارتی بزرگ رو بدم 37:15.180 --> 37:19.687 اوه , فردا عصر بعد از اون مشتریه برات یه پارتی واقعی ترتیب میدیم 37:19.687 --> 37:21.935 منتظرش باش - حتما- 37:21.935 --> 37:25.112 من این طرفی میرم !خداحافظ بانی خرگوشه 37:30.517 --> 37:33.962 ...داستان مانیکور کننده ای که طب داروشناسی سنتی رو رها کرد 37:33.962 --> 37:38.747 .هیچ درام دیگه ای مثل این وجود نداره 37:38.747 --> 37:42.685 !آره , همینه 37:48.895 --> 37:50.365 !صبح بخیر 37:51.396 --> 37:52.566 سلام 37:52.566 --> 37:55.596 تو.....دیشب تموم مدت بیدار بودی ؟ 37:58.079 --> 38:00.160 حتما خیلی خسته ای 38:01.792 --> 38:04.618 به خاطرش دردسر درست نمی کنم نگران نباش 38:04.618 --> 38:07.867 تو چی ؟ بهت سخت نمی گذره ؟ 38:07.867 --> 38:11.501 من خوبم , میرم لباسم رو عوض کنم 38:23.046 --> 38:24.690 ....این دیگه چیه 38:37.038 --> 38:38.334 صبح بخیر 38:51.283 --> 38:54.503 کجا داری میری ؟ نمی خوای لباست رو عوض کنی ؟ 38:54.503 --> 38:57.159 .تو دستشویی عوضش می کنم 38:57.159 --> 39:00.011 ...تو دیگه چه جور مردی هستی 39:01.848 --> 39:07.125 !(هی بینی (لوبیا .این رو بهم بچسبون 39:08.063 --> 39:12.845 .تموم شب رو داشتم نقاشی میکردم درد شونه هام داره من رو میکشه 39:26.899 --> 39:28.800 مشکل چیه ؟ 39:28.800 --> 39:30.630 .الان می چسبونمش 39:31.971 --> 39:33.543 خوبه , درسته ؟ 39:41.883 --> 39:43.712 .من دیگه میرم 39:45.634 --> 39:46.963 اون چشه ؟ 40:01.776 --> 40:05.071 .صبر کن ببینم , ته هی امروز نیومد 40:09.292 --> 40:12.996 واقعا هر روز میاد ؟ 40:12.996 --> 40:15.844 آره . تقریبا یه ماه پیش بود ؟ 40:15.844 --> 40:21.184 رو خریداری کرد(VVIP)اون سه میلیون ون پرداخت کرد و عضویت وی وی ای پی 40:21.184 --> 40:28.671 حتما خیلی پولداره- آره , شوهرش یه کلینیک خصوصی پزشکی داره- 40:32.085 --> 40:36.524 ...مثل اینکه دیروز برای رویداد ویژه یه جایزه برنده شدم 40:36.524 --> 40:37.645 .بله 40:38.921 --> 40:40.344 .این درسته 40:40.344 --> 40:45.077 ببخشید , میشه من هم نگاه کنم ؟ 40:45.077 --> 40:48.661 البته , خب شروع کنیم ؟ 41:09.673 --> 41:11.307 از رنگش خوشتون میاد ؟ 41:11.307 --> 41:16.976 آره . خیلی زیاد تموم شد ؟ 41:16.976 --> 41:18.943 .هنوز نه , لطفا صبر کنید 41:26.092 --> 41:28.399 بفرمایید....حالا تموم شد 41:30.395 --> 41:34.358 .شبیه یه حلقه ی ازدواجه 41:36.367 --> 41:39.365 واقعا ازتون متشکرم , نمی دونم چی بگم 41:39.365 --> 41:42.049 !صبر کنین 41:42.049 --> 41:45.181 !این هم یه جایزه ی دیگه 41:45.181 --> 41:47.085 .هدیه , ضمانت اقامت یه شب در هتل به طور رایگان 41:47.085 --> 41:51.678 توی سئوله ولی امیدوارم شب دلپذیری رو تو ماه عسلتون بگذرونید 41:51.678 --> 41:54.505 !متشکرم , متشکرم 41:59.048 --> 42:02.976 شب بخیر- ممنونم- 42:07.069 --> 42:09.114 اوه , سلام- سلام- 42:09.114 --> 42:11.248 سلام- سلام- 42:11.248 --> 42:12.517 خودت رو معرفی کن بانی 42:12.517 --> 42:17.407 این وو مینه , صاحب این رستوران و ارشد ما 42:17.407 --> 42:19.706 . از ملاقاتتون خوشبختم 42:19.706 --> 42:21.885 این بانیه , تو پاریس تازه وارده 42:25.934 --> 42:28.172 .یه کارت بردار 42:45.864 --> 42:49.936 داری...چیزی رو پنهان می کنی ؟ 42:52.129 --> 42:57.801 این کارت ماه , معنی راز و کنجکاوی و معما رو میده 42:58.810 --> 43:02.821 .بهم بگو رازت چیه 43:04.954 --> 43:07.308 من رازی ندارم 43:11.518 --> 43:12.920 راست میگم 43:12.920 --> 43:16.398 نگرانش نباش اون واقعا عاشق مرموز بازیه 43:19.247 --> 43:23.703 یا شایدم ....این یه مثلث عشقی باشه ؟ 43:25.310 --> 43:28.306 !باشه , بیاید بنوشیم 43:29.383 --> 43:30.945 ! به سلامتی 43:37.537 --> 43:39.865 .جین خیلی هیجان زده ست 43:41.173 --> 43:42.652 حالت خوبه ؟ 43:46.834 --> 43:48.950 "خودت رو جمع و جور کن , هونگ یو جو" 43:48.950 --> 43:51.300 "اگه الان اینجا مست کنی همه چی تموم میشه" 43:51.300 --> 43:53.265 لیوان خالی رو بهم بده 43:53.265 --> 43:55.463 بسه . من دیگه نمی خورم 43:55.463 --> 43:57.170 چی داری میگی ؟ 43:57.170 --> 44:02.610 راست میگه جین , بیا تمومش کنیم- منظورت چیه ؟ باید آخرش رو ببینیم- 44:02.610 --> 44:09.882 ما تموم مشروب های این رستوران رو می نوشیم بعدش هم همگی خونه ی الکس می خوابیم 44:09.882 --> 44:13.444 خونه ی الکس ؟- مشکلی نداری , الکس ؟- 44:13.444 --> 44:16.211 .من که راحتم 44:18.471 --> 44:20.235 پس خوبه 44:21.283 --> 44:23.220 .بیاید تا تهش رو ببینیم 44:28.457 --> 44:33.649 "من نمی تونم این فرصت طلائی رو از دست بدم , معلومه که نه" 45:19.504 --> 45:22.248 "...خب اینجا خونه ی الکسه" 45:48.512 --> 45:50.717 .همین طور که انتظار داشتم خیلی تمیزه 45:50.717 --> 45:55.291 چون غذای آماده ی زیادی اینجا نیست حتما آشپزی هم میکنه 46:02.499 --> 46:04.192 چه خبره ؟ 46:04.192 --> 46:05.866 تو دیگه که هستی ؟ 46:05.866 --> 46:09.096 چرا همش دور و بر الکس می پلکی ؟ 46:10.110 --> 46:15.066 مگه تو ....گی ای ؟ 46:16.859 --> 46:19.327 !نه , نیستم 46:19.327 --> 46:22.775 تازه من کی دور و بر الکس پلکیدم ؟ 46:27.662 --> 46:31.662 خسته ام , شب بخیر 46:35.676 --> 46:39.181 ...چی ....مگه اون دختره 46:43.415 --> 46:48.707 پس تو با اون پسر ها خوابیدی ؟ تو یه اتاق ؟ 46:51.285 --> 46:55.440 .هیچکی اونجا فکر نمی کنه که من یه دختر باشم 46:55.440 --> 46:59.036 ولی بازم , من مضطربم یو جو 46:59.036 --> 47:02.811 دیشب هم خواب دیدم که پلیس دستگیرت کرده 47:04.024 --> 47:05.584 دیگه تمومش کن 47:07.998 --> 47:11.601 خودم هم به فکر استعفا هستم 47:11.601 --> 47:15.305 چرا ؟ مچت رو گرفتن ؟ دیدی بهت گفتم ؟ دیدی ؟ 47:15.305 --> 47:19.767 نه اینطور نیست اونجا یکی هست که بهم شک کرده 47:19.767 --> 47:25.013 امروز میرم و اگه اتفاقی افتاد , استعفا میدم 47:36.332 --> 47:37.746 .این جدیده 47:37.746 --> 47:40.837 هنوز هم گرمه 47:42.622 --> 47:45.333 ...اگه از این طرف بیان , بعدش 47:45.333 --> 47:48.152 ببخشید , دیر کردم- صبح بخیر بانی- 47:49.866 --> 47:54.414 اون برای منه ؟ تازه داشتم بهش فکر می کردم , ممنون 47:57.126 --> 47:59.809 اون چشه ؟ 47:59.809 --> 48:01.391 صبح بعد از مستیه دیشبه 48:01.391 --> 48:04.918 به خاطر همین بهت گفتم که به خودت آسون بگیری 48:04.918 --> 48:08.851 .تو گوشم داد نزن , خیلی بلنده 48:11.310 --> 48:16.359 می خندی ؟ دنبالم بیا 48:39.110 --> 48:42.405 داری بهم میگی همه ی این ها رو جا به جا کنم ؟ 48:42.405 --> 48:45.985 درسته اندازه ی یه لوبیا ای ولی هنوزم یه مردی , نمی تونی ؟ 48:48.110 --> 48:49.768 .معلومه که می تونم 49:01.824 --> 49:03.980 الکس 49:11.310 --> 49:13.138 چه اتفاقی افتاده ؟ مشکلش چیه ؟ 49:13.138 --> 49:15.706 ...بعد از این که این قهوه رو که از بانی گرفته بود خورد 49:17.244 --> 49:19.583 .فکر کنم این چسبه 49:23.105 --> 49:25.472 این چیه , عوضی ؟- ...من هم نمی دونم- 49:25.472 --> 49:27.046 !تو این رو آوردی 49:27.046 --> 49:29.184 من نمی دونم , فقط بیرون پیداش کردم 49:29.184 --> 49:30.979 !آروم باش , کی 49:30.979 --> 49:36.635 جین و من الکس رو میبریم بیمارستان کی , دوربین مداربسته رو چک کن 49:47.827 --> 49:49.005 ...این 49:50.442 --> 49:52.565 این ته هیه 50:15.232 --> 50:17.591 همه نگرانم بودن , این هم دین منه 50:17.591 --> 50:21.393 واو , بیان بریم سونا این چطوره ؟ 50:21.393 --> 50:23.021 بریم ؟ 50:23.021 --> 50:25.737 نمی خوای دوش بگیری ؟ کی زودتر رفته 50:25.737 --> 50:28.028 "چی کار کنم" 50:29.080 --> 50:31.900 حتی حسادت هم می کنی ؟- این دیگه چی بود ؟- 50:31.900 --> 50:36.052 آدم هایی مثل تو فکر می کنن از همه سر ترن 50:36.052 --> 50:39.524 تو من رو به خنده میندازی . بوی گند می دی 50:39.524 --> 50:43.453 چی ؟ عوضی- !کی- 50:43.453 --> 50:45.499 این چیه ؟ 50:45.499 --> 50:49.421 این ام پی تری پلیر- توش چیز های عجیب غریب داری- 50:49.421 --> 50:51.882 عجیب؟- ...مثل- 50:51.882 --> 50:53.651 صدای ناله 50:57.754 --> 51:00.117 هی ! این طور نیست 51:00.745 --> 51:15.117 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.