WEBVTT 00:01.810 --> 00:03.010 یوکینا چان 00:03.270 --> 00:05.420 خدا رو شکر نگرانت بودم 00:05.460 --> 00:07.060 ناگیسا-چان ، منم خوشحالم که تو هم خوبی 00:12.010 --> 00:14.440 ببینم... اونا چرا اينجان؟ 00:14.480 --> 00:17.040 منم چيز زيادي در اين مورد نميدونم 00:17.220 --> 00:20.210 فعلا که اونا دشمنمون نیستن 00:21.120 --> 00:23.010 ب-باشه 00:23.540 --> 00:27.520 تو کاسوگایا شیزوری سان از حوزه ی اکادمی سای کای هستی؟ 00:28.550 --> 00:31.540 تو جونم رو نجات دادي وقتي که من تو خطر بودم 00:31.540 --> 00:33.260 خیلی ممنونم 00:33.500 --> 00:36.240 من اگوچی یومه از حوزه مدرسه تنسو هستم 00:36.480 --> 00:41.700 اه! صبر کن ، اين يعني چي ، هيمراگي يوکينا؟ 00:41.800 --> 00:43.260 مشکلي هست ؟ 00:43.500 --> 00:46.180 اون دختر خيلي با نمکه 00:47.800 --> 00:49.800 حتی اگه اون یکمی از خود راضی به نظر میرسه 00:49.800 --> 00:52.410 اما دختر خوبیه و همینطور کوچولوهه 00:52.410 --> 00:55.320 صورتش نرمه و پوستش صاف به نظر میرسه 00:55.380 --> 00:59.300 خب ، آره... اون بانمکه ، فهميدم 00:59.300 --> 01:00.940 ببخشيد که از خود راضي شدم 01:01.310 --> 01:02.890 من یکمشو شنیدم 01:02.890 --> 01:06.240 اينجوريا نيس ، منظورم بد نبود 01:06.300 --> 01:07.810 منظورم اينه که ، قابل اعتمادی 01:07.860 --> 01:11.280 خلاصه اینکه ،تو یک شریک عالی برای یک اتحاد هستی 01:11.440 --> 01:13.490 اتحاد ؟ 01:13.490 --> 01:17.600 اوه اوه اتحاد با حوزه اکادمی سای کای 01:17.620 --> 01:19.780 این واقعا استراتژی خوبیه 01:19.780 --> 01:22.180 از اینا گذشته تعداد داخل مبارزه مهم هس 01:22.250 --> 01:24.240 نظرت چيه ؟ 01:30.980 --> 01:33.050 باشه مشتاقانه منتظر راهنماییت هستم 01:35.000 --> 03:05.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:48.730 --> 01:53.250 m 0 0 m 100 100 torawareta no wa seisouken no aosa da 01:48.730 --> 01:53.250 m 0 0 m 100 100 It was the blueness of the stratosphere that was captured 01:53.250 --> 01:58.010 m 0 0 m 100 100 koto no honshitsu wa keijijou ni shika sonzai shinai 01:53.250 --> 01:58.010 m 0 0 m 100 100 The essence of things exists only metaphysically 01:58.010 --> 02:02.340 m 0 0 m 100 100 zetsubou no shirubaa baretto sono kyoukiteki na kusabi 01:58.010 --> 02:02.340 m 0 0 m 100 100 Despair Silver Bullet (Silver Bullet) That Crazy Wedge 02:02.340 --> 02:07.140 m 0 0 m 100 100 hayaku tada omou mama ni areba sore de ii no sa 02:02.340 --> 02:07.140 m 0 0 m 100 100 Hurry up, If it's just what you want 02:07.140 --> 02:11.690 m 0 0 m 100 100 sono enkou no you na chi wo tsuide sekai wo meijita 02:07.140 --> 02:11.690 m 0 0 m 100 100 Commanded the world by inheriting blood like that of flame 02:11.690 --> 02:16.070 m 0 0 m 100 100 kowasareta genjitsu ni mohaya douri nado nai 02:11.690 --> 02:16.070 m 0 0 m 100 100 The destroyed reality is no longer reasonable 02:16.070 --> 02:20.400 m 0 0 m 100 100 kokokara saki wa mou tada no kenka nandaze 02:16.070 --> 02:20.400 m 0 0 m 100 100 “From here on, it's just another war (quarrel)” 02:20.400 --> 02:24.740 m 0 0 m 100 100 hashiridashita kiseki wa tomaranai 02:20.400 --> 02:24.740 m 0 0 m 100 100 The trajectory that started running does not stop 02:24.960 --> 02:28.660 m 0 0 m 100 100 giniro no sora to akatsuki no kareido buraddo 02:24.960 --> 02:28.660 m 0 0 m 100 100 Kaleido Blood of the Silver Sky and Akatsuki 02:28.860 --> 02:34.040 m 0 0 m 100 100 kizamareta kioku wa hoshi to chi no kaikou no youni 02:28.860 --> 02:34.040 m 0 0 m 100 100 The engraved memory is like an encounter between stars and blood 02:34.040 --> 02:38.250 m 0 0 m 100 100 dareka wo nakaseru seigi ni shitagau ki wa nai 02:34.040 --> 02:38.250 m 0 0 m 100 100 I don’t want to obey the justice that makes someone cry 02:38.250 --> 02:41.920 m 0 0 m 100 100 sora me ga yobu hou e susumu no sa 02:38.250 --> 02:41.920 m 0 0 m 100 100 Destiny goes to the way you call it 03:08.610 --> 03:11.080 به این ترتیب ، ما در حال حاضر متحد شدیم 03:11.080 --> 03:12.490 این واقعا ساده س 03:12.500 --> 03:14.480 انگار که داخل بازی در خواست دوستی بدی 03:16.420 --> 03:17.680 اه سلام 03:17.680 --> 03:19.570 صدامو ميشنوي؟ تانک سوار 03:19.570 --> 03:22.690 اوه! ملکه-دونو معلومه که صداتو ميشنوم 03:22.700 --> 03:26.940 وقتی متحد شدیم میتونیم قشنگ تماس بگیریم 03:26.940 --> 03:28.530 خوبه پس 03:28.530 --> 03:31.330 یعنی گروه کاسوگایا سان سالم به اونجا رسیدن؟ 03:31.330 --> 03:32.330 ها؟ 03:32.330 --> 03:33.370 ملکه-دونو؟ 03:33.530 --> 03:36.090 از طرف من به هیمراگی و کاسوگایا-سان بگو 03:36.380 --> 03:39.100 که به آکادمي سايکاي برنگردن 03:39.290 --> 03:42.340 و برین دنبال کوجو و پیشش باشین 03:42.770 --> 03:45.400 دشمنمون فقط اولدر د اند نیس 03:45.430 --> 03:47.700 هدف واقعی از جنگ لرد ها 03:49.670 --> 03:51.060 يعني چي؟ 03:51.160 --> 03:53.450 اون ميخواد که ما بریم پیش آکاتسوکي-سنپاي 03:54.380 --> 03:57.360 شاید الان مهم نباشه بیاین یه خورده استراحت کنیم 04:02.420 --> 04:04.420 اينا که بيشتر از قبل شدن ، مگه نه؟ 04:04.640 --> 04:06.700 من برای اینقدر سرویس نخواستم که 04:06.760 --> 04:11.900 اولدر د اند اول میرن داخل حوزه رتبه بندی 04:14.330 --> 04:17.000 تج مثل اینکه یکی قبلا اومده 04:17.610 --> 04:19.580 اون شمشير... ممکنه که؟ 04:20.200 --> 04:21.980 رقص ، فرومایه 04:21.980 --> 04:26.650 نکته : اینجا 200 تا اولدر د اند هستن 04:27.090 --> 04:29.260 خیلی شون داخل یه لحظه نابود شدن 04:30.770 --> 04:34.220 هي ، هي! این جد رعد و برق سرقت نیس 04:34.420 --> 04:37.890 تو واقعا موقعیت رو نمیفهمی ، آلادار 04:38.680 --> 04:42.330 عالیجنباب خیلی کم پیش میاد که به این جهان برگردین 04:42.520 --> 04:45.240 تو عمدا داخل این جنگ شدی 04:45.580 --> 04:47.340 چه نقشه ای داری؟ 04:47.920 --> 04:49.510 باید چیکار کنم؟ 04:50.060 --> 04:51.880 اینجا خیلی اتفاق های باحالی میوفته 04:51.880 --> 04:54.750 برای من امکان نداره که یه جا وایستم و انگشتمو مک بزنم 04:55.090 --> 04:57.080 این یه مشکل بین المللی میشه 04:58.000 --> 05:00.320 اگه به اين جزيره حمله کني 05:00.330 --> 05:03.030 اگه این نابودی و شاهزاده هرج و مرج برای سازمان شناخته بشن 05:03.200 --> 05:05.360 اونا هيچي نميگن 05:05.640 --> 05:06.810 خب ، فقط ببین 05:07.180 --> 05:09.160 به زودی جالب میشه 05:09.630 --> 05:10.450 سرورم؟ 05:18.250 --> 05:20.720 اون اشنا چهارمین جد 05:20.720 --> 05:22.660 سریع تر از اونی که فکر میکردم 05:24.680 --> 05:25.900 سنپای 05:26.340 --> 05:28.330 خواهش ميکنم برو يوکينا اونه سان 05:28.540 --> 05:31.050 ما حتما از حوزه محافظت میکنیم 05:31.460 --> 05:32.330 پس نگران نباش 05:33.180 --> 05:34.650 منم باهات میام 05:34.740 --> 05:38.970 اگه بلاد(خون) شکست بخوره این جنگ احمقانه لردها هم تموم میشه درسته؟ 05:43.640 --> 05:44.670 سنپای 05:47.920 --> 05:50.500 این جادویی عظیم قدرتی که معنی ای نداره 05:51.190 --> 05:52.620 آکاتسوکي کوجو س ؟ 05:52.810 --> 05:57.600 این هیچ ربطی به تو نداره که کي نميتونه از اينجا بره 05:57.780 --> 05:59.220 مینامیا ناتسوکی 06:00.440 --> 06:02.040 اینطور نیست که من نتونم حرکت کنم 06:02.060 --> 06:04.660 نیازی به حرکت نیست ، دختر هشت پا 06:05.780 --> 06:10.460 این بدن منزجر کننده که داری واسه اینه که قرارداد با گاردین رو نقص کردی؟ 06:10.530 --> 06:11.540 خفه شو 06:11.760 --> 06:15.860 تو که فقط 15 سال داخل زندان بودی چی میدونی؟ 06:16.330 --> 06:17.660 ۳۰۰سال 06:19.030 --> 06:22.930 من داخل دنیای دیگه 300 سال زندانی بودم 06:23.200 --> 06:24.460 بلاخره متوجه شدم 06:24.620 --> 06:28.210 مهم نیس که چقدر شکنجه بشن گناهکاران هیچ وقت توبه نمیکنن 06:28.220 --> 06:31.410 تمام گناهانی که داخل دنیا وجود داره کم نمیشه بلکه داره زیاد میشه 06:31.660 --> 06:35.000 هیچی معنی ای نمیده که زندانی داخل دنیای دیگه باشه 06:35.360 --> 06:37.110 واسه همين داري فرار ميکني ؟ 06:37.330 --> 06:39.990 کنار گذاشتن وظیفت به عنوان مسئول زندان 06:40.040 --> 06:42.440 نه! بهت گفتم که، نه؟ 06:42.500 --> 06:45.120 فقط با ترس میتونی متسلط بشی 06:45.120 --> 06:46.840 این میتونه مجرم ها رو منصرف کنه 06:46.890 --> 06:50.040 پس میتونیم گناهکاران بدون هیچ رحمی قضاوت کنیم 06:50.040 --> 06:52.680 بلافاصه هم زشتی و هم احساسی 06:52.680 --> 06:56.770 پس شماها از چهارمین جد به عنوان نمادی از ترس استفاده کردین 06:56.980 --> 07:01.340 میتونی با این ترس از تولد گناهکاران جلو گیری کنی؟ 07:01.480 --> 07:06.170 که اینطور.شماها همه تون گول حرف های احهمقانه بلاد رو میخورید 07:06.200 --> 07:08.660 و اونم خوب ازتون استفاده میکنه 07:08.820 --> 07:10.010 سگ گمشده 07:13.800 --> 07:17.200 این چیزی نیست که اون یارو واقعا میخواد 07:17.250 --> 07:19.820 با این کلمات نمیتونی منو فریب بدی 07:19.820 --> 07:21.280 جادوگر پوچی 07:21.430 --> 07:22.400 فریب بدم؟ 07:22.400 --> 07:26.030 چرا؟من باید دور بوش بچرخم 07:26.030 --> 07:29.050 ازاد شدن از دستت راحته 07:29.190 --> 07:30.680 ببند دهنت رو 07:30.760 --> 07:33.590 مطمئني که گاردین (سرپرستاي) منو مهر نمیکنی؟ 07:33.840 --> 07:36.120 اينجا زندان منه 07:36.290 --> 07:36.940 چرا؟ 07:38.260 --> 07:41.050 برو! طوفان تبر شکن 07:47.130 --> 07:48.040 چی شد؟ 07:48.090 --> 07:50.220 چي؟ تو ديگه کي هستي؟ 07:50.220 --> 07:52.620 تو که ميناميا ناتسوکي نیستی؟ 07:53.650 --> 07:56.100 کارت خوب بود, میمون کوهی 07:56.100 --> 07:57.000 چی 07:57.000 --> 07:58.790 بس کن شترا دي 08:01.470 --> 08:04.960 من این وضعیت رو درک نمیکنم جادوگر پوچی 08:01.470 --> 08:04.960 Note: Broodt Dumblegraff, dragon slayer 08:05.270 --> 08:08.840 واسه چی ما رو از زندان ازاد کردی؟ 08:09.110 --> 08:12.160 دارم فکر میکنم که موقتا آزادت کنم 08:12.340 --> 08:14.680 اگه اون چیزی که میخوام رو واسم انجام بدین 08:14.680 --> 08:15.610 هی 08:15.610 --> 08:19.170 فکر ميکني کاري که میخوای رو انجام ميدم ؟ 08:19.210 --> 08:22.380 من فکر میکنم اگه تو اینا رو میشناسی 08:23.240 --> 08:25.880 پس اولدر د اند رو هم میشناسی 08:27.260 --> 08:29.720 خب ، فهميدم 08:30.210 --> 08:33.500 خب ، هر کاري بخواي انجام ميديم 08:33.510 --> 08:36.220 تچ دوست ندارم که تو ازم استفاده کنی 08:36.270 --> 08:39.480 درسته که الان موقع دعوا با تو نیس 08:39.590 --> 08:40.480 لعنتی 08:40.520 --> 08:43.650 تو 48 ساعت وقت داری 08:44.030 --> 08:47.660 اگه به شخص نامربوط صدمه بزنی تو رو به کشورت بر میگردونم 08:47.660 --> 08:48.480 افتاد؟ 08:51.720 --> 08:52.810 غير ممکنه 08:53.500 --> 08:55.400 برای فرار از دست من 08:55.400 --> 08:58.380 اون جنایتکارا رو ازاد کردی؟ 08:58.520 --> 09:01.260 چي؟ تو هنوز زنده اي ،سگ گمشده 09:01.280 --> 09:03.720 اگه میتونی دوباره بگو 09:03.750 --> 09:06.160 خب که چي ؟ سگ گمشده 09:06.210 --> 09:07.170 میکشمت 09:10.950 --> 09:12.160 فقط همينو داشتي 09:18.940 --> 09:21.820 ای بابا. دستبندها از کار افتادن ، ها ؟ 09:22.690 --> 09:24.320 قبلا هم شنیدم 09:24.870 --> 09:27.620 نگهبان مینامیا ناتسوکی, باران طلا 09:27.830 --> 09:30.440 که میتونه فضا و زمان رو نابود میکنه 09:31.170 --> 09:32.220 نگو که 09:32.240 --> 09:35.900 اون زره مکانیکی برای سرکوب کردن این قدرت استفاده می شده 09:39.760 --> 09:42.460 دارم آرزوت رو به حقيقت تبديل ميکنم 09:42.460 --> 09:44.300 الهه انتقام 09:44.300 --> 09:48.500 نه! نه! اينکارو نکن ، خواهش ميکنم 09:48.540 --> 09:50.600 بی رحمانه و بدبختی 09:50.600 --> 09:53.970 زشت و احساساتی به عنوان مجازات 10:18.050 --> 10:20.620 تو دقيقا کي هستي ، بلاد(خون) ؟ 10:25.110 --> 10:27.600 چرا منو توی جزیره اونرای زندانی کردی؟ 10:28.000 --> 10:31.090 چرا این جنگ لرد ها رو شروع کردی؟ 10:35.650 --> 10:38.820 چرا میتونی از اشناهای مثل من استفاده کنی؟ 10:40.720 --> 10:44.720 چرا شبیه اورورا هستی؟ 10:46.880 --> 10:49.010 بیا بیرون کر تایری ساکینام 10:55.030 --> 10:57.820 من قبلا به این سوالات پاسخ دادم 10:58.110 --> 11:01.570 از اونجا که من هم چهارمین جد هستم 11:01.700 --> 11:02.420 چی؟ 11:02.520 --> 11:04.550 بیا پریموس ساکینیام 11:06.460 --> 11:08.320 "مسرتيم اداماس" 11:20.610 --> 11:22.780 یه شمشیر دیگه مثل هاورا؟ 11:24.970 --> 11:28.740 هویت واقعی این اشناها رو میشناسی؟ اکاتسوکی کوجو؟ 11:29.900 --> 11:33.720 جانورانی که از خون خودشون خوناشام شدن 11:33.960 --> 11:36.050 و از دنیای دیگه احضار شدن 11:36.150 --> 11:38.810 این توضیح اشتباه نبود 11:39.590 --> 11:42.260 با این حال ، این کل حقیقت نیست 11:42.720 --> 11:47.480 اشنای کینه. نفرت و نفرین 11:48.800 --> 11:51.500 با سرزنش پاکسازی خدای گناهکار ، قابیل 11:51.590 --> 11:55.440 وجود آلوده به شیاطین تبدیل شد 11:55.620 --> 11:58.560 حتی روحی که قبلاً هم خدا بود 11:58.560 --> 12:03.220 اونا با عصبانیت و ناامیدی به جانوران نفرین شده تبدیل می شدن 12:03.960 --> 12:06.760 اين آشناهاي خون آشامه 12:09.130 --> 12:13.380 جنگ سالار گمشده ، سقوط غزه ، عروس هرج و مرج 12:13.510 --> 12:18.200 این سه نسل وارث خون خدایان نفرین شده بودن 12:18.210 --> 12:20.770 نسل اول و آخر 12:21.500 --> 12:24.080 Note : 天部 Tenbu = Devas ; there is the seventeen clans of "Tenbu" from light novel 12:21.500 --> 12:24.080 نفرین قبیله تنبو در حال سقوط بود که 12:24.080 --> 12:26.560 اونها قوی ترین آشنایان رو به اون دادند 12:26.850 --> 12:29.760 تنبو؟ خدایان باستانی؟ 12:30.340 --> 12:32.930 با این حال ، حتی 12:32.930 --> 12:35.610 اونها هم نتونستند خدای گناهکار ، قابیل رو شکست بدن 12:36.320 --> 12:39.280 به همین دلیل چند بازمانده از تنبو 12:39.280 --> 12:43.000 تصمیم به ایجاد یک خون آشام مصنوعی داشتن 12:43.120 --> 12:46.190 چهارمین جد به عنوان قوی ترین فرد در جهان 12:46.650 --> 12:49.590 به همین دلیل ، آشناها لازم بودن 12:50.050 --> 12:52.350 شایسته س کسی که قوی ترین در جهان نامیده بشه 12:52.760 --> 12:55.440 باید مقدار عظیمی نفرین جدید داشته باشه 12:55.620 --> 12:56.680 نگو که 12:56.970 --> 13:00.450 اونا زندگی خودشون رو فدا کردن؟ 13:01.570 --> 13:06.410 بنابراین ، چهارمین جد باید قوی ترین خون آشام در جهان باشه 13:06.740 --> 13:09.500 برای کسانی که به عنوان بخشی از نفرین فداکاری کرده ان 13:09.560 --> 13:12.240 تو وظیفه داری که اثبات کنیش 13:19.260 --> 13:22.300 فقط به خاطر همینه که تو جنگ لردها رو شروع کردی 13:22.570 --> 13:23.700 فقط بخاطر همين؟ 13:23.720 --> 13:29.360 ما به خاطر این وجود داریم تا چهارمین جد رو پادشاه کل جهان کنیم 13:29.360 --> 13:31.970 این باعث جنگ داخل جزیره ایتوگامی شده 13:32.180 --> 13:34.080 چطوری میتونی این کارو انجام بدی؟ 13:34.100 --> 13:35.890 نه ، ميتونم انجام بدم 13:35.890 --> 13:37.160 فراموش کردي؟ 13:37.570 --> 13:42.420 Note : 聖殲(せいせん) Seisen ; the Holy Massacre or the Cleansing 13:37.570 --> 13:40.250 جزیره ایتوگامی محراب کشتار مقدسه 13:40.250 --> 13:42.420 بزرگترین میراث خدای گناهکار 13:42.620 --> 13:45.760 اگه من میتونم اونو قانونی بگیرم 13:45.760 --> 13:48.580 پس همه نسل ها چاره ای جز حرکت ندارن 13:50.240 --> 13:52.680 اسم واقعی من کنونه 13:52.970 --> 13:55.560 من زرو کایلد بلاد هستم 13:55.720 --> 13:59.570 نمونه اولیه چهارمین جد ، سایه تو 13:59.900 --> 14:02.740 و مامور نفرين 14:03.210 --> 14:06.260 من از همه ی قدرت های باقی مانده ام استفاده میکنم 14:06.260 --> 14:08.700 تا تو پادشاه جهان بشی 14:08.740 --> 14:12.860 قبل از اون میخوام خوب گوشت مالیت بدم تا این جنگو تموم کنم 14:12.860 --> 14:13.930 بی فایدس 14:14.130 --> 14:18.260 در مقایسه با تو که هنوز ناقص هستی من کاملم 14:18.340 --> 14:21.160 بیا پریموس گلاکیس 14:27.580 --> 14:31.060 من ، شمشیر شامان خدای متعال به عنوان یک کاهن شیر ، از تو خواهش می کنم 14:31.780 --> 14:34.640 نور سپیده جن گیری ، گرگ روح از غبار برفی 14:34.650 --> 14:38.730 به من قدرت الهی فولاد خود را عطا کن 14:48.350 --> 14:49.920 حالت خوبه سنپای؟ 14:50.540 --> 14:51.490 هیمراگی 14:51.740 --> 14:53.130 واقعا, ای خدا 14:53.130 --> 14:56.020 به محض اينکه چشمام رو ازت بردارم 14:56.020 --> 14:58.610 همیشه و همیشه تو بدنت رو زخمی میکنی 14:58.800 --> 15:00.980 پیش خودت چی فکر میکنی؟ 15:01.090 --> 15:04.140 چی؟نه...الان واسه این حرفا وقت نداریم 15:05.700 --> 15:08.160 خواهشا بعدا دعواهاتونو بکنید 15:09.000 --> 15:11.170 کازوکو...چرا تو؟ 15:11.170 --> 15:13.960 واسه اینه که اومدم نجاتت بدم 15:14.200 --> 15:16.000 ای خدا چقدر نفهمی 15:16.410 --> 15:17.700 مراقب باش 15:17.700 --> 15:20.160 بلاد میتونه همه اشناهای مثل منو استفاده کنه 15:21.020 --> 15:25.540 وهم این یارو ماگمایی که تمام بدنش گرفتگی داره صدمه ای ندیده 15:26.370 --> 15:29.480 اون نفس ، اون شبيه آدماي معمولي نيست 15:31.070 --> 15:32.700 Note : Blue magic sword called " Ladia " [ ラァディア ] 15:31.070 --> 15:32.700 اون شمشير آبي؟ 15:33.040 --> 15:35.320 بالاخره پيدات کردم ، هورس 15:36.130 --> 15:38.690 قضيه چيه؟ تو کي هستي؟ 15:38.690 --> 15:41.480 خفه شو ، فرزند خائن 15:41.480 --> 15:43.780 خائن کيه؟ ها؟ 15:43.850 --> 15:44.410 کازوکو 15:44.430 --> 15:45.110 سنپای 15:48.760 --> 15:50.010 مواظب باش لطفا 15:50.050 --> 15:52.440 این حمله جادویی نیس 15:57.250 --> 15:58.930 نگو که؟اون 16:06.760 --> 16:07.870 دراگونه(اژدها) 16:15.450 --> 16:17.850 بسه ديگه 16:26.010 --> 16:27.130 تو 16:49.590 --> 16:51.940 نابود کننده فضا ازبین رفت؟ 16:54.130 --> 16:57.210 همونطور که فکر میکردم مریلو نمیتونه جلوشو بگیره 16:57.580 --> 17:00.010 همینطور که از جادوگر پوچی انتظار می ره 17:00.320 --> 17:03.170 اما به نظر می رسه که بالاخره گرفتار شده 17:03.250 --> 17:04.340 وقتشه عقب نشيني کنيم 17:04.340 --> 17:05.240 فهمیدم 17:07.720 --> 17:09.360 دختر کستیلا 17:09.610 --> 17:11.480 دفعه بعد حتما ميکشمت 17:11.480 --> 17:13.480 شمشیری که متعلق به ماست رو پس میگیرم 17:13.520 --> 17:15.170 چي داري ميگي ؟ 17:15.280 --> 17:18.340 دفعه بعد میبینمت اکاتسوکی کوجو 17:22.050 --> 17:23.050 نميذارم بري 17:23.360 --> 17:25.440 نه ، سنپاي ، نگاش کن 17:28.040 --> 17:30.290 اين ديگه چه کوفتيه؟ اون چيز 17:31.210 --> 17:32.160 اون 17:37.800 --> 17:40.440 سومین نسلی که بر قلمرو آشوب حکومت می کنه 17:40.600 --> 17:42.220 عروس هرج و مرج 17:43.580 --> 17:45.050 چرا؟ حتي تو 17:45.380 --> 17:46.280 جيادا؟ 17:51.960 --> 17:55.080 اون هواپيماي نظامي اونا از کدوم کشورن؟ 17:55.270 --> 17:57.320 این سیگنال ملیت 17:57.340 --> 17:59.160 بالاخره تموم شد ؟ 17:59.480 --> 18:01.300 اون نامردم داره از جنگ در میره 18:02.310 --> 18:03.650 منتظرت بودم 18:04.060 --> 18:06.370 چی؟! سلسله نابودی 18:06.370 --> 18:08.160 دومین نسل فال گیزار 18:08.160 --> 18:11.120 همچنین هواپیماهای ویژه اسود-گل عازیز وجود داره 18:12.730 --> 18:14.930 عاليجناب ، اين يعني چي ؟ 18:15.070 --> 18:17.200 چرا سلسله نابودی به این جزیره اومده؟ 18:17.200 --> 18:18.260 واضح نيست؟ 18:19.510 --> 18:23.880 واسه شرکت تو جنگ لردهای جزیره ایتوگامی 18:24.510 --> 18:27.700 ورس ، به شواليه هاي امپراطوريت زنگ بزن 18:28.030 --> 18:29.580 تو اونا رو جمعشون کردي ، مگه نه؟ 18:29.880 --> 18:30.780 بله 18:30.900 --> 18:33.510 اما ، سرور نگهبانان شواليه 18:33.770 --> 18:37.800 افتخار امپراتوری جنگ سالار ما ، اونا کجا هستن؟ 18:38.020 --> 18:39.600 اونا الان اينجان 18:52.640 --> 18:56.940 Note: Baba : ばば ; “Old lady” The insult is mostly used in an ironic 18:52.640 --> 18:56.940 manner in order to be funny. (Kii meaning Giada Kukulcan ) 18:52.640 --> 18:56.940 به نظر میرسه که زیردستای پیرزنی که خودشو زیاد ارایش میکنه اینجا هستن 18:57.060 --> 18:58.200 اون 18:59.480 --> 19:03.120 ناوگان زیر دریایی زرهی از قلمرو آشوب هم هستش 19:05.930 --> 19:08.200 خوب این اتفاقی که افتاده نامزد لرد-چان 19:09.900 --> 19:11.970 به عنوان ارباب امپراتوری جنگ سالار 19:12.120 --> 19:15.850 کي جورنبارادا ، من ازت درخواست اتحاد دارم 19:16.030 --> 19:17.940 اتحاد؟ 19:18.170 --> 19:21.690 اول از همه ، ما بخش غربی جزیره رو به تنهایی میخایم کنترل کنیم 19:21.690 --> 19:23.960 و از امنیت شهروندان هم مطمئن میشیم 19:24.100 --> 19:28.710 نه اولدر د اند و نه چیزه دیگه ای نمیتونه بهشون دست بزنه 19:29.030 --> 19:31.160 چطوره.متحد میشی؟ 19:31.600 --> 20:02.600 بعد اندنینگ ادامه داره 21:02.600 --> 21:05.160 سلسله ی دیناستی سلسله ای که بخش شرقی جزیره رو نابود کرده 21:05.240 --> 21:07.300 امپراتوری جنگ سالار قسمت غربی جزیره رو اشغال کرده 21:07.300 --> 21:10.370 نیروهای هرج و مرج بخش جنوبی جزیره رو اشغال کرده 21:10.690 --> 21:16.310 اما دروازه کیستون توسط اولدر د اند اشغال شده 21:16.690 --> 21:20.810 واقعا همه ی جد ها داخل جزیره ایتوگامی جمع شدن 21:20.980 --> 21:22.240 سرم داره گیج میره 21:22.250 --> 21:24.650 آره ،خيلي خوش ميگذره 21:24.730 --> 21:26.930 اوه ... در چنین دوره سختی 21:26.930 --> 21:29.620 ببخشيد ،اما اين تنها کاريه که ميتونم بکنم 21:29.860 --> 21:33.220 پادشاهی الدگیری هیچ حقی داخل شرکت در جنگ لرد ها نداره 21:33.250 --> 21:35.380 بنابراین من در موقعیتی نیستم که مستقیما از اونا حمایت کنم 21:35.500 --> 21:38.150 کافیه منو به اونجا بفرستی 21:39.830 --> 21:41.980 اما... پرنسس 21:42.000 --> 21:43.720 اين لباس چيه؟ 21:43.740 --> 21:45.770 مکان کوجو مشخص نیست 21:45.870 --> 21:49.070 اما ، درست قبل از غروب آفتاب در قسمت شمالی جزیره 21:49.130 --> 21:52.060 ما درگیری بین جد ها رو تایید کردیم 21:53.200 --> 21:54.880 موفق باشی.سایکا 21:54.880 --> 21:55.420 اع؟ 22:00.240 --> 22:06.980 Note : Sayaka-chan is poor thing. She was dumped at an altitude of 10,000 metres. 22:07.490 --> 22:15.650 Note : 3 peoples come from the Blue Elysium Resort it is not included as a target zone for Lord's election. 22:07.490 --> 22:08.380 ها؟ 22:08.980 --> 22:09.800 چیزی شده؟ 22:09.950 --> 22:14.380 نه... فکر کردم همین الان صدای جیغ کیراساکا رو شنیدم 22:14.400 --> 22:15.650 نه بابا تصوراتته 22:15.730 --> 22:16.820 ههههه 22:16.820 --> 22:19.890 من نگران اون نيستم ، باشه؟ 22:19.970 --> 22:21.620 باشه باشه فهمیدم 22:22.620 --> 22:24.060 هی شیو-چان 22:24.210 --> 22:27.320 واقعا فکر خوبيه ؟ تا اين دختر رو به ديدن کوجو بره؟ 22:28.300 --> 22:32.370 مگه نگفت که این همون چیزیه که واسه پایان دادن به جنگ لردها لازم داریم؟ 22:32.370 --> 22:34.500 اما... ميبيني... این دختره 22:34.730 --> 22:36.150 خیلی نازه 22:36.300 --> 22:37.980 ن-نازه؟ 22:38.610 --> 22:40.500 همیشه فکر میکردم چقدر عجبیه 22:40.890 --> 22:44.530 چرا کوجو کون؟ چرا با يوکي بيرون نميره؟ 22:44.590 --> 22:45.260 چی؟ 22:45.640 --> 22:47.120 منظورم اينه که يوکي 22:47.250 --> 22:51.560 خیلی خوشگله و اونا 24 ساعته باهمن 22:51.710 --> 22:53.930 غيرممکنه که عاشقش نشه؟ 22:53.930 --> 22:56.950 نه... هیمراگی هم حق انتخاب داره 22:56.970 --> 22:59.930 علاوه بر این اکاتسوکی کوجو یکی دیگه رو دوست داره 22:59.990 --> 23:01.720 بله خودشه شيرو چان 23:01.720 --> 23:02.450 اع؟ 23:02.720 --> 23:06.770 بهت که گفتم کوجو کان ممکنه يکي ديگه رو دوست داشته باشه 23:06.990 --> 23:10.570 منظورت اينه که ميتونه اين دختره باشه ؟ 23:14.520 --> 23:15.720 سيمرغ؟ 23:16.010 --> 23:18.830 چرا اون پرنده افسانه اي تو همچين جايي هست ؟ 23:19.160 --> 23:22.580 اژدها خاکستری آهنین و دختران شکارچی شیطان 23:23.020 --> 23:26.760 ترکیب جالبیه ، مگه نه؟ 23:26.760 --> 23:29.100 در واقع خیلی جالبه 23:33.130 --> 23:34.140 اشناها؟ 23:34.140 --> 23:36.000 همشون رو احضار کرد ؟ 23:36.000 --> 23:38.080 اینهمه رو تنهایی داره 23:39.740 --> 23:41.300 نگو که...اون 23:41.520 --> 23:43.460 نه...اون 23:43.480 --> 23:45.820 جد دوم.فال گیزار 23:46.110 --> 23:48.730 گلندا وقتي علامت منو گرفتي سريع برو پایین 23:49.580 --> 23:52.440 ممکنه بیفتی.سفت بچسب 23:52.720 --> 23:54.710 آماده اي ، آئورورا چان؟ 23:55.060 --> 23:57.450 منو... ببخش