WEBVTT 00:12.030 --> 00:14.280 . خداحافظ ، هیمراگی 00:14.280 --> 00:17.700 ... صبر کن ، سنپای ! من ... من 00:25.690 --> 00:26.880 اشک ؟ 00:38.670 --> 00:39.880 ... چی 00:41.770 --> 00:43.920 می خواستم بگم ؟ ... 00:46.270 --> 00:51.080 00:46.270 --> 00:51.080 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:46.270 --> 00:51.080 00:51.570 --> 00:53.980 awaken my beloved destiny 00:51.570 --> 00:53.980 awaken my beloved destiny 00:51.570 --> 00:53.980 awaken my beloved destiny 00:53.980 --> 00:55.700 من رو رها نکن 00:53.980 --> 00:55.700 hanasanaide 00:53.980 --> 00:55.700 من رو رها نکن 00:53.980 --> 00:55.700 hanasanaide 00:53.980 --> 00:55.700 من رو رها نکن 00:53.980 --> 00:55.700 hanasanaide 00:55.700 --> 00:58.910 هیجان بین ما رو احساس کن 00:55.700 --> 00:58.910 tsutau kodou wo kanjite 00:55.700 --> 00:58.910 هیجان بین ما رو احساس کن 00:55.700 --> 00:58.910 tsutau kodou wo kanjite 00:55.700 --> 00:58.910 هیجان بین ما رو احساس کن 00:55.700 --> 00:58.910 tsutau kodou wo kanjite 00:58.910 --> 01:02.920 از تاریکی سرد نترس 00:58.910 --> 01:02.920 itetsuku yamiyo wo osorenai 00:58.910 --> 01:02.920 از تاریکی سرد نترس 00:58.910 --> 01:02.920 itetsuku yamiyo wo osorenai 00:58.910 --> 01:02.920 از تاریکی سرد نترس 00:58.910 --> 01:02.920 itetsuku yamiyo wo osorenai 01:02.920 --> 01:09.180 احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده 01:02.920 --> 01:09.180 afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu 01:02.920 --> 01:09.180 احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده 01:02.920 --> 01:09.180 afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu 01:02.920 --> 01:09.180 احساسات زیاد ما رو به هم متصل کرده 01:02.920 --> 01:09.180 afureru omoi subete ga ima bokura wo tsunagu 01:14.590 --> 01:18.020 باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه 01:14.590 --> 01:18.020 yuragu ame ni niji no shizuku 01:14.590 --> 01:18.020 باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه 01:14.590 --> 01:18.020 yuragu ame ni niji no shizuku 01:14.590 --> 01:18.020 باران ، رنگین کمون رو تمیز می کنه 01:14.590 --> 01:18.020 yuragu ame ni niji no shizuku 01:18.020 --> 01:21.060 ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟ 01:18.020 --> 01:21.060 nani wo inori matte ita no 01:18.020 --> 01:21.060 ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟ 01:18.020 --> 01:21.060 nani wo inori matte ita no 01:18.020 --> 01:21.060 ما برای چی دعا می کنیم و منتظر چی هستیم ؟ 01:18.020 --> 01:21.060 nani wo inori matte ita no 01:21.060 --> 01:24.400 همش همینجا اتفاق می افتاد 01:21.060 --> 01:24.400 te wo nobaseba todoku kyori ni 01:21.060 --> 01:24.400 همش همینجا اتفاق می افتاد 01:21.060 --> 01:24.400 te wo nobaseba todoku kyori ni 01:21.060 --> 01:24.400 همش همینجا اتفاق می افتاد 01:21.060 --> 01:24.400 te wo nobaseba todoku kyori ni 01:24.400 --> 01:26.900 کاری از دست ما بر نمی اومد 01:24.400 --> 01:26.900 nani mo dekizu ni 01:24.400 --> 01:26.900 کاری از دست ما بر نمی اومد 01:24.400 --> 01:26.900 nani mo dekizu ni 01:24.400 --> 01:26.900 کاری از دست ما بر نمی اومد 01:24.400 --> 01:26.900 nani mo dekizu ni 01:26.900 --> 01:29.530 ولی حالا می تونم بگم 01:26.900 --> 01:29.530 dakedo ima nara wakaru yo 01:26.900 --> 01:29.530 ولی حالا می تونم بگم 01:26.900 --> 01:29.530 dakedo ima nara wakaru yo 01:26.900 --> 01:29.530 ولی حالا می تونم بگم 01:26.900 --> 01:29.530 dakedo ima nara wakaru yo 01:29.530 --> 01:34.700 درد همیشه بعد از زخم نمیاد 01:29.530 --> 01:34.700 kono itami tada no kizuato ja nakute 01:29.530 --> 01:34.700 درد همیشه بعد از زخم نمیاد 01:29.530 --> 01:34.700 kono itami tada no kizuato ja nakute 01:29.530 --> 01:34.700 درد همیشه بعد از زخم نمیاد 01:29.530 --> 01:34.700 kono itami tada no kizuato ja nakute 01:34.700 --> 01:41.660 اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد 01:34.700 --> 01:41.660 sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara 01:34.700 --> 01:41.660 اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد 01:34.700 --> 01:41.660 sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara 01:34.700 --> 01:41.660 اون بهم چاره کنار زدن سرنوشت رو داد 01:34.700 --> 01:41.660 sabitsuku unmei ni tachimukau kakugo kureta kara 01:41.200 --> 01:42.600 fight for real 01:41.200 --> 01:42.600 fight for real 01:41.200 --> 01:42.600 fight for real 01:42.000 --> 01:46.210 دست های من رو بگیر و رهاش نکن 01:42.000 --> 01:46.210 kono te wo tsukande hanasanaide 01:42.000 --> 01:46.210 دست های من رو بگیر و رهاش نکن 01:42.000 --> 01:46.210 kono te wo tsukande hanasanaide 01:42.000 --> 01:46.210 دست های من رو بگیر و رهاش نکن 01:42.000 --> 01:46.210 kono te wo tsukande hanasanaide 01:46.210 --> 01:49.170 به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش 01:46.210 --> 01:49.170 tsutau kodou wo shinjite 01:46.210 --> 01:49.170 به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش 01:46.210 --> 01:49.170 tsutau kodou wo shinjite 01:46.210 --> 01:49.170 به هیجانی که بین ما داره پخش می شه باور داشته باش 01:46.210 --> 01:49.170 tsutau kodou wo shinjite 01:49.170 --> 01:54.900 هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم 01:49.170 --> 01:54.900 bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo 01:49.170 --> 01:54.900 هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم 01:49.170 --> 01:54.900 bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo 01:49.170 --> 01:54.900 هر چی بیشتر از دست بدیم ، قوی تر می شیم 01:49.170 --> 01:54.900 bokura mo nakushita kazu dake tsuyoku nareru yo 01:54.900 --> 01:57.240 awaken my beloved destiny 01:54.900 --> 01:57.240 awaken my beloved destiny 01:54.900 --> 01:57.240 awaken my beloved destiny 01:57.240 --> 02:02.060 کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره 01:57.240 --> 02:02.060 uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai 01:57.240 --> 02:02.060 کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره 01:57.240 --> 02:02.060 uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai 01:57.240 --> 02:02.060 کسی نمی تونه جلوی باد قوی رو بگیره 01:57.240 --> 02:02.060 uchinuku kaze dare ni mo tomerarenai 02:02.060 --> 02:03.740 stand up for you 02:02.060 --> 02:03.740 stand up for you 02:02.060 --> 02:03.740 stand up for you 02:03.740 --> 02:06.190 من بال های نقره ایم رو باز می کنم 02:03.740 --> 02:06.190 kirameku gin no hane 02:03.740 --> 02:06.190 من بال های نقره ایم رو باز می کنم 02:03.740 --> 02:06.190 kirameku gin no hane 02:03.740 --> 02:06.190 من بال های نقره ایم رو باز می کنم 02:03.740 --> 02:06.190 kirameku gin no hane 02:06.190 --> 02:12.180 من تمام احساساتم رو فدا می کنم 02:06.190 --> 02:12.180 afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou 02:06.190 --> 02:12.180 من تمام احساساتم رو فدا می کنم 02:06.190 --> 02:12.180 afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou 02:06.190 --> 02:12.180 من تمام احساساتم رو فدا می کنم 02:06.190 --> 02:12.180 afureru omoi subete wo ima kimi ni sasagou 02:10.740 --> 02:12.780 got to fight for real 02:10.740 --> 02:12.780 got to fight for real 02:10.740 --> 02:12.780 got to fight for real 02:18.690 --> 02:19.610 ... همم 02:20.090 --> 02:24.830 سنپای ، اگه من بخواهم برم ، تو چیکار می کنی ؟ 02:25.150 --> 02:27.740 ها ؟ چطور مگه ؟ 02:27.740 --> 02:31.170 . آه .. فقط داشتم فکر می کردم 02:31.170 --> 02:32.340 تو چیکار می کنی ؟ 02:32.340 --> 02:36.340 ... خب ، تو برای کمپ آموزشی رفتی 02:37.250 --> 02:41.560 . گمونم اینطوری برای هر دوتامون آسون تر می شه 02:43.550 --> 02:47.060 . فهمیدم ، تو می خواهی من اطرافت نباشم 02:47.060 --> 02:48.020 . فهمیدم 02:48.810 --> 02:50.900 ! نه ، نگفتم که ترجیح می دم 02:51.670 --> 02:54.820 . فقط منظورم این بود که همیشه مراقب من بودن ممکنه برات سخت باشه 02:57.070 --> 02:58.400 ! آخ 02:58.950 --> 03:00.030 ... آآخ 03:00.610 --> 03:01.480 ! نزدیک بودا 03:01.480 --> 03:02.740 ! بی خیال ـش 03:04.800 --> 03:07.450 . برای هر دوتامون آسون تر می شه ... 03:08.330 --> 03:09.880 . من اذیتش می کنم 03:09.880 --> 03:13.960 . خودش وقتی حواسم بهش نیست کارای بی مسئولیتی انجام می ده 03:16.710 --> 03:19.970 بعلاوه ، منظورش از " آسون تر " چی بود ؟ 03:19.970 --> 03:22.510 ! نمی تونست یه جوری بهتر بگه 03:22.930 --> 03:25.140 ! واقعاً می تونست 03:36.110 --> 03:38.070 ! یوکینا - چان ، حرف نداشت 03:38.480 --> 03:40.030 . خیلی قشنگ بود 03:42.690 --> 03:45.280 . واقعاً کارت درسته ، یوکینا 03:45.280 --> 03:47.180 چه ورزشی میری ؟ 03:47.180 --> 03:49.910 . همم ... هیچی والا 03:50.350 --> 03:52.660 . فقط داشتم به یه چیزی فکر می کردم 03:52.660 --> 03:55.120 ایول ! وقتی فکر می کنی می تونی اینطوری بپری ؟ 03:55.120 --> 03:58.120 فهمیدم ! لحظه ای از پوچی رو برای خودت درست می کنی ، مگه نه ؟ 03:59.170 --> 04:02.240 ! خب ، خب ، بریم سراغ پرش بعدی 04:07.790 --> 04:10.390 . خب ، کلاس ژیمناستیک هم تموم شد 04:10.800 --> 04:12.340 ! همم ، هیمراگی - چان 04:13.110 --> 04:14.640 امروز کاری داری ؟ 04:15.150 --> 04:15.190 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.190 --> 04:15.230 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.230 --> 04:15.270 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.270 --> 04:15.310 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.310 --> 04:15.350 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.350 --> 04:15.400 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.400 --> 04:15.440 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.440 --> 04:15.480 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.480 --> 04:15.520 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.520 --> 04:15.560 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.560 --> 04:15.610 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.590 --> 04:17.400 پرسشنامه نقشه های آینده ؟ 04:15.610 --> 04:15.650 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.650 --> 04:15.690 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.690 --> 04:15.730 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.730 --> 04:15.770 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.770 --> 04:15.810 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.810 --> 04:15.860 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.860 --> 04:15.900 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.900 --> 04:15.940 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.940 --> 04:15.980 پرسشنامه نقشه های آینده 04:15.980 --> 04:16.020 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.020 --> 04:16.060 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.060 --> 04:16.110 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.110 --> 04:16.150 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.150 --> 04:16.190 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.190 --> 04:16.230 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.230 --> 04:16.270 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.270 --> 04:16.310 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.310 --> 04:16.360 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.360 --> 04:16.400 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.400 --> 04:16.440 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.440 --> 04:16.480 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.480 --> 04:16.520 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.520 --> 04:16.560 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.560 --> 04:16.610 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.610 --> 04:16.650 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.650 --> 04:16.690 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.690 --> 04:16.730 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.730 --> 04:16.770 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.770 --> 04:16.810 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.810 --> 04:16.860 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.860 --> 04:16.900 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.900 --> 04:16.940 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.940 --> 04:16.980 پرسشنامه نقشه های آینده 04:16.980 --> 04:17.020 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.020 --> 04:17.060 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.060 --> 04:17.110 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.110 --> 04:17.150 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.150 --> 04:17.190 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.190 --> 04:17.230 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.230 --> 04:17.270 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.270 --> 04:17.320 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.320 --> 04:17.360 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.360 --> 04:17.400 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.400 --> 04:17.440 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.440 --> 04:17.480 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.480 --> 04:17.520 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.520 --> 04:17.570 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.570 --> 04:17.610 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.610 --> 04:17.650 پرسشنامه نقشه های آینده 04:17.650 --> 04:17.730 پرسشنامه نقشه های آینده 04:18.100 --> 04:22.360 ... راستش قرار بود امروز صبح تو کلاس بهتون بدن 04:22.360 --> 04:23.700 . ولی یادم رفت 04:24.130 --> 04:26.360 ولی می تونی بدی ـشون به بچه ها ؟ 04:26.360 --> 04:27.600 . باشه 04:28.290 --> 04:33.040 . آه ، برنامه های خودت رو هم بنویسی 04:33.910 --> 04:36.800 ... تو می دونی ، مگه نه ، سنسه ؟ که من 04:36.800 --> 04:38.500 . معلومه که می دونم 04:38.500 --> 04:41.550 . ولی تو الان سال سومی 04:42.230 --> 04:43.780 ... اگه می خواهی کاری کنی 04:43.780 --> 04:47.010 . من و ناتسکی - سنپای تمام تلاش ـمون رو برات می کنیم 04:55.730 --> 04:58.310 آینده ... من ؟ 04:59.810 --> 05:01.840 . تا حالا بهش فکر نکرده بودم 05:02.450 --> 05:04.320 ، من توی جنگل خدایان بزرگ ، بزرگ شدم 05:04.830 --> 05:09.860 . تنها چیزی که می دونستم این بود که باید سریع راهب شمشیرزن بشم 05:25.180 --> 05:25.880 ... تو 05:31.470 --> 05:32.850 ... نه 05:33.770 --> 05:35.400 چرا ؟ 05:48.650 --> 05:49.860 ! لُرد آردیل 06:00.270 --> 06:03.340 ... ایـ - ایـن لباس مجازات منه ... منظورمه 06:03.790 --> 06:06.300 ! بخشی از تمریناتم ـه ، پس بهش توجهی نکن 06:06.300 --> 06:09.600 بعلاوه ، تو چرا اومدی اینجا ؟ 06:10.590 --> 06:15.480 پس یه رقصنده جنگ سازمان شیرشاه هم چیزی رو احساس نکرد ؟ 06:15.480 --> 06:18.940 یعنی زیادی انتظار داشتم ؟ 06:20.690 --> 06:26.340 فکر می کردم احساس کردم اژدهایی که جزیره ایتوگامی . رو پشتیبانی می کنه ، درست جلوی ما به خودش پیچیده 06:26.340 --> 06:28.740 رَگ های اژدها ... لـِی لاین ها ؟ 06:29.110 --> 06:33.200 . خب ، خوشبختانه زیادی فکر کردم 06:39.230 --> 06:40.380 اون چی بود ؟ 06:48.050 --> 06:49.320 ! مُردَم از گُشنگی 06:49.320 --> 06:50.720 مگه همین الان نهار نخوردی ؟ 06:49.910 --> 06:51.510 . ها ، هیمراگی - چان ـه 06:52.930 --> 06:55.930 . مثه همیشه خوشگل ـه 06:56.470 --> 06:59.020 . مثه اینه که اون توی یه جهان دیگه زندگی می کنه 06:59.020 --> 07:01.780 ... خوشگله ، لاغر ـه ، صورتش کوچیک ـه ، خوشگله 07:01.780 --> 07:03.940 . و یکم حواس پرت و قوی ـه 07:04.550 --> 07:05.190 ! آخ 07:08.010 --> 07:11.520 . این از یکم حواس پرت هم اونطرف تر بود 07:11.520 --> 07:13.070 اون داره چیکار می کنه ؟ 07:15.130 --> 07:16.500 حالت خوبه ، هیمراگی ؟ 07:16.500 --> 07:18.880 ... آه ... آره گمونم 07:18.880 --> 07:20.830 چی ؟ کوجو - کون ؟ 07:22.250 --> 07:24.000 کوجو ... " کون " ؟ 07:25.880 --> 07:29.240 . منو ببخشید ، آکاتسکی - سنپای 07:29.240 --> 07:32.720 ... نه ، مهم نیست چی صدام می زنی 07:33.170 --> 07:35.390 زخمی نشدی ، نه ؟ 07:35.390 --> 07:38.060 . نه ، حالم خوبه 07:38.060 --> 07:40.850 — گمونم این در هنوز اتوماتیک نشده 07:43.310 --> 07:46.080 تو یازه - سنپای هستی ؟ 07:46.080 --> 07:47.300 ! شوخی می کنی 07:47.300 --> 07:48.980 چی شد یهو ؟ 07:48.980 --> 07:50.280 مگه من رو نمی شناسی ؟ 07:50.280 --> 07:53.110 . خب ، تو خیلی لاغر تری 07:53.110 --> 07:55.840 ... و مو هات خیلی پُر پشت ـه 07:55.840 --> 07:56.860 ! وایستا ببینم 07:56.860 --> 07:59.830 !می تونی چیزی نگی که اینقدر نگران آینده ـم نشم ؟ 07:59.830 --> 08:01.790 . بـ - بـبـخشید 08:01.790 --> 08:06.910 . ولی بهتره کمتر از رنگ مو استفاده کنی 08:06.910 --> 08:09.260 . ممکنه پوست سرت رو خراب کنه 08:09.260 --> 08:13.680 . راست می گی ، اشعه فرابنفش توی جزیره ایتوگامی خیلی زیاده 08:14.330 --> 08:16.220 چـِت شده ، هیمراگی ؟ 08:16.220 --> 08:18.790 . عجیب می زنی 08:18.790 --> 08:21.600 هه ... سنپای ؟ 08:21.600 --> 08:23.380 تو بهم دست زدی ؟ 08:23.380 --> 08:25.780 آه ، ببخشید ، اذیتت کردم ؟ 08:25.780 --> 08:27.540 . نه ، اصلاً 08:27.540 --> 08:32.150 . فقط اونطوری نبود که شنیده بودم 08:32.850 --> 08:36.410 ما همیشه اینقدر به هم نزدیک هستیم ؟ 08:36.410 --> 08:37.520 هه ؟ 08:37.520 --> 08:38.620 ! آره دیگه 08:38.620 --> 08:41.440 . تو همیشه جلوی ما بدون توجه به بقیه لاس می زنی 08:41.440 --> 08:43.800 ! " همه هم می گم " بمیر ، کوجو 08:43.800 --> 08:47.640 ! منظورت از " همه " چیه ؟ فقط تویی 08:47.640 --> 08:49.210 . هیمراگی ، باهام بیا 08:50.320 --> 08:52.260 واقعاً چی شده ؟ 08:52.260 --> 08:56.140 ! خودت همیشه می گفتی تو همیشه دنبالم می کنی چون مراقب منی 08:56.140 --> 08:57.620 من ؟ 08:57.620 --> 09:01.980 مثلاً ... ما با هم مدرسه میریم ؟ 09:01.980 --> 09:04.080 امروز هم همینکارو کردیم ، مگه نه ؟ 09:04.080 --> 09:07.100 درسته ، منم اجازه دادم تو خون ـم رو بخوری ، مگه نه ؟ 09:07.100 --> 09:10.260 ! چاره ای نداشتیم 09:10.260 --> 09:12.610 . من داشتم می مُردم و وضعیت بد بود 09:12.610 --> 09:16.820 . آها ، حالا فهمیدم 09:16.820 --> 09:19.180 . واقعاً آدم بی حیایی هستی 09:19.180 --> 09:21.370 ! هُی ، هیمراگی 09:21.370 --> 09:23.820 !این سر و صدا دیگه برای چیه ، آکاتسکی کوجو ؟ 09:25.450 --> 09:28.460 . اگه بخواهید اینجا رو کثیف کنید ، حواس بقیه دانش آموزا پرت می شه 09:28.460 --> 09:30.380 ! من کار کثیفی نمی کنم 09:30.380 --> 09:32.520 !آخه کدوم معلمی همچین حرفی می زنه ؟ 09:32.520 --> 09:34.460 نـ - نـاتسکی - چان ؟ 09:37.640 --> 09:40.400 ! تو واقعاً ناتسکی - چان ـی 09:40.400 --> 09:42.100 ! یه سانت هم بزرگ نشدی 09:42.100 --> 09:48.060 ... از وقتی من رو دیدی من رو دست کم گرفتی 09:48.060 --> 09:49.530 . دانش آموز انتقالی ... 09:51.610 --> 09:53.900 ... وایستا ... این احساس 09:56.110 --> 09:57.860 ! لـ - لـطفاً ، تمومش کن 09:58.270 --> 10:01.580 ! ناتسکی - چان ، جلوی مَردُم زشته به خدا 10:11.910 --> 10:13.720 ! آه ، یوکینا - چان 10:13.720 --> 10:16.220 . وقتی نیومدی داخل کافه تریا نگرانت شدم 10:16.220 --> 10:17.360 ... ناگیسا 10:17.360 --> 10:19.940 ! هه ؟ عمه ناگیسا ؟! خیلی جوونی 10:19.940 --> 10:21.010 عمه ؟ 10:21.010 --> 10:23.460 ! خیلی بدی ، یوکینا - چان 10:23.460 --> 10:28.420 ... می دونم چون خیلی حرف می زنم ، تو فامیل بهم می گن مثه پیرزن ها هستم ، ولی 10:28.420 --> 10:30.100 ... مـ - مـنظوری نداشتم ، عمه ناگیسا 10:30.100 --> 10:32.860 ! " بازم بهم گفتی " عمه 10:33.970 --> 10:35.860 !آساگی - چان ، چیکار کنم ؟ 10:35.860 --> 10:37.720 . وای ، وای ، گریه نکن 10:37.720 --> 10:39.560 . مطمئنم منظورش اینه که تو قابل اعتمادی 10:39.560 --> 10:41.900 . یا شایدم اینطوری داره عاطفه ـش رو نشون ـت می ده 10:41.900 --> 10:43.030 مگه نه ، هیمراگی - سان ؟ 10:43.030 --> 10:45.740 هه ؟ آساگی - چان ... همون دکتره ؟ 10:46.250 --> 10:47.060 جان ؟ 10:47.060 --> 10:48.940 !واقعاً خودتی دکتر ؟ 10:48.940 --> 10:51.220 ! خیلی فرق داری 10:51.220 --> 10:53.760 هـ- هـیمراگی - سان ؟ چی شده ؟ 10:53.760 --> 10:56.300 ! هی ، کوجو ، یه کاری بکن 10:56.300 --> 10:58.090 آخه چه غلطی باید بکنم ؟ 10:58.090 --> 11:00.340 !من چیکار کنم ، سنپای ؟ 11:00.340 --> 11:01.970 ! دکتر خیلی خوشگله 11:02.390 --> 11:06.300 ! تو دل برو ، جوون ، خوش استیل ، خوش بو ، تو دل برو 11:06.300 --> 11:07.620 ... شنیده بودم یکم سرکش ـه 11:07.620 --> 11:10.690 — برای همین انتظار داشتم آرایش با رنگ های عجیب داشته باشه 11:12.650 --> 11:14.360 هُی ، چی شده ؟ 11:14.710 --> 11:18.280 . ببخشید ، یکم زیادی به خودم فشار آوردم 11:21.630 --> 11:23.580 ! هـ - هـی ، وایستا ، هیمراگی 11:24.190 --> 11:26.460 یـ - یـوکینا - چان ؟ 11:26.460 --> 11:28.460 چی شده بود ؟ 11:28.460 --> 11:30.120 . چه می دونم 11:57.490 --> 12:00.260 این ... دیگه جیه ؟ 12:00.790 --> 12:02.780 . تا حالا همچین موجی ندیده بودم 12:07.130 --> 12:09.240 ... لُرد آردیل ؟ تو داری 12:10.290 --> 12:12.250 . یه شلیک امتحانی ، تا بفهمیم 12:12.770 --> 12:14.380 ! اوپاناندا 12:49.810 --> 12:53.460 . ببخشید ، سنپای ، الان آروم شدم 12:54.610 --> 12:56.040 شهوت خون آشامی ؟ 12:57.170 --> 12:58.540 فهمیدی ؟ 12:59.330 --> 13:02.910 تو هیمراگی نیستی ، مگه نه ؟ 13:02.910 --> 13:06.510 . اساساً ، هیمراگی هم هستم 13:06.510 --> 13:08.580 ... همم 13:08.580 --> 13:11.780 . می شه گفت ، هیمراگی فامیل قبل از ازدواجم ـه 13:11.780 --> 13:12.520 چی ؟ 13:13.070 --> 13:16.340 . راستی ، اون موقع چیزای عجیبی می گفتی 13:16.340 --> 13:20.020 ... به ناگیسا می گفتی عمه ، و به آساگی می گفتی دکتر 13:20.590 --> 13:23.150 . و گفتی ناستکی - چان بزرگ نشده 13:23.150 --> 13:26.450 ... ها ، اون رو می گی 13:26.450 --> 13:27.200 ! سنپای 13:27.200 --> 13:28.700 ! بیا عقب 13:32.660 --> 13:34.200 هیمراگی ؟ 13:34.200 --> 13:36.120 اون واقعی ـه ؟ 13:43.430 --> 13:45.220 حالت خوبه ، سنپای ؟ 13:45.220 --> 13:46.600 ... آره 13:48.290 --> 13:49.180 . خوبه 13:50.030 --> 13:52.440 . اینطوری می شه فهمید تو هیمراگی هستی 13:52.440 --> 13:56.120 ... احساس می کنم تو حرف خیلی بدی بهم زدی 13:56.120 --> 13:57.850 . ولی باشه برای بعد ... 13:59.130 --> 14:00.740 . واهای 14:00.740 --> 14:02.360 به این زودی اومدی ؟ 14:02.870 --> 14:04.720 . برو کنار ، سنپای 14:04.720 --> 14:06.360 . من ترتیب اون رو می دم 14:06.360 --> 14:08.100 ترتیب ؟ 14:08.100 --> 14:11.240 — چون اون ازت کپی کرده ، لازم نیست 14:11.850 --> 14:13.330 ! سکارو 14:14.070 --> 14:15.560 ! وایستا بابا 14:15.560 --> 14:17.440 ! محض اطلاع ، منم دلایل خودم رو دارم 14:17.440 --> 14:18.960 — پس یه لحظه گوش 14:18.960 --> 14:20.670 ! حرف زدن کافیه 14:23.790 --> 14:25.380 هنوزم اینطوری هستی ، ها ؟ 14:26.830 --> 14:27.800 . هی ، کوجو - کون 14:28.270 --> 14:33.940 این عادت که وقتی عصبانی می شه به حرف کسی گوش نمی ده رو همیشه داشته ؟ 14:33.940 --> 14:37.880 ... آه ... خب ، گمونم یه وقتایی اینطوری بوده 14:37.880 --> 14:39.390 ! سنپای 14:39.750 --> 14:43.340 . ولی اون گفت ، اون دلایل خودش رو داره 14:43.340 --> 14:45.150 نمی شه با هم حرف بزنیم ؟ 14:50.750 --> 14:53.600 . باشه ، خودت رو توضیح بده 14:53.600 --> 14:55.360 این چه رفتاری ـه ؟ 14:55.360 --> 14:57.900 حتماً باید اینقدر خشک رفتار کنی ؟ 14:57.900 --> 14:59.580 . این دفعه بهت می گم 15:00.150 --> 15:02.120 ... هر چی خشک تر باشی ، راحت تر می شکنی 15:02.120 --> 15:03.960 . و راحت تر اطرافیانت رو می شکنی 15:04.890 --> 15:07.080 . ممنونم بابت اخطار 15:07.080 --> 15:09.050 همین رو می خواستی بگی ؟ 15:09.050 --> 15:12.100 . بـ - بـی خیال شید بابا 15:12.100 --> 15:15.180 — بیاید آروم باشیم ، و 15:22.600 --> 15:24.220 اون چی بود ؟ 15:24.730 --> 15:26.070 از پشت مدرسه بود ؟ 15:28.410 --> 15:30.060 . عجیبه 15:30.770 --> 15:32.950 هی ، موتوکی ، تو هم شنیدی ؟ 15:32.950 --> 15:35.500 ... ها ؟ آه ، آره 15:35.500 --> 15:36.950 . یعنی چی می تونه باشه 15:39.330 --> 15:40.160 ها ؟ 15:40.650 --> 15:41.840 ناتسکی - چان کجاست ؟ 15:41.840 --> 15:43.380 . نمی دونم 15:44.970 --> 15:46.980 رفته دنبال کوجو ؟ 15:46.980 --> 15:50.140 . هیچ سرنخی از چیز خطرناکی ندارم 15:50.140 --> 15:53.200 . این یکی با خودته ، ناتسکی - چان 16:01.370 --> 16:03.360 جادوی کنترل ابعاد ؟ 16:03.360 --> 16:04.400 ناتسکی - چان ـه ؟ 16:06.290 --> 16:07.800 اون دیگه چیه ؟ 16:07.800 --> 16:09.610 . احتمالاً غول جادویی 16:10.550 --> 16:12.030 . پس اومدی اینجا 16:13.050 --> 16:14.280 — تو چیزی می دو 16:15.240 --> 16:16.200 ! مواظب باش 16:28.840 --> 16:29.700 ! هُی 16:29.700 --> 16:30.210 ! سنپای 16:50.730 --> 16:53.820 داری چیکار می کنی ؟ 16:58.310 --> 16:59.330 ! سنپای 16:59.870 --> 17:00.640 ... نه 17:00.640 --> 17:01.200 ... ولی 17:01.200 --> 17:05.000 با این شرایط خودت می تونی یه آشنا رو کنترل کنی ؟ 17:05.000 --> 17:07.020 . بعلاوه ، حواست باشه کجا هستیم 17:07.020 --> 17:08.200 ... حتی اگه کنترل ـت رو از دست ندی 17:08.200 --> 17:10.340 ! قدرتت به آدم های اطرافت صدمه می زنه 17:21.530 --> 17:24.350 دُم ـش ... جا به جا کننده ؟ 17:25.770 --> 17:27.460 . حرکاتش رو دنبال نکن 17:27.970 --> 17:31.320 ... که از نظر روحی ... لحظه ای از آینده ست 17:41.040 --> 17:42.400 ... آره 17:43.090 --> 17:45.160 . این می تونست هیمراگی واقعی باشه 17:45.690 --> 17:47.870 . هر لحظه ممکنه همچین اتفاقی برای اون بی افته 17:56.610 --> 17:58.550 اون صدای چی بود ؟ 18:00.510 --> 18:01.470 ! سنپای 18:02.470 --> 18:06.180 . من ، راهب شمشیرزن خدایان بزرگ ، و کشیش شیر ، درخواست می کنم 18:06.610 --> 18:09.150 ... طلوع نور جن گیری ، روح گرگ مـِه برفی 18:09.150 --> 18:11.150 به من قدرت فولادی رو بده 18:12.650 --> 18:15.150 ! که با اون بتونم صد روح شیطانی رو سوراخ کنم 18:33.250 --> 18:35.680 ... امکان نداره ، سکارو 18:37.010 --> 18:38.180 شکست ؟ 18:40.690 --> 18:41.890 ! هیمراگی 18:41.890 --> 18:43.850 ! بیا ، هاستا آرومو 19:11.850 --> 19:13.250 ... تو 19:13.770 --> 19:16.400 . اینقدر جا نخور ، کوجو - کون 19:16.400 --> 19:19.360 . منم نفرین فناناپذیری رو به ارث بُردم 19:19.360 --> 19:22.970 . روی من بیشتر از بقیه مَردُم اثر داره 19:23.550 --> 19:26.460 . من اون غول شیطانی رو تا اینجا دنبال کردم 19:26.930 --> 19:31.260 . اگه همینطوری رها بشه ، فاجعه های توی این جزیره بازم اتفاق می افته 19:31.260 --> 19:34.000 . تا وقتی نابودش نکردم نمی دونم برگردم 19:34.000 --> 19:36.100 برگردی ؟ به کجا ؟ 19:37.010 --> 19:38.110 تو کی هستی ؟ 19:41.330 --> 19:43.440 . کافیه ، آکاتسکی کوجو 19:43.440 --> 19:45.980 . و تو هم حرفی نزن ، دانش آموز انتقالی ـه قلابی 19:45.980 --> 19:47.100 ! ناتسکی - چان 19:49.110 --> 19:51.640 . من دنبال این دختر بودم 19:51.640 --> 19:53.830 نمی خواهم اعتراضی بشنوم ، فهمیدی ؟ 19:54.990 --> 19:56.420 ... ولی ، ناتسکی - چان 19:57.590 --> 20:02.260 تو الان نباید بیشتر نگران دانش آموز انتقالی واقعی باشی ؟ 20:05.750 --> 20:07.220 ... هیمراگی 20:08.750 --> 20:12.440 ... سکارو ... شکست 20:13.790 --> 20:15.120 ... هیمراگی 20:21.150 --> 20:24.160 — و - ولی ، قبلاً هم این اتفاق افتـ 20:24.160 --> 20:25.910 ! این بار فرق داره 20:27.270 --> 20:29.910 . حتی هسته ـش هم کاملاً نابود شده 20:33.110 --> 20:35.720 . همونطوری ـه که اون گفت 20:35.720 --> 20:37.880 . خشک بودن باعث شکننده شدن می شه 20:37.880 --> 20:40.780 . آخرش خودت و بقیه رو می شکنی 20:43.490 --> 20:46.850 . بد شد ، مثه اینکه قسمت خوبش تموم شده 20:46.850 --> 20:51.120 دختری که شبیه یوکینا ست ؟ اون کیه ؟ 20:52.550 --> 20:55.810 . گمونم قضیه قرار یکم جالب تر بشه 21:23.090 --> 21:24.130 ... یعنی ممکنه 21:36.230 --> 21:38.520 . من اثاثیه شما رو می برم 21:38.520 --> 21:40.480 . همچنین ، این برای شماست 21:43.690 --> 21:45.490 ... هیمراگی یوکینا " 21:45.490 --> 21:53.220 " . سازمان شیرشاه ، از شما می خواهد که به جنگ خدایان بزرگ برگردید ... 22:02.090 --> 22:07.130 yorube nai boku no kimochi wa 22:02.090 --> 22:07.130 احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم 22:02.090 --> 22:07.130 yorube nai boku no kimochi wa 22:02.090 --> 22:07.130 احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم 22:02.090 --> 22:07.130 yorube nai boku no kimochi wa 22:02.090 --> 22:07.130 احساس ها و حرف هایی که درون خودم ریختم 22:07.130 --> 22:13.630 boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete 22:07.130 --> 22:13.630 جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم 22:07.130 --> 22:13.630 boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete 22:07.130 --> 22:13.630 جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم 22:07.130 --> 22:13.630 boku no kotoba wa sewashii hibi ni nomarete 22:07.130 --> 22:13.630 جایی برای رفتن نداشتم و توی این زندگی تکراری گیر افتاده بودم 22:13.630 --> 22:24.730 mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de 22:13.630 --> 22:24.730 شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود 22:13.630 --> 22:24.730 mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de 22:13.630 --> 22:24.730 شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود 22:13.630 --> 22:24.730 mou douse sasai na joudan ya sorane bakari de 22:13.630 --> 22:24.730 شوخی های احمقانه و دروغ ها همه چیز من بود 22:25.150 --> 22:31.290 nageiteta kako wo yurushite kurenai ka 22:25.150 --> 22:31.290 ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟ 22:25.150 --> 22:31.290 nageiteta kako wo yurushite kurenai ka 22:25.150 --> 22:31.290 ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟ 22:25.150 --> 22:31.290 nageiteta kako wo yurushite kurenai ka 22:25.150 --> 22:31.290 ما می تونیم گذشته تأسف بار من رو فراموش کنیم ؟ 22:31.290 --> 22:37.150 odoketa koe de nagusamete 22:31.290 --> 22:37.150 من رو با صدای شادت راحت کن 22:31.290 --> 22:37.150 odoketa koe de nagusamete 22:31.290 --> 22:37.150 من رو با صدای شادت راحت کن 22:31.290 --> 22:37.150 odoketa koe de nagusamete 22:31.290 --> 22:37.150 من رو با صدای شادت راحت کن 22:37.150 --> 22:43.030 gikochinai kyori ga umatteku jikan wo 22:37.150 --> 22:43.030 همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم 22:37.150 --> 22:43.030 gikochinai kyori ga umatteku jikan wo 22:37.150 --> 22:43.030 همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم 22:37.150 --> 22:43.030 gikochinai kyori ga umatteku jikan wo 22:37.150 --> 22:43.030 همینطور که فاصله کم بین خودمون رو کم می کنیم 22:43.030 --> 22:49.210 waratte unmei no sei ni shiyou 22:43.030 --> 22:49.210 ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه 22:43.030 --> 22:49.210 waratte unmei no sei ni shiyou 22:43.030 --> 22:49.210 ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه 22:43.030 --> 22:49.210 waratte unmei no sei ni shiyou 22:43.030 --> 22:49.210 ما می خندیم و می گیم همش کار سرنوشت ـه 22:49.210 --> 22:55.030 kamisama kotaete yo 22:49.210 --> 22:55.030 خدا ، بهم جواب بده 22:49.210 --> 22:55.030 kamisama kotaete yo 22:49.210 --> 22:55.030 خدا ، بهم جواب بده 22:49.210 --> 22:55.030 kamisama kotaete yo 22:49.210 --> 22:55.030 خدا ، بهم جواب بده 22:55.030 --> 23:01.070 bokura wa kibou ni chikazuite iru 22:55.030 --> 23:01.070 آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟ 22:55.030 --> 23:01.070 bokura wa kibou ni chikazuite iru 22:55.030 --> 23:01.070 آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟ 22:55.030 --> 23:01.070 bokura wa kibou ni chikazuite iru 22:55.030 --> 23:01.070 آیا ما به امید نزدیکتر می شیم ؟ 23:01.070 --> 23:07.060 mirai wa mou eranderu 23:01.070 --> 23:07.060 من برای آینده ـم تصمیم گرفتم 23:01.070 --> 23:07.060 mirai wa mou eranderu 23:01.070 --> 23:07.060 من برای آینده ـم تصمیم گرفتم 23:01.070 --> 23:07.060 mirai wa mou eranderu 23:01.070 --> 23:07.060 من برای آینده ـم تصمیم گرفتم 23:07.060 --> 23:16.530 samenai samenai kokoro wo idaiteru 23:07.060 --> 23:16.530 و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم 23:07.060 --> 23:16.530 samenai samenai kokoro wo idaiteru 23:07.060 --> 23:16.530 و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم 23:07.060 --> 23:16.530 samenai samenai kokoro wo idaiteru 23:07.060 --> 23:16.530 و اشتیاقی شدید رو در آغوش می گیرم 23:25.130 --> 23:35.850 قسمت بعدی 23:26.410 --> 23:28.360 من می خواهم چیکار کنم ؟ 23:28.360 --> 23:30.550 چرا از من می پرسی ؟ 23:30.550 --> 23:33.180 ! جواب باید واضح باشه 23:33.180 --> 23:35.850 ... من می خواهم همیشه ... همیشه 23:36.310 --> 23:40.230 II امپراطور طلوع 23:37.310 --> 23:40.230 . " امپراطور طلوع 2 "