WEBVTT 00:00.154 --> 00:05.194 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06.524 --> 00:08.994 حالا سخت ترش می کنم 00:08.994 --> 00:09.994 باشه 00:10.824 --> 00:11.824 نوبت توئه 00:11.824 --> 00:13.754 فکر نکنم بتونم 00:13.754 --> 00:15.354 فهمیدم درسته؟ 00:15.754 --> 00:17.124 تونستم 00:18.594 --> 00:21.124 حالا نوبت توئه این یکی آسون نیست 00:25.324 --> 00:27.894 این جوری باید انجامش بدی 00:29.394 --> 00:30.454 یه بار انجامش می دم 00:31.554 --> 00:33.154 ببین؟ 00:33.494 --> 00:35.494 تو احمقی نه؟ 00:36.154 --> 00:38.224 بیا دوباره انجامش بدیم 00:38.324 --> 00:40.254 انگشتاتو تکون نده 00:40.864 --> 00:42.394 این انصاف نیست 00:43.354 --> 00:45.054 برو که رفتیم 00:45.394 --> 00:46.394 تو برو 00:54.124 --> 00:57.194 چطوری دختر خودتو نمیشناسی؟ 01:01.094 --> 01:02.454 تو خوب بلدی 01:06.754 --> 01:08.654 تو هم می خوای بیای با ما بازی کنی؟ 01:09.324 --> 01:11.064 نه بابا خیلی بچه گونه است 01:12.894 --> 01:16.424 خوب بچه شو مثل ما 01:18.064 --> 01:20.324 چرا یه هم چین چیزی بازی می کنین 01:21.254 --> 01:22.754 الان 2016 ایم 01:28.754 --> 01:31.754 نمی خوای بدونی کجا بودم 01:31.754 --> 01:33.954 این جوریه؟ 01:33.954 --> 01:35.224 آره درسته 01:36.624 --> 01:39.124 ....من یه کار فوری پیدا کردم تا 01:39.124 --> 01:40.294 نوبت توئه 01:40.294 --> 01:41.324 باشه 01:48.254 --> 01:50.554 ...پس 01:51.654 --> 01:53.824 بس کن توهم بیا 02:42.354 --> 02:44.094 خراب کردی 02:44.094 --> 02:46.324 هیچ وقت هیچ کاریو درست انجام نمیدی 02:46.994 --> 02:48.994 کل شبو می خوای بازی کنی ؟ 02:49.124 --> 02:50.724 تو که گفتی بچه بازیه 02:50.894 --> 02:53.254 وقتی شروع می کنی باید تا تهش بری 02:53.654 --> 02:54.724 بیا دوباره شروع کنیم 02:54.754 --> 02:56.724 نه ، تو خیلی بچه ای 02:56.854 --> 02:58.124 بیاین بازی کنیم 02:58.124 --> 02:59.124 نه 02:59.194 --> 03:00.594 بیاین بازی کنیم 03:01.354 --> 03:03.354 بدش من 03:06.424 --> 03:07.624 گوم بی، گوم بی 03:08.924 --> 03:11.354 می خوای برات قصه بگم؟ 03:11.724 --> 03:13.094 آره لطفم 03:15.354 --> 03:18.624 ....روزی روزگاری، در جزیره ای در دریا 03:19.054 --> 03:21.124 .....یه دختربچه به اسم یون یی 03:21.124 --> 03:23.294 و یه پسر بچه به اسم یانگ یی زندگی می کردند 03:24.194 --> 03:28.054 اونها همیشه با هم بادبادک هوا می کردن 03:29.324 --> 03:32.824 وقتی خورشید غروب می کرد ، مجبور بودن برن خونه 03:32.824 --> 03:34.454 اونها دوست نداشتن هیچ وقت از هم جداشن 03:34.894 --> 03:38.324 ....هرشب ، یانگ یی به یون یی قول می داد که 03:38.354 --> 03:42.394 ازون دور دورا براش یامیونگجو می خره 03:44.394 --> 03:46.254 یامیونگجو چیه؟ 03:48.924 --> 03:52.694 این یک مهره بزرگ است که در تاریکی می درخشد است. 03:55.324 --> 03:56.424 بعد چی شد؟ 03:57.994 --> 04:02.094 ...سالها گذشت و یون یی تبدیل به یه خانم جوان شد 04:02.454 --> 04:05.094 یانگ یی هم یه مرد خوشتیب شد 04:05.654 --> 04:10.194 ....یانگ یی جزیره رو ترک کرد و گفت با یه عالمه پول برمیگرده 04:10.654 --> 04:13.054 همین طور قول داد که یامیونگجو را می خره 04:14.124 --> 04:17.264 اون رفت بدون اینکه یون یی بهش بگه 04:17.294 --> 04:19.394 چون اون یامیونگجو رو نمی خواست 04:21.524 --> 04:24.324 بعد از اون روز یونی یی هر روز بادبادک هوا می کرد 04:24.324 --> 04:26.224 پیش دریا 04:26.824 --> 04:30.124 یونی یی دعا می کرد که اون سالم برگرده 04:31.424 --> 04:34.424 ...یانگ یی سخت تلاش کرد و 04:34.654 --> 04:36.094 پول زیادی جمع کرد 04:36.094 --> 04:37.354 یامیونگجو خرید؟ 04:37.424 --> 04:39.264 گوش کن 04:43.264 --> 04:45.924 وقتی داشت جزیره رو رو ترک می کرد به یون یی گفته بود 04:45.924 --> 04:48.824 وقتی که گل آزالیه 5 بار شکوفه بده و پژمرده شه 04:48.824 --> 04:50.454 برمیگرده 04:51.124 --> 04:53.294 پول بیشتر یانگ یی رو حریص کرده بود 04:53.554 --> 04:56.294 و اون حتی بعد از 10 بار شگوفه کردنه آزالیا 04:56.294 --> 04:57.824 برنگشت 04:59.924 --> 05:01.054 چه ادم بدی 05:01.054 --> 05:02.524 چرا اون این جوری شد؟ 05:02.794 --> 05:04.824 وقتی سعی می کنی پول دربیاری ، این اتفاق می افته 05:06.654 --> 05:08.124 یک روز 05:08.124 --> 05:12.264 یانگ یی بالاخره یه یامیونگجو خرید 05:13.524 --> 05:17.394 و تصمیم گرفت برگرده 05:18.294 --> 05:19.494 برگشت؟ 05:21.894 --> 05:26.854 ...یانگ یی با یه کشتی پر از طلا و جواهر برگشت 05:27.194 --> 05:30.294 وقتی بادبادک رو تو هوا دید 05:31.194 --> 05:35.624 خیلی حیجان زده شد که می خواد دوباره یون یی ببینه 05:36.824 --> 05:40.024 ....اون پرید رو خشگی و اسم یون یی رو صدا کرد 05:40.754 --> 05:44.424 اون وقت بود که دید بادبادک به یه سنگ قبر بسته شده 05:46.424 --> 05:48.724 وقتی آزالیا برای هفتمین بار 05:48.754 --> 05:50.194 گل کرده بود 05:50.524 --> 05:53.524 یون یی مریض شد و 05:53.794 --> 05:56.954 زمانی که کنار دریا منتظر بود توتنهایی مرد 05:58.694 --> 06:01.324 ....یانگ یی قلبش شکست و روزها و شبها 06:01.324 --> 06:03.994 کنار قبر یون یی گریه کرد بعد اون همه ی 06:04.424 --> 06:08.094 پولها و جواهرات و یامیونگجو رو ریخت تو دریا 06:11.594 --> 06:14.894 این روزها، وقتی ماه کامله 06:15.124 --> 06:18.194 یه قسمت از آب دریا می درخشه . 06:18.224 --> 06:20.224 به خاطر یامیونگجو 06:21.724 --> 06:23.554 یانگ یی خیلی احمق بود 06:23.894 --> 06:25.994 اون واقعا نمی دونست چی اهمیت داره 06:29.554 --> 06:30.654 درسته؟ 07:19.124 --> 07:20.854 نرو 07:21.354 --> 07:23.794 بیا باهم بادبادک هوا کنیم 07:24.124 --> 07:25.624 .....نرو 07:55.124 --> 07:56.794 کانگ هی میگه صبحونه آماده است 08:01.394 --> 08:02.554 اون چیه؟ 08:03.554 --> 08:06.094 نمیبینی ؟ بادبادک دیگه 08:07.224 --> 08:08.454 پرواز میکنه؟ 08:09.524 --> 08:12.324 اگه پرواز نکنه که بادبادک نیست 08:17.324 --> 08:19.354 (یانگ یی) 08:27.624 --> 08:29.094 واقعا بالا رفته 08:29.524 --> 08:30.924 شبیه یه اژدهاست 08:32.954 --> 08:34.594 بدش من می خوام امتحان کنم 08:36.624 --> 08:38.124 می دونی چیکار کنی؟ 08:38.124 --> 08:40.124 فقط باید شلش کنی کنی 08:40.524 --> 08:43.394 خوب اینجوری می افته زمین ، احمق جون 08:48.824 --> 08:50.924 اینجا و اینجا رو نگه دار 08:51.694 --> 08:57.154 بعد این جوری نخ رو بکش 08:57.254 --> 08:59.894 فقط نخ رو ول نکن باشه؟ 09:01.624 --> 09:04.324 مراقب باش ولش نکنیا 09:04.324 --> 09:05.754 نگران نباش 09:10.224 --> 09:11.694 نخ رو بکش 09:12.294 --> 09:14.894 من به آدم هایی که تو این جور کارها خوبن غبطه می خورم. 09:16.124 --> 09:17.954 این یه مهارت بی فایده است 09:18.194 --> 09:21.024 اگه بخری ارزونتر در میاد 09:22.124 --> 09:24.454 چرا خودتو دست کم می گیری؟ 09:24.454 --> 09:25.494 من؟ 09:26.654 --> 09:28.224 من کسی نیستم 09:33.194 --> 09:36.224 اون داستانو از کجا شنیدی؟ 09:36.224 --> 09:37.394 اونی که دیشب گفتی 09:38.254 --> 09:39.624 از خودم ساختم 09:39.624 --> 09:40.654 چی؟ 09:42.424 --> 09:44.654 تو دروغگوی ماهری هستی 09:44.654 --> 09:46.794 می تونستی یه کلاه بردار بشی 09:46.954 --> 09:48.054 کلاه بردار؟ 09:50.024 --> 09:52.454 نویسنده 09:52.824 --> 09:55.454 رمان نویس ها و کلاه بردارا مثل همن 09:59.094 --> 10:00.294 نمی دونستی ، نه؟ 10:01.124 --> 10:02.224 چی رو؟ 10:02.294 --> 10:06.224 همیشه نه ، اما بعضی وقتها می درخشی 10:06.994 --> 10:07.994 کی؟ 10:10.554 --> 10:11.794 تو 10:31.524 --> 10:32.864 آقاهه 11:09.894 --> 11:11.424 خدا جون 11:11.424 --> 11:12.954 میدونستم این جوری میشه 11:13.054 --> 11:16.694 هی چرا هیچ کاری رو درست انجام نمی دی؟ 11:17.724 --> 11:20.124 خوب تو باید یه کاری می کردی ، وقتی دیدی 11:20.124 --> 11:21.724 چرا هیچ کاری نکردی؟ 11:21.724 --> 11:23.954 یادت رفت چی یادت دادم؟ 11:23.954 --> 11:25.754 تو از اول تو همه چی خوب بودی؟ 11:25.754 --> 11:28.394 پس چی از لحظه ای که دنیا اومدم 11:28.394 --> 11:30.394 پس فکر کنم من مثل تو نیستم آقاهه 11:30.394 --> 11:32.824 می دونستم نباید برات بادبادک درست کنم 11:33.594 --> 11:35.324 گوم بی ، کیو دوست داری؟ 11:35.324 --> 11:36.494 نمی دونم 11:37.494 --> 11:38.724 شاید مامانم 11:47.624 --> 11:51.624 غولا شلوارک ناز می پوشن 11:51.824 --> 11:53.724 اونا خیلی گندن 11:53.824 --> 11:55.654 اونا قوین 11:55.724 --> 11:59.624 از پوست ببر درست شدن 11:59.724 --> 12:01.524 ....اونا 2000 سال پیش 12:01.524 --> 12:03.394 داری راجب چی شعر می خونی ؟ 12:04.354 --> 12:08.094 آقاهه شلوارک کثیف پاشه 12:08.194 --> 12:09.894 بوی بد میده 12:10.024 --> 12:13.594 2000ساله که حموم نرفته 12:13.694 --> 12:14.794 اون کثیفه 12:14.794 --> 12:16.494 .چه شعر بدی 12:16.494 --> 12:19.024 یه بچه بد شعر بد میخونه 12:19.024 --> 12:22.094 می خوای ادامه بدم ؟ با آهنگ جدید چطوری؟ 12:22.094 --> 12:23.494 نه،خیلی ممنون 12:24.424 --> 12:25.924 کمربنداتونو ببندین 12:30.494 --> 12:31.754 چی شده؟ 12:31.754 --> 12:32.754 چه خبره؟ 12:34.954 --> 12:35.954 این چیه ؟ 12:51.754 --> 12:52.754 خوبی؟ 12:59.754 --> 13:00.994 گوم بی ،خوبی ؟ 13:10.954 --> 13:12.124 صدمه دیدی؟ 13:12.854 --> 13:13.854 نه 13:24.394 --> 13:25.694 خدایا 13:26.924 --> 13:29.394 حتما یکی عمدا این کارو کرده 13:29.394 --> 13:31.324 اونها این جوری شل نمیشن 13:31.854 --> 13:34.094 منظورتون اینه یکی عمدا اینکارو کرده ؟ 13:34.094 --> 13:37.894 پیچاش شل شدن 13:37.894 --> 13:41.524 فقط به خاطر رانندگی نمی تونن اینقدر شل شن 13:41.994 --> 13:42.994 چی ؟ 13:48.654 --> 13:50.054 این خانمه مامانته؟ 13:50.354 --> 13:52.524 شما خیلی خوشگلین 14:47.124 --> 14:48.624 بعد فارق التحصیلیتون تا حالا اومده بودین اینجا؟ 14:49.724 --> 14:50.854 این اولین دیدارمونه 14:52.194 --> 14:54.394 شما حتی فارق التحصیلم نشدین 14:55.754 --> 14:56.824 نه نشدم 14:59.724 --> 15:00.754 ممنونم 15:02.254 --> 15:04.924 گناه من چیه که تو اخراج شدی ؟ 15:08.594 --> 15:10.594 حتی یه ذره هم عوض نشدی 15:10.954 --> 15:12.894 کارتون بهونه آوردنو در رفتنه 15:14.594 --> 15:17.294 بعد از یه مدت حتی یادت رفته چه کار اشتباهی کردی 15:19.454 --> 15:20.694 عمدا این کارو کردی،نه؟ 15:21.624 --> 15:22.894 دلت خنک شد 15:27.754 --> 15:28.754 اینجا 15:32.494 --> 15:34.294 کی بر می گردیم سر کارمون ؟ 15:35.294 --> 15:37.524 دیگه نمی تونیم برگردیم اونجا. لو رفتیم 15:37.694 --> 15:40.494 وقتی یکی دیگه رو پیدا کردیم بر می گردیم سر کارمون 15:41.094 --> 15:44.694 باید قبل اینکه هی چول نظرشو عوض کنه عجله کنیم 15:44.694 --> 15:46.794 لازم نیست نگرانش باشیم 15:46.794 --> 15:49.494 کانگ هی هوش و دلشو برده 15:49.594 --> 15:51.824 جاجانگ میونتو بخور 15:52.294 --> 15:55.194 دارم می خورم نمی بینی؟ 15:56.324 --> 15:59.924 امیدوارم دیگه چا چیسو کاری باهامون نداشته باشه 16:00.594 --> 16:02.094 خدااا 16:02.824 --> 16:04.554 منم نگرانشم 16:04.554 --> 16:07.554 مگه هیچول چیگارش کرده ؟ 16:07.554 --> 16:09.654 چرا چیسو خودشو دست بالا میگیره ؟ 16:10.524 --> 16:13.254 مگه تو دبیرستان با هم دوست نبودن ؟ 16:13.924 --> 16:15.194 تو چیو ترجیح میدی؟ 16:15.724 --> 16:18.594 وقتی آدمای دورو برت به خاطرت صدمه می بینن؟ 16:20.424 --> 16:22.494 ،من به خیلیا تو زندگیم بدهکارم 16:23.094 --> 16:25.654 اما چیزیای نبودن که نتونم بپردازم 16:30.524 --> 16:31.854 مهم ترینش 5000 دلار بود 16:32.294 --> 16:34.924 با هفت سال سودش الان 450000 دلاره 16:36.924 --> 16:37.924 صافش میکنم 16:38.524 --> 16:41.524 حتی اگه شده یکی از اعضای بدنمو بفروشم 16:43.254 --> 16:46.324 هر چیو بخوای میتونی بر گردونی 16:48.254 --> 16:50.494 اما برای بخشیده شدنت کافی نیست 16:53.054 --> 16:54.594 پس دیگه فکر کنم نمی خواد برش گردونم 16:54.994 --> 16:56.624 هیچ وقت هیچی کافی نیست 16:58.894 --> 17:01.994 چیسو بیسبال بازی میکرد 17:02.124 --> 17:05.494 تیم های تخصصی بیسبال می خواستنش 17:06.724 --> 17:08.654 ،اگه به خاطر اون اتفاق نبود 17:10.124 --> 17:12.424 همه می دونستن که اون میتونه تو یه تیم بزرگ بازی کنه 17:12.424 --> 17:13.424 پس چی شد ؟ 17:16.124 --> 17:19.494 یه درگیری بزرگ تو رستوران هیچول اتفاق افتاد 17:19.754 --> 17:21.994 بقیه بچه ها خیلی بد جور صدمه دیدن 17:22.094 --> 17:26.324 همه تقصیرا افتاد تقصیر چیسو 17:26.324 --> 17:27.354 پس هیچول چی ؟ 17:27.354 --> 17:29.564 هیچول سر دستشون بود 17:29.564 --> 17:31.194 اما می خواست از زیرش در بره 17:31.194 --> 17:32.654 ...اگه رفته بود مدرسه 17:32.654 --> 17:35.324 و یه چی گفته بود تا از چیسو دفاع کنه 17:35.324 --> 17:38.064 زندگیش با الان زمین تا آسمون فرق می کرد 17:38.064 --> 17:40.824 یچول واسه چند ماه خودشو گم و گور کرد 17:40.824 --> 17:42.854 دیگه تو مدرسه آفتابی نشد 17:42.954 --> 17:45.894 ....آخرشم ، چیسوی بد بخت اخراج شد 17:45.894 --> 17:48.194 هیچ وقت بیسبالشم به طور حرفه ای شروع نکرد 17:49.324 --> 17:51.124 ....بعد از اون 17:52.024 --> 17:54.854 اه ، رسیدین ، بیاین اینجا 17:55.494 --> 17:57.724 این چیه ؟ بهت که گفتم 17:57.824 --> 17:59.124 اینا نیروی جدیدن 17:59.624 --> 18:01.224 اگه بخوای میتونی بدهیتو پس ندی 18:02.824 --> 18:04.794 اومدم چیزایی که مال منم پس بگیرم 18:08.994 --> 18:10.564 اسمش گوم بیه 18:11.194 --> 18:12.524 و اون یکیم ،کانگ هی 18:13.324 --> 18:14.324 درست میگم ؟ 18:21.494 --> 18:23.454 اونا هیچ کاری با من ندارن 18:24.224 --> 18:25.724 مهم نیس چیکار میکنی 18:26.254 --> 18:27.354 هیچ ربطی به کارم نداره 18:35.894 --> 18:37.794 باید جوابشو بدی 18:55.524 --> 18:56.594 دیر کردی 18:57.824 --> 19:01.324 درخواست قیمت گذاری کردم 19:10.954 --> 19:13.794 واسه عتیقه هاش دارم میام .آماده باش 19:14.294 --> 19:16.254 اگه نمی خوای ، فراموشش کن 19:16.624 --> 19:18.854 راه های زیادی واسه صاف کردن بدهیت وجود داره 19:19.854 --> 19:21.894 می تونم از اون زن و دختر بچه به خوبی استفاده کنم 19:22.994 --> 19:23.994 خوبه 19:24.724 --> 19:25.924 10درصد بهت میدم 19:26.654 --> 19:29.094 اگه با درخواستم موافقت کنی هر کار بگی میکنم 19:33.124 --> 19:34.594 اگه مخالف باشی هم اهمیتی نمی دم 19:34.724 --> 19:36.294 بیا واسه خودت بگیرشون 19:36.654 --> 19:38.994 دوشنبه دیگه ،ساعت 11 صبح 19:47.794 --> 19:49.324 10درصد چی بود ؟ 19:52.124 --> 19:53.194 حق الزحمه 19:55.224 --> 19:57.424 حس می کنم در حقم ظلم شده 19:57.954 --> 20:01.064 چی؟ باید خودمم بفروشمش 20:02.254 --> 20:05.124 درسته ،صد البته 20:05.124 --> 20:07.924 تا وقتی کارت تموم شه می تونم صبرکنم 20:10.124 --> 20:11.294 عجله داری؟ 20:11.794 --> 20:12.794 آره 20:13.454 --> 20:15.994 ممکنه به نظر نیاد، اما من برشکست شدم 20:17.524 --> 20:20.024 منظورت چیه ؟ 20:20.954 --> 20:23.194 شوخی میکنم.برو استراحت کن 20:25.294 --> 20:26.294 ....بـــاشه 21:08.424 --> 21:09.794 داری تنهایی چیکار میکنی؟ 21:14.424 --> 21:15.854 دارم خودمو امتحان میکنم 21:18.394 --> 21:20.654 یه ذره تکبوکی می خوای؟ 21:21.494 --> 21:23.394 درس ویالن دارم 21:23.394 --> 21:24.894 کی تموم میشه؟ 21:24.994 --> 21:27.954 بعد از اون ... کلاس زبان چینی دارم 21:28.424 --> 21:30.424 جالب هست حالا ؟ 21:32.654 --> 21:34.294 نه نیست 21:34.294 --> 21:36.924 چرا نمی خوای بیای باهام تکبوککی بخوری؟ 21:37.024 --> 21:39.994 اگه درسام نخونم مامانم دعوام میکنه 21:42.324 --> 21:43.694 انتخاب کن 21:44.224 --> 21:45.254 مظورت چیه؟ 21:45.294 --> 21:47.454 من یا درسای ویالن؟ 21:48.024 --> 21:50.424 چرنده 21:51.294 --> 21:54.494 من اصلا وقت ندارم،باشه؟ 21:54.624 --> 21:57.124 خودم خوشم میاد با تو وقتمو بگذرونم 22:03.754 --> 22:06.894 خوب به نظر نمیای.مریض باشی؟ 22:09.224 --> 22:10.894 فکر نکنم 22:11.124 --> 22:14.094 باید باشی ،خوب فکر کن 22:26.754 --> 22:30.124 نفست و نگه دار 22:43.224 --> 22:44.624 حالم بده 23:06.394 --> 23:08.124 حالا چیکار کنیم؟ 23:08.124 --> 23:09.124 ها؟ 23:09.124 --> 23:10.854 ما یه عالمه وقت آزاد داریم 23:10.854 --> 23:12.924 می خوای تو وقت ازادت چیکار کنی؟ 23:12.924 --> 23:14.824 این کاریه که باید بکنیم 23:18.194 --> 23:19.424 (پیشگو) 23:22.494 --> 23:23.524 اینجا؟ 23:23.654 --> 23:25.854 اونها بهمون میگن بعدا چه اتفاقایی می افته 23:25.854 --> 23:26.954 کی؟ 23:31.694 --> 23:34.594 شما باید وقتی بزرگ شدین برگردین 23:34.824 --> 23:37.294 چه مشکلی تو امتحان فردا پیش میاد؟ 23:37.294 --> 23:38.894 خودت گفتی درس نخوندی 23:39.694 --> 23:42.054 پس این چیزی نیست که از اون بپرسی 23:43.324 --> 23:45.054 زنگولت رو تکون بده 23:45.494 --> 23:47.694 بعد یه بچه روح احضار میشه 23:47.794 --> 23:49.124 آن چیه؟ 23:49.394 --> 23:52.194 یه روح همسن شما 23:53.994 --> 23:55.294 صداش کن 23:55.454 --> 23:56.494 نه 23:57.454 --> 23:58.924 چی می خوای بدونی؟ 23:59.094 --> 24:00.694 می خوام بدونم که 24:01.854 --> 24:05.124 وقتی بزرگ شدیم ، یه کالج خوب قبول میشیم؟ 24:10.994 --> 24:14.294 اگه سخت تلاش کنی و درس بخونی ، قبول میشی 24:14.294 --> 24:17.354 حتی منم می تونم همچین چیزی بگم 24:17.824 --> 24:19.824 فکر نکنم کار تو باشه 24:23.724 --> 24:24.754 وتو؟ 24:25.524 --> 24:28.194 خودت چی فکر می کنی؟ 24:30.494 --> 24:33.124 تو می خوای بدونی که کی می تونی اونو ببوسی 24:33.194 --> 24:34.224 ووآآ 24:38.624 --> 24:41.124 یکم صادق تر باش فقط حدس نزن 24:41.124 --> 24:43.054 زنگوله هاتم تکون بده 25:11.524 --> 25:12.594 اون بوسه 25:12.794 --> 25:14.294 ....ممکنه به زودی اتفاق بی افتد 25:14.294 --> 25:16.354 یا هیچ وقت هم اتفاق نمی افته 25:16.394 --> 25:17.724 منظورت چیه؟ 25:17.724 --> 25:20.954 بزدلایی که اقرار نمی کنن ...میگن که جراتش رو ندارن اما 25:20.954 --> 25:23.294 ولی ، اون کمبود عشق نه جرات 25:23.624 --> 25:26.854 ادم هایی که واقعا عاشقن ، پر دل و جرات هم هستن 25:33.594 --> 25:35.824 چطوری تونست 500 وون ازمون بگیره 25:35.824 --> 25:37.254 اون فقط چند بار اون زنگوله های مسخره رو تکون داد 25:37.254 --> 25:38.954 زیادم پول نگرفت 26:07.794 --> 26:09.224 این طرف ها؟ 26:09.654 --> 26:10.794 راتو رو گم کردی؟ 26:11.094 --> 26:13.854 اونا چیه؟ چرا از من می پرسی؟ 26:14.254 --> 26:16.124 از طراح بپرس 26:16.624 --> 26:18.454 اون یه احمق 26:19.394 --> 26:20.854 تو نیستی؟ 26:23.124 --> 26:26.594 اونها یه آزمون گرفتن و یه جایگزین پیدا کردن 26:26.894 --> 26:29.224 شنیدم این هفته یه فیلم می سازن 26:30.594 --> 26:31.694 همین هفته؟ 26:32.994 --> 26:35.924 واسه عتیقه هاش دارم میام .آماده باش 26:36.124 --> 26:38.554 دوشنبه ی بعد ، 11 صبح 26:43.024 --> 26:45.054 اونها این هفته قرارداد امضا می کنن 26:45.794 --> 26:48.394 و هته ی دیگه کار شروع میشه 26:48.524 --> 26:50.424 وقتی برای تلف کردن نداریم 26:52.524 --> 26:54.194 سودش رو باهم تقسیم می کنیم 26:54.194 --> 26:55.924 هر چی آدم کمتر بهتر 26:56.594 --> 26:59.254 ما هم کمیم خوب ، نیستیم؟ 26:59.524 --> 27:02.824 بیا بی خیال گیل هو و جه گیونگ بشیم 27:02.924 --> 27:05.194 چه بهتره من 27:06.124 --> 27:09.224 مطمئنی؟ چرا باید سودم رو باهاشون تقسیم کنم؟ 27:09.794 --> 27:11.224 تعویض و بی خیال 27:11.224 --> 27:13.354 به گیل هو بگو تا سه شنبه ی بعد 27:13.424 --> 27:14.794 عقب می اندازیمش 27:15.554 --> 27:16.724 نقشه ات چیه؟ 27:17.854 --> 27:19.594 اگه من و تو با هم کار کنیم 27:19.994 --> 27:22.194 دیگه احتیاجی به اونها نیست 27:22.894 --> 27:26.124 اون زن خیلی ساده لوحه ، پس عملیه ...اگه یه گوشه گیر بندازیمش و 27:26.724 --> 27:27.954 سریع عمل می کنیم 27:34.754 --> 27:37.124 بازم تو؟ 27:37.854 --> 27:39.094 چی می خوای؟ 27:39.354 --> 27:41.724 می تونی یکی رو اون سر دنیا پیدا کنی؟ 27:42.124 --> 27:43.294 اون سر دنیا؟ 27:43.794 --> 27:44.924 کجا؟ 27:44.924 --> 27:47.494 اسپانیا اسمش یو جویونگه 28:00.094 --> 28:01.854 (موهیچول) 28:01.854 --> 28:04.554 اول از همه باید بدونی اون دوست یا دشمن 28:05.224 --> 28:07.124 گذشته اش رو چک کردی؟ 28:07.124 --> 28:08.224 ....اون مرتیکه ی عویضی 28:09.124 --> 28:11.594 کارشناس عتیقه نیست 28:11.724 --> 28:13.654 اون یه شیاده 28:13.654 --> 28:15.054 سابقه داره 28:20.494 --> 28:22.894 هنوز نگرفتی؟ 28:23.294 --> 28:25.724 ...... نقشه کشیده عتیقه هاتو بدزده و 28:25.724 --> 28:28.194 بفروشه تا سود کنه 28:29.554 --> 28:31.024 تو خودتو قاطی کن 28:32.054 --> 28:33.124 من خودم حواسم هست 28:33.124 --> 28:35.094 چی کار می تونی بکنی؟ 28:35.094 --> 28:38.654 قرض پدرمو پس می دم نگران نباش 28:41.694 --> 28:43.924 فکر کردی به خاطر اون این کار و می کنم؟ 28:45.054 --> 28:47.424 ...اون خونه و عتیقه ها 28:47.424 --> 28:49.224 همه ی چیزیه که از پدرت مونده 28:49.254 --> 28:51.894 ....یه خورده فکر کن که اگه اونا رو از دست بدی 28:51.894 --> 28:53.624 چه بلایی سرت میای 28:54.624 --> 28:57.394 ......رک باش ، بهم میگی نگران نباشم چون 28:57.394 --> 28:59.294 بهش اعتماد کردی؟ 29:05.094 --> 29:07.194 هر کاری خواستی می تونی بکنی 29:08.224 --> 29:10.054 اما همون قدر که به به فکر بقیه ای 29:10.924 --> 29:12.424 به احساسات منم فکر کن 29:13.854 --> 29:15.124 این جوری منصفانه هست 29:18.424 --> 29:19.494 به هر حال 29:44.424 --> 29:45.424 (مو هیچول) 29:45.424 --> 29:46.554 (بیکار) 29:46.554 --> 29:47.594 (بزرگ شده در پرورشگاه) 29:49.294 --> 29:51.024 (محکومیت یک ساله برای فروش آثار هنری قلابی) 30:14.554 --> 30:17.424 هی پیداش کردیم 30:17.854 --> 30:19.724 واقعا؟ 30:39.024 --> 30:41.194 فکر می کردم سریع پیداش کنی 30:43.394 --> 30:44.854 اون تو کره اس 30:45.354 --> 30:46.954 چند سال پیش برگشته 30:48.294 --> 30:51.354 اون یه مدیر نسبتا خوبه 30:52.894 --> 30:55.224 می دونه چطوری خوش بگذرونه 30:55.324 --> 30:58.424 یکم پیر شده اما مردا نمی تونن بی خیالش بشن 30:59.024 --> 31:02.894 اما چه رابطه ای باهاش داری 31:28.694 --> 31:29.954 سرده 31:32.954 --> 31:34.894 رقت انگیزه 31:35.854 --> 31:37.354 حتی یه ذره هم عوض نشدی 31:39.924 --> 31:41.124 هنوزم همون جوریی 31:52.824 --> 31:54.254 ببخشید 31:58.594 --> 32:00.224 گم شو 32:01.324 --> 32:05.094 فکر کنم اینو انداختین 32:05.094 --> 32:07.024 ازم دورشو ، آشغال 32:07.554 --> 32:09.624 تو دیگه کی هستی؟ 32:13.724 --> 32:15.624 به چی نگاه می کنی؟ بله؟ 32:15.654 --> 32:17.654 چیه؟ چیه؟ 32:18.124 --> 32:20.224 می خوای منو بزنی؟ 32:20.454 --> 32:21.454 ...من فقط 32:25.994 --> 32:26.994 متاسفم 32:30.524 --> 32:31.554 کثافت 32:46.454 --> 32:48.324 چشه؟ 32:48.924 --> 32:51.694 اینقدر تند تند حرف زده ، خسته شده 32:54.354 --> 32:55.454 ...من 32:57.594 --> 33:00.424 من یکی رو پیدا کردم که از وسایلات خوشش امده 33:01.724 --> 33:02.794 واقعا؟ 33:03.124 --> 33:06.754 می خواد دوشنبه ی دیگه بیلد یه نگاه بندازه 33:07.754 --> 33:10.494 دوشنبه که اول هفته است چیکار کنم؟ 33:12.394 --> 33:13.994 اگه کلیدها رو بدی 33:14.124 --> 33:18.394 من می تونم نشونشون بدم 33:23.254 --> 33:25.824 اما این یکم ناجوره ، نه؟ 33:29.054 --> 33:30.824 ازش می خوام یه روز دیگه بیاد 33:33.094 --> 33:35.624 لازم نیست ، کلیدها رو بهت می دم 33:37.294 --> 33:39.354 لطفا به قیمت خوبی بفروششون 33:43.054 --> 33:44.054 البته 33:45.054 --> 33:59.054 .:: @bollbolljan_com ::. 34:02.094 --> 34:06.194 راجبه کاری که می خوای بکنی همه چی طبق برنامه چیش میره؟ 34:06.554 --> 34:07.554 ها؟ 34:09.424 --> 34:12.024 واسه قیمت گذاری که احتیاج به برنامه و نقشه نیست 34:13.254 --> 34:14.794 باید مواظب باشی 34:15.994 --> 34:19.854 خیلی ها می خوان گولت بزنن 34:22.494 --> 34:24.624 همه جور آدم تو دنیا هست 34:26.054 --> 34:28.964 کسی که گول می خوره مقصره درسته؟ 34:33.124 --> 34:36.424 کلاه بردارا همین جوری به خودشونو تسلی میدن 34:39.194 --> 34:42.054 اونها آدم های بدین؟ 34:48.224 --> 34:50.524 الان باهم صمیمی تر شدیم ، نه؟ 34:52.394 --> 34:53.554 این جوری حس می کنم 34:55.194 --> 34:57.324 حس می کنم بتونم همه چی رو بهت بگم 34:57.324 --> 34:58.594 تو این جوری حس نمی کنی؟ 35:05.464 --> 35:08.494 به نظر میاد یه چیزی می خوای بهم بگی ، نه؟ 35:13.094 --> 35:14.124 بعدا 35:14.794 --> 35:16.094 شاید بعدا بگم 35:18.054 --> 35:19.754 الان چیزی برای گفتن ندارم 35:21.824 --> 35:23.224 ...اگه خواستی جایی بری 35:24.694 --> 35:25.924 بهم بگو که داری میری 35:26.194 --> 35:28.424 مثل دفعه ی پیش ، یهو غیبت نزنه 35:31.124 --> 35:32.194 باشه 36:13.854 --> 36:17.124 وای ،چرا تو این قدر اعصاب خوردکنی؟ 36:17.254 --> 36:20.124 من الان سرم شلوغه ، برو با داداشت بازی کن 36:43.224 --> 36:46.294 ادم هایی که واقعا عاشقن ، پر دل و جرات هم هستن 36:58.924 --> 36:59.924 بیا غذا بخوریم 37:08.894 --> 37:10.964 چرا تنهایی؟ 37:17.754 --> 37:21.124 چون بداخلاقم ، مردم ازم دوری می کنن 37:21.254 --> 37:22.324 دروغه 37:22.594 --> 37:23.594 حقیقته 37:24.554 --> 37:28.394 ترجیح می دم تنها زندگی کنم 37:28.494 --> 37:29.524 چرا؟ 37:30.054 --> 37:32.124 مردمی که مسئولیت پذیر نیستند 37:33.424 --> 37:35.424 حق ندارن عاشق بشن 37:35.924 --> 37:37.654 آدم هایی مثل آقاهه 37:37.894 --> 37:39.394 چرا این جوری فکر می کنی؟ 37:39.694 --> 37:41.694 .....درواقع آقاهه 37:42.824 --> 37:43.994 ولش کن 37:45.224 --> 37:46.224 گوم بی 37:46.824 --> 37:50.024 هر کسی دلایل خودش رو داره 37:51.224 --> 37:53.054 هر کسی چندتا رو داره 37:53.924 --> 37:55.854 اگه یه روی خوب داره 37:56.194 --> 37:58.094 مسلما یه روی بد هم داره 37:59.494 --> 38:01.194 ....اگه آدم خوبیه 38:03.424 --> 38:05.464 می تونه بدجنس هم باشه 38:07.294 --> 38:08.424 و 38:09.824 --> 38:11.594 .....یعنی اینکه 38:14.524 --> 38:16.854 اخلاق تغییر می کند 38:22.254 --> 38:23.294 .....می خوای 38:24.094 --> 38:26.324 یه رازی رو بهت بگم 38:26.854 --> 38:27.854 اره 38:30.654 --> 38:31.824 ....حقیقتش 38:34.224 --> 38:37.224 در واقع من ، آدم بدیم 38:39.724 --> 38:40.854 امکان نداره 38:44.424 --> 38:45.424 این یه حقیقته 38:53.894 --> 38:55.194 ...حتی اگه 38:56.854 --> 38:59.594 ....کار بدی انجام داده باشی 39:02.254 --> 39:03.994 من ازت متنفر نمیشم 39:06.924 --> 39:09.794 ....می دونم آقاهه بعضی وقتها کارای عجیب می کنه اما 39:10.054 --> 39:12.254 لطفا ازش متنفر نشو 39:12.824 --> 39:15.024 می تونه آدم بهتری بشه 39:27.854 --> 39:29.724 بیا ، امتحانش کن 39:31.354 --> 39:32.354 خوشمزه اس؟ 39:36.424 --> 39:38.354 خوشمزه اس ، واقعا خوشمزه اس 39:52.224 --> 39:54.894 چی؟ یعنی چی عقب افتاده؟ 39:55.094 --> 39:56.394 برای چی؟ 40:01.494 --> 40:04.554 چی؟ بازیگرای جدید چی؟ 40:04.554 --> 40:06.694 صبر کن ، هی ، هی 40:07.854 --> 40:09.924 قطع کرد ، بیشعور 40:10.724 --> 40:11.754 چیه؟ 40:12.354 --> 40:14.724 گفت واسه یکی از بازیگرامون اتفاقی افتاده 40:14.924 --> 40:16.694 می خواست نقشه رو عقب بندازیم 40:22.524 --> 40:25.254 منو سیاه نکن من خودم تو لوله بخاری به دنیا اومدم 40:25.254 --> 40:29.554 بهن گفتم که یه مشکلی پیش اومده 40:30.324 --> 40:36.524 می دونی که نمی تونم لگدهامو کنترل کنم 40:39.094 --> 40:40.824 واسا ، واسا ، واسا 40:56.294 --> 40:58.194 چیه؟ یه غلطی کردی؟ 40:58.694 --> 41:01.254 به خاطر همین نمی تونی تو چشامنگاه کنی؟ 41:02.924 --> 41:04.624 بس کن چیو؟ 41:04.624 --> 41:06.924 منظورت چیه؟ 41:06.994 --> 41:08.594 ....اگه می خوای 41:09.624 --> 41:11.724 از پشت بهم خنجر بزنی 41:11.854 --> 41:13.464 همه چی بینمون تمومه 41:14.594 --> 41:15.724 کثــــــــــافت 41:16.124 --> 41:18.394 تو به خاطر من اینجایی 41:18.464 --> 41:21.794 اگه به خاطر من نبود ، الان تو آشغالا بودی 41:22.424 --> 41:24.194 "شانس یه روز در خونت رو میزنه" 41:24.394 --> 41:27.424 تو این جوری زندگی کردی 41:27.964 --> 41:30.324 به خیالت یه روز شانس بهت رو می کنه 41:30.694 --> 41:32.494 هیچ وقت شانس بهت رو کرده؟ 41:32.494 --> 41:34.854 این دفعه به دستش آوردیم 41:34.854 --> 41:37.024 این شانس منه نه تو 41:41.354 --> 41:42.394 نه 41:43.224 --> 41:46.124 شوخی می کنی ، نه؟ 41:46.554 --> 41:48.994 تو این کارو نمی کنی ، می کنی؟ 41:48.994 --> 41:53.124 من اشتباه می کنم ، درسته؟ 41:54.624 --> 41:56.724 تمومش کن 41:56.724 --> 41:58.724 این بیشعوربازیا رو تمومش کن 42:01.294 --> 42:03.024 فکر کردی ، بی خیال همه چی میشم؟ 42:03.024 --> 42:04.554 اشتباه می کنی 42:04.654 --> 42:06.354 من بی خیالت نمیشم 42:06.354 --> 42:08.394 تو رو هم خودم می کشم پایین 42:08.394 --> 42:09.464 درسته 42:09.924 --> 42:11.794 تو همچین آدمی هستی 42:13.124 --> 42:15.524 چی؟ تو می گفتی ما برادریم 42:15.824 --> 42:18.794 اما همیشه از هم استفاده می کردیم ، درسته؟ 42:20.654 --> 42:22.854 .... واقعا تو 42:22.854 --> 42:24.124 هر کاری می خوای بکن 42:24.994 --> 42:26.324 منم مثل بابام 42:26.324 --> 42:28.794 چاقو خورده تو خیابون می میرم 42:29.024 --> 42:30.394 زنگیم تباه شده 42:30.394 --> 42:32.524 و خوشحال میشم اگه زودتر بمیرم 42:35.994 --> 42:37.554 گم شو 42:48.424 --> 42:49.994 !هی چول 42:52.294 --> 42:55.124 سال 1400 دومین شورش شاهزاده 42:55.124 --> 42:57.854 سال 1401 شین میون گو تاسیس شد 42:57.854 --> 43:00.464 سال 1405 پایتخت به هانیانگ انتقال یافت 43:00.464 --> 43:03.394 سال 1418 تاج گذاری شاه سجونگ 43:03.394 --> 43:06.394 سال 1419 فتح جزایرسوشیما 43:07.554 --> 43:09.694 هیچ وقت در نمی زنی؟ 43:09.694 --> 43:11.494 چرا هی زیر لب زمزمه می کنی؟ 43:11.794 --> 43:13.254 شبیه یه راهب زیر بارون 43:13.624 --> 43:15.924 راهب ها وقتی خیس میشم زمزمه می کنن؟ 43:17.464 --> 43:19.994 می خوای وقتی بزرگ شدی ، مهندس راه بشی؟ 43:21.094 --> 43:22.754 منم دلایل خودمو دارم 43:22.754 --> 43:24.124 و اونها چین؟ 43:24.994 --> 43:28.724 بعدا می فهمی 43:28.964 --> 43:30.594 بعدا یعنی کی؟ 43:30.594 --> 43:31.964 نمی دونم 43:34.054 --> 43:35.254 می خوای چی بخوری؟ 43:35.624 --> 43:37.124 این موقع شب ؟ 43:37.124 --> 43:38.524 برای صبحونه ی فردا 43:39.024 --> 43:40.324 برای صبحونه 43:43.294 --> 43:45.394 ...یه غذای سالم با کلسترول پایین و 43:45.424 --> 43:47.294 اجیل های جورواجور 43:48.954 --> 43:49.954 واقعا؟ 43:50.694 --> 43:52.624 پس بهت شیربرنج می دم 43:55.594 --> 43:56.654 ...می تونی 43:58.024 --> 44:01.124 .....لازم نیست حرف معلم مدرستو گوش بدی 44:01.654 --> 44:04.294 فقط به حرف های کانگ هی گوش کن 44:08.994 --> 44:11.954 چرا موهات اینقدر شلخته اس؟ 44:11.954 --> 44:13.454 نکن؟ 44:14.754 --> 44:15.954 بگیر بخواب 44:59.394 --> 45:00.694 آفتاب از کدوم طرف دراومده؟ 45:01.394 --> 45:02.754 امروز یه روز خاصه 45:03.194 --> 45:04.454 بشینین ، بخورین 45:06.954 --> 45:08.024 ...حس بدی داشتم که 45:08.794 --> 45:10.824 هر روز تو آشپزی می کنی 45:12.524 --> 45:13.594 بشینین 45:18.954 --> 45:20.294 مشکوک میزنه 45:20.724 --> 45:22.754 نکنه بازمدردسر درست کردی؟ 45:22.754 --> 45:25.294 ببند غذاتو بخور قبل اینکه قاشقت رو بگیرم 45:38.794 --> 45:40.324 می دونستم 45:41.394 --> 45:44.054 چند روز می رم سفر کاری 45:45.294 --> 45:46.624 کجا میری؟ 45:47.124 --> 45:48.954 نمی دونی سفر کاری چیه؟ 45:48.954 --> 45:52.124 می دونم ولی کجا می ری؟ 45:52.594 --> 45:53.724 جیجودو 45:55.054 --> 45:56.454 کی برمی گردی؟ 45:57.694 --> 46:00.094 یه چند ماه اونجا می مونم 46:00.694 --> 46:01.924 دروغگو 46:03.124 --> 46:05.654 خیلی طول میکشه اگه برم گردش 46:06.954 --> 46:08.394 دوسه روز اونجام 46:16.694 --> 46:19.524 اگه دوست ندارین ، نخورین 46:19.524 --> 46:20.854 واقعا؟ 46:25.024 --> 46:26.094 اها 46:28.794 --> 46:31.724 اینو بگیر ، قبل اینکه یادم بره 47:10.024 --> 47:13.654 در این بیماری مادرزادی ، چربی انباشته میشه 47:13.654 --> 47:17.094 که فقط دو مورد در کره گذارش شده 47:17.094 --> 47:19.224 به این معنیه که خیلی نادره 47:19.224 --> 47:20.654 علائم آن 47:20.654 --> 47:23.454 فلج و رعشه در عضلات خارجی است 47:23.524 --> 47:26.594 در نوع اول (مقدماتی) ، روی بالا و پایین نصف بدن تاثیر می گذارد 47:26.594 --> 47:29.894 در نوع دوم (پیشرفته) بیمار از تشنج و صرع رنج می برد 47:29.894 --> 47:31.994 و عضلاتش منقبض میشود 47:31.994 --> 47:34.954 در نوع سوم (بدترین حالت) همه ی ماهیچه ها صدمه می بینند 47:34.954 --> 47:37.254 قدرت بینایی هم کم می شود 47:37.254 --> 47:39.424 و سرانجام منجر به مرگ می شود 47:39.454 --> 47:41.024 به بیمار شوک وارد میشه 47:41.024 --> 47:43.224 که سبب مشکلات زیادیه 47:43.894 --> 47:45.624 سلام سلام 47:47.494 --> 47:48.594 ....چند وقت پیش 47:49.224 --> 47:52.624 یه دختربچه با جگر و طهال ورم کرده آورده بودن 47:53.254 --> 47:55.124 هنوز نتیجه ی بافت برداریش نیومده؟ 47:55.124 --> 47:57.094 اوه ، اون دختربچه 47:57.524 --> 47:58.994 اون از زیرش در رفت 48:24.854 --> 48:26.394 گفتی 10 درصد؟ 48:27.524 --> 48:30.424 ....باید یه چیزی بدی که حداقل 48:30.424 --> 48:32.194 بازم بتونیم باهم کار کنیم 48:33.224 --> 48:35.054 هنوزم بی شرفی 48:48.954 --> 48:51.124 جواب تلفنت رو بده قبل اینکه سه بار زنگ بزنه 48:55.624 --> 48:56.724 متاسفم 48:58.894 --> 48:59.954 چی؟ 49:01.624 --> 49:02.854 گفتم متاسفم 49:07.124 --> 49:11.694 اگه ندونی چرا متاسفی نباید چیزی بگی 49:32.324 --> 49:33.494 آشـــــــــــــغال 49:44.794 --> 49:46.824 هی تو 49:52.424 --> 49:53.554 بگیرش 49:57.224 --> 50:00.594 ولم کنین ، اونو باید بگیرین 50:00.594 --> 50:01.654 همون جوری بمون 50:08.724 --> 50:14.054 (اتاق بازجویی) 50:43.494 --> 50:44.824 .........از وقتی 15 سالم بود 50:45.494 --> 50:47.254 ...تا وقتی که پدرم بمیره 50:47.594 --> 50:49.294 ....بیشتر از سه تا جمله 50:50.124 --> 50:52.894 باهام حرف نزد 50:54.954 --> 50:57.194 شاید این تنها دلخوشی زندگیش بود 50:57.854 --> 51:00.094 یا شاید تنها سرگرمیش 51:02.654 --> 51:04.954 اون خودش رو فدای جمع کردن این عتیقه ها کرد 51:05.724 --> 51:07.554 همه ی پس اندازش رو خرج کرد 51:11.054 --> 51:13.194 ...خیلی متشکرم که می خواستی منو 51:13.624 --> 51:15.454 ...از شر اون آشغالا خلاص کنی 51:16.894 --> 51:18.494 اما اگه اونا رو نفروشم 51:18.494 --> 51:21.724 نمی تونم بدهی های پدرمو بدم 51:27.624 --> 51:28.624 ..فکر کردم 51:30.524 --> 51:32.324 باهم صمیمی شدیم 51:35.994 --> 51:37.694 سرم شیره مالیدی 51:38.454 --> 51:39.654 تا بتونی کارتو و بکنی 51:43.924 --> 51:44.994 پس گوم بی چی؟ 51:46.724 --> 51:48.624 نگهش داشتی که منو باهاش خر کنی؟ 51:48.624 --> 51:50.824 دختری رو که بعد از ده سال پیدا کردی؟ 51:56.224 --> 52:00.254 برای تاسف دیر نیست؟ 52:04.624 --> 52:05.894 به خاطر پول این کارو کردی؟ 52:09.254 --> 52:11.594 اگه پول می خواستی می تونستی وسایلم رو بدزدی 52:15.424 --> 52:18.054 سرت رو بلند کن تا صورتتو ببینم 52:24.424 --> 52:25.994 تو این جوری نیستی 52:28.094 --> 52:30.894 تو به خاطر نجات جون گوبی پریدی جلوی ماشین 52:31.794 --> 52:33.454 تو برش گردوندی 52:33.654 --> 52:35.854 با اینکه صدمه دیده بودی 52:36.924 --> 52:39.824 ...تو اون دوچرخه ی زنگ زده رو 52:39.824 --> 52:41.754 تعمیر کردی 52:45.554 --> 52:46.554 .....من....من....من 52:48.424 --> 52:50.624 .....من می خواستم 52:52.594 --> 52:53.594 چی؟ 52:55.024 --> 52:56.454 می خواستم زندگی کنم 53:04.924 --> 53:05.924 ....من 53:08.524 --> 53:09.894 من می خواستم زندگی کنم 53:13.724 --> 53:17.254 وقتی به تو و گوم بی نگاه می کردم 53:20.494 --> 53:21.494 ...می خواستم 53:24.654 --> 53:26.254 سالم زندگی کنم 53:29.354 --> 53:31.624 پس چرا این کارو کردی؟ 53:35.024 --> 53:36.424 ...من 53:37.994 --> 53:39.524 من نمی تونستم این جوری زندگی کنم 53:42.724 --> 53:44.624 چرا نمی تونستی؟ 53:46.794 --> 53:47.924 متاسفم 53:51.254 --> 53:52.254 متاسفم 54:09.924 --> 54:11.024 لطفا ازادش کنید 54:12.424 --> 54:14.924 چی؟ لطفا مو هیچول رو آزاد کنین 54:14.924 --> 54:16.454 اون چیزی ندزدیده 54:20.124 --> 54:21.794 اونو در حیت ارتکاب جرم گرفتیم 54:21.894 --> 54:23.124 همدستش فرار کرد 54:23.124 --> 54:24.994 و ما اونو اونجا دستگیر کردیم 54:24.994 --> 54:26.454 هیچی دزدیده نشده 54:26.554 --> 54:27.924 هیچ کس هم چیزی ندزدیده 54:28.554 --> 54:30.954 نمی فهمم راجب چی حرف میزنین 54:30.954 --> 54:32.924 شنیدم حتی وقتی دستگیر شده مقاومت نکرده 54:33.754 --> 54:34.754 لطفا آرادش کنین 55:31.094 --> 55:32.254 زود برگشتی 55:33.894 --> 55:34.954 هنوزم همون شکلی ای 55:36.254 --> 55:37.254 منظورت چیه؟ 55:37.824 --> 55:39.924 همون قدر زشت که دیروز بودی 55:39.924 --> 55:41.924 تو که زشتری 55:46.554 --> 55:47.554 الو؟ 55:48.494 --> 55:49.954 بیمارستان؟ 55:52.054 --> 55:54.724 بله ، یو گوم بی درسته 55:55.994 --> 55:57.994 چه مشکل فوری ای پیش اومده؟ 55:58.594 --> 56:00.524 دفعه ی پیش که گفتن مشکلی نداره 56:03.124 --> 56:05.354 باشه ، پنج شنبه ساعت 2 بعدازظهر 56:05.724 --> 56:06.724 باشه 56:10.094 --> 56:13.094 ببینم جاییت درد می کنه؟ 56:14.124 --> 56:15.124 نه 56:17.924 --> 56:19.794 وروجک زشت 57:04.924 --> 57:05.924 سلام 57:14.294 --> 57:15.294 تو کی هستی؟ 57:15.424 --> 57:17.854 گوم بی ، یو گوم بی 57:17.954 --> 57:18.954 ها؟? 57:20.054 --> 57:23.094 خیلی زود اومدی 57:26.424 --> 57:29.254 قراره فردا پدرت رو ببینم 57:31.654 --> 57:33.854 تنها اومدی؟ 57:37.024 --> 57:38.694 باید با پدر مادرت بیای 57:42.394 --> 57:46.094 باید یه چیزی بهشون بگم 57:47.124 --> 57:48.824 مامان ندارن 57:50.224 --> 57:53.524 پس باید بابات بیاد 57:54.124 --> 57:55.954 اون بابام نیس 57:56.954 --> 57:59.124 یعنی چی؟ 58:00.224 --> 58:01.954 .....اون بابامه 58:02.254 --> 58:04.454 ولی هنوز بابام نشده 58:06.524 --> 58:09.254 منظورت چیه؟ 58:09.894 --> 58:11.494 اسم بابام مو هیچوله 58:11.924 --> 58:13.824 و اسم من یو گوم بی 58:16.594 --> 58:19.294 خویشاوند دیگه ای نداری؟ 58:19.724 --> 58:21.594 ...یه خاله که 58:21.954 --> 58:23.994 منو ول کرد 58:25.954 --> 58:28.554 فهمیده بود که من مریضیه (نیمن پیک ) دارم 58:32.254 --> 58:33.254 چی؟ 58:34.054 --> 58:35.654 نیمن پیک؟ 58:38.454 --> 58:39.454 می دونی 58:40.494 --> 58:42.324 یعنی چی؟ 58:45.424 --> 58:47.424 شبیه فراموشیه، درسته؟ 58:48.194 --> 58:50.524 کم کم حافظه ام رو از دست میدم 58:50.694 --> 58:53.724 و بعدش حتی نمی تونم بدنم رو تکون بدم 58:54.094 --> 58:56.554 بیماری ای که قبل 20 سالگی می کشتت 59:12.094 --> 59:18.554 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.